nederlands dagblad christelijk betrokken
19° 3
jaargang 67 nr. 17.697 www.nd.nl [email protected] 0342 411711 vrijdag 13 mei 2011 nd prijs € 1,50 zaterdag € 2,50 geloof Moet je de tien geboden nog wel lezen? pagina 2 europa De open grenzen van Europa zijn vooral symbolisch pagina 3 binnenland Wie Engels studeert, leert veel onnodige woorden pagina 5 tekenkunst in Gulliver politiek Henk Bleker wil eerherstel voor vrijwillige bestuurders pagina 12 *
Laurens Kok nd.nl/politiek ‘Maak Máxima geen koningin’ ▶Den Haag Prinses Máxima mag zich bij de Heijnen en in mindere mate Van Gent troonsbestijging van prins Willem- nemen afstand van het standpunt dat Alexander geen koningin noemen. hun fracties tien jaar geleden innamen. Dat vinden PvdA, GroenLinks en In het debat over de toestemmingswet Partij voor de Dieren. voor het huwelijk tussen de kroonprins en Máxima, was toenmalig PvdA-frac- Volgens de drie linkse partijen is het tieleider Ad Melkert helder. Over het niet meer van deze tijd dat de vrouw moment van troonopvolging door Wil- van de koning automatisch koningin lem-Alexander zei hij: ‘Dan zal zijn wordt, ook al was dat in de negentiende echtgenote worden aangesproken als eeuw wel het geval. Ook zijn zij van oor- koningin Máxima.’ GroenLinks-leider deel dat mannen en vrouwen gelijke be- Paul Rosenmöller wees toen al op het handeling verdienen en dat het daarom gelijkheidsprincipe, maar liet ook weten raar is dat prins Claus geen koning dat het hem niet veel uitmaakte. ‘Wij mocht worden en Máxima straks wel vinden het van ondergeschikt belang.’ koningin. ‘Gelijke behandeling, onge- Heijnen benadrukt dat zijn fractie nog acht sekse, staat bij ons voorop. Daaraan geen formeel standpunt heeft ingeno- moet je geen concessies doen’, stelt men, omdat de discussie nog niet is ge- Pierre Heijnen, woordvoerder Konink- voerd. ‘Maar ik zal mijn stellingname lijk Huis namens de PvdA-fractie. met verve verdedigen.’ Heijnen weer- Zijn GroenLinks-collega Ineke van Gent spreekt dat de PvdA Máxima de titel van spreekt van een ‘seksistisch, achter- koningin misgunt. ‘Máxima is ook bij de haald systeem’. GroenLinks is net als de PvdA bijzonder populair, maar we wil- Partij voor de Dieren tegen het systeem len consequent zijn: Claus was ons even van automatische erfopvolging en aan- lief als Máxima ons dat nu is.’ getrouwd koningschap. CDA, ChristenUnie en SGP willen wel vasthouden aan de ‘traditie’ dat Neder- landse koningen een koningin aan hun advertentie zijde hebben. ‘Ik zie geen enkele reden om daarvan af te wijken’, stelt CDA-Ka- 01234567890zie12 pag.345 6147 in8 9gulliver merlid Margreeth Smilde. Cynthia Orte- ndwinkel.nl/scherp ga-Martijn (ChristenUnie) vindt het ‘vanzelfsprekend’ dat prinses Máxima te zijner tijd koningin wordt naast koning Willem-Alexander. VVD en D66 zijn minder principieel, maar willen niet moeilijk doen. ‘Een ko- ning heeft een koningin, anders begrijpt mijn dochter het niet meer’, aldus D66- leider Alexander Pechtold. Of Máxima € 49,95 daadwerkelijk koningin kan worden beeld epa / Tobias Hase hangt af van SP en PVV. Voorstanders John Demjanjuk wordt in zijn rolstoel weggereden uit de rechtszaal in het Zuid- VVD, CDA, D66, ChristenUnie en SGP Duitse München. Hij werd daar gisteren, na een proces van 3,5 jaar, veroordeeld tot zijn samen goed voor 69 zetels. De SP vijf jaar cel, wegens medeplichtigheid aan de moord op circa 28.000 Joden in het heeft nog geen standpunt ingenomen, nazi-vernietigingskamp Sobibor. Enkele uren na de veroordeling gelastte de de PVV was niet bereikbaar. rechtbank echter dat de 91-jarige Demjanjuk nog diezelfde dag zou worden ndwinkel ▶▶ zie ook pagina 4 vrijgelaten. Dit vanwege zijn hoge leeftijd. Zie bericht pagina 5. <
Het proces tegen Eduard Sloot nd.nl/economie Demjanjuk heeft de slachtoffers van ‘Halvering voedselverspilling mogelijk’ Sobibor alsnog een
… Een derde van de wereldvoedsel- een derde van de wereldvoedsel- ring. Een van de belangrijkste redenen normaal vlees. ‘Supers willen een breed gezicht gegeven. productie gaat elk jaar verloren of productie wordt verspild of verloren daarvoor is volgens de FAO dat mensen assortiment, maar er zijn weinig consu- wordt verspild, blijkt uit een rapport gaat. Timmermans vindt dat nog een het zich kunnen veroorloven zo met menten die biologisch vlees kopen. Het commentaar op 9 van de wereldvoedselorganisatie FAO. voorzichtige schatting. ‘De meeste on- voedsel om te gaan. Timmermans wijst gevolg is dat dit vlees weer uit de derzoeken gaan uit van 35 à 40 procent op de kwaliteitseisen van supermark- schappen wordt gehaald. Dat is eigen- … Dat kan met de helft omlaag, zegt verspilling. Dat geldt voor zowel wes- ten. ‘Zo’n 5 tot 10 procent van de appels lijk vreemd: consumenten willen duur- Willeke onderzoeker Toine Timmermans van terse landen als ontwikkelingslanden.’ en komkommers voldoet niet aan de zaam zijn door biologisch vlees te ko- nd.nl/cartoons Wageningen UR. In de arme landen gaat het meeste eisen. Die worden vaak wel in salades pen, maar van biologisch vlees wordt voedsel verloren aan het begin van de verwerkt, maar afgekeurde bananen uit vervolgens meer weggegooid. Overi- keten – direct na de oogst, blijkt uit het Midden-Amerika blijven gewoon op het gens kijken franchisehouders (zelfstan- ▶Wageningen FAO-onderzoek. Boeren oogsten te land liggen. Deze bananen zijn dan te dige ondernemers onder de vlag van ‘Een rij volgeladen vrachtwagens van vroeg vanwege tekorten of omdat ze klein of er zitten er te weinig aan een een keten) vaker naar wat wel, en wat Nederland tot aan midden-Spanje en het geld nodig hebben. Of verse pro- tros. Supermarkten bestellen vaak ook niet goed loopt.’ terug: zoveel voedsel wordt er jaarlijks ducten kunnen niet goed worden opge- meer brood dan nodig is, omdat ze tot De FAO somt allerlei maatregelen op verspild in Nederland’, zegt ir. Toine slagen of worden in de hitte vervoerd, sluitingstijd drie soorten brood in de om verlies van voedsel tegen te gaan: Timmermans van de Wageningen Uni- waardoor ze bederven. Timmermans: schappen willen hebben. Het brood dat verbetering van vervoer en opslag van versiteit. Hij houdt zich al jaren met het ‘In Afrika hoor je regelmatig dat de overblijft gaat terug naar de bakkerij. bederfelijk voedsel, boeren die recht- thema voedselverspilling bezig. ‘Hoe helft van de oogst van bijvoorbeeld to- Daar wordt het verwerkt tot veevoer of streeks aan de consument verkopen en langer je daarmee bezig bent, hoe maten verloren gaat.’ biogas, of wordt het vernietigd, hoewel zo niet blijven zitten met afgekeurde vreemder het wordt dat er zo weinig het nog prima te eten is. Dat zijn de uit- producten en beter gebruik van rest- organisaties zijn die zich er echt druk bananen wassen van ons voedselsysteem. Er is stromen. Timmermans zegt dat voed- over maken.’ In rijke landen zit de verspilling vooral weinig respect meer voor voedsel.’ selrestanten nu vaak gebruikt worden De wereldvoedselorganisatie FAO con- aan het eind van de keten – bij consu- Biologisch vlees wordt in Nederlandse voor biogas. cludeerde woensdag in een rapport dat menten, supermarkten, horeca en cate- supermarkten vaker weggegooid dan ▶▶ vervolg op pagina 4 2 geloof vrijdag 13 mei 2011 nederlands dagblad
Linda Stelma nd.nl/geloof beeld Harry Blokzijl Met hondenfoto’s de wet uitleggen
… ‘De wet’ levert bij christenen soms stevige discussies op.
… Op de Bijbelstudiedag van de Gereformeerde Kerken (vrijgemaakt) werd gisteren over dit thema nage- dacht.
▶ Steenwijk ‘Voor de onderwerpen’, ‘voor de sfeer’, ‘om samen je christen zijn te beleven’. De zevenhonderd bezoekers uit het hele land komen om uiteenlopende redenen naar de jaarlijkse Bijbelstudie- dag van de vrijgemaakt-gereformeerde Bijbelstudiebond in Steenwijk, met als thema: De wet voorbij. Ds. Luite Harm Kooij schetst de vragen die bij christenen leven over Gods wet. ‘Moet je de tien geboden nog wel lezen?’ en ‘Moet je het woord ‘wet’ niet laten vallen?’ Aan de hand van psalm 1 waarin wordt gesproken over de mens die Gods wet overpeinst, stelt hij nog een vraag: Waarover was deze persoon nu toch aan het nadenken? Volgens de predikant uit Leidsche Rijn dacht hij na over ‘Gods bedoeling met ons leven, over de weg die God aan mensen wijst’. Via de schepping, de zondeval en Abraham – en af en toe een kleine kwinkslag – komt Kooij uiteindelijk bij het Nieuwe Testament uit. ‘Jezus’ boodschap was dat wij als mensen nooit kunnen voldoen aan de radicale regels die gelden in Gods rijk. Dus weg met de wet? Integendeel’, stelt Kooij. ‘Pas als jij doorkrijgt hoe slecht je naar God luistert, zul je je realiseren dat je God echt nodig hebt.’ Zevenhonderd bezoekers kwamen gisteren naar de jaarlijkse dag van de vrijgemaakt-gereformeerde Bijbelstudiebond. liefde Ook Jasper Klapwijk, predikant in Winsum, komt al gauw uit bij de relatie ketting verschijnt. ‘Sommigen in de Er zijn niet alleen sprekers en bezoe- bespeeld en zijn allerlei kunstzinnige meer elke zondag. ‘In deze tijd is meer die je hebt met God, als hij over de wet kerk willen dat niet. Ze gaan zwerven kers op de Bijbelstudiedag. Organist dingen te bekijken. behoefte aan variatie. Daarom komen spreekt. ‘Woorden als ‘wet’ en ‘verbond’ en dan krijg je een ander type hond.’ Peter Sneep begeleidt de samenzang en Direct na de pauze vindt een bestuurs- veel predikanten ook met bewerkin- zijn op hun retour. Maar liefde is wel Achter hem op het scherm is een leert tussendoor ook nog een nieuw wisseling plaats. Inge Laan draagt na gen.’ Volgens Kooij is de gewoonte van heel populair.’ Hij poneert een stelling: magere, schurftige zwerfhond te zien. lied aan, cabaretier Kees van der vijf jaar de voorzittershamer over aan het elke zondag de tien geboden lezen ‘Zonder de wet is een liefdesrelatie met Er wordt flink gelachen in de zaal. En Zwaard maakt de toehoorders aan het Katrien Janssens. ontstaan in de Reformatie toen mensen God onmogelijk.’ Als je van iemand dan is er nog een hond: eentje die los lachen en laat ze nadenken, en kennis moesten maken met de Bijbel. houdt, wil je dat laten zien. En je moet naast zijn baasje loopt. ‘Natuurlijk, als tussendoor worden ook nog de tien geboden Het was toen heel belangrijk dat veel een ander kennen om erachter te hij verderop een konijn ziet, dan is hij mogelijkheden van het mooie theater- Traditiegetrouw beantwoorden de herhaald werd. ‘Als christen mogen we komen wat hij wil. weg. Maar hij komt wel weer terug bij orgel van De Meenthe geshowd. In de sprekers na de pauze vragen van nog steeds elke dag het verlangen ‘Veel mensen voelen Gods wet als een de baas.’ Als de zaal bedaard is, vraagt pauze krijgen de bezoekers gelegenheid bezoekers. Een groot aantal gaat over hebben om te leren wat God tegen ons ketting’, zegt Klapwijk, terwijl achter Klapwijk: ‘Met alle respect, wat voor de vrijgemaakte kerk van Steenwijk te het lezen van de tien geboden op zegt. Dat is in mijn beleving hetzelfde hem op een scherm een hond aan een hond ben jij?’ bezoeken. Daar wordt het orgel zondag. Kooij leest de tien geboden niet doel als in de tijd van de Reformatie.’ <
kerknieuws Gerard ter Horst nd.nl/geloof redactie kerk en religie ■ protestantse kerk Beroepen te Hardenberg-Heemse PKN Den Haag gaat (wijkgemeente Heemse-West): drastisch bezuinigen Kerk staat zelf aan frontlinie proponent L. van Rikxoort te Har- denberg-Heemse; te Hedel (hervormd): M.A. van den Berg te ▶Den Haag … Met het perspectief van de kerk als in gestoken’, constateerde Van de Beek. volgens Kennedy wezenlijk anders dan Zoetermeer; te Wilnis: P. Veerman De Protestantse Gemeente in Den Haag ‘contrasterende gemeenschap’ wil Niet dat het elders beter is; iedere kerk in Europa vele eeuwen het geval is te Lopikerkapel; te Zeist (wijk gaat drastisch bezuinigen. Het aantal prof. James Kennedy weg bij het getob heeft zo zijn eigen manier van seculari- geweest. Bethel): T.T.J. Pleizier te Langerak. wijkgemeenten gaat van veertien naar over de huidige neergang van de kerk. seren, vervolgde hij. ‘De een is niet Kennedy gebruikte tegen deze achter- negen waardoor een aantal kerken beter dan de ander en niet erger dan de grond opnieuw de term ‘de kerk als een ■ geref. kerken (vrijgemaakt) dicht moet. Het aantal predikants- … Zijn opponent prof. Bram van de ander. De heilige paus doet niet onder contrasterende gemeenschap’, Beroepen te ’s-Gravenhage-Zuid/ plaatsen gaat van vijftien naar acht. Beek wees resoluut een andere voor de reformatorische avondmaals- waarover hij eerder al in een studie Rijswijk: B. Luiten te Zwolle-Cen- Over vijf jaar moet de begroting weer richting: kerken dienen zich te bekeren mijding en de businessplannen van de uitwijdde. Een gemeenschap die in de trum. sluitend zijn, meldt kerkblad Kerk in van hun gerichtheid op de wereld. Protestantse Kerk in Nederland niet samenleving opvalt omdat ze anders is, Den Haag. De algemene kerkenraad voor de theology of progress (vooruit- door haar geloof in God, door haar afscheid 15 mei stelt in augustus het reorganisatieplan ▶Putten gangsgeloof, red.) van evangelische gastvrijheid, door haar omzien naar Hoogezand-Sappemeer noord | ds. vast. < De binnenkamer vormt een sleutelbe- predikers’, aldus Van de Beek. hulpbehoevenden. ‘De kerk lag J. Plug wegens vertrek naar Gouda grip in het denken van prof. Bram van Kom tot inkeer, en tot bekering, besloot voorheen diep in het christelijke (missionair opbouwwerker Benin). de Beek, de doorgaans uitgesproken hij zijn lezing. Dat kan het beste in de territorium, maar staat nu zelf aan de emeritus hoogleraar Symboliek aan de binnenkamer, de plek bij uitstek om frontlinie.’ Dat vergt bewustwording in ■ gereformeerde gemeenten Vrije Universiteit. Zo ook gisteren, toen gericht te zijn op God, om te oriënteren prediking en toerusting, aldus de Beroepen te Boskoop: L. Terlouw te redactie kerk en religie hij op de jaarlijkse conferentie van het op Christus – die haaks staat op de hoogleraar. Barendrecht. Contactorgaan Gereformeerde Gezindte wereldse gerichtheid. ‘Voor veel Hij stelde dat ‘de kerk als contraste- Zaak-Jan N. gaat door, (COGG) in Putten sprak over ‘seculari- christenen klinkt dit bijna als een rende gemeenschap’ geen toverformule ■ chr. gereformeerde kerken satie in de kerk’. vloek: een kerk die niet naar buiten is, maar wel het ‘perspectief biedt om Beroepbaar: kandidaat D. Bos te ook nu hij is overleden Van de Beek beschreef secularisatie als treedt, vooral omdat zij daarin de enige de toekomst in te gaan, in plaats van te Urk, tel.: 0527-292788, e-mail: dan- gericht zijn op de wereld – en daar functie van de kerk zien.’ blijven tobben over de neergang van de [email protected]; kandidaat J.W. ▶Wijchen heeft de kerk vaak en meer last van dan Prof. James Kennedy, historicus aan de kerk.’ Moolhuizen te Zutphen, tel.: 0575- De misbruikzaak tegen de Rooms- ze wil toegeven, was de strekking van Universiteit van Amsterdam benaderde Tijdens een gesprek met de circa 467113, e-mail: jwmoolhuizen@ Katholieke Kerk die draait om pater zijn betoog. ‘Schoolvoorbeeld van de zaak anders, historisch: ‘De kerk zeventig aanwezigen kreeg Van de Beek solcon.nl. Jan N. gaat gewoon door, hoewel deze secularisatie in gereformeerde kring is vond altijd een effectief antwoord op de vraag of zijn pleidooi voor de pater Salesiaan dinsdagmorgen op Abraham Kuyper, juist met zijn these het verval’, poneerde Kennedy, wijzend binnenkamer niet leidt tot een uit de ■ geref. gemeenten in ned. 89-jarige leeftijd in zijn woonplaats dat er geen duimbreed is van heel het op eeuwen van neergang en opgang wereld teruggetrokken bestaan. Nee, Bedankt voor IJsselmuiden: Alverna is overleden. Dat heeft de maatschappelijk leven, waarvan van de kerk. Toch: de jaren zestig van stelde hij: zijn oogmerk is dat de J. Roos te Barneveld. overste van de order der Salesianen, Christus niet zegt: mijn; we moeten in de vorige eeuw betekenen een gerichtheid op God je van binnenuit Herman Spronck, bekendgemaakt. Een naam van Christus alle terreinen des wezenlijke breuk met het verleden. In verandert, en dat dát vervolgens je hou- ■ oud geref. gemeenten slachtoffer van de pater, een 34-jarige levens gaan beheersen en daar hebben modern Nederland ‘is het niet meer ding en handelen in de wereld Beroepen te Achterberg: man uit Terneuzen, heeft de pater Kuyper en zijn volgelingen veel energie normaal om in God te geloven’. Dat is stempelt. < G. Gerritsen te Salford (Canada). aangeklaagd. < 3 nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
Sjoerd Mouissie nd.nl/buitenland beeld Europese Commissie Europa’s open grenzen zijn vooral symbolisch
… Denemarken begint weer met ‘buitenlandse criminelen’ te weren. gen naar verwachting dus niet. ‘Die grenscontroles. Ook Frankrijk en Italië Eerder stuurde Frankrijk aan de grens vergaderingen over het Schengen- EU twist over regels Schengen staan er om te springen. met Italië zelfs een trein met tientallen verdrag zijn volgens mij voor de bühne. EU-ministers van Binnenlandse Zaken overwe- Tunesiërs terug. Landen willen laten zien dat ze iets gen aanscherping van regels voor het vrije … Hoe schadelijk is dit voor de Europese Hoe erg is dit voor de ‘Europese doen aan het illegalenprobleem, of de verkeer binnen de Schengenruimten door gedachte, waarin open grenzen een gedachte’, waarin open grenzen een maatregelen nu effectief zijn, of niet.’ de grote toestroom van migranten. De grote rol spelen? grote rol spelen? ‘Het vrije verkeer Want over de effectiviteit van inciden- stap is uit bezorgdheid over de aankomst binnen Europa is als het fundament van tele grenscontroles valt te twisten, stelt in Italië van ca. 25.000 illegale migranten ▶Brussel een huis: haal het weg en het hele Boeles. ‘Illegalen zullen altijd wegen op de vlucht onrust in Noord-Afrika De onzichtbaarheid van de grenzen is bouwwerk loopt gevaar’, waarschuwde vinden om een land binnen te komen. Schengenlanden: IJsland misschien wel het meest zichtbare José Barroso, voorzitter van de Euro- Wellicht via de oude ‘binnendoor’- Omvat 25 Europese teken dat de Europese Unie echt pese Commissie, deze week. Het sluiten routes van smokkelaars.’ Bovendien landen – 22 EU-leden Noorwegen bestaat. Vaak merkt een automobilist van grenzen ‘gaat in tegen de essentie kunnen landen volgens hem veel beter plus Zwitserland, IJsland Ierland V.K. alleen aan het geluid van ander asfalt van de Unie’, stelde Europarlementariër de bevoegdheden inzetten die ze al en Noorwegen dat hij Nederland verlaat. Het blauwe Guy Verhofstadt op zijn beurt. hebben om illegalen op te sporen. ‘Die Niet-Schengen EU: Frankrijk Foto: Getty Images bord is dan allang voorbij geschoten. Tunesiërs kunnen volgens het Europese Verenigd Koninkrijk en Ierland Toch zou dit wel eens kunnen verande- symbolisch recht alleen een visum hebben voldoen aan sommige bepa- Zwitserland Roemenië ren. Lidstaten van de EU moeten meer ‘Open grenzen zijn een belangrijke gekregen voor het Italiaans grondge- lingen van Schengen maar Bulgarije mogelijkheden krijgen voor tijdelijke verworvenheid, maar over de symboli- bied. Als ze daarmee in Nederland bij handhaven grenscontroles grenscontroles, klonk het gisteren sche waarde ervan wordt verschillend een controle tegen de lamp lopen, Toetreding verwacht tijdens een vergadering van de gedacht’, reageert Pieter Boeles, worden ze alsnog uitgezet. En controles in komende jaren Italië Europese Commissie. emeritus hoogleraar immigratierecht op illegaliteit kun je altijd en overal Diverse Europese landen zijn bang voor aan de Universiteit Leiden. ‘De meeste uitvoeren, niet alleen aan de grens.’ Frankrijk en Italië willen Tunesië aanpassing van Schengen een stroom illegale Tunesiërs. De mensen vinden open grenzen gewoon, na sluiting Franse grens Migranten gezamenlijk laatste maanden zijn er op het Itali- zonder dat daar een groot besef van voor treinen met Afrikaanse ontvluchten aanse eiland Lampedusa circa 23.000 Europese eenwording achter zit. Net als In de vergadering met de Europese migranten uit Italië onrust in bootvluchtelingen uit Noord-Afrika met de euro. Mensen vonden die Commissie van gisteren bleek een Noord-Afrika Cyprus aangekomen. Italië gaf een groot deel andere munten leuk voor op vakantie, meerderheid van de landen tegen belangrijkste bepalingen schengen Libië van hen een visum, in de hoop dat veel dieper gaat het gevoel niet.’ eenzijdige sluiting van de grenzen bij Overeenkomst schaft interne grenzen andere landen ze zouden opvangen. Toch willen de landen niet terug naar stromen migranten. Ook minister Gerd af, waardoor het reizen zonder paspoort Niet-EU- onderdanen met Schengen- Maar die landen hebben daar geen zin de grenscontroles van voor ‘Schengen’, Leers (Immigratie en Asiel) sprak zich tussen aangesloten landen mogelijk is in. En hoewel grenscontroles binnen de is Boeles overtuiging. ‘Dat is veel te uit tegen ‘een Europa van over elkaar visum kunnen maximaal drie maanden EU sinds de komst van het Schengen- onpraktisch en duur. Al die slagbomen buitelende landen’ die besluiten nemen Immigratiecontroles uitgevoerd aan vrij reizen in het gebied binnen periode gemeenschappelijke buitengrens van half jaar verdrag in de jaren negentig zijn en grensbewakers die je moet betalen... om problemen die elders ontstaan volgens zelfde politieregels afgeschaft, willen zij die in zekere mate En ze zullen iets waar we in de meeste ‘alleen voor het eigen deel op te lossen’. Ondertekenaars mogen grens- terug. België en Duitsland gaan gevallen plezier van hebben, niet Naar verwachting beslissen de Politiële - en justitiële samenwerking controles korte periode hervatten, vliegvelden controleren op illegalen. zomaar afschaffen.’ Europese leiders eind juni of en, zo ja verbeterd – gedeelde informatie over indien nodig voor ‘openbare orde Daarnaast stelt Denemarken binnen- Erg schadelijk voor de Europese hoe, de lidstaten nieuwe grenscontroles gezochte - of ongewenste mensen en of de nationale veiligheid’ gestolen voorwerpen kort weer grenscontroles in om gedachte zijn de recente ontwikkelin- mogen invoeren. < Bron: Europese Commissie © GRAPHIC NEWS
redactie politiek nd.nl/politiek redactie kerk en religie nd.nl/geloof Kader van ChristenUnie verdeeld over islam en PVV ‘Kerkplanting ▶Den Haag Een fors aantal raads- en statenle- door de PVV wordt gedoogd. Zij lijken ook tot uiting als de vraag gesteld wordt tenUnie aan de orde komt. Het partijbe- broedplaats den van de ChristenUnie vindt dat de daarmee voor hun partij een positie te of de partij zich in de toekomst ‘kriti- stuur heeft aangegeven de term ‘chris- partij het minderheidskabinet van verkiezen zoals de SGP die inneemt ten scher moet uitspreken over de islam’. telijk-sociaal’ wel te willen opgeven, vernieuwing’ VVD en CDA ‘zo veel mogelijk’ moet opzichte van het kabinet. Aanvankelijk Bijna de helft van de ondervraagde omdat het door velen wordt ervaren als steunen. nam de ChristenUnie fel afstand van het raads- en statenleden zegt ‘ja’ op die links. De verwachting is dat de nieuwe ▶Amsterdam minderheidskabinet vanwege de sa- vraag. partijleider, Arie Slob, morgen in zijn Kerkplanting is een broedplaats voor Dat is een van de uitkomsten van een menwerking met de PVV. Een op de drie ondervraagden is van congresspeech ingaat op koers en pro- kerkelijke vernieuwing. Het gaat er enquête die het EO-radioprogramma Dit De EO benaderde in totaal 371 raads- en mening dat het profiel van de Christen- fiel van de partij. De ChristenUnie neemt niet om zoveel mogelijk gemeenten te is de dag gisteren bekendmaakte. Veer- statenleden. Daarvan vulden 172 politi- Unie ‘de afgelopen jaren te links’ is ge- vandaag afscheid van de politieke kop- stichten, maar om nieuwe manieren tig procent van de ondervraagden kiest ci de vragenlijst in. De verdeeldheid bin- worden. Dat is ook een van de vragen stukken André Rouvoet en senator Eg- van kerk-zijn te ontwikkelen. voor meer steun aan het kabinet, dat nen het kader van de ChristenUnie komt die morgen op het congres van de Chris- bert Schuurman. < Dat stelde dr. Stefan Paas in zijn rede aan de Vrije Universiteit in Amsterdam gisteren bij de aanvaarding van het ambt van bijzonder hoogleraar kerk- redactie kerk en religie nd.nl/geloof planting en -vernieuwing. De groeiende pluraliteit van de huidige samenleving ‘die steeds meer uiteendrijft in levens- Baptisten gaan hulp aan beschouwingen, culturen, subculturen en generaties’, vraagt om een visie voor christelijke zending, meent Paas. kleine gemeenten bieden Het christendom in Europa heeft vol- gens hem niet alleen het probleem van ▶Hardegarijp ‘een afnemend bereik’, maar vooral een De Unie van Baptistengemeenten in drie tot vier dagdelen ondersteuning ‘geloofwaardigheidsprobleem’. ‘Mensen Nederland gaat zich intensiever krijgen, in de vorm van trainingen, ad- denken dat ze wel weten hoe het chris- inzetten voor ondersteuning van vies en thema-avonden, vertelt ge- tendom smaakt, en lusten het niet kleine gemeenten. meenteopbouwwerker Ingeborg Jans- meer.’ Nieuwe contexten en generaties sen. Voor de langere termijn kan een worden volgens Paas niet bereikt via pr- Een voorstel daartoe ligt volgend week- gemeente geld krijgen om een interim- campagnes, maar via gemeenschappen. end op tafel tijdens de voorjaarsverga- predikant in deeltijd te bekostigen. Vol- De hoogleraar denkt met de Amerikaan- dering van de Unie van Baptistenge- gens Janssen heeft veertig procent van se theoloog Philip Jenkins dat Europa meenten. Het is de bedoeling kleine de baptistengemeenten minder dan 75 een ‘laboratorium’ kan zijn ‘voor nieu- gemeenten zowel incidentele als lang- leden. we vormen van geloof, nieuwe structu- durige ondersteuning te bieden. Het De Unie van Baptistengemeenten wil ren van organisatie en interactie, die geld hiervoor komt uit het solidariteits- een proefperiode gaan draaien met inte- berekend zijn op een dominante secu- beeld epa / Koen van Weel fonds, bedoeld voor gemeenten die sa- rim-voorgangers. Die worden niet al- liere omgeving’. De Europese christelij- Nabestaanden van de slachtoffers van de vliegramp in Tripoli lopen Theater men projecten willen doen. Daarvan is leen ingezet in kleine gemeenten, maar ke traditie redt het volgens Paas niet Diligentia in Den Haag binnen. Daar is gisteren de vliegramp van een jaar geleden nauwelijks gebruikgemaakt, waardoor ook in gemeenten die vacant zijn of na met wat aanpassingen. Er is vernieu- herdacht, onder andere door de namen van de zeventig Nederlandse slachtoffers de twintigduizend euro kunnen worden een conflictsituatie rust en richting no- wing nodig. Maar innovatie valt niet te voor te lezen. De bijeenkomst was georganiseerd door een aantal nabestaanden ingezet voor het ‘fonds ondersteuning dig hebben. De komende tijd zullen plannen, beseft de hoogleraar. Hij ziet die daarvoor de Werkgroep Herdenking 12 mei hebben opgericht. Bij het ongeluk in kleine gemeenten’. kandidaten worden geworven, met wel dat kerkelijke vernieuwingen in de de Libische hoofdstad vielen in totaal 103 doden. De 104e inzittende, de inmiddels Een kleine gemeente (minder dan 75 le- name onder deeltijd- en emeritus predi- geschiedenis vaak begonnen aan de ran- 10-jarige Ruben, overleefde de ramp als enige. den) kan volgens het voorstel jaarlijks kanten. < den van de kerk en niet in het centrum. Het kabinet onderzoekt of het zinvol is de internationale luchtvaartorganisatie ICAO ‘Meer dan ooit hebben we broedplaat- in te schakelen om de oorzaak van de vliegramp in de Libische hoofdstad Tripoli te sen nodig van creativiteit, opoffering en achterhalen, zei minister Uri Rosenthal van Buitenlandse Zaken gisteren na afloop advertentie bezieling, aan de organisatorische rand van de volgens hem zeer indrukwekkende herdenking. Hij wees erop dat van het kerkelijk leven.’ Kerkplanting is onderzoeken naar vliegrampen meestal lang duren. Maar als er na een jaar nog volgens Paas ‘een weg waarlangs de geen tussen- of eindrapport ligt, zijn er mogelijkheden om via internationale Steenwijk bedankt! kerk zich kan reformeren’. ‘Een kerk die kanalen onderzoek te gaan doen, bijvoorbeeld via de VN-organisatie ICAO. Voor de goede organisatie van de Bijbelstudiedag gisteren zich toewijdt aan kerkplanting moet Rosenthal en zijn collega Melanie Schultz van Haegen (Infrastructuur) bekijken die wel nadenken over zichzelf.’ Daarnaast optie. Voor de nabestaanden is het volgens Rosenthal van essentieel belang dat er Tot de volgende Bijbelstudiedag kan kerkplanting volgens hem de kracht duidelijkheid komt. ‘Onzekerheid is het ergste wat je hun kunt aandoen.’ < laten zien van kleine gemeenten. < D.V. op dinsdag 8 mei 2012 in Barneveld 4 nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
Eduard Sloot nd.nl/economie ‘Yoghurt blijft lang eetbaar’
▶▶ vervolg van pagina 1 ‘Eigenlijk zouden we daar onmiddellijk mee moeten stoppen: we hebben er vijf tot tien keer zoveel energie ingestopt om dat voedsel te produceren. Je zou de reststromen pas moeten gebruiken voor biogas als er echt geen alternatief meer is. Er zijn goede mogelijkheden om deze producten te behouden voor menselijke consumptie. Verder moeten we in Europa kijken naar de doorgesla- gen regels voor voedselveiligheid. Met dergelijke maatregelen kan de voedsel- verspilling in de wereld met de helft omlaag.’ Gezien de beperkte beschikbaarheid van natuurlijke bronnen is het effectie- ver het verlies aan voedsel te beperken dan de voedselproductie te verhogen om de groeiende wereldbevolking te voeden, stelt de FAO. Timmermans stemt daarmee in. ‘In de toekomst zijn er waarschijnlijk meer perioden van voedselschaarste, zoals twee jaar gele- den. Als daardoor de prijzen stijgen, veroorzaakt dat honger in ontwikke- lingslanden. Dus moeten we zorgen dat er genoeg aanbod is.’ Waar bij Nederlandse supermarkten 3 tot 4 procent van de verse producten, brood en zuivel verloren gaat, ligt de verspilling van voedsel bij consumen- ten vele malen hoger, zegt Timmer- beeld ap / Alberto Saiz mans. ‘Bij consumenten is de meeste Een beschadigde auto in de stad Lorca in het zuidoosten van Spanje. Duizenden inwoners hebben de stad verlaten uit angst winst te behalen. De gemiddelde Ne- voor nieuwe aardbevingen. Volgens de regionale regering van Murcia kwamen negen mensen om het leven en raakten derlander gooit ieder jaar veertig kilo honderden mensen gewond toen de stad woensdag door twee aardbevingen werd getroffen. Eerder werd melding gemaakt voedsel weg dat nog eetbaar is. Ons van tien doden. De aardbevingen waren de meest verwoestende sinds vijftig jaar in Spanje. Veel gebouwen raakten land presteert daarmee gemiddeld in zwaarbeschadigd. Vooral de tweede beving richtte grote verwoestingen aan, zeiden deskundigen. Het epicentrum van deze Europa: in Engeland gooien consumen- beving lag op een kilometer diepte, relatief dicht bij het aardoppervlak. ten nog meer weg.’ Het is niet eenvoudig om dit gedrag te veranderen, zegt Timmermans. ‘Vanuit Wageningen UR doen wij twintig pro- jecten, bijvoorbeeld een project met ca- redactie buitenland nd.nl/buitenland teraars of een project met provincies, gemeenten en afvalverwerkers in de wijk. Overal zie je dat de voedselver- spilling door er aandacht aan te geven Kerkbouw makkelijker in Egypte met 20 tot 25 procent omlaag kan. Maatschappelijke organisaties zijn op- merkelijk genoeg niet bezig met voed- ▶Caïro selverspilling. Zij houden zich bezig Het militaire bewind in Egypte wil een te bannen. De militaire raad besloot dat al tientallen jaren klagen dat ze nauwe- ters (in de wet) letten. Maar de voorte- met dierenwelzijn, biologisch eten en einde maken aan de extra strenge 48 koptische kerken die onder Mubarak lijks meer vergunningen krijgen voor kenen zijn goed.’ eerlijke handel.’ voorschriften die gelden voor de werden gesloten, weer open gaan. Ver- herstel en nieuwbouw. Een wet uit 1934 In Caïro zijn voor vandaag drie grote Zelf beperkt hij het weggooien van eten bouw van kerken. Voor kerkbouw der moet er een samenscholingsverbod heeft het bouwen van kerken moeilijk protestbijeenkomsten aangekondigd, door zich te houden aan een bood- zullen dezelfde regels gelden als komen bij moskeeën en kerken en komt gemaakt. Toestemming voor het bou- waaronder een mars voor Palestina. schappenlijstje. ‘Ik heb met mijn vrouw voor de bouw van moskeeën. er voor politici een verbod op het ge- wen van een moskee verloopt in Egypte Koptische jongeren willen bij het televi- afgesproken dat ze mij laat zien wat bruik van religieuze slogans en logo’s bij veel gemakkelijker. siegebouw in Maspero demonstreren over de houdbaarheidsdatum gaat. Dan De Egyptische regering heeft woensdag verkiezingen. Ook zal er een nieuw on- voor gelijkberechtiging van de bouw proef ik of het nog houdbaar is. Vlees en een commissie voor nationale gerech- derzoek plaatsvinden naar het geweld kleine letters van kerken en moskeeën. Presidents- vis zijn beperkt houdbaar, maar yoghurt tigheid aangesteld die de oorzaken van zaterdag bij de kerk in Imbaba, waarbij ‘Het leger en het kabinet zijn religieus kandidaat Mohamed ElBaradei, die gis- is tweee weken na de datum op de ver- religieuze discriminatie in kaart moet vijftien mensen omkwamen. geweld duidelijk zat’, zegt de in Egypte teren een protestbijeenkomst bijwoon- pakking – ook als het een beetje gaat brengen. De commissie moet met wets- De gelijkstelling bij bouwregels is een woonachtige priester Jos Strengholt op de in Alexandrië, veroordeelde het schiften – nog goed te gebruiken.’ < voorstellen komen om discriminatie uit doorbraak voor de koptische kerken, die zijn weblog. ‘Laten we op de kleine let- geweld in Imbaba. <
Hans Jacobs nd.nl/binnenland redactie europa nd.nl/buitenland Van Rompuy: geen ‘Maak er dan koningin-gemalin van’ stap terug in EU ▶Den Haag … Koning en koningin zijn een hoofd: prins-gemaal Henrik van Dene- king heeft emotionele bezwaren. Dit De Europese Unie zal steeds verder historische twee-eenheid. Alle marken. omdat Camilla wordt gezien als de integreren. ‘Elke keer gaan we in de Europese koningen hebben op dit Volgens cultuurhistorica en Oranjeken- kwade genius achter het mislukken van richting van meer Europa. We kunnen moment een koningin aan hun zijde. ner Reina van Ditzhuyzen, die de hele het huwelijk van Charles en Diana. Ze ons geen stap terug permitteren.’ Dat discussie een ‘volkomen kulverhaal’ ‘verdient’ het niet om als koningin de stelde Herman Van Rompuy, voorzitter … Nederland zou een buitenbeentje vindt, kan daarin toch een oplossing plaats van Diana in te nemen. van de Europese Raad van regeringslei- zijn wanneer de echtgenote van de worden gevonden. ‘Als je het dan toch Bij het huwelijk van prins William eind ders, gisteren tijdens de Schmelzer- koning zich geen koningin mag oneerlijk vindt voor de echtgenoten die vorige maand kwam uit dezelfde hoek lezing, die het CDA jaarlijks organi- noemen. het met ‘prins’ moeten doen, maak ook kritiek op het feit dat Camilla als seert. Volgens de Belgische politicus Máxima dan ‘koningin-gemalin’,en de stiefmoeder het huwelijksregister te- heeft de economische crisis aange- ▶Den Haag man van Amalia straks ‘koning-gemaal’. kende. Om aan de sentimenten tege- toond dat de financiële integratie in De Belgische Paola was in 1993 de laat- Dan ben je ervan af’, zegt Van Ditzhuy- moet te komen heeft Camilla bij haar Europa al veel verder gevorderd is dan ste prinses die na de troonsbestijging zen. huwelijk met Charles afgezien van het iedereen dacht. ‘Het probleem van één van haar man ook koningin werd. Of de prinses zelf koningin wil worden, rechtmatige gebruik van de titel ‘prin- land is daarmee ook het probleem van Het adellijk gebruik is dat de vrouw de is onbekend. Ze laat er niets over los. ses van Wales’. Ze wordt op eigen ver- het andere. De verantwoordelijkheid titel van de echtgenoot voert. Lauren- Het Nederlandse volk is er echter al zoek aangeduid als ‘hertogin van Corn- van een lidstaat gaat veel verder dan tien en Mabel zijn zelf geen prinses bij- lang over uit: elk jaar op Koninginne- wall’, naar een andere titel van haar het land zelf.’ Om de problemen aan te voorbeeld, maar ze mogen zich prinses dag blijkt dat een meerderheid Máxima man. pakken is meer Europa noodzakelijk. noemen vanwege de titel van hun part- graag als koningin ziet. Slechts dertig Marokko is op dit moment de enige Maar: ‘Een Verenigde Staten van ners Constantijn en Friso. procent vindt de titel van prinses af- monarchie in de wereld waar de echt- Europa is niet nodig en ook niet Andersom geldt dat niet: de echtgenoot doende. genote van de koning ‘slechts’ prinses wenselijk.’ Het afgelopen jaar zijn wel van een regerende koningin wordt niet In het Verenigd Koninkrijk is de toe- is: koning Mohammed VI en Lalla ‘prin- forse stappen gezet, zei Van Rompuy, automatisch koning, zoals in Nederland prinses Máxima komstige titel van Camilla, de tweede ses’ Salma. In Swaziland zijn de dertien onder andere op het gebied van een bij de achtereenvolgende prinsen Hen- echtgenote van prins Charles een ge- echtgenotes van koning Mswati III ook Europees economisch bestuur en meer drik, Bernhard en Claus. Ook Daniel, de Hoogstens krijgt de echtgenoot de toe- schilpunt. Charles ziet haar het liefst als geen koningin. Daar is die titel traditio- afstemming ten aanzien van loonont- man van de Zweedse kroonprinses Vic- voeging ‘gemaal’, om aan te geven dat koningin, zoals traditie en gebruik wil- neel voorbehouden aan de moeder van wikkelingen in de afzonderlijke toria is een prins, geen kroonprins. het gaat om de partner van een staats- len, maar een groot deel van de bevol- de koning. < landen. < 5 nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
hilbert Meijer nd.nl/binnenland Weg met Engelse en Franse ballast
… Wie Engels of Frans leert, moet veel gebruiken voor en dat geldt ook voor bijvoorbeeld alle woorden van voor- kom je al heel ver. Oefen daar tien keer Waardoor komt het dat ontwikkelaars woorden stampen die nooit nodig zijn. ‘jij’. Dus één op de twaalf woorden die werpen die in een huis te vinden zijn. zo veel mee in plaats van te oefenen van lesmethodes er zo weinig rekening we uitspreken is ‘ik’ of ‘jij’. En je moet alle onregelmatige werk- met die zeventienduizend woorden die mee houden hoe vaak een woord in een … Een beperkt aantal woorden van een De Vlaamse taalpsycholoog heeft uit- woorden leren, ook al worden er veel je maar weinig gebruikt. In Engeland is vreemde taal wordt gebruikt? Brys- taal grondig leren, is veel effectiever. voerig onderzoek gedaan naar hoe vaak nooit gebruikt. Maar doordat je zoveel men daar al mee bezig. Er verschijnen baert: ‘Als leerkracht heb je de neiging bepaalde woorden in de Nederlandse leert, onthoud je niet wat het belang- daar steeds meer leerboeken die geba- om te zeggen: als je de taal leert, moet ▶Gent taal worden gebruikt. Hij adviseert die rijkste is. Met drieduizend woorden seerd zijn op frequentie.’ je ook alles weten. Mensen die derge- We kennen minstens vijftigduizend ranglijst als uitgangspunt te nemen bij lijke lesmethodes maken, weten weinig woorden, maar wie er drieduizend het ontwikkelen van lesmethodes om van de psychologie van het leren en on- leert, kan zich al aardig redden. Sterker de taal onder de knie te krijgen. ‘Als je gesproken taal telt minder woorden derschatten de moeilijkheidsgraad voor nog: wie de 61 meest gebruikte woor- mensen sneller een taal wilt aanleren, Hoe frequent een woord gebruikt Iemand die Nederlands wil leren, de mensen die de taal moeten leren. den van een taal kent, herkent al de begin dan met de kern van de taal. wordt, werd tot voor kort bepaald op hoeft niet minutieus elk woord te Zelf hebben we een tijd in Engeland ge- helft van de woorden die mensen in ge- Mensen hebben veel meer het idee basis van geschreven teksten. De leren, omdat veel woorden van elkaar woond en toen we teruggingen naar sprekken gebruiken: ‘ik’, ‘je’, ‘het’, ‘dat’, vooruit te gaan, als ze beginnen met die onderzoekers aan de Universiteit Gent zijn afgeleid. Wie bijvoorbeeld het België, moesten onze kinderen de Ne- ‘maar’, ‘voor’, ‘heb’. belangrijkste woorden. Het is een leuk kozen een andere methode: zij woord ‘dankbaar’ kent, begrijpt derlandse taal bijspijkeren. Ze hadden ‘Daarmee kun je nog geen gesprek vol- spelletje om te proberen de taal te spre- baseerden zich op gesproken tekst, zonder het woord te kennen ook wel daarvoor het boek Leesplezier. Daarin gen’, zegt taalpsycholoog Marc Brys- ken met de belangrijkste honderd aan de hand van de ondertiteling in wat ‘dankbaarheid’ is. Op de site van staat een hoofdstuk waarin de lezer baert, die verbonden is aan de Universi- woorden.’ televisieprogramma’s. ‘In gesproken de taalonderzoekers (http://crr.ugent. woorden leert aan de hand van een teit Gent. ‘Maar het geeft wel aan hoe Op dit moment leren scholieren enorm taal gebruiken we veel minder be) kan iedereen nu zien hoe vaak een wandeling door Brussel. Daarin kwa- geconcentreerd bepaalde woorden ge- veel ballast, vindt Brysbaert. ‘Nu moet woorden dan in geschreven taal’, legt Nederlands woord per miljoen men woorden als ‘rococofaçades’ voor. bruikt worden. Het woord ‘ik’ komt in je voor een taal twintigduizend woor- taalpsycholoog Marc Brysbaert uit. woorden gebruikt wordt. Dat geeft een idee wat er op dit mo- vier procent van alle woorden die we den leren. In een hoofdstuk staan dan ment gebeurt in het onderwijs.’ <
Marjolijn de Cocq nd.nl/buitenland gpd Kamer krijgt overzicht Geen winnaars in zaak activiteiten koningshuis tegen John Demjanjuk ▶Den Haag De Tweede Kamer krijgt na lang ▶Den Haag aandringen zijn zin. Minister-president De afloop van het proces tegen kamp- verdrietig. Want al heeft Demjanjuk Mark Rutte heeft het parlement bewaker John Demjanjuk in München verloren, er zijn geen winnaars. De do- eindelijk een uitgebreid jaaroverzicht is onbevredigend voor alle partijen, den keren er niet mee terug.’ gestuurd van de activiteiten van het stelt David Barnouw van het Neder- Overlevende Jules Schelvis zei tevreden Koninklijk Huis. Rutte lost daarmee lands Instituut voor Oorlogsdocu- te zijn met het vonnis. Voor hem weegt een belofte in van zijn voorganger, Jan mentatie (NIOD). het zwaarst dat de rechters erkend heb- Peter Balkenende. Het van foto's ben dat Demjanjuk medeplichtig is aan voorziene document, dat het publiek Demjanjuk (91) werd gisteren tot vijf de moord op duizenden Joden. ‘Demjan- kan downloaden van de internetsite jaar cel veroordeeld wegens medeplich- juk moet nu met zichzelf in het reine van het Koninklijk Huis, bevat een tigheid aan de moord op zeker 28.000 komen en dat zal geen gemakkelijke op- royale samenvatting van de belangrijk- Joden, onder wie veel Nederlanders, in gave zijn.’ ste gebeurtenissen in het koninklijk nazikamp Sobibor. Wegens zijn hoge Ook Rozette Kast is ‘niet ontevreden’ jaar, met toelichtingen bij veel van de leeftijd werd hij echter vrijgelaten. over de uitspraak. ‘Maar het allermooi- gebruikelijke en minder gebruikelijke ‘Er zat kennelijk niet meer in’, zegt Bar- ste was, dat de rechter alle namen van activiteiten. < nouw. ‘Het is een heel lang proces ge- de omgekomen familieleden van alle weest en het teleurstellende is dat je er- veertig medeaanklagers noemde en alle aan kunt zien dat het werken met wagonladingen uit Nederland. Dat was getuigen na zo lange tijd heel moeilijk als een requiem, het was heel aangrij- is. Het leed van de oorlog kan ook niet pend en heel erg mooi.’ anp opgelost worden door een gerechtelijke Kats vindt de onmiddellijke vrijlating uitspraak.’ van Demjanjuk, gezien zijn gezond- Geen applaus voor Rozette Kats, die het merendeel van heidstoestand, een zinnige beslissing. haar familie in Sobibor verloor, woonde Maar eigenlijk, schetst zij, is Demjanjuk puntenrijbewijs als bestuurslid van de Stichting Sobibor zelf hiermee slechter af. ‘Nu staat hij op de uitspraak bij. ‘We zitten nu in de straat, onverzekerd en wel. Hij mocht ▶Den Haag trein bij te komen. We waren zeer ge- gisteren niet eens meer vanaf het hof in Minister Melanie Schultz van Haegen emotioneerd. En persoonlijk was ik heel een ambulance worden vervoerd.’ < (Infrastructuur) presenteerde gisteren een puntenrijbewijs voor de bestrij- ding van alcohol en drugs in het verkeer en nieuwe, aangescherpte regels voor de beginnend bestuurder. De voorstellen oogstten weinig redactie buitenland nd.nl/buitenland applaus bij de Kamerfracties van PvdA, CDA en GroenLinks. ‘Onvolledig’, ‘half werk’, ‘slappe hap’, vonden deze Moorddadig gedrag van fracties. Ook belangenorganisaties hebben kritiek. Het nieuwe puntenrij- bewijs zou veel uitgebreider moeten autorijders schokt China zijn, meent bijvoorbeeld Veilig Verkeer Nederland. < ▶Peking Het brute gedrag van automobilisten De zaak kreeg landelijk veel aandacht en na een ongeluk schokt de Chinese leidde tot meer aanklachten. Zo werd samenleving. Vorige maand sprak een een vrachtwagenchauffeur in rechter de doodstraf uit tegen een Chongqing aangehouden die in decem- anp automobilist die een aangereden ber tegen een vrouwelijke bedelaar slachtoffer om het leven had botste. Om problemen met de politie te Rebellen Libië vragen gebracht. voorkomen, reed hij diverse keren over haar heen. om meer wapens Afgelopen jaar vielen in het Chinese ver- Afgelopen zaterdag verscheen een auto- keer circa 70.000 doden. In een aantal mobilist uit Fuzhou voor de rechter. Hij ▶Tripoli gevallen zorgden automobilisten er op- had een zesjarig meisje afgeranseld en De opstandelingen in Libië willen zettelijk voor dat het slachtoffer het niet neergeslagen. Na haar verwondingen te meer wapens voor hun strijd tegen de meer kon navertellen, omdat ze niet hebben gezien, had hij achteruit over troepen van Muammar Gadhafi. wilden opdraaien voor een schadever- haar heengereden, zodat zij stierf, ver- Tijdens een bezoek aan Londen zei goeding, berichtte de Chinese staats- telden ooggetuigen. rebellenleider Mustafa Abdel Jalil krant People’s Daily gisteren. gisteren dat Groot-Brittannië nachtkij- Het meest beruchte incident is dat van normen en waarden kers, kogelvrije vesten en ander de 21-jarige muziekstudent Yao Jiaxin De voorvallen hebben volgens de Peo- niet-dodelijk materiaal levert, maar uit de stad Xian. Hij reed in oktober vo- ple’s Daily Chinese burgers wakker ge- beeld AP / Rogelio V. Solis dat dit niet voldoende is. ‘Kolonel rig jaar met zijn auto een 26-jarige fiet- schud over het verval van normen en Het wassende water van de rivier de Mississippi heeft de weg naar een casino en Gadhafi heeft zwaar wapentuig. Wij ser aan. Toen hij zag dat de gewonde waarden in de samenleving. ‘Hoewel hotel in de Amerikaanse plaats Robinsonville overstroomd. Het peil van de meer hebben lichte wapens nodig. Die zijn vrouw zijn kenteken wilde onthouden, een handvol incidenten niet wijst op dan 3700 kilometer lange rivier breekt de records uit 1927 en 1937. Oorzaak zijn de niet gelijk aan de wapens van Gadhafi, bracht hij haar met messteken om het een wijdverbreide trend, roept dit ver- hevige regens die de regio in het tornadoseizoen hebben geteisterd. Duizenden maar met de moed van de Libiërs kan leven. De rechtbank veroordeelde hem keersgedrag wel vragen op over de mo- mensen uit de Amerikaanse stad Memphis, 1200 kilometer ten zuidwesten van er misschien een evenwicht zijn’, aldus vorige maand tot de strop. rele staat van ons land’. < Washington, zijn geëvacueerd. < Jalil. < 6 nieuws kort vrijdag 13 mei 2011 nederlands dagblad
Het Openbaar Ministerie Antisemitisme is geen vies Het hooggerechtshof van Telecomconcern KPN luis- heeft in hoger beroep tien jaar celstraf, woord voor zowat de helft van de jon- Bangladesh heeft besloten dat fatwa’s tert klanten niet af en kijkt niet naar maar geen tbs met dwangverpleging ge Brusselse moslims. Dat blijkt uit een weer zijn toegestaan. De islamitische de inhoud van berichten die abonnees geëist tegen de Bossche zwemschool- onderzoek van de Vrije Universiteit decreten of vonnissen worden over het versturen. Dat meldde KPN gisteren, houder Benno L. (61) wegens misbruik Brussel (VUB). Bij autochtone jongeren algemeen opgesteld door religieuze na verwijten dat het concern een om- van meer dan vijftig zwakbegaafde is dat slechts 10 procent. Het antisemi- dorpshoofden. In 2001 verbood het streden technologie inzet om het data- meisjes. Het gerechtshof in Den Bosch tisme onder de jonge moslims houdt hooggerechtshof fatwa’s, nadat diverse verkeer te analyseren. Volgens kenners doet op 26 mei uitspraak. < geen verband met laagopgeleid-zijn, islamitische vrouwen waren mishan- is met deze technologie, genaamd maar is theologisch geïnspireerd en er deld. Maar het besluit is in hoger be- Deep Packet Inspection (DPI), precies is een rechtstreeks verband tussen roep ongedaan gemaakt, nadat een na te gaan wat mobiele internetters moslim-zijn en antisemitische gevoe- groep islamitische predikers had ge- doen. < Na een verbouwing van lens koesteren, zegt VUB-socioloog steld dat de fatwa’s een islamitisch ge- ruim twee jaar opent Museum Mesdag Mark Elchardus. < bruik zijn. < morgen weer zijn deuren. Het Haagse museum heet voortaan De Mesdag Col- lectie. Gisteren werd het laatste schil- derij, ‘In gedachte verzonken’ van An- De man die op 2 mei door tonio Mancini, opgehangen. Het Amerikaanse commando’s in Pakistan komende weekeinde is het museum Driehonderdduizend men- werd doodgeschoten, was ongetwijfeld gratis te bezoeken. < sen in het noordoosten van Congo zijn Osama bin Laden. Dat zei de Republi- voor het wrede bewind van de rebel- keinse senator James Inhofe, een van lenbeweging Verzetsleger van de Heer de Amerikaanse volksvertegenwoordi- Bij een bedrijf in het Gelder- (LRA) op de vlucht geslagen. Dat meldt gers die van de inlichtingendienst CIA se Kootwijkerbroek is vogelgriep van de vluchtelingenorganisatie van de foto’s te zien kregen van het lijk. De de H7-variant geconstateerd. Dat meld- Verenigde Naties (UNHCR). Het LRA Amerikaanse president Barack Obama de gisteren het ministerie van Econo- heeft het aantal aanvallen de laatste heeft gezegd dat die beelden afschrik- mische Zaken, Landbouw en Innovatie. tijd opgevoerd. De rebellenbeweging is wekkend zijn en niet voor publicatie in beeld anp De 8800 legkippen van het bedrijf wor- berucht om haar aanvallen op burgers, aanmerking komen. < den per direct geruimd en er geldt een haar martelpraktijken en het gebruik vervoersverbod in de omgeving van het van kindsoldaten. LRA-leider Jospeh De detailhandel heeft last bedrijf. Verder onderzoek moet uitwij- Kony wordt al langer gezocht door het van een ‘koopvacuüm’. Consumenten zen hoe gevaarlijk de variant precies is beeld anp Internationaal Strafhof. < Een Australische dierentuin houden de hand op de knip uit onze- voor mens en dier. Het zou gaan om ten noorden van Sydney heeft zijn ge- kerheid over de eigen toekomst en die een biologisch pluimveebedrijf. < stolen koala Banjo terug gevonden in van de wereldeconomie. ‘Dat speelt in Oud-informateur Herman een prullenbak. De 13-jarige Banjo vrijwel alle sectoren, met uitzondering Wijffels zag toenmalig ChristenUnie- De Chinese rivier de Yang- werd gevonden na een anonieme tip. van de supermarkten’, zei directeur leider André Rouvoet begin 2007 als de tze, een van de belangrijkste waterwe- Banjo verdween eerder deze week en Laurens van den Oever van onder- Nederlanders in een Peru- ‘bewaker’ van de missie van het kabi- gen in China, is deels gesloten voor het de verzorgers maakten zich zorgen zoeksbureau GfK Retail & Technology aanse cel, mogen een deel van hun ge- net van CDA, PvdA en ChristenUnie. scheepvaartverkeer. Door de aanhou- over de bejaarde koala, die leeft op een gisteren. GfK houdt de verkopen bij vangenisstraf in Nederland uitzitten. Rouvoet zei dat gisteren in een inter- dende droogte in het gebied lopen speciaal dieet. Toen Banjo werd gevon- van ruim 3500 winkelbedrijven. < Peru en Nederland hebben hierover view op nu.nl. Hij en PvdA-leider Wou- schepen de kans aan de grond te lopen. den was hij angstig en lichtelijk uitge- een akkoord gesloten. Volgens een ter Bos traden op verzoek van toenma- De lokale autoriteiten hebben het deel droogd. < woordvoerder van het ministerie van lig CDA-onderhandelaar Jan Peter van de rivier tussen de steden Wuhan Buitenlandse Zaken zitten nu 117 Ne- Balkenende allebei als vicepremier toe en Yuepang, een stuk van zo’n 185 ki- Staatssecretaris Henk Ble- derlanders vast in Peru. In 113 geval- tot het kabinet van de drie partijen. lometer, afgesloten. < ker (Landbouw) beschouwt genetische len gaat het om veroordelingen we- Balkenende werd opnieuw premier. < modificatie als een van de mogelijke gens een drugsdelict. De bekendste technieken om de landbouwproductie Nederlandse gedetineerde is Joran van De ondernemingsraad van te verhogen en te verduurzamen. De der Sloot, die wegens moord vastzit. MSD-Organon in Oss heeft ingestemd CDA-bewindsman schrijft dat in een Zijn rechtszaak loopt nog. < Burgers moeten een onder- met het alternatieve reorganisatieplan brief aan de Tweede Kamer over een werp sneller op de agenda van de van het bedrijf. Na een jaar van discus- studie naar duurzaamheid van de hui- Tweede Kamer kunnen plaatsen. De sies, rechtszaken en demonstraties kan dige genetisch gemodificeerde gewas- voorwaarden voor dit burgerinitiatief het bedrijf nu beginnen met de uitwer- sen door Wageningen UR en adviesbu- Het Friesch Dagblad is van- moeten soepeler, vindt een meerder- king van ‘plan B’. Per 1 juli moet dui- reau CREM. < daag voor het eerst als tabloid versche- heid van de Kamer. Burgers die 40.000 delijk zijn welke werknemers kunnen nen. De krant hoopt op een hoger handtekeningen hebben verzameld, blijven en wie moet vertrekken, zo ‘leesrendement’. Als er maar drie of kunnen een onderwerp door de Twee- beeld ap meldde een ingewijde. Volgens plan B vier artikelen op een pagina staan, de Kamer laten bespreken, maar stui- gaan vijfhonderd banen bij de afdeling Voor de Nederlandse over- hebben die een hogere attentiewaarde, ten nogal eens op de voorwaarde dat research & development verloren. Aan- heidsfinanciën was 2010 een turbulent denkt hoofdredacteur Lútsen Kooistra. de Kamer de laatste twee jaar niet over Yoweri Museveni, sinds vankelijk wilde MSD ruim duizend ba- jaar van nog voortgaande crisis en het Dan wordt er meer nieuws ook werke- dit onderwerp besloten mag hebben. 1986 president van Uganda, is gisteren nen schrappen. < begin van voorzichtig economisch her- lijk gelezen. Inhoudelijk verandert er De PvdA wil deze termijn terugbren- beëdigd voor weer een nieuwe ambts- stel. Dat schrijft minister Jan Kees de ook een en ander: zo schuift het kerk- gen tot een jaar, GroenLinks wil er termijn. Dat gebeurde tijdens een Jager van Financiën in het gisteren ge- nieuws een paar pagina’s op, zodat er zelfs helemaal vanaf. Ook PVV en SP plechtigheid in de hoofdstad Kampala. publiceerde Financieel Jaarverslag van over twee pagina’s uitgepakt kan wor- willen soepeler regels. < Oppositieleider Kizza Besigye was niet Minister Jan Kees de Jager het Rijk over 2010. De overheid had den met grotere producties. < aanwezig bij deze plechtigheid. Vol- (Financiën) zegt bezorgd te zijn over een tekort van 32 miljard euro, oftewel gens hem en een reeks andere politici de balans in het bestuur van de Euro- 5,4 procent van het bruto binnenlands heeft Museveni het presidentschap te pese Centrale Bank (ECB) als het gaat product. Dat overschrijdt nog de EU- danken aan grootschalige fraude tij- om vertegenwoordiging van noorde- norm, maar is al wel wat beter dan op De witsnuitlibel is terug in dens de verkiezingen van afgelopen fe- lijke en zuidelijke landen. Hij reageer- Prinsjesdag 2009 (toen de begroting Nederland. Deze libellensoort kwam De uiterst moeizame rege- bruari. Besigye keerde gisteren per de daarmee op de mogelijke kandida- voor 2010 werd gepresenteerd) was sinds de jaren zeventig in Nederland ringsvorming in België bereikt een vliegtuig terug in Uganda, nadat hem tuur van de Italiaan Mario Draghi als verwacht. Het percentage van 5,4 is wel niet meer voor. Woensdag werd in Na- nieuwe fase. Huidig onderhandelaar eerder de toegang tot het land onmo- ECB-president. Met de aanstelling van iets slechter dan het Centraal Planbu- tionaal Park Weerribben-Wieden een Wouter Beke heeft zijn eindverslag aan gelijk was gemaakt. Duizenden aan- Draghi als president zouden de twee reau in maart had geraamd. Dat kwam kleine populatie ontdekt. Volgens Theo de koning gepresenteerd en zijn ont- hangers juichten hem toe na aankomst hoogste posities door Zuid-Europea- toen op een tekort van 5,2 procent. < Muusse, boswachter en onderzoeker slag aangeboden. Daardoor is de ko- op de luchthaven Entebbe. < nen worden bezet. < van de Nederlandse Vereniging voor ning weer aan zet. Hij moet besluiten Libellenstudie, is vooral de water- hoe het verder gaat. Beke toonde zich kwaliteit van belang geweest voor de optimistisch. < Hoofdverdachte Jan van terugkeer. < Bij confrontaties tussen V. in het grote vastgoedfraudeproces is betogers en politieagenten in twee ste- ‘opgegroeid’ in een periode in het vast- den in Jemen zijn gisteren twee doden goed dat veel zaken mondeling afge- Een rechtbank in Minsk, en ten minste 45 gewonden gevallen. sproken werden. Hij was vaak goed op de hoofdstad van het autoritair gere- De demonstraties hadden plaats in de de hoogte van de inhoud van overeen- geerde Wit-Rusland, heeft gisteren zes zuidelijke stad Taiz en de centraal ge- komsten, maar heeft veel stukken antiregeringsbetogers veroordeeld tot legen stad Bayda. In Bayda werden blind getekend. Dat zei Jan van V., tussen de drie en 3,5 jaar gevangenis- twee personen doodgeschoten door voormalig directeur van Bouwfonds straf. De zes tegenstanders van het be- militairen die zich op het dak van een Vastgoedontwikkeling, gisteren bij het wind van president Aleksander Loeka- gebouw van de regering hadden ge- beeld epa begin van de behandeling van zijn sjenko werden gearresteerd tijdens posteerd. < zaak door de rechtbank in Haarlem. < beeld gpd massale demonstraties na de presi- dentsverkiezingen in december. Die Het mislukken van de deal verliepen volgens de oppositie en on- tussen Spyker Cars en het Chinese Jakobskruiskruid graaft afhankelijke waarnemers frauduleus. < De Amerikaanse veiligheids- Hawtai over de investering in Saab is binnen enkele jaren zijn eigen graf, als diensten hebben twee mannen opge- een grote tegenvaller voor de leveran- beheerders de planten met rust laten. pakt in New York, die ervan worden ciers aan het geplaagde Zweedse auto- De spelers van FC Twente De plant maakt zijn eigen standplaats verdacht dat ze terreurdaden in de merk. Dat zei gisteren voorzitter vliegen zondag na de kampioenswed- ongeschikt voor hernieuwde groei, De rechtse eurosceptische stad wilden plegen. Dat meldde de Svenake Berglie van de Zweedse bran- strijd tegen Ajax per Chinook-helikop- door schimmels en bacteriën in de partij Echte Finnen komt voorlopig krant The New York Times. De twee chevereniging van leveranciers FKG. De ter terug naar Twente, of ze nu gewon- grond achter te laten. Dat stelt bioloog toch niet in de regering van Finland. zouden hebben geprobeerd handgra- Haiwtai Motor Group zou 120 miljoen nen of verloren hebben. Op vliegveld Tess van der Voorde, die vandaag aan De partij is afgehaakt bij de onderhan- naten en vuurwapens te kopen. Hun euro in het bedrijf steken, waarvoor Twente stappen ze naar verwachting de Wageningen Universiteit promo- delingen over een nieuwe regering. De identiteit is onduidelijk. Hun plannen het een aandeel van bijna 30 procent in tussen 20.00 en 20.30 uur over in een veert op een onderzoek naar groei en partij is het oneens met de twee groot- zouden nog in de beginfase verkeren. Spyker zou krijgen. Daarnaast zou Spy- open bus, voor een rijtoer. Daarna volgt bloei van de inheemse plant. Het is tot ste partijen over de noodleningen aan De mannen bespraken onder meer een ker nog een lening van 30 miljoen euro een besloten feest voor de voetballers. nu toe gebruikelijk jakobskruiskruid Portugal. De verwachte nieuwe pre- aanval op een synagoge, maar ze had- krijgen van de Chinezen. De productie De helikoptervlucht moet problemen met wortel en tak te verwijderen, aan- mier van Finland, Jyrki Katainen, heeft den volgens anonieme bronnen binnen van Saab ligt al sinds begin april stil op de A1 voorkomen. Maandag is er, gezien de plant giftig is voor alle dier- inmiddels de steun van de sociaalde- het politieapparaat geen specifiek omdat moederbedrijf Spyker de leve- ongeacht de uitslag, een huldiging bij soorten. < mocraten voor de noodleningen. < doelwit. < ranciers niet meer kan betalen. < het stadion van FC Twente. < 7 nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
redactie buitenland nd.nl/buitenland beeld ap redactie media nd.nl/media Regime Syrië wil protest EO heeft spijt van ‘f-woord’ ▶Hilversum De directie van de Evangelische verschenen omroepblad Visie nu dat Omroep maakt zijn excuses voor het ‘het beter was geweest als de presenta- stad voor stad breken woord ‘focking’ dat presentator Erik tor het f-woord niet gezegd had’. Vol- Dijkstra aan het einde van het gens de directie is met het slot van de ▶Beiroet-Damascus passiespel The Passion gebruikte. presentator ‘de twijfel verwoord, waar- Syrische veiligheidstroepen slaan van we vanuit de Bijbel weten dat die na stad voor stad het volksprotest neer, ‘We weten allemaal dat dit verhaal niet de kruisiging tot de derde dag heerste’. zeggen mensenrechtenactivisten in goed afloopt’, zei presentator Erik Dijk- Maar na deze twijfel ‘zien we dat Jezus Syrië. Met toenemende bruutheid stra, bekend als ‘Jakhals’ uit het pro- Christus is opgestaan’, schrijft de EO-di- jaagt het leger op activisten en gramma De Wereld Draait Door, tegen rectie. Volgens Marco van der Straten, protestleiders. het einde van The Passion. ‘Het is mis- woordvoerder van de Evangelische Om- schien niet echt een lekker einde, maar roep, stond het woord niet in het script. Syrische militairen en tanks omsingel- wat wil je nog meer? We zijn hier per ‘Wij werden er ook door verrast.’ In de den gisteren de centraal gelegen stad slot van rekening in focking Gouda.’ In dvd’s die van The Passion gemaakt wor- Hama. In deze stad werd bijna dertig antwoord op een boze briefschrijfster den zal het woord verwijderd worden, jaar geleden een opstand van de Mos- schrijft de EO-directie in het gisteren zegt de woordvoerder. < limbroederschap bloedig neergeslagen, met naar schatting 20.000 doden. Een demonstratie van enkele duizenden studenten in het noordelijke Aleppo werd gisteren met knuppels uit elkaar Jan Lepeltak nd.nl/geloof geslagen. Het is voor het eerst dat er on- rust op grotere schaal plaatsvindt in de op een na grootste stad van Syrië. Veilig- Indonesische theologische heidsdiensten deden volgens twitterbe- richten naar willekeur invallen in stu- dentenkamers. school Setia bouwt campus De intimidatie van de bevolking hield Een zwaarbeschadigd gebouw in de Zuid-Syrische stad Daraa, waar een deel van ook in andere steden aan. In Baniyas en het leger de kant van de bevolking heeft gekozen in de strijd tegen het regime. ▶Tangerang al-Bayda zouden vooraanstaande bur- De Indonesische theologische school Bijna drie jaar geleden werd de school gers via luidsprekers zijn opgeroepen en ‘gewapende terreurbendes’. Dage- want dat gaat de wereld over en dan kan Setia gaat een nieuwe campus bouwen doelwit van een haatcampagne. Moslim verklaringen te ondertekenen waarin zij lijks brengen door de staat gecontro- het regime niet meer hard ingrijpen.’ op het terrein van een oude textiel- radicalen en opgehitste buurtbewoners beloven dat zij afzien van protest. leerde media ‘onthullingen’ over valse De internationale kritiek op Damascus fabriek in de stad Tangerang, nabij belegerden de campus van Setia in Oost- ooggetuigen en bekentenissen van groeit. VN-chef Ban Ki-moon riep Assad Jakarta. Jakarta. De christelijke hogeschool valse ooggetuigen mensen die zich voor veel geld lieten op te luisteren naar de hervormings- moest vertrekken, waarna veel proble- Vanuit Homs is gisteren een petitie ronselen om dood en verderf te zaaien. wensen van het volk en geen geweld te In het gebouw zijn al ruim driehonderd men ontstonden. Honderden studenten openbaar gemaakt over de wandaden Een in Syrië werkzame buitenlander gebruiken tegen vreedzame demon- studenten gehuisvest. Het plan is de leefden maandenlang in tentenkampen van veiligheidsdiensten daar in de afge- signaleert dat de bevolking moe raakt stranten. EU-woordvoerster Catherine driehonderd vrouwelijke studenten die op een padvindersterrein temidden van lopen dagen; er is tekort aan water en van de onlusten, maar dat vrijuit over Ashton dreigde met sancties tegen het nu ergens anders zitten, ook te verhui- tropische stortbuien en een muggen- voedsel en telefoon- of elektriciteitslij- politiek gepraat kan worden. ‘Op straat regime. China wil dat Syrië zijn binnen- zen naar de nieuwe locatie. De lokale plaag. Daarna verbleven ze in een ge- nen liggen grotendeels plat. Volgens merk je heel sterk een tweedeling: je landse problemen oplost zonder inmen- autoriteiten hebben goedkeuring ver- bouw in West-Jakarta. De overheid wil- ooggetuigen pakken veiligheidstroepen bent voor of je bent tegen.’ ging van buitenaf. leend aan de plannen. Het schoolbe- de dit gebouw slopen, waarna in oktober artsen op die gewonden helpen. Ande- Vandaag, na het vrijdaggebed zullen op- Washington veroordeelde het ‘barbaar- stuur laat weten druk bezig te zijn met 2009 Setia-studenten slaags raakten ren meldden dat Syrische legeronderde- nieuw demonstraties plaatshebben. se’ optreden van het leger. President de financiering. met stadswachten tijdens een protest- len deserteren. In Daraa heeft een deel Toch is er ook scepsis. ‘Elke vrijdag krijgt Obama is volgens analisten echter hui- De veiligheidssituatie voor de studenten demonstratie. van het leger de kant van de bevolking een naam en belooft telkens een hete verig om te pleiten voor ingrijpen, om- is sterk verbeterd omdat de nieuwe lo- Setia is veruit de grootste theologische gekozen en kiest positie tussen bevol- dag te worden. In Damascus valt het dat dat tot nog meer chaos in het Mid- catie niet aan een woonbuurt grenst. hogeschool in Indonesië. Jonge christe- king en veiligheidsdiensten in. Ook in mee, al zijn er enorm veel veiligheids- den-Oosten leidt. De senatoren John Hierdoor is de kans op spanningen en lijke studenten uit de arme dorpjes van Homs zouden militairen deserteren. troepen paraat. Men poogt tot elke prijs McCain en Joe Lieberman willen dat geweldsincidenten tussen Setia-studen- Noord-Sumatra, Sulawesi, Kalimantan Het regime van Assad beweert slechts te verhinderen dat er een groot plein in Obama president Assad vertelt dat hij ten en bewoners of moslimdemonstran- en Papoea worden hier opgeleid tot pre- op te treden tegen ‘militante islamisten’ handen komt van demonstranten – maar beter kan vertrekken. < ten aanzienlijk kleiner geworden. dikant, docent of verpleegkundige. <
beurs anp nd.nl/economie Europese beurzen eindigen in de min ▶Amsterdam De toonaangevende Europese beurzen zijn gisteren in de min gesloten. Grondstofprijzen daalden scherp door onzekerheid over de vraag. Een sterkere dollar deed de honger naar risicovolle aandelen afvlakken. Het aandeel Spyker was de gebeten hond op het Damrak na de bekendmaking dat een overeen- komst met het Chinese Hawtai van de baan was. De AEX-index, de hoofdgraadmeter aan het Damrak, sloot met een verlies van 0,8 procent op 357,52 punten. De index voor middelgrote fondsen, de MidKap, daalde 0,7 procent tot 649,86 punten. De graadmeters in Londen, Parijs en Frankfurt verloren van 0,5 tot 0,9 procent in waarde. Het sentiment werd mede bepaald door tegenvallende Amerikaanse macrocijfers over de detailhandels- verkopen en de wekelijkse uitke- ringsaanvragen. Bovendien hingen de zorgen rond Griekenland ook boven de markt. De vrees bestaat dat het land zijn schulden zal moeten herstructureren. Ook gaan er geruchten dat het noodpakket van 110 miljard euro voor Grieken- land met 60 miljard euro moet worden verhoogd. < 8 nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
Arend Pleysier nd.nl/geloof redactie buitenland nd.nl/buitenland België wil staatssalaris voor Uganda voert nog geen doodstraf voor homo’s in geestelijken anders verdelen ▶Kampala Uganda krijgt voorlopig nog geen schuldig maken aan een ‘zware vorm’ wet die homoseksualiteit met de dood van homoseksualiteit, bijvoorbeeld ver- … De Belgische overheid wil de hoogste rechtscollege, toch een openin- geld moet gaan. Mensen moeten niet bestraft. Het parlement in de krachting van iemand van hetzelfde ge- staatstoelage voor priesters, predikan- getje naar een eerlijker verdeling zon- noodzakelijk gelovig zijn om te beslis- hoofdstad Kampala zag woensdag- slacht, zelfs de doodstraf krijgen. ten en rabbijnen eerlijker verdelen. der aanpassing van de grondwet. ‘De sen dat de kerk nog wel een rol vervult avond af van stemming. Het wetsvoorstel werd al ingediend in staat heeft een zekere beoordelingsvrij- in onze maatschappij, bijvoorbeeld bij 2009. Zelfs de discussie over homosek- … Protestanten, joden en moslims heid’, schrijft de Raad. ‘Niet aan alle be- een begrafenis.’ De reden voor het uitstel van de stem- sualiteit zou met de wet al strafbaar maken kans op een groter deel van de dienaren komt een vergoeding toe, al- ming was de druk van mensenrechten- worden gemaakt. Ook wordt het verbo- taart, ten koste van krimpend leen zij die nuttig zijn voor religieuze tegenslag activisten en buitenlandse hulporgani- den om bijvoorbeeld woonruimte te katholiek België. noden van de bevolking.’ De mogelijke wijziging is een tegenslag saties. verhuren aan homoseksuelen en lesbi- Volgens de Belgische Raad van State is voor de Rooms-Katholieke Kerk, die nu ‘Het is zeer verontrustend dat het Ugan- ennes. ▶Brussel het aan de regering om een nieuwe ver- nog een relatief hoge toelage opstrijkt. dese parlement deze verschrikkelijke Per jaar verdeelt de Belgische staat 91 deelsleutel te verzinnen. Belgische poli- Vooral door de voortdurende misbruik- wet, die indruist tegen het menselijk homorechtenactivist miljoen euro onder religieuze gemeen- tici willen dat de Belgen zich zelf over schandalen in de kerk laten veel Belgen fatsoen en het internationaal humani- De vraag is of de beoogde wet leidt tot schappen in het land. Het grootste deel de verdeling uitspreken. ‘We willen dat zich ‘ontdopen’ en zeggen ze hun lid- tair recht, opnieuw in overweging meer geweld tegen homo’s. In januari van die toelage, 71 miljoen euro, gaat de mensen inspraak krijgen. Dat kan via maatschap van de kerk op. Desondanks neemt’, stellen Amnesty International werd al een homorechtenactivist ver- naar geestelijken uit de Rooms-Katho- een periodieke enquête’, zegt het libe- krijgt de kerk nog salaris voor bijna en Human Rights Watch in een geza- moord in zijn woning in de hoofdstad lieke Kerk. Hoewel het relatieve aantal rale Kamerlid Gwendolyn Rutten van tweeënhalfduizend priesters. Daarnaast menlijke verklaring. Kampala, nadat een notoir homofoob katholieken afneemt, verandert er al de Open VLD. Ze denkt aan een formu- krijgen 135 dominees, 22 rabbijnen, 47 De wet is niet van de baan, maar kan la- boulevardblad zijn naam en foto had ge- jarenlang niets aan de hoogte van die lier dat gelijk met de belastingaangifte oosters-orthodoxe priesters en 18 ter alsnog worden behandeld of gewij- publiceerd. toelage. De Belgische overheid is vol- kan worden ingevuld. imams een staatssalaris. De islam zigd. In het Ugandese parlement gaan Een tweede vraag is hoe het wetsvoor- gens de grondwet verplicht om de sala- vormt na het rooms-katholicisme de stemmen op om de doodstraf op zich uit stel zich verhoudt met de redelijk suc- rissen en pensioenen van ‘bedienaren overheidsbemoeienis grootste religieuze stroming, met de wet te halen. Homoseksualiteit is al cesvolle campagne tegen aids in Ugan- der eredienst’ te betalen en dat op basis Critici vrezen voor overheidsbemoeie- 400.000 ‘erkende volgelingen’. bij wet verboden in het zeer homofobe da, die opviel omdat een sterk beroep van een bijzonder complexe bereke- nis met de geloofspraktijk van gewone Seculiere Belgen kunnen de enquête Uganda en kan in sommige gevallen werd gedaan op morele levenswandel: ning. Omdat die regels grondwettelijk Belgen. Rutten wil daar verre van blij- aangrijpen om het systeem verregaand worden bestraft met levenslang. Onder monogamie en trouw. Uganda is groten- zijn vastgelegd, leek aanpassing aan de ven. ‘We willen mensen niet vragen te veranderen: ook vertegenwoordigers de nieuwe wetgeving zouden de rech- deels christelijk en de kerken deden veranderende samenleving onmogelijk. wat hun geloofsovertuiging is, maar van de ‘vrijzinnig-humanistische zuil’ ten van homoseksuelen ernstig worden mee aan deze morele vorm van voor- Gisteren gaf de Raad van State, het wel naar welke religie hun belasting- hebben recht op een vergoeding. < ingeperkt en kunnen mensen die zich lichting en aidsbestrijding. <
familieberichten tarief € 0,89 per mm, per kolom (incl. btw); bij opgave via www.nd.nl/adverteren 15% korting; over telefonisch opgegeven advertenties kunt u niet reclameren
'Een wonder De Heer heeft bij zich genomen onze goede :LMZHWHQGDWDOVRQVOLFKDDPVWHUIWZLMHHQ In het Huis van mijn Vader zijn vele woningen QLHXZKXLVLQGHKHPHONULMJHQZDDUZLM een nieuw leven Johannes 14 vers 2a vriend Is ons DOWLMGPRJHQZRQHQHHQKXLVGRRU*RG JHPDDNW &RUYHUV een tweede keer Met verlangen in zijn hart is Thuisgekomen bij zijn Vader Henk Buitenhuis gegeven' mijn lieve zorgzame man, onze altijd betrokken vader en opa We zijn dankbaar voor het fi jne contact dat we 1D HHQ HUQVWLJH ]LHNWH ZDDUWHJHQ ]LM ODQJ HQ GDSSHUKHHIWJHYRFKWHQLVUXVWLJHQYRORYHUJDYH vele jaren mochten hebben met Henk en Mimi en hun gezin in Rouveen. RQWVODSHQ RQ]H OLHYH ]RUJ]DPH HQ DOWLMG van God gekregen ; EHODQJVWHOOHQGHYURXZPRHGHUHQVFKRRQPRHGHU Hendrik Buitenhuis Nelie en Hans Werkman
Jurre Gerben Rouveen, 13 mei 1931 Zwolle, 11 mei 2011 $GULDQD0DNGH*UDDII 10 Mei 2011 9RRUVFKRWHQ $DOWHQ Rouveen: H.G. Buitenhuis-Brinkman PHL PHL
Gert&Berike,Mart %LMRQVODDW]LMHHQJURWHOHHJWHDFKWHUPDDU Soepenberg-Dunnink Koog a/d Zaan: Greta Gootjes-Buitenhuis Jaap Gootjes KHWWURRVWRQVGDW]LMQXELMKDDU KHPHOVH9DGHUPDJ]LMQ Hogenkampswegje 2 Gerdien 7722 TR Dalfsen Dirk $DOWHQ :LP0DN Sanne Tel: 0529-470426 5LMVZLMN $QQH0DULHHQ3HWHU
Meppel: Henri Buitenhuis 0DDUVVHQ 5HJLQDHQ5RHO Gerdien Buitenhuis-Soldaat $PVWHUGDP 0DUOLHV Walter Mijn voeten gaan vertragen Heer, ik ben zo moe. Marlon Zij willen enkel dragen Heer, mij naar U toe. /LFKWHQYRRUGVHVWUDDWZHJE$'$DOWHQ Jasper Ik vraag geen aardse schatten meer, ik dorst naar U. Dit hart zal nimmer rusten Heer, eer ’t rust bij U. $GD LV WKXLV ZDDU ZLM DOV JH]LQ LQ DOOH UXVW Rouveen: Jan Buitenhuis (in liefdevolle herinnering) DIVFKHLGYDQKDDUZLOOHQQHPHQ Op Zijn tijd heeft de Here tot zich genomen onze lieve moeder, oma en over-oma *HOHJHQKHLGWRWFRQGROHUHQLVHURSPDDQGDJ Dolblij en dankbaar zijn Zwolle: Hans Buitenhuis PHLYDQWRWXXULQGH2RVWHUNHUN wij met de geboorte van Obdam: Marijke Gootjes-Buitenhuis Trijntje Boddeüs-Koster 2RVWHUNHUNVWUDDWWH$DOWHQ onze dochter en zusje Bert Gootjes * Slochteren, † Slochteren, 2P XXU EHJLQW LQ GH]H NHUN HHQ Loes 26 februari 1918 11mei 2011 GDQNGLHQVW YRRU KDDU OHYHQ ZDDUYRRU ZLM Lize Elsa LHGHUHHQXLWQRGLJHQGLHKDDUGHODDWVWHHHUZLO Lize Rouveen: Erna Buitenhuis Sinds 25 oktober 1980 weduwe EHZLM]HQ van Roelf Boddëus. 'DDUQD EUHQJHQ ZH KDDU QDDU KDDU DDUGVH Lize is geboren op 10 Slochteren: Jan en Roelie Boddeüs-v.d. Heide UXVWSODDWV RS EHJUDDISODDWV %HUNHQKRYH mei 2011 Rozenlaan 35 7954 EZ Rouveen De Lier: Ank Kolenbrander-Boddeüs 5RPLHQHQGLHN$DOWHQ Capelle Hans en Ingeborg Buit- De samenkomst zal worden gehouden D.V. a/d IJssel: Kasper en Joke Boddeüs-Schuller Drost maandag 16 mei om 14.00 uur in "De Levensbron", Hoogezand: Erik en Gea Boddeüs-Douma Noa Esdoornlaan 3 te Rouveen. Schildwolde: Frans en Alie Sandbergmate 59 Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de Boddeüs-Schuitema Algemene Begraafplaats aan de Scholenweg. 8014 MC Zwolle Slochteren: Gretha en Harrie
038 - 4609010 Uildriks-Boddeüs Door God is uit onze gemeente weggenomen Voor de samenkomst is er gelegenheid tot condoleren op zaterdag 7 mei 2011 van 13.00 tot 13.45 uur in de kerk. Klein- en achterkleinkinderen Correspondentieadres: br. A. Troost Lindenlaan 11, 9603 DC Hoogezand op de leeftijd van 93 jaar In Christus ontslapen onze geliefde broer, Een samenkomst zal D.V. worden gehouden op en op dinsdag 10 mei zwager en oom maandag 16 mei om 14.00 uur in de Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt, Hoofdweg 32 zr. H. van den Beukel-Boers VERHUISD Hendrik Buitenhuis te Schildwolde. op de leeftijd van 92 jaar Rouveen, 13 mei 1931 Zwolle, 11 mei 2011 Voor de samenkomst is er vanaf 13.30 uur Jan en Elly Luiten gelegenheid tot condoleren. Ons gebed is voor de families Troost en Van den van Alkmaar Staphorst: J. Buitenhuis Na de samenkomst vindt de begrafenis plaats op Beukel, hun kinderen en kleinkinderen, dat God A. Buitenhuis-Faber de begraafplaats te Schildwolde. hen troost en nabij wil zijn in de komende tijd. naar Telefoonweg 142 Rouveen: J. Knoll-Buitenhuis Er is na afl oop gelegenheid tot koffi edrinken in Broeders en zusters van de 6713 AL Ede K. Knoll (in dankbare herinnering) “de Kandelaar”. Gereformeerde kerk te Monster
0318-846661 en kinderen Liever geen bloemen. Monster, 10 mei 2011 9 opinie debat analyse nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
Raymond Knops • Tweede Kamerlid CDA nd.nl/opinie beeld anp / Koen van Weel commentaar nd.nl/commentaar Koert van Bekkum Veiligheid gaat voor privacy Demjanjuk Afgezien van wellicht uit de titel … Het grote publiek is zich niet bewust van een film, was de naam van de gevaren die op de loer liggen. Sobibor bij het grote publiek tot In de film ‘Die Hard 4.0’ legt een voor kort onbekend. Het is de boosdoener de gehele Amerikaanse grote verdienste van het proces infrastructuur plat door middel van tegen John Demjanjuk dat computervirussen. Dit Hollywood- daaraan een einde is gekomen. scenario speelt zich echter nu al af in Niet langer is Sobibor een van de de echte wereld, zij het gelukkig eerste vernietigingskampen – na minder apocalyptisch. Tot nu toe dan. een opstand al in 1943 door de nazi’s zelf met de grond gelijkge- Vorige week is de Rabobank slachtoffer maakt – waarvan we eigenlijk geworden van een digitale aanval waar- alleen weten dat er 170.000 joden door de klanten niet konden teleban- zijn vergast, onder wie 34.000 uit kieren. De (bank)gegevens van 77 Nederland – bijna een derde van miljoen gebruikers van het PlayStation het totaal aan Nederlandse joden Network van Sony liggen ‘op straat’. die in de Tweede Wereldoorlog Ook overheidsinstanties zoals het Euro- zijn vermoord. pees Parlement en de Europese Com- In de de bewijsvoering van de missie zijn al slachtoffer geworden van Duitse justitie en de verhalen van dergelijke aanvallen. Zelfs oorlogsvoe- de Nebenkläger zijn deze getallen ring kan digitale vormen aannemen, zo eens en voor altijd tot leven hebben cyberaanvallen op landen als gekomen. Bijna 65 jaar na hun Estland, Georgië en Iran (Stuxnet, wat dood hebben veel slachtoffers de nucleaire industrie van Iran ontre- alsnog een gezicht gekregen. En gelde) wel duidelijk gemaakt. Moderne, de beestachtige toestanden in het open westerse economieën zijn in het Poolse kamp dicht bij de Oekra- bijzonder afhankelijk van informatie- iense grens – waar nog geen technologie en daarom, hoe sterk en twintig SS’ers leiding gaven aan dynamisch ook, tegelijkertijd kwets- een veelvoud aan wrede kamp- baar. bewakers – zijn wereldkundig Cybercrime en -warfare kunnen ons gemaakt. dus hard raken. Alle reden dus om ons ‘Vandaag is Demjanjuk veroor- ertegen te wapenen. Maar eenvoudig is deeld’, stelde een nabestaande dit niet. Het is niet te vergelijken met dan ook vast, toen de medeaan- een overtreding in het verkeer. Motor- klagers hun verhalen hadden voertuigen zijn herkenbaar en traceer- mogen vertellen. baar via het kenteken. Op het internet- verkeer kunnen de deelnemers echter Maar heeft met de veroordeling volledig anoniem zijn. van Ivan Nikolajevitsj het recht Dit brengt ons op een van de belang- zijn loop gehad? Zelf heeft de in rijkste en moeilijke politieke discussies Oekraïne geboren 91-jarige altijd die we moeten voeren om dit probleem volgehouden vooral slachtoffer te aan te pakken. Privacy versus veilig- zijn geweest: eerst van het Rode heid. Dit betekent enerzijds het waar- leger, daarna van de nazi’s, toen borgen van privacy en anderzijds het van een showproces in Jeruzalem, creëren van een veilige digitale omge- en nu in Duitsland dat op het ving voor gebruiker en netwerk. Zijn laatst nog een ‘kleine vis’ we bereid om ook maar een fractie van veroordeeld probeerde te krijgen. onze privacy in te leveren om onze vei- Juist de verhalen over de aard van ligheid te garanderen? het kamp brachten de kwestie echter terug tot een simpele meerdere gebieden vraag. Was deze man kampbewa- Deze discussie speelt op meerdere ge- De Rabobank werd vorige week getroffen door een cyberaanval. Internetbankieren was lange tijd onmogelijk. Het is tijd voor ker geweest in Sobibor? Wie daar bieden, maar juist bij cyber is het een maatregelen, vindt CDA’er Raymond Knops. Veiligheid is volgens hem nu belangrijker dan het beschermen van de privacy. immers in die hoedanigheid zwaartepunt. Als CDA-fractie voelen wij verbleef, verrichtte gruwelijke de verantwoordelijkheid om met een februari van dit jaar door de regering cyberoorlog te kunnen voeren. hun privacy op te geven om hun veilig- misdaden. Na 93 zittingsdagen is oplossing te komen voor dit probleem. gepresenteerd. In de woorden van mi- Onlangs sprak ik met oprichter en di- heid te kunnen garanderen.’ het Landgericht in München nu Maar dat kan alleen als ook burgers, het nister van Veiligheid en Justitie, Opstel- recteur van Dell Computers, Michael Ik vind dat we op korte termijn de dis- ten volle overtuigd. Hij was er. En bedrijfsleven en de industrie met de ten, een ‘plan in uitvoering’. Minister Dell, over dit onderwerp. Zijn analyse cussie van privacy en veiligheid moeten hij vluchtte niet, terwijl dat wel overheid meedenken. van Defensie Hillen ontbrak het niet over de risico’s die met internetveilig- voeren. Mijn focus ligt primair op de kon. Daarom is hij medeplichtig In 2009 legde de Tweede Kamer op aan gevoel van urgentie. Hij zag on- heid gemoeid zijn, was eerlijk maar veiligheid van mensen en het systeem aan moord. Waarop de rechter mijn initiatief de basis voor een te ont- danks de zware bezuinigingstaakstel- verontrustend: ‘Ik denk dat er iets heel en we zullen er dan ook alles aan doen besloot met een veroordeling tot wikkelen Nationale Cyber Security Stra- ling ruimte om 50 miljoen euro extra ergs moet gebeuren voordat de mensen om het scenario van Michael Dell en vijf jaar en een vrijlating vanwege tegie. Een eerste aanzet daartoe werd in uit te trekken voor middelen om deze bereid zullen zijn om een fractie van ‘Die Hard 4.0’ te voorkomen. < hoge ouderdom.
De straf is mild en niet onomstre- den. Was een maximumstraf niet meer op zijn plaats geweest? De Ron van der Spoel • predikant PKN Amersfoort nd.nl/opinie vraag bij dit waarschijnlijk laatste grote naziproces is wat de gevangenis moet met zo’n oude man. En wat voor man. Demjan- juks zwijgzaamheid en onver- Tweehoofdige leiding ChristenUnie schilligheid tegenover de slacht- offers doen denken aan het … Na het vertrek van André Rouvoet in de politieke frontlinie van de gekte andere onderdelen van de partij en Een stevige en inspirerende partijvoor- gewelddadige antisemitisme van heeft de fractie ingestemd met Arie van de dag staat en die in staat moet luisterend naar de leden, het profiel van zitter naast een goede en ervaren frac- de hoogbejaarde mannen uit de Slob als nieuwe fractievoorzitter. Een zijn om samen met zijn bestuur rich- de ChristenUnie. tievoorzitter zorgt voor evenwicht en op 2 mei vertoonde NCRV-docu- logische en terechte keuze. Maar wat ting te geven aan de bezinning. De be- De politiek leider, dat wil zeggen de daadkracht. Het garandeert ook dat het mentaire Zwarte soldaten. mij bevreemdt, is dat ik steeds weer stuursvoorzitter moet wat mij betreft voorzitter van de Tweede Kamerfractie, principiële profiel van de partij blijft Mannen zonder enig berouw of lees dat Arie daarmee ook de partijlei- de partijleider zijn, iemand die intern vertaalt dat naar de politieke praktijk. doorklinken in het politieke debat in de besef van wat men anderen heeft der is. Ik vraag me af of dit enkelvou- de neuzen dezelfde kant op kan laten De partijleider richt zich met name op Kamer, want ze houden elkaar daarin aangedaan. dig leiderschap verstandig is. staan. de leden en de interne discussies, de scherp. Demjanjuks vonnis kan in hoger Ik pleit daarom voor een tweehoofdig politiek leider is het gezicht naar bui- Daarom roep ik de ChristenUnie op om beroep nog ongedaan worden Dit zeg ik afgezien van het feit dat Arie leiderschap van de ChristenUnie, be- ten, naar de pers en in het publieke de- haar bestuursvoorzitter nadrukkelijk de gemaakt. Maar van de hel van Slob er zeker de kwaliteit voor heeft. staande uit de partijleider en de poli- bat. rol van partijleider te geven, zodat hij zijn vergetelheid en haat is hij Als het gaat om de principiële koers van tiek leider. Twee mensen die als ‘een Waar alle macht en regie in de partij bij zichtbaarder en duidelijker leiding kan niet verlost. Terwijl de feiten wél de partij, juist bij een partij die bekend hulp tegenover elkaar’ functioneren, de fractievoorzitter komt te liggen, is geven aan het proces van herprofile- zijn benoemd en hij ter verant- wil staan als ledenpartij, ligt het partij- elkaar opscherpen, elkaar steunen, el- het gevaar van eenzijdigheid of van ge- ring. We kunnen het vervolgens met woording is geroepen. Zodat we leiderschap mijns inziens bij het be- kaar op koers houden. De partijleider, brek aan herkenning bij de leden, groot. een gerust hart aan Arie Slob en zijn kunnen zeggen: ‘Naast Auschwitz stuur, met name bij de voorzitter. Hij is dat wil zeggen de voorzitter van het We hebben dit de afgelopen periode fractie overlaten om daar een politieke bestaat nu ook Sobibor’. degene die het overzicht heeft, die niet partijbestuur, bepaalt in overleg met de ervaren. vertaalslag mee te maken. < 10 opinie debat analyse vrijdag 13 mei 2011 nederlands dagblad
column Rob Nijhoff • medewerker Wetenschappelijk Instituut ChristenUnie nd.nl/opinie Dr. Bart Jan Spruyt is mede-oprichter en voorzitter van de Edmund Burke Stichting, een conservatieve denktank. Hij schrijft op deze plaats maandelijks een column.
Bijbel in politiek Bart jan Spruyt • nd.nl/columns dwingt op zichzelf Sela©’s refolutie geen gezag af Hoe komt het dat het ene boek een bestseller wordt veel bedeesder. In Trouw stonden ze samen op de en een ander boek nauwelijks gehoor vindt, terwijl foto. Franca Treur kijkt zelfbewust recht in de came- … In zijn politieke analyse van 7 mei ping, en daarom niet ons eigendom om de auteurs veel gemeen hebben en eenzelfde thema ra, Sela© kijkt om het hoekje van een deur. koppelt Marcel ten Hooven het politiek naar eigen believen uit te baten. Maar behandelen? gebruik van christelijke argumenten of moet ik zo’n dieper motief van christe- Franca Treur (1979) publiceerde in 2009 een roman Maar met dit alles heb ik het belangrijkste verschil Bijbelse taal aan wereldmijding. Het nen dan maar niet meer noemen? Om- over haar reformatorische jeugd op een boerderij in nog niet genoemd, zeker niet wanneer de vraag ChristenUnie-bestuur zou terug willen dat het buiten het ‘morele esperanto’ Zeeland (Dorsvloer vol confetti). Dat boek groeide uit moet worden beantwoord waarom er in reformatori- ‘naar de veilige niche van weleer’. Dat valt van die meerderheid of van secula- tot een literaire sensatie. Een jaar later publiceerde sche kring veel minder aandacht voor Sela© dan het bestuur dat wil hoop en geloof ik risten? Sela© (pseudoniem van Liesbeth Goudzwaard-La- voor Franca Treur is geweest. Franca Treur is veel niet. De argumentatie van christenen vormt beur, 1975) bij dezelfde uitgever (Prometheus) een minder moeilijk te plaatsen. Het gaat hier om een een complex weefsel, zoals ook dat van ‘graphic novel’, oftewel een calvinistisch stripverhaal meisje uit een groot reformatorisch gezin dat af- Waren zuilen ooit bedoeld als veilige liberalen, sociaal-democraten en soms ‘over de laatste zuil van Nederland’ (Op weg naar scheid neemt van haar geloof. Dat komt bekend niches? Abraham Kuyper bevorderde zelfs dat van populisten. Als ik mij al- Zoar). Ook Sela©’s boek gaat over een jong reforma- voor. Het enige verschil is dat zo’n afscheid voorheen christelijke organisaties niet voor de leen mag beroepen op motieven die an- torisch meisje in een groot Zeeuws gezin. Beide boe- met grote woorden en slaande deuren gepaard interne knusheid, maar om vanuit en deren bij voorbaat delen, wordt een de- ken zijn kritisch over dat milieu, waaruit beide placht te gaan, het bekende vijandige schoppen en met Bijbelse ‘beginselen’ merkbaar en bat nogal kameleonachtig. schrijvers zelf afkomstig zijn. Franca Treur kreeg on- natrappen. Voor Franca Treur, die de Saambinder aan zinvol present te zijn in de maatschap- gelooflijk veel publiciteit, haar boek beleefde druk het einde van haar boek tot confetti stanst, is het pij dankzij onderlinge samenwerking. einde tegenspraak op druk. De aandacht voor het boek van Sela© was reformatorische geloof niet meer dan een verhaal, Sindsdien groeiden allerlei vormen van Houdt een liberaal zich in omdat niet veel minder, zeker in de kring waarover zij schreef. dat voor haar geen stand heeft gehouden en dat zij inzet om Bijbelse motieven ook in een alle Nederlanders ‘individuele autono- De recensies waren in het algemeen korter, de inter- heel postmodern voor een ander verhaal heeft inge- volgende generatie door te laten wer- mie’ het einde van alle tegenspraak views op de vingers van één hand te tellen, en de wisseld. No hard feelings dus bij Franca Treur, hoe ken. Het ChristenUnie-bestuur wil dat vinden? Veel christenen kennen de in- verkoop van haar boek moet (al ken ik geen cijfers) direct en scherp zij zich ook kan uiten. En de hoofd- het hart van christenpolitici krachtig en dividuele wil niet zo’n allesoverheer- ver op die van de roman van Franca Treur zijn ach- redacteur van het Reformatorisch Dagblad hoefde expliciet resoneert in het publieke de- sende status toe en willen in morele tergebleven – en dat terwijl je kunt zeggen dat het alleen nog maar even te waarschuwen dat dit ‘ge- bat in de politiek en daarbuiten. Is dit afwegingen naast eigen keuzevrijheid boek van Sela© als ‘graphic novel’ bijzonderder, ver- vaarlijker is dan bruut verzet’. een terugtrekkende beweging? Inte- veel meer zaken geëigend gewicht ge- nieuwender, origineler is, en artistiek gezien een gendeel. ven, bijvoorbeeld de stille, onmondige veel grotere prestatie dan het boek van Franca Treur. Sela© is gecompliceerder, subtieler. Zij neemt geen Ten Hooven signaleert dat expliciet stem van een embryo, van natuur of Misschien biedt het verschil in genre wel een eerste afscheid van het geloof, maar laat voelen hoeveel verwijzen naar Bijbelse noties in poli- van hen die sterven rond de evenaar. verklaring. Het boek van Franca Treur is een traditio- pijn dat geloof kan veroorzaken. En dat is als bood- tiek en ander publiek debat minder op Maar beroepen anderen zich ook maar nele roman, die ook nog eens gemakkelijk weg leest, schap veel moeilijker te verwerken voor de aanhan- begrip kan rekenen dan in de tijd van iets minder op die basale autonomie en is wat dat betreft bijna voor een reformatorisch gers van dat geloof. Kuyper. Christelijke organisaties ‘wer- om christenen niet voor het hoofd te publiek geschreven. De grafische roman van Sela© Sela©’s alter ego, een meisje van dertien, droomt ken’ echter alleen als de dieptelaag van stoten? vereist meer inspanning. Er wordt gedroomd, en de over de ‘gereformeerde gezindte’, over de woede die christelijke bewogenheid en Bijbelse Het gelijk van Ten Hooven zit in de sta- lezer moet alert zijn op de momenten waarop de daar heerst over het boze Nederland, een woede die lijnen merkbaar doorwerken in de re- tus die christenen niet meer kunnen grenzen tussen dromen en waken, en weer terug, kan leiden tot onlusten die door de camera’s van de acties op wat nu speelt. Dat is niet ver- toekennen aan verwijzingen naar de worden overschreden. De prachtige zwart-witteke- NOS worden verslagen. Die kloof leidt ook tot angst, anderd sinds Kuyper, Jongeling, Leer- Bijbel, de tien geboden of Jezus Christus ningen zijn indringend, zo niet uitgesproken veront- en tot het besluit Nederland te verlaten. ling of Rouvoet. Geen enkele zelf. De aarde is van de Heer (Psalm 24), rustend, en vereisen in al hun soberheid alle aan- Wanneer deze ‘refolutie’ van de reformatorische woordvoerder in de Nederlandse chris- en dat blijft zo, maar dergelijke verwij- dacht van de lezer. stammen eindigt in Zoar, gaat Sela© op zoek naar telijk-politieke traditie wilde of wil een zingen hebben geen zelfstandige kracht haar uitwonende, ongelovig geworden broer. Zij kan knus zuiltje, hoe expliciet de Bijbel ook van bewijs of gezag voor mensen die Misschien heeft het succes van Franca Treur ook te hem niet redden en komt zelf voor een gesloten ter sprake kwam of komt. Wat veran- zich buiten deze traditie bewegen. En maken met het feit dat zij werkzaam was als journa- poort te staan. derde, is het publiek. toch, al deelt iemand een Bijbelse visie liste bij NRC Handelsblad en dat die krant delen uit Sela© laat daarmee de liefdeloosheid zien die ge- in een aantal opzichten niet: begrijpen haar roman als voorpublicatie prominent heeft ge- paard kan gaan met een harde, uitsluitende waar- publiek wat een christen zegt, lukt doorgaans bracht. En Franca Treur was niet te beroerd haar heid in een cultuur waarin het geloof een functie in Veel christenen zijn zich goed bewust prima. De Bijbel is een publiek boek. En vrouwelijkheid in te zetten bij de publiciteitscam- een groepsproces is geworden. Het antwoord op zo’n dat een meerderheid in Nederland het ook in een publiek Kamer- of raadsde- pagne die de verschijning van een boek ook is. bedeesde bede is veel moeilijker dan het verscheu- niet als doorslaggevende wijsheid op- bat kunnen goed gekozen woorden be- Sela© was al wel een beetje beroemd, maar lijkt mij ren van een kordate afscheidsbrief. vat wanneer een christenpoliticus ver- zieling en overtuigingskracht hebben wijst naar de natuur als Gods schep- die anderen raakt. <
Jan van Benthem • commentator buitenland nd.nl/opinie beeld gpd / Frans Schellekens Erger de Chinezen tot ze luisteren … De VS en Nederland hebben deze te verbergen’. De mensenrechten zijn week de economische betrekkingen alleen een manier om China er weer met China aangehaald. Daarbij onder te krijgen. kwamen ook de mensenrechten ter In een artikel van het staatspersagent- sprake, ‘bijna als deel van het schap Xinhua wordt van de VS geëist protocol’. Maar de Chinese overheid ‘op te houden zich voor te doen als pre- ergert zich wel degelijk aan de diker van de rechten van de mens’. Het kritiek. benoemen van de verslechtering van de mensenrechten is niets anders dan ‘een De week begon goed voor de Chinese grove inmenging in de interne zaken regering in Peking. De Amerikaans-Chi- van een ander land’, citeert het artikel nese betrekkingen zullen de 21e eeuw Zhu Feng, hoogleraar internationale be- bepalen, verklaarde de Amerikaanse trekkingen aan de universiteit van Pe- vicepresident Joe Biden, aan het begin king. van de ‘Strategische en Economische Als China de moeite neemt de kritiek Dialoog’ tussen de beide landen. Dat op het mensenrechtenbeleid zo uitvoe- klinkt al aardig als de ‘gelijkwaardig- rig te weerleggen, is het zeker de moei- heid’ die in de commentaren van de te waard daarmee door te gaan. Daarbij Chinese Rénmin Ribáo (Volkskrant) is misschien wel een andere insteek wordt geëist. Want de Amerikanen nodig. Buitenlandminister Hillary Clin- hebben doorgaans maar een ‘simpele ton zei ter gelegenheid van de dialoog visie’ op onze oude, eerbiedwaardige Maxime Verhagen bezoekt deze week China. Hier is hij bij Huawei, een van de grootste Chinese investeerders in Nederland. met China: ‘We vermijden het zaken- cultuur, stelde de Chinese vicepremier Deze relatie weerhield Verhagen er niet van ook de verslechterde Chinese mensenrechtensituatie aan de orde te stellen. doen met China niet omdat we de Wang Qishan afgelopen maandag nog mensenrechten in dit land betreurens- in een interview. In de Chinese Volks- na liet weten dat hij ‘zeer bezorgd is zich kritischer en harder tegenover Chi- eens op het terrein van de mensenrech- waardig slecht vinden’. Maar misschien krant wordt dat verder uitgelegd. ‘China over de duidelijk verslechterde men- na opstelt. ‘Amerika staat op een ge- ten’. wordt het tijd China duidelijk te maken is gefrustreerd dat het steeds verkeerd senrechtensituatie in China in de afge- vaarlijke kruising in zijn Aziëpolitiek’, dat we juist wel het zakendoen met Pe- wordt begrepen door andere landen en lopen maanden’. schreef de Chinese commentator Li venijnig king uit de weg willen gaan, zolang we hun media. De aandacht voor de mensenrechten is Hongmei maandag. Hoge ‘Chinees- Het steekt de Chinese regering inder- het zo ‘heftig oneens’ zijn op wat juist Prima, die frustratie. Die geeft aan dat volgens correspondent Wouter Zwart vriendelijke’ functionarissen zijn ver- daad dat het Westen steeds begint over het kenmerk is van onze samenlevin- de opmerkingen over de schendingen in het NOS-Journaal ‘bijna protocol ge- trokken en vervangen door meer Chi- die mensenrechten. In een reeks venij- gen: het eerbiedigen van de mensen- van de mensenrechten in China wel de- worden’ en het antwoord van de Chi- na-kritische opvolgers. Die stellen de nige commentaren in staatskranten als rechten. Want het blijft toch schrijnen: gelijk aankomen. nese regering ‘bijna even protocollair, zaken meer op scherp. Ook vicepresi- de Chinese Volkskrant en het Chinees het glas heffen over een goede zaken- Daar is wel eens twijfel over, en daar- dat er al veel is bereikt maar dat er nog dent Joe Biden deed dat. ‘Het is belang- Dagblad, wordt de kritiek veroordeeld deal met iemand die je net hebt ver- mee ook aan de zin van dit soort op- een lange weg is te gaan’. De werkelijk- rijk om rechttoe rechtuit naar elkaar te als ‘koude oorlogsmentaliteit’ en als teld, dat je zijn doen en laten scherp merkingen. Bijvoorbeeld, die van de heid ligt toch wat anders. zijn. En ik weet dat, als we dat uitspre- ‘een publiek masker voor sommige veroordeelt. Nederlandse vicepremier Verhagen, die In China is er wel degelijk het gevoel ken, dat ergernis veroorzaakt en steekt. westerse clowns om hun ware gezicht Of nemen we zelf die kritiek wellicht eergisteren tijdens zijn bezoek aan Chi- dat het Westen, in het bijzonder de VS, Maar we zíjn het nu eenmaal heftig on- van hegemonie en nationale belangen niet meer zo serieus als China doet? < 11 nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
Marc janssens nd.nl/politiek beeld anp / Hans Kouwenhoven CDA-senator schrikt van beeld over Europees Hof
… De Eerste Kamer steunde deze week nen worden, omdat dat land zijn asiel- senthal niet voor de mensenrechten op- een motie van CDA-senator Bemel- beleid niet op orde heeft. ‘Het kan niet komt. Het overgrote deel van zijn beleid mans-Videc, waarin ze afstand neemt zo zijn dat de bevolking van nu en de steunt mijn fractie van harte en dat heb van het kabinetsbeleid ten aanzien door haar gekozen politici onherroepe- ik tijdens het debat ook duidelijk ge- van het Europees Hof voor de Rechten lijk gebonden zijn door een verdrag dat zegd, maar de passage over het Europees van de Mens. verre voorgangers hebben goedge- Hof is uiterst ongelukkig. Het tast de ge- keurd’, aldus Blok. Bemelmans toont loofwaardigheid en dus de autoriteit van … Er is de laatste tijd sprake van een zich geschokt door deze zinsnede. ‘Dat het Hof aan en dat past niet in een de- ‘vreemdsoortig vijandbeeld’ jegens het gaat wel over het Europees Verdrag mocratische rechtsstaat waarin de drie Hof, aldus de senator. voor de Rechten van de Mens. Eigenlijk verschillende machten respectvol met stelt hij daarmee het bestaansrecht van elkaar moeten omgaan.’ ▶Den Haag het verdrag ter discussie. Dat is nogal Professor M.L Bemelmans-Videc neemt wat, en ik heb niet gehoord dat minis- zucht niet snel grote woorden in de mond. In ter Rosenthal afstand van deze uit- De Eerste Kamer is vooral zo bezorgd het Kamerdebat met minister Ro- spraak heeft gedaan.’ omdat de kabinetsuitspraken in het senthal koos de Nijmeegse emeritus buitenland niet onopgemerkt blijven. hoogleraar bestuurskunde haar woor- zorgen blijven Slechts een klein aantal landen is ver- den al zorgvuldig en ook nu deinst ze er De Eerste Kamer heeft volgens Bemel- antwoordelijk voor het grote aantal voor terug met forse beschuldigingen te mans een ‘pittig debat’ met de bewinds- klachten bij het Hof in Straatsburg en komen. Maar grote zorgen heeft ze wel. man gevoerd, maar Rosenthal heeft haar de regeringen van die landen zullen En die betreffen het beleid van de rege- zorgen niet kunnen wegnemen. Gevolg enorm blij zijn met de opstelling van ring, waar haar eigen partij, het CDA, is dat de hele Senaat, met uitzondering Nederland, vreest Bemelmans. Het gaat ook verantwoordelijk voor is. van de VVD, de stevige motie van de om landen als Bulgarije, Griekenland, Aanleiding voor haar zorg is de notitie CDA-politica steunt. Daarin verzoekt de Italië, Moldavië, Polen, Roemenië, Rus- ‘Verantwoordelijk voor vrijheid’, waar- M.L Bemelmans-Videc Eerste Kamer de regering het Neder- land, Turkije en Oekraïne, die geregeld in VVD-bewindsman van Buitenlandse landse mensenrechtenbeleid voort te uitspraken van het Europees Hof naast Zaken, Uri Rosenthal, stelt dat het Euro- senthal dat afzonderlijke landen meer een opiniestuk van de VVD-fractieleider zetten conform haar verplichtingen je- zich neerleggen, omdat ze vinden dat pees Hof voor de Rechten van de Mens ruimte moeten krijgen om het Euro- in de Tweede Kamer, Stef Blok. Die stel- gens het EVRM, zoals het de afgelopen het Hof zich te veel met de nationale in Straatsburg ‘zijn eigen gezag niet pees Verdrag voor de Rechten van de de onlangs dat de rechters in Straats- zestig jaar heeft gedaan en in het bijzon- politiek bemoeit. Bemelmans: ‘Mijn moet verzwakken door uitspraken te Mens (EVRM) in concrete situaties uit burg te vaak ‘politici in toga’ zijn ge- der onder het vorige kabinet. Een op- collega van de SP, Tiny Kox, en anderen doen die slechts op perifere wijze ver- te leggen. worden en dat het Europees Hof zich merkelijke Kameruitspraak, omdat een hebben daar in het debat ook op gewe- band houden met mensenrechten’. CDA-senator Bemelmans is hoogst on- steeds meer mengt in democratisch ge- Nederlandse regering toch vanzelfspre- zen. De regeringen in die landen zullen Deze opmerking lijkt aan te sluiten bij gelukkig met deze passage uit de rege- legitimeerde politieke besluiten van kend voor de mensenrechten opkomt en nu zeggen: zie je wel. Ook een land als recente maatschappelijke kritiek dat ringsnotitie. De suggestie die daarvan lidstaten. Blok wees onder andere op de omdat een breuk gesuggereerd wordt Nederland dat het Hof altijd trouw het Hof zich te veel bemoeit met de na- uitgaat, is volgens haar ‘onjuist en niet recente uitspraak van het Hof die er- met het beleid van de vorige minister heeft gesteund, vindt nu dat het zich te tionale politiek, waardoor nationaal be- passend’, temeer omdat minister voor zorgde dat asielzoekers niet meer van Buitenlandse Zaken, Maxime Verha- veel met nationaal beleid bemoeit.’ Ze leid in de knel komt. Ook bepleit Ro- Rosenthal zich lijkt aan te sluiten bij naar Griekenland teruggestuurd kun- gen. Bemelmans: ‘Ik zeg niet dat Ro- zucht even. ‘Dat is zó slecht.’ <
Herman Veenhof nd.nl Aly Knol nd.nl/economie beeld anp / Koen Suyk COPD-test toch logisch Marktplaats.nl vol handel in namaak
… De Nederlandse internetsite Markt- dragscode in het leven geroepen om ▶amersfoort plaats.nl is bijzonder geliefd bij onrechtmatige en strafbare inhoud op Sinds november staat de COPD- aanbieders van partijen namaak- internet te bestrijden. ‘Wij hebben een risicotest op het internet. Bij COPD goederen. dagtaak aan monitoring’, zegt Groots- zijn de luchtwegen vernauwd door wagers. ‘Het is een voortdurend proces een ontsteking en bij een ernstige … Dat geldt voor van alles: (sport) waarmee heel wat mensen bezig zijn. vorm zijn de longen beschadigd, kleding, dvd's, schoenen of parfums. En dan nog blijven de advertenties ko- meestal als gevolg van roken. men. Het is voor ons een uitdaging om Deze week maakte het Astmafonds ▶Den Haag internet schoon te houden.’ (binnenkort Longfonds) flink Vorig jaar alleen al werden rond vijftig- React treedt behalve op internet ook reclame voor de test, die online kan duizend advertenties van de site ver- fysiek op, met eigen controleurs voor worden gedaan en bij de huisarts of wijderd die allemaal betrekking hadden markten en winkels, werkt nauw sa- apotheek. op nep merkartikelen. Dat is niet min- men met douane en politie en geeft ook De test bestaat uit acht vragen die der dan een zesde van alle 'foute' ad- trainingen in het herkennen van na- punten opleveren. Daardoor ontstaat vertenties die Europa-wijd in tien lan- maak. De non-profit organisatie doet een gewogen resultaat. Bij 16 den in 2010 werden ontdekt. dat in opdracht van zijn bijna 180 le- punten of minder is er geen ‘Marktplaats is een behoorlijke speler den, variërend van Tommy Hilfiger, No- verhoogd risico op COPD. Tussen 17 op het gebied van namaak. De site kia, Uggs en L'Oréal, tot de KNVB, Bur- en 20 punten is er een licht en boven springt er echt uit’, zegt Bjørn Groots- berry, Mattel en Adidas. Grootswagers: de twintig een zwaar verhoogd wagers, manager internet monitoring ‘De consumenten zijn medeschuldig. risico. De vragen individueel kunnen van React, voorheen de Stichting Na- Als zij niet zouden kopen, zou de na- verwarring scheppen. Zo wordt de maakbestrijding. ‘Marktplaats is een maakmarkt niet meer bestaan. Neder- vraag of iemand slijm ophoest bij grote site, waar je op eenvoudige en landers zijn erg gevoelig voor het het ontwaken met drie punten anonieme wijze advertenties kunt woord korting. Maar wees voorzichtig gewaardeerd bij een ‘nee’ en nul bij plaatsen. Met een e-mailadres kun je al met dingen, die te goedkoop worden een ‘ja’. Datzelfde geldt voor de zaken doen. Marktplaats wil graag zo aangeboden. Als iets te mooi is om vraag of men last heeft van aller- laagdrempelig mogelijk zijn. Dat is waar te zijn, dan is het vaak ook niet gieën. Nee is 3 en ja is 0. Jelmer enerzijds zijn kracht, maar de handel in waar.’ Krom van het fonds zegt dat er op namaakgoederen maakt hier natuurlijk Consumenten moeten zich bij goed- ruim honderdduizend ingevulde ook gebruik van.’ kope aanbiedingen niet laten wijsma- lijsten slechts vijftien klachten zijn Marktplaats onderschrijft net als eBay ken dat het om 'een oude collectie' of binnengekomen. De test is volgens en enkele andere verkoopsites de be- 'B-keuze' gaat. Ook opheffingsuitverko- hem wetenschappelijk getoetst. ‘Hij ginselen van React en verwijdert adver- pen zijn niet altijd wat ze lijken. ‘Ne- klopt, maar voor een diagnose moet tenties zodra de namaakwaakhond een derland kent bijvoorbeeld maar twee men toch naar de huisarts.’ zogeheten notice-and-take-down mel- officiële vestigingen van Louis Vuitton, ding heeft afgegeven. De waarschuwing allebei in Amsterdam. Als dan ineens 'pas op en haal weg' is in 2008 als ge- bij een opheffingsuitverkoop in pakweg Delft een grote partij Louis Vuitton-tas- sen wordt aangeboden, weet je dat het advertentie niet goed zit. Met je gezonde verstand kom je meestal al een heel eind.’
Te koop gevraagd lage straffen • Melkvee-, akkerbouw-, pluimvee-, varkens- en vleeskalverenbedrijven In de loop der jaren heeft React de • Pluimvee- en varkensrechten • Gronden in bestemmingsplan meest onverwachte namaakproducten voorbij zien komen, van deodorants, shampoos en scheermesjes tot Bic-pen- Een man met een tasje met het oude logo van Marktplaats. Oud zijn lang niet altijd nen, schoenpoets en condooms. ‘Je kunt de spullen die worden verhandeld op de site. Vaak gaat het juist om namaak. het zo gek niet bedenken.’ Maar hoe- veel namaak React ook op het spoor blijft het bij boetes of een taakstraf.’ sites als eBay is de registratie van nieu- agrarisch onroerend goed komt, de handel in nepartikelen blijft Internetaanbieders van namaakartike- we veilingen minder eenvoudig en lucratief. ‘De straffen zijn vrij laag en de len aanpakken, is soms nog moeilijker. wordt er van verkopers verlangd dat pakkans is klein. In Nederland geldt ‘Zeker bij sites als Marktplaats, waar men zich registreert. Deze site wordt Van Limburg Stirumstraat 24 • 7901 AR Hoogeveen een maximumstraf van vier jaar, maar vaak alleen een e-mailadres bekend is, daarom ook minder vaak gebruikt door T. 0528 – 270422 • E. [email protected] • F. 0528 – 271492 die wordt bijna nooit opgelegd. Vaak is dat lastiger’, zegt Grootswagers. ‘Bij handelaren in namaakgoederen.’ < W. www.a-otten.nl 12 nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
Piet H. de Jong nd.nl/politiek Bleker wil eerherstel voor vrijwillige bestuurders
… Staatssecretaris Bleker betreurt het de ondernemingsraden. Nu moet er ge- dat vrijwillige bestuurders hun plaats cda-denktank kritisch op onderwijsbeleid werkt worden aan iets dergelijks om de hebben moeten afstaan aan beroeps- De overheid bemoeit zich veel te veel verantwoordelijk zijn geweest voor burger weer zijn plek in de samenle- bestuurders. met de inhoud en de methoden van het basis- en het voortgezet onder- ving terug te geven. ‘Dat betekent niet het onderwijs. Dat schrijft het wijs. Volgens de CDA-ideologie zijn dat de burger een plek krijgt in een … Het CDA wil discussie over het Wetenschappelijk Instituut van het scholen en hun besturen principieel in cliëntenraad of mag meedoen in een maatschappelijk middenveld uitlok- CDA in het rapport ‘Op zoek naar de eerste instantie verantwoordelijk voor panel, maar wél dat hij werkelijk zeg- ken. kracht van de samenleving’. Scholen de kwaliteit en deugdelijkheid van genschap krijgt in maatschappelijke or- worden volgens de CDA-denktank het onderwijs. Maar de CDA-denktank ganisaties zoals onderwijsinstellingen ▶Den Haag door uniforme kwaliteitseisen in een constateert dat het onderwijs veel te en ziekenhuizen.’ Waar is de burger als bestuurder geble- keurslijf gedrukt, waardoor ‘een veel ‘verstatelijkt’ en verzakelijkt is. Makkelijk zal dat niet zijn, weet de ven? Die vraag wordt opgeworpen door dictatuur van de middelmaat’ dreigt Er zou sprake zijn van een ‘cultuur- CDA’er, maar nodig is het wel. Het CDA CDA-prominent Henk Bleker, staatsse- te ontstaan. strijd’: meer en meer wordt het heeft volgens hem, een goede traditie cretaris Economische Zaken, Landbouw De drempel om nieuwe scholen te onderwijs gezien als een publieke van cultuurkritiek om hier serieus werk en Innovatie. Hij heeft over dat vraag- stichten is te hoog en de onderwijs- dienstverlener die onder controle van van te maken. stuk nagedacht en schreef er een essay kosten worden te veel door de staat de overheid voor vastgelegde Bleker presenteerde zijn ideeën op een over onder de titel Hoe God verdween opgebracht, bijvoorbeeld doordat leerprestaties moet zorgen. Er worden bijeenkomst van het wetenschappelijk uit het middenveld. schoolboeken ‘gratis’ worden dwingende, meetbare eisen opgelegd, instituut voor het CDA, waar een rap- Bleker constateert dat de Nederlander uitgereikt. De scherpe kritiek is waardoor minder goed meetbare port werd gepubliceerd over het maat- als vrijwilliger nog steeds actief is op tal opmerkelijk omdat de laatste jaren aspecten van het onderwijs, zoals schappelijk middenveld. In dat rapport van terreinen. Maar de burger als be- vooral CDA-bewindslieden (Maria van ervaringskennis of levensbeschouwe- wordt vastgesteld dat veel maatschap- stuurder in de organisaties, die samen der Hoeven en Marja van Bijsterveldt) lijke kennis, op de achtergrond raken. pelijke organisaties zijn bezweken voor het maatschappelijk middenveld vor- Henk Bleker de verleiding van ‘verstatelijking’ of men, is vrijwel volledig van het toneel ‘vermarkting’. Daardoor is ‘grensverva- verdwenen. Die bestuurder heeft zijn schappelijke organisaties zeer te be- drie: politiek, media en onderzoeksbu- merking van oud-bisschop Tiny Mus- ging’ en ‘domeinverwarring’ opgetre- plek moeten afstaan aan de beroeps- treuren. Zij zorgden ervoor dat de orga- reaus. kens over het goedkeuren van het ste- den tussen overheid, markt en private matige bestuurder, de ‘professional’. nisaties in de samenleving ‘wortelden’. len van brood omdat er armoede is. organisaties. Het CDA beoogt met dit Het is veelzeggend dat alleen de kerken Ook waren die organisaties een ‘broed- armoede ‘Dat was een signaal vanuit de diaco- rapport die trend te doorbreken en het en de sport zich aan de overname door plaats van integratie’. De CDA’er wil dat de vrijwillige be- nie’, aldus Bleker. maatschappelijk middenveld nieuw le- beroepsbestuurders hebben weten te De beroepsbestuurders laten zich niet stuurder weer terugkeert. Die is als Bleker wil deels terug naar de jaren ze- ven in te blazen. Daarvoor is allereerst onttrekken. leiden door hun natuurlijke achterban, geen ander in staat signalen uit de sa- ventig en de roemruchte hervormings- de overtuiging nodig dat de samenle- Bleker vindt die ontwikkeling die de maar door de ‘trendsetters’ in de sa- menleving op te pikken. Als voorbeeld voorstellen van het kabinet-Den Uyl. ving niet door de overheid van bovenaf burger heeft verdreven uit de maat- menleving. Bleker noemde er daarvan noemde hij de veel aangehaalde op- Die zorgde onder meer voor de Wet op aangestuurd mag worden. <
advertentie redactie economie nd.nl/economie
www.citroen.nl Virtuele vliegbedrijven naar Schiphol ALLEEN HET BESTE HAALT DE SELECTIE … Het lijken luchtvaartmaatschap- pijen, maar ze zijn niet meer dan ticketverkopers.
… De eerste virtuele vliegmaatschap- pijen melden zich dit jaar op Schiphol.
▶Amsterdam Van vliegveld Robin Hood naar Schip- CITROËN C3 16” lichtmetalen velgen hol. De Britse maatschappij Hiair begint ¤ 2.900 Automatische airconditioning in september met vluchten van de VOORDEEL Chroom accenten exterieur ® voormalige luchtmachtbasis bij Don- Connection Box met Bluetooth caster naar Nederland. U RIJDT DE CITROËN C3 AL VANAF ¤ 11.990 Maar Hiair is helemaal geen luchtvaart- maatschappij. Het bedrijf van de acht- tienjarige Brit Joseph Hayat en diens zakenpartner Ben King bezit geen vlieg- tuigen, heeft geen bemanning in dienst en heeft ook geen enkele intentie om die in te huren. Evenmin beschikt Hiair over de benodigde operationele ver- gunningen om als luchtvaartmaat- schappij op te treden. GEEN WEGENBELASTING Hiair verkoopt slechts tickets voor GEEN BPM vluchten die het door een vliegtuig- 14% BIJTELLING exploitant laat uitvoeren. Welke dat is wil het bedrijf om juridische redenen nog niet zeggen, alleen dat deze uit de Europese Unie komt. CITROËN C1 Airconditioning Virtuele luchtvaartmaatschappijen als ¤ 1.750 Stuurbekrachtiging Hiair benutten de crisis in de kleine VOORDEEL Radio/CD-speler luchtvaart; er is een overschot aan za- Centrale deurvergrendeling kenvliegtuigen, die nauwelijks worden gehuurd. En er liggen veel vliegroutes U RIJDT DE CITROËN C1 AL VANAF ¤ 7.590 braak, die onrendabel werden voor re- guliere maatschappijen. Zo stapt Hiair in een route die tot voor kort door prijsbreker Easyjet werd be- diend. Vloog die met een Boeing 737 waarin tenminste 150 mensen passen, Hiair houdt het bij een Jetstream 32 die maximaal negentien zitplaatsen biedt. TIJDELIJK MET 0% FINANCIERING Ben King van Hiair: ‘Maar er is wel de- gelijk een markt voor deze vluchten, op het hoogtepunt gebruikten 68.000 pas- sagiers deze verbinding. Zeventien pro- cent van hen was zakenreiziger.’ Het Nederlandse Wings of Maastricht heeft vergelijkbare plannen voor een lijn- Gem. verbruik: 1/100 km: 4,5-7,0; km/l 14,3-27,8; CO2: 93-160 gr/km Prijzen zijn incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken en na aftrek inruilpremie. Alle aanbiedingen zijn geldig t/m 31 mei bij de aan de actie deelnemende Citroën verkooppunten. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de standaardmodellen. Prijs- en specifi catiewijzigingen voorbehouden. Bel 0800-CITROEN (0800-2487636) voor een proefrit of informatie, en kijk voor de actievoorwaarden op www.citroen.nl. dienst naar Schiphol. Maastricht Air- port wil via de papieren maatschappij Model Kredietsom Looptijd jaarlijks kostenpercentage Maandbedrag Totale prijs van het krediet Rekenvoorbeelden betreffen niet-doorlopend krediet (zonder een restantbetaling). Financiering verstrekt door Citroën Financial Services, handelsnaam van PSA Finance Nederland B.V., Goudsesingel 136, 3011 KD Rotterdam (KvK 24125767, registratienummer AFM 12007744). Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Prospectus de twee jaar geleden opgedoekte ver- Citroën C1 4.990 36 0% 139 4.990 verkrijgbaar bij uw Citroën-dealer of via www.citroen.nl. Geldig bij aanschaf van een nieuwe Citroën C1 of Citroën C3 tot en met 31 mei 2011. Het actiemaximum op Citroën C3 6.450 36 0% 179 6.450 de C1 is € 5.000 en op de C3 € 7.500. binding met Schiphol nieuw leven in- blazen. Inmiddels is het startkapitaal bij elkaar. < 13 nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
weer Nederland Europa Marco Verhoef vanochtend vanmiddag zonnig
opklaringen 2 3 11025025 bewolkt L
buien 1102002 Weekend 11005005 0 11010 Helsinki 0 Oslo onweer 1 11015 0 0 1 11020 5 Moskou buien 0 11025
0 2 0 11015 2 0 regen 11030 1 3 3 0 5 5 3 Dublin De droogte in Nederland is dan 0 sneeuwregen misschien nog niet voorbij, de Londen komende dagen kunnen we een sneeuwbuien Berlijn H compleet droge dag waarschijnlijk H Warschau Parijs wel op onze buik schrijven. Vandaag 3 3 sneeuw begint nog heel mooi. Het is lokaal misschien wat nevelig, maar daarna mist zon maan
schijnt de zon flink. In de loop van de 11015 4 0 05:49 uur 16:28 uur wind in Bft L 1 dag ontstaan stapelwolken. Zon en Lissabon 5 21:25 uur 03:30 uur Madrid wolken wisselen elkaar af en warmtefront Rome Dubrovnik mogelijk dat er een enkel buitje valt. Istanboel vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag 11015 0
1 Veel neerslag zit er echter nog niet in. koufront 5 In de avond wordt het droog en Athene Canarische hogedrukgebied Tunis L verdwijnen de meeste stapelwolken H Eilanden weer. Het kwik haalt in de middag lagedrukgebied maxima tussen 16 graden in het 7° 19°9° 17° 7° 15° 7° 14° 10° 16° L H 30%ZW 3 50% NW 4 50% NW 4 50% W 4 60% W 4 noordwesten en 19 in het zuidoosten -1000- isobar <-15° -15°/ -10° -10°/ -5° -5°/ 0° 0°/ 5° 5°/ 10° 10°/ 15° 15°/ 20° 20°/ 25° 25°/ 30° 30°/ 35° >35° van het land. Daarbij staat er niet veel wind uit het westen tot zuidwesten. weerfoto Morgen draait de wind naar het nederland morgen overmorgen morgen overmorgen Margreet van Vianen westen tot noordwesten. Het plaatje stadweer °C weer °C stad weer °C weer °C komt er wisselvallig uit te zien. De Amsterdam regenbui 17 regenbui 17 Leeuwarden bewolkt 17 regenbui 17 Arnhem regenbui 20 onweer 18 Maastricht regenbui 19 onweer 18 zon kan best schijnen, maar in de Breda zonnig 21 onweer 19 Saba onweer 29 onweer 29 loop van de dag worden de Den Haag bewolkt 18 regenbui 17 Utrecht regenbui 19 onweer 17 stapelwolken dikker en kan het tot Enschede regenbui 18 onweer 17 Vlissingen bewolkt 18 regenbui 15 een paar stevige buien komen. Hier is Groningen regenbui 17 regenbui 16 Zwolle regenbui 19 regenbui 18 ook onweer bij mogelijk. Zondag zijn wereldmorgen overmorgen europa morgen overmorgen de buien misschien wat minder stad weer °C weer °Cstad weer °C weer °C heftig, maar ook dan is het zeker niet Bangkok onweer 35 onweer 35 Athene zonnig 23 zonnig 25 droog. Het kwik ligt zondag rond de Delhi zonnig 43 zonnig 44 Berlijn zonnig 23 onweer 27 15 graden. De wind is matig, kracht 4 Dubai zonnig 40 zonnig 41 Brussel zonnig 22 regenbui 19 en bij zee waait mogelijk een vrij Kaapstad zonnig 22 zonnig 21 Kopenhagen zonnig 16 regen 14 Mexico City regenbui 29 regen 35 Londen bewolkt 19 onweer 17 krachtige noordwestenwind. Na het New York bewolkt 21 bewolkt 20 Madrid onweer 28 onweer 29 weekeinde blijft het licht wisselvallig. Paramaribo onweer 31 onweer 34 Moskou onweer 22 onweer 21 Onstabiele atmosfeer, Peking zonnig 29 zonnig 31 Parijs zonnig 22 bewolkt 20 dat zien we de Sydney zonnig 18 zonnig 15 Rome zonnig 24 zonnig 24 komende dagen vaker. Tel Aviv onweer 25 onweer 25 Stockholm bewolkt 18 bewolkt 18 Vancouver bewolkt 17 regen 16 Wenen onweer 24 onweer 25 Kans op een bui dus.
feuilletons puzzel colofon Uitgave van Nederlands Dagblad B.V. SUDOKU Hermesweg 20, 3771 ND Barneveld, tel. 0342 411 711 Postbus 111, 3770 AC Barneveld, www.nd.nl de leeuw van lakis abonnementen Schrijf alle cijfers tel. 0342-411711, e-mail [email protected]; 3 1 www.nd.nl/abonneeservice 55. Uit de kop van de stoet, vlak voor de 1 t/m 9 in advertenties koninklijke wagen, treedt een man naar alle verticale tel. 0342 411711, Ma. t/m vr. 8.30-17.00 uur; kolommen, 2 7 e-mail [email protected]; fax 0342- 411612 voren. Itai strekt zich tot het uiterste alle horizontale familieberichten € 0,89 per mm (incl. btw.), om hem goed te kunnen zien. Wie is per kolom. rubrieks- en zakelijke advertenties rijen én in alle 6 5 8 zie nd.nl/adverteren hij? Wat is hij? Hij draagt een duur vierkantjes sluitingstermijn rubrieksadvertenties één dag voor purperen kleed en gouden oorringen, van 3 x 3 vakjes. plaatsing vóór 12.00 uur; zakelijke advertenties 3 reserveren vóór 09.00 uur, aanleveren vóór 11.00 uur; maar zo te zien geen wapens. Een familieberichten vóór 13.00 uur; geboorte- en priester van de afgod Assur? Hij schrijdt De oplossing van 4 6 1 overlijdensadvertenties vóór 16.00 uur. Advertenties kalm de poortweg op. Het is een lange, deze puzzel komt in voor maandageditie: zakelijke advertenties vrijdags het ND van tot 12.00 uur; rubrieksadvertenties vrijdags tot 13.00 trotse man met een kaal hoofd. Itai kan De man begint te spreken. Itai ver- dinsdag 17-5-2011 7 2 1 9 uur; familieberichten e-mail of fax zaterdags tot zien dat er iets om zijn hals op zijn wacht dat hij er niks van zal verstaan, 17.00 uur. redactieadressen borst hangt, een soort priesterlijk sie- maar opeens hoort hij de klanken van 3 9 algemeen Postbus 111, 3770 AC Barneveld; raad misschien. Hij loopt de weg op tot hun eigen taal. Een Assyriër die in het tel. 0342 411711; e-mail [email protected]; fax 0342 411611. politieke redactie postbus 20018, hij helemaal alleen tussen de stad en Hebreeuws een toespraak houdt, hele- 8 9 5 2500 EA Den Haag; tel. 070 3183180; e-mail het leger in staat. Dan staat hij stil, de maal alleen voor de poort van Lakis! [email protected]; fax 070 3453101 beide voeten ferm op het grind geplant. Geconcentreerd probeert Itai te begrij- © Puzzelland 7 4 auteursrechten 110513 Alle auteursrechten en databankrechten ten aanzien Hij heft zijn hoofd op naar de mensen pen wat er gezegd wordt, maar hoewel van de inhoud van deze uitgave worden uitdrukkelijk op de muur. Een paar tellen staat hij de woorden bekend klinken, begrijpt voorbehouden. Deze rechten berusten bij Nederlands OPLOSSING CRYPTOGRAM VAN GISTEREN Dagblad B.V., c.q. de desbetreffende auteur. daar rustig te wachten. Itai kan zijn hij de boodschap niet. Weer trekt hij bank ogen niet geloven: die man is of heel vader aan de arm om uitleg. Weer Horizontaal: ING-bank, Zwolle, rek.nr. 65.94.41.144, - IBAN NL21 INGB0659441144 - BIC code INGBNL2A moedig of hij gelooft heel vast in zijn krijgt hij alleen maar een strenge blik 1. Haasje; 7. lover; 8. Aagje; 9. korps; 10. plus; 11. klokje; 12. tophit. bezorging afgoden! Misschien is dat ding op zijn en een ‘Stil!’ Verticaal: Informatie over bezorging: maandag t/m zaterdag 2. Arras; 3. singel; 4. enters; 5. plak; 6. overhoop; 10. peut; 11. kit. tussen 08.30 en 10.30 uur via tel. 0800-0224211 vorst wel een afgod. Rumoer op de muur. Wat gebeurt er? (gratis) ) of SMS 222 naar 1008 (55 cent per bericht) wanneer u vandaag geen krant hebt ontvangen. wordt vervolgd Wanneer u voor het eerst gebruik maakt van deze service vermeld dan postcode en huisnummer.
koning hollewijn en het Warrewoud de verloren zus
86. ‘Ik ken een man die aan het verza- melen is geslagen. We geven er...’ – Hunter liet zijn stem zakken – ‘tien dol- lar per stuk voor. We kunnen ze meteen voor twintig verkopen; meestal lukt het ons niet om ze voor de helft van de prijs in te kopen.’ Christy vond het prachtig dat hij ‘ons’ in plaats van ‘mij’ zei. Ze ging wat ver- zitten op haar stoel, klaar om opnieuw andere kant van de zaal in het oog. Hij te gaan bieden. Het was niet zo moeilijk wees naar de man en Christy besefte als ze had gedacht, en Hunters vertrou- dat het Fletcher was. Ze zette haar kie- wen in haar was een hele steun. zen op elkaar. Dit moest op zeker mo- ‘Oké, mensen, nummer 55.’ Don hield ment wel gebeuren, dat ze tegen Flet- 2530. Wiebel Wip trachtte tevergeefs om de taaie liaan los te vel, daar doen ze het beter. Zodoende.’ Hij ging er gezellig bij zijn hoofd een beetje schuin om in zijn cher op moest bieden. Uit haar maken en tenslotte holde ze ten einde raad naar het kamp zitten en vervolgde: ‘Hier zijn ze achterlijk. Ze hebben nie- eigen catalogus te kunnen kijken. ‘Tom ooghoek keek ze naar Hunter. Kalm en terug om een mes te halen. Daar hing de speurder te wach- mand, die gestudeerd heeft, zoals ik. Ik ben Joep; ik kan le- Swift. Een fantastische schrijver. Oké... vol zelfvertrouwen. Hopelijk kon ze iets ten terwijl hij somber naar het omgekeerde bos staarde. Ein- zen en schrijven. Ik ken alle avonturen van Nick Bold, je weet laten we beginnen met twintig.’ Zijn van hem leren. delijk klonk er gekraak in het struikgewas, maar toen hij wel.’ De politieman stiet een gegrom uit. ‘Zit niet te kletsen!’ stem schoot weer uit op volle snelheid. ‘Vijfentwintig. Vijfentwintig.’ hoopvol opzij keek, zag hij, dat het een hem onbekende riep hij verwoed. ‘Help liever!’ Maar Joep had nu de politie- ‘Twintig dollar. Kom op. Geef me twin- Haar hand ging omhoog. knaap was die daar naderde. ‘Wat doe je daar?’ vroeg het penning opgeraapt die uit Euvels zak was gerold en keek met tig. Twintig.’ Don knikte naar haar. ‘Vijfentwintig ge- ventje. ‘Ik geniet van het uitzicht’, snauwde Euvel. ‘Zeg, heb hernieuwde belangstelling naar het omgekeerde gelaat van Christy begon haar nummer op te ste- boden. Geef mij dertig. Wie...?’ jij deze val opgesteld?’ ‘Tuurlijk niet’, antwoordde de jongen. de speurder. ‘Nou heb ik je door’, zei hij. ‘Je bent van de ge- ken, maar Don kreeg iemand aan de Er diende zich een nieuwe bieder aan. ‘Dit is een primitieve val van de Warls. Ik ben van Korstheu- heime politie! Nou wordt het spannend!’
wordt vervolgd wordt vervolgd 14 nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
en verder tips / vakantie tarief € 10,17 voor ■ redactie binnenland • beeld Gomarus College, Stichting Levend Water voor Albanië de eerste drie regels en voor elke Hebt u een vraag over eti- volgende regel € 4,17 (incl. btw). quette, LEVENSSTIJL en omgangsvormen? Mail ■ Microkredietproject op Gomarus naar Monica, lievemo Klas 3C van het Gomarus College in Drachten heeft vakantie [email protected] - en u krijgt 877,80 euro opgehaald voor een basisschool in Kenia. Ze antwoord in de nieuwe deden dat op een bijzondere manier, met een ■ gelderland zaterdagbijlage ‘Zeven’. microkrediet project in combinatie met de verplichte Te huur Emst vrijst. vak. maatschappelijke stage. huis bij part. Nabij Kroon- ■ Alle leerlingen kregen drie euro met de opdracht met dit domein. Tel. 0578-662032. Op 09 mei 2011 heeft t.k.- geld meer geld te maken en dat is goed gelukt. Peper- gerechtsdeurwaarder Xan- munt, snoep, hamburgers, snacks werden verkocht en er ■ der van Twist op verzoek was onder meer een rozenactie met Valentijn. De op- T.h. luxe 4 persoons staca- van de buitenlandse ven- brengst wordt gebruikt voor het Victory Hope Children ravan in Otterlo, dicht bij nootschap Varde Invest- Centre, een basisschool voor 300 kinderen in Kibera, een ingang Hoge Veluwe. Veel ments (Ierland) Limited, sloppenwijk in de Keniaanse hoofdstad Nairobi. De kin- privacy en vrij uitzicht! Tel gevestigd te Dublin, een deren krijgen naast onderwijs dagelijks één of twee o6-24552482 www.otter dagvaarding betekend ten maaltijden, schooluniformen en de benodigde lesmateri- hut.nl. parkette van de ambte- alen. naar van het Openbaar De school wordt vanuit Nederland ondersteund door Vic- Leerlingen van klas 3C van het Gomarus College in ■ zuid-holland Ministerie bij de Recht- tory Hope Nederland. Jouke Janze, docent aan het Goma- Drachten presenteren de waardecheque van 877,80 euro Te huur Middelharnis, bank te’s-Gravenhage aan rus College, heeft de school bezocht en onderhoudt con- ten bate van de basisschool in Kenia. bungalow met grote tuin, het adres Prins Clauslaan tacten met ds. Victor Adams, de oprichter van de school 5 slaapkmrs, rustige om- 60, zulks ten laste van en voorganger van een kleine christelijke gemeente in geving, periode 4 juni t/m Riegnald Antonio Cornelia, Kibera. 2 juli.Tel.0187-482967. zonder bekende woon- of Kibera is de grootste sloppenwijk in Afrika. Er leven naar verblijfplaats, zowel bin- schatting een miljoen mensen, waarvan de helft jonger is ■ zeeland nen Nederland als daar- dan 15 jaar. De mensen in Kibera leven onder erbarme- MELISKERKE, rustige mini- buiten waarbij laatstge- lijke omstandigheden. Sanitaire voorzieningen ontbreken camp. STACAR. en KAM- noemde tevens is of zijn in zeer slechte staat. PEERPLTSEN vrij! Tel. 0118- opgeroepen om op 561343 www.camping woensdag de vierentwin- ■ Vijfenvijftig jaar lid wissel.nl. tigste augustus 2011 om Mevrouw B.H. Poelarends in Ommen werd zaterdag ze- 10:00 uur ‘s-morgens, in ven mei gehuldigd en benoemd tot Erelid van de vrou- ■ diversen persoon of vertegenwoor- wenvereniging ‘Door studie tot kennis’. KAMPEER AANBIEDING!! digd door een gemach- Ze was sinds 1956 lid van de vereniging en heeft vanaf EENMALIG ALLE PRODUCTEN tigde, te verschijnen ter 1962 ook een aantal jaren de vereniging gediend als se- AFGEPRIJST. WWW.OUTLET terechtzitting van de cretaresse. Presidente Henny Willems sprak haar toe. De MAGAZIJN.COM Rechtbank te ‘s-Graven- 91-jarige mevrouw Poelarends is een belangrijke schakel hage, alsdan en aldaar te in de vereniging. Ze heeft grote Bijbelse kennis en was houden aan het adres trouw en zeer meelevend. Na het overhandigen van de Corry van Asten helpt een gehandicapte tijdens het eerste Prins Clauslaan 60 te oorkonde en de bijbehorende corsage werd mevrouw bezoek aan het revalidatiehuis in Albanië in 2007. tips ‘s-Gravenhage; ; Poelarends hartelijk gefeliciteerd en Gods zegen toege- wenst voor de komende tijd. mensen te helpen in een evangelisch revalidatiehuis. Het ■ activiteiten ■ tehuis bleek er slecht aan toe te zijn en het Nederlandse Wilt u weten wat er op de Op 09 mei 2011 heeft t.k.- ■ 10 mille voor bord eten bestuur trok zich uiteindelijk terug, waarna het centrum synode van de GKv be- gerechtsdeurwaarder Xan- Tienduizend euro lijkt een fors bedrag voor een warme werd gesloten. Na enkele nieuwe bezoeken aan Albanië sproken is? Kijk dan elke der van Twist op verzoek hap, maar met dit geld kunnen in India heel wat kinder- besloten Anton en Corry nieuwe sponsors te zoeken zo- zaterdagavond naar het van de buitenlandse ven- monden worden gevoed. Een cheque ter waarde van dat dat de hulp aan gehandicapte Albaniërs opnieuw kan synodejournaal. Aan het nootschap Varde Invest- bedrag werd dinsdagavond 10 mei in Winsum overhan- worden opgestart. woord is dan een verte- ments (Ierland) Limited, digd aan Shobha Louis en Sam Rajshekhar. Daartoe is inmiddels een nieuwe stichting opgezet, Stich- genwoordiger van het mo- gevestigd te Dublin, een Zij geven leiding aan YuvaLok Foundation waar ruim dui- ting Levend Water voor Albanië. De nieuwe stichting deramen die u bijpraat dagvaarding betekend ten zend kinderen uit de sloppenwijken van Bangalore in In- stelt zich ten doel om het evangelie door Albanezen aan over de synodebesluiten parkette van de ambte- dia elke dag een gezonde maaltijd en onderwijs krijgen. Albanezen te brengen. Dat wordt gecombineerd met dag- en - besprekingen. Het naar van het Openbaar Hierdoor hoeven deze kinderen geen arbeid meer te ver- bestedingsprojecten. Anton: ‘Je kunt mensen wel over synodejournaal vindt u Ministerie bij de Recht- richten en kunnen ze naar school. Door stijging van on- God vertellen, maar als je ze geen sociaal en maatschap- op www.opkijken.nl. bank te ‘s-Gravenhage der meer de voedselprijzen en het teruglopen van giften pelijk leven biedt, wat breng je ze dan? Voor ons gaat aan het adres Prins Claus- is het voor YuvaLok moeilijk het werk voort te zetten. dagbesteding en evangelisatie samen. We geven de men- ■ laan 60, zulks ten laste Stichting YuvaLokChild zet zich in Nederland in om fond- sen een sociaalmaatschappelijk leven en leren hen ook KLOOSTERWANDELING voor van S.J. Mulder, zonder sen te werven voor het werk in Bangalore. Deze extra gift dat God hen kracht en sterkte wil geven in de geestelijke mannen rond Hemelvaart bekende woon- of ver- kwam als een aangename verrassing tijdens het werkbe- strijd met hun handicap.’ 31 mei - 3 juni verblijf in blijfplaats, zowel binnen zoek van Shobha en Sam aan diverse partners in Neder- Om die doelstellingen te verwezenlijken onderzoeken Benedictijner Abdij in Nederland als daarbuiten land. Anton en Corry deze zomer wat er gebeurt op het gebied glooiend Zuid-Limburg. waarbij laatstgenoemde van zorg aan ouderen in Albanië. ‘We gaan kijken of er in Nog 2 plaatsen vrij. Grego- tevens is opgeroepen om ■ Opnieuw naar Albanië een centrum voor ouderen ook ruimte is voor pastorale riaanse zang, meeleven op donderdag de elfde Diakenechtpaar Anton en Corry van Asten gaat deze zo- hulpverlening aan ouderen via de Albanese kerk. Het is met de monnik, wande- augustus 2011 om 10:00 mer voor de vierde keer naar Albanië om daar hulp te pionieren, want voor zover wij weten is daar nog nooit lingen afgestemd op dag- uur ‘s-morgens, in per- bieden aan mensen met een beperking en om het evan- iemand mee bezig geweest.’ ritme abdij. Online boeken soon of vertegenwoordigd gelie uit te dragen. In 2007 vond de eerste reis plaats om ▶▶ tips? e-mail naar [email protected] via www.dewandelmaat. door een gemachtigde, te nl. verschijnen ter terechtzit- ting van de Rechtbank te ■ diversen ‘s-Gravenhage, alsdan en Snaar van uw wasdroger aldaar te houden aan het kapot? Kijk op WWW.DAT adres Prins Clauslaan 60 te REPAREERIKZELFWEL.NL ‘s-Gravenhage; ; advertenties anp
■ ■ Restauratie kampbarak Op 09 mei 2011 heeft t.k. Op 09 mei 2011 heeft t.k.- gerechtsdeurwaarder Xan- gerechtsdeurwaarder Xan- Vught stap dichterbij der van Twist op verzoek der van Twist op verzoek van de buitenlandse ven- van de buitenlandse ven- ▶Vught nootschap Varde Invest- nootschap Varde Invest- Het Nationaal Fonds voor Vrijheid en ment (Ierland) Limited ments (Ierland) Limited, Veteranenzorg (het vfonds) schenkt gevestigd te Dublin, een gevestigd te Dublin, een Stichting Barak 1b 300.000 euro voor dagvaarding betekend ten dagvaarding betekend ten de renovatie van de laatste stenen parkette van de ambte- parkette van de ambte- barak van het voormalige concen- naar van het Openbaar naar van het Openbaar tratiekamp Vught. Ministerie bij de Recht- Ministerie bij de Recht- bank te ‘s-Gravenhage bank te ‘s-Gravenhage Dat heeft de Stichting Barak 1b aan het adres Prins Claus- aan het adres Prins Claus- gisteren bekendgemaakt. Met de laan 60, zulks ten laste laan 60, zulks ten laste bijdrage komt de renovatie van het van P. d’Costa, zonder van F. Hamoed, zonder rijksmonument een flinke stap bekende woon- of ver- bekende woon- of ver- dichterbij. De stichting heeft nog blijfplaats, zowel binnen blijfplaats, zowel binnen 200.000 euro nodig voor de renovatie. Nederland als daarbuiten Nederland als daarbuiten De restauratie van barak 1b kost waarbij laatstgenoemde waarbij laatstgenoemde 800.000 euro. Dankzij een bijdrage van tevens is opgeroepen om tevens is opgeroepen om [email protected] de provincie (185.000 euro) is al meer op woensdag de vieren- op donderdag de vijfen- dan drie ton ingezameld. De stichting twintigste augustus 2011 twintigste augustus 2011 hoopte dat het ministerie van Volksge- om 10:00 uur ‘s-morgens, om 10:00 uur ‘s-morgens, Ga nu naar lottesleven.nl zondheid, Welzijn en Sport (VWS) in persoon of vertegen- in persoon of vertegen- twee ton zou bijdragen, maar dat woordigd door een ge- woordigd door een ge- verzoek is afgewezen. De stichting machtigde, te verschijnen machtigde, te verschijnen heeft het ministerie gevraagd haar ter terechtzitting van de ter terechtzitting van de ▶ Voor verhalen, moppen, kruiswoordpuzzels, tekeningen en haar meningen besluit te heroverwegen. © Rechtbank te ‘s-Graven- Rechtbank te ‘s-Graven- over het nieuws. Want Lot leest, net als jij het nd . Na de renovatie is de barak een plaats hage, alsdan en aldaar te hage, alsdan en aldaar te voor educatieve activiteiten. In het houden aan het adres houden aan het adres ▶ Heb jij een mop of wil jij wat zeggen? SS-concentratiekamp Vught zaten Prins Clauslaan 60 te Prins Clauslaan 60 te ▶ Stuur je mop of jouw mening naar Lot: [email protected]. tussen januari 1943 en september ‘s-Gravenhage; ‘s-Gravenhage; ; 1944 ruim 31.000 mensen gevangen. < ▶ Wie weet, komt het op haar website. 15 media nederlands dagblad vrijdag 13 mei 2011
Ned. 2, KRO, 18.25-18.55 uur tussen mannen en vrouwen, de vraag Canvas, 20.40-21.30 uur Radio 1, NCRV, 00.02-02.00 uur De wandeling of Nederlanders wel zo goed Engels Arm Wallonië Casa Luna Hella van der Wijst gaat op stap met spreken als beweerd wordt en een Industrieel Wallonië was van de 19e tot Komende maandag krijgt tenor- moslima Shaista Khan, die gehuld interview met de honderdjarige oud- een eind in de 20e eeuw een eldorado saxofonist Ferdinand Povel de Boy gaat in een nikab. De regering heeft senator en voormalig schaakkampioen met werk in overvloed, vaak in de Edgar Prijs. De prijs, de belangrijkste plannen voor een algeheel boerka- Johan van Hulst. Filosoof Bas Haring is steenkoolmijnen en fabrieken. In dat in Nederland op het terrein van de verbod. Maar wat weten wij van de te gast als opiniemaker. beloofde land maakten Vlamingen een jazz en geïmproviseerde muziek, naar schatting tweehonderd vrouwen aanzienlijk deel van de populatie uit. bestaat uit een plastiek van Jan Wol- in Nederland die dan niet meer met Ned. 3, Powned, 20,25-21.20 uur In het eerste deel van dit tweeluik is te kers en een geldbedrag van 12.500 gezichtssluier de straat op mogen zon- Heilig gras zien dat er hele Vlaamse wijken ont- euro. In het persbericht over de Boy der een boete te riskeren? Tijdens de Het programma volgde Frank de Boer stonden in La Louvière en Charleroi. De Edgar Prijs wordt Povel avontuurlijk, wandeling vertelt Khan over misver- nauwgezet in zijn eerste half jaar als Vlamingen hadden hier een reputatie inventief en een grote inspirator standen, emancipatie, vrijheid en de trainer van Ajax. In de beslissende fase als dronkaards en messentrekkers. genoemd. Komende nacht is hij te laatste mode voor gezichtsbedekkende van de competitie bezocht presentator Toch namen de Vlamingen snel het gast in dit programma. kleding. Henk Spaan trainingen en wedstrijden Frans of Waals over. Vandaag de dag en sprak hij diverse keren uitvoerig vergeet Wallonië liever hoe de Vlamin- Ned. 2, NCRV, 20.55-22.00 uur met Frank de Boer over zijn plannen, gen mede hun land gemaakt hebben. Altijd wat zijn spelers en zijn toekomst bij een In het opinieprogramma, gepresen- topclub in roerige tijden. BBC 2, 20.00-21.00 uur teerd door Ghislaine Plag, een kijkje in Windfarm wars de wereld van de au pairs in Nederland. AlsA projectontwikkelaar Rachel Ruf- De au pair zou moeten zorgen voor fl e haar plannen doorzet voor negen kinderen, maar uit gesprekken met de windmolensw van 120 meter hoog in het meisjes blijkt dat ze als onderbetaalde landelijkl gebied van Devon roept dat dienstmeiden worden uitgebuit. Verder veelv verzet op. Voordat er een besluit vertelt Ben Dragstra van het Leger des overo het project genomen wordt, is Heils over zijn homoseksualiteit en het ere sprake van vandalisme, woede en taboe daarover binnen zijn organisa- tranent van frustratie en teleurstelling tie. Ook aandacht voor de verschillen bijb de tegenstanders.
▹ Heren van Oranje ▹ Andere tijden special: de jaren van vooruitgang ...za Ned. 2, 18.55-19.30 uur ...... za Ned. 1, 21.00-00.25 uur ...... zo Ned. 2, 21.05-22.00 uur ...... ▹ Eurovisie Songfestival
▹▹ kijk voor het complete programmaoverzicht op www.nos.nl nederland 1 nederland 2 nederland 3 of op Teletekst pagina 200 ...... ▹▹ 06.59 Ochtendspits. 07.00 NOS Journaal. 09.00 NOS Journaal met gebarentolk. 09.10 09.15 Huisje boompje beestje. 09.30 Teletub- 07.10 Ochtendspits. 07.30 NOS Journaal. 07.40 That’s the question. 09.40 Aanpakkers. 10.05 bies. 09.55 Het Zandkasteel. 10.10 Beesten- Ochtendspits. 08.00 NOS Journaal. 08.10 LinkK 5. 10.30 Goudmijn. 11.05 Ondertussen boerderij. 10.20 Zandkasteeltjes. 10.29 Z@pp. Ochtendspits. 08.30 NOS Journaal. 08.40 Och- in Nederland: Hoger dan de Kuip. 12.00 NOS 10.30 Nieuws uit de natuur. 11.00 Schooltv- nader bekeken tendspits. 09.00 NOS Journaal. 09.10 Neder- Journaal. 12.10 Lingo. 12.35 Man bijt hond. weekjournaal. 11.29 Z@ppelin. 11.30 Bernard. Gerben van IJken nd.nl/media beeld ncrv land in Beweging! 09.30 NOS Journaal. 09.35 13.00 NOS Journaal. 13.10 NOS Sportjournaal. 11.35 Dokter Hond. 11.45 Bruine beer in het MAX Geheugentrainer. 10.00 NOS Journaal. 13.15 Spoorloos. 14.15 Eén tegen 100. 15.04 blauwe huis. 12.10 Bibbeltje Big. 12.20 Igam 11.00 NOS Journaal. 11.30 Heb je dat gezien? PvdA. 15.10 Droomhuis gezocht! 15.52 Opium Ogam. 12.30 Buurman en Buurman. 12.35 Tien jaar ‘eigenheid’ 12.00 NOS Journaal. 13.00 NOS Journaal. 13.10 weet wat er speelt. 16.00 NOS Journaal. 16.05 Angelina Ballerina. 12.50 Olivia. 13.00 De NOS Sportjournaal. 13.20 NOS Journaal. 13.30 Cheers. 16.30 Het Academisch Ziekenhuis. wereld is mooi. 13.35 KRO Kindertijd. 13.36 NOS Sportjournaal. 13.40 NOS Journaal. 13.50 16.58 De wilde keuken van Wouter Klootwijk. De post. 13.39 Ludovic. 13.50 Twee klokken- Vandaag bestaat het NCRV Radio denk ik ‘‘je had die vraag ook eerder NOS Sportjournaal. 14.00 NOS Journaal. 15.00 17.00 NOS Journaal. 17.05 Schepper & Co in het luiders. 13.54 Nijntje en haar vriendjes. 14.00 2-programma Knooppunt kunnen stellen’’, om sneller bij de NOS Journaal. 16.00 Pauw & Witteman. 16.50 land. 17.35 7th Heaven...... Sesamstraat. 14.25 Pororo. 14.35 Dierendokter Kranenbarg tien jaar. Presenta- kern te komen’. Opium weet wat er speelt. 17.00 KRO Kindertijd. Tom. 14.45 Bibbeltje Big. 14.55 Pipi, Pupu tor Bert Kranenbarg over zijn Het knooppunt heeft in de jaren di- 17.01 De post. 17.04 Woezel en Pip. 17.09 Woe- & Rosemarie. 15.00 Het lelijke eendje en ik. manier van radio maken. ‘Het verse wijzigingen ondergaan. ‘Orga- zel en Pip. 17.14 Taart delen. 17.19 De verzame- 15.19 Z@pp. 15.20 Bernard. 15.30 Super Abby. voelt helemaal niet als tien jaar.’ nisch’, zo stelt de presentator. De ru- laar. 17.25 Sesamstraat. 17.56 GroenLinks. 17.58 15.35 Kika & Bob. 15.45 Twisted Whiskers. brieken waarin mensen inbelden en De opsteker van de week. 17.59 EénVandaag. .. 16.00 George van de jungle. 16.10 Jungle book. Het is vandaag feest in Veldhoven. zonder enige kennis van zaken hun 18.00 NOS Journaal. 18.15 EénVandaag. 16.20 Zóóó gênant!! 16.45 Willem Wever. 17.10 Er worden radiootjes uitgedeeld, er gedachten de zender opslingerden 18.30 NOS Gesprek minister-president. Wat een jager! 17.45 Vrijland...... is muziek en de burgemeester gaat werden vervangen. Het waren altijd 18.45 NOS Sportjournaal. 19.00 Lingo. 18.00 Amika. 18.23 Het Klokhuis. 18.45 een straatnaambord onthullen dezelfde mensen die reageerden. Er- 19.25 De vakantiedokter. 20.00 NOS Jour- NOS Jeugdjournaal. 19.00 SpangaS. 19.29 waarop ‘Knooppunt Kranenbarg’ varingradio kwam daarvoor in de naal. 20.30 Flikken Gent. 21.25 Vermist. Nederland 3. 19.30 De Wereld Draait Door. staat. Dit alles wordt rechtstreeks plaats. Kranenbarg: ‘Dan krijg je bij- 22.30 Kanniewaarzijn. 23.05 Pauw & Wit- 18.25 De wandeling. 18.55 Man bijt hond. 20.25 Heilig gras. 21.20 Toren C. 21.49 Ma- uitgezonden op Radio 2. zondere verhalen te horen. Dat heb- teman...... 19.25 Cash op zolder. 19.55 That’s the DiWoDoVrijdagShow. 21.50 NOS Journaal Met vaste rubrieken, spelletjes, me- ben we gezien bij de bezuinigingen 00.00 NOS Journaal. 00.20 Pauw & Witteman. question. 20.25 Uitgesproken. 20.55 Altijd op 3. 22.00 MaDiWoDoVrijdagShow. 22.50 ningen en verhalen van luisteraars op Defensie en ook na de schietpar- 01.15 NOS Journaal. 02.10 NOS Tekst tv. Wat. 22.00 Nieuwsuur. 23.00 Film op 2: PowNews. 23.30 NOS Studio Sport WK heeft de NCRV met het radiopro- tij in Alphen. We vroegen gewoon Red Road. Tafeltennis. 23.55 De Wereld Draait Door. gramma Knooppunt Kranenbarg in ‘‘wat is er nou toch leuk aan een tien jaar tijd een stevige plek ver- schietvereniging’’ en daar begonnen rtl 4 bbc 1 zdf overd in de programmering van Ra- mensen ons over te vertellen.’ 06.00 Buurtscanner. 06.25 Voordeel.nl. 11.55 BBC News. 12.00 Don’t get done, get 09.00 Tagesschau. 09.05 Volle Kanne - Service dio 2. Dagelijks luisteren 300.000 Over de komende bezuinigingen bij 06.45 RTL Nieuws. 09.05 As the world turns. Dom. 12.45 Cash in the attic. 13.10 BBC News. täglich. 10.30 Lena - Liebe meines Lebens. mensen naar dit programma. Een de omroep en de fusies maakt Kra- 10.00 Koffietijd. 11.00 Goede tijden, slechte 13.15 Bargain hunt. 14.00 BBC News. 14.30 Re- 11.15 Reich und Schön. 11.35 Reich und Schön. feit dat de presentator, de 45-jarige nenbarg zich niet zoveel zorgen. Hij tijden. 11.30 The bold and the beautiful. 12.00 gionaal nieuws en weerbericht. 14.45 Doctors. 12.00 Tagesschau. 12.15 Drehscheibe Deutsch- Bert Kranenbarg, met lichte trots zit al 26 jaar in het vak en heeft veel Topchef: De jonge professionals. 13.00 Gepest. 15.15 Escape to the country. 16.00 BBC News. land. 13.00 ARD-Mittagsmagazin. 14.00 Heute vervult. En toch ook verbazing dat Haagse plannen met Hilversum 14.00 Help, mijn man is klusser. 15.05 Oprah 16.05 Copycats. 16.35 Sam and Mark’s guide - in Deutschland. 14.15 Die Küchenschlacht. het programma al zo lang in de voorbij zien komen. ‘Ik ben maar Winfrey show. 16.00 RTL Nieuws. 16.05 Over de to dodging disaster. 16.40 Wingin’ it. 17.00 15.00 Heute. 15.05 Topfgeldjäger. 16.00 Heute lucht is. ‘Het voelt helemaal niet als een klein radertje.’ kook. 16.35 Grow your own drugs. 17.05 As the Remote control star. 17.30 All over the place. .. - in Europa. 16.15 Herzflimmern - Die Klinik am tien jaar.’ Kranenbarg: ‘Ik wil graag in het rij- world turns...... 18.00 Newsround. 18.15 The weakest See. 17.00 Heute - Wetter. 17.15 Hallo Deutsch- Kranenbarg kwam in 2001 over van tje staan van legendarische radio- 18.00 RTL Nieuws. 18.15 Editie NL. 18.35 link. 19.00 BBC News. 19.30 Regionaal land. 17.45 Leute heute...... de VARA, waar hij voor de radio een programma’s. Maar dat is gewoon RTL Boulevard. 19.30 RTL Nieuws. 19.55 nieuws en weerbericht. 20.00 The One 18.00 SOKO Wien. 19.00 Heute. 19.20 Wet- ontbijtprogramma presenteerde. een kwestie van je hoofd boven wa- RTL Weer. 20.00 Goede tijden, slechte show. 20.57 BBC News. 21.00 EastEnders. ter. 19.25 Der Landarzt. 20.15 Kommissar Daarvoor zat hij bij Omroep Gelder- ter houden. Wat ik graag wil, is de tijden. 20.30 X Factor. 22.40 Van der Vorst 21.30 The comedy genius of John Sullivan. Stolberg. 21.15 Flemming. 22.00 Heute- land. Radio maken zit hem in het eigenheid behouden. En die eigen- ziet sterren. 23.15 X Factor: De uitslag. .... 22.00 Have I got news for you. 22.30 journal. 22.27 Wetter. 22.30 Heute-show. bloed. ‘Het is gewoon elke dag weer heid zit ‘em in alles. De inhoud en de 00.00 RTL Nieuws. 00.10 RTL Weer. 00.15 RTL Outnumbered. 23.00 BBC News. 23.25 23.00 Aspekte. 23.30 Lanz kocht...... leuk om bezig te zijn met het nieuws omgang met de muziek. Ons doel is Boulevard. 01.10 Teleshop 4. 01.11 Cupido TV. Regionaal nieuws en weerbericht. 23.32 00.35 Heute nacht. 00.50 Heute-show. 01.20 van de dag van vandaag.’ Zijn pro- mensen energiek de avond in te hel- 03.00 Cupido flirts. 05.00 Car tracks. Weerbericht. 23.35 The Graham Norton Law & Order Paris. 02.10 Heute. 02.15 Spooks - gramma is ‘wel sneller’ geworden in pen. Met een hoog meefluitgehalte.’ show. Im Visier des MI5. vergelijking met tien jaar geleden. ▶▶ Knooppunt Kranenbarg, NCRV, ‘Als ik die uitzendingen terugluister, Radio 2, 16.00-19.00 uur. een canvas ngc 09.00 Radio 2 op één. 12.00 Dagelijkse kost. 07.15 Opa op zak. 07.25 Buzz Lightyear of Star 09.00 Dolphin army. 10.00 Megafactories: 12.10 De rode loper. 12.35 Blokken. 13.00 Het Command. 07.50 Samson en Gert. 08.15 The Jaguar XJ. 11.00 Richard Hammond’s enginee- journaal. 13.30 Het weer. 13.35 Man bijt hond. jungle book. 08.25 De boer op. 08.35 Stafari. ring connections: HMS Illustrious. 12.00 The 14.00 Ontdek de zee. 14.30 Ronde van Italië. 08.50 Karrewiet. 08.59 CANVAS. 09.00 Terza- dog whisperer: Desperate housedogs. 13.00 17.25 Buren. 17.45 Dagelijkse kost...... ke. 09.35 Lentebeelden. 12.00 . 15.29 KETNET. Richard Hammond’s engineering connections: 18.00 Het journaal. 18.10 De rode loper. 15.30 Hopla. 15.35 Uki. 15.45 Klumpies. 15.55 Deep space observer. 14.00 Locked up abroad: 18.35 Blokken. 19.00 Het journaal. 19.40 Kabaal in de stal. 16.05 Kleine Einsteins. 16.30 Conned in Quito. 15.00 Air crash investigation: Man bijt hond. 20.05 Het weer. 20.10 Missy Mila. 16.40 Sprookjesboom. 16.45 The Frozen in flight. 16.00 Killer dragons. 17.00 Thuis. 20.40 Midsomer murders. 22.15 The jungle book. 16.55 De Barbie dagboeken...... Megafactories: Jaguar XJ...... Indian doctor. 23.00 Super Lotto. 23.05 18.10 Karrewiet. 18.20 Oggy en de kakker- 18.00 Richard Hammond’s engineering Het journaal laat. 23.20 Studio 1. 23.46 lakken. 18.30 Wat een beest. 19.00 W817. connections: HMS Illustrious. 19.00 The Winst Super Lotto. 23.47 KENO-uitslagen. 19.15 Jungle beat. 19.20 Karrewiet. 19.30 dog whisperer: A dog and his boy and 23.48 EuroMillions. 23.51 Het weer. 23.55 H2O. 19.54 . 19.59 CANVAS. 20.00 Terzake. mobile vet. 20.00 Air crash investigation: Déjà vu...... 20.40 Arm Wallonië. 21.30 Reyers laat. Fire fight. 21.00 The dog whisperer: Dog 01.55 Dagelijkse kost. 02.05 Man bijt hond. 22.15 Comedy casino. 22.45 Mistresses. park, Sparky the service dog. 22.00 The 02.30 De rode loper. 02.50 Doorlopende 23.35 Deadwood...... dog whisperer: Horrible Min Pin, brat herhalingen van Het journaal laat, Het weer en 00.20 Zonde van de zendtijd. 00.50 Doorlo- pack, drag dog. 23.00 The dog whisperer: Studio 1. pende herhaling van Terzake en Reyers laat. Dog park, Sparky the service dog. 16 achterop vrijdag 13 mei 2011 nederlands dagblad
stilgezet recept 2 Korintiërs 12:16 redactie economie • beeld epa Jolanda Groenendijk Dom 82. Saab in de problemen Rabarber-vanillepudding Nogmaals, laat niemand den- ken dat ik een dwaas ben. Maar Het late voorjaar en de zomer is de bereidingswijze mocht u dat toch denken, accep- tijd voor heerlijke rabarber. Rauw Maak de rabarber schoon en snijd teer me dan ook als een dwaas zijn deze stengels niet te eten. deze in schijfjes. en sta me toe dat ook ik eens Ook de mooie grote rabarberbladen Breng de rabarber met de suiker en opschep over mezelf. zijn niet eetbaar. Deze bevatten een klein beetje water zachtjes aan zelfs een giftige stof. Gekookt kan de kook. Laat het koken tot het zacht Ook al is het weer bijgelegd tussen rabarber wel gegeten worden en be- is. Paulus en de gemeente van Korin- vat het gezonde bestanddelen. Houd een klein beetje melk achter te, toch zijn er mensen die gevoe- Rabarber bevat veel kalium wat ge- en breng de rest aan de kook. Roer lig blijven voor die oude kritiek. De Nederlander Victor Muller laat een nieuw model Saab zien. zond is voor de bloeddruk. Ook be- de custard en suiker door de achter- Paulus weigert zichzelf te verko- Muller is ook eigenaar van Spyker, dat sportauto’s maakt. vat het calcium en vitamine C. gehouden melk. Roer het custard- pen – nou ja, het is zijn keus, we In deze pudding combineren we het mengsel door de melk, zodra deze zullen hem er niet meer hard over met de zachte smaak van vanille. In kookt. Laat het enkele minuten vallen, maar dom blijft het. Automaker Saab is op zoek naar veel geld. de compôte vullen de rabarber en doorkoken. Spoel een puddingvorm Dom? schrijft Paulus. Maar goed, Maar andere bedrijven zijn bang om geld te de zoete aardbeien elkaar prima van 1 liter inhoud met koud water als je me dan als een dwaas be- lenen. aan. om. Schenk de pudding in de vorm schouwt die niet weet wat goed en laat ze afkoelen. Zet de pudding voor hem is – acceptéér dat dan. ingrediënten in de koelkast om verder op te stij- Dan kan ik ook een keertje gaan In Zweden bouwen ze al jaren auto’s bij het bedrijf • 1 pond rabarber ven. doen wat ík dom vind: opschep- Saab. De laatste tijd het gaat niet goed. Weinig mensen • 20 gram suiker Maak de rabarber voor de compôte pen over mezelf. Dat wou je toch kopen nog een Saab. De Nederlander Victor Muller heeft • 1 liter melk schoon en snijd ze in stukjes. Maak zo graag? Grappig. Want zo is het Saab gekocht en wil er weer veel auto’s laten maken. • 65 gram custard de aardbeien schoon en snijd ze natuurlijk ook niet goed in hun • 80 gram suiker eventueel doormidden. Breng rabar- ogen. Hij moet wel durven op- Maar auto’s bouwen kost heel veel geld, en ook de laat- Voor de compôte: ber, aardbeien en suiker met een scheppen over zichzelf, maar dan ste leningen zijn nu op. Victor Muller vroeg daarom aan • 1 pond rabarber klein beetje water aan de kook. Laat moet hij eerst nederig toegeven een bedrijf uit China of het hem wilde helpen. • 1 pond aardbeien het koken tot de rabarber zacht is. dat hij ongelijk had… • 75 gram suiker Laat het afkoelen. Dat wilden de Chinezen wel: ze zouden Saab 150 miljoen euro geven. in ruil daarvoor krijgen de Chinezen een stuk van Saab. Daar verdienen ze dan weer geld mee. ik&mijnhuis limerick Maar nu wil het bedrijf uit China niet meer meewerken. Ze zijn erg geschrokken van de rommel in de fabriek, bijdragen? [email protected] Kees van Egmond want die ligt al weken stil. Het bedrijf, dat Hawtai heet, zegt dat Victor Muller heeft gelogen. Tucht Huisbezoek drankrijder Saab gaat nu weer op zoek naar geld. Er zijn nog andere Regelmatig ga ik, een vrouw van 25, spelen met mijn vriendinnetje van Een norse diaken uit Ede, Chinese bedrijven die wel willen. zeven. Heerlijk weer even kind-zijn en genieten van haar genegenheid. zelf nimmer met drank op gereden: Dat is wederzijds, want het afscheid is steevast een klein drama. ‘Ga je nu ‘Of ik heb gemerkt ▶▶wat vind jij? Een beetje valsspelen mag, al weg? Wanneer kom je weer? Waarom kom je niet bij ons wonen?’ Toen dat huisbezoek werkt? als je geld wilt verdienen. we laatst al knuff elend het afscheid nog even stonden te rekken, stelde ik Vraag dat niet aan kerkenraadsleden…’ schertsend voor of we zouden trouwen. Ja, dat vond mijn vriendinnetje wel een goed idee! Maar wat bedenkelijk voegde ze daaraan toe: ‘ik denk vrijdag 13 mei 2011 alleen dat we dan niet meer in de kerk mogen komen.’ uw limerick hier? [email protected]
Stephan Bol nd.nl/economie beeld anp / Toussaint Kluiters Tien tips voor puinruimer Doekle Terpstra
… Het werk van bestuurder Doekle baan te beloven. Nieuwe studenten Terpstra bij hogeschool Inholland staat moeten garanties krijgen dat zij een vol in de spotlights na een kritisch deugdelijke opleiding ontvangen. Hui- rapport over de onderwijskwaliteit. dige studenten moet je gratis bijscho- ling beloven, desnoods in de avonduren … Twee deskundigen geven hun tien zodat ze ook inhoudelijk klaar zijn voor vuistregels om ondanks de druk te een baan.’ kunnen slagen als puinruimer. 7 Vermeij: ‘Een interim-manager moet ▶ Rotterdam-Zwolle wel snel laten zien dát er verandering Hogeschool Inholland is niet uit het op komst is. Dat levert een spannings- nieuws te krijgen, sinds de onderwijs- veld op. Je werkt aan een structurele inspectie eind april vier opleidingen als oplossing en niet aan snel gewin. Maar ‘zeer zwak’ beoordeelde. Studenten en de organisatie en achterban willen wel ouders zijn in paniek. De hogeschool zien dat er verandering op komst is.’ ook. Want hoe voorkom je dat de felle kritiek tot een desastreuse daling van 8 Bink: ‘Je moet reputaties trotseren en het aantal studenten leidt? mensen uit de top durven te ontslaan Voor bestuursvoorzitter Doekle Terp- als zij een noodzakelijke cultuurveran- stra is het op eieren lopen. Afgelopen dering in de weg staan. Er zijn bestuur- november werd hij aangesteld om puin ders die de neiging hebben hun eigen te ruimen na een serie kritische onder- belang voor dat van het bedrijf te stel- zoeksrapporten omtrent de kwaliteit len en dat werkt schadelijk. Hen daarop van het onderzoek en examenfraude. wijzen, vraagt veel lef en dat ontbreekt Gisteren probeerde hij met een baanga- sommige interim-managers omdat zij rantie voor alle afstuderende studen- bang zijn de volgende dag zelf op straat ten, de rust te doen weerkeren. Is dat te staan. Je moet de mensen die jou verstandig en waar moet een interim- hebben binnengehaald om hun proble- manager nog meer op letten? men op te lossen, durven vertellen dat Wilfred Vermeij, die eerder dit jaar zij in feite zelf het probleem zijn.’ promoveerde op onderzoek naar inte- rim-management, en Hans Bink, die 9 Vermeij: ‘Het is belangrijk om buiten sinds 1985 bij meer dan honderd be- de klus als puinruimer iemand te heb- drijven ervaring op deed als interim- ben die je helpt te reflecteren. Dat kan manager, geven tien vuistregels bij iemand uit het vak zijn, maar ook je puinruimen. InHolland-collegevoorzitter Doekle Terpstra deze week voorafgaand aan zijn toespraak tijdens de eerste informatiebijeenkomst vrouw die erop wijst dat je wel heel erg van de hogeschool. de toon van de organisatie overneemt 1 Vermeij: ‘Als puinruimer moet je geen sinds je aantreden als puinruimer.’ verleden en geen toekomst bij het be- 3 Vermeij: ‘Je moet oor en oog hebben niet aan over houden. Zorg er daarom week bezig bent met het probleem van drijf hebben. Alleen dan kun je je onaf- voor de moeilijke situatie waarin som- vooral voor dat je plezier hebt in je de organisatie. Het is zaak dan geen 10 Bink: ‘Een puinruimer kan pas op- hankelijk opstellen en mogelijk pijn- mige mensen in het bedrijf zitten. Als werk. Ik vind het nog steeds interessant deel van het systeem en probleem te stappen als er nieuwe leidinggevenden lijke beslissingen nemen.’ mensen zich gekend voelen, zullen zij en vermakelijk om bij verschillende be- worden.’ zijn aangetrokken die in staat zijn het eerder bereid zijn met je mee te wer- drijven steeds weer dezelfde fouten te- door jou ingezette veranderingsproces 2 Bink: ‘Je moet de trap van boven naar ken.’ gen te komen en die op te lossen.’ 6 Bink: ‘Het structureel oplossen van vol te houden. Het gevaar is anders beneden schoonvegen. Meestal liggen de problemen bij een vastgelopen orga- groot dat wanneer jij opstapt de lei- de grootste fouten bij de hoogste be- 4 Bink: ‘Een puinruimer is een eenling. 5 Vermeij: ‘Het is belangrijk dat je de nisatie zoals Inholland vraagt jaren ge- dinggevenden die zijn blijven zitten, stuurslaag. De wijze waarop zij leiding Je doet het werk niet om vrienden te vereiste distantie behoudt. Dat is moei- duld. Het is beter te werken aan een in- weer overstappen naar hun oude sys- geeft, beïnvloedt vaak het hele bedrijf. maken, want die zul je er doorgaans lijk als je soms zeventig, tachtig uur per houdelijke oplossing, dan mensen een teem.’ <