LE JOURNAL D’INFORMATION DE VOTRE COMMUNE u ydcoote La Gazette Z Zuydcootoise VILLAGE MER ET NATURE

JUILLET AOUT 2019 Agenda

Mardi 2 juillet à 18h Dimanche 21 juillet de 6h à 18h Dimanche 18 août Devant la Mairie Rues de Guynemer, Secteur plage Balade Urbaine Centrale et Bray-Dunes Brocante autour du PLUiHD Brocante et marché artisanal L’Aigle Zuydcootois Les Judcoot’Lussen La Communauté Urbaine de Dunkerque Samedi 24 août Vendredi 5 juillet à 9h Vendredi 26 juillet à 21h Boulodrome Rendez-vous au Point Infos, Espace Robert Merle Concours de Pétanque front de mer Soirée Cabaret APZ Découverte des épaves Nouvelle revue « Fascination », entrée 6 € Dimanche 25 août de 9h à 12h Zuydcoote Animations de la plage de Zuydcoote Au Pont de Zuydcoote Bruno Pruvost Samedi 27 juillet Concours de pêche Dimanche 7 juillet de 9h à 12h Boulodrome La Bourriche Zuydcootoise Au Pont de Zuydcoote Concours de Pétanque Vendredi 30 août à 21h Concours de pêche APZ Soirée Cabaret Jukebox La Bourriche Zuydcootoise Réservation au 06 73 43 04 96 Samedi 27 juillet de 15h à 19h Zuydcoote Animations Dimanche 14 juillet à 11h Au pont de Zuydcoote Monument aux Morts Après-midi détente, Samedi 7 septembre de 15h à 18h Dépôt de Gerbe 4 heures de pêche Au Pont de Zuydcoote Commémoration de la prise La Bourriche Zuydcootoise Concours de pêche de la Bastille La Bourriche Zuydcootoise UNC-AFN Samedi 3 août à 9h Samedi 14 septembre Rendez-vous au Point Infos, Boulodrome Dimanche 15 juillet front de mer Concours de Pétanque de 9h à 12h et de 14h à 17h Découverte des épaves APZ Pont de Zuydcoote de la plage de Zuydcoote Concours de Pêche Bruno Pruvost Samedi 21 septembre à l’américaine Salle Pierre Lamstaes La Bourriche Zuydcootoise Dimanche 4 août de 9h à 12h Atelier cosmétique naturel et de 14h à 17h Le Courtil des Simples Samedi 20 juillet à 20h30 Au pont de Zuydcoote Espace Robert Merle, Concours de pêche Dimanche 22 septembre de 15h à 19h30 Podium “Tournée des Plages” Espace Robert Merle à l’armoricaine Loto La folie des années 80 avec La Bourriche Zuydcootoise Club des Toujours Jeunes Philippe Delage, Cookie Dingler, William de « Début de soirée » Samedi 10 août Samedi 28 septembre de 14h30 à 17h30 et Jean-Pierre Mader Boulodrome Au pont de Zuydcoote Buvette et restauration sur place Concours de Pétanque Concours de pêche SIDF et Zuydcoote Animations APZ La Bourriche Zuydcootoise

CPIE Flandre Maritime

Les Trésors de la Mer Rendez-vous parking de la Au retour de nos pécheurs de crevettes, venez découvrir et plage rue de à 9h30, discuter autour de la pêche à pied durée de la séance 1h30. • Présentation de leurs prises : crustacés, poissons, étoiles de mer, méduses etc., que l’on peut pêcher chez nous en bord de notre Dans le cadre de l’opération Dé - littoral. partementale March ’Eté 2019, nous proposons les dimanches • Explications sur leur mode de vie 30 juin et 28 juillet, 2 initiations gratuites à la marche nordique encadrées par des entraineurs diplômés de la FFA. Rendez-vous : samedi 6 juillet à 10h à proximité de l’office de tourisme de Zuydcoote Le matériel est fourni, prévoir une tenue adaptée à l’activité. Samedi 31 août à 9h30 à proximité de l’office de tourisme de Renseignements au 06 20 91 34 10 ou 06 16 01 52 31 Zuydcoote - Mail : [email protected]

2 La Gazette Zuydcootoise Edito

Sommaire Conseil Municipal 4 Retour sur images 6 Vie de la commune 8 Infos 11 Ecole 12 Zuydcootoises, Zuydcootois, Rendez-vous 14 Autrefois 16 La saison estivale est bien démarrée. Au cours du mois de juin, nous avons pu Permanences vivre une très belle cérémonie « du soldat Permanence des Conciliateurs de Justice inconnu » et nous avons pu profiter de Reprise le lundi 2 septembre de 14h à 16h30 Sur rendez-vous en mairie au 03 28 29 90 00 cette belle fête de Zuyd’Côte à l’ancienne qui a remporté un franc Pas de permanence en août à Zuydcoote. succès. Si besoin, contactez la maison de la justice 30, rue de Beaumont 59140 Dunkerque au 03 28 61 52 44 Cet été, des festivités sont organisées par nos associations et tout Permanence de l’Assistante Sociale particulièrement Zuydcoote Animations. Le podium de la tournée des Mme JOLLANT et Mme VANDERHAEGHE, plages des Dunes de Flandre sera à Zuydcoote le 20 juillet avec « la folie assistantes sociales assureront le secteur de des années 80 ». Zuydcoote. Contactez le 03 59 73 47 20 pour prendre rendez-vous ou se rendre sur le lieu de leur permanence à la mairie Avant cela, tous les week ends de cet été, un véhicule de l’office de de , 154 bis rue Nationale. Au CCAS de tourisme communautaire sera installé à proximité de la digue. Soucieux Bray-Dunes au 03 28 29 96 20. de venir vers les touristes, l’Office de tourisme s’installera pour renseigner Permanence de M. Paul CHRISTOPHE l’ensemble des habitants et estivants et proposera également la vente Député de la circonscription Contactez le bureau le bureau à de produits de souvenirs touristiques. Ce sera aussi l’occasion de 11, rue du Marché aux fruits au 09 62 64 50 59 découvrir la nouvelle marque touristique du territoire « Spirit of Permanence de la Mutuelle Just’ Dunkerque ». Les autres jours de la semaine, vous pourrez vous Reprise le vendredi 20 septembre documenter auprès du point accueil habituel. en mairie sur rendez-vous au 03 28 29 90 00 Si besoin contactez le 03 74 02 00 85 Permanence de la Maison de l ’emploi Je remercie les dunes de Flandre qui ont également préparé notre été pour les + de 25 ans en installant une nouvelle signalétique dans notre village. Un plan de 341, rue du Général de Gaulle à Bray-Dunes notre village est installé près du parking de la plage. Tél. 03 28 29 96 20 Lundi : 13 h à 17 h 30 - Mardi : 13 h à 16 h 30 Mercredi : Fermeture Comme l’année dernière, la communauté urbaine de Dunkerque, que je Jeudi : 13 h à 17 h 30 - Vendredi : 13 h à 16 h 30 remercie, installera sur la plage, des ganivelles pour la préservation de Permanence de la Mission locale notre dune. pour les – de 25 ans 341, rue du Général de Gaulle à Bray-Dunes Tél. 03 28 29 96 20 Enfin, comme chaque été, le centre de loisirs se prépare à accueillir vos Sur rendez-vous : mardi de 14 h à 16 h 30 enfants pour un bel été de rires et d’amusements. et jeudi de 9 h à 12 h Sans rendez-vous : vendredi de 9 h à 12 h Permanence d’Habitat du Bonnes vacances et je vous donne rendez - vous à la rentrée Chaque jeudi de 14 h à 17 h Permanence à St-Pol-sur-Mer Florence VANHILLE Rue de la République, Maire de Zuydcoote Résidence Jean Bart, entrée S, appt 1 Tél. 08 11 71 59 59 La Gazette Zuydcootoise : Journal d’information de la commune Directeur de la publication : Florence VANHILLE - Impression : ICO

3 Conseil municipal

Compte-rendu du Conseil Municipal 28 mars

Le dernier conseil municipal a eu lieu le mardi 28 mars en présence du maire Florence VANHILLE, Pascale BECUWE, Johnny DECOSTER Pascale DESFRENNES, Thierry WALLYN, Jacques DE TAEVERNIER, Jean-Noël VANVINCQ, Thérèse DESWARTE, Marie-Claire VERBEKE, Philippe DEFURNES, Isabelle RAVOU-DEFRANCE, Tracy GOUDEMEZ , Excusés : Bruno DIMPRE, Bruno DEMAN, Olivier GAUDIN, Cathy DELANGUE, Guillaume CIVEL, Angélique WUYLENS , Béatrice LEMPEREUR

Vote du Compte Administratif 2018 Vote des 3 taxes 2019 Le conseil municipal a voté à l’unanimité le compte admi - F. VANHILLE, Maire, présente l’état de notification des taux nistratif 2018 : d’imposition en matière de taxe d’habitation et taxes fon - Les dépenses maîtrisées, M. VANVINCQ assure un avenir fi - cières (bâties et non bâties) pour l’année 2019. Il est proposé nancier serein pour les Zuydcootois. Il constate une baisse de ne pas augmenter les taux cette année pour la 9è me des dépenses de fonctionnement de 140 K € environ par année consécutive. F. VANHILLE, Maire, suggère de conser - rapport à 2017. Les principaux postes qui ont diminué sont ver les taux précédemment votés. Le conseil municipal vote l’eau et l’énergie. Le passage aux Leds permet de constater à l’unanimité : une baisse non négligeable. • Taxe d’habitation : 21.81 % • Taxe foncier bâti : 19.60 % • Taxe foncier non bâti : 90.69 %

Attribution des subventions 2019 J. DECOSTER expose qu’un montant prévisionnel de 45 000,00 € a été inscrit au Budget Primitif 2019 (article 6574). Mr DECOSTER propose aux membres du Conseil Municipal d’affecter le montant à chaque association ou Les principaux comptes qui ont baissé : organisme selon le tableau ci-joint : • Eau et énergie : 7.3 K € • Charges de personnel : 19.7 K € • Entretiens des bâtiments et matériels : 30.7 K € • Intérêts sur emprunt : 1.0 K €

Les principaux investissements réalisés sont : • Etude mise en place de caméras : 51 432,00 € • Mobilier : 6 839,50 € (école et mairie) • Eclairage public : 37 814,33 € • 2 Chaudières pour l’école et périscolaire : 24 913,50 € Séjours Ados 2019 • Matériel de bureau et informatique : 182,53 € Suite à la présentation de Mme DESFRENNES, le conseil mu - • Barrière motorisée pour l’atelier : 1 781,22 € nicipal vote son accord pour des séjours pour des adoles - • Matériels divers pour l’atelier : 12 590,54 € dont une serre cents de Zuydcoote (11/17 ans) principalement durant le pour 6 194,00 € mois de juillet. Ces séjours sont organisés grâce à un parte - nariat entre la CAF et la commune. Vote du Budget primitif 2019 Jean-Noël VANVINCQ, Adjoint aux Finances, présente les pro - positions de Budget Primitif 2019. La vue générale des dé - penses et recettes de fonctionnement et d’investissement permet de constater que le budget s’équilibre de la manière suivante. Le conseil vote à la majorité.

44 La Gazette Zuydcootoise 14 inscriptions dont 7 séjours à : La découverte la voirie va bientôt devenir propriété de la Communauté Ur- du Cheval : 1, Multi -activités : 2, Entre copains : 2, Espagne : 2, baine de Dunkerque. Italie : 1, Croatie : 3, Vendée : 3, soit 154 jours sur les 210 jours conventionnés. Aucun dossier n’a été refusé, on répond à Véloroute / Voie verte toutes les demandes comme depuis le début du dispositif. Mr DEFURNES revient sur la sécurité des intersections de la véloroute. Il signale que les 30 km/h ne sont pas respectés Acquisition licence IV sur le boulevard Vancauwenberghe ni par les voitures ni par A l’unanimité, le Conseil Municipal, décide d’approuver les bus. Les intersections ne soient pas assez signalées pour l’acquisition d’une licence pour l’exploitation d’un débit de les cyclistes qui peuvent s’engager alors que c’est à eux de ème boissons de 4 catégorie au prix de 3 000 €. céder le passage. Mme VANHILLE a déjà évoqué ces problèmes et la CUD travaille sur les marquages au sol et la PLUIHD signalisation verticale. Mme le Maire revient sur le fait que Le Conseil Municipal, émet un avis favorable au projet de s’il avait été accepté de poursuivre la véloroute sur la voie PLUi arrêté en particulier sur l’OAP relative au secteur « SITE ferrée, il y aurait eu moins de danger. J. DECOSTER intervient RUE DU GÉNÉRAL DE GAULLE » et le règlement, au projet de sur le dernier compte-rendu qui demande à ce que des PLUi-H arrêté valant Programme Local de l’Habitat, au projet potelets soient installés dans le même esprit que ceux de de PLUi-D arrêté valant Plan de Déplacements Urbains. Dunkerque. Cela marquera l’intersection davantage. Mr DEFURNES propose de casser un peu la vitesse sur l’ave- Ganivelles de la plage nue Vancauwenberghe. Tous les élus s’en accordent et Mr DEFURNES souhaite savoir quand les ganivelles seront Madame le Maire interpellera le service de Christophe remises puisque celles de l’année dernière ont prouvé leur DENAES. efficacité. Mme VANHILLE explique avoir alerté la CUD dès le début de l’année pour demander à ce que cela soit remis en Parking de la plage place car on a tous pu en constater le bénéfice. Elle présente Mme VANHILLE explique que dans le cadre de l’Opération alors le rapport effectué par Floria CHARLET qui travaille avec Grand Site, une réflexion est en cours sur l’aménagement du Cédric BAREZ dans le service de l’Opération Grand Site. parking de la plage. Cette revalorisation du site permet de Mme le Maire explique que l’implantation des ganivelles sur réfléchir sur la mise en place d’équipements, notamment le pied de dunes mais aussi au niveau du parking ont permis pour le stationnement des vélos, on pourra y ajouter d’empêcher les gens de traverser la dune. le bateau de M. Daniel DENAES, la bouée sera aussi remise en valeur, les Dunes de Flandre refont également le panneau Mme le Maire résume : certes les ganivelles sont parties, de communication près de la bouée. Il est également évo- certes la mer a avancé mais finalement elle a pris le bourre- qué de mettre en place un « Office du Tourisme » côté rue de let de sable créé par les ganivelles. La réunion du 7 mars a Valenciennes, plus visible que le Point Infos actuel. acté le choix de remettre des ganivelles. La question est de savoir si nous sommes prêts à remettre des ganivelles à titre Panneau de communication et vidéoprotection perdu, c’est-à-dire qu’à la prochaine tempête elles partiront Mr DECOSTER précise qu’après quelques réglages le ou on met les ganivelles mais on les retire avant chaque hiver panneau de communication fonctionne. ? Mme le Maire regrette qu’elles ne soient pas encore installées car la saison va commencer. Mr DEFURNES Candélabre rue de Bray-Dunes acquiesce et ajoute que les pieux peuvent être installés de L’installation du candélabre rue de Bray-Dunes est finie et façon plus pérenne et ne retirer que les ganivelles. permet d’éclairer la rue.

Actions propreté Mr DEFURNES évoque la belle action des Dunes de Flandre propreté plage du dimanche précédant et regrette que le RD60 est extrêmement sale. Il n’est pas envisageable d’envoyer des bénévoles pour des questions de sécurité. Même si c’est l’affaire du Département, Mr DEFURNES pense qu’il faut quand même intervenir, au même titre que le chemin qui mène à l’Hôpital Maritime. F. VANHILLE essaie d’alerter le Département sur le nettoyage mais l’incivilité des gens n’aide pas à conserver nos routes propres et accueillantes. Concernant le boulevard Vancauwenberghe,

5 Retour sur images

BOUCLES ZUYDCOOTOISES Le samedi 25 mai 2019 se sont déroulées les 31 èmes Boucles Zuydcootoises. Encore une très belle édition et une pleine réussite pour le comité d’organisation de Cap sur la Forme et de ses 60 bénévoles. Près de 550 participants ont foulé le parcours jalonné de dunes, plage et sous- bois, leur permettant ainsi de découvrir notre joli village nature. De nombreux spectateurs étaient de la partie pour encourager tous les athlètes sous un soleil d’été. Un coup de chapeau tout particulier aux élèves de primaire qui se sont mobilisés en nombre (22 participants) pour représenter leur école de Zuydcoote.

HOMMAGE AU SOLDAT INCONNU Dimanche 2 juin 2019, un Hommage a été rendu au soldat inconnu retrouvé sur notre plage l’été dernier.

FÊTE DES VOISINS Vendredi 24 mai 2019.

6 La Gazette Zuydcootoise Infos

Arrêt minute Sorties Nature • Arrêté municipal N°38/2019 animées par la Communauté Urbaine de Dunkerque Mise en place d’un arrêt minute devant la boucherie chez Edgar Mercredi 10 juillet, Afin de faciliter l’accès à la boucherie « Chez Rdv 14h30 - Premier parking du lac d’Armbouts-Cappel Edgar » sis 123 rue du Général de Gaulle, de Les mystères du lac manière à limiter la gêne pour la clientèle et Le site du lac d’Armbouts-Cappel avec ses plans d’eau et ses prairies à sécuriser la circulation générale, Madame abrite une faune et une flore dignes d’intérêt. Observez les espèces le Maire par son arrêté municipal n° 38/2019 protégées qui se cachent dans les roselières à joncs Article 1 : Il est institué un arrêt minute, de - vant le 123 rue du Général de Gaulle, Mercredi 17 juillet, Boucherie « Chez Edgar, tous les jours de 8h à Rdv 14h30 - 359 route des sept planètes, 19h sauf le lundi. Seuls sont autorisés les Atelier du Cadre de Vie – Pépinières à Coudekerque-Village arrêts ou stationnements de véhicules d’une Les chemins secrets du Bois des Forts durée inférieure à 20 minutes. Promenons-nous dans les bois, le long des sentiers aux noms Article 2 : Tout stationnement contraire aux évocateurs : mésanges, pinsons, éperviers… autant d’espèces que vous dispositions de l’article ci-dessus est puni de pourrez peut-être découvrir et mieux connaître au cours de cette l’amende pour les contraventions de la pre - balade. mière classe. Mercredi 31 juillet, Article 3 : La matérialisation des mesures Rdv 14h30 - 359 route des sept planètes, ci-dessus (signalisation horizontale et verti - Atelier du Cadre de Vie – Pépinières à Coudekerque-Village cale) sera effectuée par les services de la Les papillons Communauté Urbaine de Dunkerque, dès Découvrons ensemble les papillons qui volent au-dessus de nos prai - lors l’application de ce présent arrêté sera ries. Symbole de l’été, ils nous enchanteront par leurs couleurs et nous rendu exécutif. apprendrons leur mode de vie. En espérant que la pluie ne sera pas au Article 4 : Le présent arrêté peut faire l’objet rendez-vous… d’un recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal Administratif de dans un délai Mercredi 7 août, de deux mois à compter de sa publication Rdv 14h30 - 359 route des sept planètes, par affichage. Atelier du Cadre de Vie – Pépinières à Coudekerque-Village Randonnée nature Urbanisme Le temps d’une balade sur les sentiers du Bois des Forts, apprenons à Le service du Cadastre a entrepris la mise à observer les animaux et l’écosystème forestier. jour des plans de la commune de juin à juillet. Le géomètre chargé des travaux sera Mercredi 21 août, amené, à cette occasion, à pénétrer dans Rdv 14h30 - 359 route des sept planètes, les propriétés où il apparaît des change - Atelier du Cadre de Vie – Pépinières à Coudekerque-Village ments : extensions et constructions neuves. Les arbres du Bois des Forts Réservez-lui le meilleur accueil afin qu’il L’arbre est si coloré quand arrive l’été, il attire les gens et amuse les puisse accomplir sa tâche dans de bonnes enfants, des animaux y sont souvent cachés… Alors venez avec nous conditions. Merci de votre compréhension apprendre à identifier et découvrir les espèces que la Communauté Urbaine a planté depuis 45 ans ! Clap Danse Pour vous divertir dans une ambiance convi - Mercredi 28 août, viale, Pour vous perfectionner, Pour appren - Rdv 14h30 - 359 route des sept planètes, dre des danses de société : valse, rock, tango, Atelier du Cadre de Vie – Pépinières à Coudekerque-Village cha-cha, rumba, mambo, charleston.... Venez Mission abeilles ! rejoindre l'association CLAP DANSE. Une ruche, une reine et ses abeilles… Partons découvrir l’univers Révisions des danses apprises, à la Salle Ro - fascinant de ces incessantes travailleuses. bert Merle chaque mercredi de 19 h à 20 h Qui miel me suive… dès le 18 septembre. Vous trouverez sur notre site www.clap-danse.fr tous les ho - raires et tarifs.

7 Vie de la commune

Si vous aussi après une journée à la Pour les personnes entrant dans les plage, votre corps est cramoisi mais plafonds de ressources, le montant de que votre esprit a soif de découvertes la subvention peut atteindre 4 000 € et de nouveautés, maximum, pour un montant de tra - faites comme nous : venez vous rafraî - vaux de 20 000 € HT. Pour les autres chir aux Zébrillons du jeu ! cas, le montant de la subvention peut s’élever jusqu’à 1 000 €. Bienvenue dans Pour y faire quoi ??? Tout simple - Les travaux doivent permettre d’amé - ment jouer ! Entre amis, en famille ou liorer l’accessibilité du logement et de le jardin de l’IEM même en solo... A des jeux de société faciliter l’usage des sanitaires et de la L'institut d’Education Motrice modernes, d'ambiance, de réflexion, salle de bains. Vancauwenberghe de Zuydcoote ou même de gestion: Plus d’informations sur ce dispositif et sa - participe à l’édition 2019 de « Bien - vous y trouverez forcément votre bon - voir si vous pouvez y prétendre : venue dans mon jardin au naturel » heur. www.communaute-urbaine-dun - organisé par le CPIE. kerque.fr Depuis plusieurs années, les jeunes et Où ça ? Quand ça ? C'est combien ? les professionnels de l’IEM bichonnent A Zuydcoote, au 130 rue Général de leur jardin des sens et font de cet en - Gaulle. A partir de 20h30 chaque ven - droit un lieu de repos, de convivialité, dredi soir de juillet / août. Zone de baignade d’échange et d’apprentissage. C'est gratuit pour la première séance Surveillée de manière effective du Nous vous invitons à venir apprendre et pour les adhérents ! (une participa - dimanche 30 juin au 1 er septembre. à construire un gite à osmies, à décou - tion d'1 euro vous sera demandée Une permanence quotidienne sera as - vrir la malle pédagogique, ou tout sim - pour chaque séance supplémentaire). surée au poste de surveillance et de plement mettre en harmonie vos sens Alors, n'hésitez pas, poussez la porte et secours par les maîtres-nageurs quali - en visitant le jardin de façon ludique. venez vous divertir avec nous. fiés de 10h à 19 h sans interruption. Fous rires et bonne humeur garantis ! Le jardin des sens de l’IEM sera Extrait de ouvert le samedi 15 juin 2019 de l’arrêté municipal M32/2019 10h à 16h. Du 30 juin au 1 er septembre , il est Aide au logement interdit aux embarcations et engins Je joins à ce communiqué, la présen - Handicap ! non immatriculés, tels que canoës, pé - tation du jardin des sens ainsi que la dalos, planches à voile, dériveurs, visite complète proposée par le CPIE. etc…, d'évoluer dans la zone de la bai - gnade surveillée. Il en est de même Pour tous renseignements, contact pour tout navire ou engin à moteur, Mme CHRETIEN, Responsable de com - conformément à l'arrêté préfectoral n° munication de l’Institut Vancauwen - 15 du 3 mai 2010. Toutefois, l'usage beghe au 03 28 28 50 27 des engins de plage, accessoires de deborah.chretien@ plages et de baignade, tels que les ma - i-vancauwenberghe.com ; telas pneumatiques y est autorisé. M. DECOOPMAN, M. MAES, éducateurs Cette prescription ne concerne pas techniques au 03 28 28 50 00 l'évolution des zodiacs des Maîtres- Nageurs Sauveteurs dès lors que ceux- ci sont en service.

Voila l'été, Dans le cadre du dispositif Réflex’adaptation , la Communauté voila l'été !!! Urbaine de Dunkerque attribue une Numéros Si vous aussi vous avez aide financière pour l’adaptation des des envies de jeux qui bourdonnent logements au handicap et à la perte d’urgence dans la tête, et que vous entendez d’autonomie liée à l’âge. Sapeurs-pompiers : 18 rugir les plaisirs ludiques de la vie, Cette aide s’adresse aux locataires et pro - CROSS : 03 21 87 21 87 faites comme nous : venez vous dé - priétaires du parc social ou privé, que le Poste de gendarmerie : tendre aux Zébrillons du jeu ! handicap soit moteur ou sensoriel. 03 28 63 01 50

8 La Gazette Zuydcootoise animation à l’extérieur de Zuydcoote : sauveteurs volontaires se trouvant dans Economies d’eau -Dunkerque, Maison de l’Environne - les 10 minutes à pied après des victimes Le Nord connaît, depuis 2017, des ment, le 10 juillet (impression végétale d’un arrêt cardiaque. déficits pluviométriques importants. sur tissu) et le 22 août (mousse à raser) Cela permet d’initier le plus rapidement Soyons tous citoyens et économisons -, le 13 juillet pour les quar - possible les gestes de survie avant l’eau par quelques gestes simples : tiers d’été (dentifrice au naturel) même l’arrivée des secours, dans une si - • Le paillage protège du froid mais Retrouvez également le programme tuation où chaque minute compte. conserve aussi l’humidité du sol, des ateliers d’archéologie sur la page « Chaque citoyen qui télécharge l’ap - • Arrosez à l’arrosoir plutôt qu’au tuyau des patrinautes. plication est un sauveteur potentiel en d’arrosage, cas d’arrêt cardiaque. L’objectif est de • Préférez les douches aux bains, gagner du temps pour sauver des vies • Soyez attentifs aux fuites chez vous, Période estivale en améliorant la chaîne de survie et le • … pronostic extrêmement sombre de l’ar - + D’INFOS SUR www.nord.gouv.fr Abandon d’animaux rêt cardiaque » ou wwwleaududunkerquois.fr Devenez vous aussi volontaire en téléchargeant gratuitement l’applica - tion sur Google play ou App store : Les restos du cœur SAUV Life + D’INFOS : https://sauvlife.fr/ Le centre des Restos du Cœur de , Bray-Dunes et Zuydcoote sera ouvert le matin Je respecte les règles pendant la campagne d’été aux L’été approche et force est de constater dates suivantes : que le nombre d’abandon d’animaux de courtoisie - 4 et 18 juillet ne cesse d’augmenter. er - 1 et 29 août Afin de lutter contre cela, l’association « au niveau - 12 et 26 septembre ils partent avec nous » a pour objectif du stationnement - 10 et 24 octobre de donner aux possesseurs de chiens et de chats toutes les clés pour organiser les vacances de leurs compagnons en Le Courtil toute sécurité ! Conseils, formalités des simples administratives, le voyage avec son ani - mal, identification de son animal, contacts utiles… Pensez à vous renseigner sur www. ilspartentavecnous.org avant le grand départ estival. La voirie est un espace public que nous devons partager avec civisme Sauvez des vies et courtoisie certaines zones. grâce à Tout automobiliste se doit de respecter les règles en vigueur particulièrement Le Courtil des simples rentre dans sa une application de vitesse (rappel 40 km/h sur la période estivale. Les ateliers mensuels commune voire certaine zone à 30) et du Courtil des Simples reprendront le s’interdire notamment de stationner samedi 21 septembre. Toutefois, un sur les trottoirs et sur les places atelier de rattrapage « Chantilly de ka - réservées aux personnes à mobilité rité pour l’été » est prévu le samedi 6 réduite ainsi que sur les espaces juillet. Pour toute information ou ins - Devenez citoyens-sauveteurs volon - verts communaux. cription, contactez-nous à courtildes - taires en vous mobilisant pour sauver [email protected] ou abonnez-vous des vies grâce à l’application SAUV Life. à notre page facebook. L’application permet au SAMU de Cet été, vous pourrez nous retrouver en déclencher l’intervention de citoyens-

9 10 La Gazette Zuydcootoise Infos

Déchetteries communautaires La réserve communale Dépôts acceptés dans les déchetteries de la CUD : cartouches d’encre, pots de peinture, de sécurité civile radios, piles et batteries, ampoules et Qu’est-ce-que c’est ? néons, huiles usagées, papiers et cartons, L'objectif de la réserve communale de sécurité civile est d'aider les bois, textiles, ferrailles, tontes et bran - équipes municipales en cas : chages, encombrants, gravats, déchets • de catastrophes naturelles (inondations, tempêtes, incendies de forêts...), d’équipements électriques et électroniques, • ou d'accidents industriels (par exemple, en cas d'explosion d'une usine). fibrociment (uniquement à Rosendaël Il s'agit d'effectuer les missions les plus simples pour permettre aux pour ce dernier type de déchet). secouristes et aux pompiers de se consacrer aux missions complexes, Les déchetteries sont ouvertes : du lundi dangereuses ou urgentes. au samedi : de 8h30 à 12h15, de 13h45 à Les missions susceptibles d'être confiées à un membre de la réserve 18 h 30. Dimanches et jours fériés de 8h30 communale de sécurité civile sont les suivantes : à 12h. Pour toute information : Appel • Accueil des sinistrés dans un centre de regroupement gratuit au numéro vert 0800 22 45 57 ou • Participation à l'alerte des populations ou à l'évacuation d'un quartier sur www.dunkerquegrandlittoral.org • Aide à la protection des meubles des personnes en zone inondable • Suivi des personnes vulnérables en période de canicule ou de grand froid Ramassage des poubelles à Zuydcoote • Surveillance de digues, de massifs forestiers ou de cours d'eau Lundi : marron - Vendredi : bleue • Aide à la mise en place du poste de commandement communal Mercredi : Verte les 11 et 25 juillet • Aide au nettoyage et à la remise en état des habitations et 8 et 22 août • Aide aux sinistrés dans leurs démarches administratives Rappel des solutions alternatives possibles • Collecte et distribution de dons au profit des sinistrés. pour traiter les déchets verts : Il n'y a pas de critère particulier de recrutement, de condition d'âge ou • L’apport volontaire des gros volumes de d'aptitude physique. Les compétences requises dépendront des missions déchets verts dans l’une des 4 déchèteries confiées par le maire. Si vous désirez faire une demande d’intégration communautaires (gratuit pour les véhicules dans la réserve communale de sécurité, vous devez adresser votre de - < à 1.90 m non logués). mande en mairie. + D’INFOS SUR https://www.service-public.fr • Le compostage domestique (possibilité d’obtenir un composteur par la CUD. • Le service de ramassage des encombrants sur rendez-vous au 03.28.24.45.41 (12 € la Point lecture de Zuydcoote prestation). 114 rue du Général de Gaulle (à côté de la Mairie) Si vous souhaitez davantage d’information, CE QUE SAVAIT LA NUIT – ARNALDUR INDRIDASON vous pouvez contacter le 0800 22 45 57 Editions Métaillié (appel gratuit) ou sur www.dunkerque - En Islande, les glaciers reculent. Le cadavre d’un homme d’affaires grandlittoral.org disparu depuis 30 ans émerge du glacier de Langjökull. Konrad, un policier à la retraite, reprend bien malgré lui l’enquête. Collecte des encombrants Sur rendez-vous et moyennant une contri - HÔTEL WALDHEIM – VIVIANE HAMY bution de 12 ttc par enlèvement vous Editions Vallejo € Lors de ses séjours avec sa tante à Davos, à l’hôtel Waldheim, pourrez faire évacuer vos déchets. Vous l’adolescent Jeff Valdera n’aurait-il été qu’un pion sur un échiquier où aurez à préciser la nature des matériaux à s’affrontaient l’Est et l’Ouest au temps de la guerre froide ? retirer et prévoir 8 à 15 jours de délai pour le retrait qui se fera en votre présence. NÉ D’AUCUNE FEMME – FRANCK BOUYSSE Editions La Manufacture des livres Tél : 03 28 24 45 41 - Plateforme collecte des Un prêtre, venu bénir le corps d’une femme à l’asile, sort les cahiers de déchets. Rose de l’ombre. Elle y a raconté son histoire cherchant à briser le secret dont on voulait couvrir son destin. Poste de secours Une permanence quotidienne sera assurée L’OMBRE DE LA BALEINE – CAMILLA GREBE Editions Calmann-Lévy au poste de surveillance et de secours par les Manfred, un policier, attend que son bébé sorte du coma. Samuel un maîtres-nageurs qualifiés de 10h à 19 h sans adolescent est pourchassé par un gang de dealers et la police… interruption . La zone de baignade est sur - veillée de manière effective : du 1 er juillet au Ouverture les mardis 2 et 16 juillet et 6 et 20 août de 16 h à 18 h 1er septembre. Tél. 03 28 58 29 81

11 Ecole

Les CE1 au PLUS de Cappelle la Grande

Nous sommes allés trois fois et nous La seconde fois, nous avons travaillé La dernière fois, nous avons travaillé avons travaillé respectivement sur sur les 5 sens (le toucher, le goût, la sur les plantes . Il fallait compter les l’équilibre alimentaire, les 5 sens et les vue, l'ouïe et l'odorat). Un camarade cernes (cercles de couleur blanche) sur plantes. devait fermer les yeux et un autre les troncs d'arbre pour connaître leur devait prendre 3 objets pour faire dé - âge. Ensuite, nous avons associé des La première fois, nous étions dans une couvrir un mot mystère. Nous avons photos de fleurs, de fruits et de graines. salle et nous avions des paniers avec goûté, senti, touché, regardé et écouté. Nous avons aussi découvert que les des emballages d'aliments qu'il fallait graines étaient transportées par l'air, trier. Nous avons dû remplir une pyra - Nous avons découvert que l'œil voyait l'eau et les animaux. Nous avons ob - mide. En bas, nous avons mis ce qu'il à l'envers et que le cerveau remettait servé des racines à la loupe binocu - fallait boire et manger le plus souvent l'image à l'endroit. Toutes les parties de laire. Enfin nous avons compris que les (l'eau, les fruits et les légumes) ; en notre corps sont reliées au cerveau... plantes ont besoin d'air, d'eau et de lu - haut, ce qu'il fallait manger le moins : le sauf les cheveux ! mière pour vivre. sucre et le gras.

C’était sur l’équilibre alimentaire.

12 La Gazette Zuydcootoise Les classes de CE1 et CE2/CM Rencontre sportive ont participé aux rencontres chantantes USEP à Ghyvelde

Nous avons chanté des chansons que nous avons apprises à l’école. Mais aussi des chansons que les autres classes qui étaient avec nous avaient apprises aussi. Cela faisait vraiment drôle de voir et Fin mai, les CE1 ont participé à une d’entendre 300 enfants chanter la rencontre sportive USEP à Zuydcoote. même chanson dans la même salle. Des classes de Ghyvelde et de Bray- Dunes sont venues à la salle Robert Merle. Il y a eu une compétition de Les deux mêmes classes sont allés à jeux collectifs : « lions/gazelles », « les Téteghem pour voir et montrer des déménageurs » et « l’horloge ». chorégraphies lors des rencontres Sur 12 équipes, les deux équipes de la danses USEP. Nous avons découvert classe ont fini 9 ème et 10 ème . A nous de des styles musicaux différents et nous défendre l’an prochain. originaux. C’était vraiment bien de montrer ce que l’on sait faire. Nous avons même vu des élèves de Visite au l’école de Bray-Dunes et donc certains anciens élèves de l’école. Musée portuaire En juin, les CE1 sommes allés deux fois au musée portuaire. Découvertes à Pour la sortie de fin d’année, nous sens pour retrouver leurs noms sommes allés à Haverskerque. Le (menthe, thym, géranium, ortie, céleri, matin, nous avons découvert les curry, lavande, …). Le jardin était très différents types d’oiseaux et leurs coloré. Nous sommes revenus à la mai - particularités. Il y avait même un nid son avec une bouture de menthe que de cigognes et nous avons pu nous avons « habillé ». entendre leur claquettement. Nous Cette dernière période a été riche en avons fabriqué des nichoirs. Et l’après- découvertes et en partage pour la midi, nous avons senti et touché des classe de CE1. plantes ; nous avons utilisé tous nos Il faudra recommencer.

Nous avons découvert comment flot - ter un bateau, nous en avons même fabriqués avec des Kappla. Nous sommes montés sur la « Duchesse Anne » (nous avons même eu le droit de sonner la cloche du navire), et nous avons découvert ce qu’était le métier de marin avant et maintenant.

13 Rendez-vous

14 La Gazette Zuydcootoise Juillet

Août

15 Autrefois

Un drame en mer

Grave imprudence : un canot chavire On suivit des yeux le bateau qui était personnes. Deux d'entre elles MM. et un docteur se noie. conduit par quelqu'un n'ayant au - Talon, 45 ans, marchand de charbons Un drame s'est déroulé dimanche 12 cune connaissance de la navigation. et Maurice1 Versc9haeve,2 22 ans c1hauf - juin 1921 au soir en la rade de Zuyd - Par trois fois, la frêle barque aborda feur, s'élancè- coote à 700 mètres du sémaphore. les estacades, elle franchit enfin l'ex - rent dans les flots, le second, ayant La victime est le docteur Deblock : trémité des jetées et piqua dans la di - pris la précaution de se munir d'une Venu à Dunkerque il y a quelque rection de la Belgique. bouée. La barque était déjà si près du temps, il a fait l'acquisition d'une pe - Une heure plus tard, le sémaphore de rivage qu'en marchant dans l'eau tite barque non pontée, construite Zuydcoote informait son collègue de jusqu'à ce que le flot vint atteindre par M. Guermonprez. Dunkerque qu'un homme s’était leurs épaules, risquant ainsi leur vie, Toute neuve, cette barque était solide noyé ; quant à son camarade, l'officier ces braves furent assez heureux pour mais elle n'était pas faite pour aller en belge, il avait été sauvé par des pê - se saisir du naufragé et ramener avec mer : c'était un petit bateau de bassin, cheurs de Zuydcoote. eux la barque. bon tout au plus, pendant la belle sai - Il était 17h35 quand la barque se trouva Transporté à la mairie, on lui prodigua son, à faire quelques petites prome - en face du Sanatorium. Le docteur De - des soins attentifs et peu après il re - nades près de la côte. block se tenait à la barre. Soudain par prenait ses sens. Trois quarts d'heure Hier après midi, M. Deblock, accom - une fausse manœuvre l'esquif chavira. après, la mer rejetait sa proie et le flot pagné de sa femme et d'un officier de Les deux naufragés se hissèrent rapide - venait déposer le corps du docteur la marine belge, Alfred De Croix, arriva ment sur la quille du bateau. Au bout sur la grève. Le docteur Deblock, né à en auto et demanda à prendre pos - d'un quart d'heure, le docteur s'impa - Lille en 1881 avait 40 ans et habitait session de son bateau qui était tientant, dit à son compagnon : "Je suis Lille, il était un fervent du canotage et amarré près de la cale des pêcheurs à un bon nageur, je vais gagner la côte il faisait partie de société nautique. Dunkerque pour aller chercher du secours". Et aus - Voix du Nord 7 février 1981 L'officier belge s'était improvisé capi - sitôt il se lança à l'eau. taine de la petite embarcation ; il fit Il nagea sans encombre appareillage, mais d'une façon qui dé - pendant environ 70 mè - montra aux marins qui assistaient à tres, lorsque brusque - cette scène qu'il n'y entendait abso - ment il disparut sans lument rien. Il lesta insuffisamment la doute victime d'une barque avec quelques cailloux et éta - crampe. Il ne reparut blit la voilure. plus à la surface. Le temps était mauvais ; au dernier Cependant l'épave avait moment, Mme Deblock, décida de ne été aperçue par le veil - pas être du voyage par la mer. leur du sémaphore de M. Guermonprez fit une dernière ten - Zuydcoote qui hissa le tative pour empêcher les deux im - pavillon demandant se - prudents de partir. cours. "Si vous ne m'aviez pas payé, dit-il au Il y avait près de 2 docteur, je ne vous livrerais pas mon heures que M. De Croix bateau. Vous n'êtes pas des enfants, se tenait accroché sur le réfléchissez bien à ce que vous allez bateau chaviré, poussé faire". lentement, très lente - Des marins et des pêcheurs présents ment vers la côte par la à l'appareillage parlèrent dans le marée. même sens, mais tout fut inutile, et les Le signal d'alarme du sé - deux imprudents quittèrent l'avant maphore avait été port à 14hl5. aperçu par plusieurs