The Ontario Gazette La Gazette de l’Ontario

Vol. 137-36 Toronto ISSN 0030-2937 Saturday, 4th September 2004 Le samedi 4 septembre 2004

Proclamation

(Great Seal of Ontario) (Great Seal of Ontario)

JAMES K. BARTLEMAN JAMES K. BARTLEMAN

PROVINCE OF ONTARIO PROVINCE DE L’ONTARIO

ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of God of the United King- ELIZABETH DEUX, par la grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni, du dom, Canada and Her other Realms and Territories, Queen, Head of the Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Commonwealth, Defender of the Faith. Défenseur de la Foi.

PROCLAMATION PROCLAMATION

TRANSITIONAL PHYSICIAN PAYMENT REVIEW ACT, 2004 LOI DE 2004 SUR LA RÉVISION PROVISOIRE DES PAIEMENTS D’HONORAIRES DE MÉDECINS We, by and with the advice of the Executive Council of Ontario, name September 1, 2004 as the day on which the following provisions of the Sur l’avis du Conseil exécutif de l’Ontario, nous désignons le 1er Transitional Physician Payment Review Act, 2004, c. 13 come into septembre 2004 comme le jour où entrent en vigueur les dispositions force: suivantes de la Loi de 2004 sur la révision provisoire des paiements d’honoraires de médecins, chap. 13:

1. Section 1, which amends the Health Insurance Act. 1. L’article 1, qui modifie la Loi sur l’assurance-santé.

2. Section 2, which amends the Ministry of Health Appeal and 2. L’article 2, qui modifie la Loi de 1998 sur les commissions Review Boards Act, 1998. d’appel et de révision du ministère de la Santé.

WITNESS: TÉMOIN :

THE HONOURABLE L’HONORABLE JAMES K. BARTLEMAN JAMES K. BARTLEMAN

LIEUTENANT GOVERNOR OF OUR LIEUTENANT-GOUVERNEUR DE NOTRE PROVINCE OF ONTARIO PROVINCE DE L’ONTARIO

GIVEN at Toronto, Ontario, on August 25, 2004. FAIT à Toronto (Ontario) le 25 août 2004.

BY COMMAND PAR ORDRE

GERRY PHILLIPS GERRY PHILLIPS Chair of the Management Board of Cabinet (137-G345) Président du Conseil de gestion du gouvernement

Published by Ministry of Consumer and Business Services Publié par Ministère des Services aux consommateurs et aux entreprises

© Queen’s Printer for Ontario, 2004 © Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2004 1953 1680563 1954 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO Ontario Highway Transport Board Applies for a public vehicle operating licence as follows: 44091-B For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the Town of Kapuskasing and the Township of Fauquier-Strickland, both NOTICE located in the District of Cochrane. Periodically, temporary applications are filed with the Board. Details of these applications can be made available at anytime to any interested parties by calling (416) 326-6732. Wills Motors Limited 20178-Y 2187 Highway 56, P. O. Box 280, Binbrook, ON L0R 1C0

The following are applications for extra-provincial and public vehicle Applies for an extra-provincial operating licence as follows: operating licenses filed under the Motor Vehicle Transport Act, 1987, and the Public Vehicles Act. All information pertaining to the applicant For the transportation of passengers for MacDonald Tours Inc., on a i.e. business plan, supporting evidence, etc. is on file at the Board and is chartered trip from points in the City of Hamilton, the Regional Munici- available upon request. palities of Halton, Waterloo and Niagara, and the Counties of Grey, Bruce, Huron, Perth, Dufferin, Wellington, Brant, Oxford, Haldimand and Nor- Any interested person who has an economic interest in the outcome of folk, to the Ontario/Manitoba, Ontario/Québec and Ontario/U.S.A. bor- these applications may serve and file an objection within 29 days of this der crossings for furtherance to points as authorized by the relevant publication. The objector shall: jurisdiction and for the return of the same passengers on the same chartered trip to point of origin. 1. complete a Notice of Objection Form, PROVIDED THAT there shall be no pick-up or discharge of passengers 2. serve the applicant with the objection, except at point of origin.

3. file a copy of the objection and provide proof of service of the objec- Applies for a public vehicle operating licence as follows: 20178-Z tion on the applicant with the Board, For the transportation of passengers for MacDonald Tours Inc., on a 4. pay the appropriate fee. chartered trip from points in the City of Hamilton, the Regional Munici- palities of Halton, Waterloo and Niagara, and the Counties of Grey, Bruce, Serving and filing an objection may be effected by hand delivery, mail, Huron, Perth, Dufferin, Wellington, Brant, Oxford, Haldimand and Nor- courier or facsimile. Serving means the date received by a party and folk. filing means the date received by the Board.

LES LIBELLÉS DÉS DEMANDES PUBLIÉES CI-DESSOUS 941161 Ontario Limited (o/a “McCoy Tower Limousine”) 46237 SONT AUSSI DISPONIBLES EN FRANÇAIS SUR DEMANDE. 1064 Gardiners Rd., Kingston, ON K7P 1R7

Pour obtenir de l’information en français, veuillez communiquer avec la Applies for an extra provincial operating licence as follows: Commission des transports routiers au 416-326-6732. For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the Counties of Frontenac, Prince Edward and Hastings, and the United Murray Alves Limited 45365-E Counties of Lennox & Addington and Leeds & Grenville to the Ontario/ R. R. # 2, Parry Sound, ON P2A 2W8 Québec and Ontario/U.S.A. border crossings for furtherance to points as authorized by the relevant jurisdiction Applies for the approval of the transfer of public vehicle operating licence PV-5059 now in the name of Cliff Jordan Transportation Ltd., 1. and for the return of the same passengers on the same chartered trip 36 High Street, MacTier, ON P0C 1H0. to point of origin. PROVIDED THAT there shall be no pick-up or discharge of passen- gers except at point of origin. Bluebird Bus Lines Inc. 44091-A 2. on a one way chartered trip to points as authorized by the relevant 132 Mill St., Kapuskasing, ON P5N 2V9 jurisdiction.

Applies for an extra provincial operating licence as follows: Applies for a public vehicle operating licence as follows: 46237-A

For the transportation of passengers on a chartered trip from points in For the transportation of passengers on a chartered trip from points in the Town of Kapuskasing and the Township of Fauquier-Strickland, both the Counties of Frontenac, Prince Edward and Hastings, and the United located in the District of Cochrane to the Ontario/Quebec, Ontario/Mani- Counties of Lennox & Addington and Leeds & Grenville. toba and Ontario/USA border crossings for furtherance as authorized by the relevant jurisdiction and for the return of the same passengers on the Felix D’Mello same chartered trip to point of origin. Board Secretary/ (137-G346) Secrétaire de la Commission PROVIDED THAT there be no pick up or discharge of passengers ex- cept at point of origin. Government Notices Respecting Corporations Avis du gouvernement relatifs aux compagnies

Certificates of Dissolution Certificats de dissolution AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les sociétés suivantes : la date d’entrée en vigueur précède la liste des sociétés NOTICE IS HEREBY GIVEN that a certificate of dissolution under the visées. Business Corporations Act, has been endorsed. The effective date of dissolution precedes the corporation listings. THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1955

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la société : société en Ontario

2004-05-31 MALCOLM GREIG TIMBER CONTRACTING ROGER NEILSON ENTERPRISES INC...... 381170 LIMITED ...... 733497 2004-07-26 MARKS LUMBER SALES LIMITED ...... 1389892 134128 ONTARIO LIMITED ...... 134128 NATIONAL WEALTH INCORPORATION ...... 1480303 2004-07-28 NORTHERN ONTARIO MINING NEWS LTD...... 483386 MCGREGOR BAIRNBOATS LTD...... 1281518 NOVELTY TICKET COMPANY LIMITED ...... 83416 ROSS OLIVER ENTERPRISES LIMITED ...... 1133034 PEGGY J. BLAIR CONSULTING SERVICES LTD...... 1497473 UNIVERSAL TRANSLATIONS SERVICES INC...... 1570806 ROBERT REDDEN FINANCIAL GROUP INC...... 1395644 WORLDWIDE SEAFOOD LTD...... 1010133 SPARKLES PRODUCTIONS & CONSULTING INC. . . . . 1428955 1096619 ONTARIO LTD...... 1096619 SUDBURY CRANE RENTAL LTD...... 377518 440016 ONTARIO LIMITED ...... 440016 T.M.SHEEHAN INC...... 1314507 2004-07-31 TINKISH RESTAURANT LTD...... 1345486 AGILE-SERAPH COMPANY LTD...... 1519925 TORONTO HOME SHOW INC...... 1000699 2004-08-03 VA-TORE CONSTRUCTION INC...... 718838 YOUNG’S HARVEST LTD...... 1504473 WINFOONG TRADING CO. LTD...... 1176963 2004-08-05 WRENWOOD HOLDINGS LTD...... 783489 BANLE INTERNATIONAL INC...... 1327069 1010715 ONTARIO LTD...... 1010715 CROWNTEK SOLUTIONS INCORPORATED ...... 1307369 1115322 ONTARIO LIMITED ...... 1115322 DECAL INVESTMENTS LIMITED ...... 834330 1166602 ONTARIO INC...... 1166602 HUNTER’S VIEW INC...... 724048 1224281 ONTARIO INC...... 1224281 J.T. WHEELERS INCORPORATED ...... 891587 1241417 ONTARIO LTD...... 1241417 SMILEX INC...... 1405793 1340217 ONTARIO INC...... 1340217 TERRON MOTORS INC...... 879330 54 VICEROY ROAD INVESTMENTS LIMITED ...... 759572 TRADENDEAL LTD...... 1517735 556177 ONTARIO LIMITED ...... 556177 WAYNE MACGREGOR WOODWORKING INC...... 618686 640111 ONTARIO INC...... 640111 WINKLER TRADING AGENCY LTD...... 486994 739016 ONTARIO LIMITED ...... 739016 1191966 ONTARIO LIMITED ...... 1191966 746253 ONTARIO LIMITED ...... 746253 1237644 ONTARIO INC...... 1237644 789217 ONTARIO LIMITED ...... 789217 1418245 ONTARIO INC...... 1418245 991020 ONTARIO LIMITED ...... 991020 576707 ONTARIO LIMITED ...... 576707 2004-08-10 949448 ONTARIO INC...... 949448 AEE INC...... 1136410 973532 ONTARIO LIMITED ...... 973532 AUTOMOTIVE DESIGN ASSOCIATES (1985) INC...... 241720 2004-08-06 BEARDOG SOFTWARE INC...... 1397069 BREN-GOR TRUCKING INC...... 1502797 COUNTRY MUSIC WORLD INC...... 499497 C.A. STANCO CONSTRUCTION LIMITED ...... 831194 CPN AIRLINE SERVICES INC...... 1387520 C.A. STANCO DEVELOPMENTS INC...... 714160 DAY DEVELOPMENTS INC...... 740148 C.A. STANCO HOLDINGS INC...... 831193 EISNER VENTURE HOLDINGS INC...... 991123 CARMEN HOME IMPROVEMENTS LTD...... 471538 FEMMEPHARMA INC...... 1251803 FUNNY-ED INC...... 1374692 G.S.V. FINANCING INTERNATIONAL INC...... 507693 KOPY-KINGS LIMITED ...... 536917 GARR MACHINERY & CONTRACTING LTD...... 298848 LORNE PARK RESEARCH INC...... 1198638 GET YOUR ACT TOGETHER INC...... 1188845 M.T.P. DEVELOPMENTS INC...... 828116 HANOVER BREW HOUSE LTD...... 975358 SESOM INVESTMENT CORPORATION ...... 582406 HEYDEN & MARTEL TECHNICAL SERVICES INC. . . . 1392626 SR RESEARCH GLOBAL INC...... 2013270 LORNE’S PART MART LIMITED ...... 433001 THE SHOWROOM INC...... 1268730 MAJ-TECH RESEARCH INC...... 1136617 TRI-C HOLDINGS INC...... 978464 PC INSURANCE INC...... 1237616 VCT DEVELOPMENTS INC...... 860422 R.C.P. INTERNET SERVICES INC...... 1309776 WINDROL INC...... 931506 ROZON DISCOUNT FOODS LIMITED ...... 688461 1344610 ONTARIO INC...... 1344610 SKIN ENERGIZED INC...... 1362024 1503322 ONTARIO LTD...... 1503322 TECHRAYS INCORPORATION ...... 1300732 287177 ONTARIO LIMITED ...... 287177 THE KINDER GARDEN IN THE BEACH INC...... 1494579 369821 ONTARIO LIMITED ...... 369821 WAYKEVRYN INC...... 533005 714277 ONTARIO LTD...... 714277 1035274 ONTARIO INC...... 1035274 980864 ONTARIO INC...... 980864 1111079 ONTARIO LIMITED ...... 1111079 2004-08-08 1214248 ONTARIO LIMITED ...... 1214248 PRODIGY SOFTWARE INC...... 1309630 1220070 ONTARIO LTD...... 1220070 2004-08-09 1230647 ONTARIO INC...... 1230647 ABS GIFTWARE COLLECTION CO. LTD...... 1518437 1306759 ONTARIO INC...... 1306759 BYROCK HOLDINGS LTD...... 476509 1319285 ONTARIO INC...... 1319285 CAR SALES LTD...... 1280675 1376467 ONTARIO INC...... 1376467 CM WELDING SERVICE LIMITED ...... 1304764 1586450 ONTARIO LTD...... 1586450 D.A.Y. SPORTS LTD...... 1169720 288976 ONTARIO INC...... 288976 D.G. HOOD EXCAVATING LTD...... 718638 730720 ONTARIO LIMITED ...... 730720 GALT TENT & AWNING LTD...... 277336 808714 ONTARIO INC...... 808714 GUERTIN ENTERPRISES INC...... 931912 822980 ONTARIO LIMITED ...... 822980 HEBKE ENTERPRISES (1998) LTD...... 1227627 905343 ONTARIO LIMITED ...... 905343 HEWPATMAR INC...... 395865 2004-08-11 K.R. JACKSON INVESTMENTS LIMITED ...... 395580 ACCESS ASSOCIATED CANADIAN CONSULTANTS KIPLING TRADING LIMITED ...... 294288 IN EDUCATIONAL SYSTEMS AND SERVICES LTD. . 907999 KREITERS LIMITED ...... 100197 ALBAA INC...... 1125423 KUEHNE & NAGEL DEVELOPMENT LIMITED ...... 1444010 ANDANTE DESIGNS INC...... 1068628 LUBIAM ENTERPRISES LIMITED ...... 261108 BALLOON WORKS PLUS INC...... 924949 1956 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la société : société en Ontario BODY ELECTRONICS CANADA INCORPORATED . . . 1241491 SHORELINE PLUMBING & ELECTRICAL LTD. CEDRIC ASHLEY & ASSOCIATES INC...... 757362 (JOHNSON PLUMBING A DIVISION OF) ...... 990708 CURTAINEER INC...... 1062587 SMALL POWER FUNDING CORPORATION ...... 1354161 D. MILLIGAN CONSULTING INC...... 1182503 SODA-BLAST UNLIMITED INC...... 1033953 DON SHERK TRUCKING LIMITED ...... 836824 STEWART SIERRA INC...... 829747 DRIFTWOOD DISTRIBUTORS INC...... 1132381 TECHDOCS TECHNICAL WRITING SERVICES INC. . . 1436897 DS MANUFACTURING INC...... 953619 THE LAMBETH CONSULTING GROUP INC...... 1347574 ECKEL MANAGEMENT & INVESTMENTS LTD...... 456620 U.S. HODGINS CONSULTANTS LTD...... 303094 ERIDANI PRODUCTIONS LTD ...... 822570 UNO GLOBAL INC...... 1367334 FAIR-WAY PHARMACY LIMITED ...... 100718 WORDPRO GRAPHICS INC...... 1374388 GUARDY’S FOOD LTD...... 340242 1011875 ONTARIO INC...... 1011875 KAMELDA SPRUCE HOLDINGS LTD...... 1168506 1013931 ONTARIO INC...... 1013931 LAMPERT PLUMBING LIMITED ...... 912173 1075695 ONTARIO INC...... 1075695 LANOUT INC...... 2012745 1120270 ONTARIO LTD...... 1120270 LUGAN INVESTMENTS INCORPORATED ...... 780011 1200787 ONTARIO INC...... 1200787 MARDON CONSTRUCTION LIMITED ...... 270224 1288976 ONTARIO INC...... 1288976 MARK N. OBERMEYER LIMITED ...... 92773 1343862 ONTARIO INC...... 1343862 MIKE’S FOOD STORES (HEARST) LIMITED ...... 365237 241 FIRST AVENUE LIMITED ...... 272300 MURRAY LOVEGROVE CO. LTD...... 1165147 3 STOOGES 4 WHEEL’N PARTS & SUPPLY LTD...... 1008593 MYC CONSULTING LTD...... 1481375 32 HIGH PARK BLVD. INC...... 975845 ONBEC ENTERPRISES LTD...... 434428 654112 ONTARIO INC...... 654112 ONBEC HOLDINGS INC...... 707504 760037 ONTARIO LIMITED ...... 760037 ONE HOUR DRY CLEANERS LIMITED ...... 86763 828713 ONTARIO LTD...... 828713 ORMONT-BROWN HOLDINGS LIMITED ...... 1012686 920827 ONTARIO INC ...... 920827 PERCY PRINTING AND CONSULTING SERVICES 2004-08-13 LTD...... 1150902 ANDREWS EXTERMINATION LTD...... 715812 PLAYTHINGS ’N CRAFTS INC...... 892662 APPLIED MOULD AND MACHINING LTD...... 623979 PLOCK GRAPHIC DESIGN CONSULTANTS LTD...... 605715 CALL ‘N CUT INC...... 489641 RAISINS ALMONDS AND MORE INC...... 1073481 CHAMBERS OTTAWA (1992) INC...... 1006962 ROMARC RENOVATIONS LTD...... 707505 DALTOR HOLDINGS LTD...... 373945 ROYAL YORK ROAD MEDICAL CENTRE INC...... 786003 DIMMER TENNIS SCHOOLS INC...... 438742 SHINING PEARL INC...... 2027580 EWAN JR TRAINING CONSULTING INC...... 1543953 SMITH AUTOMOTIVE WOODSTOCK LTD...... 980312 FRENCH EQUIPMENT (CANADA) INC...... 1448929 SPINNEY TRADING COMPANY LTD...... 1499684 H. G. FACEY GROUP INC...... 476410 SUMARA & ASSOCIATES INC...... 1198205 HI-TECH METAL FABRICATION LTD...... 614589 WESTBORO BUILDING SERVICES LIMITED ...... 276167 HYDRO COMP INC...... 1160563 WILBON INVESTMENTS INC...... 905829 INETT INC...... 1340387 1042402 ONTARIO INC...... 1042402 JUPITER GEM LAB SERVICE INC...... 692094 1211245 ONTARIO LIMITED ...... 1211245 KATANGA RESOURCES CANADA INC...... 1417388 1218873 ONTARIO INC...... 1218873 KER-LON MANAGEMENT INC...... 1010929 1286682 ONTARIO CORPORATION ...... 1286682 KIM HOA BARBECUE HOUSE INC...... 1493107 1346888 ONTARIO INCORPORATED ...... 1346888 LILAURA FASHIONS LIMITED ...... 298503 1418922 ONTARIO LIMITED ...... 1418922 MILEPA INTERNATIONAL INC...... 1505456 1544816 ONTARIO INC...... 1544816 MOTTY’S MERCHANDISING LTD...... 1216742 350 BAY STREET HOLDINGS LIMITED ...... 306188 MURRAY YUILL LTD...... 362061 397277 ONTARIO LIMITED ...... 397277 NETWORK SYSTEMS HARDWARE INC...... 1501732 513124 ONTARIO INC...... 513124 ONKEN ENTERPRISES CANADA INC...... 592711 950032 ONTARIO INC...... 950032 OTTAWA-CARLETON HULL DEALERS EXCHANGE 981965 ONTARIO INC...... 981965 INC...... 862207 2004-08-12 P & D TRAVEL INC...... 617802 AULD TRAVEL MARKETING LTD...... 943373 SAFETY STRATEGIES LTD...... 1088729 DMF GREAT IDEAS INTERNATIONAL INC...... 1346564 SHAMROCK B.B.A. PRINTERS INC...... 1139515 ELFRAN INVESTMENTS LIMITED ...... 153047 SIMONECO FOODS LTD...... 457014 ENCOMPASS MICROSYSTEMS INC...... 562910 SYSTEMS AUTOMATION INC...... 1256492 F. V. JACKSON CONSTRUCTION LIMITED ...... 101753 TERRESOURCES CONSULTANTS LTD...... 1166225 G. KELLS MACHINE & GRINDING LTD...... 430498 TRYTEL COMPUTERS INC...... 1067234 HERB EPP REAL ESTATE INC...... 999709 TSE BUILDING SERVICES INC...... 1183071 HERITAGE TEXTILE WASTE COMPANY INC...... 913725 WINDOWS ETC. INC...... 1338231 INTERNATIONAL SEATING & DECOR LTD...... 1027507 Y & G SHOP LTD...... 1289448 INTERNATIONAL TRENDS LIMITED ...... 1023721 1048056 ONTARIO INC...... 1048056 J. XAVIER ENTERPRISES INC...... 541806 1108902 ONTARIO LIMITED ...... 1108902 KACEY LEASING CORP...... 2011189 1145960 ONTARIO INC...... 1145960 KEAM & ASSOCIATES LTD...... 234437 1413267 ONTARIO INC...... 1413267 KERKHOUSE INC ...... 530554 407685 ONTARIO LIMITED ...... 407685 MALBEN MANAGEMENT INC...... 297065 820401 ONTARIO LIMITED ...... 820401 MEGA PAK III INCORPORATED ...... 586971 873467 ONTARIO LIMITED ...... 873467 MODERN BANG CONSTRUCTION INC...... 1271486 927975 ONTARIO LTD...... 927975 MORNING MIST LAWN SYSTEMS INC...... 762151 941700 ONTARIO LIMITED ...... 941700 MUSKOKA COUNTRY CHARM INC...... 1173945 2004-08-16 PRIRIE HOLDINGS LIMITED ...... 1309472 ASW TECHNOLOGIES CORPORATION ...... 1315213 RAN-GETS INC...... 894857 BRAMPTON LASER LIMITED ...... 1242032 RUSSELL ELECTRIC (EXETER) LIMITED ...... 286357 CONCRETE SHAVERS INC...... 1199451 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1957

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la société : société en Ontario CONTRAD MARKETING GROUP INC...... 1375987 2004-08-18 DEBONIS HOLDINGS LIMITED ...... 152872 BRAD’S AUTOMOTIVE LTD ...... 1042137 DIGICOM CANADA DATA COMPRESSION SERVICES CHARISMA BEAUTY SYSTEMS LTD...... 1378190 LTD...... 1370865 DIKA-RANA & ASSOCIATES, INC...... 806493 EASTWAY HOSPITALITY INC...... 1442640 DORRITO INVESTMENTS LIMITED ...... 403188 EDI REPOSITORY INC...... 1112143 DOUG MITCHELL & ASSOCIATES INC...... 932226 ELMIRA DAIRY SYSTEMS LTD...... 615342 GAZE INTERNATIONAL INC...... 1216902 FABRICATION TECHNOLOGIES INTERNATIONAL GLENDALE CHIROPRACTIC CLINIC INC...... 1259175 INC...... 1251311 HOTLINE TRADE INC...... 1389177 FALCONHORST INC...... 361917 HYDRO ONE BRAMPTON SERVICES INC...... 1414329 LOCK-SOLID LOCKSMITH SERVICES INC...... 1296062 IAN MARTIN ASSOCIATES LIMITED ...... 87464 MINTRONICS SYSTEMS CORPORATION ...... 846479 JIA-RONG INTERNATIONAL TRADING (CANADA) OXLEY ENERGY CORPORATION ...... 1370864 LTD...... 1376110 R. BOISVERT LTD...... 1047244 JP & EH PROULX INVESTMENTS LIMITED ...... 1304066 REAL BERNIQUE WHOLESALE DISTRIBUTOR INC. . . 632587 K & J DENTAL LABORATORY INC...... 720709 ROJO LEASING LIMITED ...... 209438 N.A.C. MOTOR CARS CO. LTD...... 1418990 STUDERPRO INC...... 1144359 PAKNET SOFTWARE SOLUTIONS INC...... 1318226 SZYMANSKI & SZYMANSKI INCORPORATED ...... 1255220 PAWLAK TRANSPORT LTD...... 1105255 T AND J COMPUTER SYSTEM LTD...... 1260570 PEAC TELECOM INC...... 1570954 UPPER CANADA BENEFIT PLANNERS INC...... 900582 SPECIALIZED SOFTWARE INC...... 493711 VERSATILE TECHNOLOGY INC...... 478937 VADAS INC...... 1186030 YORKVILLE FITNESS MANAGEMENT LTD...... 2046090 WYNEX TRADING INCORPORATED ...... 1014819 1231182 ONTARIO LIMITED ...... 1231182 1024985 ONTARIO LIMITED ...... 1024985 1268961 ONTARIO LIMITED ...... 1268961 1047262 ONTARIO INC...... 1047262 1273927 ONTARIO INC...... 1273927 1049384 ONTARIO LIMITED ...... 1049384 1282229 ONTARIO INC...... 1282229 1085046 ONTARIO INC...... 1085046 1294336 ONTARIO LTD...... 1294336 1123245 ONTARIO LTD...... 1123245 1319799 ONTARIO LTD...... 1319799 1131989 ONTARIO CORPORATION ...... 1131989 1423287 ONTARIO INC...... 1423287 1181346 ONTARIO LIMITED ...... 1181346 1518707 ONTARIO LIMITED ...... 1518707 1248977 ONTARIO INC...... 1248977 2014840 ONTARIO LIMITED ...... 2014840 1258590 ONTARIO INC...... 1258590 259662 INVESTMENTS INC...... 259662 1267764 ONTARIO INC...... 1267764 456280 ONTARIO LTD...... 456280 1293146 ONTARIO LIMITED ...... 1293146 495243 ONTARIO INC...... 495243 1337847 ONTARIO LTD...... 1337847 703026 ONTARIO INC...... 703026 541481 ONTARIO LIMITED ...... 541481 730928 ONTARIO LIMITED ...... 730928 582585 ONTARIO INC...... 582585 2004-08-17 811319 ONTARIO INC...... 811319 BAHAR AUTO CENTRE LTD...... 1298249 865840 ONTARIO INC...... 865840 BRIAN REID ANTIQUES LTD...... 1371655 969811 ONTARIO LIMITED ...... 969811 BRIGHTON DRUGS LTD...... 985252 2004-08-19 BRW PHARMACY LTD...... 1182128 ARISS ELECTRIC LTD...... 492645 EXPANDING MARKETS INC...... 1062643 ARROWHEAD TRAILER PARK INCORPORATED . . . . . 800339 FOULDS PHARMACY LTD...... 757479 ARTISTIC SOFTWARE INC...... 943129 FUTURESHIFT GROUP INC...... 1078597 ASSENT CONSTRUCTION SERVICES INC...... 2003530 HAIR & COMPANY INC...... 1376359 BELTREE HOLDINGS LIMITED ...... 220833 HUATONG FUEL GROUP ENTERPRISES (CANADA) BRUCE & MYERS CREATIVE DIRECTIONS INC. . . . . 1027136 LTD...... 1278111 CANADIAN REHABILITATION & RECOVERY LEXICOMM COMMUNICATIONS LIMITED ...... 1047318 CONSULTANTS LTD...... 687587 LUTZ DRUGS LTD...... 1047034 CANGUARD INC...... 1216398 MAGEE CLINIC (RICHMOND HILL) INC...... 882172 DAVEX INDUSTRIES LTD...... 917336 PAMPERED POODLE INVESTMENTS LIMITED ...... 223712 ELMA FASHIONS INC...... 992264 PULSAR DOORS & TRIM LTD...... 1355946 GEORGIAN SANDS PARKWAY INC...... 865856 RAINBOW MEDICAL & X-RAY SUPPLY INC...... 1011171 HAICHANG (CANADA) COMPANY LIMITED...... 1478841 ROYAL HOUSE TRAVEL LTD...... 639780 HIDEKI CANADIAN INTERNATIONAL TRADE INC. . 1493229 SHENYANG CAPITAL & ASSETS MANAGEMENT HOME SCRUBBERS INC...... 877128 (CANADA) LTD...... 1278140 MILLENIUM CARPENTRY INC...... 1203878 SHIBAO INVESTMENTS LIMITED ...... 824170 ONE FOR ALL HOMEOWNERS LIMITED ...... 819148 SST FITNESS CANADA INC...... 1218841 SUMEET INVESTMENTS INC ...... 898101 T.D. & P. CONSULTING SERVICES LTD...... 1208888 TCG INC...... 1480615 TEMPO ADVERTISING CORPORATION ...... 1223806 THE DOLLAR COMPANY INC...... 1042462 THE FUN STOP INC...... 1414284 TRABIAN HOLDINGS INC...... 818908 TIDYEASY CLEANING INC...... 1127948 UPSITE ENTERPRISES CANADA LIMITED ...... 702103 VICTORIA FRANKLIN INVESTMENTS LTD...... 427156 VALLEY CARE ENTERPRISES INC...... 486046 VIRGO FASHION INC...... 1536986 1064788 ONTARIO INC...... 1064788 WINSTON HO ENTERPRISES INC...... 484424 1066086 ONTARIO LIMITED ...... 1066086 WOODSTOCK MILK SPECIALTIES (1988) LTD...... 762175 1370202 ONTARIO INC...... 1370202 1416778 ONTARIO LIMITED ...... 1416778 1489019 ONTARIO LIMITED ...... 1489019 1529274 ONTARIO LIMITED ...... 1529274 200384 ONTARIO LIMITED ...... 200384 763240 ONTARIO INC...... 763240 276895 ONTARIO LIMITED ...... 276895 861252 ONTARIO INC...... 861252 626505 ONTARIO LIMITED ...... 626505 910463 ONTARIO INC...... 910463 657625 ONTARIO INC...... 657625 921568 ONTARIO LTD...... 921568 722507 ONTARIO INC...... 722507 1958 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la société : société en Ontario 859028 ONTARIO INC...... 859028 S. PISCIONE & SONS LIMITED ...... 72158 2004-08-20 SINCLAIR & VALENTINE COMPANY OF CANADA ALLIANCE AIR SYSTEMS INC...... 1368114 LIMITED ...... 388367 BIOS INDUSTRIAL CO. LTD...... 888494 TABBIES MEN’S WEAR LIMITED ...... 235432 CLARALEE HOLDINGS INC...... 798258 WOODWORKING OF GERALDTON INC...... 915293 HOMESTOCK REALTY INC...... 836117 385258 ONTARIO LIMITED ...... 385258 IN-ART CONSULTING INC...... 1146111 600166 ONTARIO LIMITED ...... 600166 J. & B. WEED CONTROL LTD...... 381197 750091 ONTARIO LIMITED ...... 750091 KOURY AND ASSOCIATES CONSULTING LTD...... 1312476 2004-08-19 NEW AGE LANDSCAPING SERVICES INC...... 1517100 BOLIVAR INVESTMENTS LIMITED ...... 112682 NIPISSING DRAIN SERVICE INC...... 987892 BRIGGS FOODS LIMITED ...... 122703 PMB & ASSOCIATES INC...... 1331559 DOLEK LTD...... 461968 RAINFORD KRAUSE ASSOCIATES INC...... 505876 DOWNSVIEW DOOR PRODUCTS LIMITED ...... 237784 STEELTECH LTD...... 1176016 HORST THIMMIG DEVELOPMENTS INC ...... 583940 YAGUR REALTY CORPORATION ...... 743285 L. BOOKMAN & ASSOCIATES INC...... 841942 1062661 ONTARIO LIMITED ...... 1062661 LABAR HY-WAY SHOPS LIMITED ...... 245525 1090788 ONTARIO LTD...... 1090788 O. H. EVANS AND SONS LIMITED ...... 67255 1140122 ONTARIO LIMITED ...... 1140122 ORIOLE BUSINESS SYSTEMS SERVICE LIMITED . . . . 445282 477879 ONTARIO INC...... 477879 RADU GLASS LTD...... 1572699 712377 ONTARIO LIMITED ...... 712377 ROBERT W. FITZGERALD LIMITED ...... 238000 732183 ONTARIO LIMITED ...... 732183 UNITED DRY CLEANING FRANCHISES LIMITED . . . . 152553 833072 ONTARIO INC...... 833072 510620 ONTARIO LIMITED ...... 510620 638016 ONTARIO LIMITED ...... 638016 B. G. HAWTON, 2004-08-25 Director, Companies and Personal Property CENTURY PLYWOODS LIMITED ...... 94290 Security Branch COMARO HOLDINGS INC...... 818107 Directrice, Direction des compagnies et des D.H. MILLER MARKETING SERVICES INC...... 423013 (137-G341) sûretés mobilières GOLDEN BOY POOLS LIMITED ...... 283298 HUNT & HILLIFER LTD...... 263885 JERRY MCAULIFFE BUILDING LIMITED ...... 361394 MAPCO PLUMBING LIMITED ...... 205003 415597 ONTARIO LIMITED ...... 415597 677516 ONTARIO LIMITED ...... 677516 772868 ONTARIO LIMITED ...... 772868 Cancellations for Cause 834793 ONTARIO INC...... 834793 (Business Corporations Act) 861147 ONTARIO INC...... 861147 Annulations à juste titre B.G. HAWTON, Director, Companies and Personal Property (Loi sur les sociétés par actions) Security Branch Directrice, Direction des compagnies et des NOTICE IS HEREBY GIVEN that by orders under section 240 of the (137-G338) sûretés mobiliéres Business Corporations Act, the certificates set out hereunder have been cancelled for cause and in the case of certificates of incorporation the corporations have been dissolved. The effective date of cancellation pre- cedes the corporation listing.

AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, par des ordres donnés en vertu de l’article 240 de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats indiqués ci-dessous ont été annulés à juste titre et, dans le cas des Notice of Default in Complying with the certificats de constitution, les sociétés ont été dissoutes. La dénomination sociale des sociétés concernées est précédée de la date de prise d’effet Corporations Information Act de l’annulation. Avis de non-observation de la loi sur les Name of Corporation: Ontario Corporation Number renseignements exigés des compagnies Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario et des associations 2004-08-18 NOTICE IS HEREBY GIVEN under subsection 241 (3) of the Business CASA HOUSEWARES INC...... 838992 Corporations Act that unless the corporations listed hereunder comply COMMUNICARE PHARMACEUTICAL CENTRES with the filing requirements under the Corporations Information Act INC...... 269498 within 90 days of this notice orders dissolving the corporation(s) will be CORNUM LIMITED ...... 241563 issued. The effective date precedes the corporation listings. CORPORATE RECREATION SERVICES LIMITED . . . . . 216146 DRYDEN MEDICAL AND DENTAL PROPERTIES AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe LIMITED ...... 95393 241 (3) de la Loi sur les sociétés par actions, si les compagnies FRANK P. FOAD LIMITED ...... 118725 mentionnées ci-dessous ne se conforment pas aux exigences de dépot GORDON A. BAIRD MANUFACTURING LTD...... 282361 requises par la Loi sur les renseignements exigés des compagnies et des JACK MORIARITY ELECTRIC LIMITED ...... 80218 associations dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent MELRAN INDUSTRIES LIMITED ...... 200217 avis, des ordonnances de dissolution seront délivrées contre lesdites PRESCOTT PLUMBING AND HEATING LIMITED . . . . . 203268 compagnies. La date d’entrée en vigueur précède la liste des sociétés R. DUMAIS MANUFACTURING LIMITED ...... 297329 visées. THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1959

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la compagnie : compagnie en Ontario 2004-08-19 2004-08-23 INSTRUCTWARE INC...... 922120 ACCESSABILITY TECHNOLOGY NETWORK ...... 1199146 2004-08-23 THE NEW SUDBURY SHOPPING CENTRE 1124937 ONTARIO INC...... 1124937 MERCHANTS ASSOCIATION INC...... 366378 2004-08-24 2004-08-24 I&Y TRANSPORT INC...... 1531722 INTERNATIONAL BELIEVERS CHRISTIAN CENTRE ...... 1406103 B. G. HAWTON, MID-VOLTA ASSOCIATION OF ONTARIO ...... 1547516 Director, Companies and Personal Property Security Branch B.G. HAWTON, Directrice, Direction des compagnies et des Director, Companies and Personal Property (137-G340) sûretés mobilières Security Branch Directrice, Direction des compagnies et des (137-G339) sûretés mobiliéres Cancellation of Certificates of Incorporation (Business Corporations Act) Notice of Default in Complying with the Annulation de certificats de constitution Corporations Tax Act en personne morale Avis d’inobservation de la Loi sur (Loi sur les sociétés par actions) l’imposition des corporations

NOTICE IS HEREBY GIVEN that by orders under subsection 241(4) of The Director has been notified by the Minister of Finance that the the Business Corporations Act, the certificates of incorporation set out following corporations are in default in complying with the Corpor- hereunder have been cancelled and corporation(s) have been dissolved. ations Tax Act. The effective date of cancellation precedes the corporation listing. NOTICE IS HEREBY GIVEN under subsection 241 (1) of the Business AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe Corporations Act, that unless the corporations listed hereunder comply 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats présentés with the requirements of the Corporations Tax Act within 90 days of this ci-dessous ont été annulés et les compagnies ont été dissoutes. La notice, orders will be made dissolving the defaulting corporations. dénomination sociale des compagnies concernées est précédée de la date All enquiries concerning this notice are to be directed to Corporations de prise d’effet de l’annulation. Tax Branch, Ministry of Finance, 33 King Street West, Oshawa, Ontario L1H 8H6. Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés de la compagnie : compagnie en Ontario suivantes n’avaient pas respecté la Loi sur l’imposition des corporations. 2004-08-19 DAVIS UTILITY PRODUCTS & SERVICES INC...... 1005289 AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe T.C. SPORTS MANAGEMENT INC...... 1095583 241 (1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées ci- 955575 ONTARIO INC...... 955575 dessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l’imposition des corporations dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par B.G. HAWTON, Director, Companies and Personal Property décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous Security Branch addresser à la Direction de l’imposition des sociétés, ministère des Directrice, Direction des compagnies et des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa (Ontario) L1H 8H6. (137-G342) sûretés mobiliéres Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario Cancellations for Filing Default A & G MANUFACTURERS REPRESENTATIVE LTD. . . . 270678 (Corporations Act) A LA CARTE FOOD SERVICES CONSULTING LTD. . . 1019982 A REAL LOULOU PRODUCTION INC...... 945038 Annulations pour omission de se A. ALMEIDA TRUCKING LTD...... 1014246 A.T. & C. CONSTRUCTION LTD...... 1002106 conformer à une obligation de dépot A&P&C ENTERPRISES LIMITED ...... 909266 (Loi sur les personnes morales) AACTION PAINTING SERVICES (1992) INC...... 997014 ACCU-BLAST LIMITED ...... 881954 NOTICE IS HEREBY GIVEN that orders under section 317 (9) of the ACS LEASING INC...... 1022578 Corporations Act have been made cancelling the Letters Patent of the ACTION INC...... 994778 following corporations and declaring them to be dissolved: The date of ADAM YASHOR LIMITED ...... 888882 the other of dissolution precedes the name of the corporation. ADVANTAGE AIR/SEA SHIPPING LIMITED ...... 1016050 AERO TRAVELLERS SERVICE LTD...... 1006830 AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, les décrets émis en vertu de AESNA (CANADA) INC...... 1016754 l’article 317 (9) de la Loi sur les personnes morales ont été émis pour AFRICA MID-EAST LINE, LTD...... 968934 annuler les lettres patentes des personnes morales suivantes et les déclarer AGINCOURT CYCLE & SPORTS LIMITED ...... 266158 dissoutes. La date du décret de la dissolution précède le nom de la AGRO ELEMENTS LTD...... 1009538 personne morale. AIDAN PUBLISHING INC...... 1024454 1960 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la société : société en Ontario ALL CANADIAN APPAREL GROUP CFC CAPITAL FINANCE INVESTMENT CORPORA- (EGLINTON SQUARE) INC...... 1019242 TION INC...... 750798 ALL MAKES AUTO REPAIRS LTD...... 922250 CHANTWOOD HOLDINGS LTD...... 950978 ALLDON EDM SUPPLIES LIMITED ...... 975182 CHRISTIE-RENN LEASING LTD...... 917018 ALPHA-OMEGA ACCOUNTING & SERVICES INC. . . . . 979566 CHY INDUSTRIAL INC...... 956914 ALTA COMMUNICATIONS LTD...... 945770 CINETROPOLIS CORPORATION ...... 1005082 AMP SERVICENTRE LTD...... 981866 CITY HOME CONTRACTORS OF WINDSOR LIMITED . 210631 ANDY BROS. FOOD & BAKE SHOP LTD...... 866110 COLOGIC INC...... 995574 ANIK INTERNATIONAL LTD...... 926578 COLOR SIX LABORATORIES LTD...... 937214 AQUA WEST PRODUCTS INC...... 1010870 COMPLETE MARKETING CONCEPTS INC...... 971650 ARNEL CONTRACTING INC...... 865862 COMPU-CHEM INDUSTRIES INC...... 866786 ARRAN PUBLISHERS SERVICES INC...... 934134 COMPUTE-RITE INC...... 1019202 ASIALIANCE INTERNATIONAL INC...... 1010230 COMPUTER X INC...... 923782 ATLANTIC RENOVATION & RESTORATION INC...... 917850 CONSOLIDATED DYNAMICS LIMITED ...... 144739 ATMAN (PICKERING) INC...... 978266 CONTE CONSTRUCTION LIMITED ...... 209643 AURORA CORPORATION ...... 50395 CONTINENTAL CONTRACTING COMPANY LIMITED . 143508 AUTO CANADA REPAIR AND SERVICE LTD...... 1017254 CORPORATE SCANNING & IMAGING SERVICES AXON-PARTO COMPANY LIMITED ...... 1020054 INC...... 1012162 B & R MANAGEMENT SERVICES LTD...... 970478 CORPORATION FOR ADVANCED LEARNING IN BABA KAMA INC...... 803482 MEDITATION ...... 879854 BABA MITZIYAH INC...... 806654 COVERINGS & COATINGS LIMITED ...... 865306 BAIRES BOUTIQUE CORPORATION ...... 1019638 CREATING CIRCUMSTANCES INC...... 1014206 BALTIC ECONOMIC CONSULTANTS INC...... 960270 CROSS-CON PROJECTS INC...... 972162 BBK SYSTEMS INC...... 1024702 CROWN INVESTIGATIONS INC...... 978402 BEHLER ASSOCIATES INC...... 979106 CRYSTAL POOLS & SPAS INC...... 935450 BERR-SHEA LEGAL FILING SERVICE INC...... 857142 CTI IMPORT & EXPORT INC...... 952326 BEST DAYS PRODUCTS INC...... 884986 CUBARIS CORPORATION ...... 729633 BEVERLEY’S LADIES’ WEAR (OAKVILLE) LIMITED . 142861 CULLINET CANADA INC...... 408019 BEZAND INTERNATIONAL INC...... 1002930 CUSTOM SAWMILL (HEARST) LIMITED ...... 142021 BIZZ TRUCKING INC...... 905930 CVL TRANSPORTATION INC...... 1015634 BJ CONSULTANTS INC...... 986902 D & T VICTORY CO. LTD...... 975418 BLOOR-JANE TRADING COMPANY LIMITED ...... 85040 D E G INTERNATIONAL (1992) LTD...... 991718 BLUE RIDGE (ONTARIO) GP INC...... 922802 D. HADDAD RENTALS LIMITED...... 271114 BOOKKEEPERS OF CANADA INC...... 901178 D.C.N. INTERIORS INC ...... 767456 BOREALIS REALTY CORP...... 1009850 D.S.G. PROPERTIES LIMITED ...... 256703 BOULEVARD THEATRE GROUP, INC...... 1022298 DAREENCO INC ...... 1017138 BOYCO REALTY INC...... 897306 DARVAY CONSULTING INC...... 1009290 BRAMPTON COMPUTER TECHNOLOGIES INC...... 1346472 DATACENTRE COMPUTER SALES & SERVICES INC. 1010881 BRASCO INC...... 931242 DAWNIE INVESTMENTS INC...... 980282 BRITWORTH FINANCIAL INC...... 1137829 DAYNE CAPITAL HOLDINGS LTD...... 1020710 BRONTE ANTIQUE MARKET INC...... 1020358 DEAF CANADA TODAY NEWS CO. INC...... 1405157 C. DRAGAN CONSTRUCTION & MANAGEMENT DECOR DRAPERY & BLINDS INC...... 1021194 INC...... 888374 DEES TRANSPORTATION CONSULTANTS LTD...... 1012138 C.J. INTERNATIONAL INC...... 981362 DIGITAL DEMOGRAFIX CORP...... 934698 C.M.C. CANADIAN MARKETING CENTRES DINAMIC TECH LTD...... 1018102 INTERNATIONAL INC...... 1021902 DIRECT MUSICORP INC...... 946074 C.R.I.S. CORPORATION ...... 946542 DIXON PERSONNEL SERVICES INC...... 970546 C&S QUALITY FOODS LTD...... 1019062 DJRG MANAGEMENT LTD...... 991114 CADCAM COMPUTER INC...... 1025766 DMC ELECTRIC LIMITED ...... 959270 CADILLAC PERSONNEL INC...... 1025690 DOLPHIN POOL SERVICES LIMITED ...... 265106 CAITLYN MINI PUTT INC...... 1395256 DONALD B. JOHNSTON ELECTRIC LIMITED ...... 272879 CALEMA MASONRY LTD...... 716382 DRESDEN DOLL GIFT CENTRE LIMITED ...... 277120 CANADA HENGSHUN LTD...... 1025610 DRYMAC FINANCIAL SERVICES CORP...... 898662 CANADA SOLARTEK POOL HEATERS LTD...... 941046 DULAW PUBLISHERS INC...... 980306 CANADIAN CARPET BROKERS-3 LTD...... 956446 DUNDEE GROUP INC...... 1008006 CANIRAFIL INVESTMENT SERVICES INC...... 973414 DYNACOM ELECTRONICS CORPORATION ...... 1019334 CANROS INTERNATIONAL LTD...... 869498 DYNAMIC PROGRAMMING UNLIMITED LIMITED . . . 956470 CAPITAL GROVE INVESTMENTS INC...... 1022514 E. NAGY CONTRACTING LTD...... 893330 CAPITAL PROJECT MANAGERS INC...... 996186 ECOTRADE JOINT VENTURE CORPORATION ...... 1016186 CARDINAL TRAVEL LIMITED ...... 250141 EDWARD SLOTA & ASSOCIATES, CONSULTANTS CARE-TEL ADVERTISING LIMITED ...... 1024686 INC...... 955794 CAREER MANAGEMENT SYSTEMS INC...... 1089215 EGYPTIAN SELECT INVESTMENTS V INC...... 951006 CARIBBEAN ATLANTIC SEAFOODS LTD...... 903918 EGYPTIAN SELECT INVESTMENTS VII INC...... 958730 CARLTON’S DRIVING SCHOOL INC...... 1012866 EGYPTIAN SELECT INVESTMENTS XIII INC...... 977986 CAROLYN BAHEN PRODUCTIONS INC...... 1003918 EGYPTIAN SELECT INVESTMENTS XXVIII INC. . . . . 1004234 CARPOINT IMPORT-EXPORT LTD...... 948414 ELBA MANAGEMENT INC...... 909786 CARPOOL ORGANIZER INC...... 998978 ELGIN CHILD AND FAMILY SERVICES LTD...... 1017674 CASTLEROCK INC...... 1018834 EMMPORT INC...... 863454 CELL COM COMMUNICATIONS INC...... 1019650 ENVIRO-SCOPE WATER SOLUTIONS CORP...... 1021346 CENTAURI INVESTMENTS INC...... 1002990 ENVIRONMENTAL ADVISORY SERVICES LIMITED . . 989730 CERES STORE PLANNING & DISPLAY DESIGNERS ENVIRONMENTAL TECHNOLOGIES GROUP LIMITED ...... 120082 LIMITED ...... 926466 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1961

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la société : société en Ontario ENVIRONMENTAL TREATMENT INC...... 902938 IAS INDUSTRIES INC...... 1020134 ERRINGTON ENTERPRISES INC...... 973282 IDEA HOUSE LTD...... 969970 ETAC HOLDINGS INC...... 1016974 IDEA RESEARCH INVESTMENT FUND INC...... 542930 ETHICOR FINANCIAL CORPORATION (ONTARIO) IDEAL COMFORT HEATING & AIR CONDITIONING INC...... 1020838 LTD...... 941298 EUROCON CONSTRUCTION GROUP INC...... 941586 INCORE MANUFACTURING CORPORATION ...... 1022794 EVA GARMENTS LTD...... 1009750 INCREDIBLE ENTERTAINMENT SERVICES LIMITED 1013006 EVERBLOOM FARMS LIMITED...... 936450 INDIAN MOTORCYCLE CLOTHING COMPANY INC. . 1125528 EXTEK CONSTRUCTION LTD...... 921870 INDUCOMM ROOFING & SHEETMETAL LTD...... 1021818 FASHION FINANCE LIMITED ...... 207259 INITECH COMPUTER SYSTEMS INC...... 1018974 FIBRE CONTROL TECHNOLOGY INC...... 965910 INNSWOOD INC...... 877294 FIRST CHOICE STATIONARY INC...... 1015794 INTER CORE DEVELOPMENTS LIMITED ...... 916406 FISCHER COMMUNICATIONS (CANADA) LTD...... 876170 INTERCONTINENTAL SYSTECH INC...... 1014750 FIVE-N-DIME DEPARTMENT STORES INC...... 927130 INTERNATIONAL CHEMICAL CORPORATION ...... 1021802 FLORAN PRODUCTIONS INC...... 880058 INTRALINK CONSULTING INC...... 1020342 FLOWER DEALS ON WHEELS INC...... 978778 IPL LEASE FLEET #1 INC...... 980302 FMV CONSULTANTS (KINGSTON) INCORPORATED . 1012510 IRON-OR LIMITED ...... 848638 FORBERG TECHNOLOGIES INC...... 881586 ISOMETRIC DESIGN GROUP (1990) INC...... 891442 FOUR SEAS PRINTING INC...... 277162 J. C. HALLMAN MANUFACTURING COMPANY FREMANTLE HOLDINGS INC...... 1024142 LIMITED ...... 51719 FRONTLINE STRATEGIES INC...... 921786 J. G. HENDERSON SYSTEMS LTD...... 894366 FUNAMATIC INC...... 955950 J. L. BRISTOL FINANCIAL CONSULTANTS INC...... 1012274 FUTURA BUILD INCORPORATED ...... 994138 J. V. AVIATION LIMITED ...... 113466 G L T & ASSOCIATES (KENORA) LTD...... 1006742 J. W. FURNITURE LIMITED ...... 226630 G. S. PRECISION TOOLING LTD...... 999534 J.D.L. TRANSIT & LEASING INC...... 1016966 GALLO PRODUCTS INC...... 924466 J.R. APPELBE PIZZAS INC...... 1001026 GARSINI DEVELOPMENT & TRADE LIMITED ...... 940258 J’S DISTRIBUTORS LTD...... 1019362 GARTH HOLDING GROUP INTERNATIONAL LTD. . . . . 983226 JATS PLUMBING AND HEATING CO. LTD...... 899094 GATT ENGINEERING CORPORATION ...... 1015422 JGM INTERNATIONAL INC...... 904738 GEENGO TRADING (CANADA) INC...... 1012346 JIM ANNABLE AUTO SALES LTD...... 965986 GEHO PUMPS INC...... 889914 JOHN H. DREW HOLDINGS INC...... 998662 GEM CONSTRUCTION INC...... 1020430 JULIANCE & DELLARD DEVELOPMENTS INC...... 1015582 GENOBLE DISTRIBUTION LIMITED ...... 217401 JUVENTUS MOVING LTD...... 1012694 GEORGE-ROBERT INDUSTRIES LIMITED ...... 239968 JWG AVIATION INC...... 940698 GEORGIAN MOVING & STORAGE LTD...... 872454 KAPUSKASING PETROLEUM CO-OPERATIVE INC. . . . 522785 GEWALT LIMITED ...... 1006930 KASO INTERNATIONAL LTD...... 1020282 GINTARAS EXPRESS INC...... 1014138 KAWARTHA R.V. SPECIALISTS INC...... 970258 GLAD LINKS INDUSTRIES (CANADA) LTD...... 971298 KEELE-HWY. AUTO CENTRE (PETAWAWA) LIMITED . 948042 GLEN WILLIAM BAKER ENTERPRISES INC...... 895390 KEN DORGAN AUTOMOTIVE SUPPLIES LIMITED . . . 269198 GLOBAL HITEK ELECTRONICS INC...... 1025706 KENRAN DEVELOPMENTS INC...... 857898 GLOBAL IMPEX GROUP INC...... 970526 KOBERRY KIDSWEAR LTD...... 966862 GNOW FINANCIAL CORP...... 1012910 KONSTRUCTA CANADA GROUP INC...... 994854 GORMAC BOOKS LIMITED ...... 145800 KRYSTAL KONSTRUCTION INC...... 1017666 GOURMET GOURMET LTD...... 1022714 L.M.W. ACCOUNTING SERVICES INC...... 1016130 GPK TYPESETTING LTD...... 979350 L.S.P. INVESTMENT GROUP LTD...... 1009586 GREEN FOREVER LANDSCAPE GARDENING LTD. . . . 856154 LAKE BUENA VISTA BLUE TREE RIDGE (ONTARIO) GROOVE-A-LOT RECORDS INC...... 963630 INC...... 970022 GUFF INC...... 1017294 LAPLANTE CONSULTING INC...... 929258 GYRE LTD...... 1458140 LARDEL PROPERTIES LTD...... 1014394 HAIR STRANDS INC...... 937462 LARRY HEWITT HOLDINGS INC...... 987070 HALL OF NAMES GROUP INC...... 870666 LASER ONE VIDEO INC...... 999334 HAPPY SNACK INC...... 908074 LBR PRODUCTIONS INC...... 852062 HARDHOLD INC...... 1015294 LCA REAL ESTATE LTD...... 374150 HARRIETT KING FASHIONS LIMITED ...... 271323 LERICI HOMES LTD...... 985782 HARRY JENKINS AND SON LTD...... 318530 LET’S INCORPORATE, INC...... 941310 HARTMANN INTERNATIONAL SERVICES CANADA LIMA METAL INDUSTRIES LIMITED ...... 143538 LTD...... 980910 LINDOP REAL ESTATE SERVICES INC...... 879958 HAZ-CHEM RESPONSE EQUIPMENT INC...... 893630 LINMAC WELLER BAY INC...... 1006210 HAZCARDI INTERNATIONAL LTD...... 1021118 LITE GYPSUM PRODUCTS INC...... 1018138 HCAEB AGASAW INC...... 988222 LONDON HOUSE INC...... 1014670 HEARTSMILE LTD...... 954658 LUCIE PERRON INVESTMENTS INC...... 954006 HELANCA INTERNATIONAL CORPORATION ...... 916578 LUTZ & SONS INC...... 1018578 HISCOTT MIKEVRY & ASSOCIATES LIMITED ...... 1010602 M.M. BUILDING SERVICES LTD...... 878538 HOMELIFE/SOLARIS REALTY INC ...... 887018 M.O.L. TRADING & SHIPPING LTD...... 982486 HOTEL AIRPORTER INC...... 913134 M.P.T.S. TECHNICAL CONSULTANTS INC...... 997106 HUGHES MARKETING & COMMUNICATIONS CO. MACKAY PRODUCTIONS INC...... 1023406 LIMITED ...... 243920 MACLAW FINANCIAL SERVICES INC...... 942018 HUI HUI TRADING & RESTAURANT MANAGEMENT MAGNUM APPAREL LTD ...... 505485 LTD...... 970906 MAINCARE BUILDING MAINTENANCE INC...... 1014678 HURON FOOD & COFFEE SERVICES INC...... 967038 MALETTE MONUMENTS (KAPUSKASING) INC...... 865186 I.W.T. RESEARCH & DEVELOPMENT INC...... 925477 MALETTE MONUMENTS (STURGEON FALLS) INC. . . 865174 IAN P. FISHER CONSULTING INC...... 955402 MAN ON HEALTH HERBS INC...... 943506 1962 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la société : société en Ontario MANE TRAC LIMITED ...... 890958 PASCO FUTURES (CANADA) LTD...... 941790 MANSION HOUSE (TORONTO), LIMITED ...... 1012794 PASTA GARDEN & CAFE, INC...... 1005398 MAPLE FRONT ENTERPRISES INC...... 1007882 PEARLYN BABETH’S ENTERPRISES INC...... 887210 MAPLESTONE CORPORATION ...... 862950 PELEGRINS GLASS & SERVICES LTD...... 879498 MARCHANT BROS. (CANADA) LIMITED ...... 234264 PENVILLE CONSTRUCTION INC...... 889518 MARIETTE INVESTMENT CORPORATION ...... 895794 PERFORMANCE MANAGEMENT INTERNATIONAL MARK REALTY DEVELOPMENTS LIMITED ...... 475834 INC...... 974446 MAXIMILLIAN MARINE CONTRACTING LIMITED . . . 893726 PETER M. SCHATZ REALTY SPECIALISTS INC...... 928150 MCAM SERVICES INCORPORATED ...... 870810 PHILIP JAMES LIMITED ...... 286413 MCARTHUR AND ANDREWS INC...... 962334 PINOVA INC...... 981938 MCCOY SERVICE, LIMITED ...... 49487 PLANNED INTERIORS INC...... 888398 MCLUCKIE’S WOODWORKING INC...... 902254 PLANT SYSTEMS DESIGN INC ...... 1005554 MEAGAPIN LTD...... 928318 POTTERY HILL HOMES INC...... 987974 MEBOR CONSULTING & MANAGEMENT INC...... 1012978 PRAIRIES ACQUISITIONS LTD...... 853886 MIDDLESEX PERTH BOVINE II MANAGEMENT INC. . 959382 PRINCETON DEVELOPMENTS (ONTARIO) LTD...... 868074 MIDDLESEX PERTH BOVINE IV MANAGEMENT INC. 1025090 PRO WORLD & ENTERTAINMENT INC...... 982906 MILBROCK GROUP LTD...... 994286 PROCESS CONTROL SYSTEMS INC...... 1011210 MILLER WILLIAMS INTERACTIVE ADVERTISING QUALITY GRAPHICS & PRINTING LTD ...... 1000382 INC...... 892638 QUALITY PRODUCTS CANAM LTD...... 1007330 MINHO LANDSCAPING LTD...... 892354 R & M INTERNATIONAL INC...... 979590 MISS BLACK WORLD PAGEANT CANADA INC...... 1018494 R. F. MACK RADIO COMPANY LIMITED ...... 142061 MISSION HILL ILP LIMITED ...... 875474 R.M. SMITH EQUITY FUNDING INC...... 1016758 MITROPICS INC...... 884294 R.S. CLEWES RECREATIONAL PROPERTY INC...... 916438 MODMOTOR TECHNOLOGIES INC...... 885114 RAFFI TRANSPORTATION LIMITED ...... 879504 MOORE CONTROL SYSTEMS INC...... 981782 RAMIGAR EQUIPMENT LIMITED ...... 273363 MOTISON INVESTMENTS LIMITED ...... 965598 RATTAN PLACE LIMITED ...... 995294 MR. PC INC...... 980826 RAYMOND & RAYMOND COMPANY LTD...... 1004658 MSM CONFIDENTIAL SYSTEMS INC...... 998950 REALITY PLUS INC...... 1016170 MUFFY’S MOVERS INC...... 1010486 REHAB WEST INC...... 939894 MUSIC X-DREAM (CANADA) LTD...... 991142 RELATIONAL TECHNOLOGY APPLICATIONS INC. . . . 991514 MYCA MARKETING INC...... 972430 RENFREW DISCOUNT CENTRE LIMITED...... 352514 NAN D ENTERPRISES INC...... 1015194 RENORR INTERNATIONAL INC...... 981270 NAPEC INC...... 897734 RENTEC HOLDINGS INC...... 970342 NATURAL IMAGE HAIR DESIGN LTD...... 1021570 RICHMOND COUNTRY COLOUR LIMITED ...... 288535 NBCC INTERNATIONAL INC...... 974726 ROBERT G. BARKER INC...... 948202 NENX LIMITED ...... 235707 ROMARCO COMMUNICATIONS INC...... 988610 NERONI ELECTRIC LIMITED ...... 262846 ROMBOUGH ENTERPRISES LTD...... 278029 NEW CENTURY COMMUNICATIONS LTD...... 1016670 RORAIMA INTERNATIONAL CORPORATION ...... 1010650 NEW WATER MECHANICAL LTD...... 1012514 ROTH DENTAL EQUIPMENT MANUFACTURING NEW-ORIENTAL FILM-AND-VIDEO DIST. INC...... 1008162 CORP...... 961050 NONESUCH BOOKS AND FINE ARTS LIMITED ...... 233080 ROVAN CUSTOM CONTRACTING LIMITED ...... 994070 NORDEX IMPORT-EXPORT (CANADA) LTD...... 979534 ROYAL HEALTH CARE MANAGEMENT INC...... 922954 NORTH STAR SPORTS P.S. INC...... 977846 ROYCELAND PROPERTY MANAGEMENT CORP...... 954494 NORTON, KALOPSIS AND FULLER INSURANCE RUDANJER DEVELOPMENTS (SUNNYBROOK) INC. . . 945206 ADJUSTERS INC...... 875438 RUSS SCOT INCORPORATED...... 1005294 NORWIN HOME BUILDERS LIMITED ...... 141737 RVL CONSULTING INC...... 865834 NOVA LANE INC...... 897810 SAINT MARY BAKERY LTD...... 1021462 NU-MAR TELECOMMUNICATIONS INC...... 955742 SALERNO MASONRY CORPORATION ...... 885210 NU-TECH SYSTEMS INC...... 962490 SANTINO COLOR YOUR WORLD LIMITED ...... 935578 NUNATEK LTD...... 962910 SEAFOOD ISLAND CO. LTD...... 998326 NYMAN YEUNG INC...... 1010494 SECURITY-FIRST PRODUCTS LTD...... 987662 O C L PROTECTION SYSTEMS INC...... 1009618 SELF-POWERED LIGHTING (CANADA) INC...... 927730 OAK UNLIMITED FURNITURE (KAWARTHA) INC. . . 1017498 SEMICH INVESTMENTS LIMITED ...... 627187 OCELOT BICYCLE COMPANY INC...... 980766 SENECA LABORATORIES LIMITED ...... 104992 OMMID GROUP INC...... 1013696 SETTING SUN PROPERTIES LTD...... 1017926 ON GUARD HOME INSPECTORS INC...... 1010782 SHAN KARATE LTD...... 1014270 ONE SHOT PRO INC...... 1010014 SHATZ-ANTONOW TRADING CORP...... 994474 ONSCREEN COMPUTER SERVICES LTD...... 956786 SHIRTEX INTERNATIONAL LTD...... 965998 OOP’S LIMITED ...... 256941 SIKH NATION KHALISTAN INC...... 1025474 OPTION FUELS INC...... 1024426 SIMMONS VERBATIM REPORTING SERVICES LTD. . . 993386 ORIGINAL BOAT B QUE INC...... 992754 SITE-READY LTD...... 1007838 ORIX INTERNATIONAL INC...... 888454 SIXTEEN MILE CREEK TRADING COMPANY LTD. . . . 878574 ORLANDO BLUE RIDGE (ONTARIO) INC...... 969850 SJ INVESTCO TWO INC...... 907086 OTHERWORLD FILMS LTD...... 1020610 SKY EXPRESS INTERNATIONAL INC...... 777265 OTTO ZGRAGGEN & ASSOCIATES INC ...... 1084831 SKYDIVE 401 INCORPORATED ...... 982926 P. H. CONSULTING SERVICES INC...... 924334 SMART START CONSTRUCTION AND HOME P. R. HOGAN OFFICE PRODUCTS LIMITED ...... 304986 RENOVATIONS LTD...... 982618 P.M. CABLETECHS INC...... 925138 SMITH BROS. & SONS BUILDERS LIMITED ...... 60234 PALLETT & ASSOCIATES INC...... 929446 SOFLOGIC INCORPORATED ...... 973998 PANGO’S INTERNATIONAL GOURMET INC...... 1021150 SOUND SHACK MUSIC INCORPORATED ...... 272605 PARK MANOR CLOTHES LIMITED ...... 45158 SOURCE RECORDING STUDIO INC...... 873386 PARKHURST GENERAL PARTNER LIMITED ...... 861662 SPEEDY VIDEO INC...... 940666 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1963

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la société : société en Ontario SPEEDY’S SUBMARINE LTD...... 907290 WASHBUCKLERS INC...... 906398 STAND SURE TECHNOLOGY INC...... 1016082 WATER N’ GROW LTD...... 1001538 STONEWOOD RENOVATIONS LIMITED ...... 906194 WATERFALL TRADING CORPORATION ...... 1002814 STOVAN SECURITIES CORPORATION...... 908554 WATERSCAN TECHNOLOGIES INC ...... 980578 STUDIO 76 LIMITED ...... 247098 WELLSOY INC...... 968766 SUBILOMAR PROPERTIES (WELLAND) LIMITED . . . . 242578 WENDL CONTRACTING LTD...... 1013930 SUDCAN FOODS LTD...... 958866 WEST HILL PLUMBING SUPPLY INC...... 893474 SUM STYLE LIMITED ...... 922018 WEXFORD CENTRE LIMITED ...... 973218 SUPERIOR STYLE EMBROIDERY LIMITED ...... 126046 WHITBY CARPET INC...... 1008890 SVG INTERNATIONAL LTD...... 1320861 WIDECOM MARKETING INC...... 1009590 SWEET LIFE BAKERY INC...... 1013462 WILTSHIRE GENPAR LIMITED ...... 1019130 SWITCHING HOLD INC...... 1021198 WINEGARDEN PAVING CO. LIMITED ...... 113483 T & V AUTOMOTIVE LIMITED ...... 1019054 WORLD FRANCHISE ORGANIZATION LTD...... 863866 T. M. LI’S SON & DAUGHTER CORPORATION ...... 854758 YEHUDALE’S FALAFEL & PIZZA 2001 INC...... 996670 T.I.K. HOLDING LTD...... 985102 YONGE/FARNHAM INVESTORS GENERAL PARTNER TACHER ENTERPRISES LIMITED ...... 209511 INC...... 1000122 TARJAY INVESTMENTS INC...... 982978 YORK REGION PROPANE INC...... 985522 TELE-CREATIVES INTERNATIONAL INC...... 866062 YORK REGION RENT-ALL (OAK RIDGES) INC...... 886702 TEMPO COLOR AND SOUND CENTRE LIMITED . . . . . 248822 ZAYTAR CORPORATION ...... 904070 THE BREWS BROTHERS COFFEE COMPANY INC. . . . 995626 1000410 ONTARIO INC...... 1000410 THE CARADOC NURSERIES LIMITED ...... 131644 1000626 ONTARIO INC...... 1000626 THE CLAREMONT UNION CEMETERY 1000782 ONTARIO INC...... 1000782 COMPANY LIMITED ...... 7026 1001986 ONTARIO INC...... 1001986 THE COAX GROUP LTD...... 895894 1003098 ONTARIO LTD...... 1003098 THE COMPUTER SHIELD GROUP LTD...... 928874 1003318 ONTARIO LIMITED ...... 1003318 THE COUNTRY OWL INC...... 872542 1003790 ONTARIO LIMITED ...... 1003790 THE FAT LIP, INC...... 1025118 1004226 ONTARIO INC...... 1004226 THE GALLERY OF FASHION INC...... 1017782 1004270 ONTARIO INC...... 1004270 THE GOURMET HEALTH DINER INC...... 1019486 1004290 ONTARIO LTD...... 1004290 THE ICS MANITOBA FUND LIMITED ...... 863146 1006122 ONTARIO INC...... 1006122 THE INTERNATIONAL REVIEW LIMITED ...... 249205 1006630 ONTARIO INC...... 1006630 THE JAZZ LOUNGE INC...... 1023566 1007810 ONTARIO LIMITED ...... 1007810 THE PLACE OF BEAUTY HAIR STUDIO INC...... 952338 1007866 ONTARIO LIMITED ...... 1007866 THE POWER GENERATION GROUP INC...... 962386 1008054 ONTARIO INC...... 1008054 THE PROFILE GROUP LTD...... 901194 1008634 ONTARIO INC...... 1008634 THE VEZADA GROUP INC...... 934094 1008650 ONTARIO INC...... 1008650 THERMO-SOLAR INC...... 419446 1008698 ONTARIO LIMITED ...... 1008698 THOMPSON PLUMBING & HEATING OF COBOURG 1009614 ONTARIO LIMITED ...... 1009614 LIMITED ...... 235243 1010974 ONTARIO LIMITED ...... 1010974 THREE STAR CABINET MANUFACTURERS LIMITED . 118857 1011166 ONTARIO INC ...... 1011166 TIFFANY SQUARE GENERAL PARTNER LTD...... 857150 1012013 ONTARIO LTD...... 1012013 TIME OUT BAR & EATERY INC...... 898534 1012258 ONTARIO INC...... 1012258 TOMAINI INVESTMENTS INC...... 897798 1012282 ONTARIO INC...... 1012282 TOP DOG FLEA MARKET INC...... 993758 1012374 ONTARIO LIMITED ...... 1012374 TORONTO OLYMPIC HOCKEY INC...... 999810 1012786 ONTARIO LIMITED ...... 1012786 TOUCHLITE ELECTRONICS INC...... 887218 1013810 ONTARIO LIMITED ...... 1013810 TRADE IMPEX INC...... 1023154 1014014 ONTARIO LIMITED ...... 1014014 TRANSOCEAN PAPER CANADA INC...... 994462 1014278 ONTARIO INC...... 1014278 TREEHUT CRAFTS INC...... 952990 1014286 ONTARIO INC...... 1014286 TRIUMPH CHIROPRACTIC SUPPLY LIMITED ...... 858862 1015002 ONTARIO INC...... 1015002 TROUT LAKE STUDIOS INC...... 897578 1015326 ONTARIO INC...... 1015326 TRUCK-MAN RENTALS INC...... 908358 1017426 ONTARIO LIMITED ...... 1017426 TRUMENN LITHO WHOLESALE & EXPORT CORP . . 1010521 1017890 ONTARIO LTD...... 1017890 TS INTERNATIONAL INC...... 910866 1017910 ONTARIO LIMITED ...... 1017910 TSANG INTERNATIONAL CORP...... 992606 1018014 ONTARIO INC...... 1018014 TSUBAKI CORPORATION ...... 923650 1018222 ONTARIO LIMITED ...... 1018222 U CANADA INCORPORATED ...... 1010954 1018266 ONTARIO LIMITED ...... 1018266 U.A. 628 (3) CORP...... 930390 1018702 ONTARIO INC...... 1018702 UGO CHEMICAL LTD...... 1017654 1018815 ONTARIO LIMITED ...... 1018815 UNITED HOLOGRAPHIC STUDIO INC...... 1004382 1019058 ONTARIO LTD...... 1019058 UNITED STATES VISA AND BUSINESS SERVICES, 1019070 ONTARIO LIMITED ...... 1019070 INC...... 1020602 1019662 ONTARIO LIMITED ...... 1019662 URIKA DEVELOPMENT CO. LTD...... 1014186 1019726 ONTARIO LTD...... 1019726 VEECO INDUSTRIES LIMITED ...... 256848 1020139 ONTARIO INC...... 1020139 VIRGINIA DARE, LIMITED ...... 25597 1020646 ONTARIO INC...... 1020646 VISA-PAC PRODUCTS LIMITED ...... 260539 1020790 ONTARIO LTD...... 1020790 VISION TECH WINDOWS & DOORS LTD...... 876262 1020866 ONTARIO LIMITED ...... 1020866 VISTA CAFE INC...... 1021598 1021138 ONTARIO LIMITED ...... 1021138 W. CRAWFORD LIMITED ...... 80638 1021522 ONTARIO LIMITED ...... 1021522 W.K.P. & ASSOCIATES INC...... 901362 1022482 ONTARIO LIMITED ...... 1022482 WA DAT INTERNATIONAL TRADING LTD...... 856042 1022814 ONTARIO LTD ...... 1022814 WARREN-WHELAN HOLDINGS INC...... 858822 1022866 ONTARIO INC...... 1022866 1964 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la société : société en Ontario 1022966 ONTARIO INC...... 1022966 907046 ONTARIO INC...... 907046 1023206 ONTARIO INC...... 1023206 909386 ONTARIO INC...... 909386 1023334 ONTARIO INC...... 1023334 91 PROMO INC...... 949418 1023350 ONTARIO INC...... 1023350 910602 ONTARIO LTD...... 910602 1023418 ONTARIO LIMITED ...... 1023418 911718 ONTARIO LTD...... 911718 1024530 ONTARIO INC...... 1024530 913070 ONTARIO INC...... 913070 1024554 ONTARIO LTD...... 1024554 914338 ONTARIO LTD...... 914338 1025402 ONTARIO LTD...... 1025402 915470 ONTARIO LTD ...... 915470 1025778 ONTARIO LIMITED ...... 1025778 915930 ONTARIO LIMITED ...... 915930 1103456 ONTARIO INC...... 1103456 916926 ONTARIO LIMITED ...... 916926 1148141 ONTARIO INC...... 1148141 916950 ONTARIO INC...... 916950 1155773 ONTARIO INC...... 1155773 917562 ONTARIO LIMITED ...... 917562 1202957 ONTARIO INC...... 1202957 917590 ONTARIO LIMITED ...... 917590 1233220 ONTARIO INC...... 1233220 918490 ONTARIO LIMITED ...... 918490 1241083 ONTARIO INC...... 1241083 919902 ONTARIO LIMITED ...... 919902 1259612 ONTARIO INC...... 1259612 920122 ONTARIO LIMITED ...... 920122 1263376 ONTARIO LTD...... 1263376 921602 ONTARIO INC...... 921602 1309878 ONTARIO INC...... 1309878 921714 ONTARIO INC...... 921714 1343769 ONTARIO INC...... 1343769 923482 ONTARIO LIMITED ...... 923482 1367939 ONTARIO LIMITED ...... 1367939 923722 ONTARIO LIMITED ...... 923722 1452637 ONTARIO INC...... 1452637 923830 ONTARIO LIMITED ...... 923830 243747 ENTERPRISES LIMITED ...... 243747 923918 ONTARIO INC...... 923918 269673 ONTARIO LTD...... 269673 924882 ONTARIO LTD...... 924882 307 MANAGEMENT CORP...... 924438 926690 ONTARIO INC...... 926690 355 RATHBURN INVESTMENTS INC...... 448415 926726 ONTARIO LIMITED ...... 926726 476371 ONTARIO LIMITED ...... 476371 927666 ONTARIO INC...... 927666 510904 ONTARIO LIMITED ...... 510904 927726 ONTARIO INC...... 927726 531632 ONTARIO INC...... 531632 927762 ONTARIO LIMITED ...... 927762 645551 ONTARIO LIMITED ...... 645551 927786 ONTARIO LIMITED ...... 927786 671190 ONTARIO INC...... 671190 928030 ONTARIO INC...... 928030 745973 ONTARIO LTD...... 745973 928678 ONTARIO INC...... 928678 852966 ONTARIO LIMITED ...... 852966 929962 ONTARIO INC...... 929962 855130 ONTARIO LIMITED ...... 855130 930222 ONTARIO INC...... 930222 857658 ONTARIO LIMITED ...... 857658 930242 ONTARIO LIMITED ...... 930242 857810 ONTARIO LIMITED ...... 857810 931546 ONTARIO INC...... 931546 858982 ONTARIO INC...... 858982 931838 ONTARIO INC...... 931838 861414 ONTARIO INC...... 861414 932410 ONTARIO LIMITED ...... 932410 863030 ONTARIO INC...... 863030 935526 ONTARIO LIMITED ...... 935526 865146 ONTARIO LTD...... 865146 936390 ONTARIO LTD ...... 936390 865938 ONTARIO INC...... 865938 938294 ONTARIO LTD...... 938294 869278 ONTARIO INC...... 869278 938762 ONTARIO LIMITED ...... 938762 870882 ONTARIO LIMITED ...... 870882 939382 ONTARIO INC...... 939382 874166 ONTARIO INC...... 874166 941774 ONTARIO INC...... 941774 875770 ONTARIO INC...... 875770 942182 ONTARIO LIMITED ...... 942182 876502 ONTARIO INC...... 876502 946154 ONTARIO LIMITED ...... 946154 876758 ONTARIO INC...... 876758 946894 ONTARIO INC...... 946894 876770 ONTARIO LTD...... 876770 947162 ONTARIO LIMITED ...... 947162 877186 ONTARIO LIMITED ...... 877186 948610 ONTARIO LIMITED ...... 948610 881214 ONTARIO INC...... 881214 949610 ONTARIO LIMITED ...... 949610 881574 ONTARIO LIMITED ...... 881574 950830 ONTARIO LIMITED ...... 950830 882574 ONTARIO LTD...... 882574 953686 ONTARIO LIMITED ...... 953686 883710 ONTARIO INC...... 883710 954402 ONTARIO LTD...... 954402 884150 ONTARIO INC...... 884150 955442 ONTARIO INC...... 955442 885334 ONTARIO LIMITED ...... 885334 956318 ONTARIO INC...... 956318 886474 ONTARIO INC...... 886474 958150 ONTARIO LTD...... 958150 889270 ONTARIO LTD...... 889270 958154 ONTARIO INC...... 958154 889526 ONTARIO LIMITED ...... 889526 960898 ONTARIO INC...... 960898 892706 ONTARIO INC...... 892706 961946 ONTARIO LIMITED ...... 961946 894158 ONTARIO INC...... 894158 962606 ONTARIO LTD...... 962606 895438 ONTARIO INC...... 895438 962742 ONTARIO LIMITED ...... 962742 895610 ONTARIO LIMITED ...... 895610 963646 ONTARIO LIMITED ...... 963646 897110 ONTARIO INC...... 897110 964278 ONTARIO INC...... 964278 897489 ONTARIO INC ...... 897489 964502 ONTARIO LIMITED ...... 964502 898006 ONTARIO INC...... 898006 964894 ONTARIO INC...... 964894 900854 ONTARIO LIMITED ...... 900854 965070 ONTARIO INC...... 965070 900934 ONTARIO INC...... 900934 965294 ONTARIO LIMITED ...... 965294 901366 ONTARIO INC...... 901366 965454 ONTARIO INC...... 965454 901898 ONTARIO LTD...... 901898 966942 ONTARIO INC...... 966942 902570 ONTARIO LTD ...... 902570 968534 ONTARIO INC...... 968534 904766 ONTARIO LIMITED ...... 904766 969514 ONTARIO INC...... 969514 905766 ONTARIO LIMITED ...... 905766 969606 ONTARIO INC...... 969606 905790 ONTARIO LIMITED ...... 905790 970178 ONTARIO INC...... 970178 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1965

Name of Corporation: Ontario Corporation Number Name of Corporation: Ontario Corporation Number Dénomination sociale Numéro de la Dénomination sociale Numéro de la de la société : société en Ontario de la société : société en Ontario 970922 ONTARIO LIMITED ...... 970922 CAMPBELLVILLE GRAVEL SUPPLY LIMITED ...... 122815 972098 ONTARIO LIMITED ...... 972098 CANARAN WOODCRAFTERS LIMITED ...... 1035765 972366 ONTARIO INC...... 972366 CENTRE STREET BAKERY, DESSERTS & EATERY 972526 ONTARIO INC...... 972526 INC...... 1140803 973466 ONTARIO INC ...... 973466 CHANG DESIGN WORKSHOP INC...... 983234 974194 ONTARIO INC...... 974194 CLARUS CORPORATION 976026 ONTARIO INC...... 976026 CORPORATION CLARUS ...... 552616 976314 ONTARIO LIMITED ...... 976314 CLASSIC PROMOTION SYSTEMS INC...... 765457 976450 ONTARIO LIMITED ...... 976450 COLLECTIVE EDGE INC...... 1138055 977414 ONTARIO LIMITED ...... 977414 D & R CONTEMPORARY (N.A.) INC...... 1139991 977962 ONTARIO LIMITED ...... 977962 EUROCAN WOOD PRODUCTS INC...... 1182787 978746 ONTARIO LTD...... 978746 F. PACAN EXCAVATING & GRADING LIMITED ...... 300821 979426 ONTARIO LIMITED ...... 979426 FAT JACK’S MEAT MARKET FRESH VEGETABLES 980358 ONTARIO LIMITED ...... 980358 LTD...... 1385969 980770 ONTARIO INC...... 980770 FOUR SEASONS FLORISTS INC...... 877218 982658 ONTARIO LIMITED ...... 982658 FOWLER & COMPANY INC...... 1088439 982886 ONTARIO LIMITED ...... 982886 GAMEX GAMING CONSULTANTS INC...... 1164802 984442 ONTARIO LIMITED ...... 984442 GENERAL MANUFACTURED HOUSING INC...... 927553 984694 ONTARIO LIMITED ...... 984694 GLENDALE CONTRACTING LTD...... 738809 985590 ONTARIO LIMITED ...... 985590 GREENWELL INVESTMENTS LIMITED ...... 443499 987066 ONTARIO INC...... 987066 HOLWERD HOLDINGS INC...... 840148 987206 ONTARIO INC...... 987206 HOME IMPROVEMENT & REPAIR ASSOCIATION 992618 ONTARIO INC...... 992618 LTD...... 1085869 992946 ONTARIO INC...... 992946 I T AT TRAINING INC...... 1398777 993746 ONTARIO INC...... 993746 IMAGE DESIGN MODEL MANAGEMENT CORPORA- 996553 ONTARIO LIMITED ...... 996553 TION...... 1340704 998254 ONTARIO INC...... 998254 JAEWILL HOLDINGS LIMITED ...... 151244 998922 ONTARIO INC...... 998922 JOHANNA MANAGEMENT CORP...... 318309 999954 ONTARIO INC...... 999954 JTM LITHO INC...... 1145691 KLB INTERNATIONAL LEGAL INC...... 1339683 B. G. HAWTON, LIFETIME MEMORIES LIMITED ...... 384449 Director, Companies and Personal Property LINDFEL INVESTMENTS LIMITED ...... 1164378 Security Branch MAC & PETE TRANSPORT LTD...... 1126672 Directrice, Direction des compagnies et des MANDY’S LIMITED ...... 110415 (137-G343) sûretés mobilières MARNIE DELANY DESIGNS & ENTERPRISES INC. . . . 479741 MCNAB GROUP OF COMPANIES INC...... 954070 MISSION TRADING CORPORATION...... 1127934 NANCI INTERNATIONAL (CANADA) LTD...... 946969 NATIONAL SOUND & MOTION INC...... 1100168 NOW INC...... 615664 Cancellation of Certificates of PETRO 2000 LTD...... 1163099 PROFESSIONAL ALTERNATIVES INC...... 868399 Incorporation QUAD EQUITIES INC...... 1284264 (Corporations Tax Act Defaulters) SARNIA E & C RESTAURANTS INC...... 786891 SUBRENKA INC...... 1196341 Annulation de certificats de constitution TELETHINKING INCORPORATED ...... 1021410 (Non-respect de la Loi sur l’imposition THE BRU SHOPPE LTD...... 951227 THE DOG HOUSE SPORTS PUB LTD...... 1025418 des corporations) THE WAY TO GO (CATALOGUE) INC...... 956025 W.HAGEL FINANCIAL CORPORATION ...... 833375 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, under subsection 241 (4) of the Busi- WORLD BARTER EXCHANGE INC...... 1122102 ness Corporations Act, the Certificates of Incorporation of the corpora- XANTUS PRESS INC...... 1114453 tions named hereunder have been cancelled by an Order dated 9 August, XIANG CATHAY ENTERPRISES INC...... 1091033 2004 for default in complying with the provisions of the Corporations 1035055 ONTARIO INC...... 1035055 Tax Act, and the said corporations have been dissolved on that date. 1084992 ONTARIO INC...... 1084992 1156687 ONTARIO LIMITED ...... 1156687 AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 1165129 ONTARIO LTD...... 1165129 241 (4) de la Loi sur les sociétés par actions, les certificats de constitu- 1179756 ONTARIO INC...... 1179756 tion dont les 9 août 2004 pour non-respect des dispositions de la Loi sur 1183933 ONTARIO LIMITED ...... 1183933 l’imposition des corporations et que la dissolution des sociétés concernées 1191128 ONTARIO LTD...... 1191128 prend effet à la date susmentionnée. 1202533 ONTARIO INC...... 1202533 1204590 ONTARIO LIMITED ...... 1204590 Name of Corporation: Ontario Corporation Number 1213754 ONTARIO INC...... 1213754 Dénomination sociale Numéro de la 1220567 ONTARIO INC...... 1220567 de la société : société en Ontario 1220692 ONTARIO INC...... 1220692 1223239 ONTARIO INC...... 1223239 ADVANCE BAKING CORP...... 1142787 1297050 ONTARIO LIMITED ...... 1297050 BADENIA INDUSTRIES LTD...... 473981 1319176 ONTARIO LIMITED ...... 1319176 BKE HOLDINGS INC...... 1275195 1350903 ONTARIO LTD...... 1350903 BYTOWN ALUMINIUM (1988) LTD...... 769590 1385924 ONTARIO INCORPORATED ...... 1385924 C.A. BULCKE HOLDINGS INC...... 538997 1412135 ONTARIO INC...... 1412135 CALEFF SALES LTD...... 995019 1415779 ONTARIO INC...... 1415779 1966 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

WOOD AND MILLWORK, Defendant(s), in the said lands and tene- Name of Corporation: Ontario Corporation Number ments described above, I shall offer for sale by Public Auction subject to Dénomination sociale Numéro de la the conditions set out below at, 41 Dundas St West, Basement Level de la société : société en Ontario Boardroom 2, Napanee ON K7R 1Z5, on Wednesday October 6, 2004 at 835751 ONTARIO INC...... 835751 11:00 a.m. 884948 ONTARIO CORP...... 884948 983825 ONTARIO LIMITED ...... 983825 CONDITIONS: 998968 ONTARIO LIMITED ...... 998968 The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, outstanding taxes, and other encumbrances. No representation is made B. G. HAWTON, Director, Companies and Personal Property regarding the title of the land or any other matter relating to the interest Security Branch to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the Directrice, Direction des compagnies et des potential purchaser(s). The Sheriff makes no covenant as to title. (137-G344) sûretés mobilières TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greater - Payable at time of sale by successful bidder - To be applied to purchase price - Non-refundable Ten business days from date of sale to arrange financing and pay balance in full at the Sheriff’s Enforcement Office, Supe- Applications to rior Court of Justice, Main Floor, 41 Dundas St W., Napanee ON K7R 1Z5 Provincial Parliament — Private Bills All payments in cash or certified cheque made payable to the Demandes au Parlement Minister of Finance Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory pay- provincial — Projets de loi d’intérêt privé ment in full of purchase price Other conditions as announced PUBLIC NOTICE The rules of procedure and the fees and costs related to applications for THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION BY THE SHERIFF Private Bills are set out in the Standing Orders of the Legislative As- WITHOUT FURTHER NOTICE UP TO THE TIME OF SALE. sembly. Copies of the Standing Orders, and the guide “Procedures for Applying for Private Legislation”, may be obtained from the Legisla- NOTE: No employee of the Ministry of the Attorney General may tive Assembly’s Internet site at http://www.ontla.on.ca or from: purchase any goods or chattels, lands or tenements exposed by a Sheriff for sale under legal process, either directly or Committees Branch indirectly. Room 1405, Whitney Block, Queen’s Park Toronto, Ontario M7A 1A2 Dated this 25th day of August, 2004 Telephone: 416/325-3500 (Collect calls will be accepted.) Sheriff Applicants should note that consideration of applications for Private Bills County of Lennox & Addington that are received after the first day of September in any calendar year 41 Dundas St West may be postponed until the first regular Session in the next following (137-P240) Napanee ON K7R 1Z5 calendar year. CLAUDE L. DESROSIERS, (8699) T.F.N. Clerk of the Legislative Assembly. UNDER AND BY VIRTUE of a Writ of Seizure and Sale issued out of the Small Claims Court at Brantford dated October 30, 2003, Court File Number SC-03-587, to me directed, against the real and personal property of Larry Brian Egan, DEFENDANT, at the suit of Citibank Canada, PLAINTIFF, I have seized and taken in execution all the right, title, interest and equity of redemption of Larry Brian Egan, DEFEND- Sheriff’s Sales of Lands ANT, in and to: Ventes de terrains par le shérif LOT 14, PLAN 1649, CITY OF BRANTFORD, COUNTY OF BRANT, ALL AS DESCRIBED IN INSTRUMENT NO. A476241 P.I.N. 32267- UNDER AND BY VIRTUE of a Writ of Seizure and Sale issued out 0179 (LT) AND IS MUNICIPALLY KNOWN AS 5 LUDLOW CRES- of the Ontario Superior Court of Justice at the City of Toronto, dated CENT, BRANTFORD ONTARIO N3P 1V1 February 28, 2003, Court File Number 02-CV-240105 SR, to me di- rected, against the real and personal property of TVM TRIM VALLEY All of which said right, title, interest and equity of redemption of Larry MOULDINGS, ERWIN BUSSCHAERT and JEFF BUSSCHAERT aka Brian Egan, DEFENDANT, in the said lands and tenements described JEFFERY CHARLES BUSSCHAERT o/a JCB WOOD AND above, I shall offer for sale by Public Auction subject to the conditions MILLWORK, Defendant(s), at the suit of ROYAL BANK OF CANADA, set out below at, SUPERIOR COURT OF JUSTICE, 70 WELLING- Plaintiff(s), I have seized and taken into execution all of the right, title, TON STREET BRANTFORD ONTARIO N3T 2L9, ON THURSDAY, interest and equity of redemption of TVM TRIM VALLEY MOULD- OCTOBER 7, 2004 AT 11:00 A.M. INGS, ERWIN BUSSCHAERT and JEFF BUSSCHAERT aka JEFFERY CHARLES BUSSCHAERT o/a JCB WOOD AND MILLWORK, CONDITIONS: Defendant(s) in and to: The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, That part of Lot 39, Concession 3, in the Township of Erenstown, in outstanding taxes, and other encumbrances. No representation is made the County of Lennox and Addington more particularly described as regarding the title of the land or any other matter relating to the interest PART 1 on the Reference Plan 29R-6669, municipally known as to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the Fairbanks Street, R.R. #3 Kingston Ontario which property is also potential purchaser(s). referred to as 201 Caton Road, Odessa TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greater All of which said right, title, interest and equity of redemption of TVM - Payable at time of sale by successful bidder TRIM VALLEY MOULDINGS, ERWIN BUSSCHAERT and JEFF - To be applied to purchase price BUSSCHAERT aka JEFFERY CHARLES BUSSCHAERT o/a JCB - Non-refundable THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1967

Ten business days from date of sale to arrange financing and NOTE: No employee of the Ministry of the Attorney General may pay balance in full at Superior Court of Justice, 70 Welling- purchase any goods or chattels, lands or tenements exposed ton Street, Brantford, Ontario N3T 2L9. by a Sheriff for sale under legal process, either directly or All payments in cash or certified cheque made payable to the indirectly. Minister of Finance Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory pay- Dated this 20th day of August, 2004 (at Lindsay, ON) ment in full of purchase price G. Wayne McNickle, Other conditions as announced Sheriff Court Enforcement Office, THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION BY THE SHERIFF 440 Kent Street West, WITHOUT FURTHER NOTICE UP TO THE TIME OF SALE. (137-P243) Lindsay, Ontario K9V 6G8

NOTE: No employee of the Ministry of the Attorney General may purchase any goods or chattels, lands or tenements exposed by a Sheriff for sale under legal process, either directly or indirectly. Sales of Lands for Tax Arrears Dated this 4th day of September, 2004 by Public Tender Linda Dembe for Sheriff’s Office, County of Brant Ventes de terrains par appel d’offres SUPERIOR COURT OF JUSTICE pour arriéré d’impôt 70 Wellington Street Brantford, Ontario Municipal Act, 2001 N3T 2L9 (137-P241) Enforcement File No. 2004-098 SALE OF LANDS BY PUBLIC TENDER

THE CITY OF GREATER SUDBURY UNDER AND BY VIRTUE of a Writ of Seizure and Sale issued out of the Superior Court of Justice at Whitby, Ontario dated September 24, Tenders for the purchase of land(s) as described below may be obtained 2003, Number 23154/03SR / 03-307, to me directed, against the real from the City of Greater Sudbury, Supplies & Services Department, 1st and personal property of 1331137 ONTARIO LTD operating as NU- Floor, Tom Davies Square, 200 Brady Street, Sudbury or through the LIFE CARPET CLEANING CENTRAL, VICKY PARROTT, also City’s website at www.greatersudbury.ca. Be sure to register to receive known as VICKY L. PARROT also known as VICKY BLACK and addendums. If you do not register, you will not be notified of properties ROBERT GREGORY PARROTT also known as GREGORY PARROTT that have been cancelled and/or removed from the Tax Sale List. also known as GREG R. PARROTT, Defendant, at the suit of The Bank of Nova Scotia, Plaintiff, I have seized and taken in execution all the Take Notice that tenders for the purchase of the land(s) as described right, title, interest and equity of redemption of Robert Gregory Parrott below will be received NO LATER THAN 3:00 p.m. (Our time), on and Vicky L. Parrott, Defendant in and to: Monday, September 27th, 2004 at the Supplies & Services Department, 1st Floor, Tom Davies Square, 200 Brady Street, Sudbury, ON. The ten- (Municipally known as 4989 Monck Road, Kinmount, ON); The east- ders will then be opened in public on the same day at 3:30 p.m., in Room erly 126.5 feet of even width throughout Of Lot 2, West of Dickson C-11 at Tom Davies Square. Street and South of Crego Street, Plan 105 (formerly Plan 64), Vil- lage of Kinmount, Township of Somerville, County of Victoria (now Description of Land: File #02-152 (Roll #240.003.02300), Dryden Town- City of Kawartha Lakes), ship, Dryden Twp, Con 3 Lot 8 Pcl 5717, PIN 73481-0487 Minimum Tender Amount: $ 7,011.28 All of which said right, title, interest and equity of redemption of Robert Gregory Parrott and Vicky L. Parrott, Defendant, in the said lands and Description of Land: File #02-154 (Roll #240.003.07330), 191 Ray Street, tenements described above, I shall offer for sale by Public Auction sub- Dryden Twp, Con 3 Lot 10, Pcl 53M-1258-1 Plan 53M1258 Lot 1, PIN ject to the conditions set out below at, The Courthouse, 440 Kent Street 73481-0533 West, Lindsay, Ontario K9V 6G8, on Wednesday, October 6, 2004 at Minimum Tender Amount: $ 7,962.77 2:00 p.m. Description of Land: File #02-155 (Roll #240.003.07331), 201 Ray Street, CONDITIONS: Dryden Twp, Con 3 Lot 10, Pcl 53M-1258-2 Plan 53M1258 Lot 2, 7405.00 SF 55.22 FR, PIN 73481-0534 The purchaser to assume responsibility for all mortgages, charges, liens, Minimum Tender Amount: $ 7,962.77 outstanding taxes, and other encumbrances. No representation is made regarding the title of the land or any other matter relating to the interest Description of Land: File #02-157 (Roll #240.003.29000), 25 Laren to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the Street, Dryden Twp, Con 3 Lot 9, Plan M9, REM Lot 42, BLK B, Pcl potential purchaser(s). 6298 53R-9050 Part 6, 1227.00 SF 34.00 FR, PIN 73481-0482 Minimum Tender Amount: $ 6,507.19 TERMS: Deposit 10% of bid price or $1,000.00, whichever is greater - Payable at time of sale by successful bidder Description of Land: File #02-163 (Roll #250.003.04900), 0 Hwy 537, - To be applied to purchase price Cleland Twp, Con 2 Pt Lot 12 Pcl 35546, REM RP SR2922 Part 15 IR, - Non-refundable 33344.00 SF 91.66 FR 91.66 D, PIN 73469-0147 Ten business days from date of sale to arrange financing and Minimum Tender Amount: $ 7,121.91 pay balance in full at Court Enforcement Office, 440 Kent Street West, Lindsay, Ontario K9V 6G8. Description of Land: File #02-165 (Roll #250.003.07500), Cleland Town- All payments in cash or certified cheque made payable to the ship, Cleland Twp, Con 3 S.W. ¼ of Lot 1, Pcl 17804, 78.25 AC, PIN Minister of Finance 73469-0088 Deed Poll provided by Sheriff only upon satisfactory pay- Minimum Tender Amount: $ 8,930.77 ment in full of purchase price. Other conditions as announced Description of Land: File #02-166 (Roll #250.003.09900), 115 Labre Road, Cleland Twp, Con 3 Lot 4, Summer Location AE562 Pcl 22842, THIS SALE IS SUBJECT TO CANCELLATION BY THE SHERIFF 49658.40 SF, PIN 73469-0094 WITHOUT FURTHER NOTICE UP TO THE TIME OF SALE. Minimum Tender Amount: $ 9,177.20 1968 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Description of Land: File #02-170 (Roll #250.004.02700), Scadding Description of Land: File #03-18 (Roll #160.002.10000), 3555 High- Township, Scadding Twp, Con 2 S.E. ¼ of N ½ of Lot 8, Pcl 5194, 40.00 way 144, Balfour Twp, Con 2 Lot 2 Pcl 27905, RP 53R10248 Parts 1 to AC, PIN 73514-0047 M.C. - S5508 4, 31798.00 SF 147.92 FR Minimum Tender Amount: $ 5,978.27 Minimum Tender Amount: $ 152,332.68

Description of Land: File #02-171 (Roll #250.004.02800), Scadding Tenders must be submitted using the address label sheet provided, in the Township, Scadding Twp, Con 2 N.E. ¼ of N ½ of Lot 8, Pcl 5192, prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a 40.00 AC PIN 73514-0049 M.C. - S5441 money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust Minimum Tender Amount: $ 5,978.27 corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount. Description of Land: File #02-172 (Roll #250.004.02900), Scadding Township, Scadding Twp, Con 3 Pt Lot 8 Pcl 5193, 40.00 AC PIN 73514- Except as follows, the municipality makes no representations regarding 0048 M.C. - S5442 the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsi- Minimum Tender Amount: $ 5,978.27 bility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. Potential Purchasers must obtain all information regarding these Description of Land: File #02-173 (Roll #090.014.07400), 0 Long Lake properties on their own. Frequently Asked Questions and Maps of all Road, Broder Twp, Con 6 Pt Lot 6 Pcl 50686, RP 53R14994 Pts 1 to 12, properties are also posted on the City’s website at www.greatersudbury.ca 24.90 AC PIN 73475-0135 Minimum Tender Amount: $ 609,987.84 This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be re- Description of Land: File #03-01 (Roll #010.018.00100), 2800 Kingsway, quired to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the rel- Neelon Twp, Con 4 Lot 9, Rem Pcl 29896 A, 46.88 AC evant land transfer tax. Minimum Tender Amount: $ 260,405.01 The municipality has no obligation to provide vacant possession to the Description of Land: File #03-02 (Roll #010.018.00500), 0 Kingsway, successful purchaser. Neelon Twp, Con 4 Lot 9 Pcl 4187, Pcl 10114, 112.46 AC Minimum Tender Amount: $ 62,622.48 Questions regarding any aspect of this Public Tender Tax Sale must be received in writing via email to [email protected] or in Description of Land: File #03-05 (Roll #040.018.05500), 234 Bessie writing by fax to (705) 671-0871. Ave., McKim Twp, Con 4 Lot 6, 53R13321 Parts 1 & 3, 5 to 9, 28314.00 SF PIN 02135-0066 Tony Derro Minimum Tender Amount: $ 263,269.11 Chief Tax Collector Darryl Mathé Description of Land: File #03-06 (Roll #050.001.00100), 227 Lorne Manager of Supplies and Services/ Street, McKim Twp, Con 3 Lot 6, Inst 103159 IR, 2163.00 SF 129.54 Purchasing Agent FR CITY OF GREATER SUDBURY Minimum Tender Amount: $ 44,589.92 P.O. Box 5000 Stn A 200 Brady Street Description of Land: File #03-07 (Roll #050.001.00200), 185 Lorne (137-P235) Sudbury, ON P3A 5P3 Street, McKim Twp, Con 3 Lot 6, IR Instrument #74576, 1.22 AC 487.00 FR Minimum Tender Amount: $687,911.52 Municipal Act, 2001 Description of Land: File #03-08 (Roll #050.008.05900), 433 Lorne Street, McKim Twp, Con 3 Lot 7 Plan 4S, Pt Lot 408 Inst 99177, 3280.00 SALE OF LANDS BY PUBLIC TENDER SF Minimum Tender Amount: $ 51,038.12 THE CORPORATION OF THE CITY OF SAULT STE. MARIE

Description of Land: File #03-09 (Roll #050.012.06100), 797 Lorne Take Notice that tenders are invited for the purchase of the lands de- Street, McKim Twp, Con 2 Lot 7 Pcl 19030, Pcl 163 Pcl 23884 Plan scribed below and will be received until 3:00 p.m. local time on Tues- M96, Pt Lot 7 Pt Lot 8, 21870.00 SF 50.00 FR day, September 28th, 2004 at the City Tax Collector’s Office, 2nd Floor, Minimum Tender Amount: $ 98,497.84 Civic Centre, 99 Foster Drive, Sault Ste. Marie, Ontario.

Description of Land: File #03-13 (Roll #110.002.30900), 259 Fielding The tenders will then be opened in public on the same day in the Russ Road, Waters Twp, Con 5 Lot 2 Pcl 28624, 21.78 AC 736.80 FR Ramsay Board Room, 3rd Floor, Civic Centre. Minimum Tender Amount: $ 992,343.26 Property #1. Description of Land: Roll No. 57 61 030 085 03900. 1032 Description of Land: File #03-14 (Roll #110.002.31000), 235 Fielding Great Northern Road. Firstly: Lot 37, Registrar’s Compiled Plan H- Road, Waters Twp, Con 5 Lot 2 Pcl 28623, 53R-11242 Parts 6, 7, 8, 9, 737, save and except Part 10, Plan 1R-2568 being the remainder of the 11, 12, 13, 14, 15, , 16, 17, 18 4.50 AC lands in Instrument Number T-227412. Secondly: Part of Lot 38, Regis- Minimum Tender Amount: $ 293,293.51 trar’s Compiled Plan H-737, being Parts 1 & 2, Plan 1R-9857. Minimum Tender Amount: $152,218.14 Description of Land: File #03-15 (Roll #110.002.31100), 235 Fielding Road, Waters Twp, Con 5 Lot 2 Pcl 21275, RP 53R11242 Parts 1 to 5 & Property #2. Description of Land: Roll No. 57 61 030 085 04300. 1068 10, 8.21 AC Great Northern Road. Lots 32 and 32 ‘A’, Registrar’s Compiled Plan H- Minimum Tender Amount: $ 233,580.64 737. (Vacant Land) Minimum Tender Amount: $8,331.55 Description of Land: File #03-16 (Roll #110.004.16300), 675 Regional Road 55, Waters Twp, Con 4 Lot 7 Pcl 16815, RP SR1110 Part 1, 13.11 Property #3. Description of Land: Roll No. 57 61 040 023 04300. 271 AC Wellington Street East. Lot 6, Plan 6446. Commencing at the Northeast Minimum Tender Amount: $ 83,222.67 angle of said Lot 6; Thence Easterly along the North limit of said lot being also the Southerly limit of Wellington Street East, 20 feet to a Description of Land: File #03-17 (Roll #150.003.21600), 47 B Levack point; Thence Southerly and parallel to the Easterly limit of Lot 6, 173 Drive, Levack Twp, Con 1 Lot 8 Plan M1011, Lot 21 Pcl 24277, 6624.00 feet to the North limit of the land conveyed to the Corporation of the SF 46.00 FR 144.00 D City of Sault Ste. Marie by Instrument Number 57833; Thence Easterly Minimum Tender Amount: $ 64,371.36 and parallel to the North limit of said Lot, 20 feet to a point in the East- THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1969 erly limit of Lot 6; Thence Northerly along the Easterly limit of said Lot The municipality has no obligation to provide vacant possession to the to the Point of Commencement, as described in Instrument Number T- successful purchaser. 129473. Minimum Tender Amount: $11,821.86 For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact: Property #4. Description of Land: Roll No. 57 61 040 027 01500. 50 Edinburgh Street. Lot 3, Plan 1523. Mr. G. B. Mason Minimum Tender Amount: $9,321.92 City Tax Collector The Corporation of the City of Sault Ste. Marie Property #5. Description of Land: Roll No. 57 61 040 040 01000. 533 P. O. Box 580 Cathcart Street. Firstly: Lot 1, Parlow Subdivison, Plan 23132, City of 99 Foster Drive Sault Ste. Marie, District of Algoma. Secondly: Parcel 1122, Algoma Sault Ste. Marie, ON P6A 5N1 West Section, being Lot 2, Plan 23132 Parlow Subdivision, City of Sault (137-P236) (705) 759-5295 Ste. Marie, District of Algoma. Minimum Tender Amount: $7,723.74 Personal information contained on this form, collected pursuant to the Municipal Act, 2001 and Regulations thereunder, will be used for the Property #6. Description of Land: Roll No. 57 61 050 043 00501. 00000 purposes of that Act. Questions should be directed to the Freedom of Peoples Road. Lot 8, Plan H-729 RCP. (Landlocked Vacant Land) Information and Privacy Coordinator at the institution responsible for Minimum Tender Amount: $2,030.06 the procedures under that Act.

Property #7. Description of Land: Roll No. 57 61 050 080 01100. 1277 Old Goulais Bay Road. Firstly: Part of Section 12, Township of Korah, Municipal Act, 2001 District of Algoma, more particularly describeds as follows: Commenc- ing at a point in the North East angle of the North East quarter of said SALE OF LANDS BY PUBLIC TENDER section 12; Thence Westerly along the Northerly limit of the said North East quarter of the North East quarter of said section 12, 33 feet to a THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF point; Thence Southerly, and parallel to the Easterly limit of the said DRUMMOND-NORTH ELMSLEY North East quarter of said section 12, 33 feet to a point, said point being the point of commencement; Thence continuing Southerly and parallel Take Notice that tenders are invited for the purchase of the land(s) to the Easterly limit of said North East quarter of the North East quarter described below and will be received until 3:00 p.m. local time on of said section 12 (being the Westerly limit of the Old Goulais Bay 27 September 2004, at the Municipal Office, 310 Port Elmsley Road, Road) a distance of 429 feet to a point; Thence Westerly and along a line RR #5, Perth, Ontario K7H 3C7. parallel to the northerly limit of the said North East quarter of the North East quarter of said Section 12 a distance of 1287 feet more or less to a The tenders will then be opened in public on the same day at the Munici- point; Thence Northerly and along the Westerly limit of the said North pal Office, 310 Port Elmsley Road, Perth, Ontario K7H 3C7. East quarter of the North East quarter of said Section 12 a distance of 429 feet to a point; Thence Easterly and along a line parallel to the North- Description of Land: Roll No. 09 19 919 010 40400 0000 PIN 05171- erly limit of the said North East quarter of the North East quarter of said 0022(LT) Part Lot 3 Concession 5 geographic Township of Drummond Section 12, a distance of 1287 feet to the point of commencement; Save now the Township of Drummond-North Elmsley, County of Lanark and except Part 1, Plan 1R-3154, previously described in Instrument (No. 27) being the Lands described in Instrument No. RS68177 File No. No. T-49191. Secondly: Part of the Northeast Quarter of Section 12, 03-01 Township of Korah, City of Sault Ste. Marie, being more particularly Minimum Tender Amount: $ 7,999.00 described as Part 3, Plan 1R-3154. Minimum Tender Amount: $30,029.21 Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accom- panied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or Property #8. Description of Land: Roll No. 57 61 060 004 03200. 101 cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipal- Goulais Avenue. Lot 35, Steel Plant Subdivision, Plan 1598. Together ity (or board) and representing at least 20 per cent of the tender amount. with part of a 15.9 foot land, Steel Plant Subdivision, Plan 1598, being Part 5, Plan 1R-4923, Lane closed by By-law No. 81-191, registered as Except as follows, the municipality makes no representation regarding T-220708. (Vacant Land) the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsi- Minimum Tender Amount: $12,053.39 bility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.

Property #9. Description of Land: Roll No. 57 61 060 050 37800. 00000 This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Maki Road. The Easterly 66 feet of the Northwest Quarter of Section 8, Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be re- in the Township of Korah, now in the City of Sault Ste. Marie, from the quired to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the rel- Northerly limit of Section 8 along the Easterly limit of the Northwest evant land transfer tax. Quarter to the road shown on Plans 1R-2535 and 1R-2536, previously called Prince Government Road. Previously described in Instrument The municipality has no obligation to provide vacant possession to the Number T-180129. (Vacant Land) successful purchaser. Minimum Tender Amount: $3,420.32 Note: G.S.T. may be payable by successful purchaser. Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accom- panied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or For further information regarding this sale and a copy of the prescribed cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipal- form of tender contact: ity and representing at least 20 per cent of the tender amount. Paul Snider Except as follows, the municipality makes no representation regarding Clerk-Treasurer the title to or any other matters relating to the land to be sold including The Corporation of the Township of but not limited to the potential existence of environmental contamina- Drummond-North Elmsley tion. Responsibility for ascertaining these matters rests with the poten- 310 Port Elmsley Road tial purchasers. RR #5 Perth, Ontario K7H 3C7 This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax (137-P237) (613) 267-6500 Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be re- quired to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the rel- Personal information contained on this form, collected pursuant to the evant land transfer tax. Municipal Act, 2001 and Regulations thereunder, will be used for the 1970 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO purposes of that Act. Questions should be directed to the Freedom of Description of Land: Roll # 5111-000-009-10600-0000, Part of Lot 28, Information and Privacy Coordinator at the institution responsible for Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- the procedures under that Act. ship of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 3,263.26

Municipal Act, 2001 Description of Land: Roll #5111-000-009-10701-0000, Part of Lot 28, Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- SALE OF LANDS BY PUBLIC TENDER ship of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 3,383.33 THE CORPORATION OF THE TOWNSHIP OF ASSIGINACK Description of Land: Roll # 5111-000-009-11201-0000, Part of Lot 28, Take notice that tenders are invited for the purchase of the land(s) Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- described below and will be received until 1:00 p.m. local time on Octo- ship of Assiginack, District of Manitoulin ber 15, 2004, at: Minimum Tender Amount: $ 5,500.86

The Corporation of the Township of Assiginack, 25B Spragge Street, Description of Land: Roll #5111-000-009-11301-0000, Part of Lot 28, P.O. Box 238, Manitowaning, Ontario P0P 1N0 Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- ship of Assiginack, District of Manitoulin The tenders will then be opened in public at 1:15pm on the same day at Minimum Tender Amount: $ 5,856.62 The Corporation of the Township of Assiginack 25B Spragge Street Manitowaning, Ontario P0P 1N0 Description of Land: Roll # 5111-000-009-11401-0000, Part of Lot 28, Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- Description of Land: Roll # 5111-000-009-12300-0000, Part of Lot 27, ship of Assiginack, District of Manitoulin Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- Minimum Tender Amount: $ 5,513.93 ship of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 2,799.50 Description of Land: Roll #5111-000-009-11501-0000, Part of Lot 28, Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- Description of Land: Roll #5111-000-011-01801-0000, Lot 27,North Side ship of Assiginack, District of Manitoulin of Queen St., Except Part 2 on Plan 31R-844, Townplot 3 of Minimum Tender Amount: $ 3,388.43 Manitowaning, Subject to a Right of Way over Part 1, Plan 31R-1007 Township of Assiginack, Now the Corporation of the Township of Description of Land: Roll # 5111-000-009-11601-0000, Part of Lot 27, Assiginack, District of Manitoulin Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- Minimum Tender Amount: $ 3,590.03 ship of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 4,069.56 Description of Land: Roll # 5111-000-011-01802-0000. Lot 28, North Side of Queen St., Townplot 3 of Manitowaning, Subject to a Right of Description of Land: Roll # 5111-000-009-11701-0000, Part of Lot 27, Way over Part 2, Plan 31R-1007, Township of Assiginack, Now the Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- Corporation of the Township of Assiginack, District of Manitoulin ship of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 3,893.93 Minimum Tender Amount: $ 3,388.81

Description of Land: Roll # 5111-000-011-01803-0000, Lot 29, North Description of Land: Roll # 5111-000-009-12101-0000, Part of Lot 27, Side of Queen St., Townplot 3 of Manitowaning, Subject to a Right of Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- Way over Part 3, Plan 31R-1007, Township of Assiginack, Now the ship of Assiginack, District of Manitoulin Corporation of the Township of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 3,388.81 Minimum Tender Amount: $ 3,983.93 Description of Land: Roll # 5111-000-009-12202-0000, Part of Lot 27, Description of Land: Roll # 5111-000-011-01804-0000, Lot 30, North Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- Side of Queen St., Townplot 3 of Manitowaning, Subject to a Right of ship of Assiginack, District of Manitoulin Way over Part 4, Plan 31R-1007, Township of Assiginack, Now the Minimum Tender Amount: $ 3,388.43 Corporation of the Township of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 3,881.83 Description of Land: Roll # 5111-000-009-12301-0000, Part of Lot 27, Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- Description of Land: Roll # 5111-000-011-05300-0000, Lot 11, North ship of Assiginack, District of Manitoulin Side of Wellington St.. Townplot 3 of Manitowaning, Township of Minimum Tender Amount: $ 3,542.61 Assiginack, Now the Corporation of the Township of Assiginack, District of Manitoulin Description of Land: Roll # 5111-000-001-04100-0000, Bidwell Islands Minimum Tender Amount: $ 4,137.56 5 and 6, Being composed of Two Small Islands Opposite Lots 7 and 8, Concession 2, Township of Bidwell, Now the Corporation of the Town- Description of Land: Roll # 5111-000-011-05400-0000, Lot 12, North ship of Assiginack, District of Manitoulin Side of Wellington St., Townplot 3 of Manitowaning, Township of Minimum Tender Amount: $ 5,092.48 Assiginack, Now the Corporation of the Township of Assiginack, District of Manitoulin Description of Land: Roll #5111-000-008-05700-0000, Part of Lot 14, Minimum Tender Amount: $ 4,137.56 Concession 8, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- ship of Assiginack, District of Manitoulin Description of Land: Roll # 5111-000-011-05500-0000, Lot 13, North Minimum Tender Amount: $ 5,124.83 Side of Wellington St., Townplot 3 of Manitowaning, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Township of Assiginack, Description of Land: Roll # 5111-000-008-06000-0000, Part of Lot 14, District of Manitoulin Concession 8, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- Minimum Tender Amount: 4,137.56 ship of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 3,041.73 Description of Land: Roll # 5111-000-011-05600-0000, Lot 14, North Side of Wellington St., Townplot 3 of Wellington, Township of Description of Land: Roll # 5111-000-009-06700-0000, Part of Lot 26, Assiginack, Now the Corporation of the Township of Assiginack, Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- District of Manitoulin ship of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 4,137.56 Minimum Tender Amount: $ 3,390.73 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1971

Description of Land: Roll # 5111-000-009-09000-0000, Part of Lot 27, This sale is governed by the Municipal Act, 2001, and the Municipal Tax Concession 9, Designated as Parts 1 and 2 on Plan 31R-2327, Township Sales Rules made under the Act. The successful purchaser will be re- of Assiginack, Now the Corporation of the Township of Assiginack, quired to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the rel- District of Manitoulin evant land transfer tax. Minimum Tender Amount: $ 5,205.13 The municipality has no obligation to provide vacant possession to the Description of Land: Roll # 5111-000-009-10700-0000, Part of Lot 28, successful purchaser. Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- ship of Assiginack, District of Manitoulin For further information regarding this sale and a copy of the prescribed Minimum Tender Amount: $ 2,875.22 form of tender contact:

Description of Land: Roll # 5111-000-009-11300-0000, 1st: Part of Lot Darcy Chapman, 28, Concession 9, 2nd: Part of Lot 28, Concession 9, Township of Deputy Clerk-Treasurer Assiginack, Now the Corporation of the Township of Assiginack, Dis- The Corporation of the Township of Assiginack trict of Manitoulin 25B Spragge Street, P.O. Box 238 Minimum Tender Amount: $ 2,922.79 Manitowaning, Ontario P0P 1N0 (137-P238) (705) 859-3196 Description of Land: Roll # 5111-000-009-11800-0000, Part of Lot 27, Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- ship of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 3,299.01 Municipal Act, 2001 Description of Land: Roll # 5111-000-009-12201-0000, Part of Lot 27, Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- SALE OF LANDS BY PUBLIC TENDER ship of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 2,507.72 THE CORPORATION OF THE TOWN OF MOOSONEE

Description of Land: Roll # 5111-000-009-12400-0000, Part of Lot 27, Take notice that tenders are invited for the purchase of the land(s) Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- described below and will be received until 3:00 p.m. local time on Octo- ship of Assiginack, District of Manitoulin ber 5, 2004, at: The Corporation of the Town of Moosonee P.O. Box Minimum Tender Amount: $ 8,008.55 727, 5 First Street Moosonee, Ontario P0L 1Y0

Description of Land: Roll # 5111-000-009-12600-0000, Part of Lot 27, The tenders will then be opened in public at 6:30 pm on the same day at Concession 9, Township of Assiginack, Now the Corporation of the Town- The Corporation of the Town of Moosonee Towns Council Chambers, ship of Assiginack, District of Manitoulin 5 First Street Moosonee, Ontario P0L 1Y0 Minimum Tender Amount: $9,722.99 Description of Land: Parcel 6086 ½ North East Cochrane, Surface Rights Description of Land: Roll # 5111-000-009-13125-0000, Parcel 1310, Only, Lot 489, Plan M-14 Cochrane, Townsite of Moosonee, Now town Lot 24, Plan M-164, Township of Assiginack, Now the Corporation of of Moosonee, District of Cochrane the Township of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $5,487.51 Minimum Tender Amount: $ 6,881.78 Description of Land: Parcel 8343 North East Cochrane, Surface Rights Description of Land: Roll # 5111-000-010-06600-0000, Part of Lot 7, Only, Block L, Plan M-14 Cochrane, Townsite of Moosonee, Now town Concession 16, Being Parts 1, 2 and 3 on Plan 31R-2352, Township of of Moosonee, District of Cochrane Assiginack, Now the Corporation of the Township of Assiginack, Minimum Tender Amount: $5,631.86 District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $5,715.40 Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accom- panied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or Description of Land: Roll # 5111-000-010-11900-0000, Part of Lot 6, cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipal- Concession 17, Township of Assiginack, Now the Corporation of the ity (or board) and representing at least twenty per cent (20%) of the Township of Assiginack, District of Manitoulin tender amount. Minimum Tender Amount: $ 7,488.34 Except as follows, the municipality makes no representation regarding Description of Land: Roll # 5111-000-010-12901-0000, Part of Lot 6, the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsi- Concession 17, Township of Assiginack, Now the Corporation of the bility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. Township of Assiginack, District of Manitoulin Minimum Tender Amount: $ 4,327.49 The land(s) do(es) not include the mobile homes situated on the land(s). (If applicable). Description of Land: Roll # 5111-000-011-02800-0000, Part of Lots 11 to 14, Queen Street South, Townplot of Manitowaning, Township of This sale is governed by the Municipal Act, 2001, and the Municipal Tax Assiginack, Now the Corporation of the Township of Assiginack, Sales Rules made under the Act. The successful purchaser will be re- District of Manitoulin quired to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the rel- Minimum Tender Amount: $ 2,949.04 evant land transfer tax.

Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accom- The municipality has no obligation to provide vacant possession to the panied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or successful purchaser. cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipal- ity (or board) and representing at least twenty per cent (20%) of the For further information regarding this sale and a copy of the prescribed tender amount. form of tender contact:

Except as follows, the municipality makes no representation regarding Myriah Butterfly, the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsi- Deputy Clerk-Treasurer bility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. The Corporation of the Town of Moosonee P.O. Box 727, 5 First Street The land(s) do(es) not include the mobile homes situated on the land(s). Moosonee, Ontario P0L 1Y0 (If applicable). (137-P239) Phone No. 705-336-2993 1972 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Municipal Act, 2001 For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender, contact: SALE OF LANDS BY PUBLIC TENDER Normand Roberge, THE MUNICIPALITY OF MARKSTAY-WARREN Treasurer Municipality of Markstay-Warren Take Notice that tenders are invited for the purchase of the land(s) 21 Main Street South described below and will be received until 3:00 p.m. local time on Tues- P.O. Box 79 day, September 28, 2004 at the Municipal Offices of the Municipality of Markstay, ON P0M 2G0 Markstay-Warren located at 21 Main Street South, Markstay, Ontario. (137-P242) Tel: (705) 853-4536 The tenders will then be opened in public on the same day at 3:00 p.m. in the Municipal Offices of the Municipality of Markstay-Warren. Personal information contained on this form, collected pursuant to the Municipal Act, 2001 and Regulations thereunder, will be used for the Description of Land: 1. 5208-000001-08701. Parcel 25561 Sudbury East purposes of that Act. Questions should be directed to the Freedom of Section, Pt. of West Half Lot 9, Concession 3, Twp. of Dunnet Information and Privacy Coordinator at the institution responsible for Minimum Tender Amount: $1,526.79 the procedures under that Act.

Description of Land: 2. 5208-000-003-11501. Parcel 18336 Sudbury East Section, Pt. of North Half Lot 6, Concession 5, Twp. of Ratter Minimum Tender Amount: $2,554.48 Sales of Land for Tax Arrears by Public Auction Description of Land: 3. 5208-000-004-12300. Parcel 4520 Sudbury East Section, Part of West Half Lot 9, Concession 3, Twp. of Hagar Ventes de terrains aux enchères Minimum Tender Amount: $7,094.79 publiques pour arriéré d’impot

Description of Land: 4. 5208-000-004-13900. Parcel 26026 Sudbury East Municipal Act, 2001 Section, Lots 25 & 26, Plan M-5, Concession 3, Twp. of Hagar Minimum Tender Amount: $14,005.35 SALE OF LANDS BY PUBLIC AUCTION

Description of Land: 5. 5208-000-004-14800. Parcel 21995 Sudbury East THE CORPORATION OF THE COUNTY OF HURON Section, Lot 3 and Pt. of Lot 48 of Plan M-20, Twp. of Hagar Minimum Tender Amount: $4,298.80 Take Notice that the land(s) described below will be offered for sale by public auction at 10 o’clock on the 5th day of October, 2004 at Huron Description of Land: 6. 5208-000-004-26900. Parcel 30772 Sudbury East County Court House, 1 Courthouse Square, Goderich, Ontario N7A 1M2 Section, Pt. Lot 13, Concession 3, Part 7, Plan SR-388 Twp. of Hagar Minimum Tender Amount: $12,072.53 Description of Land: Gore Lt Pl 166 Turnberry; Municipality of Morris- Turnberry Description of Land: 7. 5208-000-004-34300. Parcel 11556 Sudbury East Minimum Tender Amount $ 697.67 Section, Pt. Lot 8, Concession 4, Twp. of Hagar Minimum Tender Amount: $3,640.81 All amounts payable by the successful purchaser shall be payable in full at the time of the sale by cash or money order or by a bank draft or Description of Land: 8. 5208-000-004-35900. Parcel 46528 Sudbury East cheque certified by a bank or trust corporation. Section, Lot 2, Plan M-1062 Minimum Tender Amount: $4,649.50 Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsi- Description of Land: 9. 5208-000-004-36600. Parcel 50777 Sudbury East bility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. Setion, Lot 9, Plan M-1062, Twp. of Hagar Minimum Tender Amount: $4,649.50 This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules. The successful purchaser will be required to pay the amount Description of Land: 10. 5208-000-004-43700. Parcel 47353 Sudbury bid plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax. East Section, Pt. of Lot 13, Concession 4, Pt. 1, Plan 53R-8844 Twp. of Hagar The municipality has no obligation to provide vacant possession to the Minimum Tender Amount: $10,695.85 successful purchaser.

Description of Land: 11. 5208-000-004-65000. Parcel 6174 Sudbury East For further information regarding this sale, contact: Section, Pt. of East Half of Lot 1, Concession 2, Twp. of Loughrin Minimum Tender Amount: $3,500.25 Treasurer The Corporation of the County Of Huron Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accom- 1 Courthouse Square, panied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or (137-P231) Goderich, Ontario N7A 1M2 cheque certified by a bank, trust corporation or Province of Ontario Sav- ings Office payable to the municipality or board and representing at Personal information contained on this form, collected pursuant to the least 20 per cent of the tender amount. Municipal Act will be used for the purposes of that Act. Questions should be directed to the Freedom of Information and Privacy Co-ordinator at The municipality makes no representation regarding the title to or any the institution responsible for the procedures under that Act. other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascer- taining these matters rests with the potential purchasers. Municipal Act, 2001 This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. SALE OF LANDS BY PUBLIC AUCTION

The successful purchaser will be required to pay the amount tendered THE CORPORATION OF THE COUNTY OF HURON plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax. Take Notice that the land(s) described below will be offered for sale by public auction at 10 o’clock on the 5th day of October, 2004 at Huron THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1973

County Court House, 1 Courthouse Square, Goderich, Ontario N7A 1M2 The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser. Description of Land: PT Falls Reserve Western Division Colborne as in R37603; Township of Ashfield-Colborne-Wawanosh For further information regarding this sale, contact: Minimum Tender Amount $4,514.17 Treasurer All amounts payable by the successful purchaser shall be payable in full The Corporation of the County Of Huron at the time of the sale by cash or money order or by a bank draft or 1 Courthouse Square, cheque certified by a bank or trust corporation. (137-P233) Goderich, Ontario N7A 1M2

Except as follows, the municipality makes no representation regarding Personal information contained on this form, collected pursuant to the the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsi- Municipal Act will be used for the purposes of that Act. Questions should bility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. be directed to the Freedom of Information and Privacy Co-ordinator at the institution responsible for the procedures under that Act. This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules. The successful purchaser will be required to pay the amount bid plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax. Municipal Act, 2001

The municipality has no obligation to provide vacant possession to the SALE OF LANDS BY PUBLIC AUCTION successful purchaser. THE CORPORATION OF THE COUNTY OF HURON For further information regarding this sale, contact: Take Notice that the land(s) described below will be offered for sale by Treasurer public auction at 10 o’clock on the 5th day of October, 2004 at Huron The Corporation of the County Of Huron County Court House, 1 Courthouse Square, Goderich, Ontario N7A 1M2 1 Courthouse Square, (137-P232) Goderich, Ontario N7A 1M2 Description of Land: E 1/2 Lt 2 Con 12 Turnberry except Pt 5, 22R3315; Municipality of Morris-Turnberry Personal information contained on this form, collected pursuant to the Minimum Tender Amount $ 1,559.74 Municipal Act will be used for the purposes of that Act. Questions should be directed to the Freedom of Information and Privacy Co-ordinator at All amounts payable by the successful purchaser shall be payable in full the institution responsible for the procedures under that Act. at the time of the sale by cash or money order or by a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation.

Municipal Act, 2001 Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsi- SALE OF LANDS BY PUBLIC AUCTION bility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers.

THE CORPORATION OF THE COUNTY OF HURON This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules. The successful purchaser will be required to pay the amount Take Notice that the land(s) described below will be offered for sale by bid plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax. public auction at 10 o’clock on the 5th day of October, 2004 at Huron County Court House, 1 Courthouse Square, Goderich, Ontario N7A 1M2 The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser. Description of Land: PT LT 28 CON 13 Howick Pts 1&2, 22R449, S/T R140938; Howick For further information regarding this sale, contact: Minimum Tender Amount $ 6,460.20 Treasurer All amounts payable by the successful purchaser shall be payable in full The Corporation of the County Of Huron at the time of the sale by cash or money order or by a bank draft or 1 Courthouse Square, cheque certified by a bank or trust corporation. (137-P234) Goderich, Ontario N7A 1M2

Except as follows, the municipality makes no representation regarding Personal information contained on this form, collected pursuant to the the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsi- Municipal Act will be used for the purposes of that Act. Questions should bility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. be directed to the Freedom of Information and Privacy Co-ordinator at the institution responsible for the procedures under that Act. This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules. The successful purchaser will be required to pay the amount bid plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax.

THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1975

Publications under the Regulations Act Publications en vertu de la Loi sur les règlements 2004—09—04

ONTARIO REGULATION 236/04 made under the LAND REGISTRATION REFORM ACT

Made: May 20, 2004 Filed: August 16, 2004

Amending O. Reg. 16/99 (Automated System) Note: Ontario Regulation 16/99 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – Legislative History Overview which can be found at www.e-laws.gov.on.ca.

1. The Table to subsection 3 (1) of Ontario Regulation 16/99 is amended by adding the following item:

Column 1 Column 2 Cochrane (No. 6) August 16, 2004

Made by:

JIM WATSON Minister of Consumer and Business Services

Date made: May 20, 2004.

36/04

ONTARIO REGULATION 237/04 made under the LAND REGISTRATION REFORM ACT Made: May 20, 2004 Filed: August 16, 2004

Amending O. Reg. 16/99 (Automated System) Note: Ontario Regulation 16/9 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – Legislative History Overview which can be found at www.e-laws.gov.on.ca.

1. The Table to subsection 3 (1) of Ontario Regulation 16/99 is amended by adding the following item:

953 1976 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Column 1 Column 2 Sudbury (No. 53) August 16, 2004

Made by:

JIM WATSON Minister of Consumer and Business Services

Date made: May 20, 2004.

36/04

ONTARIO REGULATION 238/04 made under the HEALTH INSURANCE ACT Made: August 11, 2004 Filed: August 16, 2004

Amending Reg. 552 of R.R.O. 1990 (General) Note: Regulation 552 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – Legislative History Overview which can be found at www.e-laws.gov.on.ca.

1. The definition of “schedule of laboratory benefits” in subsection 1 (1) of Regulation 552 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the following substituted: “schedule of laboratory benefits” means the document published by the Ministry of Health and Long-Term Care titled “Schedule of Benefits for Laboratory Services”, dated April 1, 1999, together with the following documents, all of which can be accessed on the Ministry’s web site www.health.gov.on.ca by clicking on the Health Care Providers link, the OHIP for Healthcare Professionals link and on the Ontario Health Insurance Schedule of Benefits and Fees link: 1. The Ministry of Health and Long-Term Care document titled “Addendum Dated April 1, 2001 to Schedule of Benefits for Laboratory Services”. 2. The Ministry of Health and Long-Term Care document titled “Addendum Dated April 1, 2004 to Schedule of Benefits for Laboratory Services”. 3. The Ministry of Health and Long-Term Care document titled “Addendum Dated August 16, 2004 to Schedule of Benefits for Laboratory Services”; 2. Schedule 22 to the Regulation is amended by adding the following items:

75.1 L350 Inhibin 75.2 L351 Pregnancy Associated Plasma Protein type A (PAPP-A)

36/04

954 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1977

ONTARIO REGULATION 239/04 made under the LABORATORY AND SPECIMEN COLLECTION CENTRE LICENSING ACT Made: August 11, 2004 Filed: August 16, 2004

Amending Reg. 682 of R.R.O. 1990 (Laboratories) Note: Regulation 682 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – Legislative History Overview which can be found at www.e-laws.gov.on.ca.

1. Paragraph 11 of section 2 of Regulation 682 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 is revoked and the following substituted: 11. Histology (Pathology). 2. Paragraph 4 of subsection 4 (1) of the Regulation is revoked and the following substituted: 4. That an Alphafetoprotein screen, HCG or Estriol, Inhibin or Pregnancy Associated Plasma Protein type A (PAPP-A) test or any combination of them not be performed if the person requesting the test indicates that the test is for a fetal assessment. 3. Section 11 of the Regulation is amended by striking out “Canadian Red Cross blood transfusion service” and substituting “Canadian Blood Services”. 4. Item 11 of the Table to section 15 of the Regulation is amended by striking out “Pathology” in Column 1 and substituting “Histology (Pathology)”. 5. Appendix B to the Regulation is amended by adding the following items: 40. Inhibin. 41. Pregnancy Associated Plasma Protein type A (PAPP-A). 6. Appendix C to the Regulation is amended by adding the following items: 102. Inhibin. 103. Pregnancy Associated Plasma Protein type A (PAPP-A).

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 239/04 pris en application de la LOI AUTORISANT DES LABORATOIRES MÉDICAUX ET DES CENTRES DE PRÉLÈVEMENT pris le 11 août 2004 déposé le 16 août 2004

modifiant le Règl. 682 des R.R.O. de 1990 (Laboratoires) Remarque : Le Règlement 682 a été modifié antérieurement. Ces modifications sont indiquées dans le Sommaire de l’historique législatif des règlements qui se trouve sur le site www.lois-en-ligne.gouv.on.ca.

1. La disposition 11 de l’article 2 du Règlement 682 des Règlements refondus de l’Ontario de 1990 est abrogée et remplacée par ce qui suit : 11. Histologie (pathologie). 2. La disposition 4 du paragraphe 4 (1) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit : 4. Il est interdit d’effectuer un test de dépistage des alpha-foetoprotéines, un test HCG, un test d’oestriol, un test de dépistage de l’inhibine ou de la PAPP-A (protéine A plamastique associée à la grossesse), ou une combinaison de ces tests, si la personne qui demande le test précise que ce dernier a pour but une évaluation du foetus.

955 1978 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

3. L’article 11 du Règlement est modifié par substitution de «de la Société canadienne du sang» à «du service de transfusion sanguine de la Société canadienne de la Croix-Rouge». 4. Le point 11 du tableau de l’article 15 du Règlement est modifié par substitution de «Histologie (pathologie)» à «Pathologie». 5. L’annexe B du Règlement est modifiée par adjonction des points suivants : 40. Inhibine. 41. PAPP-A (protéine A plasmatique associée à la grossesse). 6. L’annexe C du Règlement est modifiée par adjonction des points suivants : 102. Inhibine. 103. PAPP-A (protéine A plasmatique associée à la grossesse).

36/04

ONTARIO REGULATION 240/04 made under the EDUCATION ACT

Made: August 16, 2004 Filed: August 17, 2004

Amending O. Reg. 145/04 (Grants for Student Needs — Legislative Grants for the 2004-2005 School Board Fiscal Year) Note: Ontario Regulation 145/04 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – Legislative History Overview which can be found at www.e-laws.gov.on.ca.

1. (1) Subsection 31 (1) of Ontario Regulation 145/04 is amended by adding the following paragraph: 1.1 Subject to subsection (5), the amount set out in Column 3 of Table 5 opposite the name of the board. (2) Paragraph 4 of subsection 31 (4) of the Regulation is amended by striking out “Column 3” and substituting “Column 4”. (3) Section 31 of the Regulation is amended by adding the following subsection: (5) The amount determined under paragraph 1.1 of subsection (1) is part of the learning opportunities allocation only if the board reports to the Minister by October 15, 2004, on a form approved by the Minister, how it intends to use the amount to improve programs and supports for disadvantaged pupils of the board. 2. Subparagraph 1 ii of subsection 34 (4) of the Regulation is revoked and the following substituted: ii. The total of the amounts determined for the board under paragraphs 1 and 1.1 of subsection 31 (1). 3. (1) Paragraph 7 of subsection 36 (4) of the Regulation is revoked and the following substituted: 7. Add 0.5 per cent of the total of the amounts determined for the board under paragraphs 1 and 1.1 of subsection 31 (1). (2) Paragraph 4 of subsection 36 (5) of the Regulation is revoked and the following substituted: 4. Add 0.5 per cent of the total of the amounts determined for the board under paragraphs 1 and 1.1 of subsection 31 (1). 4. Paragraph 27 of subsection 41 (5) of the Regulation is revoked and the following substituted: 27. Add together, i. the amount determined for the board under paragraph 1 of subsection 31 (1), ii. the amount, if any, determined for the board under paragraph 1.1 of subsection 31 (1), and iii. the amount calculated for the board for the fiscal year under paragraph 4 of subsection 31 (4). 5. Table 5 of the Regulation is revoked and the following substituted:

956 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1979

TABLE/TABLEAU 5 LEARNING OPPORTUNITIES/PROGRAMMES D’AIDE À L’APPRENTISSAGE

Item/ Column/Colonne 1 Column/Colonne 2 Column/Colonne 3 Column/Colonne 4 Point Name of Board/Nom du conseil Demographic Supplementary Student Success, Component Demographic Grades 7-12, Amount/Montant de Component Demographic l’élément Amount/Montant de Factor/Réussite des démographique l’élément élèves, 7e à 12e année, démographique facteur démographique supplémentaire $$ 1. District School Board Ontario North East 1,700,138 143,597 0.0043 2. Algoma District School Board 2,636,491 564,292 0.0097 3. Rainbow District School Board 2,112,660 361,280 0.0084 4. Near North District School Board 2,149,250 387,259 0.0071 5. Keewatin-Patricia District School Board 990,360 29,156 0.0028 6. Rainy River District School Board 563,086 39,405 0.0026 7. Lakehead District School Board 2,209,950 223,483 0.0065 8. Superior-Greenstone District School Board 605,814 25,258 0.0012 9. Bluewater District School Board 900,852 623,657 0.0045 10. Avon Maitland District School Board 1,052,244 221,842 0.003 11. Greater Essex County District School Board 4,342,353 2,113,093 0.0151 12. Lambton Kent District School Board 1,443,294 393,870 0.0077 13. Thames Valley District School Board 7,191,799 3,181,738 0.0246 14. Toronto District School Board 65,836,102 66,305,674 0.3807 15. Durham District School Board 2,316,998 1,068,480 0.0087 16. Kawartha Pine Ridge District School Board 1,728,004 686,745 0.0093 17. Trillium Lakelands District School Board 452,356 369,291 0.0045 18. York Region District School Board 3,611,108 6,676,703 0.0182 19. Simcoe County District School Board 1,347,887 550,792 0.0084 20. Upper Grand District School Board 1,067,944 507,544 0.003 21. Peel District School Board 7,238,537 10,929,633 0.0333 22. Halton District School Board 637,132 240,503 0.0008 23. Hamilton-Wentworth District School Board 8,177,971 4,906,961 0.0419 24. District School Board of Niagara 3,736,631 1,226,704 0.0143 25. Grand Erie District School Board 2,733,639 590,836 0.0097 26. Waterloo Region District School Board 4,268,445 2,289,021 0.0138 27. Ottawa-Carleton District School Board 8,061,331 6,720,596 0.0413 28. Upper Canada District School Board 1,340,692 613,920 0.0065 29. Limestone District School Board 1,881,235 507,892 0.0068 30. Renfrew County District School Board 751,687 150,696 0.0032 31. Hastings and Prince Edward District School Board 1,760,011 810,933 0.012 32. Northeastern Catholic District School Board 584,665 54,630 0.0013 33. Nipissing-Parry Sound Catholic District School 535,151 82,487 0.002 Board 34. Huron-Superior Catholic District School Board 1,354,583 193,068 0.0041 35. Sudbury Catholic District School Board 1,108,383 153,208 0.0039 36. Northwest Catholic District School Board 143,285 1,477 0.0005 37. Kenora Catholic District School Board 120,358 31,801 0.0005 38. Thunder Bay Catholic District School Board 1,111,925 73,192 0.0033 39. Superior North Catholic District School Board 192,249 11,698 0.0004 40. Bruce-Grey Catholic District School Board 180,723 37,720 0.0007 41. Huron Perth Catholic District School Board 151,733 27,752 0.0004 42. Windsor-Essex Catholic District School Board 3,116,441 1,238,039 0.0089 43. English-language Separate District School Board 3,609,139 575,141 0.0035 No. 38 44. St. Clair Catholic District School Board 640,589 118,631 0.0022 45. Toronto Catholic District School Board 28,369,826 21,826,393 0.1261 46. Peterborough Victoria Northumberland and 618,580 103,171 0.0018 Clarington Catholic District School Board

957 1980 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Item/ Column/Colonne 1 Column/Colonne 2 Column/Colonne 3 Column/Colonne 4 Point Name of Board/Nom du conseil Demographic Supplementary Student Success, Component Demographic Grades 7-12, Amount/Montant de Component Demographic l’élément Amount/Montant de Factor/Réussite des démographique l’élément élèves, 7e à 12e année, démographique facteur démographique supplémentaire 47. York Catholic District School Board 2,229,337 2,652,177 0.0093 48. Dufferin-Peel Catholic District School Board 5,650,915 7,573,733 0.0204 49. Simcoe Muskoka Catholic District School Board 449,745 104,403 0.0027 50. Durham Catholic District School Board 816,170 239,806 0.001 51. Halton Catholic District School Board 312,942 178,033 0.0008 52. Hamilton-Wentworth Catholic District School 3,868,764 1,589,973 0.0134 Board 53. Wellington Catholic District School Board 309,863 159,306 0.0008 54. Waterloo Catholic District School Board 1,950,872 594,167 0.0041 55. Niagara Catholic District School Board 1,748,913 443,415 0.0049 56. Brant Haldimand Norfolk Catholic District School 897,937 136,584 0.0028 Board 57. Catholic District School Board of Eastern Ontario 806,169 243,308 0.0025 58. Ottawa-Carleton Catholic District School Board 3,886,417 2,835,192 0.0177 59. Renfrew County Catholic District School Board 531,738 62,301 0.0024 60. Algonquin and Lakeshore Catholic District School 1,179,667 175,714 0.0028 Board 61. Conseil scolaire de district du Nord-Est de 232,230 28,093 0.001 l’Ontario 62. Conseil scolaire de district du Grand Nord de 244,429 25,870 0.001 l’Ontario 63. Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest 784,752 611,610 0.0038 64. Conseil de district des écoles publiques de langue 868,025 791,535 0.0059 française nº 59 65. Conseil scolaire de district catholique des Grandes 1,646,293 566,113 0.0054 Rivières 66. Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord 752,031 88,458 0.002 67. Conseil scolaire de district catholique du Nouvel- 1,573,475 167,288 0.0042 Ontario 68. Conseil scolaire de district catholique des Aurores 231,613 7,973 0.0003 boréales 69. Conseil scolaire de district des écoles catholiques 436,886 135,941 0.0012 du Sud-Ouest 70. Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud 1,088,992 636,952 0.0036 71. Conseil scolaire de district catholique de l’Est 1,386,324 280,118 0.004 ontarien 72. Conseil scolaire de district catholique du Centre- 1,609,168 1,188,965 0.0089 Est de l’Ontario

958 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1981

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 240/04 pris en application de la LOI SUR L’ÉDUCATION pris le 16 août 2004 déposé le 17 août 2004

modifiant le Règl. de l’Ont. 145/04 (Subventions pour les besoins des élèves — subventions générales pour l’exercice 2004-2005 des conseils scolaires) Remarque : Le Règlement de l’Ontario 145/04 a été modifié antérieurement. Ces modifications sont indiquées dans le Sommaire de l’historique législatif des règlements qui se trouve sur le site www.lois-en-ligne.gouv.on.ca.

1. (1) Le paragraphe 31 (1) du Règlement de l’Ontario 145/04 est modifié par adjonction de la disposition suivante : 1.1 Sous réserve du paragraphe (5), la somme indiquée à la colonne 3 du tableau 5 en regard du nom du conseil. (2) La disposition 4 du paragraphe 31 (4) du Règlement est modifiée par substitution de «colonne 4» à «colonne 3». (3) L’article 31 du Règlement est modifié par adjonction du paragraphe suivant : (5) La somme obtenue en application de la disposition 1.1 du paragraphe (1) ne fait partie de l’élément programmes d’aide à l’apprentissage que si le conseil fait rapport au ministre, au plus tard le 15 octobre 2004, sous la forme qu’approuve le ministre, sur la façon dont il entend utiliser la somme pour améliorer les programmes et soutiens en faveur des élèves défavorisés du conseil. 2. La sous-disposition 1 ii du paragraphe 34 (4) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit : ii. Le total des sommes obtenues pour le conseil en application des dispositions 1 et 1.1 du paragraphe 31 (1). 3. (1) La disposition 7 du paragraphe 36 (4) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit : 7. Ajouter 0,5 pour cent du total des sommes obtenues pour le conseil en application des dispositions 1 et 1.1 du paragraphe 31 (1). (2) La disposition 4 du paragraphe 36 (5) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit : 4. Ajouter 0,5 pour cent du total des sommes obtenues pour le conseil en application des dispositions 1 et 1.1 du paragraphe 31 (1). 4. La disposition 27 du paragraphe 41 (5) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit : 27. Additionner ce qui suit : i. la somme obtenue pour le conseil en application de la disposition 1 du paragraphe 31 (1), ii. la somme éventuelle obtenue pour le conseil en application de la disposition 1.1 du paragraphe 31 (1), iii. la somme calculée pour le conseil pour l’exercice en application de la disposition 4 du paragraphe 31 (4). 5. Le tableau 5 du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit : TABLE/TABLEAU 5 LEARNING OPPORTUNITIES/PROGRAMMES D’AIDE À L’APPRENTISSAGE

Item/ Column/Colonne 1 Column/Colonne 2 Column/Colonne 3 Column/Colonne 4 Point Name of Board/Nom du conseil Demographic Supplementary Student Success, Component Demographic Grades 7-12, Amount/Montant de Component Demographic l’élément Amount/Montant de Factor/Réussite des démographique l’élément élèves, 7e à 12e année, démographique facteur démographique supplémentaire $$ 1. District School Board Ontario North East 1,700,138 143,597 0.0043 2. Algoma District School Board 2,636,491 564,292 0.0097 3. Rainbow District School Board 2,112,660 361,280 0.0084 4. Near North District School Board 2,149,250 387,259 0.0071

959 1982 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

Item/ Column/Colonne 1 Column/Colonne 2 Column/Colonne 3 Column/Colonne 4 Point Name of Board/Nom du conseil Demographic Supplementary Student Success, Component Demographic Grades 7-12, Amount/Montant de Component Demographic l’élément Amount/Montant de Factor/Réussite des démographique l’élément élèves, 7e à 12e année, démographique facteur démographique supplémentaire 5. Keewatin-Patricia District School Board 990,360 29,156 0.0028 6. Rainy River District School Board 563,086 39,405 0.0026 7. Lakehead District School Board 2,209,950 223,483 0.0065 8. Superior-Greenstone District School Board 605,814 25,258 0.0012 9. Bluewater District School Board 900,852 623,657 0.0045 10. Avon Maitland District School Board 1,052,244 221,842 0.003 11. Greater Essex County District School Board 4,342,353 2,113,093 0.0151 12. Lambton Kent District School Board 1,443,294 393,870 0.0077 13. Thames Valley District School Board 7,191,799 3,181,738 0.0246 14. Toronto District School Board 65,836,102 66,305,674 0.3807 15. Durham District School Board 2,316,998 1,068,480 0.0087 16. Kawartha Pine Ridge District School Board 1,728,004 686,745 0.0093 17. Trillium Lakelands District School Board 452,356 369,291 0.0045 18. York Region District School Board 3,611,108 6,676,703 0.0182 19. Simcoe County District School Board 1,347,887 550,792 0.0084 20. Upper Grand District School Board 1,067,944 507,544 0.003 21. Peel District School Board 7,238,537 10,929,633 0.0333 22. Halton District School Board 637,132 240,503 0.0008 23. Hamilton-Wentworth District School Board 8,177,971 4,906,961 0.0419 24. District School Board of Niagara 3,736,631 1,226,704 0.0143 25. Grand Erie District School Board 2,733,639 590,836 0.0097 26. Waterloo Region District School Board 4,268,445 2,289,021 0.0138 27. Ottawa-Carleton District School Board 8,061,331 6,720,596 0.0413 28. Upper Canada District School Board 1,340,692 613,920 0.0065 29. Limestone District School Board 1,881,235 507,892 0.0068 30. Renfrew County District School Board 751,687 150,696 0.0032 31. Hastings and Prince Edward District School Board 1,760,011 810,933 0.012 32. Northeastern Catholic District School Board 584,665 54,630 0.0013 33. Nipissing-Parry Sound Catholic District School 535,151 82,487 0.002 Board 34. Huron-Superior Catholic District School Board 1,354,583 193,068 0.0041 35. Sudbury Catholic District School Board 1,108,383 153,208 0.0039 36. Northwest Catholic District School Board 143,285 1,477 0.0005 37. Kenora Catholic District School Board 120,358 31,801 0.0005 38. Thunder Bay Catholic District School Board 1,111,925 73,192 0.0033 39. Superior North Catholic District School Board 192,249 11,698 0.0004 40. Bruce-Grey Catholic District School Board 180,723 37,720 0.0007 41. Huron Perth Catholic District School Board 151,733 27,752 0.0004 42. Windsor-Essex Catholic District School Board 3,116,441 1,238,039 0.0089 43. English-language Separate District School Board 3,609,139 575,141 0.0035 No. 38 44. St. Clair Catholic District School Board 640,589 118,631 0.0022 45. Toronto Catholic District School Board 28,369,826 21,826,393 0.1261 46. Peterborough Victoria Northumberland and 618,580 103,171 0.0018 Clarington Catholic District School Board 47. York Catholic District School Board 2,229,337 2,652,177 0.0093 48. Dufferin-Peel Catholic District School Board 5,650,915 7,573,733 0.0204 49. Simcoe Muskoka Catholic District School Board 449,745 104,403 0.0027 50. Durham Catholic District School Board 816,170 239,806 0.001 51. Halton Catholic District School Board 312,942 178,033 0.0008 52. Hamilton-Wentworth Catholic District School 3,868,764 1,589,973 0.0134 Board 53. Wellington Catholic District School Board 309,863 159,306 0.0008 54. Waterloo Catholic District School Board 1,950,872 594,167 0.0041 55. Niagara Catholic District School Board 1,748,913 443,415 0.0049

960 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1983

Item/ Column/Colonne 1 Column/Colonne 2 Column/Colonne 3 Column/Colonne 4 Point Name of Board/Nom du conseil Demographic Supplementary Student Success, Component Demographic Grades 7-12, Amount/Montant de Component Demographic l’élément Amount/Montant de Factor/Réussite des démographique l’élément élèves, 7e à 12e année, démographique facteur démographique supplémentaire 56. Brant Haldimand Norfolk Catholic District School 897,937 136,584 0.0028 Board 57. Catholic District School Board of Eastern Ontario 806,169 243,308 0.0025 58. Ottawa-Carleton Catholic District School Board 3,886,417 2,835,192 0.0177 59. Renfrew County Catholic District School Board 531,738 62,301 0.0024 60. Algonquin and Lakeshore Catholic District School 1,179,667 175,714 0.0028 Board 61. Conseil scolaire de district du Nord-Est de 232,230 28,093 0.001 l’Ontario 62. Conseil scolaire de district du Grand Nord de 244,429 25,870 0.001 l’Ontario 63. Conseil scolaire de district du Centre Sud-Ouest 784,752 611,610 0.0038 64. Conseil de district des écoles publiques de langue 868,025 791,535 0.0059 française nº 59 65. Conseil scolaire de district catholique des Grandes 1,646,293 566,113 0.0054 Rivières 66. Conseil scolaire de district catholique Franco-Nord 752,031 88,458 0.002 67. Conseil scolaire de district catholique du Nouvel- 1,573,475 167,288 0.0042 Ontario 68. Conseil scolaire de district catholique des Aurores 231,613 7,973 0.0003 boréales 69. Conseil scolaire de district des écoles catholiques 436,886 135,941 0.0012 du Sud-Ouest 70. Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud 1,088,992 636,952 0.0036 71. Conseil scolaire de district catholique de l’Est 1,386,324 280,118 0.004 ontarien 72. Conseil scolaire de district catholique du Centre- 1,609,168 1,188,965 0.0089 Est de l’Ontario

36/04

ONTARIO REGULATION 241/04 made under the EDUCATION ACT

Made: August 16, 2004 Approved: August 16, 2004 Filed: August 17, 2004

Amending O. Reg. 144/04 (Calculation of Fees for Pupils for the 2004-2005 School Board Fiscal Year) Note: Ontario Regulation 144/04 has not previously been amended.

1. (1) Subparagraph 8 i of subsection 3 (3) of Ontario Regulation 144/04 is revoked and the following substituted: i. Take the total of, A. the amount determined for the board under paragraph 1 of subsection 31 (1) of the grant regulation, B. the amount, if any, determined for the board under paragraph 1.1 of subsection 31 (1) of the grant regulation, C. the amount determined for the board under paragraph 4 of subsection 31 (4) of the grant regulation, and D. $141,678.

961 1984 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

(2) Subparagraph 7 i of subsection 3 (4) of the Regulation is revoked and the following substituted: i. Take the total of, A. the amount determined for the board under paragraph 1 of subsection 31 (1) of the grant regulation, B. the amount, if any, determined for the board under paragraph 1.1 of subsection 31 (1) of the grant regulation, C. the amount determined for the board under paragraph 4 of subsection 31 (4) of the grant regulation, and D. $141,678.

Made by: Pris par :

Le ministre de l’Éducation,

GERARD KENNEDY Minister of Education

Date made: August 16, 2004. Pris le : 16 août 2004.

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 241/04 pris en application de la LOI SUR L’ÉDUCATION pris le 16 août 2004 approuvé le 16 août 2004 déposé le 17 août 2004

modifiant le Règl. de l’Ont. 144/04 (Calcul des droits exigibles à l’égard des élèves pour l’exercice 2004-2005 des conseils scolaires) Remarque : Le Règlement de l’Ontario 144/04 n’a pas été modifié antérieurement.

1. (1) La sous-disposition 8 i du paragraphe 3 (3) du Règlement de l’Ontario 144/04 est abrogée et remplacée par ce qui suit : i. Prendre le total de ce qui suit : A. la somme obtenue pour le conseil en application de la disposition 1 du paragraphe 31 (1) du règlement sur les subventions, B. la somme éventuelle obtenue pour le conseil en application de la disposition 1.1 du paragraphe 31 (1) du règlement sur les subventions, C. la somme calculée pour le conseil en application de la disposition 4 du paragraphe 31 (4) du règlement sur les subventions, D. 141 678 $. (2) La sous-disposition 7 i du paragraphe 3 (4) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit : i. Prendre le total de ce qui suit : A. la somme obtenue pour le conseil en application de la disposition 1 du paragraphe 31 (1) du règlement sur les subventions,

962 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1985

B. la somme éventuelle obtenue pour le conseil en application de la disposition 1.1 du paragraphe 31 (1) du règlement sur les subventions, C. la somme calculée pour le conseil en application de la disposition 4 du paragraphe 31 (4) du règlement sur les subventions, D. 141 678 $.

Made by: Pris par :

Le ministre de l’Éducation,

GERARD KENNEDY Minister of Education

Date made: August 16, 2004. Pris le : 16 août 2004.

36/04

ONTARIO REGULATION 242/04 made under the ASSESSMENT ACT

Made: August 17, 2004 Filed: August 18, 2004

Amending O. Reg. 282/98 (General) Note: Ontario Regulation 282/98 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – Legislative History Overview which can be found at www.e-laws.gov.on.ca.

1. Part IV.1 (section 28) of Ontario Regulation 282/98 is revoked.

Made by:

GREGORY SORBARA Minister of Finance

Date made: August 17, 2004.

36/04

963 1986 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

ONTARIO REGULATION 243/04 made under the ASSESSMENT ACT Made: August 17, 2004 Filed: August 18, 2004

Amending O. Reg. 282/98 (General) Note: Ontario Regulation 282/98 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – Legislative History Overview which can be found at www.e-laws.gov.on.ca.

1. Ontario Regulation 282/98 is amended by adding the following section:

WIND TURBINE TOWERS 45.4 (1) Wind turbine towers are prescribed for 2005 and subsequent years as generating station structures for the purposes of section 19.0.1 of the Act. (2) For the purposes of clause 19.0.1 (1) (b) of the Act, the assessed value for 2005 and subsequent years of a generating station structure that is a wind turbine tower shall be determined by multiplying $40,000 by the installed capacity of the generator attached to the wind turbine tower. (3) For the purposes of subsection 19 (2.1) of the Act, the current value for 2005 and subsequent years of land that is a wind turbine tower shall be determined by multiplying $40,000 by the installed capacity of the generator attached to the wind turbine tower. (4) Subsection 33 (1) of the Act does not apply with respect to a wind turbine tower that is omitted from the tax roll for all or part of 2002, 2003 or 2004. (5) In this section, “installed capacity” means the rated maximum output capacity in megawatts as stated on the nameplate of the generator; “wind turbine tower” means the structure that supports an electrical generator and electrical and mechanical equipment used to convert wind energy into electricity, including the base and foundation to which the structure is attached but not including, (a) any additional land, buildings and structures, or (b) any transformer, transmission or distribution line or other equipment.

Made by:

GREGORY SORBARA Minister of Finance

Date made: August 17, 2004.

36/04

964 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1987

ONTARIO REGULATION 244/04 made under the SOCIAL HOUSING REFORM ACT, 2000 Made: August 19, 2004 Filed: August 19, 2004

Amending O. Reg. 339/01 (Housing Projects Subject to Part VI of the Act) Note: Ontario Regulation 339/01 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – Legislative History Overview which can be found at www.e-laws.gov.on.ca.

1. Ontario Regulation 339/01 is amended by adding the following section: Change in economic conditions, calculating housing provider’s mortgage subsidy 32.1 (1) The requirement set out in subsection (2) is prescribed under section 110 of the Act as a requirement governing the manner, set out in section 103 of the Act, of calculating the amount of the subsidy payable to housing providers in Ontario under section 102 of the Act. (2) For the purpose of the definition of “A” in the formula set out in subsection 103 (2) of the Act, the amount of the housing provider’s mortgage subsidy for a fiscal year in respect of its housing projects in the service area is not the amount determined under subsection 103 (3) of the Act, but is the amount determined using the formula, R – S in which, “R” is the total amount of principal and interest payable by the provider for the fiscal year under mortgages guaranteed by the Province of Ontario or the Ontario Housing Corporation in respect of those projects, and “S” is the amount of the provider’s affordable mortgage payment in respect of those projects, as determined under subsection 103 (4) of the Act. (3) An amount determined under subsection (2) may be a positive or negative number or zero. 2. Subsection 33 (2) of the Regulation is amended by striking out “is the amount that would be determined under section 103 of the Act for the fiscal year” in the portion before clause (a) and substituting “is the amount that would be determined under section 103 of the Act and section 32.1 of this Regulation for the fiscal year”.

Made by: Pris par :

Le ministre des Affaires municipales et du Logement,

JOHN PHILIP GERRETSEN Minister of Municipal Affairs and Housing

Date made: August 19, 2004. Pris le : 19 août 2004.

965 1988 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 244/04 pris en application de la LOI DE 2000 SUR LA RÉFORME DU LOGEMENT SOCIAL pris le 19 août 2004 déposé le 19 août 2004

modifiant le Règl. de l’Ont. 339/01 (Ensembles domiciliaires visés par la partie VI de la Loi) Remarque : Le Règlement de l’Ontario 339/01 a été modifié antérieurement. Ces modifications sont indiquées dans le Sommaire de l’historique législatif des règlements qui se trouve sur le site www.lois-en-ligne.gouv.on.ca.

1. Le Règlement de l’Ontario 339/01 est modifié par adjonction de l’article suivant : Changement dans les conditions économiques : calcul du subside pour emprunts hypothécaires payable aux fournisseurs de logements 32.1 (1) L’exigence énoncée au paragraphe (2) est prescrite en vertu de l’article 110 de la Loi comme exigence régissant la manière, énoncée à l’article 103 de la Loi, de calculer le subside payable aux fournisseurs de logements de l’Ontario en application de l’article 102 de la Loi. (2) Pour l’application de la définition de «A» dans la formule énoncée au paragraphe 103 (2) de la Loi, le subside pour emprunts hypothécaires payable au fournisseur de logements pour un exercice donné à l’égard de ses ensembles domiciliaires situés dans l’aire de service ne correspond pas au montant calculé en application du paragraphe 103 (3) de la Loi, mais à celui calculé selon la formule suivante : R – S où : «R» représente le montant total de capital et d’intérêts qu’il doit payer pour l’exercice aux termes d’hypothèques garanties par la Province de l’Ontario ou la Société de logement de l’Ontario à l’égard de ces ensembles; «S» représente ses versements hypothécaires abordables à l’égard de ces ensembles, tels qu’ils sont calculés en application du paragraphe 103 (4) de la Loi. (3) Le montant calculé en application du paragraphe (2) peut être un nombre positif ou négatif, ou zéro. 2. Le paragraphe 33 (2) du Règlement est modifié par substitution de «correspond au montant qui serait calculé en application de l’article 103 de la Loi et de l’article 32.1 du présent règlement pour l’exercice» à «correspond au montant qui serait calculé en application de l’article 103 de la Loi pour l’exercice» dans le passage qui précède l’alinéa a).

Made by: Pris par :

Le ministre des Affaires municipales et du Logement,

JOHN PHILIP GERRETSEN Minister of Municipal Affairs and Housing

Date made: August 19, 2004. Pris le : 19 août 2004.

36/04

966 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1989

ONTARIO REGULATION 245/04 made under the BUILDING CODE ACT, 1992 Made: August 11, 2004 Filed: August 20, 2004

Amending O. Reg. 403/97 (Building Code) Note: Ontario Regulation 403/97 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – Legislative History Overview which can be found at www.e-laws.gov.on.ca.

1. Sentence 2.4.3.1.(3) of Ontario Regulation 403/97 is amended by striking out “or has been appointed under Subsection 4.2 (2) of the Act”. 2. Sentence 2.4.4.1.(2) of the Regulation is amended by striking out “or Subsection 4.2 (2)” in the portion before clause (a). 3. Subsection 2.22.2. is revoked. 4. (1) Clause 2.22.5.3.(3)(a) of the Regulation is amended by striking out “or has been appointed under subsection 4.2 (2) of the Act”. (2) Clause 2.22.5.3.(4)(a) of the Regulation is amended by striking out “or has been appointed under subsection 4.2 (2) of the Act”. (3) Clause 2.22.5.3.(5)(a) of the Regulation is amended by striking out “or has been appointed under subsection 4.2 (2) of the Act”. (4) Clause 2.22.5.3.(6)(a) of the Regulation is amended by striking out “or has been appointed under subsection 4.2 (2) of the Act”. 5. Sentence 2.22.5.7.(2) of the Regulation is amended by striking out “Subsections 4.1 (2) and 4.2 (2) of the Act” in the portion before clause (a) and substituting “Subsection 4.1 (2) of the Act”. 6. Article 2.22.6.2. of the Regulation is revoked. 7. Article 2.22.7.2. of the Regulation is revoked. 8. Article 2.22.7.3 of the Regulation is revoked. 9. Clause 2.22.7.5.(3)(b) of the Regulation is amended by striking out “or if the registered code agency is appointed under Subsection 4.2 (2) of the Act”. 10. This Regulation comes into force July 1, 2005.

36/04

ONTARIO REGULATION 246/04 made under the ONTARIO NEW HOME WARRANTIES PLAN ACT

Made: June 8, 2004 Filed: August 20, 2004

Amending Reg. 892 of R.R.O. 1990 (Administration of the Plan) Note: Regulation 892 has previously been amended. Those amendments are listed in the Table of Regulations – Legislative History Overview which can be found at www.e-laws.gov.on.ca.

1. (1) Subsections 6 (3) and (4) of Regulation 892 of the Revised Regulations of Ontario, 1990 are revoked and the following substituted:

967 1990 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

(3) In the case of a home of a type referred to in clause (a) or (b) of the definition of “home” in section 1 of the Act, the maximum amount payable to an owner out of the guarantee fund in respect of a claim made under subsection 14 (3) or 14 (4) of the Act is, (a) $100,000 if the claim relates to a purchase agreement, or a construction contract, entered into before September 1, 2004; or (b) $150,000 if the claim relates to a purchase agreement, or a construction contract, entered into on or after September 1, 2004. (4) In the case of a condominium dwelling unit, the maximum amount payable to an owner out of the guarantee fund in respect of a claim made under subsection 14 (3) or 14 (4) of the Act is, (a) $100,000 if the claim relates to a purchase agreement, or a construction contract, entered into before September 1, 2004; or (b) $150,000 if the claim relates to a purchase agreement, or a construction contract, entered into on or after September 1, 2004. (2) Subsection 6 (8) of the Regulation is amended by adding “Subject to subsection (8.1)” at the beginning. (3) Section 6 of the Regulation is amended by adding the following subsections: (8.1) As part of the maximum amount payable out of the guarantee fund to a condominium corporation under subsection (8), the maximum amount payable in respect of a claim relating to the common elements of a condominium project registered on or after September 1, 2004, for damage caused by environmentally harmful substances or hazards, deleterious substances, mould or any other fungal or bacterial contamination, is the lesser of, (a) $100,000; or (b) an amount equal to $2,000 multiplied by the number of condominium dwelling units in the condominium project...... (11) As part of the maximum amount payable to an owner out of the guarantee fund under subsection (3) or (4), the maximum amount payable in respect of homes sold under purchase agreements, or constructed under construction contracts, entered into on or after September 1, 2004, for damage caused by environmentally harmful substances or hazards, deleterious substances, mould or any other fungal or bacterial contamination, is $15,000 per home. 2. This Regulation comes into force on September 1, 2004.

Passed by the Directors on April 8, 2004 and June 8, 2004. Adopté par les administrateurs les 8 avril 2004 et 8 juin 2004.

ONTARIO NEW HOME WARRANTY PROGRAM:

Le président,

BOB WADE Chair

Le secrétaire,

ALEX MACFARLANE Secretary

Confirmed by the members in accordance with the Corporations Act on June 8, 2004 and August 10, 2004. Ratifié par les membres conformément à la Loi sur les personnes morales les 8 juin 2004 et 10 août 2004.

Le secrétaire,

ALEX MACFARLANE Secretary

968 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1991

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 246/04 pris en application de la LOI SUR LE RÉGIME DE GARANTIES DES LOGEMENTS NEUFS DE L’ONTARIO pris le 8 juin 2004 déposé le 20 août 2004

modifiant le Règl. 892 des R.R.O. de 1990 (Administration du régime) Remarque : Le Règlement 892 a été modifié antérieurement. Ces modifications sont indiquées dans le Sommaire de l’historique législatif des règlements qui se trouve sur le site www.lois-en-ligne.gouv.on.ca.

1. (1) Les paragraphes 6 (3) et (4) du Règlement 892 des Règlements refondus de l’Ontario de 1990 sont abrogés et remplacés par ce qui suit :

(3) Dans le cas d’un logement d’un genre visé à l’alinéa a) ou b) de la définition de «logement» à l’article 1 de la Loi, le montant maximal payable au propriétaire par prélèvement sur le fonds de garantie pour une réclamation présentée en vertu du paragraphe 14 (3) ou (4) de la Loi est :

a) soit de 100 000 $, si la réclamation concerne une convention d’achat ou un contrat de construction conclu avant le 1er septembre 2004;

b) soit de 150 000 $, si la réclamation concerne une convention d’achat ou un contrat de construction conclu le 1er septembre 2004 ou par la suite.

(4) Dans le cas d’une unité condominiale d’habitation, le montant maximal payable au propriétaire par prélèvement sur le fonds de garantie pour une réclamation présentée en vertu du paragraphe 14 (3) ou (4) de la Loi est :

a) soit de 100 000 $, si la réclamation concerne une convention d’achat ou un contrat de construction conclu avant le 1er septembre 2004;

b) soit de 150 000 $, si la réclamation concerne une convention d’achat ou un contrat de construction conclu le 1er septembre 2004 ou par la suite.

(2) Le paragraphe 6 (8) du Règlement est modifié par adjonction de «Sous réserve du paragraphe (8.1),» au début du paragraphe.

(3) L’article 6 du Règlement est modifié par adjonction des paragraphes suivants :

(8.1) La part maximale du montant maximal payable à l’association condominiale par prélèvement sur le fonds de garantie aux termes du paragraphe (8), pour une réclamation concernant les parties communes d’un projet condominial enregistré le 1er septembre 2004 ou par la suite, pour des dommages causés par des substances préjudiciables à l’environnement ou des risques environnementaux, des substances nocives, ou une contamination fongique ou bactérienne, notamment de la moisissure, est le moins élevé des montants suivants :

a) 100 000 $;

b) un montant égal à 2 000 $ multiplié par le nombre d’unités condominiales d’habitation comprises dans le projet condominial.

. . . . .

(11) La part maximale du montant maximal payable au propriétaire par prélèvement sur le fonds de garantie aux termes du paragraphe (3) ou (4), en ce qui concerne les logements vendus aux termes de conventions d’achat ou construits aux termes de contrats de construction conclus le 1er septembre 2004 ou par la suite, pour des dommages causés par des substances préjudiciables à l’environnement ou des risques environnementaux, des substances nocives, ou une contamination fongique ou bactérienne, notamment de la moisissure, est de 15 000 $ par logement.

969 1992 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

2. Le présent règlement entre en vigueur le 1er septembre 2004.

Passed by the Directors on April 8, 2004 and June 8, 2004. Adopté par les administrateurs les 8 avril 2004 et 8 juin 2004.

ONTARIO NEW HOME WARRANTY PROGRAM:

Le président,

BOB WADE Chair

Le secrétaire,

ALEX MACFARLANE Secretary

Confirmed by the members in accordance with the Corporations Act on June 8, 2004 and August 10, 2004. Ratifié par les membres conformément à la Loi sur les personnes morales les 8 juin 2004 et 10 août 2004.

Le secrétaire,

ALEX MACFARLANE Secretary

36/04

NOTE: The Table of Regulations – Legislative History Overview and other tables related to regulations can be found at the e-Laws web site (www.e-laws.gov.on.ca) under Tables. Consolidated regulations may also be found at that site by clicking on Statutes and associated Regulations under Consolidated Law.

REMARQUE : On trouve le Sommaire de l’historique législatif des règlements et d’autres tables liées aux règlements sur le site Web Lois-en-ligne (www.lois-en-ligne.gouv.on.ca) en cliquant sur «Tables». On y trouve également les règlements codifiés en cliquant sur le lien Lois et règlements d’application sous la rubrique «Textes législatifs codifiés».

970 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1993 INDEX 36

GOVERNMENT NOTICES/AVIS DU GOUVERNEMENT

Proclamation/Proclamation...... 1953 Ontario Highway Transport Board ...... 1954 Certificates of Dissolution/Certificats de dissolution ...... 1954 Cancellations for Cause (Business Corporations Act)/Annulations à juste titre (Loi sur les sociétés par actions) ...... 1958 Notice of Default in Complying with the Corporations Information Act/Avis de non-observation de la loi sur les renseignements exigés des compagnies et des associations ...... 1958 Cancellation of Certificates of Incorporation (Business Corporations Act)/Annulation de certificats de constitution en personne morale (Loi sur les sociétés par actions) ...... 1959 Cancellation for Filing Default (Corporations Act)/Annulation pour omission de se conformer à une obligation de dépot (Loi sur les personnes morales) ...... 1959 Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act/Avis d’inobservation de la loi sur les corporations ...... 1959 Cancellation of Certificates of Incorporation (Corporations Tax Act Defaulters)/Annulation de certificats de constitution (Non-respect de la Loi sur l’imposition des corporations) ...... 1965 Applications to Provincial Parliament—Private Bills/Demandes au Parlement provincial—Projets de loi d’intérêt privé ...... 1966

SHERIFF’S SALES OF LANDS/VENTES DE TERRAINS PAR LE SHÉRIF ...... 1966 SALES OF LANDS FOR TAX ARREARS BY PUBLIC TENDER/VENTES DE TERRAINS PAR APPEL D’OFFRES POUR ARRIÉRÉ D’IMPÔT ...... 1967 SALES OF LANDS FOR TAX ARREARS BY PUBLIC AUCTION/VENTES DE TERRAINS AUX ENCHÈRES PUBLIQUES POUR ARRIÉRÉ D’IMPÔT ...... 1972

PUBLICATIONS UNDER THE REGULATIONS ACT/ PUBLICATIONS EN VERTU DE LA LOI SUR LES RÈGLEMENTS

Assessment Act O. Reg. 242/04 ...... 1985 Assessment Act O. Reg. 243/04 ...... 1986 Building Code Act, 1992 O. Reg. 245/04 ...... 1989 Education Act O. Reg. 240/04 Loi sur l’éducation Règl. de l’Ontario 240/04 ...... 1978 Education Act O. Reg. 241/04 Loi sur l’éducation Règl. de l’Ontario 241/04 ...... 1983 Health Insurance Act O. Reg. 238/04 ...... 1976 Laboratory and Specimen Collection O. Reg. 239/04 Loi autorisant des laboratoires médicaux et des centres Centre Licensing Act de prélèvement Règl. de l’Ontario 239/04 ...... 1977 Land Registration Reform Act O. Reg. 236/04 ...... 1975 Land Registration Reform Act O. Reg. 237/04 ...... 1975 Ontario New Home Warranties Plan Act O. Reg. 246/04 Loi sur le régime de garanties des logements neufs de l’Ontario Règl. de l’Ontario 246/04 ...... 1989 Social Housing Reform Act, 2000 O. Reg. 244/04 Loi de 2000 sur la réforme du logement social Règl. de l’Ontario 244/04 ...... 1987 1994 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO 1995

NOUVEAU TEXTE D’INFORMATION POUR LA GAZETTE DE L’ONTARIO, AVRIL 2004 Information La Gazette de l’Ontario paraît chaque samedi, et les annonces à y insérer doivent parvenir à ses bureaux le jeudi à 16h au plus tard, soit au moins neuf jours avant la parution du numéro dans lequel elles figureront. Pour les semaines incluant le lundi de Pâques, le 11 novembre et les congés statutaires, accordez une journée de surplus. Pour connaître l’horaire entre Noël et le Jour de l’An s’il vous plaît communiquez avec le bureau de La Gazette de l’Ontario au (416) 326-5310 ou par courriel à [email protected]

Tarifs publicitaires et soumission de format: 1) Le tarif publicitaire pour la première insertion envoyée électroniquement est de 75,00$ par espace-colonne jusqu’à un ¼ de page. Pour la soumission de copies écrites ajouter un frais additionnel de 30,00$ par soumission. 2) Pour chaque insertion supplémentaire commandée en même temps que l’insertion initiale, le tarif est 40,00$ 3) Les clients peuvent confirmer la publication d’une annonce en visitant le site web de La Gazette de l’Ontario www.ontariogazette.gov.on.ca ou en visionnant une copie imprimée à une bibliothèque locale. 4) Pour connaître le tarif d’une copie écrite de la confirmation s.v.p. communiquez avec La Gazette au (416) 326-5310 ou par courriel à [email protected]

Abonnement: Le tarif d’abonnement annuel est de 126,50$ + T.P.S. pour 52 ou 53 numéros hebdomadaires débutant le premier samedi du mois de janvier (payable à l’avance) L’inscription d’un nouvel abonnement au courant de l’année sera calculée de façon proportionnelle pour la première année. Un nouvel abonné peut commander des copies d’éditions précédentes de la Gazette au coût d’une copie individuelle si l’inventaire le permet.

Le remboursement pour l’annulation d’abonnement sera calculé de façon proportionnelle à partir de 50% ou moins selon la date. Pour obtenir de l’information sur l’abonnement ou les commandes s.v.p. téléphonez le (416) 326-5306 durant les heures de bureau.

Copies individuelles: Des copies individuelles de la Gazette peuvent être commandées en direct sur POD au site www.gov.on.ca/MBS/french/publications ou en téléphonant 1-800-668-9938.

Options de paiement: Les paiements peuvent être effectués au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex, ou chèques ou mandats fait à l’ordre du MINISTRE DES FINANCES. Toute correspondance, notamment les changements d’adresse, doit être adressée à :

LA GAZETTE DE L’ONTARIO 50 rue Grosvenor, Toronto (Ontario) M7A 1N8 Téléphone (416) 326-5306 Paiement-Annonces: Pour le traitement rapide les clients peuvent faire leur paiement au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex lorsqu’ils soumettrent leurs annonces. Les frais peuvent également être facturés.

MINISTÈRES DU GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO S.V.P. NOTEZ IFIS a introduit des exigences de procédures de facturation plus rigoureuses et compliquées qui affectent la Gazette et ses clients. S’il vous plaît considérez utiliser une carte d’achat du ministère lorsque vous placez une annonce. Les commandes faites par carte d’achat ne sont pas sujettes aux exigences de facturation d’IFIS et permettront la Gazette d’éviter le retard futur de traitement.

Pour obtenir de l’information sur le paiement par carte d’achat, les types et le placement d’annonces communiquez avec le bureau de la Gazette au (416) 326-5310 ou à [email protected] 1996 THE ONTARIO GAZETTE / LA GAZETTE DE L’ONTARIO

NEW INFORMATION TEXT FOR ONTARIO GAZETTE, APRIL 2004 Information

The Ontario Gazette is published every Saturday. Advertisements/ notices must be received no later than 4 pm on Thursday, 9 days before publication of the issue in which they should appear. For weeks including Easter Monday, November 11th or a statutory holiday allow an extra day. For the Christmas/New Year holiday schedule please contact the Gazette at 416 326-5310 or by email at [email protected]

Advertising rates and submission formats: 1) For a first insertion electronically submitted the basic rate is $75 up to ¼ page. For hard copy submissions add an additional $30.00 per submission. 2) For subsequent insertions of the same notice ordered at the same time the rate is $40 each. 3) Clients may confirm publication of a notice by visiting The Ontario Gazette web site at: www.ontariogazette.gov.on.ca or by viewing a printed copy at a local library. 4) For hard copy confirmation rates, please contact the Gazette Office at 416 326-5310 or by email at [email protected].

Subscriptions: The annual subscription rate is $126.50 + G.S.T. for 52 or 53 weekly issues beginning the first Saturday in January, payable in advance. In-year new subscriptions will be pro-rated for the first year. A new subscriber may order back issues of the Gazette at the single-copy rate as inventory permits.

Refunds for cancelled subscriptions will be pro-rated from 50% or less depending upon date. For subscription information/orders please call 416 326-5306 during normal business hours.

Single Copies: Individual Gazette copies may be ordered on-line through POOL at www.gov.on.ca/MBS/english(or/french)/publications or by phone at 1-800- 668-9938.

Payment Options: Subscriptions may be paid by VISA, AMEX or MasterCard or by Cheque or Money order payable to THE MINISTER OF FINANCE. All subscription enquiries and correspondence, including address changes, should be mailed to:

THE ONTARIO GAZETTE 50 Grosvenor Street, Toronto, Ontario M7A 1N8 Telephone: (416) 326-5306

Payment – Notices: For fastest processing clients may pay by VISA, AMEX or MasterCard when submitting notices. Charges may also be invoiced.

ONTARIO GOVERNMENT MINISTRIES PLEASE NOTE: IFIS requirements have introduced more stringent and complicated billing procedures that affect both the Gazette and its clients. Please consider using a ministry Purchase Card when placing notices – charge card orders are not subject to IFIS requirements, and will allow the Gazette to avoid future processing delays.

For information about P-card payments, valid types of notice and placement contact the Gazette office at 416 326-5310 or at [email protected]