28 JEUDI 26 MARS 2015 L'ALSACE

VISITE Quand François E. François Florent Eichholtzer, rencontre François E. volontiers Mulhousien LefondateurduCoursFlorentétaithierl’invitédespetitsrédacteursdu« Canardenchanté »àl’écoleélémentaireBrossolette, à Mulhouse. En avant-première, voici quelques bribes de l’interview qui paraîtra dans le plus célèbre des journaux scolaires.

Textes :FrédériqueMeichler Photos :HervéKielwasser

Parmi les célébrités qui ont fait leurs armes au Cours Florent, prestigieuse école d’art dramatique parisienne, François Eichholtzer, directeur de l’association Sinclair, a fait visiter à son c’est sans doute le nom de Gad Elma- homonyme différents ateliers de la maison. lehquiparleleplusauxélèvesdeBer- nard Eichholtzer. Hier matin, ils ont C’était en 2007, lors du 40e anni- chefdupluspérennedesjournaux passé deux heures avec François Flo- versaire du célèbre Cours Florent scolaires, le Canard enchanté qui rent Eichholtzer pour préparer « la créé par François Eichholtzer, l’ac- fête son 20e anniversaire. D’où grande interview » du prochain nu- teur et enseignant d’art dramati- l’idée d’organiser une journée ex- méroduCanardenchanté. que. ceptionnelle avec un invité de marque. François Florent a ren- L’homme de théâtre s’est prêté avec François Eichholtzer le directeur contré hier matin les élèves de gourmandise à l’exercice, soucieux de l’association Marguerite Sin- CM2 de Bernard Eichholtzer pour de partager, ravi de rencontrer des clair envoyait une petite carte de une interview à paraître dans le enfantsattentifsetcurieux.Avecpar- félicitations à l’homme de théâ- prochain numéro du Canard (lire fois, la crainte de recourir à des mots tre… « Je le félicitais et lui disais, ci-contre).Danslafoulée,lefonda- obscurs (« Un pis-aller, vous savez ce dans une boutade, que je ne le re- teur du Cours Florent a visité diffé- que c’est ? Vous verrez avec votre merciais pas, parce qu’à cause de rents établissements de maître… ») mais jamais avare de dé- notre homonymie, on m’accusait l’association Marguerite Sinclair veloppersesréponses. parfois de mener double vie à Pa- oùilaétéconviéàdéjeuner. ris »,confieleFrançoisEichholtzer FLORENT-EICHHOLTZER. – Pourquoi mulhousien. Ethieraprès-midi,ilaassistéàla2e avoir choisi Florent comme pseudo- François Eichholtzer a commencé sa journée mulhousienne à l’école élémentaire Brossolette. Photo L’Alsace/H.K. édition mulhousienne du con- nyme ?« Jesuistrèsfierdem’appeler Lacarten’apasfiniauxoubliettes, cours d’éloquence scolaire, à l’hô- Eichholtzer,quecesoitclair !Maisen grand-père paternel habitait dans un VOCATION. – Après s’être formé au Auteuil, , Jacques We- FrançoisFlorent-Eichholtzeragen- tel de ville (voir ci-dessous) La 1956, quand je suis arrivé à peu passage, près de la rue de Stras- métier d’acteur à l’école de la rue ber,GuillaumeGallienne… timent répondu à son homonyme semaine mulhousienne de Fran- de temps après la guerre, il y avait la bourg » – et le Rebberg, où vivaient Blanche et à la Comédie française, il et lui a promis que lors d’un pro- çois Florent ne s’achève pas là pression de la francité… Florent est sesgrands-parentsmaternels.« Mon commenceàenseignerl’artdramati- BON ACTEUR. – « Pour être un bon chain passage en Alsace, il serait puisqu’il est l’hôte, ce vendredi, mon 2e prénom et pour travailler, grand-père était l’intendant-jardinier que en 1962, puis crée le Cours Flo- acteur,il faut d’abord le vouloir ! Et il ravi de faire sa connaissance. De- del’associationdesAmisdelaFila- c’étaitplussimple ». de la propriété Spoerry »… Le petit rent en 1967. « Je me suis très vite faut vouloir réformer la société. C’est puis,ilssecroisentrégulièrement, ture qui organise une rencontre François aimait beaucoup « bague- rendu compte que je préférais m’oc- ça, l’objet de l’acteur,être face au pu- notamment quand François Ei- ouverteàtous. SOUVENIRS MULHOUSIENS. – Fran- nauder » dans les rues du centre-vil- cuper des autres que de moi-même. blic et parler de l’organisation de la chholtzer, le Parisien, emmène çois Florent, né à Mulhouse en 1937, le,unvraimomentdeliberté… Je me sentais plus à l’aise dans l’om- cité […] Il faut chercher les choses en des amis du Cours Florent en ex- Y ALLER Rencontre avec François y revient régulièrement. « J’ai un brequ’àlalumière. » soi, s’approprier les sentiments pour cursiondanslabelleprovince… Florent Eichholtzer, vendredi amour vissé au corps pour cette vil- PASSION ENFANTINE. – « Lorsque pouvoir les expulser… Il faut être ex- 27marsà20 h,salleJean-Besseàla le »,dit-il.Ilavécuàdifférentesadres- j’avais votre âge, ce que j’aimais le Son école, qui a commencé avec 27 trêmementpersuasifetmodeste… » Dans la fratrie Eichholtzer, il y a Filature, 20 allée Nathan-Katz à ses(rueMadeleine,ruedeGalfingue, plus, c’était aller au cinéma. Au Pala- élèves, compte aujourd’hui une cen- aussi Bernard, professeur des éco- Mulhouse. Entrée libre. Courriel : rue Daguerre) et il a un excellent sou- ce,auCasino,auCorso…Etpuis,à11, taine de professeurs et quelque 2000 CONSEIL DE VIE. – « Soyez fermes sur les à Brossolette et rédacteur en [email protected] venir de ses jeudis après-midi qu’il 12 ans, c’était l’occasion de parler de étudiants…Au« palmarès »ducours vos convictions et soyez très frater- partageait entre la Cité – « Mon façonisoléeettendreàdesfilles… » Florent, , Daniel nelspourlespartager. »

Avant de se rendre au restaurant Sinclair, François Florent a découvert également l’atelier de blanchisserie à Lutterbach. Photos L’Alsace/H.K. « Pour être un bon acteur, il faut chercher les choses en soi ». Photo L’Alsace/H.K. Les enfants avaient préparé une batterie de questions. Photo L’Alsace/H.K. La lecture gagnante Hieraprès-midi,l’hôteldevilleaservi tonation… Si le jury a débattu un mo- dethéâtreàla2e éditionmulhousien- ment pour départager les ne du concours des « Petits cham- vainqueurs, tous les enfants sont re- pionsdelalecture »,ouvertàtousles partis avec un lot de cadeaux, beau- enfants de CM2, co-organisé par Ber- coup de livres bien sûr mais aussi des nard Eichholtzer, enseignant à Bros- placesdecinéma,delamusique… solette,etLucWidmaier,directeurde la librairie Bisey. Avec, entre autres Maïssane,élèveàl’écoleGeorges-Sac membres du jury de choix, François d’Illzach, lauréate, participera aux Florent Eichholtzer et la jeune Su- prochaines épreuves interrégionales meye, brillante lauréate du concours et qui sait, peut-être, à la finale à Pa- Célia, qui a choisi « La Tour Eiffel est amoureuse », est arrivée en 2e position. l’annéedernière. ris,àlaComédiefrançaise,enprésen- Photo L’Alsace/H.K cedel’acteurGuillaumeGallienne.

Luc Widmaier et François Florent Eichholtzer. Photo L’Alsace/H.K.

« Vous avez déjà tous gagné puisque entreenscène,souligneleprofesseur vous êtes là ! », annonce l’ensei- d’art dramatique. Et le trac était là, gnant pour rassurer la petite troupe palpable, mais il a été surmonté par un peu angoissée à l’idée de s’expri- lesonzeconcurrents.C’estLauraquia mer devant tant de monde. Pour cet- ouvertlefeu,avecunextraitdeBarbe te édition 2015, il a fallu organiser bleue, le conte de Charles Perrault. Il une session mulhousienne et une faut tous les citer pour leur courage, sessioncolmarienne.Onzeclassesde leurapplicationetleurengagement : CM2 issues de six écoles différentes Yann,Rhania,Safaa,Elton,Célia,Em- (Brossolette,Jean-XXIII,Thérèse,Koe- ma, Hortense, Valérien, Franciska et chlin, Jean-Zay à Mulhouse et Geor- Maïssane. Chacun disposait de trois Bernard Eichholtzer, cheville ouvrière ges-Sac à Illzach) ont participé. Le minutes pour convaincre. Qualité Trois minutes pour convaincre, vivre Maïssane, lauréate du concours hier, a choisi un extrait de « Trois aventures de du concours. Photo L’Alsace/H.K. trac, il en faut un petit peu lorsqu’on d’élocution, intelligence du texte, in- l’histoire… Photo L’Alsace/H.K. l’ogre doux » de Jean-Loup Craipeau. Photo L’Alsace/H.K. MUL02 MERCREDI25MARS2015P CULTURE 16

STRASBOURG Millénaire de la cathédrale THÉÂTRE François Florent dans sa ville natale Poésie en exil et musique pour la paix Vénus Khoury Ghata, l’Ira- kien Salah Al Hamdani et le Syrien Omar Youssef Soulei- Mulhouse par cœur mane, des musiciens et des chanteurs, écriront ensem- François Florent, alias Eichholtzer,fondateur du très couru cours Florent, sera cette ble ce soir en la cathédrale de Le Livre des semaine dans sa ville natale. Entre conférences, rencontres diverses et inattendues, suppliques. guidées par ses homonymes François et Bernard Eichholtzer.

La poésie est un choc émotion- nel qui peut éveiller nos cons- rançois Florent a vécu à ciences et toucher notre sensibi- Mulhouse enfance et ado- lité. L’histoire récente, de lescence, avant de tenter l’Espagne au Chili, a vu de F l’aventure parisienne. Rue nombreux poètes s’élever contre de Galfingue, rue du Sundgau, la barbarie humaine et la dicta- La poétesse franco-libanaise Cité ou rue de la Loi, telle est la ture. À leur image, Annick Le Ny Vénus Khoury Ghata. D.R. topographie (aujourd’hui encore et son association Passages de intacte dans sa mémoire) chère Strasbourg ont eu la magnifique authentique et engagée sera au jeune François qui écume les idée d’imaginer, dans le cadre mise en musique dans des salles de cinéma (autrefois nom- du millénaire de la cathédrale, sensibilités aussi différentes breuses à Mulhouse : Corso, Casi- une soirée en hymne à la poésie que celles des chanteurs Léopol- no, Rio…) l’après-midi et le Théâ- au service de la paix. dine HH, Abdi Riber, Saori Jo, tre de la Sinne le dimanche, saisi À un moment où l’impuissance Lloica Czakis, du guitariste déjà par le virus du spectacle. du politique à faire respecter les Christian Ott et de l’accordéo- Bac de philo en poche, il étudie plus élémentaires des droits niste Marcel Loeffler. aux conservatoires de Mulhouse humains en Syrie, en Irak, au Ainsi, la célèbre phrase de Pablo puis de Strasbourg. Et prend le Proche Orient, est patente, le Neruda d’une poésie « comme large en 1956 : à Paris, il entre au lyrisme de la grande poétesse seule arme » deviendra une fois Centre de la rue Blanche puis franco-libanaise Vénus Khoury de plus réalité, au service de la intègre la classe de René Simon Ghata, déchirée par la guerre paix et de la culture, aux anti- en 1957. Il exerce le métier de incessante et les massacres, ne podes des récentes destructions comédien une dizaine d’années, peut qu’élever nos consciences. d’antiquités du musée de Mos- mais se découvre aussi une fibre Titulaire de nombreux prix soul. Parce que textes et musi- pédagogique. littéraires comme celui du ques relèvent d’une puissante Goncourt de la poésie, auteure immatérialité face à une barba- de plus de cinquante ouvrages, rie humaine en apparence Vénus Khoury Ghata est aussi souveraine, ils ne peuvent que Il se raconte dans romancière et traductrice nous émouvoir et nous inciter à Cette obscure clarté d’auteurs arabes. Au même titre croire, envers et contre tout, à qu’Apollinaire, Max Jacob ou un avenir plus serein. Mallarmé, son nom sera désor- BENJAMIN FRANÇOIS mais attaché à un prix poétique. Son premier poste de prof d’art Avec deux poètes exilés en Q Ce mercredi 25 mars, à 20 h 30, dramatique lui fait rencontrer , Al Hamdani et Omar en la cathédrale de Strasbourg. et Francis Huster, Youssef Souleimane, leur parole Entrée libre, plateau. avec lequel il lie une grande ami- tié. Le Cours Florent (du nom du grand-père de François) naît en François Florent, alias Eichholtzer, avec l’actrice Diane Kruger. DROITS RÉSERVÉS STRASBOURG Ce soir au Star 1967. En 1979 ouvre la "Classe libre ", un cursus gratuit de deux cours : Isabelle Adjani, Daniel Marie Neubert, dont François Flo- d’insertion Marguerite Sinclair Dariush Mehrjui, pionnier de la ans accessible sur concours : plus Auteuil, , Domini- rent évoque le souvenir avec une que dirige son parfait homonyme nouvelle vague du cinéma iranien d’un millier de candidats chaque que Blanc, , précision bluffante. Nul doute François Eichholtzer. Aucun lien année… Gad Elmaleh… que la conférence qu’il livre ce de parenté entre eux, mais une 23 salles, 70 fiches de paye, 1200 En 2008 paraît chez Gallimard vendredi 27 mars à la Filature amitié nouée au fil des années. R élèves et depuis peu des cours à Cette obscure clarté, récit de la vie sera passionnante ! CLAUDINE STUDER-CARROT Bruxelles et bientôt à Montpel- d’un boulimique de travail qui fut Auparavant, à l’invitation d’un lier, le cours Florent est floris- aussi journaliste ! Et il faut au autre Eichholtzer, Bernard, ensei- Q Conférence ce vendredi 27 mars à sant. François Florent en a confié moins un livre pour narrer le par- gnant à l’école Brossolette dans le 20h à la Filature, à l’enseigne de en 2012 la direction à Frédéric cours de ce titi mulhousien resté quartier de Bourtzwiller, il dialo- l’Association les Amis de La Filature, Montfort, tout en conservant la amoureux de sa ville. Une figure guera avec les élèves et assistera à à Mulhouse. direction pédagogique. La crème comme le furent Suzanne Berg- un concours de lecture à la mai- www.coursflorent.fr ; du cinéma français a fréquenté le man, Paul Stintzi ou encore Jean- rie. Il visitera aussi l’association lafilature.org@

STRASBOURG Le Philharmonique et la semaine israélienne le réalisateur Dariush Mehrjui croit en l’Amour avec un grand « A ». DOCUMENT REMIS Ce soir au cinéma Star, deux d’Une maison de poupée d’Ibsen. Musiques apaisées projections-débats en pré- La condition féminine est un des sence du réalisateur Dariush sujets de prédilection de ce ci- L’orchestre philharmonique Mehrjui, le premier à attirer néaste qui explore l’univers social se produisait dimanche soir l’attention du monde sur le à travers un prisme philosophique à la synagogue de la Paix cinéma iranien. et métaphysique : « J’ai réalisé six avec pour invités deux Israé- films qui portent des noms de liens : le chef d’orchestre femmes : Hamoun, Baanoo, Sara, Daniel Kossov et le harpiste Danseur, scénariste, écrivain, Leila… J’ai toujours été entouré de Sivan Magen. peintre et photographe, Dariush femmes dans ma famille. Et puis Mehrjui a presque tout essayé je n’arrête pas de revenir sur une dans le domaine de l’expression plaie de jeunesse – ma séparation POUR PARAPHER le 65e anniver- artistique, mais il est avant tout le avec le premier amour, une Amé- saire des relations diplomatiques cinéaste qui a ouvert la voie au ricano-Japonaise que j’ai rencon- entre la France et Israël, l’OPS grand cinéma iranien, bien avant trée en Californie et qui ne pou- encadre son programme par les Abbas Kiarostami. vait pas me suivre en Iran ! » hymnes nationaux, devant un Après des études en philosophie à Après la Révolution iranienne parterre de personnalités diplo- l’UCLA (Californie), le jeune (1979), Mehrjui considère qu’il matiques – dont l’ambassadeur réalisateur revient à Téhéran où il n’a plus à raconter la condition de d’Israël – et de représentants des commence à faire des films inspi- la classe ouvrière : « Les femmes instances religieuses. Précédant rés par la nouvelle vague en ont été les plus opprimées de la Marseillaise finale est joué un Europe et en France en particu- tous. Elles ont été forcées à perdre Notturno pour cordes en sourdine lier. leurs personnalités et à se trans- et harpe de Schoenberg, musi- En 1971, son film « La Vache » former en instruments de plaisir cien autrichien de tradition juive, reçoit le prix de la Critique Inter- pour les hommes. Je ne pouvais dans lequel Kossov démontre ses L’orchestre philharmonique à la synagogue de la Paix, à Strasbourg. PHOTO DNA – CHRISTIAN WOLFF nationale au Festival de Venise. pas rester indifférent. » talents de violoniste en endos- « Les décennies 60-70 ont fait Que pense Dariush Mehrjui de la sant le rôle de soliste. me clarté. le professeur du Brooklyn College en question, mais avec une telle exploser l’art cinématographi- situation politique dans son pays Juste avant, la suite française de Dans le prolongement, le public impressionne par la variété de souplesse qu’il en devient imper- que », se souvient le réalisateur, et dans le monde ? « L’Iran retrou- Milhaud alterne les passages fes- entend une Ouverture sur des thè- timbres qu’il obtient de son ins- ceptible. La harpe ici plus percus- installé dans un charmant hôtel ve sa dignité et l’Occident devient tifs et débordants, tendus par un mes hébraïques de Prokofiev.Thè- trument – on y entend même une sive livrant une cadence hypnoti- de la Petite France. « Quelle de plus en plus conscient de son babillage continuel et ponctués me orientalisant de la clarinette, guitare à l’occasion – et se fond que. époque que celle de Visconti, attitude oppressive. Je suis opti- par les pointes des vents, avec solo du violon, les différentes avec les cordes de l’ensemble au Et l’attention du public ne faiblit Truffaut, du grand Godard, de miste. Parce que je crois en des morceaux nostalgiques dont parties portent nettement y com- sommet de leur art, ondoyantes pas dans le célébrissime ada- Pasolini et Bergman – mon préfé- l’amour qui fait tout guérir ! » l’orchestre souligne l’ambiance pris le piano, toutes sous la coupe et apaisées. gietto pour cordes de la Cinquiè- ré de tous ! » DOSTENA LAVERGNE nocturne. d’un geste svelte, d’une direction L’introduction et l’allegro de Ra- me de Mahler, où la harpe, relé- Pour ses scénarios, Mehrjui s’ins- En ouverture résonne Hatikvah précise sans être emphatique, vel incarnent autant raffinement guée au fond de l’orchestre, tient pire aussi du théâtre et de la Q Projections-débats ce soir : « La de manière vibrante, cordes et d’où ressort une grande sérénité. et élégance, la fluidité des en- une place de choix. La direction littérature. Son film Sara, récom- Vache » (1969) à 19 h 45 et « Le trompettes très complémentaires Dans le même ton, la harpe extra- chaînements entre bois et cordes de Kossov, très détendue, envoie pensé par la Coquille d’or au Poirier » (1998) à 22 h 15. Cinéma dans la magnifique acoustique de ordinaire de Sivan Magen s’im- et le tourbillonnement général musiciens et auditoire en état Festival de Saint-Sébastien, repré- Star, 27 rue du Jeu-des-Enfants. l’endroit – pas trop généreuse, à misce au cœur du programme : apportent l’élément liquide dans d’apesanteur. R sente une relecture très subjective Gratuit. ✆07 81 30 16 41. la fois moelleuse et d’une extrê- dans les Deux Danses de Debussy, un mouvement sans cesse remis CHRISTIAN WOLFF TTE-RTE 06 37 MULHOUSE QDIMANCHE29MARS2015

BRIDGE DISTINCTIONS Assemblée générale de l’UIACAL ÉDUCATION Colloque Résultats « Autour des pédagogies Bridge Club de Mulhouse différentes » Riedisheim Compétitions des 21/22 mars : Un travail Un colloque « Autour des Ce colloque fait suite à celui qui a En 4/Dames Honneur l’équipe pédagogies différentes » se eu lieu le 5 octobre 2012, intitulé M. Zimmermann (V. Aubry – tiendra du vendredi 24 au « Colloque en Alsace autour des J. Jordan – E. Goldschmidt) dimanche 26 avril au cam- pédagogies s’est qualifiée pour la finale de mémoire pus Fonderie de l’université alternatives ». L’objectif de cette de ligue qui se déroulera les de Haute-Alsace à Mulhou- journée était de présenter au 23/24 mai à Strasbourg. se. grand public des pédagogies, Les tournois de régularité se 5e circonscription du Haut-Rhin, nées dans différents pays euro- tiennent les lundis, mardis, a remercié les membres de l’UIA- péens, mises en œuvre, pour jeudis et samedis après-midi CAL pour leur participation aux LA THÉMATIQUE retenue est : certaines, dans de nombreux pays à 14 h 15 et les mardis soir à cérémonies de commémoration : « Pour apprendre à tout âge, que de par le monde, et qui se prati- 20 h 15. Les 1er et 3e mercre- « Vous êtes la mémoire vivante faut-il ? ». Il est préparé depuis quent en Alsace : Freinet, Montes- dis du mois, tournoi amical à pour rappeler que d’autres ont six mois par un collectif de prati- sori, Steiner, Don Bosco, Pikler- 14 h 15. perdu leur jeunesse ou leur vie ciens de terrain : Patricia Bley- Loczy, Dynamique naturelle de la Jeudi 19 mars : N/S : 1. dans des conflits armés. » dorn-Spielewoy, Jean-Pierre Bour- parole. Il s’agissait d’approcher C. Tresch – M. During 67 % ; reau, Marie Demeyer, Josiane « les différentes orientations, de 2. JL. Henlin – J. Jordan 61 % ; Les récipiendaires Grou, Anne Karr, Fanny Kunows- croiser les pratiques pédagogi- 3. F. Mendel – JL. Van Der Elst François Wadel, président de ki, Christine Mayer, Michèle ques et de s’interroger sur la 53 %. E/O : 1. M. Wackentha- l’UIACAL, section Mulhouse, Al- Sanchez, Joséphine Werner. Édu- place de l’enfant et de l’adulte ler – B. Germain 62 % ; 2. JP. tkrich et Saint-Louis, a remis le cateurs, enseignants ou forma- (parent, éducateur, enseignant) Strauss – JP. Bedez 60 % – 3. diplôme d’honneur de l’UIACAL teurs, ils viennent de différents dans la société d’aujourd’hui ». A. Homel – A. Dollonne 55 %. à Paul Bientz, Gérard Christen, horizons pédagogiques. Ils sont Samedi 21 mars : Howell : 1. Les récipiendaires en présence des membres du comité de Paul Bochelen, Fernand Freybur- animés par « le souci commun de Avec Loïc Chamel C. Tresch – M. During 63 % ; l’UIACA, des invités et des élus. PHOTO DNA ger, Jean-Pierre Halbeisen, Mar- permettre à chaque individu de La journée de 2012 a rencontré un 2. G. Zimmermann – cel Muller, Afred Roess, Roger devenir l’auteur de ses apprentis- vif succès, accueillant 150 partici- P. Spaenleauer 56 % ; 3. L’Union des invalides, an- « VOTRE ASSOCIATION EST ACTI- Sollinger, Marcel-Antoine Widolf sages tout au long de sa vie ». pants, professionnels et parents. J. Maurer – M. Maurer 55 % ; ciens combattants et victi- VE et elle fait un important tra- et a Anne Mayer-Rominger. « Le manque d’espace nous avait 4. M. Wackenthaler – B. Ger- mes de guerre d’Alsace-Lor- vail de mémoire. La ville de Mul- Jean-Luc Maurice a remis la mé- Reggio Emilia, Freinet, contraints à refuser des inscrip- main 55 % ; 5. M. Heijkoop – raine a récemment tenu son house porte un grand à toutes daille d’argent de la Renaissance Montessori, Steiner… tions. Gageons qu’en 2015, la O. Collard 54 % ; 6. M. Hua assemblée générale à ses associations », a déclaré Paul Française à Marie-Thérèse L’objectif est « de faire percevoir thématique de cette nouvelle Van – P. Costanzo 53 %. l’Auberge du jardin botani- Quin, adjoint au maire délégué Ruetsch, Gérard Schueller et à et expérimenter, se rencontrer et manifestation, “Pour apprendre à Lundi 23 mars : SRR : N/S : 1. que et zoologique de Mul- aux anciens combattants. Michel Wadel. R dialoguer des pédagogies et des tout âge que faut-il ? “, correspon- I. Baldeyrou – M. Feigel house. Arlette Grosskost, députée de la A.V. pratiques éducatives différentes de à l’attente d’un public aussi 63 % ; 2. D. Marschal – JL. dans des ateliers, des conférences nombreux, indiquent les organi- Henlin 58 % ; P. Trouillet – et tables rondes, lors d’un mo- sateurs. Nous nous réjouissons A. Guthleben 56 %. E/O : 1. ment ouvert à tout public ». La que Loïc Chalmel, professeur des P. Blum – MJ. Gelfert 57 % ; 2. MULHOUSE Association Marguerite-Sinclair pédagogie Reggio Emilia et la universités au département des JC. Rocheleux – P. Picot pédagogie intuitive s’ajoutent aux Sciences de l’éducation au cam- 55 % ; 3. F. Gangloff – C. Hirth pédagogies déjà présentes en pus de l’Illberg (UHA de Mulhou- 54 %. 2012, ainsi que des dispositifs se) et directeur du Lisec EA 2310 Mardi 24 mars AM : Howell : locaux (Alsace, Territoire de (laboratoire interuniversitaire 1. M. Heijkoop – B. Muller Rencontre transfrontalière Belfort, Côte d’Or, Isère) ou natio- des Sciences de l’éducation et de 70 % ; 2. J. Rivet – JF. Demou- naux (RERS, Réseaux d’échanges la communication), introduise ce lin 65 % ; 3. M. Hua Van – réciproques des savoirs). Ces colloque, porte la conférence P. Costanzo 58 % ; C. Tresch – France-Luxembourg pédagogies s’adressent toutes à d’ouverture et nous accompagne M. During 52 % ; etc. l’individu dans un groupe, de la tout au long de ces journées ». Mardi 24 mars Soir : Howell : toute petite enfance à l’âge adul- K.D. 1. P. Lehmann – A. Welsch Le 20 mars dernier, l’asso- te. Les participants s’interroge- 64 % ; 2. C. Moeglen – A. Ho- ciation Marguerite-Sinclair a ront « sur comment protéger, Q Renseignements et inscription à : mel 57 % ; D. Imholz – accueilli un groupe de tra- favoriser l’appétit d’apprendre et [email protected], B. Druesne 52 % ; etc. vail de l’A.P.E.M.H (Associa- permettre à l’individu de cons- http ://colloquepedagogiesdifferente Ecole de Bridge : Les cours ont tion des Parents d’Enfants truire ses savoirs quelle que soit s.overblog. com/ou tél. : 06 492 492 lieu le lundi de 18 h 30 à Mentalement Handicapés) la situation de l’apprenant ». 41. 20 h 30 pour le perfectionne- du Luxembourg sur la thé- ment et les compétitions et le matique « parentalité et mercredi de 18 h 30 à 20 h 30 VIE DÉMOCRATIQUE Trois réunions d’information pour les débutants. handicap ». Rappel : 1er jeudi du mois, Durant la rencontre transfrontalière. Le directeur de Devenez conseiller citoyen donnes commentées ; 2ème et L’OBJECTIF DE CETTE rencon- l’association, François Eichholtzer – parfait homonyme du Encourager l’engagement ci- «un tout nouvel espace d’ex- 4ème mercredi du mois, tre était la découverte de deux fondateur du cour Florent, mais sans aucun lien de parenté (*) toyen, ouvrir davantage à la pression, de travail et de con- cours à thème ; 3ème jeudi du dispositifs innovants de l’asso- – est au centre, dans l’encadrement de la porte. PHOTO DNA concertation, partager les déci- certation pour construire en- mois, parrainage. ciation Marguerite-Sinclair sions… la Ville de Mulhouse semble la ville que nous Contacter : Bridge Club de dans l’accompagnement de L’après-midi, une rencontre sonnes handicapées lance «un nouveau dispositif de voulons». Mulhouse-Riedisheim, 2 rue parents en situation de handi- partenariale a été organisée en (M.D.P.H), Mme Lopez Burg, démocratie citoyenne pour des Lilas, Riedisheim, cap aux homologues Luxem- présence de plusieurs acteurs conseillère technique parenta- construire ensemble une ville «Vos énergies sont les 03 89 46 53 17 bridgeclubmul- bourgeois. du territoire, ce qui a permis lité de la Caisse d’Allocations pour tous». bienvenues» [email protected]// http://bridge- Après avoir présenté l’associa- de riches échanges sur l’articu- Familiales et du Réseau «Vos énergies sont les bienve- clubmulhouse-riedisheim.per- tion Sinclair, François Ei- lation de la parentalité des d’écoute d’appui et d’accompa- Vous souhaitez prendre nues», indique la mairie qui so.sfr.fr chholtzer (*), directeur géné- personnes en situation de han- gnement des parents du Haut- une part active à la vie organise trois réunions d’infor- ral a laissé la parole à Mme dicap dans notre département. Rhin, Mme Copet, sage-femme locale ? mation pour tout comprendre Bridge Club de Brunstatt Grosse Isabelle, chef de servi- La prise en compte de la paren- d’un Espace solidarité mul- «L’avenir de Mulhouse vous sur le rôle et le fonctionnement L’accès de la salle se fait par ce, pour présenter l’action pa- talité des personnes en situa- housien, Mme Lindecker, res- intéresse, vous souhaitez don- des conseils citoyens : lundi la rue de la Libération. rentalité proposée à Sinclair tion de déficience intellectuel- ponsable d’un Etablissement ner votre avis et participer à des 30 mars à 19 h, Lerchenberg, 11 « Bridge Academy » : Les depuis 2002, dans le cadre du le est un sujet émergent. Elle d’accueil du jeunes enfants, M. projets ou partager vos idées… rue du Cercle ; mardi 31 mars à cours ont lieu les jeudis de 14 Lieu d’Accueil Enfants Parents permet l’exercice de leur plei- Depuydt, chef de service venez rejoindre les conseils 19 h, agence territoriale Sud à 16 h. (L.A.E.P.) « Capucine » et plus ne citoyenneté ainsi que leur (S.A.S.P.68). R citoyens», invite la mairie. Alsace, 4 avenue du Général-Le- 2 avril : contre d’appel ; ré- récemment par le biais du Ser- inclusion dans la société. Au nombre de 6 et répartis sur clerc (à côté de la gare centrale) ponses faibles et moyennes. vice d’Accompagnement et de Etaient présents, M. Hihn, chef Q (*) Lire en page 51 de ce cahier l’ensemble de la ville, ces con- et jeudi 2 avril à 19 h, ACL St 9 avril : contre d’appel ; ré- Soutien à la Parentalité du de service du Pôle autonomie l’article sur François Florent seils citoyens vous proposent Fridolin, 9 rue des Pins. ponses fortes. Haut-Rhin (S.A.S.P.68), ouvert et vie quotidienne de la mai- Eichholtzer. Voir aussi les DNA du 16 avril : Intervention par 1SA depuis le 1er janvier 2014. son départementale des per- 25 mars en page Culture. Les tournois ont lieu les mer- ALTKIRCH Carnaval de Mulhouse credis ; Jeudis (tournois « aidés ») et vendredis de 14 à La tombola du pin’s 18 h. SANTÉ CPAM Haut-Rhin Voici les derniers résultats. Mercredi 18 mars : Mitchell. N/S ; 1 : Simone Gasser – Marie Claire Pierre 62 % : 2 : Rozenn Meriaux – Michel Horaires d’accueil en avril Meriaux 58 % : 3 : Janine Spoerry – André Mercier La Caisse Primaire d’Assurance- · THANN credi 15 au vendredi 17, le mer- 53 % : E/O : 1 : Julien Zimmer- maladie du Haut-Rhin signale Du mardi au jeudi de 8h à credi 29 et le jeudi 30 avril. mann – Hus Jean Pierre ses horaires d’ouverture des 11 h 45 et de 13 h à 16 h, sauf le 61 % ; 2 : Jocelyne Foltzer – points d’accueil et des perma- jeudi 16 avril. Ouvert le mardi Rendez-vous sur ameli.fr Jacquemine Wieckowski nences pour le mois d’avril : 28 avril de 8 h à 11 h 45. Vous retrouvez les adresses de 51 % ; 3 : Monique Picard – · MULHOUSE · SAINT-LOUIS tous ces points d’accueil sur Gérard Picard 50 % Du lundi au vendredi de 8 h à du lundi au vendredi de 8 h à ameli.fr > Votre caisse, rubrique Vendredi 20 mars : Mitchell 16 h. Ouvert le mardi 28 avril de 16 h, sauf le mercredi 8, le lun- « Nous rencontrer ». N/S ; 1 ; Marie France Hubert 8 h à 12 h. di 13 et le vendredi 17 avril. Vous pouvez aussi contacter la – Fabien Seiller 58 % ; 2 ; · MULHOUSE – COTEAUX Ouvert le mardi 28 avril de 8 h à CPAM du Haut-Rhin en ligne sur Christine Andres – Pierre Les mardis 14 et 21 de 8 h 30 à 11 h 45. ameli.fr et créer votre compte La remise officielle du Prix du pin’s. PHOTO DNA Brom 56 % ; 3 ; Manon Hua- 12 h · MASEVAUX pour obtenir des documents ou Van – Marie Jeanne Drouot · MULHOUSE BOURTZWILLER Ouvert les lundis et mardis de des réponses à vos questions. C’est chez « Confort 2000 » à 1 000 euros en présence de la 54 % ; E/O ; 1 ; Brigitte Speis- Les mardis 14 et 21 de 13 h 30 à 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h, Gratuit, disponible 24 heures/24 Altkirch, le partenaire du Car- reine Catherine, du petit couple ser – Pierre Speisser 66 % ; 16 h 30 sauf le mardi 7 avril. Fermé du et 7 jours sur 7, votre compte naval de Mulhouse, qu’a été princier Trunks et Nina du 2 ; Jean Pierre Hus – Jean-Sé- · ALTKIRCH lundi 27 avril au jeudi 30 avril. ameli vous donne en un clic ac- remis le grand prix de la tombo- prince Patrick Freppel, par bastien Specklin 61 % ; 3 ; Nouveaux horaires à compter du · WITTENHEIM – Maison du Bas- cès à toutes vos informations : la du pin’s du Carnaval. C’est ailleurs président des « Luschti- Anne Boeglin – Jacquemine 7 avril : ouvert lundi – mercredi – sin Potassique derniers remboursements, rele- un Mulhousien, Jean-Eric Du- ga Wìtzknüppa », du président Wieckowski 58 % jeudi de 8 h à 16 h, sauf les mer- Ouvert les mercredis et jeudis de vés de prestations, participations cret, qui a emporté un lave-lin- Jean-Marc Sprenger, tous ac- Contact : Michel Balland au credis 15 et 22 avril. Fermé du 13 h 30 à 17 h, le vendredi de forfaitaires et franchises, infor- ge, un sèche-linge et un réfrigé- cueillis par Olivier Boule, gérant ✆03 89 61 10 00. lundi 27 avril au jeudi 30 avril. 13 h 30 à 16 h 30, sauf du mer- mations prévention, etc. R rateur d’une valeur de du magasin. F32-LMU 01 47 SORTIES - LOISIRS QDIMANCHE29MARS2015

Q CINÉMAS MULHOUSE P MULHOUSE Un mercredi avec François Florent Collections PHILATÉLIE BEL AIR Dimanche 29 mars: Les combattants:11h. Le courrier témoin de l’Histoire (4) En quête de sens:14h. Fidaï:15h45(rencontreavecLindaAmiri,his- « Soyez fermes torienne, spécialiste de l’histoire de la fédéra- tion de France du FLN, scénariste du film). Timbuktu:18h30. Le président:20h30. KINEPOLIS 50 nuances de Grey (int. -12 ans): 14h05, 16h45, 19h45, 22h30. et fraternels » AmericanSniper(avert.):10h45(dim.),14h, 16h45, 19h45, 22h30. BigEyes:14h(saufmerc.,sam.,dim.),16h45, 19h45, 22h20 (sauf mar.). Le cours d’art dramatique qu’il a fondé en 1967 est l’un des Bis: 14h (sauf merc., ven., sam., dim.), 20h15 (sauf jeu.). plus courus en Europe. François Florent Eichholtzer, Bobl’Eponge:10h45(dim.),13h40et15h45 (uniqu. merc., sam., dim.). Cendrillon: 10h45 (dim.), 14h, 16h30, Mulhousien de naissance et de cœur,a suscité cette semaine 17h50, 19h45, 22h15. Chappie:19h45(saufmar.),20h15(20h30le dans sa ville natale d’étonnantes et belles rencontres. dim.), 22h30. Divergente 2- L’insurrection (2D): 10h45 (dim.), 14h15, 17h, 20h45. Divergente 2 – L’insurrection (3D): 10h45 (dim.), 13h45, 16h45, 19h45, 22h25. Diversion: 10h45 (dim.), 13h45, 16h45, 20h10, 22h30. Hacker:13h45, 16h30, 19h30, 22h15. Kingsman – Services secrets (avert.): 13h45 et16h30(saufmerc.,sam.,dim.),19h45(sauf ven.), 22h25 (sauf mar.). La famille Bélier: 10h45 (dim.), 13h40 (sauf merc.,sam.,dim.),15h55,18h10,20h25(sauf jeu.) -aucune séance pour ven.-. DR Lanuitaumusée3:10h45(dim.),17h(uniqu. merc., sam., dim.). Lettre dite « de cantinière » illustrée d’un Chasseur Voltigeur de la Lazarus Effect (avert.): 14h15 (sauf sam.), Garde Impériale flanqué d’un médaillon de Napoléon et de Marie 16h15 (sauf dim.), 22h45 (sauf ven. et mar. à 22h55). Louise. (Derechef, nous respectons la graphie – tout à fait particulière Le chant de la mer: 10h45 (dim.), 13h45 – de l’auteur.) (uniqu. merc., sam., dim.). St denis le 9 marse lan 1813 Le dernier loup(2D) :10h45 (dim.), 14h (uni- qu. merc., sam., dim.). Mon cher père Le dernier loup (3D): 17h (uniqu. merc. et «… Je vous fais passe la présanté letre pour vous faire Savoire de me sam.). nous velle est an meme tans an Savoire des votre est ain Sique de ma Les chevaliers du zodiaque:10h45 (dim.). Les nouveaux héros (2D): 10h45 (dim.), mere est me de fraire et faire au Sito lapresante Recu. 13h40 (uniqu. merc., sam., dim.). Mon cher père je désire de tout mon cœur que la presante letre vous Mayal’abeille(2D):10h45(dim.),13h50(uni- trouve de maime ainsi que mamere est fraire je dirais que je fais un qu. merc., sam., dim.). Night Run (avert.): 14h et 17h (sauf merc., heure voyage est je me porte bien pour les presan grace a dieu mon cher sam., dim.), 20h, 22h30. père je vous an Brace de tous mon Cœur ain que mamare est fraire est Papa ou maman: 18h15 (sauf mar., ven.) Seur mon cher père, j’ai tarde un peudetan San vous vous donne de me (18h30 uniqu. dim.). nous vellé il faupas que Sa vous faches je vous les Savoire dans la com- Taken 3:22h40. Un homme idéal: 14h, 16h30, 20h, 22h20 panis que je Suis […] (sauf ven. et sam.). Je vous fais passer la présente lettre pour vous faire savoir de mes nou- Avant-première: En route (animation, comé- velles et en même temps avoir des vôtres, ainsi que de ma mère et de die, aventure) dim. 29 mars à 10h45 ; En route (3D) dim. 29 mars à 16h45 ; Fast and François Florent Eichholtzer à Brossolette dans la classe de Bernard Heichholtzer. PHOTOS DNA-CSC mes deux frères, aussi tôt la présente reçu. Furious 7 (action)mar.31 mars à minuit. Mon cher père je désire de tout cœur que la présence lettre vous trouve Séancesourdsetmalentendants:Cendrillon, ominique Blanc, dans sa Mulhouse natale cette de mêmes ainsi que ma mère et mes frères, je dirais que j’ai fais un jeu.26marsà14h,dim.29marsà17h50,lun. 30 mars à 19h45. Guillaume Galienne ou semaine, de façon assez classi- heureux voyage et que je me porte bien grâce à Dieu. Mon cher père je Marathon:FastandFurious5+6+7(action) Pierre Niney. Avant eux que à La Filature où il a tenu vous embrasse de tout cœur ainsi que ma mère mes frères et sœurs. Mon mar.31 mars à 19h30, 21h45 et minuit. Isabelle Adjani, Daniel conférence vendredi soir. De fa- cher père, j’ai tardé un peu pour vous donner de mes nouvelles, il ne faut Documentaire Moto: On any Sunday, ven. D 27 mars à 19h45. Auteuil ou Francis Huster… La çon bien plus inattendue, mer- pas vous fâcher car je voulais savoir dans qu’elle compagnie que je Ethnique Movie: Kocan Kadar Konus (ro- crème du cinéma français a fait credi matin, auprès des élèves de suis. » mande comédie) jeu. 26 mars à 19h50, ven. ses armes au cours Florent, ou au l’école Brossolette à Bourtzwiller. (A suivre) 27 mars à 22h30, sam. 28 mars. à 14h, dim. cours Eichholtzer ! François Ei- 29 mars à 17h, lun. 30 mars à 22h20 ; Mani- dranimar.31 mars à 22h25. chholtzer, né à Mulhouse en Une même langue, Concert: Backstreet Boys (durée: 2h25) jeu. 1937, a fondé cette école en 1967 magnifique, une même 26 mars à 20h. et lui a donné le nom de son écoute, tant à La Filature ÉCHECS 10e Tournoi des Collines LE PALACE qu’à Brossolette En route:16h (dim.). grand-père Florent, anticipant Suite française:19h15 (mar.). sans doute quelques difficultés A ces deux publics si éloignés, il a Guillaume Goettelmann triomphe A trois on y va:13h40,17h35, 19h45, 21h35 de prononciation. parlé avec une verve et une con- Voici un nouveau nom qu’il va (merc., jeu., ven., sam., dim., lun., mar.). Cendrillon: 11h15, 13h45, 16h, 18h15, viction identiques. Il a été atten- falloir retenir. Guillaume Goettel- 20h30 (merc., sam., dim.), 13h45, 16h, tif aux questions de Gerson, Lora- Vendredi soir, le fondateur du mann, le natif de Bennwihr et 18h15, 20h30 (jeu., ven., lun., mar.). lie ou Abdelmoumène, qui cours Florent à Paris, à licencié depuis deux saisons au Le petit homme (VO): 11h, 19h20 (merc., La crème du cinéma sam.), 13h45, 19h20 (jeu., ven., dim., lun., n’avaient jamais entendu parler l’invitation des Amis de La Philidor, a fait forte impression mar.). français a fait ses de lui et si peu des illustres élèves Filature. lors de ce 10e Tournoi des Colli- Voyage en Chine (VO): 13h35, 15h35, 19h25 de son cours (hormis Gad Ema- nes. Le suspens fut à son comble (merc., jeu., ven., sam., dim., lun., mar.). armes au cours Florent Big Eyes (VO): 11h, 14h, 16h15, 18h30, leh), autant qu’au public averti des rues intacts dans sa mémoi- puisque jusqu’à la 6e ronde, nul 20h45 (merc., sam., dim.), 14h, 16h15, qui l’a interrogé sur Shakespeare re), entre séances de cinéma et ne pouvait prédire qui d’entre 18h30, 20h45 (jeu., ven., lun., mar.). vendredi à la Filature. opérettes au Théâtre de la Sinne. Fabien Graeber, Pascal Hell et le Divergente 2 – L’insurrection (VF): 11h, Pendant plus de quarante ans il a Une même passion, une même «Je suis de plus en plus fier de futur vainqueur allait l’emporter. 13h30, 15h55, 20h50 (merc., sam.), 13h30, 15h55, 20h50 (jeu., ven., dim., lun., mar.). dirigé le cours et formé des cen- langue, magnifique, une même m’appeler Eichholtzer. Avec Profitant du fait que Graeber et Divergente 2 – L’insurrection (3D – VF): taines de comédiens. S’il en a écoute. Insatiable, infatigable, l’âge, les origines prennent de Hell s’étaient neutralisés, Goet- 18h20 (merc., jeu., ven., sam., dim., lun., aujourd’hui cédé la direction, il y François Florent est, à 78 ans, un plus en plus d’importance», dira- telmann avait pris le large ronde Goettelmann avec les Blancs mar.). L’Antiquaire:11h (merc., sam., dim.). demeure membre attentif des ju- orateur hors pair. Intarissable t-il aux élèves de Bernard Ei- 5 en remportant son premier vient de jouer Dd6. Seul Dc8 StillAlice:13h25(VF–merc.,jeu.,ven.,sam., rys d’admission. sur ses années de jeunesse à Mul- chholtzer. duel au sommet face à son coé- tenait encore un peu, mais dim., lun., mar.), 15h30, 19h40, 21h45 (VO François Florent Eichholtzer était house (dont il conserve les noms Car c’est à l’invitation de cet Ei- quipier en N1 Graeber. Il y a deux Gautier jouait h6. Après Dd8 -merc., jeu., ven., sam., dim., lun.), 15h30 et 21h30 (VO– mar.). chholtzer tout aussi charismati- semaines lors de la ronde 6, avec échec, Rh7 puis Df8 le pion f7 Crosswind – La croisée des vents (VO): que, instituteur bien connu, que les pièces noires il lui fallait alors est perdu et les blancs 15h30 (merc., jeu., ven., sam., lun., mar.), 11h François Florent a répondu, sans contenir les assauts de Hell ce gagneront un peu plus (dim.). Le dernier coup de marteau: 17h35 (merc., la moindre hésitation. Les éco- qu’il fit sans trop de difficultés. tard.légende : (D) ame, (R) oi jeu., ven., sam., dim., lun., mar.). liers avaient préparé une inter- Peu inspiré ou craintif, Hell PHOTO DNA – FPS Selma: 16h05 et 21h05 (VF – merc., jeu., view, à paraître dans Le Canard ouvra le jeu de façon marginale ven.,sam.,lun.,mar.),18h35(VO–merc.,jeu., Enchanté (la feuille de chou de (début Larsen 1.b3). Obtenant "Toutes les finales de fous de ven., sam., lun., mar.), 13h30 et 21h05 (VF – dim.) et 18h30 (VO– dim.). l’école), en conclusion de laquel- une position supérieure, Goettel- couleur opposée sont nulles". L’art de la fugue: 17h35 (merc., jeu., ven., le le fondateur du Cours Florent mann offrit la partie nulle à son uRÉSULTATS : R6 : 1.Hell 1/2 sam., dim., lun.). leur conseilla : «Soyez fermes et adversaire qui ne put refuser, Goettelmann, 2.Graeber 1-0 Birdman (VO): 21h25 (merc., jeu., ven., sam., dim., lun., mar.). fraternels». évaluant le risque trop grand de Pellegrini, 3.Klaus 1/2 Scherrer, Ledernierloup:13h45(merc.,jeu.,ven.,lun., Plus tard il se rendit avec son tenter la victoire. 4.Gautier 1-0 Graber, 5. Hacquard mar.), 11h et 13h45 (sam.), 11h (dim.). parfait homonyme François Ei- Il restait alors une étape (face à 1/2 Yerli, 6.Blum 1/2 Muller, Red Army (VO): 15h45 (merc., jeu., ven., sam., dim., lun., mar.). chholtzer (directeur de général un autre Mulhousien Marc Gau- 7.Beteille 1-0 Cade, 8.Kleindienst American Sniper (VO): 21h20 (merc., jeu., de l’association Sinclair) (*) avec tier) à accomplir ce qu’il fit avec 1-0 Taesch, 9.Muller L 0-1 Sche- ven., sam., dim., lun., mar.). lequel il est lié d’amitié, sans brio, dominant stratégiquement bacher, 10.Baumlin 0-1 De Fave- Bobl’Eponge–Unhérossortdel’eau:13h45 (sam.), 11h15 (dim.). aucun lien de parenté, depuis son adversaire de vendredi soir ri, 11.Dielaine 0-1 Beaufauchet, Things People Do (VO): 17h30 (merc., jeu., quelques années, à la rencontre sur le terrain des cases noires 12.Weisbeck 1-0 Ritzenthaler, ven., sam., dim., lun., mar.). des jeunes de la blanchisserie de avec pour finir une attaque sur le 13.Tartaglia 0-1 Loga, 14.Jaafar Les nouveaux héros: 11h15 (merc., sam., l’IME-IMPRO à Lutterbach. Plus Roi (voir diagramme). Guillaume 0-1 Willy, 15.Walter 1/2 Decker, dim.). Timbuktu (VO): 11h (merc., sam.), 15h30 tard à la table du restaurant Sin- Goettelmann met fin ainsi à 16.Peres 1/2 Bonfadini. R7 : (dim.). clair il dévoilait encore d’autres l’alternance Hell-Graeber dans le 1.Goettelmann 1-0 Gautier, passions, pour l’architecture palmarès du tournoi et récupère 2.Scherrer 1/2 Hell, 3.Yerli 0-1, whilelminienne par exemple… une trentaine de points Elo, 4.Pellegrini 1/2 Klaus, 5.Pellegri- Q P Avant de se rendre, toujours précieux dans la poursuite de sa ni 1-0 etc. Classement final : PISCINES vaillant, au concours de lecture carrière d’entraîneur et de joueur. 1.Goettelmann (6.5,2097, Phili- "Les petits champions de la lectu- Pas de surprises donc au classe- dor), 2.Hell (5.5,2239, Huningue), - Piscine Pierre-et-Marie-Curie: Fermée. re 2015" à la mairie de Mulhouse, ment final, les trois favoris trus- 3.Graeber (5.5,2090, Philidor), - Piscine de l’Illberg: De 8h à 13h. comme exceptionnel juré ! R tent le podium devant Gilles 4.Scherrer (4.5,1891, Philidor), - Piscine de Bourtzwiller: De 8h30 à 13h. C.S.C. Scherrer (4e) qui frôla l’exploit 5.Gautier (4.5,1739, Philidor), - Piscine des Jonquilles: Fermée. vendredi soir face à Pascal Hell. 6.Klaus (4.5,1830, Es- - Piscine d’Ungersheim: Fermée. - Centre nautique Aquarhin, Ottmarsheim: Q (*) Lire l’article sur l’Association Avec deux pions de plus, Scherrer chentzwiller), 7.De Faveri Fermé. Marguerite-Sinclair en page 49 de ce du se contenter de la nulle face à (4.5,1618, Kingersheim) etc. 32 - Centre nautique de l’Ile-Napoléon: cahier. Lire aussi les DNA du 25 mars la technique de son adversaire classés. De 8h30 à 13h. Trois fois Eichholtzer : François (*), François Florent et Bernard. en page Culture. validant un adage bien célèbre : FPS F32-LMU 03