Des consultations seront menées pour former une autorité indépendante La feuille de route de l’élection présidentielle tracée Avec la remise de l’Instance de dialogue et de médiation de son rapport des consultations politiques au chef de l’Etat, le processus de l’élection présidentielle

aura atteint une phase cruciale en attendant la convocation du corps électoral qui devrait se faire dans les tout prochains jours. Lire page 3

INFORMER ET PENSER LIBREMENT

Quotidien National d’Information - 8e Année - Mercredi 11 septembre 2019 - 11 Mouharram 1441 - N° 2191 - Algérie : 10 DA / 1 € www.lechodalgerie-dz.com

Considérant que le dialogue est la meilleure option pour préserver la sécurité et la stabilité du pays L’ANP réaffirme sa détermination à accompagner le peuple et les institutions de l’Etat Lire page 5 Lire

29e mardi des étudiants La mobilisation reste très forte as de répit pour les étudiants en ce jour férié de l’Achoura. Ils qui ont rejoint les rangs des étudiants pour réclamer une période de les gangs)». Les marcheurs, qui ont démarré à 10h40 de la place des étaient des milliers à se rassembler hier matin à la place des transition. Les marcheurs ont scandé des slogans très virulents contre Martyrs ont atteint le centre de la capitale vers midi. PMartyrs à Alger pour entamer leur marche de protestation heb- Ahmed Gaïd Salah et Abdelkader Bensalah, respectivement chef Ils avaient parcouru Bab Azzoun et la rue Ben M’hidi en présence domadaire. Une mobilisation qui reprend graduellement de l’ampleur d’état-major de l’Armée et chef de l’Etat par intérim. Karim Younes, d’un dispositif policier des plus imposants, notamment autour de la avec la fin des vacances universitaires. Ainsi donc des dizaines de mil- coordinateur de l’instance dite de dialogue et de médiation n’ont pas Grande Poste. Sur les pancartes brandies hier matin on pouvait lire, liers de manifestants ont battu le pavé, hier à Alger, pour exprimer, une échappé à la colère des manifestants. Les marcheurs ont réitéré leur entre autres messages : «Etat civil, non militaire», «libérez les détenus nouvelle fois, leur rejet de l’élection présidentielle et exiger le départ rejet de l’élection présidentielle, en exigeant le départ des symboles d’opinion » ou encore «ma voix n’arrive pas à la télévision, comment du pouvoir en place. Le 29e mardi a mobilisé des foules nombreuses du régime : «Makach El Vote Maâ El 3issabat (pas d’élection avec voulez-vous qu’elle arrive aux urnes ?»... Lire page 6 Lire

www. lechodalgerie-dz. com www. lechodalgerie-dz.com 2 Echos d u jour

Skikda Lutte antiterroriste Découverte des corps de 2 frères portant Deux éléments de soutien aux groupes des coups à l’arme blanche Les corps sans vie de deux frères de 18 et terroristes arrêtés à Khenchela et El Tarf 20 ans, représentant des coups portés avec une arme blanche ont été retrouvés dans la Dans le cadre de la lutte antiterroriste et nuit du lundi à mardi à la cité du grâce à l’exploitation de renseignements, 1er-Novembre 1954 à Ezerama, dans la détachements de l’Armée nationale populaire commune de Skikda. Selon les services ont arrêté en coordination avec de la protection civile, la première victime, les services de la Sûreté nationale, ce lundi, M. D. a succombé sur place à un coup de 2 éléments de soutien aux groupes terroristes couteau dans le cœur alors que la deuxième à Khenchela et El Tarf - 5e RM». victime M.B., était décédé également sur Dans le même contexte, «un détachement de place, d’une attaque au couteau à l’ANP a découvert, suite à une opération de l’abdomen et diverses blessures au niveau fouille et de ratissage à Merouana, wilaya de la poitrine. La même source a ajouté que de Batna - 5e RM, 2 cadavres de 2 terroristes les dépouilles ont été transférées à la abattus précédemment, et détruit 6 casemates morgue de l’hôpital de Skikda pour les pour terroristes contenant des substances besoins de l’autopsie. Le procureur de la servant dans la fabrication des explosifs, des République près du tribunal de Skikda ainsi denrées alimentaires et des effets de que les services de la police scientifique se couchage», tandis qu’«un autre détachement sont déplacés sur les lieux du crime, où des a découvert et détruit, à Collo, wilaya de enquêtes approfondies sont menées pour Skikda - 5e RM, une casemate comprenant un déterminer les circonstances de l’incident. atelier pour la fabrication des bombes, De son côté, une source sécuritaire a 7 bombes de confection artisanale et d’autres indiqué à la presse, qu’un présumé objets». D’autre part, et dans le cadre de la coupable, de 19 ans, un voisin des victimes lutte contre la contrebande et le crime a été arrêté dans le cadre de cette affaire, organisé, «un détachement de l’ANP relevant que selon l’enquête préliminaire, appuyé par des éléments de la Gendarmerie le motif du crime serait une dette que e nationale a intercepté, à Khenchela - 5 RM, 4965 unités de différentes boissons». électrogènes et 7 marteaux-piqueurs, tandis les victimes détenues envers le présumé un narcotrafiquant en sa possession 91,55 kg Par ailleurs, «un détachement de l’ANP que 4 immigrants clandestins de différentes coupable. de kif traité, alors que d’autres détachements a saisi, à Bordj Badji Mokhtar - 6e RM, nationalités ont été appréhendés à Tlemcen - e e e ont saisi, à El Oued - 4 RM et Oran - 2 RM, un véhicule tout-terrain, 2 motos, 14 groupes 2 RM». Constantine Sept fonctionnaires Mostaganem présentés devant la justice Un réseau d’organisation des opérations d’émigration clandestine pour détournement de fonds démantelé et deux individus arrêtés publics dans une résidence Les services de la gendarmerie de Mostaganem ont démantelé un réseau l’Espagne, un plan a été mis en œuvre pour démanteler le réseau. Les universitaire d’organisation des opérations d’émigration clandestine à partir de la côte éléments de la gendarmerie ont ainsi arrêté, dans la nuit du samedi à Sept individus impliqués dans une affaire de ouest de la wilaya et arrêté 2 individus, a-t-on appris, ce lundi, auprès de la dimanche, deux individus de 33 et 31 ans qui organisaient une opération détournement de fonds publics dans une des cellule de communication et des relations publiques du groupement territorial d’embarquement à bord d’un plaisancier à partir de la plage de Sidi Mansour résidences universitaires de Constantine ont de ce corps de sécurité. Agissant sur informations reçues par la brigade de dans la commune de Fornaka. Les prévenus seront présentées devant la été arrêtés par la police et présentés devant les gendarmerie de Stidia (20 km à l’ouest de Mostaganem) faisant état d’un justice pour organisation des opérations d’émigration clandestine une fois Instances judiciaires. Suite à une instruction réseau de passeurs qui organisait des opérations d’émigration clandestine vers l’enquête achevée. du parquet, la brigade économique et des finances de la Police judiciaire de la sûreté de wilaya a traité une affaire de détournement Sidi Bel-Abbès de fonds publics et de négligence donnant lieu au détournement dans une des résidences 4 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés universitaires de Constantine. Les personnes arrêtées, âgées entre 44 ans et Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce à l’exploitation de de munitions». En outre, et dans le cadre de la lutte contre la contrebande 62 ans, sont des administrateurs et employés renseignements, un détachement de l’Armée nationale populaire et le crime organisé, un détachement de l’ANP a intercepté, à Tamanrasset impliqués dans le détournement, le vol de a arrêté en coordination avec les éléments de la Sûreté nationale, - 6e RM, 4 individus et saisi 3 groupes électrogènes, 3 marteaux-piqueurs denrées alimentaires et la négligence ayant ce dimanche, à Sidi Bel-Abbès - 2e RM, 4 éléments de soutien et 25 kg d’aluminium, alors qu’un autre détachement a arrêté à Biskra - conduit au détournement des fonds publics. aux groupes terroristes, tandis qu’un autre détachement de l’ANP 4e RM, 2 contrebandiers qui étaient à bord d’un véhicule utilitaire chargé de Les investigations menées par la Brigade a découvert, lors d’une opération de fouille à El Aouana, wilaya 6720 unités de différentes boissons. De même, 25 immigrants clandestins de ont ciblé les magasins et les unités de de Jijel - 5e RM, 3 fusils de fabrication artisanale et une quantité différentes nationalités ont été appréhendés à Ghardaïa - 4e RM. restauration. Constantine 3 morts et un blessé dans 2 accidents de circulation Trois personnes ont trouvé la mort et une autre Le 2e accident a été enregistré, lundi soir, dans la a été blessée dans 2 accidents distincts de la commune de Hamma Bouziane, causant la mort circulation, survenus dans les communes d’une personne de 22 ans et des blessures à la d’Ibn Ziad et de Hamma Bouziane, dans la wilaya tête à une autre de 34 ans lors d’une collision de Constantine. Le 1er accident qui s’est produit, entre une moto et un bus de transport de ce mardi, sur un tronçon de la RN 5 reliant voyageurs. Constantine à Mila, dans son segment relevant de Le corps sans vie du jeune a été évacué, par la la localité d’Ibn Ziad (Nord-Ouest de Constantine) protection civile vers la morgue de l’hôpital Ben quand un véhicule a dérapé et s’est renversé à Badis alors que le personne blessée a été «Bab Toreche» menant vers la commune de Sidi transportée vers la polyclinique de Hamma Khelifa. L’accident a provoqué la mort sur place de Bouziane pour les soins nécessaires. 2 individus de 24 et 30 ans, acheminés vers la Des enquêtes ont été diligentées par les services morgue de l’hôpital de la cité El Bir au chef-lieu de territorialement compétents afin de déterminer wilaya. les circonstances exactes de ces drames.

Directeur Général Directeur de la Publication Siège Social : 32, Avenue de Maubeuge - Alger Anep Les manuscrits, Fondateur Ahsene Saaid Rédaction : 5F, rue des 3 Frères - Bouadou Bir Mourad Raïs - Alger Tél : 021 73 76 78 photographies ou Tewfiq Meraou 021 73 71 28 tout autre document Rédacteur en Chef Tél-Fax : 023 54 23 23 / 023 54 23 02 Fax : 021 73 95 59 et illustration Mouloud Hamdi adressés ou remis Direction de la publicité : Tél-Fax : 023 54 23 04 Diffusion Ouest-Centre-Est à la rédaction ne Directeur Technique sont pas restitués

Edité par la Sarl Edité par Quotidien National Compte N° : Walid Boumaaraf 005001114002013631013 Zigzag Expresse et ne peuvent faire

Echo Medias Algérie Echo Medias d’Information Impession l’objet d’aucune www.lechodalgerie-dz.com E-mail : [email protected] L’Echo d’Algérie Quotidien National d’Information @echodalgerie_dz SIA réclamation.

Mercredi 11 septembre 2019 3 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Des consultations seront menées pour former une autorité indépendante La feuille de route de l’élection présidentielle tracée Avec la remise de l’Instance de dialogue et de médiation de son rapport des consultations politiques au chef de l’Etat, le processus de l’élection présidentielle aura atteint une phase cruciale en attendant la convocation du corps électoral qui devrait se faire dans les tout prochains jours.

l s’agit d’une feuille de route claire bientôt avec les partis politiques, et précise qui prend en compte toutes les représentants de la société civile, I les contributions et les propositions les personnalités nationales ainsi qu’avec présentées par les différents acteurs dans le des représentants du mouvement populaire. cadre des consultations politiques menées par l’Instance de dialogue et de médiation. Le dialogue est la vertu des Selon le coordinateur de l’instance, Karim Younes, la mission a été accomplie «en peuples civilisés et le peuple réponse aux revendications de la société algérien en fait partie comme civile», soulignant que l’instance «a pu il l’a démontré à maintes convaincre la majorité» et qu’elle constitue occasions, nous sommes un espace de coordination et d’écoute et non de négociation. Il a précisé également convaincus que la création que les partis politiques, les associations, d’un climat propice est une ainsi que les personnalités nationales seront nécessité impérieuse pour apaiser destinataires du rapport des consultations pour leur permettre d’ouvrir un large débat, et détendre l’atmosphère et partant du fait, dira-t-il, que la culture du améliorer le climat de l’élection dialogue est pérenne. Ceci intervient au moment où le chef La mission a été accomplie d’état-major de l’ANP multiplie ses appels pour accélérer le processus devant mener «en réponse aux revendications à l’organisation de l’élection présidentielle de la société civile», soulignant qu’il a qualifiée d’étape «décisive» pour que l’instance «a pu convaincre l’avenir du pays. En visite récemment à la 4e Région militaire, le général de corps la majorité» et qu’elle constitue d’armée a soutenu que la situation «ne peut un espace de coordination et tolérer plus de retard, elle exige au d’écoute et non de négociation contraire la tenue de cette élection décisive pour le présent et le futur du pays, dans les Il a rappelé avoir annoncé, au cours des délais que j’ai évoqués lors de ma derniers jours, les principales propositions, précédente intervention, qui sont des délais essentielles dans les yeux de tous les raisonnables et acceptables qui reflètent acteurs politiques et sociaux, pour chaque une revendication populaire insistante, visant à redéfinir le paysage national dans l’histoire de l’Algérie, qui apportera mesure à prendre, inspirée des à même d’instaurer l’Etat d’équité et de général selon leurs envies et celles de leurs davantage de progrès sur la voie de revendications populaires, constituant droit». Gaïd Salah avait suggéré qu’il serait maitres». Et de lancer : «Nous leur disons l’instauration de l’Etat de droit», a-t-il ajouté. essentiellement en l’amendement de la loi opportun de convoquer le corps électoral le laissez l’Algérie à ses fidèles enfants, car électorale et la création d’une autorité 15 septembre en cours pour que l’élection ils en sont dignes et capables de la Nous ferons face avec rigueur nationale indépendante chargée de la «puisse se tenir dans les délais fixés par la construire et de la protéger», exprimant sa à ces manœuvres qui visent à préparation, de l’organisation et de la loi». Il a, par ailleurs, réaffirmé conviction que «notre valeureux peuple qui surveillance du processus électoral. l’accompagnement de l’ANP aux hommes aspire à vivre dans la paix et la quiétude et faire perdurer la crise, à obstruer Karim Younes a ajouté que «si le dialogue de la justice, qui remplissent «leurs nobles dans la sécurité et la stabilité, mérite de le processus de développement est la vertu des peuples civilisés et le missions avec loyauté et veillent à vivre dignement dans son pays», affirmant de la patrie, et à s’inscrire contre que «ce peuple, que l’on cite en exemple peuple algérien en fait partie comme il l’a recouvrer l’omnipotence de l’Etat, la volonté du peuple démontré à maintes occasions, nous en traitant les différents dossiers de dans l’amour de la patrie et la loyauté, a sommes convaincus que la création d’un corruption, et en rassurant le peuple soutenu et approuvé les efforts de algérien qu’il appartient à un pays d’équité l’institution militaire». Gaïd Salah a affirmé, en outre, que climat propice est une nécessité impérieuse l’Armée fera face «avec rigueur» aux pour apaiser et détendre l’atmosphère et et de droit ». Le général de corps d’armée a déclaré, en outre, que «l’acharnement sur manœuvres qui visent à faire «perdurer la améliorer le climat des élections. Il ne Le commandement de l’Armée crise, obstruer le processus de s’agit pas seulement de notre conviction, l’institution militaire fait partie d’un plan était «le premier à répondre aux abject, dont l’objectif est de bloquer et développement de la patrie et s’inscrire mais également de celle de tous ceux avec contre la volonté du peuple». qui nous avons engagé le dialogue». neutraliser le rôle de l’Armée». Il a ajouté revendications populaires avant que le commandement de l’Armée était toute autre partie, ce qui a «Nous affirmons qu’au sein de l’Armée Dans la même optique, l’instance a été nationale populaire nous ne tolérerons appelée à poursuivre ses efforts et mener le premier à répondre aux revendications menacé les intérêts de la bande et populaires avant toute autre partie, ce qui a aucune tentative d’entrave au travail des les consultations nécessaires pour former et de ses acolytes et a mis en échec institutions de l’Etat et partant de nos installer une autorité indépendante chargée menacé les intérêts de la bande et de ses acolytes et a mis en échec leurs plans leurs plans visant à redéfinir missions et prérogatives constitutionnelles, des élections. Ces consultations auront lieu nous ferons face avec rigueur à ces le paysage national général selon manœuvres qui visent à faire perdurer la leurs envies et celles de leurs crise, à obstruer le processus de maîtres développement de la patrie, et à s’inscrire contre la volonté du peuple qui a affirmé Gaïd Salah avait renouvelé son appel pour à maintes reprises qu’il n’avait aucunement «aller de l’avant pour rapprocher les besoin à de telles idées qui détruisent au points de vue, unifier les visions et lieu de construire, notamment en cette trouver des mécanismes à même de phase cruciale de l’histoire contemporaine concrétiser l’approche insistance, qui de notre pays», a indiqué Gaïd Salah. consiste en l’accélération de Et d’enchaîner : «Nous sommes en l’organisation des élections possession d’informations sûres que nous présidentielles, notamment en installant dévoilerons au moment opportun, sur la rapidement une instance nationale conspiration de certains partis contre la indépendante pour la préparation, patrie et le peuple», assurant que «ces l’organisation et la surveillance des partis rejetés par le peuple, n’ont d’autre élections, qui supervisera toutes les étapes souci que la critique et le dénigrement, du processus électoral, ce qui requiert et auxquels nous demandons à cette également la révision de quelques textes occasion de se soucier de leur peuple de la loi électorale pour s’adapter aux et de leur patrie, d’avoir un peu de dignité exigences de la situation actuelle, et non et d’honneur, de respecter la déontologie pas une révision totale et profonde qui politique et de cesser de mettre des toucherait tous les textes, tel que obstacles sur le chemin des hommes loyaux revendiqué par certains, ce qui prendrait qui apportent des initiatives pour faire beaucoup de temps. Ces élections qui sortir le pays de la crise». représentent un rendez-vous d’importance T. Benslimane

Mercredi 11 septembre 2019 4 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Conseil des ministres Bedoui présente les principaux axes des activités de son gouvernement Le Premier ministre, Noureddine Bedoui, a présenté, ce lundi, les principaux axes des activités du gouvernement et les plus importantes décisions et mesures prises depuis la nomination du gouvernement. epuis sa nomination le 31 mars 2019, l’opération du Hadj 2019, Bedoui a indiqué le gouvernement a tenu 21 réunions que «le gouvernement a mobilisé tous les D de gouvernement, 29 réunions moyens en faveur de nos hadjis, notamment interministérielles et une réunion du Conseil la numérisation de toutes les procédures et des participations de l’Etat, lors desquelles il l’amélioration de la qualité de prise en charge a examiné et approuvé deux avant-projets de des hadjis à partir de la prochaine saison, à lois relatifs à l’amendement du code de travers la mise en place d’un planning de vol procédure pénale et au règlement budgétaire équilibré pour le transport des hadjis, de l’exercice 2017, ainsi que 48 décrets notamment depuis les wilayas du Grand Sud, exécutifs, et 31 projets de marchés de gré à l’implication des bureaux d’Algérie Poste gré au profit des différents services de l’Etat», dans le recouvrement des frais du Hadj, ainsi a affirmé Bedoui lors du Conseil des que la mise en place d’une plate-forme ministres tenu sous la présidence du chef numérique pour le parachèvement de toutes de l’Etat, Abdelkader Bensalah. les procédures». Quant à la saison estivale «Cette activité intense a permis au et la lutte contre les feux de forêts, le gouvernement d’examiner 15 dossiers de gouvernement a entrepris des mesures ayant grande importance nationale, touchant, permis de passer une saison estivale calme et notamment le bon fonctionnement des sécurisée avec la poursuite de institutions de l’Etat, la prise en charge des l’approvisionnement en produits vitaux. besoins des citoyens et la bonne préparation Près de 80 000 enfants des régions du Sud des principaux rendez-vous sociaux avec ont été pris en charge dans des camps d’été. l’intensification des efforts à la lumière de Concernant la lutte contre les feux de forêts, la conjoncture que traverse le pays», a-t-il un plan opérationnel a été adopté à travers ajouté. L’action du gouvernement «a été axée, la qualification des capacités d’intervention en premier lieu, sur l’ouverture de plusieurs auprès de la Protection civile et de grands chantiers en vue d’optimiser l’Administration des forêts pour être à la l’efficacité du fonctionnement des hauteur des standards en vigueur. Dans son établissements publics et de renforcer la exposé, le Premier ministre a, aussi, rappelé crédibilité de l’administration publique, que la rentrée scolaire a été marquée par notamment en ce qui concerne les deniers l’augmentation à 3.000 DA de la prime de publics, la rationalisation des dépenses, la scolarité au profit de chaque enfant scolarisé. préservation de nos réserves de change, le gel des opérations du financement non Le gouvernement a entrepris conventionnel, le respect de tous les engagements contractées au nom de l’Etat des mesures ayant permis de et la préservation des postes d’emploi et des passer une saison estivale calme outils de production nationale», a fait savoir et sécurisée le Premier ministre. Au volet économique, l’amélioration du cadre de vie du citoyen, d’immatriculation des véhicules et de la les efforts du gouvernement ont été axés, Favorablement accueillie par les citoyens à la hauteur de ses aspirations, à savoir la plaque d’immatriculation des nouveaux notamment sur la préservation des grands et immédiatement concrétisée, cette décision relance des projets des villes nouvelles et véhicules. De même qu’il a veillé sur l’offre équilibres financiers et la rationalisation des a profité à plus de 9 millions d’élèves l’accélération de la concrétisation des de services électroniques via la carte dépenses publiques, à travers des mesures scolarisés. Il a été décidé également lotissements sociaux dans le Sud et les Hauts- d’identité biométrique et électronique, et la visant à réduire le déficit de la balance des d’augmenter la prime scolaire de solidarité Plateaux au profit de plus de 362 000 mise en place d’un référentiel national paiements afin de préserver les réserves de à 5.000 DA en faveur de près de 3 millions bénéficiaires et la décision de leur octroyer d’adressage et de renforcement de la sécurité change et la rationalisation des importations d’élèves issus des familles nécessiteuses. des aides pécuniaires directes, outre routière à travers la création de la Délégation dans le secteur tertiaire, notamment dans le «Quant aux structures et à l’encadrement l’adoption d’une série de mesures à même de nationale de la sécurité routière. Pour ce qui transport maritime, le bâtiment et les travaux humain, 656 nouveaux établissements ont renforcer la couverture sanitaire au niveau du est de l’intervention du gouvernement au publics et l’assistance technique (études), a-t- été réceptionnés avec l’affectation de 8041 Grand Sud et des Hauts-Plateaux, avec le profit des sinistrés du fait des inondations, il souligné. Plus explicite, le Premier ministre nouveaux postes budgétaires, dont 1061 dégel des projets sanitaires et la décision le gouvernement a réagi avec promptitude a fait savoir que le gouvernement avait veillé postes pédagogiques pour leur encadrement, d’octroyer des augmentations considérables pour la prise en charge de la population à la préservation des outils nationaux de outre l’ouverture de 94% des cantines au profit des médecins résidents et des wilayas touchées par les changements production et des emplois, par l’installation scolaires et le renforcement du transport spécialistes, des mesures incitatives et des climatiques, notamment à Illizi, décrétée d’un dispositif gouvernemental multisectoriel scolaire à travers l’acquisition de 1000 facilitations aux investisseurs. région sinistrée, en mettant en place un chargé du suivi des activités économiques et nouveaux bus», a-t-il ajouté précisant que programme d’urgence pour réparer les dégâts de la préservation des outils de production et les classes intégrées destinées aux personnes Le gouvernement a pris des en procédant au relogement des sinistrés l’adoption de mesures au profit de l’entreprise aux besoins spécifiques ont également été mesures visant l’amélioration et à leur indemnisation, outre les projets d’investissement touristique pour honorer ses renforcées par 186 nouvelles classes, portant de prévention de la ville des risques engagements contractuels et poursuivre la leur nombre global à 851. S’agissant de la du cadre de vie du citoyen, des inondations. À l’entame de son exposé, réalisation de ses investissements approuvés rentrée universitaire pour plus de 1,8 million à la hauteur de ses aspirations Bedoui a salué l’Armée nationale populaire par le Conseil des participations de l’Etat d’étudiants, cette année enregistrera, selon (ANP) «qui a donné un exemple de loyauté et le Conseil national de l’investissement. Bedoui, 368 000 nouveaux bacheliers et verra Quant à la consolidation des infrastructures et et de dévouement et accompagné le peuple l’ouverture de plus de 83 400 places le soutien aux sports en vue de la préparation algérien dans toutes les épreuves», et rendu Le gouvernement avait veillé à la pédagogiques, 51 950 lits et 3000 postes des jeux internationaux, Bedoui a cité une hommage «ou particulièrement à son chef préservation des outils nationaux d’encadrement. Des mesures ont également série de mesures prises par son gouvernement d’état-major, le moudjahid, le général de été prises à l’effet de conférer une nouvelle afin de promouvoir la pratique sportive, en corps d’armée, vice-ministre de la Défense de production et des emplois dynamique à la Recherche scientifique, approuvant un nouveau cadre organisationnel nationale, chef d’état-major de l’ANP, connu d’autant que le cadre réglementaire y afférent garantissant une meilleure organisation pour son patriotisme inégalé et sa sagesse Au volet social, l’intérêt du gouvernement a été consolidé par la mise en place de des manifestations sportives et la lutte contre face à la conjoncture que traverse le pays et a été porté sur la bonne préparation des mécanismes de coordination entre les les violences dans les stades. De mécanismes qui place l’intérêt suprême du pays au-dessus examens de fin d’année 2018-2019, le scientifiques de la recherche scientifique de suivi et d’accélération de la cadence de toute autre considération, ou ambition gouvernement ayant pris toutes les mesures et les différentes secteurs d’activité. de réalisation des structures sportives personnelle». Le général de corps d’armée, assurant leur déroulement dans de bonnes «Le secteur de la Formation et de importantes ayant accusé un retard ont Ahmed Gaïd Salah «a appelé au dialogue et à conditions sans enregistrer aucun l’Enseignement professionnels sera, quant à également été définis, notamment le faire prévaloir la voix de la raison. Il a su, dysfonctionnement, à l’instar de ceux lui, renforcé par la réception de 34 nouveaux programme de réalisation des nouveaux en tant que moudjahid et de par sa vigilance enregistrés ces dernières années, selon établissements de formation d’une capacité grands stades de Tizi-Ouzou, d’Oran, de en tant que commandant militaire chevronné, l’exposé du Premier ministre qui a également d’accueil de 15 000 places pédagogiques, ce Baraki et de Douera, outre les structures comment contrer les desseins et complots des rappelé l’opération de solidarité menée durant qui permettra au secteur d’accueillir plus de devant abriter les plus importants rendez-vous ennemis de l’Algérie, tant à l’intérieur du le mois de Ramadhan 2019, où l’aide 503 000 nouveaux stagiaires dans de bonnes internationaux, en tête desquels les Jeux pays qu’à l’étranger, et leurs manœuvres financière a été consacrée pour la première conditions», a poursuivi le Premier ministre. méditerranéens prévus à Oran en 2021. visant à déstabiliser l’Algérie et à semer la fois, au lieu de l’aide en nature (couffin de «La rentrée au profit des personnes aux Le chef de l’Exécutif a, d’autre part, évoqué Fitna entre les enfants d’un même peuple». Ramadhan), à travers le versement du besoins spécifiques a connu une mobilisation l’optimisation de l’efficacité du Service Le vice-ministre de la Défense nationale, montant de l’aide dans les comptes courants du Gouvernement à travers le secteur de la public, à travers des décisions pour accélérer «mérite, de notre part, reconnaissance et postaux des familles nécessiteuses, afin Solidarité nationale qui a vu ses 239 centres la cadence de la numérisation et de la gratitude pour son rôle pionnier à la tête de d’éviter les dysfonctionnements et de et 17 annexes, renforcés par la réception cette modernisation des administrations publiques l’institution militaire, un rôle qui demeurera préserver la dignité des bénéficiaires, année de 3 nouveaux centres, outre et améliorer les prestations offertes aux ancré dans les mémoires, tout en saluant ses outre l’organisation rigoureuse des activités l’ouverture de 1722 postes budgétaires et le citoyens, en œuvrant, notamment à la création positions indéfectibles qui traduisent sa commerciales et leur renforcement par dégel de plusieurs opérations de restauration d’une agence nationale de numérisation pour volonté d’améliorer la situation en Algérie des marchés de proximité en assurant et de réhabilitation de plusieurs centres», superviser la stratégie nationale en la matière. pour la hisser aux plus hauts niveaux à la la disponibilité des produits de large a-t-il rappelé. Par ailleurs et concernant Par ailleurs, le gouvernement a pris des hauteur de son histoire et de ses hauts faits». consommation et la stabilité des prix. l’amélioration du cadre de vie du citoyen, décisions pour accélérer l’entrée en service Pour ce qui est de la préparation de le gouvernement a pris des mesures visant du permis à points, de la carte électronique Synthèses T. M.

Mercredi 11 septembre 2019 5 Actualité www. lechodalgerie-dz.com Considérant que le dialogue est la meilleure option pour préserver la sécurité et la stabilité du pays L’ANP réaffirme sa détermination à accompagner le peuple et les institutions de l’Etat L’institution militaire vient, une fois de plus, de rappeler ses positions immuables par rapport à la crise politique que traverse le pays en réaffirmant son serment et sa détermination à accompagner le peuple et les institutions de l’Etat ainsi que le processus de dialogue, car constituant la meilleure option pour préserver la sécurité et la stabilité du pays, consolider sa souveraineté et garantir l’édification de l’Algérie de demain.

l’institution militaire, estimant qu’il faisait d’informations sûres que nous dévoilerons au partie d’un «plan abject» dont l’objectif est moment opportun, sur la conspiration de de «bloquer et neutraliser le rôle de certains partis contre la patrie et le peuple. l’Armée». Il avait ajouté que le Ces partis rejetés par le peuple n’ont d’autre Commandement de l’Armée était «le premier souci que la critique et le dénigrement, à répondre aux revendications populaires comme le dit si bien l’adage populaire avant toute autre partie, ce qui a menacé les -Une langue bien pendue et un bras bien intérêts de la bande et de ses acolytes et a mis court-, et auxquels nous demandons à cette en échec leurs plans visant à redéfinir le occasion de craindre Le Tout-Puissant, de se paysage national général, selon leurs envies et soucier de leur peuple et de leur patrie, celles de leurs maîtres». Et de lancer : d’avoir un peu de dignité et d’honneur, de «Nous leur disons laissez l’Algérie à ses respecter la déontologie politique et de cesser fidèles enfants, car ils en sont dignes et de mettre des obstacles sur le chemin des capables de la construire et de la protéger», hommes loyaux qui apportent des initiatives exprimant sa conviction que «notre valeureux pour faire sortir le pays de la crise», a-t-il peuple qui aspire à vivre dans la paix et la ajouté. Le général de corps d’armée a affirmé, quiétude et dans la sécurité et la stabilité, qu’«afin de mettre en échec le pari de la mérite de vivre dignement dans son pays», bande et ses acolytes pour perturber la affirmant que : «Ce peuple, que l’on cite prochaine rentrée scolaire, en semant le doute en exemple dans l’amour de la patrie et la et la confusion chez les écoliers et leurs loyauté, a soutenu et approuvé les efforts de parents, les efforts du gouvernement se l’institution militaire». Gaïd Salah avait poursuivent pour réunir les conditions renouvelé son appel pour «aller de l’avant adéquates pour faire de cette rentrée scolaire pour rapprocher les points de vue, unifier les une réussite». «Le gouvernement a pris toutes visions et trouver des mécanismes à même de les mesures et réuni tous les moyens matériels concrétiser l’approche insistance, qui consiste et humains pour garantir une rentrée scolaire en l’accélération de l’organisation des dans les meilleures conditions, notamment en élections présidentielles, notamment en rehaussant sensiblement la prime scolaire, installant rapidement une Instance nationale une mesure à même de renforcer le rôle de indépendante pour la préparation, l’Etat et son souci de réduire les charges des l’organisation et la surveillance des élections, écoliers et de leurs parents», a-t-il dit. Gaïd qui supervisera toutes les étapes du processus Salah a indiqué que «l’Algérie, et au regard électoral, ce qui requiert également la de plusieurs considérations, a été et restera révision de quelques textes de la loi électorale visée par ses ennemis, qui n’ont pas hésité à pour s’adapter aux exigences de la situation conspirer secrètement et en public pour actuelle, et non pas une révision totale et entraver le travail du gouvernement et des profonde qui toucherait tous les textes, tel institutions de l’Etat, et pour créer une que revendiqué par certains, ce qui prendrait situation d’impasse et d’effervescence dans le beaucoup de temps». «Ces élections qui front social, dans l’espoir de faire aboutir représentent un rendez-vous d’importance leurs visées et objectifs malveillants, afin dans l’histoire de l’Algérie, qui apportera d’obstruer le processus de dialogue national davantage de progrès sur la voie de et éterniser la crise». «Cette cohésion qui a l’instauration de l’Etat de droit», a-t-il ajouté. dérangé la bande, qui n’a pas hésité à conspirer secrètement et en public pour défaire et couper ses liens, en s’appuyant sur Le commandement de l’Armée ses acolytes disséminés dans les structures er était «le 1 à répondre aux des différentes institutions, lesquels ont eu revendications populaires avant pour mission d’entraver l’action du gouvernement et des institutions de l’Etat, et toute autre partie, ce qui a créer une situation d’impasse et menacé les intérêts de la bande et d’effervescence dans le front social, dans de ses acolytes et a mis en échec l’espoir de faire aboutir leurs visées et objectifs malveillants d’obstruer le processus leurs plans visant à redéfinir de dialogue national et de pérenniser la crise, le paysage national général, au moyen de propagande et d’idées selon leurs envies et celles de sournoises qu’ils diffusent en permanence sur ans son dernier numéro, la revue le processus de dialogue, en faisant valoir la scène politique et médiatique, sous prétexte El Djeich a évoqué la constance des la nécessité d’une période de transition afin leurs maîtres» de la liberté d’expression garantie par la D positions de l’ANP et réaffirmé «son d’entraîner le pays dans le piège du vide Constitution, mais ils ont omis, de manière serment et sa détermination à accompagner le constitutionnel, dans une tentative d’abuser et Gaïd Salah a affirmé, en outre, que l’Armée volontaire, que cette liberté ne doit en aucun peuple et les institutions de l’Etat ainsi que le de tromper l’opinion publique interne et fera face «avec rigueur» aux manœuvres qui cas outrepasser ses limites et l’éthique processus de dialogue car constituant la étrangère, en véhiculant des idées douteuses visent «à faire perdurer la crise, à obstruer d’usage, en descendant vers des niveaux aussi le processus de développement de la patrie meilleure option pour préserver la sécurité et et empoisonnées». Ces parties, note la revue, bas que l’insulte, la diffamation et les et à s’inscrire contre la volonté du peuple». accusations infondées, des pratiques qui ne la stabilité de l’Algérie, consolider sa «espèrent ainsi tirer avantage des espoirs, des aspirations et des revendications légitimes «Nous affirmons qu’au sein de l’Armée sont tolérées ni par la loi, ni par l’éthique ni souveraineté, garantir l’édification de nationale populaire nous ne tolérerons aucune par les us», a-t-il ajouté. l’Algérie de demain, comme l’ont voulu les exprimées par le peuple. Elles semblent ignorer que l’ère des dictats et de la tentative d’entrave au travail des institutions Il a indiqué que le peuple algérien, «qui valeureux artisans de Novembre et où, fabrication des présidents est définitivement de l’Etat et partant de nos missions et aspire à vivre dans la paix et la quiétude et indubitablement, il ne saurait y avoir de place révolue, comme l’a affirmé le général de prérogatives constitutionnelles, nous ferons dans la sécurité et la stabilité, ne veut en pour ceux qui ont vendu leur conscience et corps d’armée, en déclarant : «Quelques voix face avec rigueur à ces manœuvres qui visent aucun cas retourner aux années du sang et des trahi le legs des Chouhada». La revue observe fourbes dont les intentions malveillantes sont à faire perdurer la crise, à obstruer le larmes, et mérite de mener une vie digne dans qu’au moment où le peuple algérien, dans bien connues, ayant vendu leur âme pour processus de développement de la patrie, son pays», ajoutant que ce peuple «a soutenu toutes ses composantes, «a approuvé la servir les intérêts de la bande et ceux de leurs et à s’inscrire contre la volonté du peuple et approuvé les efforts de l’institution démarche sérieuse de sortie de crise en se maîtres, œuvrent par tous les moyens qui a affirmé à maintes reprises qu’il n’avait militaire, qui est déterminée à aller vers rangeant aux côtés de l’ANP, exprimant ainsi possibles à entraver le travail de l’Instance aucunement besoin à de telles idées qui les élections et à les organiser dans les temps son adhésion à son approche reposant sur le nationale de la médiation et du dialogue». détruisent au lieu de construire, notamment impartis, qu’on le veuille ou non, quels que dialogue rationnel sans exclusive dans le Récemment, le général de corps d’armée en cette phase cruciale de l’histoire soient les difficultés et les sacrifices». cadre de la légalité constitutionnelle, certaines Ahmed Gaïd Salah, chef d’état-major de contemporaine de notre pays», a indiqué parties tentent de semer des embûches dans l’ANP, avait dénoncé l’acharnement contre Gaïd Salah. «Nous sommes en possession T. Benslimane

Mercredi 11 septembre 2019 6 Actualité www. lechodalgerie-dz.com 29e mardi des étudiants La mobilisation reste très forte Pas de répit pour les étudiants en ce jour férié de l’Achoura. Ils étaient des milliers à se rassembler, hier matin, à la place des Martyrs à Alger pour entamer leur marche de protestation hebdomadaire. Une mobilisation qui reprend graduellement de l’ampleur avec la fin des vacances universitaires.

insi donc des dizaines de démarré à 10h40 de la place des milliers de manifestants ont Martyrs ont atteint le centre de la A battu le pavé, hier, à Alger, capitale vers midi. Ils avaient parcouru pour exprimer, une nouvelle fois, leur Bab Azzoun et la rue Ben M’hidi en rejet de l’élection présidentielle et présence d’un dispositif policier des exiger le départ du pouvoir en place. plus imposants, notamment autour de la Le 29e mardi a mobilisé des foules Grande Poste. Sur les pancartes nombreuses qui ont rejoint les rangs brandies, hier matin, on pouvait lire, des étudiants pour réclamer une période entre autres messages : «Etat civil, non de transition. Les marcheurs ont scandé militaire», «libérez les détenus des slogans très virulents contre Ahmed d’opinion» ou encore «ma voix n’arrive Gaïd Salah et Abdelkader Bensalah, pas à la télévision, comment voulez- respectivement chef d’état-major de vous qu’elle arrive aux urnes ?». l’armée et chef de l’Etat par intérim. En début d’après-midi de la FAC Karim Younes, coordinateur de centrale, des centaines de manifestants, l’Instance dite de dialogue et de hommes et femmes, chantaient «Mon © médiation n’ont pas échappés à la père m’a conseillé de ne pas voter pour colère des manifestants. Les marcheurs les gangs» ! Une demi-heure plus tard, ont réitéré leur rejet de l’élection les manifestants résistent face aux présidentielle, en exigeant le départ des agents de la police qui ont tenté de les G uidoum symboles du régime : «Makach El Vote disperser. La marche de ce 29e mardi Maâ El 3issabat (pas d’élection avec avait pris fin peu avant 15h. les gangs)». Les marcheurs, qui ont Ali Zaânoun Ph : F ateh Selon un arrêté publié Élection présidentielle au JO de la République française «L’Autorité indépendante des élections aura Les archives françaises sur le militant de la cause pour mission l’organisation et la surveillance algérienne Maurice Audin de tout le processus électoral», souligne Zeghmati seront déclassifiées autorités publiques, à savoir administratives en matière électorale, Les archives publiques françaises relatives à la ont été transférées, en vertu de ce texte, à l’autorité indépendante en disparition de Maurice Audin, militant pour charge des élections». Celle-ci aura le statut de personne morale et l’indépendance de l’Algérie, disparu en 1957 et l’autonomie administrative et financière et aura pour mission d’or- mort sous la torture, seront ouvertes, selon un arrêté ganiser, de surveiller le processus électoral et de superviser toutes publié au journal officiel de la République française. ses étapes, depuis la convocation du corps électoral jusqu’à l’an- L’arrêté prévoit «la libre consultation (...) des nonce des résultats préliminaires. Cette autorité «aura toutes les pré- archives publiques relatives à la disparition de rogatives, qui étaient confiées à l’administration publique en matiè- Maurice Audin conservées aux Archives nationales, re électorale et disposera de son propre budget de fonctionnement et aux Archives nationales d’outre-mer, aux Archives des affectations destinées aux opérations électorales», a encore départementales d’Ille-et-Vilaine et au Service indiqué le ministre, ajoutant qu’«elle supervisera le processus historique de la Défense». Le président français électoral à travers l’ensemble du pays et à l’étranger». Il a souli- Emmanuel Macron avait reconnu officiellement en gné que ce projet de loi, composé de 54 articles, garantit la prépa- septembre 2018 la responsabilité de l’Etat français ration et la tenue des élections «dans la transparence, l’intégrité et dans la disparition de Maurice Audin. Dans une l’impartialité», expliquant que pour ce faire, l’Autorité procèdera déclaration remise à sa veuve, Josette Audin, le à la tenue du fichier national du corps électoral et des listes élec- président Macron avait reconnu, «au nom de la torales des communes et des centres diplomatiques et consulaires République française, que Maurice Audin avait été à l’étranger, outre la réception et l’examen des dossiers de candi- torturé puis exécuté ou torturé à mort par des datures pour le poste du président de la République. Elle aura éga- militaires français qui l’avaient arrêté à son Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Belkacem Zeghmati, a lement pour mission le contrôle du financement de la campagne domicile». Le président français avait annoncé dans affirmé, hier, à Alger, que l’Autorité indépendante en charge des électorale, a-t-il poursuivi. L’Autorité indépendante chargée des la foulée «l’ouverture des archives sur le sujet des élections aura pour mission l’organisation et la surveillance de élections «recevra toute requête, notification ou contestation» disparus civils et militaires, français et algériens». toutes les étapes du processus électoral, depuis la convocation du relativement à l’élection, a-déclaré encore Zeghmati, affirmant en Quelques mois auparavant, le témoignage d’un corps électoral jusqu’à l’annonce des résultats préliminaires. conclusion que le projet de cette loi et les amendements relatifs à appelé du contingent -qui pense avoir enterré le Zeghmati a fait savoir lors de la présentation du projet de loi orga- la loi électorale «s’inscrivent dans le cadre de la concrétisation de corps de Maurice Audin- avait relancé l’exigence nique relative à l’autorité indépendante en charge des élections l’approche du chef de l’Etat et des conclusions de l’Instance natio- de vérité sur ce crime d’Etat vieux de 61 ans. devant les membres de la Commission des affaires juridiques, admi- nale de Dialogue et de Médiation (INDM)». En mai 2018, plus d’une cinquantaine de nistratives et des libertés de l’APN que «toutes les prérogatives des M. O. personnalités en France, historiens, politiques, juristes, journalistes et cinéastes, avaient demandé au Président Macron de reconnaître la responsabilité Conflits professionnels de l’Etat français dans l’assassinat du militant algérien. «Le 11 juin 1957, pendant la bataille d’Alger, Maurice Audin, mathématicien communiste Nécessité de consacrer le dialogue pour traiter de 25 ans, était arrêté par les parachutistes du général Massu devant sa famille, avant d’être torturé. Le jeune assistant à la faculté d’Alger n’en les questions liées au monde du travail est jamais revenu, et l’armée française a fait disparaître son corps», avaient rappelé ces Le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, Tidjani le traitement des questions liées au monde du travail entre les parte- personnalités dans une lettre ouverte au Président Hassan Haddam, a affirmé, ce lundi, à Alger, «l’attachement du naires sociaux, et à l’adoption d’une nouvelle approche pour la ges- Macron. Le ministre des Moudjahidine, Tayeb ministère à donner l’exemple en matière de consécration du dia- tion des relations en milieu professionnel, des relations empreintes Zitouni, a affirmé, à plusieurs reprises, qu’entretenir logue et de la concertation avec le partenaire social», en vue de trai- de confiance et consolidées par l’échange, la communication et le des relations normales avec la France était tributaire ter les questions liées au monde du travail. Présidant les travaux de sens des responsabilités entre tous les acteurs sans exclusive, pour du règlement de la question de la mémoire, que la réunion de la commission sectorielle et de la commission inter- prévenir d’éventuels conflits et garantir la pérennité et la bonne per- l’Algérie ne saurait abandonner. Connue pour la ministérielle de suivi des conflits collectifs du travail, Haddam formance du service public». constance de ses positions, l’Algérie «ne renoncera a souligné «l’attachement du ministère à donner l’exemple en La commission interministérielle de suivi des conflits collectifs du pas à son droit» et ne se taira pas face aux crimes, matière de consécration du dialogue et de la concertation avec le travail a pour mission de prévenir les conflits collectifs et de propo- au demeurant «imprescriptibles», perpétrés par la partenaire social, d’anticipation des conflits potentiels, et d’instau- ser des mécanismes susceptibles de contribuer à leur règlement, à France à l’encontre du peuple algérien. Le ministre ration de la stabilité nécessaire dans le monde du travail». travers l’explication des dispositions législatives et organisation- a rappelé que des commissions conjointes entre Le ministre a mis en avant le «rôle important» de la commission nelles, objets de désaccord, et la facilitation de la collecte et de l’Algérie et la France travaillent actuellement sur les interministérielle de suivi des conflits collectifs du travail, en termes l’échange d’informations et des statistiques relatives aux conflits. dossiers en suspens, à savoir celui des Algériens «d’anticipation et de règlement des conflits collectifs du travail, en La commission en question regroupe plusieurs départements minis- disparus durant la Guerre de Libération nationale, sus de leur suivi dans un cadre coordonnée impliquant tous les sec- tériels, en sus de la Direction générale de la Fonction publique, et sa les crânes de dirigeants des résistances populaires teurs ministériels concernés». Haddam a annoncé, en outre, composante pourrait être élargie à d’autres secteurs en cas de exposés au musée de l’Homme à Paris, «la création de cellules de wilaya présidées par les walis pour sou- besoin. Celle-ci peut aussi faire appel à toute partie pour contribuer l’indemnisation des victimes des essais nucléaires et tenir le travail de ladite commission au niveau local», appelant à à l’accomplissement de ses missions. la restitution des archives nationales. M. M. «la consécration du dialogue en tant qu’outil et choix qualitatif pour Houda H.

Mercredi 11 septembre 2019 7 Economie www. lechodalgerie-dz.com Agriculture L’Algérie pourra se passer de l’importation d’orge et de blé dur grâce à la récolte céréalière 2018-2019 La récolte céréalière enregistrée cette campagne 2018-2019 permettra à l’Algérie de se passer de l’importation d’orge et de blé dur, a indiqué le ministre de l’Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, Cherif Omari, précisant que les quantités récoltées à ce jour dépassaient celles de la campagne dernière.

e marché algérien est de blé tendre, précisant qu’il s’agit « suffisamment approvisionné notamment de rationaliser les importations L en orge et en blé dur et tous à travers la régulation du marché des les indicateurs relèvent que le pays pourra céréales et l’approvisionnement des se passer de l’importation de ces céréales», minoteries. Une commission intersectorielle a déclaré le ministre en marge de regroupant les secteurs de l’agriculture, l’installation, ce dimanche, de la des finances, de l’industrie et du commerce Commission intersectorielle chargée de a d’ailleurs été installée récemment à cet préparer et de suivre la grande campagne effet, a-t-il précisé. Il s’agit aussi, selon le nationale de reboisement. Omari a ajouté ministre, de booster la production nationale, qu’il prévoyait que la production céréalière notamment en étendant la culture de ces pour la campagne 2018-2019 atteigne «un céréales au Sud, et de revoir le mode de niveau historique, jamais enregistré depuis consommation des citoyens par la l’indépendance», précisant que les quantités rationalisation de la consommation de blé récoltées à ce jour dépassaient celles de la tendre et l’encouragement de la campagne dernière, estimées consommation de l’orge et du blé dur. à 27 millions de quintaux. Le ministre Par ailleurs, conformément aux instructions a fait savoir que son secteur s’attelait du Premier ministre relatives à la à l’élaboration d’un plan d’action pour rationalisation des importations, deux le développement de la filière céréalière, conventions ont été signées récemment notamment le blé tendre, lequel sera soumis entre les ministères de l’Agriculture et des au gouvernement conformément aux Transports pour promouvoir l’utilisation instructions du Premier ministre. des navires battant pavillon algérien dans Il a, dans ce contexte, fait état de la mise en l’importation du blé tendre et du lait en place d’un groupe de travail chargé poudre, ce qui permettra de réduire les de l’élaboration d’une étude approfondie dépenses en devises. sur les moyens de réduire les importations Ali B. Complexe El Hadjar Plusieurs mesures pour renforcer l’approvisionnement en minerai de fer Plusieurs mesures ont été décidées pour renforcer, l’approvi- mines. Le comité mettra en place un dispositif de suivi des sionnement en minerai de fer du complexe sidérurgique d’El stocks de minerai pour éviter des situations similaires, sou- Hadjar (Annaba), annonce le ministère de l’Industrie et des ligne le ministère. Après six jours d’arrêt, du à la baisse de Mines. Lors d’une réunion présidée, ce dimanche, par la stocks de fer brut à un niveau ne permettant pas la poursuite ministre de l’Industrie et des Mines, Djamila Tamazirt, et de son activité, suite à des problèmes techniques, le haut four- regroupant les responsables des groupes Imetal, Sider Annaba neau du complexe Sider El Hadjar a été remis en marche ce et MANAL ainsi que les représentants du ministère des dimanche après l’acheminement de minerai de fer vers le Transports et des Travaux publics, il a été notamment décidé complexe qui atteindra les 120 000 T dans la 1re phase. la mise en place, des moyens et de la logistique nécessaires Ainsi la réunion, qui a permis de faire le point de situation qui pour augmenter la cadence des approvisionnements du com- prévaut dans le complexe, a dégagé une feuille de route qui plexe en minerai de fer à partir des mines d’Ouenza et offre une prise en charge réelle et effective de tous les aspects Boukhadra et constituer les stocks pour alimenter le com- permettant un niveau de production optimale pour le com- plexe. Les participants à la réunion ont également décidé le plexe. La ministre a insisté sur l’importance du complexe renforcement des moyens de transport par la contribution de El Hadjar pour l’économie nationale, en rappelant les efforts la SNTF et tendre vers une navette de quatre rames/j et la consentis par les pouvoirs publics pour la modernisation et la SNTR, à raison de 50 camions/j, pour acheminer le minerai réhabilitation de ces installations dont la sauvegarde requiert de fer vers le complexe et maintenir des niveaux de stocks une collaboration étroite entre les différents intervenants pour adéquats. Cela permettra de régler les problèmes liés à l’ac- le bon fonctionnement de ce complexe, indique la même cès au niveau des mines d’Ouenza et Boukhadra et aménage- source. Tamazirt a ainsi incité les différentes parties à tra- ment d’espaces supplémentaires de stockage au niveau du vailler en étroite coordination, dans un cadre de rigueur afin complexe, a poursuivi la même source. À cet effet, un comi- de permettre au complexe de retrouver des niveaux de pro- té de suivi, regroupant tous les intervenants, a été mis en duction nécessaire pour la satisfaction de la demande natio- place pour prendre en charge les aspects liés à un approvi- nale et son positionnement sur le marché de l’export. sionnement en minerai de fer, le transport et la mise en place de la logistique nécessaire au niveau du complexe et des Youcef B. Chambres de commerce et d’industrie Saïd Djellab annonce la révision des statuts Santé Le ministre du Commerce, a affirmé, que la révision des statuts, dispositions et mesures réglementaires de l’activité des Chambres de Installation du nouveau secrétaire commerce et d’industrie (CCI), constituait désormais «un impératif», dicté par les mutations économiques que vit le pays. Dans son allocution d’ouverture d’une rencontre nationale avec les présidents des Chambres général au ministère de commerce et d’industrie (CCI), Djellab a souligné que le département Le nouveau secrétaire général au ministère de la Santé, système de santé, à même de répondre aux besoins du ministériel «connaît parfaitement les difficultés qui entravent l’activité de la Population et de la Réforme hospitalière, Yahia citoyen», ajoute la même source. Le chef de l’Etat des CCI au niveau local, et celle de la Chambre algérienne de commerce Dahar a été installé, ce lundi, dans ses nouvelles fonc- Abdelkader Bensalah a nommé, avant-hier, Yahia Dahar et d’industrie (CACI), notamment en ce qui concerne les statuts et tions en remplacement de Saïd Harbane. La cérémonie au poste de secrétaire général du ministère de la Santé. dispositions règlementaires». Tous ces points ont été inscrits au planning de passation de pouvoirs s’est déroulée en présence du Né le 6 février 1962 dans la wilaya de Sétif, Dahar obte- de travail, issu du programme d’action du ministère, lequel abritera des ministre, Mohamed Miraoui et de cadres du ministère, nu, en 1988, son diplôme de l’Ecole nationale de l’ad- rencontres régionales visant à se rapprocher davantage des CCI et à selon la même source qui a indiqué que «Dahar a remer- ministration (ENA). Dahar a occupé plusieurs postes écouter leurs préoccupations. Selon le ministre, les questions qui seront cié les autorités supérieures de l’Etat pour la confiance dans le secteur de la Santé, dont ceux de directeur examinées ont trait, notamment, à l’actualisation des statuts et dispositions placée en sa personne», assurant qu’il «fera de son adjoint dans plusieurs établissements publics hospita- réglementaires des CCI, aux ressources humaines et moyens matériels mieux au service du secteur». Le ministre de la Santé a liers (EPH), puis de directeur général de plusieurs CHU, nécessaires à l’accomplissement de leurs missions, en sus de l’exploitation remercié, à son tour, Harbane pour tous les efforts qu’il dont ceux de Mustapha-Bacha, Sidi Bel-Abbès, Blida des technologies de l’information dans le développement de leurs activités, avait consentis depuis son accession à ce poste, appelant puis le CHU Mohamed Lamine-Debaghine (ex-Maillot) pour conférer plus d’attractivité aux CCI et renforcer leur rôle dans tous les cadres à «redoubler d’efforts et à œuvrer à réunir de Bab El Oued. l’économie nationale. toutes les conditions qui permettront de parvenir à un Y. D.

Mercredi 11 septembre 2019 8 L’Echo du Centre www. lechodalgerie-dz.com Alger Plus de 50 000 étudiants attendus à l’USTHB Plus de 50 000 étudiants, dont plus de 9000 nouveaux, rejoindront l’Université des sciences et de la technologie Houari-Boumédiène (USTHB) de Bab Ezzouar à la rentrée universitaire 2019-2020, a indiqué, ce lundi, à Alger, le recteur de cette université, Benali Cherif Noureddine. lus de 50 000 étudiants, dont licence, 155 en master et 10 en doctorat « plus de 9000 nouveaux, avec 102 postes de doctorants. Quant à P rejoindront l’USTHB à la l’encadrement, l’USTHB compte 1914 rentrée universitaire 2019-2020 prévue enseignants permanents, 1914 ensei- la première quinzaine d’octobre pro- gnants vacataires et 1894 techniciens et chain, soit un chiffre record pour cette membres du personnel administratif, a-t- université», a estimé Benali Cherif lors il ajouté, qualifiant d’«acceptable» le d’une conférence de presse. Précisant taux d’encadrement qui est d’un ensei- que «30 semaines de cours seront assu- gnant pour 26 étudiants. rées», le recteur a reconnu des «difficul- Le responsable a rappelé que l’année tés» quant à la couverture de l’ensemble universitaire 2018-2019 avait été pertur- des programmes pédagogiques, mais bée en raison du Hirak, précisant que les aussi dans l’établissement du calendrier examens du second semestre doivent des cours, notamment pour les étudiants s’achever dans les facultés de l’universi- de première année, estimés à quelque té le 19 septembre. En dépit des pertur- 17 000 étudiants. À propos du taux de redoublement «considérable» enregistré bations, l’USTHB a enregistré l’année en 1e année universitaire, Benali Cherif a dernière 4947 diplômés, dont 1047 en affirmé que ses services allaient mettre licence, 3898 en master et 1842 docto- en place une commission pédagogique rants, a-t-il précisé. chargée d’étudier les causes sous- Benali Cherif a, par ailleurs, fait savoir jacentes de ce phénomène, dû en partie, que l’USTHB avait signé 30 conven- selon lui, aux mauvais choix des spécia- tions nationales, dont 21 avec des entre- lités par les nouveaux étudiants. prises et trois centres de recherche et Concernant les offres de formation pro- qu’elle s’attelait à la mise en œuvre de posées cette année par l’université, l’in- 19 projets de coopération internationale. tervenant a fait état de 43 spécialités en Houda H. Ouled Fayet Éradication de l’habitat précaire, 200 familles relogées Plus de 200 familles occupant des caves, des terrasses d’im- Le fichier national a permis de contrôler les dossiers des Ouled Fayet, en attendant que cette APC bénéficie d’un autre meubles et des habitations précaires dans les circonscriptions familles occupant des caves dans cette cité et révélé 6 cas signa- quota pour éliminer les points noirs à «Saint Charles», «Saint administratives de Bir Mourad Raïs, Hussein Dey et Bouzaréah, lés positifs, a indiqué le même responsable, ajoutant que les Ive», et certaines habitations situées à Garidi II et à la cité ont été relogées, ce lundi, à Alger, à Ouled Fayet, au titre de la postulants avaient déjà bénéficié de logements de différentes «Renault». Rappelant que la commune de Kouba a bénéficié 2e phase de la 25e opération de relogement dans la wilaya formules consacrées par l’Etat à l’éradication de l’habitat pré- de près de 400 logements depuis le début des opérations de d’Alger visant à éradiquer l’habitat précaire. L’opération qui a caire et des bidonvilles. Cependant, a-t-il poursuivi, les familles relogement, un nombre insuffisant pour satisfaire les débuté tôt dans la journée de lundi a concerné 52 familles occu- exclues peuvent introduire des recours auprès de la commission demandes croissantes, il a précisé que les assiettes foncières pant des caves à la cité la Concorde, commune de Bir Mourad de wilaya ad hoc pour y statuer. Le wali délégué de la circons- récupérées ont été proposées par la commission de wilaya en Raïs, relogées à la cité 210 logements à Ouled Fayet (circons- cription administrative de Bir Mourad Raïs a fait savoir que les vue de les consacrer à la construction de logements promo- cription administrative de Chéraga), et ce, en application du opérations de relogement menées ont permis de récupérer une tionnels aidés. Pour la réalisation de cette opération, a-t-il calendrier de relogement inscrit au titre de la 25e opération de assiette foncière qui servira pour la réalisation des projets de ajouté, des équipements et des moyens matériels et humains relogement lancée par les services de la wilaya d’Alger. loisirs et de divertissement au profit des enfants et des jeunes, considérables ont été mobilisés, outre la destruction des habi- Intervenant à l’occasion, le wali délégué de la circonscription tandis que les caves récupérées seront aménagées et équipées tations précaires, juste après l’opération de relogement pour administrative de Bir Mourad Raïs, Kies Benamer a déclaré à la puis mises à la disposition d’entreprises de nettoiement de la éviter leur occupation de nouveau. presse que les familles relogées vivaient depuis des années dans wilaya et d’associations sportives et culturelles. Dans le même sillage, les opérations de relogement se sont des conditions difficiles et souffraient du problème d’exiguïté. Par ailleurs, le président de l’Assemblée populaire communa- poursuivies aujourd’hui, à travers le relogement de 98 familles La 3e phase de l’opération de relogement profitera à 64 familles le (APC) de Kouba, Laâdjailia Mokhtar, a indiqué que l’opé- occupant des terrasses et des caves à Hussein Dey et 24 autres occupant des habitations précaires, près du cimetière de Sidi ration de relogement d’aujourd’hui a bénéficié à 27 familles familles occupant des caves au niveau de la cité Sahel et le siège Yahia, a-t-il fait savoir, assurant que les autres dossiers de relo- occupant, depuis plus de 30, des habitations précaires au de la commune de Bouzaréah, qui ont bénéficié de logements gement et les recours seront pris en charge. «Tous les moyens niveau de bidonvilles près du cimetière de Kouba, en leur décents à la cité 210 logements à Ouled Fayet. seront assurés pour le déblaiement des sites», a-t-il précisé. attribuant des logements décents à la cité 210 logements à H. M. Tizi-Ouzou Médéa Légère hausse de la collecte Plus de 1600 logement AADL de céréales, un volume livrés avant la fin de l’année de 784 000 quintaux enregistré Une «légère» hausse de la collecte des produits céréaliers a été Un total de 1624 logements de la formule location-vente sera la construction de 131 logements projetés à Draâ El Mizan et enregistrée à Médéa, au titre de la campagne moisson-battage livré d’ici à la fin de l’année en cours dans la wilaya de Tizi- 107 autres à Azazga n’a pas été lancée à cause d’oppositions 2019, correspondant à un volume global de plus de 784 000 Ouzou, a-t-on appris, ce lundi, auprès de la Direction du loge- alors que le lancement de 40 autres logements à Aghribs est quintaux, a appris la presse auprès du directeur des services ment. Selon un point de situation des projets de ce type de conditionné par la réalisation de travaux de stabilisation de la agricoles (DSA). L’amélioration du dispositif de collecte, géré logements gérés par l’Agence nationale de l’amélioration et partie située en aval du lycée de cette même localité, a-t-on par la Coopérative de céréales et de légumes secs (CCLS) de du développement du logement (AADL), communiqué par la précisé. Le programme de 2018 est d’une consistance de 7000 Berrouaghia, et la mise à la disposition des producteurs de 19 même direction, ces 1624 unités qui seront livrées à partir de logements, au profit des localités de Draâ El Mizan (1500 uni- points de collecte, ont permis de passer d’une collecte fin septembre-début octobre prochain, sont répartis sur trois tés), Bouzguène (2300), Tizi-Ouzou (1000), Draâ Ben d’environ 775 000 quintaux, en 2018, pour une production communes. Il s’agit des 903 logements en voie d’achèvement Khedda (650), Boghni (458), Aghribs (453) et Tamda (639), au pôle d’excellence de Oued Fali, dans la commune de Tizi- a-t-on rappelé. Les procédures (choix du bureau d’étude, estimée, à l’époque, aux alentours de 2,291 millions de Ouzou, de 521 autres unités sur un programme total de 1000 levée des contraintes choix ou installations d’entreprises, réa- quintaux, à 784 000 qx, lors de la campagne moisson- battage unités, implantés à Draâ El Mizan, et des 200 logements de lisation des voies primaires et secondaires) sont en cours pour 2019, a précisé Boualem Madani. Le même responsable a fait Tamda dans la commune de Ouaguenoun, a-t-on précisé dans le lancement des chantiers, a-t-on ajouté en soulignant qu’à part, en revanche, d’un recul de la production de céréales pour le même document. La wilaya de Tizi-Ouzou a bénéficié, au Draâ El Mizan, les travaux de construction de 1082 logements cette saison, dont le volume engrangée se situe à 2,028 millions titre des exercices 2013, 2018 et 2019, d’un programme de sont en cours. Le reste de ce programme est bloqué suite à de quintaux, soit une baisse de près de 270 000 qx, expliquant logements de la formule location-vente d’une consistance l’opposition d’une famille. La tranche inscrite en 2019 est la baisse par le manque de pluviométrie enregistré durant les globale de 14 554 unités. Le premier (inscrit en 2013) est d’une consistance de 1854 logements dont 1000 sont implan- mois de février et mai derniers, et les feux de récolte. Ces deux d’une consistance de 5700 dont 3000 (répartis en deux tés au nouveau pôle urbain d’Imllel à Azazga, et 854 au pôle facteurs conjugués ont provoqué, selon le DSA, la perte d’une tranches de 2000 et 1000 logements) sont implantés au pôle d’excellence de Tizi-Ouzou. Pour ces deux programmes, la superficie de 14 775 hectares, dont 12 900 ha en raison du d’excellence de Oued Fali, 1000 à Draâ El Mizan, 1000 autres procédure de choix des bureaux d’études est en cours, a-t-on manque de pluie, 1670 ha affectés par la grêle, alors que 172 ha à Azazga, 500 à Aghribs et 200 à Tamda. Sur ce programme, indiqué de même de source. ont été détruits par des incendies.

Mercredi 11 septembre 2019 9 L’Echo de l’Est www. lechodalgerie-dz.com Bordj Bou-Arréridj Attribution de microcrédits aux agriculteurs cotisants Les agriculteurs de la wilaya de Bordj Bou-Arréridj titulaire d’une carte professionnelle et qui sont à jour dans le paiement des cotisations annuelles pourront bénéficier «prochainement» de microcrédits, a indiqué, ce lundi, le directeur de la Caisse régionale de mutualité agricole (CRMA), Adel Boudarine». a Caisse régionale de mutualité cotisations demeure symbolique par agricole (CRMA) a décidé rapport aux indemnisations versées», L d’accorder aux agriculteurs des a souligné le même responsable, microcrédits d’une valeur ne précisant que les cinq agriculteurs dépassant pas les 5 millions de dinars ayant perdu leurs bétails suite à la en vue d’encourager les jeunes à aller fièvre aphteuse, dans la commune de vers les filières agricoles», a indiqué Medjana, ont été indemnisés à hauteur le même responsable au cours d’une de 20,7 millions de dinars, 72h après conférence de presse, précisant que la déclaration de la catastrophe, tout le bénéficiaire doit être titulaire d’une comme, a-t-il ajouté, pour les 7 carte professionnelle et être à jour agriculteurs de la commune de Ras dans le paiement des cotisations El Oued, indemnisés 30 jours après annuelles. La faible pluviométrie les dégâts ayant touché leurs champs ayant caractérisé la région des Biban agricoles. La valeur de depuis 4 ans a causé d’importants l’indemnisation versée au titre de dégâts aux agriculteurs, a relevé Adel l’actuel exercice a été estimée à Boudrane, appelant ces derniers à se environ 26 millions de dinars. rapprocher de la CRMA «pour Vingt-sept agriculteurs ont été bénéficier des avantages offerts et concernés par l’opération surmonter les pertes». La CRMA, qui d’indemnisation, a précisé Adel est une coopérative pour les Boudrane, avant de faire part de agriculteurs, a-t-il dit, a expliqué, l’ouverture «prochainement» de trois à travers des campagnes de agences de la CRMA dans les sensibilisation organisées en direction communes d’El Mansourah, Djaafra des agriculteurs, les avantages et Sidi M’Barek, ce qui va porter le d’adhésion à une telle structure et nombre des agences à 16 dans la informer les agriculteurs sur wilaya. Le nombre d’adhérents à la l’importance de régulariser leur CRMA de Bordj Bou-Arréridj a situation vis-à-vis de la Caisse en atteint les 2760 agriculteurs, alors que payant leurs cotisations pour pouvoir le nombre d’adhérents à la Chambre bénéficier des indemnisations en cas agricole est de l’ordre de 16 700 de catastrophe. «La valeur des agriculteurs. Mechaka A. Mila Ouverture d’un nouvel Institut spécialisé de l’enseignement professionnel Le secteur de la Formation et de l’enseignement profes- trielles et d’activités. Quant aux spécialités que ce nouvel sionnels de la wilaya de Mila a été renforcé, au cours de institut proposera dès le début de son activité dans le cette nouvelle année (2019-2020), par l’ouverture d’un domaine agricole dans le cadre de la formation, il s’agit, nouvel Institut national spécialisé de la formation profes- notamment d’«assistant en santé animale» et «l’élevage sionnelle (INSFP), a affirmé, ce lundi, le chef de service des petits animaux», en coopération avec le secteur agri- chargé du suivi de la formation et de l’enseignement pro- cole, en particulier dans le cadre du partenariat, confor- fessionnels à la Direction du secteur. À ce propos, mément aux instructions du ministère de tutelle, en plus Mohamed Bouziane a indiqué, que cet Institut national, de deux autres spécialités qui sont la climatisation et le créé dans la commune de Chelghoum Laïd, est le 2e ins- froid et «construction et travaux publics». À noter que la titut dont a bénéficié la wilaya de Mila, après celui réali- wilaya de Mila dispose, outre ces Instituts nationaux spé- sé au chef-lieu et accueille des stagiaires depuis plusieurs cialisés, de 15 structures relevant du secteur de la années. La capacité du nouvel institut s’élève à 300 Formation professionnelle, répartis à travers 13 com- postes pédagogiques et 60 lits et sera spécialisé dans les munes à savoir 14 centres de formation, et une annexe filières agricoles et agroalimentaire, et ce, en adéquation dans la commune de Ouled Khelouf. Ces structures avec la spécificité de la wilaya de Mila en général et de proposent, au titre de la nouvelle année, un total de 6380 sa région Sud en particulier, où l’activité agricole y est postes de formation dans diverses disciplines à ceux qui concentrée, comme la production de céréales et de légu- souhaitent investir le monde de la formation dans la mineuses en plus de la disponibilité de zones indus- wilaya de Mila et même d’autres wilayas. Souk Ahras Constantine Les résidences universitaires d’Ali Mendjeli La superfice dévastée et d’El Khroub accueilleront plus de 3000 nouveaux étudiants par le feu limitée à 196 hectares Au total, 3084 nouveaux étudiants sont inscrits dans les six résidences universitaires des villes d’Ali Mendjeli et d’El Khroub relevant de la Direction La superficie dévastée par le feu durant l’été 2019 dans également contribué à ce résultat en portant sur le creu- des œuvres universitaires de la commune d’El Khroub (Constantine), a-t-on la wilaya de Souk Ahras a été limitée à 196 hectares sage de tranchées à travers 44 ha, l’aménagement de appris, ce lundi, auprès de cette institution. Ces nouveaux étudiants ont été contre une moyenne de 400 ha durant les dernières pistes forestières, outre les actions menées par les inscrits durant la période des inscriptions définitives de l’année universitaire années à la faveur de mesures préventives et des cam- Directions des travaux publics et des services agricoles 2019-2020 tenues du 2 au 8 septembre, a indiqué le chef de contrôle et de pagnes de sensibilisation, a indiqué, ce lundi, le conser- et Sonelgaz, selon la même source qui a aussi fait état de coordination auprès de la Direction des œuvres universitaires d’El Khroub, vateur de wilaya des forêts, Belahoual Baroudi. l’installation de 10 tours de surveillance. Au mois 170 Adel Boukandoul, précisant que le nombre des résidents dans les structures «Les actions de sensibilisation ont ciblé, en priorité, les départs d’incendie ont été éteints durant l’été, a indiqué d’hébergement universitaires de cette commune a atteint plus de 7500 étudiants et étudiantes. La capacité d’accueil des résidences universitaires relevant de la habitants des zones riveraines de forêts, parallèlement à le conservateur des forêts qui a souligné que durant les la constitution durant l’été 2019 de 18 brigades mobiles direction d’El Kroub est de plus de 11 000 lits, a fait savoir le même deux mois de juillet et août, 196 ha ont été ravagés par de surveillance et d’intervention, 18 véhicules tout-ter- responsable, détaillant que les cinq résidences universitaires destinées aux rain et six véhicules de lutte anti-incendie équipés de les feux dont 97 ha dans la forêt de Boumezrane, dans la étudiantes dans la ville d’Ali Mendjeli, d’une capacité de 2000 lits pour citerne pour les premières interventions», a précisé le commune d’Aïn Zana, et 60 ha dans la forêt de chacune. S’agissant du transport universitaire, la Direction des œuvres même responsable. Une commission de wilaya a été ins- Boussoussou, dans la commune de Taoura. universitaires d’El Khroub a mobilisé 210 bus qui assurent 65 lignes reliant tallée pour suivre la mise en œuvre du plan de lutte anti- Souk Ahras est une wilaya forestière par excellence avec différentes communes et résidences universitaires, a rappelé la même source, incendie, parallèlement à l’installation de 26 commis- 22% de son territoire couvert de forêts, soit 96 463 ha, qui a révélé qu’une cartographie de flux du transport universitaire en temps réel sions communales, 10 commissions de wilaya et une 43 625 ha de pin d’Alep, 14 351 ha de chêne-liège, 6854 sera crée sur le système «Progress» en vue de permettre à l’étudiant de commission opératoire, outre 26 commissions des mech- ha de chêne-zen, 2380 ha de cyprès, 500 ha d’eucalyp- s’informer sur les horaires de travail et de la mobilité des bus universitaires. tas, selon la même source. Les travaux de prévention ont tus et 300 ha de cèdres de l’Atlas, a-t-on détaillé. Chiheb M.

Mercredi 11 septembre 2019 10 L’Echo de l’Ouest www. lechodalgerie-dz.com Tlemcen Arrêté interministeriel portant produits soumis à autorisation de circuler dans le rayon douanier Les nouvelles mesures d’allègement pour l’obtention des autorisations de circuler dans le rayon douanier et la réduction des produits (alimentaires et autres) soumis à cette autorisation figurant dans l’arrêté interministériel de juillet dernier ont fait l’objet d’une rencontre de vulgarisation et d’explication tenue lundi au siège de la wilaya de Tlemcen.

ette rencontre, à laquelle ont assisté des porteurs de marchandises, a-t-il expliqué, souli- représentants de la société civile, des orga- gnant que pas moins de 55 000 autorisations sont C nisations professionnelles (Union des délivrées annuellement et que les autorisations commerçants, Chambre d’agriculture, Chambre de existent partout dans le monde, notamment dans commerce), des élus locaux, des services de sécu- les zones frontalières dans le but de protéger l’éco- rité, des impôts, du commerce, ainsi que les auto- nomie nationale de toutes sortes de contrebande et rités de la wilaya, a permis au représentant de la d’économie informelle. Le wali de Tlemcen, Ali direction régionale des Douanes algériennes d’ex- Benaiche, a souligné, pour sa part, que cette ren- pliquer le nouveau texte promulgué en juillet der- contre se veut un moyen d’informer les citoyens et nier qui a permis de réduire la liste des produits les commerçants en particulier des nouvelles soumis à autorisation dans le rayon douanier. mesures prises à leur profit, rappelant que l’ancien Le représentant de la douane a détaillé, dans son arrêté a été promulgué «pour protéger notre éco- allocution, les produits qui ont été supprimés de la nomie nationale qui perdait énormément du fait de liste des produits soumis à autorisation de circuler la contrebande et du commerce informel et, tels que le lait et ses dérivés et autres produits ali- notamment, dans les produits subventionnés par mentaires (pâtes, sucre, ...), le ciment et autres. l’Etat». Dans ce cadre, il a fait savoir que la L’arrêté tel qu’expliqué par l’orateur concerne consommation du mazout dans la bande frontaliè- également la liste des produits qui sont toujours re de la wilaya s’élevait auparavant à 150 millions soumis à cette autorisation, en précisant que les de litres/an, alors qu’actuellement elle ne dépasse commerçants ont, cependant, le droit de faire pas- pas 60 millions de litres/an. ser de petites quantités sans autorisations telles L’ancien arrêté promulgué au début des années que définies dans ledit arrêté. Les autorisations 2000 exigeait aux commerçants des autorisations sont délivrées dans 16 différents bureaux doua- dans le rayon douanier pour 51 produits différents, niers de la wilaya afin de faciliter son obtention, a dont des produits alimentaires de large consom- expliqué le représentant des Douanes. mation. L’actuel arrêté a réduit la liste à seulement Deux nouveaux bureaux seront bientôt ouverts une trentaine de produits, ce qui facilitera l’appro- dans la commune frontalière de Souani et au visionnement des zones frontalières, notamment niveau de l’autoroute Est-Ouest pour éviter tous en produits alimentaires. les désagréments pouvant être causés aux trans- Akrour R.

Oran Relizane Production de près de 2 millions 121 ha d’espaces boisés détruits de quintaux de céréales Une production de 1,990 million de quintaux de différentes variétés de par les incendies depuis le début juin céréales a été réalisée dans la wilaya de Relizane lors de la campagne moissons-battage qui tire à sa fin, a-t-on appris, lundi, du directeur des dimanche, de la Conservation des forêts, dont la cheffe services agricoles, Abdelkader Kettou. La récolte engrangée depuis la mi- de bureau prévention et lutte contre les feux de forêts , mai jusqu’à fin août derniers a été faite sur une superficie de 134 000 Benhalima Houaria, a indiqué que 23 foyers hectares. La moyenne du rendement cette saison s’élève à 15 q/ha en d’incendies ont été enregistrés de juin au 8 septembre différentes céréales, a indiqué le DSA, qui a fait part d’un rendement de en cours ravageant une surface globale de 121 ha dont 50 q/ha dans certaines régions à hautes potentialités céréalières dont 48 ha de forêts, 69 ha de maquis, 4 ha de broussailles. Mendès, Oued Rhiou, Ammi Moussa, Sidi M’hamed Benali et Ouled La même responsable a souligné que le nombre Yaiche. Les coopératives de céréales et légumes secs CCLS de Relizane d’incendies a augmenté par rapport à la même période et Oued Rhiou ont accueilli, jusqu’à fin août dernier, 1,139 million de l’année écoulée (13 foyers détruisant 12 ha dont 4 quintaux de céréales, alors que certains agriculteurs ont stocké des ha de maquis et 8 ha de broussailles). Les feux dont les quantités en vue de leur consommation ou pour l’utilisation des semences causes restent inconnues ont touché les forêts d’Oran, en prévision de la saison prochaine. Quelque 220 000 qx de semences de Bousfer, d’El Ancor, de Misserghine, d’Arzew, «d’excellente qualité» sont réservés pour approvisionner les agriculteurs d’Aïn El Kerma et de Gdyel, a-t-on fait savoir, de la wilaya en prévision de la saison labour-semailles qui sera lancée signalant que la majorité des pertes en patrimoine prochainement, selon le même responsable. Les services agricoles ont forestier a été enregistré au mois de juillet avec 107 ha mobilisé, pour la campagne moisson-battage, plus de 300 moissonneuses, de surfaces forestières. La Conservation des forêts a 3197 tracteurs, 37 camions et 12 ponts de stockage des récoltes. mobilisé, au mois de juin dernier, 19 brigades mobiles au titre du dispositif de lutte contre les feux de forêts comportant 96 agents, 10 tours de contrôle Tissemsilt répartis en différents forêts, 10 camions citernes, 12 autres d’alimentation en eau et autres engins. Lancement d’une campagne de solidarité Les incendies ont détruit 121 hectares d’espaces boisés Le patrimoine forestier s’étend sur 41 258 ha de pin dans la wilaya d’Oran depuis l’activation du plan de d’Alep, de liège et d’eucalyptus, soit 20 % de la en faveur des élèves orphelins lutte contre les feux le 1er juin dernier, a-t-on appris, surface totale de la wilaya. Une campagne de solidarité a été lancée, lundi, dans la wilaya de Tissemsilt sous le slogan «Ensemble pour la joie de l’élève orphelin et nécessiteux», a-t-on appris des organisateurs. Cette campagne, initiée par Formation professionnelle le commissariat de wilaya des Scouts musulmans algériens (SMA) dans le cadre de la nouvelle rentrée scolaire, prévoit la collecte des trousseaux scolaires avec fournitures et tabliers avec l’implication des propriétaires Ouverture de deux nouvelles spécialités de locaux de vente de fournitures scolaires des communes, a indiqué le chargé d’information de cette organisation scout, Mohamed Kabi. Deux nouvelles spécialités de technicien en travaux postes pédagogiques répartis sur les trois modes de Cette initiative de solidarité d’une semaine porte sur une action de publics et de culture sous serres seront ouvertes à la formation : résidentiel (2230 postes), apprentissage sensibilisation, des rencontres de proximité et des spots sur la radio prochaine rentrée de la formation et de l’enseignement (3540) et diplômant (247), outre la formation à régionale de Tissemsilt invitant les citoyens et commerçants à collecter professionnels à Oran, a-t-on appris des responsables distance, l’enseignement professionnel et les écoles un grand nombre de fournitures scolaires au profit des orphelins et du secteur. Les nouvelles spécialités ont été créées pour privées avec respectivement 200, 110 et 175 postes. nécessiteux. Une distribution quotidienne de fournitures scolaires répondre à une demande dans les secteurs des travaux Les inscriptions pour la prochaine session, lancées le et de tabliers collectés lors de cette campagne de solidarité est prévue publics et de l’agriculture, a indiqué le chef du service 15 juillet, se poursuivront jusqu’au 21 septembre en dans les communes dont Bordj Emir Abdelkader, Sidi Abed, Sidi Lantri, suivi des établissements à la Direction de la formation cours, a-t-on précisé de même source, ajoutant que les El Melaab et Beni Lahcen. Parallèlement à cette opération de distribution, et de l’enseignement professionnels, Brahim instituts et les centres de formation professionnel sont des activités artistiques seront animées par des troupes locales. Benmabrouk, soulignant que cette initiative vise à ouverts à tous les jeunes en quête d’information sur les Kabi a souligné que le commissariat de wilaya des SMA lancera insuffler une nouvelle dynamique à même d’optimiser conditions d’accès aux filières dispensées. bientôt une campagne de solidarité sous le slogan : «Participons l’employabilité des diplômés dans le tissu économique. Le secteur de la formation professionnelle à Oran a été ensemble à rendre heureux les malades» portant sur la collecte des Le secteur de la formation et de l’enseignement renforcé de deux nouveaux établissements, d’un CFPA médicaments et des visites aux malades nécessiteux souffrant de professionnels d’Oran dispose d’une capacité de 10 000 à Boufatis et d’un IFPA à Béthioua, a-t-on indiqué. maladies chroniques.

Mercredi 11 septembre 2019 11 L’Echo du Sud www. lechodalgerie-dz.com

El Bayadh Plus de 2000 actes de propriété établis dans le cadre de l’auto-construction Plus de 2000 actes de propriété ont été établis dernièrement pour les remettre aux bénéficiaires de l’auto-construction dans la commune d’El Bayadh, a-t-on appris, ce lundi, auprès du directeur de l’agence de wilaya de réglementation urbaine, Djidel Amine. es actes, a-t-il indiqué, ont été établis der- d’aménagement dans les lotissements de neuf nièrement par les services de la direction de sites avec l’aménagement des terrains, la réalisa- L wilaya des domaines suite aux procédures tion des réseaux d’eau potable et d’assainisse- liés aux terrains à bâtir d’une superficie de 200 m2. ment et l’ouverture des pistes. Les services de la L’opération d’établissement des actes de propriété commune d’El Bayadh ont réservé 2000 terrains se poursuivra en faveur de tous les bénéficiaires de à l’auto-construction qui seront attribués avant la lots sociaux à El Bayadh, soit 3000 lots, répartis fin de l’année en cours, a-t-on fait savoir. sur neuf sites, attribués depuis la fin de l’année L’opération d’accueil des dossiers a été achevée. dernière et début de l’année en cours. Les citoyens bénéficiaires des terrains ont droit à L’obtention d’un acte de propriété permet au des subventions de l’Etat pour construire leurs bénéficiaire de se faire délivrer le permis de maisons estimée 700.000 DA l’unité. construire par les services communaux. La wilaya d’El Bayadh a bénéficié auparavant de Les services de la conservation foncière de la 11 000 terrains destinés à l’auto-construction qui wilaya ont achevé l’opération de réalisation des seront attribués progressivement. livrets fonciers de tous les bénéficiaires de ter- Les services de la wilaya ont engagé un dossier rains. Parallèlement, la Direction de la construc- pour le transmettre aux services centraux en vue tion et de l’urbanisme et la Direction de l’admi- d’augmenter le nombre à 20 000 lotissements au nistration locale (DAL) ont entamé des travaux niveau de la wilaya.

Formation professionnelle El Oued 13 nouvelles structures 7000 nouvelles places pédagogiques éducatives dans les trois Pas moins de 7205 nouvelles places de for- répondre aux besoins du marché local de qui vise la reconnaissance des compétences paliers scolaires mation professionnelle sont offertes dans la l’emploi, la prochaine session sera mar- de l’individu en vue d’une certification de Le secteur de l’Éducation de la wilaya d’El wilaya d’Adrar au titre de la prochaine ren- quée par l’introduction de nouvelles spé- qualification professionnelle. Oued a été renforcé au titre de la nouvelle trée, a-t-on appris, ce lundi, auprès de la cialités, dont la re-fabrication de pièces de Ce dispositif assure une opportunité aux rentrée scolaire 2019-2020, par la mise en Direction de la formation et de l’enseigne- rechange, l’instrumentation-régulation jeunes compétents pour obtenir une certifi- exploitation de 13 nouveaux établissements ment professionnels (DFEP). relative au domaine de l’industrie pétroliè- cation permettant de faire évoluer leur scolaires couvrant les trois paliers, a-t-on Ces nouvelles places, tous modes de for- re et gazière, et l’électrothermique, a-t-il appris, ce lundi, auprès des responsables du mation confondus, concernent, notamment ajouté. S’agissant de la validation des com- situation dans la vie professionnelle, a-t-il secteur. Il s’agit de 6 groupements scolaires la formation résidentielle (2000 places) et pétences acquises par l’expérience, le souligné. La DFEP s’engage à garantir une dans le cycle primaire, 5 collèges Adrar la formation par apprentissage (1780 même responsable a fait savoir que la rentrée dans de bonnes conditions à travers d’enseignement moyen (CEM, et 2 lycées, a postes), a précisé le directeur du secteur, DFEP s’emploie à sensibiliser les jeunes l’ensemble des structures du secteur. indiqué le directeur de l’éducation Abdelmajid Mohamed Boudjelida. Par souci de sur les avantages de ce nouveau dispositif Kadiro Frih Benkadache. S’agissant de la restauration scolaire, 7 cantines demi-pension ont été réceptionnées dans les cycles moyens et Un mort et 2 blessés dans un accident de la circulation près de Talmine secondaire, et 11 autres structures similaires Une personne a trouvé la mort et 2 autres ont été blessées dans un accident de la circulation survenu, ce lundi, près de la commune de au primaire, au titre du programme national de Talmine, au nord-est d’Adrar, a-t-on appris auprès des services de la Protection civile. Le drame s’est produit au niveau de la RN 6 généralisation des prestations de restauration scolaire au profit des élèves scolarisés, tous suite au renversement d’un véhicule touristique en provenance de la wilaya de Béchar, causant la mort d’une personne après son éva- paliers confondus, a-t-il ajouté. Dans l’objectif cuation à l’hôpital de Timimoun, où ont été également transférés les blessés. Une enquête a été ouverte par la Gendarmerie nationale d’assurer de meilleures conditions de pour déterminer les causes exactes de l’accident. K. F. scolarisation des élèves des travaux de restauration ont été menés par le secteur, ciblant 363 écoles primaire, la réalisation de Ouargla 100 classes d’extension, et 41 salles de cours, selon la même source. Ces nouvelles Réception prochaine de nouvelles structures réalisations éducatives permettront d’atténuer le phénomène de surcharge des classes et le rapprochement des établissements scolaires de socio-pédagogiques universitaires la population, notamment dans les régions De nouvelles structures socio-pédagogiques deux salles omnisports, a fait savoir le wali enclavées, a assuré le directeur de l’éducation universitaires seront «bientôt» réceptionnées Abdelkader Djellaoui, en marge d’une visite de la wilaya d’Ouargla. à Ouargla, en prévision de la prochaine ren- d’inspection consacrée au secteur de trée universitaire (2019-2020), a-t-on appris, l’Enseignement supérieur et de la Recherche auprès des responsables de la wilaya. Parmi scientifique. Le nouveau président ces structures, dont les travaux sont aux La réception de ces structures permettra «dernières retouches», figurent une résiden- d’amorcer une rentrée universitaire confor- de la cour de justice, ce universitaire (1000 lits), a-t-on indiqué. table à l’Université Kasdi-Merbah Abdelhamid Ouezan, Implantée à l’Ouest de la ville d’Ouargla, d’Ouargla (UKMO), a souligné ce respon- jouxtant la route menant vers la circons- sable. Il a révélé également la levée du gel prend officiellement cription administrative d’El Ménéa (wilaya sur 6000 places pédagogues, soulignant à ses fonctions de Ghardaïa), cette résidence universitaire ce propos, que la réalisation de ce projet est dotée de toutes les prestations néces- contribuera, une fois concrétisé, à consoli- Le nouveau président de la cour d’El Oued, saires, ainsi que pour les activités cultu- der les capacités d’accueil et de prise en Abdelhamid Ouezan, été installé, ce lundi, dans relles et sportives. charge des effectifs estudiantins croissants. son poste en remplacement de Salah Bouaouina, D’autres installations seront également récep- Composée de 10 facultés ainsi que deux ins- dans le cadre du mouvement dans le corps de tionnées dans le secteur de l’Enseignement tituts, l’UKMO dispose actuellement d’une magistrature procédé récemment par le chef de supérieur et de la Recherche scientifique à importante base de structures réparties entre l’Etat, Abdelkader Bensalah. L’inspecteur au Ouargla, dont un rectorat, une médiathèque et trois pôles universitaires. ministère de la Justice Mohamed Kouidri, qui a présidé la cérémonie de l’installation, en qualité de représentant du ministre de la Justice, garde Béchar des Sceaux, a indiqué que ce mouvement opéré dans les rangs des magistrats vise à donner un Le corps sans vie de l’enfant emporté par la crue nouveau souffle à la justice. Il a mis en exergue également l’importance de système judiciaire et de l’Oued Meliass repêché à Beni Ounif la responsabilité qui lui incombe dans cette conjoncture, marquée par une vaste lutte contre Le corps sans vie de l’enfant (7 ans) emporté, il a été emporté par la crue», a précisé à la pres- de la victime a été évacué vers l’hôpital de Beni dimanche matin, par la crue de l’oued Meliass se, le capitaine Boufeldja Kadouri, l’un des Ounif, avant qu’il soit remis à ses parents, selon la corruption et les corrupteurs, mais aussi par (commune frontalière de Beni Ounif), a été responsables des opérations de recherches la même source. La crue de l’oued Meliass qui le recouvrement des fonds dérobés, tout en repêché, ce lundi, en fin d’après-midi, a-t-on déclenchés dès l’annonce de la disparition de traverse une partie du tissu urbain de la com- soulignant la nécessité de mettre en place une appris auprès de la protection civile à Béchar. cette victime. «150 agents de la protection civi- mune frontalière de Beni Ounif (100 km au justice moderne en fonction des exigences de la «Nous avons pu repêcher le corps sans vie de le relevant des unités d’intervention de Béchar nord de Béchar), a été provoquée par les pluies situation actuelle. Le nouveau président de la cet enfant qui a été enseveli sous la boue du et Naâma ont été mobilisés pour menés les opé- diluviennes qui se sont abattus sur la région cour d’El Oued a occupé auparavant le même même oued et ce, à proximité du lieu même où rations de recherches», a-t-il ajouté. Le corps samedi en fin d’après midi. poste à Djelfa.

Mercredi 11 septembre 2019 12 Echotech www. lechodalgerie-dz.com Google surveillerait les internautes Microsoft organise la première conférence pour avec des pages web cachées le sous-système permettraient de récupérer des données diverses sur Linux de Windows l’utilisateur, données qui Microsoft seraient encore et toujours organisera une utilisées ensuite pour la conférence sur le publicité, bien évidemment. sous-système Le rapport ne précise pas Linux pour comment, techniquement, Windows et les cela serait mis en place. technologies qui La découverte aurait été faite lui sont associées initialement par l’un des en mars 2020. cadres de Brave, Johnny Microsoft promet Ryan, qui aurait mis la main d’aimer Linux : sur ses propres données de la société a publié tracking envoyées sur la sa propre plate-forme de publicité de distribution Linux Google, Authorized Buyers. pour Windows 10 et le fondateur du logiciel libre Richard M. L’information a été transmise Stallman a récemment donné une conférence chez Microsoft. aux autorités en charge de ce Hayden Barnes, fondateur de Whitewater Foundry, une genre de dossier en Irlande startup qui travaille sur le sous-système Linux pour Windows pour enquête. En réponse à (WSL) a annoncé la WSLconf 1, la première conférence cette découverte, un porte- destinée à la communauté WSL. Cet événement aura lieu les parole de Google a tenu à 10 et 11 mars 2020 au bâtiment 20 du campus du siège social Si la majeure partie des sont le plus souvent gratuits, le géant américain ne semble déclarer la chose suivante : de Microsoft à Redmond, dans l’État de Washington. produits Google sont gratuits, en échange, vous acceptez pas prêt de lui dire adieu. «Nous ne proposons pas de La conférence est toujours en cours d’élaboration. Mais nous le géant américain utilise les que certaines de vos données Google serait-il prêt à tout publicités personnalisées ni savons déjà qu’il y aura des présentations et des ateliers données de ses utilisateurs de personnelles soient pour traquer ses utilisateurs n’envoyons d’offres à nos de Pengwin, de Whitewater, de Microsoft WSL et des bien des manières pour transmises à la société. à leur insu et tout savoir de partenaires sans développeurs Ubuntu on WSL de Canonical. réaliser son chiffre d’affaires. Celle-ci peut alors s’en servir leurs sessions sur Internet ? consentement de Cette conférence comportera deux jours d’ateliers pratiques, Cela passe aussi par traquer pour des besoins purement Si l’on en croit un rapport l’utilisateur.» À noter, Brave de hackathons, de présentations et d’événements pour les les internautes en ligne. marketing, notamment dans très détaillé du Financial est un concurrent direct de développeurs WSL. La conférence sera gratuite, mais les Peut être via des pages web les publicités ciblées, Times, le navigateur Brave Google sur le marché des places seront limitées et une préinscription sera requise. cachées. On entend souvent lesquelles sont légion aurait accusé Google de navigateurs web. Il pourrait Beaucoup de gens doutent encore de l’engagement de dire que le produit gratuit aujourd’hui. Si le tracking traquer les internautes en avoir un intérêt personnel Microsoft sur Linux. Cette conférence est une preuve n’existe pas en réalité. Si les des internautes est un sujet en passant par des pages web direct à lancer cette supplémentaire qu’il est temps de repenser votre vision produits et services Google pleine législation aujourd’hui, cachées, des pages qui accusation. de la relation de Microsoft avec Linux. Purism lance le Librem 5, un smartphone pour protéger sa vie privée

Après des années de développement d’un OS mobile 100% 2 mois en ayant récolté 2,1 million. Tout juste moins de 2 ans libre et la planification minutieuse des composants internes du plus tard, l’entreprise a commencé à expédier son produit. mobile, Purism expédie depuis le 5 septembre ses Lancé à 699 $, le mobile n’arbore pas une fiche technique smartphones permettant de protéger sa vie privée. À mesure haut de gamme, se concentrant au contraire sur la protection que des scandales explosent sur les pratiques douteuses des de la vie privée. Pour ce faire, Purism a développé un OS GAFAM (Google, Apple, Facebook, Amazon, Microsoft) qui mobile libre et en source ouverte basé sur Gnome. Son jouent souvent avec les limites de la légalité, et à mesure que application d’appels et de messagerie est la première à les utilisateurs souhaitent des appareils dont ils comprennent s’appuyer sur Matrix, réseau chiffré de bout-en-bout et le fonctionnement en tout transparence, des solutions décentralisé, les applications de la vie courante seront toutes émergent. Purism est réputé pour ses ordinateurs équipés de lancées et isolées à travers un navigateur «bac à sable» pour l’OS du même nom qui se partagent en deux gammes (13 et éviter qu’elles communiquent entre elles. Le mobile bénéficie 15 pouces) ainsi que plus récemment pour sa Librem Key, d’une batterie amovible, d’un port audio jack 3,5 mm et de jeton de sécurité et outil de détection de sabotage. L’entreprise kill switches matériel qui permettent de couper réellement lançait en 2017 une campagne de financement participatif l’accès à la caméra, au micro, au Wifi/Bluetooth et au réseau. pour aider à la réalisation d’un smartphone orienté vers la De plus, un mode lockdown permettra de désactiver les protection de la vie privée et destiné au public, les efforts en capteurs (de lumières, accéléromètre, gyromètre, ce sens ayant été encore marginaux. Car Blackphone mis à magnetomètre), le GPS et la puce IMU. Des applications part, les solutions de sécurité mobile sont tournées vers les pourront être créées par les développeurs avant d’apparaître professionnels et les gouvernements, du Hoox m2 de Bull au sur le PureOS Store. Du côté de la fiche technique, le mobile Sectera Edge de l’américain General Dynamics en passant par arbore un écran IPS de 5,7 pouces offrant une résolution de le Teorem du français Thales. En s’attelant à la création d’un 1440 x 720 pixels. Sous le capot on trouve un processeur smartphone pour le grand public, Purism répond à une volonté i.MX8M (Quad Core, max. 1.5GHz), 3 GB de RAM, 32 GB grandissante de reprendre le contrôle sur les données aspirées, de mémoire eMMC. On pourra étendre l’espace de stockage Bluetooth 4. Le capteur photo en façade offre jusqu’à 8MP partagées et monétisées par les géants du web. En deux via une carte microSD. Pour la connectivité, il s’appuie sur de résolution ; à l’arrière, on trouve un capteur principal semaines seulement, la campagne de crowdfunding avait une puce GPS Teseo LIV3F GNSS, un modem Gemalto PLS8 de 13 MP avec flash LED. Le mobile dispose d’une batterie atteint 1,5 million de dollars de dons et se termina après 3G/4G, dispose du Wifi 802.11abgn 2.4 Ghz / 5Ghz et du de 3 500 mAh qui se recharge via un port USB Type C (3.0). La fin du support Python 2 programmée GTA 5 explose er les ventes sur PS4 via pour le 1 janvier 2020 le PlayStation Store en août il est utilisé par Google, la NASA, Blender, LibreOffice et la Déjà leader des ventes de la boutique en ligne de Sony société d’effets spéciaux Industrial Light & Magic de George en juillet dernier, GTA 5 du studio américain Rockstar Games est véritablement intouchable depuis le Lucas. Crée au début des années 1990 par Guido van Rossum lancement de Diamond Casino & Hôtel (mise à jour qui bénéficie du titre honorifique Benevolent Dictator for Life, avec le casino de Vinewood) et s’est donc naturellement le langage en version 2.0 en 2000 est passé en 3.0 en 2008 (puis retrouvé une fois de plus en tête des ventes du PS Store rapidement en 3.1 avec quelques correctifs). Pourtant, la version en août dernier : «Grand Theft Auto 5 est le jeu le plus 2.0 est toujours utilisée pour la programmation. Dans son article téléchargé du mois d’août sur le PlayStation Store. intitulé Sunsetting Python 2, la Fondation explique qu’il est C’est donc le 2e mois consécutif que le jeu de Rockstar nécessaire de passer à Python 3, ne serait-ce que pour rendre est à la 1re place. Un exploit également réalisé par service aux utilisateurs du langage de programmation. Lorsque Blood & Truth. Le blockbuster d’action de London cette dernière version a été publiée 2008, elle n’a pas été adoptée Studio a lui aussi conservé la première place du immédiatement par la communauté, ce qui a poussé la PSF à classement PS VR. Par ailleurs, Fortnite a pris la tête corrigé et améliorer la version 2. Aujourd’hui, cependant, la des classements free-to-play et DLC.» Fondation désire consacrer son temps à l’amélioration de Python 3, ce qui est rendu difficile ; de plus, les programmeurs ne bénéficient pas des avantages de ce dernier. En 2008 déjà, la PSF avait accordé un délai avant la fin du support officiel de Python 2.0 en annonçant une fin programmée à 2015. Cependant en e 2014 la Fondation a du se rendre à l’évidence et a prolongé le Vingt ans après avoir distribué la 2 version du langage de support jusqu’à 2020. En 2018, on apprenait que le 1er janvier programmation multiplateformes, la fondation Python Software 2020 serait la date butoir. La publication sur le blog de PSF vient s’apprête à lui dire adieu. Dans un billet de blog, la Python rappeler aux utilisateurs qu’ils ne pourront bénéficié de l’aider Software Foundation (PSF) explique l’intérêt pour les des volontaires de la Fondation en cas de problème de sécurité utilisateurs de passer à Python 3 et fait ses adieux à Python 2. majeur, de difficulté avec un logiciel écrit en Python. Il est Langage de programmation dont le but est d’être plus lisible et cependant rappelé qu’il est possible de porter du code Python 2 intuitif que d’autres, (notamment C) grâce à une syntaxe simple, vers Python 3 grâce à un guide.

Mercredi 11 septembre 2019 Animée par Dr Neïla M.

13 Santé www. lechodalgerie-dz.com Ulcère de l’estomac : symptômes, causes et traitements

Véritable trou dans la paroi de s’alimente. Il se sent ballonné et est particulier à un anti-inflammatoire l’estomac, l’ulcère digestif se vite rassasié. Néanmoins, il a non stéroïdien (AINS) tel que manifeste surtout par des douleurs l’impression d’avoir encore faim l’aspirine, à l’alimentation, et une sensation de brûlure. Tantôt une ou deux heures après les repas. notamment à une consommation associé au stress, tantôt à Selon les patients, d’autres excessive de café, d’alcool ou de l’alimentation, l’ulcère de l’estomac symptômes peuvent apparaître : plats épicés, à un stress prolongé, est dans la plupart des cas provoqué Nausées et vomissements, fatigue, à une maladie digestive, cardiaque, par une bactérie. perte de poids liée à la perte rénale ou hépatique, au tabagisme d’appétit, teint pâle, présence de qui augmente la sécrétion d’acides, Comment se forme un ulcère sang dans les selles ou dans les et plus rarement, à un syndrome de de l’estomac ? vomissements. Si aucun traitement Zollinger-Ellison. Le facteur n’est instauré, l’ulcère de l’estomac génétique peut jouer un certain rôle Pour faciliter la digestion des est susceptible d’entraîner des dans la formation d’ulcères de aliments, notre estomac produit du complications. L’hémorragie l’estomac, car certaines personnes suc gastrique. Ce liquide contient digestive haute est la plus fréquente. ont des cellules digestives plus plusieurs composants, notamment Elle se caractérise par des fragiles que d’autres. de l’acide chlorhydrique. Une vomissements de sang, des barrière protectrice, appelée mucus, diarrhées noires composées de sang Ulcère de l’estomac : tapisse la paroi de l’estomac afin de digéré ou une anémie. Il existe comment s’établit le diagnostic ? le protéger contre les attaques également un risque de perforation acides. Lorsque l’acidité est trop gastrique, pouvant conduire à une Dès l’apparition des premiers importante, elle entraîne une péritonite (inflammation du signes, il convient de consulter un inflammation de la paroi digestive : péritoine). gastro-entérologue afin d’éviter les on parle alors de gastrite. Si rien complications. Il procédera à un n’est fait pour corriger ce Quels sont les causes interrogatoire qui lui permettra prélèvements devront être effectués Les médicaments anti-sécrétoires déséquilibre, la paroi de l’estomac de l’ulcère de l’estomac ? d’orienter son diagnostic. (biopsie) pour s’assurer qu’il ne sont prescrits pour accélérer la finit par se percer et un ulcère se Des examens devront être réalisés s’agit pas d’une lésion cancéreuse. cicatrisation. En cas d’infection forme. Chez environ 70% des patients, en vue d’écarter d’autres possibles Ces prélèvements détermineront bactérienne, une antibiothérapie l’ulcère de l’estomac est d’origine causes responsables des symptômes, si la bactérie Helicobacter pylori est sera mise en place pendant environ Symptômes et complications bactérienne. La bactérie par exemple un reflux gastro- à l’origine de l’ulcère. 10 jours (amoxicilline, possibles responsable, appelée Helicobacter œsophagien. L’endoscopie, qui métronidazole, clarithromycine). pylori, présente une forte résistance consiste à explorer la paroi de Ulcère de l’estomac : La chirurgie est réservée aux cas Les attaques acides, qui sont à aux acides. Elle colonise le mucus l’estomac à l’aide d’une petite la prise en charge les plus graves, lorsque des l’origine de la formation de l’ulcère qui protège l’estomac de l’acidité, caméra, mettra en évidence l’ulcère. complications apparaissent de l’estomac, se traduisent par une le rendant ainsi plus vulnérable. Sur l’écran, la lésion se présentera Le traitement de référence est (hémorragie, perforation). douleur abdominale récurrente et Hormis la bactérie Helicobacter comme un petit cratère au milieu de médicamenteux. Il vise à soulager Il est parfois nécessaire de retirer une sensation de brûlure qui pylori, l’ulcère gastrique peut être la muqueuse digestive. Une fois le les symptômes, à cicatriser la plaie une partie de l’estomac. s’intensifient lorsque le sujet dû à : Un médicament, en diagnostic confirmé, des et à éviter les récidives. La durée du sommeil, un facteur déterminant pour la santé cardiaque présentent des prédispositions génétiques. des auteurs principaux, étudiant en médecine Des chercheurs américains et britanniques ont à Harvard. Des études antérieures avaient analysé les informations génétiques, les déjà montré un lien entre le sommeil et la habitudes de sommeil auto-déclarées et les santé cardiaque. Mais comme elles étaient dossiers médicaux de 461 000 patients de d’ordre observationnel, il était difficile de l’UK Biobank, âgés de 40 à 69 ans, n’ayant déterminer si c’était la mauvaise qualité du jamais subi de crise cardiaque. Le suivi a sommeil qui provoquait des problèmes duré 7 ans. Résultat : les personnes qui cardiaques, ou l’inverse. D’autant que de dormaient moins de six heures par nuit étaient nombreux autres facteurs pouvaient entrer 20% plus susceptibles d’avoir un infarctus dans l’équation. Dans cette nouvelle étude, pendant la période étudiée - comparativement les chercheurs ont utilisé un nombre de à ceux qui dormaient entre six et neuf heures. données considérables -sur près d’un demi- Quant aux sujets qui dormaient plus de neuf million de sujet- et combiné des recherches heures, ils avaient 34% plus de risque de faire observationnelles et génétiques. Et après un infarctus. Parallèlement, les scientifiques avoir pris en compte trente facteurs se sont aussi intéressés aux personnes ayant supplémentaires, ils ont été en mesure des prédispositions génétiques aux maladies cardiaques. Et ils ont découvert que dormir d’affirmer que la durée du sommeil en elle- entre six et neuf heures par nuit réduisait leur même influait bien sur le risque d’infarctus. risque cardiaque de 18%. «Cela fournit la En revanche, ces travaux n’ont pas exploré preuve la plus solide à ce jour que la durée du le mécanisme par lequel un sommeil court ou sommeil est un facteur déterminant pour la long pouvait augmenter le risque cardiaque. santé cardiaque, et cela vaut pour tout le Mais de précédentes recherches peuvent Une nouvelle étude révèle l’importance de la Et ce, même si vous n’avez aucune monde», souligne Celine Vetter, auteure fournir un début d’explications. durée du sommeil pour la santé cardiaque. prédisposition génétique face à ces maladies, principale de l’étude et professeure adjointe En effet, le manque de sommeil peut avoir un Dormir trop, ou pas assez, peut augmenter que vous êtes non fumeur et que vous faites en physiologie intégrative. «C’est un message impact sur la paroi interne des artères, sur le vos risques de faire un infarctus. Bien dormir du sport régulièrement. plein d’espoir : quel que soit votre risque développement de cellules inflammatoires est important pour être en forme…, mais Ces travaux, publiés dans le Journal of the génétique d’avoir une crise cardiaque, avoir dans la moelle osseuse, et peut être à l’origine aussi pour rester en bonne santé. Selon une American College of Cardiology, montrent la bonne quantité de sommeil peut réduire ce de mauvais choix alimentaires. récente étude de l’Université du Colorado également que dormir entre six et neuf heures risque, au même titre que manger sainement, L’excès de sommeil peut, lui aussi, stimuler Boulder, le manque ou l’excès de sommeil par nuit permet de réduire le risque ne pas fumer ou d’autres comportements l’inflammation dans l’organisme, associée peut augmenter votre risque cardiovasculaire. cardiovasculaire, chez les personnes qui sains de ce type», ajoute Iyas Daghlas, l’un aux maladies cardiovasculaires. Arthrose : les méthodes pour prévenir la maladie L’arthrose est une maladie Limiter ses mouvements à cause quelques kilos superflus, on chronique qui se manifeste de la douleur n’est pas une diminue la pression sur les généralement après 40 ans, se bonne solution pour lutter articulations qui sont alors caractérisant par des douleurs et contre l’arthrose. Au contraire ! soulagés, limitant ainsi leur des difficultés à effectuer des Parce que le cartilage s’use usure. Réduire la sévérité de mouvements articulaires. Il faut uniquement lorsqu’on ne le l’arthrose est possible avec une savoir qu’une articulation est sollicite pas, il est indispensable alimentation équilibrée, entourée par le liquide synovial qu’il subisse des variations de notamment composée de fruits, aidant les surfaces osseuses à pression provoquées par les de légumes et d’épices, riches glisser les unes sur les autres, mouvements. Bouger est donc en phytoflavonoïdes, tout en limitant les frottements. indispensable pour chouchouter polyphénols et bioflavonoïdes Faute de mouvement, le son cartilage. L’obésité et le qui réduisent les symptômes cartilage, qui recouvre les os, surpoids sont les principaux d’arthrose et diminuent la absorbe ce liquide synovial qui facteurs de risque d’arthrose dégradation du cartilage. ne peut plus jouer son rôle de puisque cela augmente les Il faut aussi miser sur la lubrifiant. Ainsi, les cartilages contraintes mécaniques et vitamine C stimulant la frottent entre eux et s’abîment. favorise la dégradation du régénération du collagène, C’est là qu’apparaît l’arthrose. cartilage. Ainsi, en perdant qui compose le cartilage.

Mercredi 11 septembre 2019 14 L’Echo Culturel www. lechodalgerie-dz.com Traditions et coutumes L’Achoura à Ghardaïa et ... La fête de l’Achoura (10e jour de Moharrem, 1er mois de l’année hégirienne) est pour les familles ghardaouies une occasion de perpétuer des traditions culinaires.

our célébrer cette occasion (El Foul) (fèves). Il figure aussi religieuse sacrée (sauvetage parmi les recettes préparées à P du prophète Moise de la l’occasion de la célébration de poursuite du Pharaon), les habitants l’Achoura. Ce plat du terroir se dans leur diversité sociologique, ont prépare la veille où la ménagère recours à des recettes ancestrales, trempe dans de l’eau douce de la jalousement préservées et palmeraie de Ghardaïa des fèves transmises oralement pour préparer sèches durant plusieurs heures avant des plats «typiquement» de les faire bouillir à petit feu toute traditionnels dont notamment la nuit. Décortiquées et «Ouchou Tini» (Ouchou/couscous assaisonnées avec du sel, du cumin /Tini les dattes) en tamazight locale, et de l’huile d’olive, ce plat se un met à base de couscous plombs déguste dans la matinée et est et de viande séchée et salée du distribué aux voisins et passants par mouton de l’Aïd El Kebir ainsi que les enfants en entonnant une «Ibaoun» (El Foul) (fèves). Sitôt le chanson célèbre dénommée «Abya rituel de l’immolation du mouton de Nou». Selon la tradition dans le l’Aïd accompli, la ménagère M’zab, «tous les mets préparés à récupère une partie de viande l’occasion sont faits pour être qu’elle sale abondamment et sèche partagés», a soutenu Ammi à l’air libre avant de la conserver Abdellah du Ksar de Bounoura. dans un endroit propre durant «On échange ces plats traditionnels plusieurs semaines, a expliqué entre familles, voisins, pour Bakir, un père de famille du ksar de renforcer les liens familiaux et la Melika. Malgré la présence solidarité entre les habitants», a-t-il aujourd’hui de frigos ou ajouté. Par ailleurs, un mélange de congélateur dans tous les foyers, confiseries, friandises et autres cette pratique ancestrale de fruits secs (amandes, cacahouètes et conservation de la viande par le noisettes...etc.) est également procédé de salinité et le séchage est distribué aux enfants. La tradition perpétuée toujours, notamment dans veut que la veille de l’Achoura, les attachés à leurs traditions et avoisinantes», a-t-il expliqué. plantes médicinales et aux jouets les régions du Sud, a-t-il souligné. femmes mettent à leurs enfants du coutumes pour célébrer l’Achoura, Il a ajouté que cette journée pour enfants. «Tout un bric-à-brac La veille de l’Achoura, de «khôl» (poudre d’antimoine que 10e jour du mois de Mouharram particulière «permet aussi aux sages où chacun trouve ce qu’il cherche nombreuses ménagères l’on met sur le contour des yeux marquant l’avènement de la et chouyoukh de la région de régler au niveau des ruelles de Tissemsilt, ghardaiouies qui ont reçu les afin de les mettre en valeur). nouvelle année hégirienne. les différends entre membres d’une notamment au quartier Sebaa où recettes de ce plat «Ouchou Tini» Achoura est, pour les familles Cette fête est célébrée dans la joie même famille, entre voisins et entre une activité inhabituelle est relevée de génération en génération, ghardaouies, à la fois une fête et la convivialité. Dans les zones amis. La mosquée de Metidja et la en ce jour», note Othmane, vendeur s’appliquent à préparer ce couscous, sacrée portant de fortes comme la Mactâa de Bordj zaouia de cheikh Moulay Larbi artisan dans ce quartier. Il souligne avec une sauce rouge onctueuse significations religieuses et une Bounaâma, Kedadra de Sidi Benatia Touil ont un grand rôle à que la célébration du jour de composée d’une variété de légumes occasion de perpétuer des traditions Slimane et Beni Djemaâ de jouer en cette occasion». Dans les l’Achoura reste une occasion pour frais, de pois chiche, de viande et des coutumes ancestrales propres Boukaïd, l’Achoura est marquée par foyers des zones rurales de vendre des produits d’artisanat, séchée assaisonnée de gingembre, à chaque couche sociale. Parmi les la préparation du couscous que l’on l’Ouarsenis, des traditions restent notamment en poterie et céramique, de poivre, de curcuma, de cumin, traditions accueillant cette fête, il y sert et distribue aux pauvres et ancrées pour célébrer le jour de ainsi que le pain traditionnel. de piment et autres petites herbes a lieu de citer les opérations de nécessiteux. Des plats sont l’Achoura, notamment D’autres sites de la ville de potagères ainsi que d’un jus de nettoyage et d’embellissement des également servis dans les mosquées l’incontournable cérémonie du Tissemsilt, dont la cité des 119- datte donnant, pour le plaisir du cimetières dans les différents ksour aux fidèles. Cette occasion henné, supervisée et dirigée par les Logements, abritent un grand palais, un goût succulent à ce plat. du M’zab, assurées par des religieuse est également une vieilles personnes du village. nombre de vendeurs d’ustensiles en bénévoles, notamment des jeunes. Pour donner à ce couscous un goût opportunité pour les cheikhs, Hadj Arbia d’El Mactaa fait poterie, en bois et en céramique Tous les aspects festifs de plus authentique, on l’assaisonne de notables et sages des remarquer que la cérémonie du ainsi que des tapis. Ces produits l’Achoura ne devraient pas faire beurre salé fondu aux raisins secs, agglomérations rurales de henné est une tradition héritée des sont très demandés et s’écoulent oublier sa portée religieuse, a fait pour être consommé à la rupture du l’Ouarsenis pour initier des aïeux. Des poètes du melhoun et facilement, a-t-on constaté. savoir Ammi Bakir, un notable de la jeûne de l’Achoura. Une fois conteurs animent des «halqa» pour Par ailleurs, le boulevard région, soulignant que c’est rencontres de réconciliation entre préparé, ce mets est dégusté dans un les familles ou pour célébrer des déclamer des poèmes et narrer des 1er-Novembre du centre-ville se grand plat en présence de tous les l’occasion pour les fidèles et pieux d’accomplir davantage de bonnes mariages de jeunes nécessiteux. contes sur la portée de cet transforme, en l’espace de quelques parents et grands-parents, dans une Hadj Mansour, un des notables de événement religieux. Par ailleurs, jours, en un vaste espace où les ambiance conviviale. actions tels que le jeûne, l’acquittement de la Zakat et le la zone de Metidja de la commune outre les traditionnelles commerçants d’épices naturelles, recueillement à la mémoire des de Bordj Bounaâma, souligne que manifestations de solidarité et utilisées dans la préparation du parents et autres aïeux. le jour de l’Achoura est particulier. d’entraide entre les membres de la couscous et du pain traditionnel «Ibaoun», un autre plat «Toutes les familles participent à la communauté, l’Achoura est enregistrent un fort engouement des traditionnel prisé préparation du plat de couscous que également synonyme d’activités citoyens qui viennent également …dans la région l’on distribue aux convives et aux commerciales. Celles-ci ne se s’approvisionner en figues séchées, dans le M’zab de l’Ouarsenis pauvres. Les habitants du village limitent pas seulement aux denrées en essences et parfums et en encens, procèdent également à la collecte de alimentaires et aux produits chacun voulant donner à l’Achoura L’autre plat très prisé dans la Les habitants des zones rurales denrées alimentaires et de quartiers d’artisanat mais s’étendent aussi une «saveur» particulière. région du M’zab, en cette fête de Tissemsilt et de la région de de viande que l’on distribue aux aux parfums et essences religieuse, est dénommé «Ibaoun» l’Ouarsenis restent fortement familles démunies des localités traditionnelles, aux encens, aux Benadel M. Promotion du tourisme durable Oran abrite un colloque international en décembre Un Colloque international sur «les technologies de socioéconomique et culturel, a-t-elle expliqué. l’information au service du tourisme de la ville Les travaux du colloque seront axés sur quatre d’Oran (CITI-Oran)» est prévu au mois de décembre thématiques essentielles intitulées «Histoire et prochain à l’initiative de l’Université d’Oran-1 patrimoine culturels d’Oran» - «Les services Ahmed-Ben Bella, a-t-on appris, lundi, de la touristiques innovants» - «L’image de la ville d’Oran coordinatrice de cet événement, Asma via les outils de communication» et «Ecosystèmes et Bengueddache. L’amélioration de l’accueil des conservation de la biodiversité dans la région touristes et la promotion de l‘emploi des jeunes dans d’Oran». Le colloque sera également mis à profit par ce secteur constituent les objectifs majeurs du les organisateurs pour l’animation d’un symposium colloque, en préparation à Oran, a indiqué la dédié à la promotion des prochains Jeux coordinatrice de la rencontre internationale mettant méditerranéens d’Oran 2021 (JM-2021), a indiqué à contribution les corps académique, économique et Asma Bengueddache. Le symposium se déclinera, associatif. «La mise en place des meilleures pratiques a ajouté la coordinatrice de l’évènement, sous forme pour un tourisme durable sera au cœur de la d’ateliers donnant lieu à la sélection des meilleures réflexion» de la thématique associant une centaine applications intégrant des technologies innovantes de participants, entre jeunes chercheurs de différentes pour la promotion du tourisme. universités du pays et cadres du secteur

Mercredi 11 septembre 2019 15 Analyse www. lechodalgerie-dz.com

Palestine L’aile militaire du mouvement de résistance Hamas, ont pu intercepter un drone israélien Les brigades Al Qassam ont déclaré, hier dans l’ après-midi, qu’un drone israélien «effectuant une mission spéciale à l’intérieur de la bande de Ghaza et transportant des caméras et un dispositif destiné à mener à bien la mission a été intercepté. our sa part, l’armée de attendu de longue date pourrait l’occupation israélienne être enfin dévoilé avant le P a reconnu la chute d’un scrutin. Le plan de paix drone israélien lors de son vol américain pour un règlement dans le sud de la bande de du conflit israélo-palestinien ne Ghaza. La radio publique sera pas présenté avant les hébreu (officielle) a rapporté élections législatives, le 17 que l’armée a ouvert une septembre, en Israël, a annoncé enquête sur les circonstances mercredi 28 août un haut de l’incident. Il est à noter que responsable de la Maison- les combattants palestiniens ont Blanche. «Nous avons décidé récemment abattu plusieurs de ne pas présenter le plan de drones de types différents et en paix (ou des éléments de celui- ont pris le contrôle. ci) avant les élections en Les forces d’occupation Israël», a tweeté Jason israéliennes utilisent ces Greenblatt, conseiller spécial aéronefs pour diverses tâches, de Donald Trump, après des notamment la photographie, propos ambigus du président les levés aériens et les tirs. des Etats-Unis sur ce thème lors du récent sommet du G7. Etat d’alerte Interrogé à l’occasion d’une à Ghaza après deux rencontre avec le président égyptien, Abdel Fattah Al Sissi, attentats-suicides sur le calendrier de présentation de ce document, Des Ghazaouis sur le lieu Trump avait semé le doute. d’une des deux explosions «Je pense que vous pourriez survenues dans la nuit du 27 au voir à quoi ressemble cet 28 août dans l’enclave accord avant l’élection», avait- palestinienne de Ghaza. Trois il lancé. En juin, les dirigeants jusqu’alors considérés comme choisi la première option. de ces plantes nourricières. policiers ont été tués dans ces palestiniens ont boycotté la des délinquants. L’autorité «On ne va pas arrêter d’y aller «Le zaatar et la sauge font attaques ciblant des présentation à Bahreïn du volet israélienne de la nature et des même si on a toujours peur partie de notre identité checkpoints de l’enclave économique du plan de paix parcs envisage d’assouplir d’être attrapés. Il n’y a aucune palestinienne. palestinienne, poursuit-il. américain, qui fait, notamment la stricte interdiction de la La bande de Ghaza était en raison de nous interdire cette Cette interdiction reflète la miroiter 50 milliards $ cueillette sauvage d’herbes «état d’alerte», mercredi 28 pratique», souligne Samir relation triangulaire entre Israël, d’investissements dans les aromatiques, sous prétexte août, après deux «attentats- Naâmneh .Au printemps, ils les Palestiniens et la nature : territoires palestiniens et les d’espèces protégées. suicides», ont annoncé les s’en vont chaque jour récolter Israël veut déposséder les pays arabes voisins sur dix ans. La nouvelle concerne autorités dans l’enclave le cardon dans les collines Palestiniens de leur lien à la Les dirigeants palestiniens ont directement les Palestiniens palestinienne contrôlée par le autour de leur village terre, pour en prendre le coupé tout contact formel avec d’Israël et les Druzes, une Hamas. Trois policiers ont d’Arabeh, dans le nord contrôle.» Les cueilleurs n’ont la Maison-Blanche depuis que minorité arabophone du nord perdu la vie dans deux d’Israël. «La tradition, c’est de pas le profil attendu pour des Trump a reconnu Jérusalem d’Israël, pour lesquels il s’agit offensives «ciblant des partir au petit matin pour criminels : la plupart sont des comme la capitale d’Israël, d’une tradition locale. commencer la cueillette vers 6 personnes âgées, principalement checkpoints» des forces de alors que les Palestiniens l’ordre, dans la soirée de mardi, L’interdiction de cueillir du heures, raconte Samir des femmes. «Ce ne sont pas espèrent faire d’Al Qods-Est, zaatar (désignation arabe d’une Naamneh. On redescend à midi des activistes, souligne Rabea a précisé, dans un secteur de la Ville sainte communiqué, le ministère de variété d’origan) et de la sauge avec deux à trois sacs pleins.» Eghbariah. En général, elles occupé et annexé par Israël, la remonte à 1977 lorsque, avec Son épouse le cuisine ensuite ignorent leurs droits et n’ont l’intérieur de Ghaza, territoire capitale de l’Etat auquel ils où vivent deux millions de plusieurs dizaines de plantes, pour la famille et les proches. aucune manière de se défendre. aspirent. Chef du ces deux herbes aromatiques En quinze ans, le sexagénaire Beaucoup se rendent au tribunal Palestiniens. La présence gouvernement israélien entre d’hommes du Hamas a été sont déclarées «espèces s’est fait surprendre trois fois : sans avocat». 1996 et 1999, puis à nouveau sauvages protégées» par le il a dû payer des amendes En janvier 2019, l’équipe renforcée sur les axes depuis 2009, Benyamin principaux de l’enclave. Après ministère israélien de allant de 765 à 1270 € d’Adalah adresse donc une Nétanyahou a remporté les l’agriculture. Dès lors, d’amende. «On ne va pas lettre au ministre de la avoir évoqué des «explosions», législatives d’avril, mais, conformément aux lois sur la arrêter d’y aller même si on protection de l’environnement, puis des «attaques à la bombe» incapable de former une protection de la nature, en a toujours peur d’être attrapés, Zeev Elkin, ainsi qu’au survenues dans la nuit de mardi coalition, a choisi de cueillir, en posséder ou en poursuit-il. Il n’y a aucune procureur général, Avichaï à mercredi, le Hamas a convoquer de nouvelles vendre est illégal et peut valoir raison de nous interdire cette Mandelblit, pour réclamer annoncé qu’il s’agissait élections législatives. d’«attentats-suicides». trois ans de prison au pratique.» l’arrêt de la criminalisation de contrevenant. Le cardon, une Après avoir recueilli de la cueillette et la fin des Le porte-parole du ministère, Les Palestiniens Iyad Al Bozm, a affirmé, plante voisine de l’artichaut, nombreuses plaintes, le centre poursuites judiciaires. En guise mercredi soir, que les services ramasseurs de plantes est ajouté à la liste en 2005. Adalah, association qui milite de réponse, le ministre et de renseignements locaux aromatiques pour les droits de la minorité l’autorité israélienne de la avaient identifié deux hommes criminalisés La cueillette est une arabe en Israël, décide de s’y nature et des parcs ont annoncé «qui se sont fait exploser à forme de résistance intéresser de plus près. Un de que la cueillette du zaatar, de la deux checkpoints de la police L’origan et la sauge ont une ses avocats, Rabea Eghbariah, sauge et du cardon sera à Ghaza». Selon ce responsable position centrale dans la Deux ans plus tard, la cueillette recense des centaines désormais autorisée en Israël, les deux assaillants n’ont pas cuisine des populations arabes de ces «espèces sauvages d’amendes ainsi que 61 cas uniquement dans le cadre d’un été identifiés, mais il a assuré d’Israël. Or, depuis 1977, l’Etat protégées» devient illégale portés au tribunal de première usage personnel, donc en que «l’enquête se poursuivait hébreu en interdit la cueillette. dans la zone C de la instance, sur les six dernières quantités réduites. pour déterminer qui se cache Une réglementation Cisjordanie, administrée par années en Israël. «La seule fois Le changement n’a cependant derrière» ces attaques. culturellement discriminante en l’armée israélienne. Face à où le suspect a été acquitté, pas encore été inscrit dans les passe d’être assouplie. l’interdit, deux postures c’est parce que le juge était textes. Rabea Eghbariah espère Le plan de paix américain ne L’origan, la sauge et le cardon s’offrent aux cueilleurs : arabe, observe-t-il. Cela en dit que ce sera chose faite au sera pas dévoilé avant les pourront à nouveau être résister en continuant de long sur le sens de cette printemps prochain, à la saison élections législatives en Israël ramassés en Israël. Au début de ramasser ces herbes dans la interdiction». L’avocat dénonce de la cueillette. Samir l’été, l’Etat hébreu s’est dit prêt nature, au risque de se faire la «criminalisation de pratiques Naamneh, lui, en doute. En marge du G7, le Président à revenir sur quatre décennies prendre, ou bien céder en quotidiennes associées à la Peu lui importe, il ira de toute Trump avait laissé entendre de politique répressive à achetant des variétés cultivées. culture des Palestiniens», façon ramasser du cardon. que le document controversé et l’égard des cueilleurs, Samir et Nadia Naâmneh ont en interdisant la cueillette Ahsene Saaid /Ag.

Mercredi 11 septembre 2019 16 Monde www. lechodalgerie-dz.com Hong Kong Carrie Lam met en garde Washington contre toute ingérence dans la crise politique La cheffe de l’exécutif hongkongais, Carrie Lam, a mis en garde, ce mardi, Washington contre toute ingérence dans sa gestion de la crise qui ébranle l’ex-colonie britannique, où des manifestants ont exhorté les Etats-Unis à adopter un projet de loi de démocratie. ex-colonie britannique est menacerait leurs «intérêts mutuels». depuis trois mois le théâtre d’ac- «Il est extrêmement inapproprié pour un L’ tions et de manifestations quasi pays de s’ingérer dans les affaires de quotidiennes sans précédent depuis la Hong Kong», a-t-elle déclaré aux journa- rétrocession en 1997, un défi inédit pour listes. «J’espère que plus personne à Hong Pékin et le gouvernement de la région Kong ne se mobilisera pour demander aux semi-autonome. Dimanche, une foule Etats-Unis d’adopter une telle loi.» compacte s’est rassemblée devant le Des membres de la classe politique améri- consulat des Etats-Unis à Hong Kong afin caine, démocrates comme républicains, d’appeler le Congrès américain à adopter ont exprimé leur soutien aux manifestants. un projet de loi exprimant son soutien au L’administration du président américain mouvement pro-démocratie. Donald Trump, en plein conflit commer- Un tel texte pourrait porter atteinte aux cial avec les autorités chinoises, a adopté relations commerciales privilégiées entre une position plus pragmatique. Donald Hong Kong et les Etats-Unis, en imposant Trump a ainsi appelé à une résolution aux autorités hongkongaises des contrôles pacifique de la crise politique tout en rap- pour vérifier si elles respectent la loi fon- pelant qu’il revenait à la Chine de gérer ce damentale et les libertés uniques de cette conflit. Washington a rejeté les allégations région du Sud de la Chine. Carrie Lam, de Pékin selon lesquelles les Etats-Unis qui concentre la colère des manifestants, a soutiennent les manifestants. De son côté, affirmé, mardi, lors d’une conférence de la Chine a fourni peu de preuves à ce sujet, presse, que tout changement dans ses rela- à l’exception de déclarations de soutien de tions économiques avec Washington personnalités politiques américaines. Italie Débat au Sénat Corée du Nord avant le vote de confiance Pyongyang propose la reprise au gouvernement Conte Les sénateurs italiens ont entamé, ce mardi, un débat sur le programme du nouveau gouvernement du dialogue puis tire deux «projectiles» de Giuseppe Conte et termineront la journée par un vote de confiance, dernier feu vert dont a besoin le La Corée du Nord a tiré, ce mardi, deux Ce nouvel essai d’armes est intervenu York et réunit des dirigeants du monde nouvel exécutif. Le gouvernement Conte 2 a en nouveaux «projectiles», quelques heures quelques heures après que le régime nord- entier. Mais il n’est pas encore clair si une effet obtenu, lundi soir, la confiance des députés après avoir proposé aux Etats-Unis de coréen eut affirmé être prêt à reprendre les rencontre entre le négociateur américain avec une large majorité (343 oui contre 263 non). reprendre fin septembre les négociations négociations avec les Etats-Unis. Celles-ci Stephen Biegun et ses homologues nord- La situation pourrait être un peu plus compliquée au sur son programme nucléaire, au point sont au point mort depuis février, quand coréens pourrait avoir lieu à cette Sénat où le gouvernement dispose d’une majorité mort depuis février. Les deux «projectiles» Donald Trump et Kim Jong-un avaient occasion. plus étriquée (environ 8 voix de plus que la majorité ont été lancés mardi à l’aube depuis la échoué à trouver un accord sur la «Je dis toujours qu’il est bon de se absolue des 161 sièges), même si pour les province de Pyongan du Sud, dans le dénucléarisation nord-coréenne. rencontrer», «voyons ce qui va se passer», observateurs il n’y a aucun doute concernant le centre du pays, en direction de la mer du «Nous voulons nous retrouver en face-à- a répondu Donald Trump, interrogé par la succès de cette étape. Le discours de Conte, lundi, Japon, a indiqué l’état-major sud-coréen, face avec les Etats-Unis fin septembre, à presse sur l’offre nord-coréenne. Il a saisi devant les députés, qu’il a déposé sous forme écrite sans plus de précisions. Le terme une date et en un lieu dont nous pouvons l’occasion pour souligner une fois de plus au Sénat pour ne pas le répéter, s’est déroulé dans «projectile» est habituellement employé convenir», a déclaré la vice-ministre nord- sa «très bonne relation» avec le numéro un une atmosphère de match de foot avec des cris et par l’armée sud-coréenne pour qualifier coréenne des Affaires étrangères Choe Son du régime nord-coréen. Le département huées de ses opposants, principalement les élus de des missiles à courte portée nord-coréens. Hui dans un communiqué diffusé lundi par d’Etat américain a assuré n’avoir aucune la Ligue (extrême droite) de Matteo Salvini qui a Un haut responsable du gouvernement l’agence de presse officielle KCNA. réunion à annoncer à ce stade. fait chuter le gouvernement précédent et voulait des américain a indiqué avoir été informé de La période évoquée par Pyongyang Mais l’administration Trump a multiplié élections anticipées cet automne, selon les médias. ces nouveaux tirs et assuré que coïncide avec l’Assemblée générale les appels à la relance des pourparlers. Mardi au Sénat, la situation n’était pas Washington suivait la situation de près annuelle des Nations unies, qui se tient la fondamentalement différente : le chef du avec ses alliés dans la région. dernière semaine de septembre à New gouvernement a été accueilli aux cris, notamment de «dignité, dignité» , provenant des bancs de la Ligue et de Frères d’Italie (FDI) un petit parti d’extrême droite proche de la Ligue. Ces deux Dénucléarisation de la péninsule coréenne partis, opposés à la nouvelle majorité composée du Entretien téléphonique entre émissaires sud-coréen et américain Mouvement 5 Etoiles (M5S) et du Parti démocrate (PD, centre-gauche) avaient organisé lundi en Le représentant spécial sud-coréen chargé des questions de paix et de sécurité dans la péninsule coréenne, Lee Do-hoon, a eu, ce milieu de journée une manifestation contre le mardi, une conversation téléphonique avec son homologue américain Stephen Biegun, selon le ministère sud-coréen des Affaires nouveau gouvernement de Giuseppe Conte qui a étrangères. Ils ont discuté des derniers développements de la situation dans la péninsule coréenne et des mesures destinées à la rassemblé plusieurs centaines de personnes. dénucléariser complètement et à y rétablir une paix permanente, a-t-il indiqué. Les deux diplomates ont convenu de se rencontrer Salvini, sénateur, devait s’exprimer en début dans un proche avenir pour d’autres consultations. Cet entretien téléphonique survient après que la République populaire d’après-midi au cours du débat à la Chambre haute. démocratique de Corée (RPDC) a tiré plus tôt dans la journée deux projectiles non identifiés en direction de la mer du Japon. Conte a promis, lundi, dans un discours très Il s’agit du 10e d’essai du genre de la RPDC depuis le début de l’année. Celle-ci est «disposée à rencontrer la partie américaine fin œcuménique devant les députés, d’engager l’Italie septembre pour discuter de manière approfondie des problèmes que nous avons déjà abordés, et ce à une date et en un lieu qui restent dans une «nouvelle ère réformatrice», tout en à déterminer», a déclaré Choe Son Hui, 1e vice-ministre des Affaires étrangères de la RPDC, dans un communiqué cité lundi soir par réclamant un coup de pouce de l’Europe sur les l’agence de presse officielle KCNA. Le mois dernier, Biegun avait déclaré lors d’une visite à Séoul que son pays était prêt à engager règles budgétaires et les flux migratoires qu’il faut, des discussions de travail avec la RPDC sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne. selon lui, «ne plus gérer dans l’urgence mais de façon structurelle». Chine Le militant hongkongais Joshua Wong a rencontré le chef de la diplomatie allemande à Berlin Le militant «pro-démocratie» hongkongais Joshua Wong a ren- suivre dans les prochains jours. Cependant, il ne rencontrera hongkongaise. Inculpé pour «incitation à prendre part à un contré, lundi soir, le ministre allemand des Affaires étrangères pas la chancelière allemande Angela Merkel, avait annoncé le rassemblement interdit», il avait été rapidement libéré sous cau- à Berlin et a évoqué le mouvement de protestation actuel à porte-parole du gouvernement allemand Steffen Seibert. tion. Dimanche, Wong a annoncé avoir été arrêté à l’aéroport de Hong Kong. «A Berlin, j’ai parlé au ministre des Affaires étran- Après avoir atterri à l’aéroport de Tegel tard lundi soir, Wong Hong Kong à son retour de Taïwan, pour avoir violé les condi- gères Heiko Maas des protestations actuelles et notre lutte pour était l’invité d’honneur d’une soirée organisée par le quotidien tions de sa libération sous caution. Le militant a été libéré lundi des élections libres et la démocratie à Hong Kong», a expliqué populaire Bild dans le bâtiment du Bundestag, la Chambre par la justice qui a estimé que cette arrestation était une erreur le militant de 22 ans en commentaire d’une photo de lui aux basse du Parlement allemand. Visage du «Mouvement des para- de procédure et que ses conditions de libération sous caution lui côtés du ministre allemand sur Twitter. Il a ajouté que «d’autres pluies» en 2014 à Hong Kong, Wong avait été arrêté fin août en permettaient de voyager à l’étranger, a rapporté la chaîne hong- discussions avec des membres du Bundestag allemand» allaient même temps que plusieurs autres figures de la contestation kongaise RTHK.

Mercredi 11 septembre 2019 17 Monde www. lechodalgerie-dz.com Norvège Poussée du vote de «protestation» aux élections locales à Oslo Une poussée du vote de «protestation» aux élections locales organisées, ce lundi, en Norvège met le gouvernement en difficulté à 2 ans des législatives, au lendemain du scrutin marqué par une polarisation et une fragmentation accrues, selon des médias et des commentateurs. es élections ont vu une percée du multiplication des péages urbains, ce parti du Centre (formation mouvement n’est pas sans rappeler celui C agrarienne anti-centralisation), des des «gilets jaunes» en France, qui s’était écologistes, de la gauche radicale et d’un d’abord mobilisé contre le relèvement de la nouveau mouvement anti-péages urbains, taxe carbone pour les automobilistes. parfois comparé aux «gilets jaunes» en Les écologistes ont réalisé une poussée à France. En Norvège, les deux grandes Oslo, où ils recueillent plus de 15% des forces traditionnelles, les conservateurs au voix, permettant à la coalition «rouge- pouvoir et l’opposition travailliste, verte» de conserver la municipalité malgré s’effondrent avec tout juste 45% des voix un effondrement de leurs alliés travaillistes. à elles deux, selon un décompte encore Le FNB, lui, s’est imposé de manière provisoire mardi. «C’est un vote de fulgurante comme la 3e force politique dans protestation», a analysé le commentateur des grandes villes comme Bergen, où il politique de la radio publique NRK, approche 17%, et Stavanger. La Première Magnus Takvam, en relevant «un paysage ministre Erna Solberg a déploré des politique plus fragmenté où l’on voit résultats «naturellement décevants», à 2 ans plusieurs grandes villes où aucun parti ne d’élections législatives qui se présentent dépasse les 20%». mal pour sa coalition regroupant son parti Cette fragmentation accentuée annonce de conservateur, la droite populiste et deux délicates négociations pour former des petits partis de centre droit. Pour le majorités municipales. Dans les grandes chercheur Johannes Bergh, le pays pourrait villes, le débat s’est souvent cristallisé s’acheminer vers une alternance. autour de la question environnementale, «Dans la mesure où tous les partis au avec un choc frontal entre le parti gouvernement reculent, il va y avoir des écologiste (MDG) et un nouveau venu, discussions difficiles dans les partis», le FNB. Né d’une opposition à la a-t-il dit à l’agence NTB. Grèce Finlande Enquête sur des armes Le Conseil de l’Europe déplore la montée du racisme manquantes dans une base et de l’intolérance de la marine Le Conseil de l’Europe s’inquiète de la hausse des propos chose courante, tout comme les propos injurieux à l’égard des La marine grecque a annoncé, ce mardi, qu’elle enquêtait sur racistes et injurieux en Finlande, devenus «courants» sur Roms», notent les auteurs du rapport. L’an dernier, 63% des per- la disparition d’armes sur une base de l’île de Leros, la presse Internet et de plus en plus fréquents dans le discours politique, sonnes d’origine africaine vivant en Finlande avaient été vic- grecque évoquant l’absence de balles perforantes et de selon un rapport publié, hier. Le pays nordique, souvent mis en times de harcèlement raciste au cours des 5 années passées, grenades. «Une contradiction a été découverte entre avant pour sa qualité de vie et l’égalité entre les sexes, ne comp- selon une étude de l’agence des droits fondamentaux de l’Union l’équipement militaire théorique et réel sur l’installation te que 6,6% de sa population née en dehors de ses frontières, européenne, le niveau le plus élevé enregistré dans les 12 pays navale technique de Leros», a déclaré le porte-parole de la soit le plus faible taux de personnes nées à l’étranger pour un étudiés. Bien que l’ECRI se soit félicitée des mesures prises marine, Michail Lambiris, dans un communiqué. pays occidental de l’UE. Il a pourtant enregistré en 2018 le taux récemment pour tenter de résoudre ces problèmes, la «L’armée et la police enquêtent», a-t-il dit. le plus élevé de violences raciales et de harcèlement envers les Commission estime que «les réponses des autorités finlandaises La découverte a été faite, ce lundi, durant un inventaire, a personnes d’origine africaine, selon une étude conduite par à ces incidents ne peuvent être considérées comme pleinement précisé Lambiris. La marine n’a pas donné plus de détails, l’Union européenne dans 12 pays. «Les propos haineux racistes adéquates». La Finlande a enregistré 1165 incidents haineux en mais plusieurs organes de presse grecs indiquent que les et intolérants dans le discours public sont en hausse et visent 2017, selon les dernières données fournies. Le rapport critique armes manquantes sont des balles perforantes (pouvant principalement les demandeurs d’asile et les musulmans», de la collecte inégale de données qui empêchent d’établir des traverser des gilets pare-balles) et des grenades. L’unité déplore la Commission contre le racisme et l’intolérance comparaisons annuelles précises. Néanmoins, note-t-il, «les antiterroriste grecque est également impliquée dans l’enquête, (ECRI) du Conseil dans son rapport. Dans le même temps, sur représentants de la société civile ont indiqué que le nombre de selon la télévision d’Etat ERT. Des armes avaient déjà Internet, «les expressions de racisme et de xénophobie contre crimes de haine, en particulier contre les réfugiés et les musul- les immigrés ou les personnes d’ascendance africaine (...) sont mans, avait augmenté en Finlande depuis 2015». disparu d’installations militaires grecques par le passé. En 1989, le groupe d’extrême-gauche 17 Novembre s’était enfui d’un camp militaire de Grèce centrale avec «des roquettes, des détonateurs, des grenades et des balles». UA Les autorités avaient réussi à mettre fin à ses agissements La Commission condamne avec fermeté les attaques quelques années plus tard. terroristes dans le nord du Burkina Faso Brésil La Commission de l’Union africaine (UA) a condamné avec fermeté les attaques terroristes dans le nord du Burkina Faso ayant La déforestation de l’Amazonie fait plus de 29 morts. Dans une déclaration publiée, hier, le président de la Commission de l’Union africaine, Moussa Faki Mahamat, a également adressé ses sincères condoléances aux familles des victimes et au gouvernement, et souhaité un prompt a presque doublé sur un an rétablissement aux blessés. «Le président de la Commission souligne que ces attentats témoignent de la gravité de la situation La déforestation de l’Amazonie au Brésil a pratiquement au Sahel dans son ensemble et appelle à une action internationale coordonnée et soutenue en appui aux efforts des pays de la doublé entre janvier-août et la même période de 2018, région, notamment à travers la Force conjointe du G5 Sahel», lit-on dans cette déclaration. Faki Mahamat a réaffirmé le soutien touchant 6 404,4 km2 supplémentaires au total de la Commission de l’UA aux pays de la région, ajoutant qu’il poursuivra ses efforts de plaidoyer à l’endroit de la communauté internationale sur l’urgence de la situation. (contre 3 336,7 km2), ont rapporté des médias locaux citant des données officielles provisoires fournies. Ce phénomène représente une augmentation de 91,9% entre les deux Bahamas - Ouragan périodes citées. Durant le mois d’août 2019, 1 700,8 km2 de forêt ont disparu, moins qu’en juillet (où les chiffres avaient 3,5 à 6,5 milliards de dollars de dégâts assurés quadruplé), mais plus de trois fois plus qu’en août 2018 (526,5 km2), selon le système «DETER» d’alertes satellitaires dans les Caraïbes de l’Institut national pour les investigations spatiales (INPE). L’ouragan Dorian, qui a dévasté une partie des Bahamas modélisées et les éléments pouvant augmenter le montant des La déforestation s’est emballée ces quatre derniers mois : er 2 2 2 le 1 septembre, a causé entre 3,5 et 6,5 milliards de dollars de dégâts après le constat des sinistres, détaille l’entreprise, qui 738,2 km en mai, 936,3 km en juin, 2 255,4 km en juillet dégâts assurés dans les Caraïbes, selon une estimation fournie fournit ses solutions logicielles aux assureurs et réassureurs. et désormais 1 700,8 km2 en août. Les experts ont estimé que 2 par Risk Modeling Solutions (RMS), spécialiste de la modélisa- La société américaine table sur d’importantes pertes d’exploita- le chiffre de 10 000 km de déforestation pourrait être atteint tion des risques de catastrophes. tion, le secteur hôtelier étant particulièrement développé dans cette année pour la première fois depuis 2008. La quasi-totalité des sinistres assurés proviendra des Bahamas, les deux îles les plus durement touchées. Spécialistes et défenseurs de l’environnement ont expliqué en particulier des îles Grand Bahama et Abaco, affirme la socié- Il existe «un degré élevé d’incertitude» quant à «l’amplification cet accroissement de la déforestation par la pression des té américaine dans un communiqué publié, ce lundi, dans la soi- des pertes à la suite de cet événement», qui toutefois devrait forestiers et des éleveurs encouragés par le soutien du rée. Cette estimation prend en compte l’ensemble des dom- «être importante» compte tenu des dommages subis par les gouvernement à l’ouverture de réserves indigènes et de zones mages matériels, subis tant par les entreprises que par les parti- infrastructures, compliquant l’accès aux îles sinistrées, estime protégées pour développer ces activités ainsi que les culiers, et les pertes d’exploitation causés par les inondations Jeff Waters, chef de produit senior chez RMS, cité dans le com- prospections minières. Selon les experts, il devrait y avoir en provoquées par le vent et les ondes de tempêtes. Elle est en ligne muniqué. «La fermeture des ports, les routes endommagées et septembre davantage de foyers d’incendie dans la région avec celle du réassureur allemand Munich Re, qui a affirmé les dégâts importants à l’aéroport rendront difficile l’arrivée de amazonienne car «le pic de la déforestation a eu lieu en juillet dimanche que les dégâts assurés provoqués par le passage de main-d’œuvre et la livraison de matériaux nécessaires aux zones et celui des incendies en septembre», a relevé Ane Alencar, la Dorian aux Bahamas et sur la côte est de l’Amérique du Nord touchées», tout comme le retour des résidents et des chefs d’en- directrice scientifique de l’Institut pour les enquêtes devraient coûter aux alentours de 5 milliards d’euros au secteur. treprises sur les lieux sinistrés, détaille l’expert. environnementales en Amazonie (IPAM). Le chiffrage réalisé par RMS inclut également les pertes non

Mercredi 11 septembre 2019 18 Actualité www. lechodalgerie-dz.com CACI Elargissement des prérogatives et amélioration des performances, au cœur des priorités des intervenants Les consultations et débats qui ont eu lieu, lundi, entre les chefs et directeurs des Chambres algériennes de commerce et d’industrie (CACI) et les responsables du secteur du Commerce, ont abouti à la soumission de plusieurs propositions à même d’élargir les compétences des chambres et d’améliorer leur performance, à même de permettre de contribuer davantage au service de l’économie nationale.

ors de la réunion qui a regroupé adéquation avec les besoins des CACI. les représentants des chambres Ces mesures permettront de définir, Ldes 48 wilayas et les avec précision, les missions de chaque responsables du secteur du partie et l’affranchissement des CACI Commerce, l’accent a été mis sur de la bureaucratie selon l’inspecteur «l’impératif d’amender les statuts des général qui a mis en avant la nécessité chambres et de les réhabiliter en tant à ce que ces CACI soient autonomes qu’espace de consultation et force de dans la création de la richesse et le proposition auprès des Pouvoirs financement de leurs activités. Outre publics». Les intervenants à la séance son rôle dans la formation d’une de débat ont suggéré de traiter la banque d’informations au profit des problématique des sièges dans opérateurs économiques, ces chambres

certaines wilayas et qui entravent le constituent, selon le même responsable, Publicité fonctionnement des chambres et un outil d’orientation vers les souligné la nécessité de passer vers investissements fructueux. En réponse l’autofinancement des chambres sans à une question sur l’impact de la compter sur les aides de l’Etat. conjoncture que connaît le pays sur Les intervenants ont appelé à la l’affluence des opérateurs vers les désignation de représentants investissements, le même responsable a commerciaux issus du secteur du affirmé que la situation actuelle n’avait commerce dans les consulats et pas d’effet négatif sur le rythme des représentations diplomatiques, à investissements, exprimant la restructurer les services des chambres, disponibilité de son secteur à déterminer la relation entre les accompagner tous les nouveaux Chambres du commerce et d’industrie investisseurs à condition qu’ils et des Directions représentatives des s’engagent à faire preuve d’intégrité et secteurs en lien avec l’investissement. de respect de la loi. De son côté, le Les intervenants ont mis en avant la président de la Chambre algérienne du nécessaire valorisation du rôle des commerce et d’industrie (CACI), chambres dans le domaine de Abdelkader Gouri, a mis l’accent sur l’animation économique de proximité l’impératif de conférer davantage de (les foires commerciales étant prérogatives aux présidents de actuellement contrôlées par les chambres pour leur permettre de communes), le stage de contribuer à la gestion des zones perfectionnement en fonction de la industrielles, la sélection de la qualité spécialité. Le Gouvernement a d’investissement idoine au vu de également pris une série de mesures l’investisseur et de la zone. L’appareil visant à attribuer plus de 9000 locaux exécutif fonctionnait seul, c’est inexploités, réalisés au titre de pourquoi le rythme d’investissement différents programmes de logement, était jusque-là très faible, a estimé le à de jeunes entrepreneurs. L’inspecteur même responsable, affirmant que général au ministère du Commerce, l’effort sera désormais axé sur ce point Karim Gueche, a précisé que «cette à travers un nouveau programme rencontre a permis l’identification des permettant une plus grande différents obstacles et difficultés et de participation des présidents de prouver que le système en vigueur chambres. Les propositions relatif aux Chambres de commerce et sanctionnant cette rencontre seront d’industrie n’est plus conforme à la transmises au ministre du Commerce réalité économique du pays». dans les 10 prochains jours, a-t-il Les chambres ont été créées, rappelle soutenu. A une question sur la valeur Gueche, en vertu d’un décret des importations de l’Algérie hors promulgué en 1996, d’autant plus que hydrocarbures, Gouri a indiqué qu’elle leur fonctionnement actuel n‘est pas au a reculé en 2019 à 1,7 milliard de diapason des mutations économiques et dollars contre 2,3 milliards en 2018, sociales du pays. Dans ce cadre, il a été en raison de la conjoncture politique et proposé, selon le même intervenant, des conditions que connaissent certains l’institution d’un groupe de travail pays voisins. C’est donc un recul de conjoint entre les deux parties, qui sera 25% qui a affecté tous les produits sans chargé de formuler un nouveau texte et exception, a-t-il ajouté. d’élaborer une cartographie en Houda H. L’Echo d’Algérie : 11/09/2019 Anep : 1916 019 488

Mercredi 11 septembre 2019 Anep : 0089 20 Télévision www. lechodalgerie-dz.com

NUMEROS UTILES Numéros Verts Shaun et Morgan sont obligés d’accepter une garde de 36h. - Police : 1548 Lim est là en cas d’urgence, mais - Gendarmerie nationale : 1055 19h05 : Good Doctor les prévient qu’ils devront le plus - Sonelgaz : 3303 souvent travailler seuls. - Alerte kidnapping : 104 - Personnes en difficulté ou en détresse : 1527 - SOS Sécurité : 112 20h40 : Stephen King 21h35 : Le meilleur pâtissier, - SOS Santé : 115 à vos fourneaux ! Urgences - SAMU : 021 23 50 50 - Police : 17 La critique culinaire Aurélie - Protection civile : 14 Plusieurs amis qui Chaigneau va à la - Gendarmerie nationale : 021 96 42 22 habitent la petite rencontre d’un - Sapeurs-Pompiers 021 71 14 14 ville de Derry, et grand chef qui qui avaient jadis - Sûreté de la wilaya d’Alger : 021 73 00 73 relève le défi de fait fuir le clown Cyril Lignac. - Centre antipoison : 021 97 98 98 sanguinaire, Direction un palace - Centre des grands brûlés : 021 63 29 95 se regroupent pour à la rencontre de - Institut Pasteur : 021 67 25 02 le chasser une Nicolas Paciello, nouvelle fois... Hôpitaux qui propose - CHU Mustapha : 021 23 35 35 une tarte métamorphosée... - CHU Aït Idir : 021 97 98 00 - CHU Ben Aknoun : 021 91 21 63 - CHU Beni Messous : 021 93 15 50 19h05 : Alex Hugo 18h55 : La statue de la Liberté, - CHU Kouba : 021 28 33 33 géant... - CHU Bab El Oued : 021 96 06 06 - CHU Bologhine : 021 95 82 24 130 tonnes de fer - CHU El Kettar : 021 96 48 97 Une femme, forgé, 88 tonnes blessée par balle, - HCA Aïn Naâdja : 021 54 05 05 de cuivre et tombe dans un 27 000 tonnes de - Hopital Tixeraïne : 021 55 01 10 ravin en pleine béton ont été - Hopital Zéralda : 021 32 63 94 montagne. nécessaires à Le lendemain, l'édification de la - Centre Pierre et Marie Curie : 021 23 66 66 un nourrisson est statue de la découvert. Alex Compagnies Aériennes Liberté, fruit d'un enquête sur ces projet insensé... - Air Algérie : 021 74 24 28 deux drames... - Tassili Airlines : 021 50 98 58 - Aigle Azur : 021 50 91 91 - Air France : 021 98 04 04 Dépannages 19h05 : Minute par minute 20h40 : Torque, la route s’enflamme - Gaz : 021 68 44 00 - Electricité : 021 68 55 00 - Service des eaux : 021 67 50 30 Le 11 septembre Radios 2001, des Accusé à tort d’homicide, un - Chaîne I : 021 21 48 37 terroristes détournent motard s’engage - Chaîne II : 021 69 11 70 4 avions de ligne, dans une course - Chaîne III : 021 48 15 15 deux sont projetés contre la montre : - Radio El Bahdja : 023 70 99 99 sur les tours il doit parvenir à prouver son - Jil FM : 021 69 27 27 jumelles du World Trade Center, à innocence et à - ENRS : 021 69 34 03/06 New York, un retrouver le troisième sur le véritable Services Pentagone et le assassin... quatrième s’écrase - Algérie Télécom 100 en Pennsylvanie... - Serveur vocal chèques postaux : 1530 - Seaal : 3394 - Scouts musulmans algériens : 3033 19h00 : Riposte armée 19h05 : Black Butterfly - Association algérienne de psychiatrie : 1512 - Réclamations : 18 - Renseignements / Réveil : 19 - Télégramme : 13 Venus enquête sur Un écrivain Hôtels - Alger la disparition en manque d’une unité, des - Hôtel El Djazaïr 026 21 80 80 d’inspiration militaires se invite un inconnu - Hôtel El Aurassi 021 74 82 52 retrouvent piégés à séjourner dans sa - Hôtel Hilton 021 21 96 96 dans un complexe maison isolée : - Hôtel Sheraton 021 37 77 77 militaire et doivent un crime inquiète - Hôtel Mercure 021 24 59 70 affronter des vite l’auteur, phénomènes qui s’interroge - Hôtel Ibis 021 98 80 20 terrifiants... sur son hôte... - Hôtel Albert Premier 021 73 65 06 - Hôtel Safir 0551 42 58 48 - Hôtel El Riadh 021 45 23 58 - Hôtel Mazafran 021 32 00 00 - Hôtel AZ Zéralda 023 32 55 89 Hôtel - Béjaïa Hôtel - Tizi-Ouzou AEROPORTS - Hôtel Oasis - Kouba 021 77 04 04 - Hôtel Les Hammadites - Hôtel Lalla Khedidja - Houari Boumédiène - Alger 021 50 91 91 - Rabah Bitat - Annaba 038 52 01 59 - Hôtel New Day - Kouba 023 77 47 47 0776 88 22 38 0795 22 65 77 - Ahmed Ben Bella - Oran 041 59 10 77 - Mostepha Ben Boulaïd - Batna 023 77 01 10 - 8 Mai 1945 - Sétif 0651 88 73 66 - Hôtel Mouflon d’Or 021 54 25 62 - Mohamed Boudiaf - Constantine 031 81 01 24 Hôtels - Sud Hôtels - Est Hôtels - Ouest - Hôtel El Djanoub - Ghardaïa 029 89 46 20 - Hôtel Antar - Béchar 049 81 71 63 - Hôtel Marriott - Constantine 035 53 39 04 - Hôtel Sheraton - Oran 041 59 01 00 - Hôtel - El Boustan - El Ménéa 029 81 60 50 - Hôtel Kerdada - Bou Saâda 035 53 39 04 - Hôtel Ibis - Constantine 031 99 20 00 - Hôtel Royal - Oran 041 29 17 17 - Hôtel Cirta - Constantine 031 92 19 80 - Hôtel Ibis - Oran 041 98 23 00 - Hôtel Tahat - Tamanrasset 029 31 21 21 - Hôtel Le Caïd - Bou Saâda 035 53 43 94 - Hôtel Le Majestic - Annaba 038 86 54 54 - Hôtel Renaissance - Tlemcen 043 40 11 11 - Hôtel Gourara - Timimoun 049 90 26 27 - Hôtel Zaïd - Hassi Messaoud 0660 20 88 20 - Hôtel El Mountazah - Annaba 038 65 24 12 - Hôtel Les Zianides - Tlemcen 043 27 71 21 à25 - Hôtel Touat - Adrar 049 96 99 33 - Hôtel La Gazelle d’Or - El Oued 032 11 89 02 - Hôtel El Hidhab - Sétif 036 51 41 34 - Hôtel Ziri - Ghazaouet 043 32 30 25

Mercredi 11 septembre 2019 21 L’Echo Sportif www. lechodalgerie-dz.com Rugby Coupe Davis 2019 L’Algérie L’avenir des clubs oranais avec quatre représentants en danger à Nairobi Quatre tennismen uelque 15 clubs oranais de rugby sont mis représenteront l’Algérie à la en veilleuse depuis plusieurs mois après le Coupe Davis 2019, prévue du Qrejet par la Fédération algérienne de la 11 au 14 septembre courant à discipline de leurs dossiers d’engagement Nairobi (Kenya), a-t-on appris respectifs, déplore, ce mardi, le président de la auprès de la Fédération Ligue oranaise. «C’est une mort programmée que algérienne de la discipline l’on est en train de réserver au rugby à Oran, une (FAT). Il s’agit de Mohamed discipline qui était pourtant en plein croissance», Hassan, Youcef Rihane, Samir a regretté Ahmed Saad dans une déclaration à Hamza Reguig et Nazim l’APS, imputant la responsabilité en premier lieu Makhlouf, encadrés par le au président de la Fédération. «Le motif évoqué capitaine d’équipe Mohamed par la Fédération pour justifier le rejet des dossiers Bouchabou, a encore détaillé des clubs affiliés à notre Ligue a trait au non- l’instance fédérale dans un respect des délais fixés pour le dépôt des dossiers, bref communiqué. un motif qui ne tient pas la route, puisque selon Outre l’Algérie, sept autres mes informations, d’autres formations étaient dans nations sont engagées dans le notre situation, mais cela ne leur a pas empêché Groupe 3 de cette Coupe d’être qualifiées par la Fédération», a encore dit le Davis 2019, à savoir : Bénin, même responsable. Estimant que le rugby est en Kenya, Madagascar, phase de développement en Algérie, le président Mozambique, Namibie, de la Ligue oranaise a poursuivi qu’il était Nigéria et Tunisie. Ces pays «insensé» de s’en tenir à ce détail pour priver des seront repartis en deux Poules centaines de jeunes de pratiquer leur sport préféré. (A et B). Le vainqueur de la «Cette décision de la Fédération porte préjudice à Poule «A» jouera face au près de 800 jeunes des deux sexes qui sont privés second de la Poule «B», désormais de compétition. J’aurais souhaité que le tandis que le leader de la président de la Fédération fasse preuve de sens de Poule «B» affrontera le responsabilité en pensant, notamment, à ces jeunes que Saad a rencontré lors de sa précédente visite s’est insurgé le patron de la ligue oranaise, inquiet second de la Poule «A». Après quoi, les deux sportifs qui ont préféré pratiquer le rugby sur dans la capitale de l’Ouest du pays, il y a quelques au sujet de l’avenir de centaines de sportifs affiliés d’autres disciplines», a encore regretté le président semaines. «Pour moi, il n y a qu’une seule vainqueurs accéderont au à sa Ligue, surtout à l’approche de l’avènement Groupe 2 de la zone Europe - de la Ligue oranaise, fondée le 17 mars 2016. explication à cet acharnement du président de la des Jeux méditerranéens que va abriter Oran en Face à cette situation, le premier responsable de Fédération contre notre Ligue. Il est en train tout Afrique, en 2020. cette structure dit avoir sollicité l’intervention de simplement de régler des comptes avec nous, car 2021 «et auquel nombreux joueurs des clubs La délégation algérienne est l’ex-ministre de la Jeunesse et des Sports, il nous accuse d’être derrière une campagne ayant oranais de rugby rêvent d’y participer», a-t-il conduite au Kenya par Mohamed Hattab, «mais en vain». Idem pour visé sa destitution du temps de l’ancien ministre conclu. Hocine Cheghib, membre du l’actuel ministre du secteur, Abderraouf Bernaoui, de la Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould Ali», Bilel C. Bureau fédéral de la FAT. Championnats du monde 2019 d’athlétisme Publicité L’Algérien Makhloufi va s’aligner sur le 1500 m à Doha médaillé d’or du 1500 m aux JO Londres 2012. Après une longue absence des pistes, Makhloufi avait effectué son retour à la compétition le 16 juillet dernier, à l’occasion du Meeting international de Sotteville-lès-Rouen (France), où il avait pris la 2e place sur le 800 m, avec un chrono de 1:46.33. Il avait enchaîné le 20 juillet avec le Meeting international d’Heusden Zolder (Belgique) avec une deuxième place en 1:45.33, réalisant par la même occasion les minima de participation aux prochains Mondiaux. Interrogé sur ses chances au rendez-vous de Doha, Makhloufi, qui devrait se rendre ce jeudi en France pour peaufiner sa préparation, a répondu qu’il va gérer la compétition avec intelligence, mais pas dans la peau du favori. «Je vais gérer la compétition course par course jusqu’à la finale Incha Allah. Sincèrement, je ne suis pas le grand favori pour la victoire finale. Je serais l’outsider. Il y a beaucoup de prétendants au sacre notamment des Kenyans. Je ne suis pas très loin des meilleurs cette saison. Je vais faire le maximum Le double médaillé d’argent aux jeux pour défendre mon statut de champion et surtout Olympiques de Rio 2016, l’Algérien Taoufik faire honneur aux couleurs nationales. Je vais Makhloufi, a décidé de courir uniquement le me donner à fond pour réaliser le meilleur 1500 m, sa distance de prédilection, aux résultat positif à Doha, tout en sachant que c’est championnats du monde d’athlétisme de Doha une année de transition pour moi en prélude des (Qatar) prévus du 27 septembre au 6 octobre JO 2020», a-t-il affirmé. En prévision de ces prochain, a t-il révélé. «Je vais courir mondiaux, le demi-fondiste algérien va effectuer uniquement le 1500 m aux championnats du son dernier stage bloqué en France sous les monde 2019 de Doha. J’ai pris cette décision en ordres de son entraîneur pour être prêt pour le concertation avec mon entraîneur français jour J. «Je vais poursuivre ma préparation en Philippe Dupont. La performance que j’ai France avec un stage de trois semaines avant de réalisée sur 1500 m lors du meeting de Paris me rendre au Qatar le 28 ou 29 septembre m’a encouragé à opter pour cette distance aux prochains pour m’acclimater sur place aux prochains mondiaux. En plus, physiquement je conditions. Sincèrement, je suis motivé et ne suis pas prêt à 100% pour m’aligner sur le décidé à faire le maximum, je suis positif, je 800 et le 1500 m», a déclaré Makhloufi. vois loin et chaque chose à son temps», a-t-il Au meeting de Paris, comptant pour la Ligue de dit. Par ailleurs, Makhloufi a tenu à saisir cette diamant, disputé le 24 août dernier, le natif de occasion pour féliciter les athlètes algériens Souk Ahras, avait réalisé une belle performance ayant brillé aux Jeux africains Rabat-2019. sur le 1500 m en parcourant la distance en «Je félicite tous les athlètes algériens qui ont 3:31.77, soit l’un des sept meilleurs chronos réalisé de belles performances au Maroc. mondiaux de la saison. «Après trois ans Personnellement, j’ai commencé par briller en d’absence à cause de blessures, j’étais Afrique avant de connaître la gloire au niveau agréablement surpris par ma performance à mondial. Je suis fier d’eux et j’espère qu’ils Paris. Grâce à ce chrono, je peux dire que j’ai vont continuer sur leur lancée. J’encourage réussi mon objectif pour cette année, qui est, également les jeunes Algériens à persévérer et pour moi, celle de la transition en vue des jeux faire des sacrifices pour réussir dans la vie et Olympiques 2020 à Tokyo lesquels demeurent atteindre leur objectif dans la vie», a t-il conclu. l’objectif principal pour moi», a estimé le B. C. L’Echo d’Algérie : 11/09/2019 Anep : 1916 019 522

Mercredi 11 septembre 2019 22 L’Echo Sportif www. lechodalgerie-dz.com Selon «France Football» France-Algérie en octobre 2020 ? Selon France Info, la Fédération algérienne a proposé une rencontre amicale entre les Fennecs et l’équipe de France en octobre 2020. L’unique rencontre entre les deux nations remonte à 2001. est un sujet qui revient sur la table «Depuis que je suis en place, je veux aller en depuis quelques jours. A quand une Algérie. C’est le seul pays qu’on ne rencontre C’nouvelle rencontre amicale entre la pas. Il est temps de faire ce match», a de son France et l’Algérie ? Raphaël Varane et Noël côté insisté Le Graët sur les ondes de la radio Le Graët se sont exprimés à ce sujet ces mardi. Reste, désormais, à attendre la derniers jours, et visiblement, une solution validation de cette idée. Ce qui prendra du pourrait être trouvée. Du moins, elle a été temps. Le gouvernement français doit en effet évoquée. En effet, selon France Info, la se prononcer sur chaque rencontre amicale Fédération algérienne a proposé à la FFF un des Bleus organisée à l’étranger, en s’assurant match amical entre les deux nations au mois que «toutes les conditions de sécurité» soient d’octobre 2020, soit quelques semaines après remplies, comme l’explique France Info. la fin du prochain Euro. Une proposition qui Le seul affrontement entre les deux nations aurait été faite dans le cadre d’un courrier envoyé en réponse aux félicitations de la pèsera forcément dans la réflexion : en 2001, Fédération française après la victoire des les Bleus avaient nettement dominé l’Algérie Fennecs lors de la dernière Coupe d’Afrique au Stade de France (4-1) et la rencontre avait des Nations. Le média donne quelques détails été interrompue à un quart d’heure du terme sur les éventuelles retrouvailles entre les deux à cause d’un envahissement de terrain, alors formations : la rencontre aurait lieu entre le 5 que la Marseillaise avait été sifflée. et le 13 octobre 2020 et pourrait se dérouler C’est une occasion de tourner (enfin) la page au stade olympique d’Oran, qui peut qui se présente. accueillir jusqu’à 40 000 spectateurs. Bessa N.

Algérie-Colombie en France e en octobre ? Slimani, 2 meilleur buteur des Verts L’équipe nationale d’Algérie disputera deux matchs amicaux lors Après sa réalisation, Tasfaout (34 ou du mois d’octobre dont un face à une nation sud- américaine, mais avant-hier, face au 36 buts selon les pour le moment celle-ci n’a pas encore été choisie. Le président de la FAF a confirmé que la possibilité d’affronter une équipe sud- Benin sur penalty sources). Il aura donc américaine est à l’étude, Djamel Belmadi l’a évoqué aussi. (1-0), l’attaquant de comme objectif de le Aujourd’hui, la presse colombienne a révélé que les Tricolores se l’AS Monaco devient détrôner et de sont vu proposer des matchs amicaux en France pour le mois le deuxième meilleur devenir le buteur d’octobre contre le Mali et l’Algérie. buteur de l’histoire historique des Verts. de l’équipe nationale En tout cas, Belmadi derrière Abdelhafid en est confiant «Avec OGC Nice Tasfouat (36 buts). tout le respect que L’international j’ai pour Hafid, je Chelsea et Valence sur Atal ? algérien a inscrit pense que Slimani Sous contrat jusqu’en juin 2023 avec l’OGC Nice, le latéral avant-hier sa 29 éme pourrait battre son droit algérien pourrait donc faire l’objet de nouvelles réalisation sous les record de buts», a convoitises en janvier prochain... Longtemps en quête d’un couleurs de l’EN en indiqué le nouveau latéral droit durant le mercato estival, le PSG a 65 sélections, ce qui sélectionneur finalement tiré une croix sur l’option Youcef Atal (23 ans). fait de lui le national, hier, à L’international algérien aurait bien figuré sur les tablettes de deuxième meilleur l’issue de la Leonardo, mais le prix réclamé par l’OGC Nice aurait refroidi buteur de l’histoire conférence de presse le directeur sportif du PSG comme le révélait Soccer Link le 2 septembre dernier. Toutefois, l’avenir d’Atal devrait de l’Algérie. après Algérie-Bénin. continuer à faire couler beaucoup d’encre dans les prochains Il détrône ou égale En tous les cas, mois. Calciomercato.com annonce que Chelsea et le FC Valence au passage Rabah Slimani aurait pu auraient également des vues sur Youcef Atal et voudraient Madjer qui a inscrit dépasser avant-hier l’attirer le plus rapidement possible. 28 bus en sélection la barre des 30 buts Sous contrat jusqu’en juin 2023 avec l’OGC Nice, le latéral (ou 29 selon d’autres si ce n’est les ratages droit algérien pourrait donc faire l’objet de nouvelles sources). en fin de partie, sans convoitises en janvier prochain. Reste à savoir si le PSG sera Slimani est à 5 ou 7 doute dus à l’état de toujours dans la course rapporte Le 10 Sport. buts seulement de la pelouse. Ligue 1 Le MCO en appel, le CSC, l’ESS et l’USMBA en quête d’un premier succès credi et jeudi, et dominée par le derby de l’Est entre le CS avec 1 seul point en 3 rencontres. Une maigre moisson pour les Constantine et le CA Bordj Bou-Arréridj, tandis que la lanterne protégés de Kheireddine Madoui incapables de remporter le rouge l’USM Bel-Abbès tentera de décrocher son premier suc- moindre succès. La réception du NC Magra pourrait constituer cès de la saison à l’occasion de la réception du NA Hussein dey. l’occasion idéale pour les partenaires de Bouguelmouna de Le CS Constantine qui peine terriblement en ce début de saison, signer leur premier succès de la saison surtout après l’élection accueillera le CABBA avec la ferme détermination d’empocher d’un nouveau président à la tête du club cette semaine qui les trois points de la victoire pour lancer réellement sa saison. devrait ramener la sérénité à l’équipe. Mais le NC Magra ne se Une mission qui s’annonce ardue pour les hommes de Denis rendra pas à Sétif en victime expiatoire et tentera de confirmer Lavagne face à un adversaire qui carbure fort avec deux vic- son bon début de saison. La 4e et dernière rencontre au pro- toires et un nul et qui partage la tête du classement avec gramme de la 4e journée, amputée de 4 matchs qui concernent 7 points. L’autre leader, le MC Oran, sous les ordres de Cherif les clubs engagés en compétitions africaines, verra la lanterne El Ouazani se rendra à Aïn M’lila pour croiser le fer avec rouge l’USM Bel-Abbès accueillir le NA Hussein Dey. l’ASAM qui reste sur une défaite amère face à l’USM Alger Les deux équipes aborderont ce match avec l’objectif de rem- (3-2) lors de la précédente journée. Le Mouloudia d’Oran qui porter leur 1e victoire de la saison. L’USM Bel-Abbès qui a est en train de réussir un bon début de saison est bien armé pour sauvé in-extremis sa peau de la relégation la saison dernière est revenir avec résultat positif loin de ses bases en dépit de ses en mauvaise posture en ce début de saison avec un zéro pointu problèmes administratifs. De son côté, l’ASAM à l’instar de la en 3 matchs. La direction du club espère que l’arrivée du nou- saison dernière, éprouve des difficultés en ce début de saison vel entraineur Abdelkader Yaich va provoquer le déclic avec déjà deux défaites au compteur malgré le beau jeu des escompté. Quant au NAHD qui a perdu une grande partie de ses hommes de Azzedine Aït Djoudi. Le 3e match au joueurs cadres lors de l’intersaison et qui reste sur une amère programme mettra aux prises l’ES Sétif avec le nouveau promu défaite devant son rival de toujours le CR Belouizdad (1-2) Le championnat d’Algérie de Ligue 1 de football reprend ses le NC Magra, la bonne surprise de cette entame de saison. compte bien profiter des difficultés de son adversaire du jour droits après la fenêtre internationale du mois de septembre, Confrontés à des problèmes internes depuis la fin de l’exercice pour signer son premier succès. avec le déroulement de la 1e partie de la 4e journée prévue mer- précédent, les Sétifiens occupent une peu reluisante 11e place B. N.

Mercredi 11 septembre 2019 23 L’Echo Sportif www. lechodalgerie-dz.com EN Les Verts n’ont pas raté leur rentrée Retour réussi pour la sélection nationale vainqueur lundi de son homologue du Bénin sur le score de 1 à 0. Au-delà du score, c’est la manière dont ont été accueillis les héros de la campagne égyptienne qui fait plaisir, surtout dans un stade ô combien difficile à conquérir.

our une fois, le stade du 5-Juillet bien équipe qui a su forcer l’admiration. A présent garni pour la circonstance, chantait à Riyad Mahrez et ses camarades jouent dans la Pl’unisson de bout en bout, la gloire des cour des grands et personne ne peut leur Verts. Ce qui tranche considérablement avec contester leur place. Le public venu nombreux, leur dernière sortie dans cette même enceinte saluer ses champions ne s’y trompe pas. Il sait soldée par une humiliante défaite contre le apprécier les exploits à leur juste valeur. Mais Cap-Vert (2-3). C’était une autre époque ose- encore plus les efforts et les sacrifices consen- rions-nous dire, même si la rencontre s’est tis pour les réaliser, même si tout le monde est déroulée il y a un peu plus d’une année seule- conscient du chemin qui reste à parcourir. ment. C’était l’époque de la gabegie et du bri- Mais l’EN est sur la bonne voie. Une voie colage incarnée par l’ex-sélectionneur Rabah toute tracée pour atteindre d’autres objectifs Madjer, qui en dépit de son glorieux passé plus grandioses. Avec le même groupe ? comme footballeur de haut niveau que person- Probablement. En tout cas, le coach national ne ne conteste, n’a jamais réussi sa conversion ne compte pas changer une équipe qui gagne, en tant que technicien. Chose qu’il n’a jamais comme il l’a déclaré après le match contre le voulu admettre et qui s’est répercutée indubi- Bénin. «Concernant l’effectif, je dirai que mon tablement sur le rendement et les résultats de onze-type est pratiquement le même à chaque l’équipe nationale. Comme dans le football les fois, car il me donne satisfaction. A partir du choses évoluent assez vite, dans un sens moment où un joueur fait le job, je ne vois comme dans l’autre, aujourd’hui une nouvelle d’utilité de le changer», dira-t-il. Difficile dès dynamique s’est installée chez les Verts carac- lors de prétendre à l’avenir à une place au sein un peu plus d’efficacité devant», analyse-t-il. que nous espérons jouer. C’est un grand stade térisée par une confiance inébranlable et une de la sélection, si tu n’en fais pas déjà partie. e joie de jouer que l’on croyait à jamais perdue. Il est vrai que le groupe dont il dispose actuel- Il faudra aussi que tout le monde se mette au et l’apport du 12 homme peut-être un atout La métamorphose est spectaculaire, presque lement donne entière satisfaction. Il reste diapason, car lundi comme tout le monde à pu supplémentaire pour nous», précise le coach. miraculeuse, comme seul le sport peut produi- certes des améliorations à apporter dans cer- le constater, les joueurs de l’équipe nationale Il y a lieu de signaler aussi le manque de tact re de temps à autre. D’un faire-valoir, le statut tains secteurs, notamment l’efficacité devant en premier, l’état de la pelouse laissait beau- des responsables de l’OCO qui n’ont pas de l’équipe nationale est passé dans une autre les buts, mais dans l’ensemble l’équipe est coup à désirer. Belmadi a déploré ce problème trouvé mieux que d’offrir des chaises en plas- classe, celle des plus enviés. La haie d’honneur bien huilée. «Nous sommes toujours aussi récurrent quand on parle du stade du 5-Juillet. tique en guise de banc de remplaçants pour les organisée spontanément par les joueurs du solides derrière, le ballon circule bien et nous «Je souhaite que la pelouse du stade 5-Juillet joueurs. C’est indigne d’une équipe champion- Bénin à leurs homologues algériens témoigne parvenons à nous procurer un grand nombre s’améliore, car d’importantes échéances inter- ne d’Afrique. du respect et de la reconnaissance pour une d’occasions. Donc, ce qui nous manque, c’est nationales se profilent à l’horizon et c’est là Ali Nezlioui Déclarations de fin de match Djamel Belmadi défavorables, notre équipe a eu un bon rendement et elle s’est à Halliche» a promis l’ancien Marseillais en conférence de (Sélectionneur de procuré un grand nombre d’occasions, aussi bien en première presse. «Medjani est toujours compétitif, ce qui est une bonne l’Algérie) : «Nous mi-temps qu’en 2e, faisant que le score aurait pu être chose, car cela va me faciliter la tâche. Donc, au moment avons gagné (1-0), beaucoup plus lourd. Malheureusement, la réussite n’était pas opportun, nous lui ferons appel et nous lui rendrons mais je suis quand au rendez-vous. Je pense que c’est le seul point sur lequel l’hommage qu’il mérite», a insisté Belmadi. A 34 ans, l’heure même très satisfait de nous devons nous pencher à l’avenir, car pour le reste, tout de la retraite internationale a sonné, en effet, pour le natif de la prestation de mes semble aller pour le mieux : Nous sommes toujours aussi Lyon (France), qui évolue actuellement dans le club saoudien joueurs, surtout que solides derrière, le ballon circule bien et nous parvenons d’Ohod, et Belmadi a tenu à ce que ce départ se fasse par la les conditions qui ont à nous procurer un grand nombre d’occasions. Donc, ce qui grande porte. entouré ce match nous manque, c’est un peu plus d’efficacité devant. étaient assez Concernant l’effectif, je dirai que mon onze-type est Rafik Halliche : particulières, et ne pratiquement le même à chaque fois, car il me donne «Un grand merci à permettaient peut-être satisfaction. A partir du moment où un joueur fait le job, je ne ce merveilleux pas de faire mieux. vois d’utilité à le changer. Pour conclure, je souhaite que la public, qui m’a Tout d’abord, il y a pelouse du stade 5-Juillet s’améliore, car d’importantes rendu un bel cette euphorie échéances internationales se profilent à l’horizon et c’est là hommage ce soir. débordante, que nous que nous espérons jouer. C’est un grand stade et l’apport du C’est d’ailleurs un avons toujours du 12e homme peut-être un atout supplémentaire pour nous.» précieux moment, mal à évacuer après que je vais notre sacre en Coupe «Carl Medjani aura droit à un bel hommage, jalousement d’Afrique des nations et qui par conséquent aurait pu influer comme Halliche» garder parmi mes négativement sur le rendement des joueurs. plus beaux Il y a aussi la qualité de l’adversaire, qui était très difficile à Le défenseur central algérien «Carl Medjani aura droit à un souvenirs. manier. Le Bénin est d’ailleurs la seule équipe contre laquelle bel hommage, comme cela a été cas pour son coéquipier Rafik Tout d’abord, il y nous avons perdu au cours des derniers mois et ce soir encore, Halliche», a promis le sélectionneur national Djamel Belmadi, eu mon premier elle a prouvé qu’elle restait un adversaire redoutable, capable juste après sa victoire contre le Bénin (1-0), en match amical transfert du NA de poser de sérieux problèmes. Il y a aussi le mauvais état de de préparation, disputé dans la nuit de mardi à mercredi au Hussein Dey à la la pelouse, et la plupart des joueurs s’en sont plaints. stade du 5-Juillet (Alger). «Medjani a été un important cadre JS Kabylie, puis Seulement, nous n’avions pas le choix, car nous avions besoin de la sélection, à laquelle il a rendu de grands services et mon départ à d’un grand stade pour fêter cette victoire en Coupe d’Afrique pendant plusieurs années. Même moi, il m’a beaucoup aidé l’étranger, et notre et aucun autre stade n’était capable d’accueillir autant de à mon arrivée, et pour tout ça, je pense que lui aussi a droit qualification historique en Coupe du monde à Oum Dormane. monde. Néanmoins, malgré toutes ces conditions à un bel hommage, semblable à celui que nous avons offert Tout ça, je ne l’oublierai jamais». Nîmes Olympique Ferhat nominé pour le trophée du joueur du mois d’août L’international algérien de Nîmes Olympique, Zineddine préféré de passeur, en délivrant ses deux premières Ferhat, est nominé pour le trophée du joueur du mois offrandes, lors du match nul décroché en déplacement d’août 2019 de Ligue 1 française, a indiqué l’Union face à l’AS Monaco (2-2), à l’occasion de la 3e journée. nationale des footballeurs professionnels sur son site Il a également marqué son 1er but de la saison, avec officiel. Après un mois de compétition, les joueurs de L1 Nîmes vainqueur de Brest (3-0), lors de la 4e journée ont voté et on désigné 3 joueurs candidats au trophée du après un très beau rush avant de mettre le ballon entre les joueur du mois d’août. jambes du gardien et au fond des filets. Les internautes ont jusqu’au 15 septembre avant minuit L’ancien joueur de l’USM Alger avait été retenu la pour voter, précise l’UNFP. Outre Ferhat, les deux autres semaine dernière dans l’équipe-type du mois d’août du candidats sont : Edouardo Camavinga (Rennes) et championnat de France de Ligue 1 de football, établie Baptiste Reynet (Toulouse). De retour en sélection algé- par le site spécialisé Whoscored . Une bonne entame de rienne et directement impliqué sur 50% des buts de saison pour l’ancien joueur de l’USM Alger qui vient Nîmes olympique, Ferhat a délivré des caviars en août, a d’être rappelé par le sélectionneur national Djamel souligné la même source. Arrivé cet été à Nîmes en pro- Belmadi pour le match amical des Verts contre le Benin, venance du Havre pour un contrat de trois ans, Ferhat qui s’est déroulé ce lundi 9 septembre à 21h00 au stade n’a pas mis de temps pour se distinguer dans son registre 5-Juillet (Alger).

Mercredi 11 septembre 2019 www.lechodalgerie-dz.com Mercredi 11 Septembre 2019 - 11 Mouharram 1441 Nº 2191 - prix : 10 DA - 1€

Alger Oran Constantine Ouargla Béchar

Météo 0 Min 18°/25° 16°/23° 17°/24° 21°/36° 15°/32° Max 0

Horaires El Fadjr El Dohr El Aasr El Maghreb El Icha des prières INFORMER ET PENSER LIBREMENT Alger 04:52 12:45 16:19 19:06 20:28 Attaques terroristes au Burkina Faso L’Algérie condamne avec force

Algérie a condamné, lundi, avec «force» gle et haineux du terrorisme sur les populations les attaques terroristes ayant ciblé la civiles sans défense renseigne sur le désespoir de L’ veille deux localités dans le nord du l’entreprise terroriste et de ses parrains et renforce Burkina Faso, affirmant que «l’acharnement aveu- notre conviction autant que notre détermination à gle du terrorisme sur les populations civiles ren- aller de l’avant dans notre lutte implacable contre seigne sur le désespoir de l’entreprise terroriste et ce fléau et à poursuivre la coordination des efforts de ses parrains», par la voix du porte-parole du sur le double plan continental et international pour ministère des Affaires étrangères (MAE), mettre en échec ses plans funestes et destructeurs», Abdelaziz Benali Cherif. «Nous condamnons avec a également déclaré le porte-parole du MAE. force les attaques terroristes ayant ciblé, dimanche «Nous présentons nos sincères condoléances aux 8 septembre 2019, deux localités de la province du familles des victimes de ces actes criminels et Sanmatenga, dans le nord du Burkina Faso, faisant assurons le gouvernement et le peuple burkinabés plusieurs morts et blessés». «L’acharnement aveu- frères de notre entière solidarité».

Mouvement dans les directions de police Santé Des mesures pour assurer Les DPF et DRG maintenus la disponibilité des produits pharmaceutiques sur le marché Le chef de l’Etat, Abdelkader Bensalah, a opéré, lundi, un mouvement dans le corps de la police, le 2e du genre en 24h, La cellule de veille et de suivi de la disponibilité des qui a touché cette fois, 11 directions centrales. Selon communi- médicaments a pris des mesures afin de mettre un terme qué de la Présidence de la République le Directeur des aux perturbations touchant le marché des produits Renseignements généraux (DRG), Slimane Benyettou, a été pharmaceutiques. «La cellule de veille et de suivi de la maintenu dans son poste alors que l’ancien DRG, Djamel disponibilité des médicaments, regroupant les Benderradji, a été maintenu dans son poste d’ inspecteur général représentants du ministère de la Santé et ses partenaires, dc contrôleur Ali Feragh a été désigné directeur des études, a poursuivi ses travaux par la tenue de sa réunion chargé de l’Ecole supérieure de police. Il a été remplacé par hebdomadaire le 8 septembre 2019 pour la disponibilité Arezki Hadj-Saïd, nouveau DPJ, le contrôleur de police Arezki des produits pharmaceutiques sous tension ou en rupture Hadj-Saïd, occupait le poste de directeur de l’Ecole supérieure au niveau des officines de pharmacie» et la présentation de la police Ali-Tounsi, En outre, l’inspecteur régional de la d’une feuille de route «pour identifier les priorités et les police de la région Ouest, le contrôleur de police Si Mohand urgences». Il a été décidé, à l’issue de la réunion, de Mohamed Saïd a été nommé directeur de la Police générale et «maintenir les réunions hebdomadaire de la cellule de Fouad Sib nommé directeur de l’administration générale. veille jusqu’à la fin des perturbations du marché du Mohamed Adjouadi, nommé chef de cabinet du directeur été nommé directeur de la police aux frontières. Selon la même médicament», de «garantir la reconstitution des stocks général. L’ancien DFP (directeur de la police des frontieres), source, les commissaires divisionnaires Abdelkader de sécurité avec un suivi mensuel des quantités de le commissaire divisionnaire Malek Mohamed, a été désigné Mostefaoui et Mohamed Bouribaâ ont été promus respective- médicaments produits localement, et le suivi de directeur de études, chargé de l’enseignement et des écoles. ment aux postes de directeur adjoint des fonctionnaires et l’exécution des programmes d’importation avec les Mohamed Noui-Sifi, directeur de l’administration générale, a directeur adjoint des équipements. déclarations et planning de livraison». La cellule de veille a décidé aussi de procéder au «contrôle et inspection de la chaîne de distribution du médicament et Réunion du comité de suivi Opep et non-Opep des pratiques commerciales (action intersectorielle) pour le Arkab dès jeudi à Abu Dhabi renforcement de la disponibilité». e Téléphonie mobile Le ministre de l’Energie, Mohamed Arkab, prendra part demain aux travaux de la 16 réu- nion du Comité ministériel conjoint de suivi Opep - non-Opep (JMMC) qui se tiendra à OPPO s’allie avec Intel et Ericsson Abu Dhabi (Emirats arabes unis), a indiqué, lundi, un communiqué du ministère. Cette réunion sera consacrée à l’analyse de la situation du marché pétrolier international et OPPO, une des marques «leaders» mondiales de de ses perspectives à court et moyen terme, ainsi que l’examen des niveaux de conformité smartphones, a signé récemment un accord de transfert de brevet avec «Intel» portant sur le transfert de 58 brevets des ajustements de production par rapport aux engagements tenus par les pays membres de dans des domaines liés aux technologies de communication l’Opep et les pays participants non membres de l’Organisation, a expliqué la même source. mobile cellulaire, a indiqué un communiqué de presse A rappeler que le JMMC est composé de 7 pays membres de l’Opep (Algérie, Arabie saoudite, Emirats arabes unis, Irak, de la marque chinoise de la téléphonie mobile. Koweït, Nigeria et Venezuela) et de deux pays non-membres de l’Opep (Russie et Kazakhstan). OPPO a acheté en effet les droits de plus de 500 brevets d’Ericsson, couvrant des pays et des régions comme les États-Unis, l’Europe, la Chine et l’Inde. «La sécurisation des Tassili Airlines brevets de communication d’Intel et d’Ericsson renforcera la capacité de développement technologique d’OPPO à mesure Une tarification préférentielle pour la liaison Paris-Alger que la société se développe sur les marchés mondiaux», explique la même source qui assure avoir qu’en tant que entre le 10 et le 20 septembre société technologique mondiale de premier plan «beaucoup» investi dans des technologies de communication de pointe La compagnie nationale, Tassili Airlines (TAL), a lancé un telles que la 5G. En 2019, la marque chinoise avait déployé nouveau tarif préférentiel sur les billets Paris Orly-Alger en des brevets 5G dans plus de 20 pays et régions du monde. aller simple entre le 10 et le 20 septembre au prix de 150 Étant l’un des principaux contributeurs au développement euros. Tassili Airlines lance une nouvelle tarification préfé- de la norme 5G, la société a déposé plus de 2200 demandes rentielle pour les voyageurs souhaitant se déplacer depuis mondiales de familles de brevets liées à la technologie 5G Paris Orly vers Alger en aller simple. Programmée quoti- et a soumis plus de 2600 documents techniques à 3GPP. diennement du 10 au 20 septembre 2019. «Cette desserte est En juillet 2019, elle avait divulgué plus de 600 familles de brevets à l’ETSI, soulignant encore sa solide position dans le proposée au tarif très abordable de 150 euros», ajoutant que domaine des brevets 5G. l’offre est soumise à condition dans la limite des places dis- Le président d’OPPO MEA s’est dit à ce sujet «ravi» de ponibles. Ce tarif est disponible en agences commerciales conclure de tels accords avec «Intel» et «Ericsson» et assure Tassili Airlines, ainsi que sur le site web de la compagnie : que les brevets de communication aideront son entreprise à www.tassiliairlines.dz Pour rappel, la compagnie aérienne offrir de «meilleurs» produits à nos clients. a annoncé, dimanche, l’instauration d’un vol quotidien OPPO respecte les droits de propriété intellectuelle et attache reliant Alger à Paris-Orly en aller-retour afin de permettre ment mobilisée pour cette opération. A signaler que les pas- une grande importance à la détention et à l’accumulation de aux passagers affectés par l’arrêt annoncé des vols d’Aigle sagers de la compagnie aérienne Aigle Azur bloqués au brevets. Au 8 juillet 2019, elle avait déposé plus Azur de rejoindre leur destination. Les agences commer- niveau de l’aéroport international d’Alger, suite à de 37 000 demandes de brevet dans le monde, dont plus de ciales de TAL à l’aéroport d’Alger sont ouvertes tous les l’annulation des vols de cette compagnie placée en redres- 31 000, soit 85%, étaient des brevets d’invention et avait jours de 7h à minuit, et sa représentation commerciale à sement judiciaire, sont pris en charge progressivement par reçu plus de 11 000 brevets au total. Paris au 122, avenue des Champs-Elysées est particulière- d’autres compagnies, dont Tassili Airlines. N. I.

تم تحميل هذه الصحيفة

من َم ْك َتبَة اَل ُّص ُحف اَليَى ِميَّة اَل َج َشائِ ِزيَّة http://www.star7arab.com/f.asp?service=journaux

لتحميل المشيد من الصحف الجشائزية و بآخز إصداراتها

سوروا رابط مكتبة الصحف أعاله

كافة حقىق التحميل محفىظة لـ

ُم ْن َت َديَات َس َتار َسات اَل َع َزبِيَّة

www.star7arab.com