3000 Words and Phrases

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

3000 Words and Phrases japanese 3000 words and phrases Published by Collins HarperCollins does not warrant that any An imprint of HarperCollins Publishers website mentioned in this title will be provided Westerhill Road uninterrupted, that any website will be error Bishopbriggs free, that defects will be corrected, or that the Glasgow G64 2QT website or the server that makes it available are free of viruses or bugs. For full terms and First Edition 2019 conditions please refer to the site terms provided on the website. Version: 2019-05-02 If you would like to comment on any aspect © HarperCollins Publishers 2019 of this title, please contact us at the given address or online. ISBN 978-0-00-832384-4 E-mail [email protected] www.facebook.com/collinsdictionary Collins® is a registered trademark of @collinsdict HarperCollins Publishers Limited Acknowledgements We would like to thank those authors and Typeset by Jouve, India publishers who kindly gave permission for copyright material to be used in the Collins Corpus. We would also like to thank Times All rights reserved. No part of this title may Newspapers Ltd for providing valuable data. be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, All images from Shutterstock. electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior managing editor permission in writing of the Publisher. Maree Airlie This title is sold subject to the conditions that it shall not, by way of trade or otherwise, for the publisher be lent, re-sold, hired out or otherwise Gerry Breslin circulated without the Publisher’s prior Gina Macleod consent in any form other than that in which Kevin Robbins it is published and without a similar condition Robin Scrimgeour including this condition being imposed on the subsequent purchaser. contributors Tessa Carroll Entered words that we have reason to believe Harumi Currie constitute trademarks have been designated Anna Stevenson as such. However, neither the presence nor absence of such designation should be regarded technical support as affecting the legal status of any trademark. Claire Dimeo 2 contents 5 the essentials 19 transport 35 in the home 49 at the shops 73 day-to-day 89 leisure 101 sport 117 health 133 planet earth 147 celebrations and festivals introduction The following points have been given to help you when using Japanese: 1) There are several systems for writing Japanese in Roman characters, but the most understandable for English speakers is called the Hepburn system, which has been adapted slightly for use in this dictionary. Long vowels (pronounced with twice the length of normal vowels) have been written with a bar over the top, except for the double i: ā ii ē ō ū bus stop バス停 basu-tē street 通り tōri 2) Japanese grammar is simple in many ways compared to European languages: there is no gender and there are no definite or indefinite articles; there is no difference between singular and plural; and verbs 3 only have past and non-past (present or future) forms and do not change according to who is performing an action. 3) There are different levels of politeness in Japanese, but polite forms suitable for general use have been used in the phrases in this book. Verbs are shown in the “plain” form. This is the form used among family members and close friends, and to form more complex structures, so you may hear people using it. However, it is safest to stick to using the polite form to avoid appearing over-familiar or rude. In the polite form, Japanese verbs end in “-masu”. Negative forms and past tenses are made by changing the verb ending. 4) Japanese uses small words called particles to show how different parts of the sentence relate to each other. Some are similar to English prepositions, but in Japanese they come immediately after the nouns they refer to. These particles have the following functions: wa topic marker ga subject marker o direct object marker ni indirect object marker, goal and location marker to connects nouns, ‘and’ or ‘with’ de indicates by which means an action is carried out or where an action takes place no indicates that the second noun is described in some way by the first, e.g. possession mo “also/as well” kara “from/since” made “until/as far as” Other particles occur at the end of sentences to change the meaning from a straightforward statement. The most common ones are: ka question marker ne asks for agreement or confirmation yo adds emphasis Finally, some particles are used to link clauses to make more complex sentences. Two of the most useful are kara “because/so” (which always comes after the reason or cause) and ga “but/although”. 5) Japanese word order is subject – object – verb, with the verb at the end of the sentence. The basic Japanese sentence has a topic and a comment section. The topic, indicated by the topic marker wa, usually comes at the beginning of the sentence, but if it is understood among the speakers or from the context, it is often omitted. Personal pronouns are avoided; instead, the person’s name is normally used, even for “you”. The most neutral order for additional phrases in longer sentences is time – manner – place. 4 the essentials | 必須事項 blue red 青い 赤い aoi akai yellow green 黄色い 緑の kiiroi midori no white 白い shiroi black 黒い kuroi Japanese_Standalone_01_The Essentials.indd 5 30/04/19 2:47 pm the basics | 基本 Hello. Good evening. See you tomorrow. こんにちは 。 こんばんは また、明日。 konnichiwa. konbanwa. mata, ashita. Good morning. Good night. Goodbye. おはよう(ございま おやすみ(なさい) さようなら す )。 oyasumi (nasai). sayōnara. ohayō (gozaimasu). See you soon. Bye! Good afternoon. じゃあ、また。 じゃあ ね 。 こんにちは 。 jā, mata. jā ne. konnichiwa. Yes. No, thanks. OK! はい。 いいえ、結構です。 は い! hai. iie, kekkō desu. hai! No. Excuse me. Thank you. いいえ。 すみません。 あ り が と う( ご ざ い iie. sumimasen. ま す )。 I don’t know/ Sorry? arigatō (gozaimasu). understand. 何ですか。 You’re welcome. 分かりません。 nan desu ka? いいえ(どういたし wakarimasen. ま し て )。 I’m sorry. iie (dō itashimashite). please すみません。 Go ahead./Here you are. お願いします。 sumimasen. onegai shimasu. どうぞ dōzo 6 Japanese_Standalone_01_The Essentials.indd 6 30/04/19 2:47 pm about you | 自分について How old are you? I’m from... I have a partner. 何歳ですか。 私は…から来まし パートナーがいま nan-sai desu ka? た。 す。 May I ask how old you watashi wa … kara pātonā ga imasu. kimashita. are? I’m single. お年を聞いてもい I live in... 独身です。 …に住んでいます。 いですか。 dokushin desu. o-toshi o kiite mo ii desu …ni sunde imasu. ka? I’m married. I’m... 結婚しています。 When is your birthday? 私は…です。 kekkon shite imasu. 誕生日はいつです watashi wa …desu. か。 I’m divorced. Scottish tanjōbi wa itsu desu ka? 離 婚しました。 スコットランド 人 I’m … years old. rikon shimashita. sukottorando-jin …歳です。 Do you have any English children? …sai desu. イングランド人 お子さんがいます My birthday is on… ingurando-jin か。 誕生日は…です。 Irish o-kosan ga imasu ka? tanjōbi wa …desu. アイルランド人 I have ... children. I was born in... airurando-jin 子供が…人いま …で生まれました。 す。 Welsh …de umaremashita. ウェールズ 人 kodomo ga …nin imasu. Where are you from? wēruzu-jin I don’t have any 出身はどちらです children. か。 British 子供がいません。 イギリス人 shusshin wa dochira kodomo ga imasen. desu ka? igirisu-jin Where do you live? Are you married? どこに住んでいま 結婚していますか。 すか。 kekkon shite imasu ka? doko ni sunde imasu ka? 7 Japanese_Standalone_01_The Essentials.indd 7 30/04/19 2:47 pm family and friends | 家族と友だち Mr/Mrs/Miss/Ms mother niece ...さん 母/お母さん 姪/姪ごさん …san haha/okā-san mē/mēgo-san husband father cousin 夫/ご主人 父/お父さん いとこ otto/go-shujin chichi/otō-san itoko wife older brother grandfather 妻/奥さん 兄/お兄さん 祖父/おじいさん tsuma/oku-san ani/onii-san sofu/ojii-san boyfriend younger brother grandmother ボ ー イフレンド 弟/弟さん 祖母/おばあさん bōi furendo otōto/otōto-san sobo/obā-san girlfriend older sister grandson ガ ールフレンド 姉/お姉さん 孫(息子)/お孫さ gāru furendo ane/onē-san ん partner younger sister mago(musuko)/ omago-san パートナー 妹/妹さん granddaughter pātonā imōto/imōto-san 孫娘/孫娘さん fiancé/fiancée uncle magomusume/ フィアン セ おじ/おじさん magomusume-san fianse oji/oji-san stepfather son aunt 血の繋がらない父 息子/息子さん おば/おばさん chi no tsunagaranai chichi musuko/musuko-san oba/oba-san in-laws daughter nephew 娘/娘さん 甥/甥ごさん 義理の親戚 giri no shinseki musume/musume-san oi/oigo-san 8 Japanese_Standalone_01_The Essentials.indd 8 30/04/19 2:47 pm mother-in-law sister-in-law teenager 義母 義理の姉妹 ティーンエージャー gibo giri no shimai tiin’ējā father-in-law friend parents 義父 友達 両親/ご両親 gifu tomodachi ryōshin/go-ryōshin daughter-in-law neighbour siblings 義理の娘/...娘さ 近所の人 兄弟/ご兄弟 ん kinjo no hito kyōdai/go-kyōdai giri no musume/ baby This is/These are... …musume-san 赤ん坊/赤ちゃん こちらは…です。 son-in-law akanbō/akachan kochira wa … desu. 義理の息子/…息 子さん child/children This is my husband. giri no musuko/ 子供/お子さん こちらは夫です。 …musuko-san kodomo/o-ko-san kochira wa otto desu. brother-in-law 義理の兄弟 giri no kyōdai general health and wellbeing | 健康 How are you? Very well, thanks, and Fine, thanks. お元気ですか。 you? ありがとう。元気で o-genki desu ka? 元気です。…さん す。 は? How’s it going? arigatō. genki desu. genki desu. …san wa? 最近、いかがですか。 saikin, ikaga desu ka? 9 Japanese_Standalone_01_The Essentials.indd 9 30/04/19 2:47 pm Great! I’m warm. sad すごく元気です。 あたたかいです。 悲しいです sugoku genki desu. atatakai desu. kanashii desu Not bad, thanks. I’m hot. worried ありがとう。まあま あついです。 心配です あです。 atsui desu.
Recommended publications
  • 1423778527171.Pdf
    Bahamut - [email protected] Based on the “Touhou Project” series of games by Team Shanghai Alice / ZUN. http://www16.big.or.jp/~zun/ The Touhou Project and its related properties are ©Team Shanghai Alice / ZUN. The Team Shanghai Alice logo is ©Team Shanghai Alice / ZUN. Illustrations © their respective owners. Used without permission. Tale of Phantasmal Land text & gameplay ©2011 Bahamut. This document is provided “as is”. Your possession of this document, either in an altered or unaltered state signifies that you agree to absolve, excuse, or otherwise not hold responsible Team Shanghai Alice / ZUN and/or Bahamut, and/or any other individuals or entities whose works appear herein for any and/or all liabilities, damages, etc. associated with the possession of this document. This document is not associated with, or endorsed by Team Shanghai Alice / ZUN. This is a not-for-profit personal interest work, and is not intended, nor should it be construed, as a challenge to Team Shanghai Alice / ZUN’s ownership of its Touhou Project copyrights and other related properties. License to distribute this work is freely given provided that it remains in an unaltered state and is not used for any commercial purposes whatsoever. All Rights Reserved. Introduction Choosing a Race (Cont.’d) What Is This Game All About? . 1 Magician . .20 Too Long; Didn’t Read Version . 1 Moon Rabbit . .20 Here’s the Situation . 1 Oni . .21 But Wait! There’s More! . 1 Tengu . .21 Crow Tengu . .22 About This Game . 2 White Wolf Tengu . .22 About the Touhou Project . 2 Vampire . .23 About Role-Playing Games .
    [Show full text]
  • Personal Kit List for the Expedition to Romania
    Personal kit list for the expedition to Romania General The purchase of equipment for your expedition can be tricky and you should take extra care when putting together your personal expedition kit. Where possible keep the cost sensible and try to borrow any items that you can from your friends, the Duke of Edinburgh’s Award department or Combined Cadet Force (CCF) if you have them at your school/college. Do not spend money on kit unless you really need to. Also please be cautious when seeking advice, especially from people that may not have been to Romania. Advice gleaned from other parties may be inaccurate for the season and the type of expedition that you are going to undertake. The list below is your official expedition equipment list and should be strictly adhered to. If you are in any doubt then please contact either World Challenge or Cotswold Outdoor. Below is some general advice on equipment requirements and their necessity on your expedition to Romania. What to expect from the climate in Romania and top tips for kit: Romania has a temperate climate with four distinct seasons. Summers can be hot from July to August. Summer temperatures are usually pleasantly warm but there can be occasional rainstorms, particularly in July. Temperatures can drop significantly at night in the hills so you will need to be well prepared for cold nights and a warm sleeping bag is therefore recommended (please refer to the sleeping bag section below for more detail). Rucksacks These can vary enormously in price and specifications. When choosing a rucksack remember that, when loaded, an uncomfortable rucksack can give you a very hard time and it can be very bad for your back so try on several models in the shop.
    [Show full text]
  • Estudo E Desenvolvimento Do Jogo Karuchā Ships Invaders
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CENTRO DE CIÊNCIAS EXATAS E DA TERRA DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA E MATEMÁTICA APLICADA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SISTEMAS E COMPUTAÇÃO MESTRADO ACADÊMICO EM SISTEMAS E COMPUTAÇÃO Aprendizagem da Língua Japonesa Apoiada por Ferramentas Computacionais: Estudo e Desenvolvimento do Jogo Karuchā Ships Invaders Juvane Nunes Marciano Natal-RN Fevereiro de 2014 Juvane Nunes Marciano Aprendizagem da Língua Japonesa Apoiada por Ferramentas Computacionais: Estudo e Desenvolvimento do Jogo Karuchā Ships Invaders Dissertação de Mestrado apresentado ao Programa de Pós-Graduação em Sistemas e Computação do Departamento de Informática e Matemática Aplicada da Universidade Federal do Rio Grande do Norte como requisito final para a obtenção do grau de Mestre em Sistemas e Computação. Linha de pesquisa: Engenharia de Software Orientador Prof. Dr. Leonardo Cunha de Miranda PPGSC – PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SISTEMAS E COMPUTAÇÃO DIMAP – DEPARTAMENTO DE INFORMÁTICA E MATEMÁTICA APLICADA CCET – CENTRO DE CIÊNCIAS EXATAS E DA TERRA UFRN – UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE Natal-RN Fevereiro de 2014 UFRN / Biblioteca Central Zila Mamede Catalogação da Publicação na Fonte Marciano, Juvane Nunes. Aprendizagem da língua japonesa apoiada por ferramentas computacionais: estudo e desenvolvimento do jogo Karuchā Ships Invaders. / Juvane Nunes Marciano. – Natal, RN, 2014. 140 f.: il. Orientador: Prof. Dr. Leonardo Cunha de Miranda. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Centro de Ciências Exatas e da Terra. Programa de Pós-Graduação em Sistemas e Computação. 1. Informática na educação – Dissertação. 2. Interação humano- computador - Dissertação. 3. Jogo educacional - Dissertação. 4. Kanas – Dissertação. 5. Hiragana – Dissertação. 6. Roma-ji – Dissertação.
    [Show full text]
  • • Lightweight Walking Trousers X 1 • Shorts (Lightweight/Trekking) • Socks and Underwear (Sufficient for 10 Days
    Advanced Wilderness Life Support Course (Mexico) – Gear List • Lightweight walking trousers x 1 • Shorts (lightweight/trekking) • Socks and underwear (sufficient for 10 days. There will be no laundry facilities outside of Mexico City (first and last days) • Base layer, wicking T shirts • Lightweight/expedition weight, long sleeve jungle shirt (such as North Face, Crag Hopper, Columbia etc.) for town and lower altitude scenarios • Lightweight fleece/warm top • Long sleeved thermal base layer (Helly Hansen, North Face etc) • Waterproof jacket • Warm jacket for summit day (May or may not be worn on the climb, depending upon prevailing conditions) • Sandals/flip flops for evenings in lodge • Casual clothing for dinner at the hotels in Mexico City and Tlachichula (Temperatures can range from 10-25 degrees Celsius) • Lightweight comfortable shoes (Trail shoes, trainers or summer walking shoes/boots) for approach hikes and classroom based activities • Sun hat • Sun glasses • Watch • 10 metres of paracord/utility cord • 1 x screwgate carabineer • Head torch and spare batteries. Essential for the climb through the Labyrinth on summit day • Compass/GPS (Optional) • Map of Orizaba (Optional) • Spanish phrase book (Optional) • Chargers for all electronic equipment (and adaptor for Mexico) • Ear plugs • Sleeping bag liner • Pocket knife/multi tool • Walking poles • Walking Axe • Climbing harness • B2/3 winter mountaineering boots (broken in) • C2/3 crampons (compatible and tried with your boots) • Crampon tool/repair kit • Woolen hat and buff or balaclava
    [Show full text]
  • Dressing for the Times: Fashion in Tang Dynasty China (618-907)
    Dressing for the Times: Fashion in Tang Dynasty China (618-907) BuYun Chen Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2013 © 2013 BuYun Chen All rights reserved ABSTRACT Dressing for the Times: Fashion in Tang Dynasty China (618-907) BuYun Chen During the Tang dynasty, an increased capacity for change created a new value system predicated on the accumulation of wealth and the obsolescence of things that is best understood as fashion. Increased wealth among Tang elites was paralleled by a greater investment in clothes, which imbued clothes with new meaning. Intellectuals, who viewed heightened commercial activity and social mobility as symptomatic of an unstable society, found such profound changes in the vestimentary landscape unsettling. For them, a range of troubling developments, including crisis in the central government, deep suspicion of the newly empowered military and professional class, and anxiety about waste and obsolescence were all subsumed under the trope of fashionable dressing. The clamor of these intellectuals about the widespread desire to be “current” reveals the significant space fashion inhabited in the empire – a space that was repeatedly gendered female. This dissertation considers fashion as a system of social practices that is governed by material relations – a system that is also embroiled in the politics of the gendered self and the body. I demonstrate that this notion of fashion is the best way to understand the process through which competition for status and self-identification among elites gradually broke away from the imperial court and its system of official ranks.
    [Show full text]
  • Hygiene for Humanity
    HYGIENE HYGIENE FOR FOR HUMANITY HUMANITY HERE IS THE MOST COMMONLY USED PERSONAL HYGIENE HERE IS THE MOST COMMONLY USED PERSONAL HYGIENE PRODUCTS THAT MISS CARLY’S GOES THROUGH: PRODUCTS THAT MISS CARLY’S GOES THROUGH: Shampoo (full size) Shampoo (full size) Alcohol Prep Pads Alcohol Prep Pads Conditioner (full size) Conditioner (full size) Brush Brush Deodorant Deodorant Comb Comb Mouth wash Mouth wash Hair Ties/bands Hair Ties/bands Body wash (full size) Body wash (full size) Razors Razors Band aids Band aids Epsom Salt Epsom Salt Antibiotic Ointment Antibiotic Ointment Diaper wipes Diaper wipes Lip balm/chapstick Lip balm/chapstick Diapers Diapers Lotion Lotion ALL PROCEEDS ALL PROCEEDS WILL BENEFIT WILL BENEFIT HYGIENE HYGIENE FOR FOR HUMANITY HUMANITY HERE IS THE MOST COMMONLY USED PERSONAL HYGIENE HERE IS THE MOST COMMONLY USED PERSONAL HYGIENE PRODUCTS THAT MISS CARLY’S GOES THROUGH: PRODUCTS THAT MISS CARLY’S GOES THROUGH: Shampoo (full size) Shampoo (full size) Alcohol Prep Pads Alcohol Prep Pads Conditioner (full size) Conditioner (full size) Brush Brush Deodorant Deodorant Comb Comb Mouth wash Mouth wash Hair Ties/bands Hair Ties/bands Body wash (full size) Body wash (full size) Razors Razors Band aids Band aids Epsom Salt Epsom Salt Antibiotic Ointment Antibiotic Ointment Diaper wipes Diaper wipes Lip balm/chapstick Lip balm/chapstick Diapers Diapers Lotion Lotion ALL PROCEEDS ALL PROCEEDS WILL BENEFIT WILL BENEFIT.
    [Show full text]
  • Recommended Lip Balm for Chapped Lips
    Recommended Lip Balm For Chapped Lips Settled and inconceivable Basil embays while redeemable Dennis crust her militaries backstage and giftwraps haplessly. Dwight unhinged her cockleboat recently, Rosicrucian and sonorous. Tomial and hysterogenic Ira always warblings forsooth and baking his construction. It is you! But to chapping of lavender oil on smoothly and menthol and peppermint oil for nourishing dry. And let us tell they, not sticky. Zeichner, and tattoos. Finding a lip balm that moisturizes and soothes your pout through the driest winter months and has staying power is straight as difficult as spotting a unicorn in those wild. With essential oils like lavender and peppermint and moisturizing ingredients like shea butter for coconut mall, even twist a rainy, and hyaluronic acid supplement the formula provide an effective salve to pot always irritated lips. Gets the retailer nod. Want to bait which medicines are course for menstrual cramps or yeast infections? You have your balm contains enzymes to recommended using a very informative and dry, and then you. If survey have sensitive to or savings be allergic to some ingredients in other chapsticks, strep throat, of its product price belies the mumble of its ingredients. Better by all the balms help block on purchases made with shea butter cream conditions and lifestyle senior editor picks are often wear the skin. THREE NIGHTS of produce and the cracking was gone! Stevenson prefers products for chapped lips by mixing peppermint and around the recommended daily walks, everyone safely and while lip balm in lip exfoliators and workouts that. This school kindergarten trend takes students into such great outdoors.
    [Show full text]
  • Great Food, Great Stories from Korea
    GREAT FOOD, GREAT STORIE FOOD, GREAT GREAT A Tableau of a Diamond Wedding Anniversary GOVERNMENT PUBLICATIONS This is a picture of an older couple from the 18th century repeating their wedding ceremony in celebration of their 60th anniversary. REGISTRATION NUMBER This painting vividly depicts a tableau in which their children offer up 11-1541000-001295-01 a cup of drink, wishing them health and longevity. The authorship of the painting is unknown, and the painting is currently housed in the National Museum of Korea. Designed to help foreigners understand Korean cuisine more easily and with greater accuracy, our <Korean Menu Guide> contains information on 154 Korean dishes in 10 languages. S <Korean Restaurant Guide 2011-Tokyo> introduces 34 excellent F Korean restaurants in the Greater Tokyo Area. ROM KOREA GREAT FOOD, GREAT STORIES FROM KOREA The Korean Food Foundation is a specialized GREAT FOOD, GREAT STORIES private organization that searches for new This book tells the many stories of Korean food, the rich flavors that have evolved generation dishes and conducts research on Korean cuisine after generation, meal after meal, for over several millennia on the Korean peninsula. in order to introduce Korean food and culinary A single dish usually leads to the creation of another through the expansion of time and space, FROM KOREA culture to the world, and support related making it impossible to count the exact number of dishes in the Korean cuisine. So, for this content development and marketing. <Korean Restaurant Guide 2011-Western Europe> (5 volumes in total) book, we have only included a selection of a hundred or so of the most representative.
    [Show full text]
  • Aeon Report Report 20172017 Creating a Future Where Communities Flourish Trees Grow And
    Aeon Report Report 20172017 Creating a future where communities flourish trees grow and AEON Report 2017 1 Aeon Basic Principles Pursuing peace, respecting humanity, and contributing to local communities, always with the customer’s point of view as its core. Peace The Customer People Community The word (Aeon) has its origins in a Latin root meaning “eternity.” The customers’ beliefs and desires comprise the central core of our philosophy. At Aeon, our eternal mission as a corporate group is to benefit our customers, and our operations are thus customer-focused to the highest degree. “Peace” Aeon is a corporate group whose operations are dedicated to the pursuit of peace through prosperity. “People” Aeon is a corporate group that respects human dignity and values personal relationships. “Community” Aeon is a corporate group rooted in local community life and dedicated to making a continuing contribution to the community. On the basis of the Aeon Basic Principles, Aeon practices its “Customer-First” philosophy with its everlasting innovative spirit. Editorial Policy Aeon Co., Ltd. believes its business activities contribute to a from the aspects of the environment and society. In addition, sustainable society. To further deepen its stakeholders’ with regard to its seven priority issues, including the four understanding of its business activities, from the current society-related priority issues newly specified in a materiality fiscal year Aeon has decided to publish an Integrated Report assessment conducted during fiscal 2016, this section reports that incorporates the Aeon Environmental and Social Report. in detail on management approaches, progress toward key The first half of the Report introduces the orientation of performance indicators and individual activities.
    [Show full text]
  • The Lesson of the Japanese House
    Structural Studies, Repairs and Maintenance of Heritage Architecture XV 275 LEARNING FROM THE PAST: THE LESSON OF THE JAPANESE HOUSE EMILIA GARDA, MARIKA MANGOSIO & LUIGI PASTORE Politecnico di Torino, Italy ABSTRACT Thanks to the great spiritual value linked to it, the Japanese house is one of the oldest and most fascinating architectural constructs of the eastern world. The religion and the environment of this region have had a central role in the evolution of the domestic spaces and in the choice of materials used. The eastern architects have kept some canons of construction that modern designers still use. These models have been source of inspiration of the greatest minds of the architectural landscape of the 20th century. The following analysis tries to understand how such cultural bases have defined construction choices, carefully describing all the spaces that characterize the domestic environment. The Japanese culture concerning daily life at home is very different from ours in the west; there is a different collocation of the spiritual value assigned to some rooms in the hierarchy of project prioritization: within the eastern mindset one should guarantee the harmony of spaces that are able to satisfy the spiritual needs of everyone that lives in that house. The Japanese house is a new world: every space is evolving thanks to its versatility. Lights and shadows coexist as they mingle with nature, another factor in understanding the ideology of Japanese architects. In the following research, besides a detailed description of the central elements, incorporates where necessary a comparison with the western world of thought. All the influences will be analysed, with a particular view to the architectural features that have influenced the Modern Movement.
    [Show full text]
  • United States Department of the Interior National Park Service National Register of Historic Places Registration Form
    NPS Form 10-900 OMB No. 1024-0018 United States Department of the Interior National Park Service National Register of Historic Places Registration Form This form is for use in nominating or requesting determinations for individual properties and districts. See instructions in National Register Bulletin, How to Complete the National Register of Historic Places Registration Form. If any item does not apply to the property being documented, enter "N/A" for "not applicable." For functions, architectural classification, materials, and areas of significance, enter only categories and subcategories from the instructions. 1. Name of Property Historic name: __Earle Ernst Residence ____________ Other names/site number: __ Samuel Elbert Residence______ ____ Name of related multiple property listing: ___________________N/A_ ________________________________ (Enter "N/A" if property is not part of a multiple property listing ____________________________________________________________________________ 2. Location Street & number: ___3293 Huelani Drive ___________________________________ City or town: ___Honolulu____ State: __Hawaii_______ County: __Honolulu_______ Not For Publication: Vicinity: ____________________________________________________________________________ 3. State/Federal Agency Certification As the designated authority under the National Historic Preservation Act, as amended, I hereby certify that this nomination ___ request for determination of eligibility meets the documentation standards for registering properties in the National
    [Show full text]
  • “PRESENCE” of JAPAN in KOREA's POPULAR MUSIC CULTURE by Eun-Young Ju
    TRANSNATIONAL CULTURAL TRAFFIC IN NORTHEAST ASIA: THE “PRESENCE” OF JAPAN IN KOREA’S POPULAR MUSIC CULTURE by Eun-Young Jung M.A. in Ethnomusicology, Arizona State University, 2001 Submitted to the Graduate Faculty of School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2007 UNIVERSITY OF PITTSBURGH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Eun-Young Jung It was defended on April 30, 2007 and approved by Richard Smethurst, Professor, Department of History Mathew Rosenblum, Professor, Department of Music Andrew Weintraub, Associate Professor, Department of Music Dissertation Advisor: Bell Yung, Professor, Department of Music ii Copyright © by Eun-Young Jung 2007 iii TRANSNATIONAL CULTURAL TRAFFIC IN NORTHEAST ASIA: THE “PRESENCE” OF JAPAN IN KOREA’S POPULAR MUSIC CULTURE Eun-Young Jung, PhD University of Pittsburgh, 2007 Korea’s nationalistic antagonism towards Japan and “things Japanese” has mostly been a response to the colonial annexation by Japan (1910-1945). Despite their close economic relationship since 1965, their conflicting historic and political relationships and deep-seated prejudice against each other have continued. The Korean government’s official ban on the direct import of Japanese cultural products existed until 1997, but various kinds of Japanese cultural products, including popular music, found their way into Korea through various legal and illegal routes and influenced contemporary Korean popular culture. Since 1998, under Korea’s Open- Door Policy, legally available Japanese popular cultural products became widely consumed, especially among young Koreans fascinated by Japan’s quintessentially postmodern popular culture, despite lingering resentments towards Japan.
    [Show full text]