Annex

Grand Bauhinia Medal (GBM)

Mr YU Kwok-chun, GBS, JP

Mr YU is awarded GBM in recognition of his outstanding contributions to the community over the years. Mr YU devotes himself to promoting youth development and supporting youth education. He served on the Council/Court of The Hong Kong Polytechnic University (PolyU) to give strategic advice and steer to the University, and has also provided solid support to the campus expansion plans of PolyU and Hong Kong Baptist University. A successful and respectable entrepreneur in retail business, Mr YU has taken up important positions in various government advisory bodies and rendered insightful advice, particularly in furthering the development of small and medium-sized enterprises in Hong Kong. Mr YU is strongly committed to promoting cohesiveness among overseas Chinese, rallying their support for economic development under the Belt and Road Initiative and the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, and enhancing their appreciation of Chinese culture.

Dr HUNG Chao-hong, Albert, GBS, JP

Dr HUNG is awarded GBM in recognition of his outstanding service to the community, in particular his significant contribution to the promotion and development of sports and culture in Hong Kong. Dr HUNG holds leading position in major local sports organisations. He has also been serving on the Organising Committee of the Hong Kong Special Administrative Region Delegation to National Games and National Winter Games and National Intercity Games (now renamed as National Youth Games) for many years, offering invaluable advice on event organisation and actively seeking sponsorship for these events. Dr HUNG has made dedicated effort to the promotion of major sports events in Hong Kong and the development of the “M” Mark events system. This has enhanced not only the market orientation and profitability of sports events, but also their local and international appeal. In addition, Dr HUNG is a staunch supporter of arts and culture, in particular Western classical music, through generous donations to bring prominent leading overseas orchestras to Hong Kong.

Page 1 Gold Bauhinia Star (GBS)

The Honourable LIAO Cheung-kong, Martin, SBS, JP

Mr LIAO is awarded GBS in recognition of his strong commitment to serve the community and his distinguished record of public service over the years. While serving on a variety of government advisory boards and committees, Mr LIAO offers incisive and insightful advice. A barrister by profession, he readily contributes his legal expertise in discussions. Respected among Legislative Councillors, he is an effective conduit of communication between his peers in the Legislative Council and the Government, thus helping to foster a closer working relationship between the executive and the legislature.

The Right Honourable the Lord WALKER of Gestingthorpe

Lord WALKER is awarded GBS in recognition of his dedicated and distinguished service as a Non-Permanent Judge from Another Common Law Jurisdiction of the Hong Kong Court of Final Appeal during the past 10 years. His contribution to Hong Kong is manifested by the many extremely important judgments he has written, particularly in the areas of tax, rating, probate, defamation and company law. The presence of a judge with Lord WALKER’s calibre has buttressed the reputation of Hong Kong’s Judiciary both in the local community and abroad.

The Most Reverend Dr KWONG Paul

The Most Reverend Dr Paul KWONG is awarded GBS in recognition of his dedicated and exemplary service to the community. Under his steer and guidance, Hong Kong Sheng Kung Hui provides quality education and a broad range of social services through an extensive network of education institutions and social services institutions to meet the diverse needs of the local population. Held in high esteem by the local Christian community, the Most Reverend Dr Paul KWONG is also a recognised spiritual leader worldwide.

Page 2

Mr WONG Ho-yuen, Andrew, JP

Mr WONG is awarded GBS in recognition of his loyal and distinguished service to the Government and the Hong Kong community. Currently the Permanent Secretary for Financial Services and the Treasury (Financial Services), Mr WONG’s public service career spans 36 years. He has made exemplary contributions, particularly in the areas of civil service management, commerce and economic development as well as financial services. Throughout Mr WONG’s career, he has demonstrated high integrity, strong commitment to serve as well as outstanding administration and leadership skills. His contributions to the community are highly regarded both within and outside the Government.

Mr YING Yiu-hong, Stanley, JP

Mr YING is awarded GBS in recognition of his loyal and distinguished service to the Government and the Hong Kong community. Currently the Permanent Secretary for Transport and Housing (Housing) / Director of Housing, Mr YING’s public service career spans 35 years. He has made exemplary contributions, particularly in the areas of public finance, promotion of competition as well as housing. Throughout Mr YING’s career, he has demonstrated high integrity, strong commitment to serve as well as outstanding administration and leadership skills. His contributions to the community are highly regarded both within and outside the Government.

Mrs LAI CHAN Chi-kuen, Marion, JP

Mrs LAI is awarded GBS in recognition of her loyal and distinguished service to the Government and the Hong Kong community. Currently the Permanent Secretary for Security, Mrs LAI’s public service career spans 36 years. She has made exemplary contributions, particularly in the areas of agriculture and fisheries, food safety, environmental hygiene, education as well as security. Throughout Mrs LAI’s career, she has demonstrated high integrity, strong commitment to serve as well as outstanding administration and leadership skills. Her contributions to the community are highly regarded both within and outside the Government.

Page 3

Mr NG Sau-kei, Wilfred, SBS, MH, JP

Mr NG is awarded GBS in recognition of his long and distinguished public and community service, in particular his significant contributions to the promotion and development of sports in Hong Kong. Holding senior positions in a variety of local sports associations and in partnership with the Government, Mr NG plays a pivotal role in promoting youth development through participation in sports. Mr NG also renders strong support to the promotion of arts and culture, in particular Western classical music, in Hong Kong. Through his generous donations for diverse worthy causes, Mr NG is instrumental in building a caring community.

Mr TONG Carlson, SBS, JP

Mr TONG is awarded GBS in recognition of his long and distinguished public and community service, particularly his significant contributions in enhancing the status of Hong Kong as an international financial centre. Under his able leadership as Chairman, the Securities and Futures Commission made commendable achievements, recognised both locally and internationally, in strengthening Hong Kong’s capabilities in regulating the securities and futures market and reinforcing the development of the market. During his tenure as Chairman of the University Grants Committee and Chairman of the Hong Kong Sports Institute, Mr TONG helped drive the further development of the local tertiary education sector and the local sports sector with notable outcomes.

Page 4

Professor LEONG Chi-yan, John, SBS, JP

Professor LEONG is awarded GBS in recognition of his dedicated and distinguished contributions to public and community service, particularly in respect of public healthcare services in Hong Kong. Professor LEONG offers enthusiastic support to orthopaedics patients and their rehabilitation through his involvement in various charitable organisations. As Chairman of the Hospital Authority since 2013, Professor LEONG demonstrates strong professionalism and visionary leadership in driving the development of our public hospital system to cope with the challenges in public healthcare service provision arising from an ageing population. In his capacities as President of The Open University of Hong Kong and Chairman of the Consultation Panel of the West Kowloon Cultural District Authority, Professor LEONG has made contributions to the community beyond public healthcare.

Dr CHEN Cheng-jen, Clement, SBS, JP

Dr CHEN is awarded GBS in recognition of his distinguished public and community service in Hong Kong. Over the years, he has been providing staunch support to the promotion of vocational and professional education and training in Hong Kong, especially for the industrial sector. Under his capable leadership, the Vocational Training Council has made remarkable developments, including the successful implementation of the Earn and Learn Scheme in various industries. Dedicated and committed to serving the community, Dr CHEN tenders wise counsel to a broad spectrum of government advisory boards and committees he sits on, including the Standing Committee on Directorate Salaries and Conditions of Service and the Commission on Poverty.

Page 5

Mr CHEUK Wing-hing, JP

Mr CHEUK is awarded GBS in recognition of his loyal and distinguished service to the Government and the Hong Kong community. He was the Permanent Secretary for Innovation and Technology before retirement. Mr CHEUK’s public service career spans 38 years. He has made exemplary contributions, particularly in the areas of labour affairs, administration and development of the Department of Justice as well as innovation and technology. Throughout Mr CHEUK’s career, he has demonstrated high integrity, strong commitment to serve as well as outstanding administration and leadership skills. His contributions to the community are highly regarded both within and outside the Government.

Page 6

Silver Bauhinia Star (SBS)

Dr the Honourable LAM Ching-choi, BBS, JP

Dr LAM is awarded SBS in recognition of his meritorious public and community service, in particular his active involvement in promoting social cohesion and strong commitment to serving people in need. Combining his medical expertise and solid experience in welfare service administration, Dr LAM forges a closer interface between health care and welfare services. He is instrumental in the development of social capital in Hong Kong by fostering cross-sector collaboration among non-governmental organisations, corporates and professional groups. Displaying strong leadership and foresight while serving as Chairman of the Elderly Commission, Dr LAM tenders invaluable advice to the Government on various elderly issues, in particular the provision of long-term care services for the elderly.

Professor CHEUNG Yan-leung, Stephen, BBS, JP

Professor CHEUNG is awarded SBS in recognition of his dedicated and meritorious public and community service. Under Professor CHEUNG’s capable leadership as the inaugural Chairman, the Social Innovation and Entrepreneurship Development Fund Task Force has been widely acclaimed in the community for its pivotal role in shaping the ecosystem of social innovation and entrepreneurship in Hong Kong to better meet social needs. He made notable contributions to poverty alleviation through his membership of the Commission on Poverty. Professor CHEUNG is also committed to enhancing the quality of higher education, including teacher education, in Hong Kong. As President of The Hong Kong Institute of Education, he successfully steered the Institute to attain its university title and become The Education University of Hong Kong.

Page 7

The Honourable Mr Justice CHUNG On-tak, Andrew

Mr Justice CHUNG is awarded SBS in recognition of his dedicated and meritorious service in the Judiciary and his total commitment to the rule of law. Currently the most senior judge in the Court of First Instance of the High Court, Mr Justice CHUNG has served the Judiciary for over 23 years. He has presided over many important cases spanning a broad spectrum of legal areas mainly in civil law, ranging from shipping and other commercial disputes to company law and defamation. He is well regarded by his colleagues in the Judiciary and is well respected by the legal profession.

Mr CHU King-yuen, BBS, MH, JP

With a lifelong devotion to the education profession, Mr CHU has been a recognised leader in the education sector in Tai Po District and the New Territories for decades. He founded the New Territories School Heads Association to promote professional development and communication. In collaboration with different sectors, Mr CHU also helps to foster social harmony in Tai Po through his close involvement in community service, including civic education campaigns, promotion of youth development and community participation in sports. Mr CHU is awarded SBS in recognition of his long and meritorious public and community service.

Mr CHOW Wing-shing, Vincent, BBS, JP

Mr CHOW is awarded SBS in recognition of his long and significant contribution and dedicated commitment to public service, especially in the realm of arts and culture. A highly respected figure in the local arts community, Mr CHOW is closely involved in many arts and cultural organisations and advisory bodies. With a deep understanding of the ecology of the arts scenes in Hong Kong and elsewhere and their latest developments, Mr CHOW tenders wise counsel to the Government on arts and cultural matters, including the formulation of strategies to promote the long-term development of the arts and culture in Hong Kong.

Page 8

Mr KAN Chi-ho, BBS, MH, JP

Mr KAN is awarded SBS in recognition of his long and dedicated community service in Wong Tai Sin District as well as his contribution to community building. Mr KAN maintains a close relationship with key local personalities and organises an array of cultural and recreational activities for local residents’ enjoyment. The founder and director of various community organisations, Mr KAN has fostered community cohesion through an extensive neighbourhood network he has built. Mr KAN also rendered commendable support to the implementation of the Signature Project Scheme and the provision of barrier-free facilities in Wong Tai Sin.

Dr LI Sze-lim, JP

Dr LI is awarded SBS in recognition of his meritorious contributions to charity and community service in Hong Kong. Under his capable leadership as the President, the New Home Association plays an active role in providing support services for new arrivals, ethnic minorities and other disadvantaged groups to facilitate their community integration. Committed to youth development, Dr LI makes commendable effort in organising exchange programmes for youth in Hong Kong to visit the Mainland and appreciate Chinese culture.

Ir TONG Ka-hung, Edwin, JP

Ir TONG is awarded SBS in recognition of his loyal and meritorious service to the Government and the Hong Kong community over the past 37 years. Ir TONG was the Director of Drainage Services before retirement. In this capacity, he made remarkable contributions in upgrading Hong Kong’s sewerage and drainage infrastructure to a world-class standard. He played a pivotal role in building sustainable drainage facilities and providing a better environment in Hong Kong through more extensive co-use of space, implementation of blue-green infrastructure as well as the adoption of a sponge city approach.

Page 9

Dr CHEUNG Tin-cheung, JP

Dr CHEUNG is awarded SBS in recognition of his dedicated and meritorious service to the Government, particularly in promoting building safety and a sustainable built environment in Hong Kong. Highly regarded in the building surveying profession, Dr CHEUNG displays a high level of professionalism and competence in leading the Buildings Department to review and develop policies and strategies to enhance building safety and hygiene. Currently the Director of Buildings, Dr CHEUNG has served in the Government for over 36 years.

Professor CHAN Ka-leung, Francis, JP

Professor CHAN is awarded SBS in recognition of his profound contributions to the medical and health sector. A world-renowned expert in gastroenterology and hepatology, Professor CHAN is also committed to serving the community through his involvement in the advisory and governing boards of numerous public bodies. His contributions to the review on the regulation of private healthcare facilities and public health programmes, the development of medical training programmes to meet the local healthcare manpower needs, the prevention and control of cancer, as well as the Government’s work in healthcare planning are particularly noteworthy.

Ms LAU Yin-hing, Connie, JP

Ms LAU is awarded SBS in recognition of her life-long commitment and exemplary service to the Hong Kong community. Ms LAU joined the Consumer Council in 1973 and championed for consumer welfare. Appointed as The Ombudsman in 2014, she led her office in advancing public interest and prompting improvements in public governance by redressing grievances against maladministration by the Government and public bodies impartially. Under her leadership, the Consumer Council and the Office of The Ombudsman advocated for legislative changes to enhance consumer protection and promote amicable conflict resolution. Through her efforts, Hong Kong earned the respect of fellow Ombudsmen.

Page 10

Ms CHOI Kit-yu, Kitty, JP

Ms CHOI was the Director of Administration before retirement. She has rendered meritorious service to the Government and the Hong Kong community over the past 33 years. Ms CHOI has held a number of senior appointments during her career in the Administrative Service and made significant contributions, in particular, in the areas of public service innovation, agriculture and fisheries, environmental hygiene as well as co-ordination of policy development and implementation. Throughout Ms CHOI’s career, she has demonstrated high integrity, exemplary commitment to serve, and distinguished administration and leadership skills. Ms CHOI is awarded SBS in recognition of her loyal and meritorious service to the Government and the Hong Kong community.

Mr TANG Wai-kong, Leslie, JP

Mr TANG is awarded SBS in recognition of his meritorious and dedicated service to the Government and the Hong Kong community, particularly in the promotion of statistical literacy in Hong Kong. Mr TANG is currently the Commissioner for Census and Statistics and has served in the Government for over 37 years. He displays leadership in securing wide recognition of the professionalism of the Census and Statistics Department both locally and internationally.

Mr SIU Yu-bun, Alan, JP

Mr SIU was the Director of Administration and Development of the Department of Justice before retirement. He has rendered meritorious service to the Government and the Hong Kong community over the past 37 years. Mr SIU has held a number of senior appointments during his career in the Administrative Service and made significant contributions, in particular, in the areas of communications and technology, government properties administration, and the administration and development of the Department of Justice. Throughout Mr SIU’s career, he has demonstrated high integrity and proven himself a distinguished administrator with strong leadership skills. Mr SIU is awarded SBS in recognition of his loyal and meritorious service to the Government and the Hong Kong community.

Page 11

Ir CHUNG Kum-wah, Daniel, JP

Ir CHUNG is awarded SBS in recognition of his loyal and meritorious service to the Government and the Hong Kong community for 34 years. He was the Director of Highways before retirement. At the helm of Highways Department, Ir CHUNG professionally and competently steered the planning, design and implementation of several major highway and railway projects. The Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link (Hong Kong Section) and the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, including the Hong Kong Link Road and the Hong Kong Boundary Crossing Facilities, were commissioned in 2018 before his retirement.

Mr LAU Yip-shing, PDSM

Mr LAU is awarded SBS in recognition of his loyal and meritorious service to the Government and the Hong Kong community for over 34 years. Mr LAU was the Deputy Commissioner of Police before retirement. He served in a wide spectrum of posts both in Uniform Branch and Criminal Investigation during his career in the Force, and displayed a high level of commitment and energy at all times. Mr LAU is devoted to community service and has championed voluntary service in the Force since 2003.

Mr SING Hon-keung, BBS, MH

Mr SING is awarded SBS in recognition of his long and meritorious public and community services, particularly his commendable effort in fostering social harmony in the rural community in Hang Hau. Mr SING is adept at resolving differences in the rural neighbourhood and forging consensus among stakeholders on livelihood issues. His unstinting support to the implementation of Government initiatives and the work of Government departments at the district level has visibly contributed to the effectiveness of district administration.

Page 12

Ms CHENG Ming-ming, BBS

Ms CHENG is awarded SBS in recognition of her meritorious community service. Committed to raising the professional standard of beauty education, Ms CHENG has been offering constructive views on the development of quality training programmes for beauty practitioners in step with the changing needs of the industry. A leading figure in many major community and women organisations, Ms CHENG also contributes to the fostering of social harmony by giving solid support to various charitable causes and community services.

Mr LAI Ming, Leon, BBS, MH

Mr LAI is awarded SBS in recognition of his remarkable contribution to the Community Chest of Hong Kong (the Chest) in the past 25 years through his involvement in committee work and championing the Chest’s mission. Mr LAI lends his celebrity power to the Chest by advocating for the underprivileged helped by the Chest’s funded services. He makes regular appearances at key fund-raising events to appeal for donations and frequently visits social welfare agencies to meet beneficiaries. His dedication to the Chest is mirrored in his contributions to public service, notably through being a spokesman for the Entertainment Expo Hong Kong from 2016 to 2018 and his participation in the promotional footage for the Hong Kong Mortgage Corporation Annuity Plan in 2018.

Mr YAN Huichang, Hubert, BBS

Mr YAN is awarded SBS in recognition of his meritorious contribution and dedicated commitment to the development of arts and culture, especially Chinese orchestral music in Hong Kong, over the years. Mr YAN has been the Artistic Director of the Hong Kong Chinese Orchestra (HKCO) since June 1997 and was conferred the title of Principal Conductor for Life by HKCO in 2017. Under his leadership, HKCO commissioned new Chinese symphonic pieces and initiated successful collaboration with other arts disciplines. Mr YAN has not only led the HKCO to achieve many milestones in Chinese music, but also put the Orchestra among the best Chinese orchestras in the world.

Page 13

Dr NG Chau-pei, Stanley

Dr NG is awarded SBS in recognition of his dedicated and meritorious contributions to the Eastern District and the Hong Kong community. With his thorough understanding of various industries, Dr NG has served in many public positions over the years, and offered highly constructive advice to the Government on diverse labour-related issues to improve labour welfare for the benefit of workers. Collaborating in close partnership with community organisations in the Eastern District, Dr NG has also contributed to the nurturing of social harmony at the district level.

Ir Professor CHAN Ching-chuen

Ir Professor CHAN is awarded SBS in recognition of his long and meritorious public and community service, particularly his remarkable contribution to the promotion of innovative green transport technologies and tertiary education in Hong Kong. Ir Professor CHAN has made tireless effort in pursuing the opening up of science and technology funding of the Central Government to support local research and development work and the cross-boundary remittance of project funding. These initiatives are instrumental to the development of Hong Kong as an international innovation and technology hub. Ir Professor CHAN also actively promotes the continuous development of the engineering profession locally.

Mr CHU Lap-lik, Victor

Mr CHU is awarded SBS in recognition of his meritorious public service, particularly his profound contributions in fostering closer business ties between Hong Kong and international organisations and trading partners as well as raising Hong Kong’s profile both regionally and internationally. Mr CHU is a committed and active member of various government advisory boards and committees. He has also made commendable effort in furthering Hong Kong’s business development.

Page 14

Medal for Bravery (Silver) (MBS)

Mr HUI Chun-wai

Mr HUI, a Police Constable, is awarded MBS in recognition of his tremendous courage, selflessness, commitment to duty, professionalism and gallantry of an extremely high order. Mr HUI displayed a distinguished act of bravery in a marine rescue operation in Tsam Chuk Wan, Sai Kung on 16 September 2018 when Super Typhoon Mangkhut was at its closest to Hong Kong. The incident occurred at some 200 metres off Tsam Chuk Wan where a pleasure craft was sinking and four men on board had fallen into the sea, struggling to stay afloat. The situation was desperate as it was raining very hard with waves of five to six metres high and the four men were exhausted. The sea was filled with debris as well as other vessels which had broken from their moorings and gone adrift. Despite the tricky sea and strong onshore gusts, Mr HUI, without hesitation, climbed down the rescue net and jumped into the turbulent and debris-laden waters close to the injured men and managed to rescue one of the victims, whose leg was fractured.

Mr YEUNG Chee-choi

Mr YEUNG, a Senior Police Constable, is awarded MBS in recognition of his tremendous courage, selflessness, commitment to duty, professionalism and gallantry of an extremely high order. Mr YEUNG displayed a distinguished act of gallantry in a marine rescue operation in Tsam Chuk Wan, Sai Kung on 16 September 2018 when Super Typhoon Mangkhut was at its closest to Hong Kong. The incident occurred at some 200 metres off Tsam Chuk Wan where a pleasure craft was sinking and four men on board had fallen into the sea and were struggling to stay afloat. The situation was desperate as it was raining very hard with waves of five to six metres high and the four men were exhausted. The sea was filled with debris as well as other vessels which had broken from their moorings and gone adrift. Despite the tricky sea and strong onshore gusts, Mr YEUNG jumped without hesitation into the turbulent and debris-laden waters from the police launch and managed to rescue one of the victims.

Page 15

Mr CHUNG Ho-man

Mr CHUNG, a Police Constable, is awarded MBS in recognition of his tremendous courage, selflessness, commitment to duty, professionalism and gallantry of an extremely high order. Mr CHUNG displayed a distinguished act of gallantry in a marine rescue operation in Tsam Chuk Wan, Sai Kung on 16 September 2018 when Super Typhoon Mangkhut was at its closest to Hong Kong. The incident occurred at some 200 metres off Tsam Chuk Wan where a pleasure craft was sinking and four men on board had fallen into the sea and were struggling to stay afloat. The situation was desperate as it was raining very hard with waves of five to six metres high and the four men were exhausted. The sea was filled with debris as well as other vessels which had broken from their moorings and gone adrift. Despite the tricky sea state and strong onshore gusts, Mr CHUNG jumped without hesitation into the turbulent and debris-laden waters from the police launch and managed to rescue one of the victims, who had difficulty to move due to a torn ligament in his left knee.

Page 16

Distinguished Service Medals for the Disciplined Services and the ICAC

Mr LI Kin-fai, Kenneth, PMSM

Mr LI is awarded the Hong Kong Police Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Hong Kong Police Force. He is now a Senior Assistant Commissioner of Police and has served in the Force for over 35 years.

Mr YU Tat-chung

Mr YU is awarded the Hong Kong Police Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Hong Kong Police Force. He retired as an Assistant Commissioner of Police after serving in the Force for over 37 years.

Mr Patrick Douglas Gerard HODSON

Mr HODSON is awarded the Hong Kong Police Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Hong Kong Police Force. He is now an Assistant Commissioner of Police and has served in the Force for 34 years.

Mr LI Chi-hang

Mr LI is awarded the Hong Kong Police Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Hong Kong Police Force. He is now a Senior Assistant Commissioner of Police and has served in the Force for over 31 years.

Mr CHEUK Hau-yip

Mr CHEUK is awarded the Hong Kong Police Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Hong Kong Police Force. He is now an Assistant Commissioner of Police and has served in the Force for over 36 years.

Page 17

Mr CHAN Shiu-kwan

Mr CHAN is awarded the Hong Kong Fire Services Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Fire Services Department. He is now a Chief Ambulance Officer and has served in the Department for over 33 years.

Mr YAU Chi-on, Stephen

Mr YAU is awarded the Hong Kong Fire Services Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Fire Services Department. He is now a Deputy Chief Fire Officer and has served in the Department for over 37 years.

Ir LEUNG Kwun-hong

Ir LEUNG is awarded the Hong Kong Fire Services Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Fire Services Department. He is now a Chief Fire Officer and has served in the Department for over 33 years.

Mr FUNG Ngai-wa

Mr FUNG is awarded the Hong Kong Immigration Service Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Immigration Department. He is now an Assistant Director of Immigration and has served in the Department for over 32 years.

Mr TANG Yi-hoi, CMSM

Mr TANG is awarded the Hong Kong Customs and Excise Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Customs and Excise Department. He is now the Commissioner of Customs and Excise and has served in the Department for over 31 years.

Page 18

Mr LIN Shun-yin, CMSM

Mr LIN is awarded the Hong Kong Customs and Excise Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Customs and Excise Department. He retired as the Deputy Commissioner of Customs and Excise after serving in the Department for over 37 years.

Ms NG Sau-wai

Ms NG is awarded the Hong Kong Correctional Services Medal for Distinguished Service in recognition of her outstanding performance and dedicated service in the Correctional Services Department. She retired as an Assistant Commissioner of Correctional Services after serving in the Department for over 30 years.

Mr YEUNG Chun-wai

Mr YEUNG is awarded the Hong Kong Correctional Services Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Correctional Services Department. He retired as an Assistant Commissioner of Correctional Services after serving in the Department for over 31 years.

Mr HONG Koon-chung, Albert

Mr HONG is awarded the Government Flying Service Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the Government Flying Service. He is now the Senior Auxiliary Member and has served in the Service for over 32 years.

Mr CHU Man-kin

Mr CHU is awarded the Hong Kong ICAC Medal for Distinguished Service in recognition of his outstanding performance and dedicated service in the ICAC. He retired as a Deputy Director of Operations after serving in the Commission for over 35 years.

Page 19

Ms LIAW Lily, Rita

Ms LIAW is awarded the Hong Kong ICAC Medal for Distinguished Service in recognition of her outstanding performance and dedicated service in the ICAC. She retired as the Senior Assistant Director of Corruption Prevention after serving in the Commission for over 38 years.

Page 20

Bronze Bauhinia Star (BBS)

The Honourable NG Wing-ka, Jimmy, JP

Mr NG is awarded BBS in recognition of his notable contributions to the trade and industrial sectors and his active participation in public service. He has made dedicated efforts in facilitating exchanges between the Government and the business sector and offering constructive suggestions to the Government. He has also helped strengthen exchanges and cooperation between the business sectors in Hong Kong and Taiwan.

Mr CHEUNG Hok-sau, Charles, MH, JP

Mr CHEUNG is awarded BBS in recognition of his notable contribution to the development of the import and export sector. As the President of the Hong Kong Chinese Importers’ and Exporters’ Association, Mr CHEUNG has played an important role in enhancing the competitiveness of the import and export industry. He has also supported many community building initiatives at the district level, and made positive contributions to various district-based committees such as the Executive Committee of Yau Tsim Mong Healthy City.

Ms LU Hai, Helen, MH, JP

Ms LU is awarded BBS in recognition of her strong commitment to serving the community. She has made significant contributions to youth development by providing opportunities for young people to broaden their horizons through internship programmes and volunteer service. Ms LU also participates actively in fostering civic values in the community.

Mr Manohar Narindas MELWANI, MH, JP

Mr MELWANI is awarded BBS in recognition of his dedication to the development of the retail and tourism sector in Hong Kong and his advocacy of service excellence. A staunch supporter of charity, Mr MELWANI has made generous donations to the underprivileged community, education organisations and schools in both Hong Kong and overseas over the years.

Page 21

Mrs CHOI KWAN Wing-kum, Janice, MH, JP

Mrs CHOI is awarded BBS in recognition of her dedicated service to the community and the promotion of arts and culture in Hong Kong. She has actively participated in the work of the Community Chest and made significant contributions, particularly in the organisation of donation campaigns. She has also been a long-time supporter of the Hong Kong Girl Guides Association and Hong Kong Philharmonic Orchestra.

Mr TAI Yiu-wah, Robert, MH, JP

Mr TAI is awarded BBS in recognition of his contributions to community and youth services in Yuen Long District. Mr TAI has been a well-known local figure. He is enthusiastic in supporting youth activities and promoting youth empowerment. He has made unfailing effort to encourage the younger generation to deepen their understanding of the Nation as well as to broaden their international perspectives.

Mr CHUNG Wai-ping, MH, JP

Mr CHUNG is awarded BBS in recognition of his notable contributions in the promotion of vocational and professional education and training, and the implementation of the Hong Kong Qualifications Framework in the catering industry. Both the Employees Retraining Board and the Vocational Training Council have benefited from his expert advice on the market demand, skills requirements and training needs of the catering industry.

Ms LEE Sai-yin, Jeanne, JP

Ms LEE is awarded BBS in recognition of her commitment to community service, particularly youth development in Tai Po District. She has led the organisation of youth activities to instil positive values and enhance their sense of belonging to the community. Ms LEE also renders support to the sustained development of the securities and financial industry in Hong Kong.

Page 22

Ms TO Kwai-ying, JP

Ms TO is awarded BBS in recognition of her long and notable contributions to the Tsuen Wan community and New Territories affairs, as well as promotion of the welfare of women. She has actively mobilised local organisations to organise community building activities, and made good efforts in helping new women migrants from the Mainland to integrate into the community.

Mr WONG Man-chiu, Ronnie, JP

Mr WONG is awarded BBS in recognition of his long and dedicated participation in public and community services, particularly in the promotion and development of sports in Hong Kong. Mr WONG has been active in the local sports community. He has contributed tremendously to the development of the sport of swimming in Hong Kong which has flourished in Hong Kong and gained substantial advancement in recent years.

Mr NG Kwok-wai, Paul, JP

Mr NG is awarded BBS in recognition of his dedicated and meritorious service to the Government for over 39 years. He retired as a Principal Government Land Surveyor of the Lands Department.

Ir LEE Kui-biu, Robin, JP

Ir LEE is awarded BBS in recognition of his dedicated and meritorious service to the Government for over 25 years. He retired as a Principal Government Engineer of the Civil Engineering and Development Department.

Mr SZE Wine-him, Jaime, JP

Mr SZE is awarded BBS in recognition of his enthusiasm in serving the community and active participation in community affairs and youth activities, particularly in youth development. Under his steer, a series of activities and seminars have been successfully organised where prominent figures from various trades and industries are invited to share experience with secondary students. These activities have been highly welcomed by the youth as well as the school sectors.

Page 23

Dr FAN Yun-sun, Susan, JP

Dr FAN is awarded BBS in recognition of her significant contributions to the field of Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) and combating drug abuse in the community. As the Chairman, Dr FAN led the Hong Kong Advisory Council on AIDS in the development of two successive Recommended HIV/AIDS Strategies for Hong Kong, spanning from 2012 to 2021. Dr FAN has also helped promote closer collaboration between the medical sector and social services sector in anti-drug treatment and rehabilitation.

Professor TONG Wai-cheung, Timothy, JP

Professor TONG is awarded BBS in recognition of his meritorious contributions to the higher education sector and the promotion of green innovative transport technologies in Hong Kong. Under his steer as President, The Hong Kong Polytechnic University made outstanding achievements in applied research. Professor TONG has also rendered sterling service to various government advisory committees he sits on.

Dr Aron Hari HARILELA, JP

Dr HARILELA is awarded BBS in recognition of his substantial contributions to the business community in Hong Kong. Over the years, he has made unstinting effort in strengthening exchanges between the Government and the business sector and exploring new business opportunities for Hong Kong enterprises, including those arising from the Belt and Road Initiative. Dr HARILELA took up Chairmanship of the Hong Kong General Chamber of Commerce in 2018.

Ms KO Yuk-yin, Teresa, JP

Ms KO is awarded BBS in recognition of her long and notable public and community service. During her tenure first as a member and subsequently as Chairman of the Standing Committee on Disciplined Services Salaries and Conditions of Service, Ms KO has made significant contributions by providing valuable insights as well as impartial and professional advice to the Government on civil service pay and conditions of service matters.

Page 24

Ms LUK Wai-ling, JP

Ms LUK is awarded BBS in recognition of her dedicated and meritorious service to the Government for over 32 years. She is currently an Assistant Commissioner for Labour of the Labour Department.

Dr CHING Cheuk-tuen, Regina, JP

Dr CHING is awarded BBS in recognition of her dedicated and meritorious service to the Government for over 34 years. She retired as a Consultant of the Department of Health.

Mr CHENG Cheuk-piu, JP

Mr CHENG is awarded BBS in recognition of his dedication to public and community service and commitment in promoting national education, traditional Chinese culture and Basic Law education. He makes substantial contributions in enhancing the cohesion of his fellow Chaozhou and Shantau natives in Hong Kong. Mr CHENG is dedicated in his work in Tuen Mun District, particularly in promoting a caring culture in society through participation in charity work.

Mrs POON YAM Wai-chun, Winnie, MH

Mrs POON is awarded BBS in recognition of her long and dedicated participation in services for the community of Kwun Tong. She is a senior member of Kwun Tong District Council with over 30 years of service. She has actively participated in community work and played an instrumental role in addressing the local residents’ concerns over hygiene, traffic and crime issues.

Mr NGAN Chun-lim, MH

Mr NGAN is awarded BBS in recognition of his long and dedicated community services in the Eastern District. Mr NGAN is a senior member of the Eastern District Council. He has been serving as effective bridge between the community and the Government in building a harmonious community and in maintaining the welfare of the residents. Mr NGAN has also made significant contributions in improving the traffic situation in the District.

Page 25

Ms TAM Wai-chun, MH

Ms TAM is awarded BBS in recognition of her long and meritorious community service in Kwai Tsing District. She has made significant contributions to the development of the District over the years. The major district activities she has helped organise successfully foster cohesiveness and a sense of belonging among local residents.

Mr NG Chi-keung, MH

Mr NG is awarded BBS in recognition of his notable public and community services, particularly in the area of innovation and technology. He provided professional and constructive advice on the corporate policies and directions of development of the Nano and Advanced Materials Institute Limited and the Hong Kong Productivity Council. Serving on the Innovation and Technology Venture Fund (ITVF) Advisory Committee since its establishment, Mr NG has been closely involved in the launching of the ITVF Scheme.

Mr LI Shing-kuen, Alexander, MH

Mr LI is awarded BBS in recognition of his notable and pioneering contributions in promoting fire safety, crime prevention, youth development and community building in Wan Chai District. Targeting at young people, he has initiated programmes on crime prevention and created a brand-new image of district crime prevention work. He also organised tailor-made fire safety programmes for local residents of old and private buildings with high fire risk in Wan Chai District, which have achieved results.

Mr KWOK Chi-leung, Karl, MH

Mr KWOK is awarded BBS in recognition of his dedicated participation in public and community services, in particular in sports development. Mr KWOK has been actively promoting water sports and athlete training in Hong Kong. Mr KWOK has served as the Vice President of Sports Federation and Olympic Committee of Hong Kong, China since 1998. He has also actively contributed to the work of Hong Kong Sports Institute and Sports Commission.

Page 26

Mr CHAN Kin-bun, MH

Mr CHAN is awarded BBS in recognition of his dedicated service and significant contribution to the theatre sector in Hong Kong. He is devoted to the promotion of mainstream theatre, the facilitation of exchanges and collaborations with local and overseas arts organisations, as well as the nurturing of local theatre talents and promotion of arts administration.

Mr LOW Lock-ming, MH

Mr LOW is awarded BBS in recognition of his long and dedicated community service in Yau Tsim Mong District for over 20 years. His contributions in promoting Yau Tsim Mong Healthy City programmes and mobilising youth participation in community and voluntary work are particularly noteworthy.

Professor TING Sun-pao, Joseph

Professor TING is a respected scholar on the history of Hong Kong and the Pearl River Delta area. He is awarded BBS in recognition of his dedicated public and community service, particularly his significant contributions to the promotion of culture and museum services, Chinese history and culture, as well as deepening the public awareness of the history of Hong Kong.

Mr WONG Vinci

Mr WONG is awarded BBS in recognition of his significant contributions to charity and community service. During his tenure as Chairman of the Tung Wah Group of Hospitals (TWGHs), he has contributed substantially to the development of TWGHs, which continues to be one of the leading charitable organisations in Hong Kong bringing care and benefits to those in need.

Mr LEE Shing-put

Mr LEE is awarded BBS in recognition of his valuable contributions to welfare services and his devotion to fostering community integration. During his Chairmanship of the Lok Sin Tong Benevolent Society, Kowloon, many education, medical and welfare services were launched, bringing relief to the underprivileged including the elderly, new arrivals and ethnic minority groups.

Page 27

Mr LAM Leung-tim

A distinguished industrialist in Hong Kong, Mr LAM is among Hong Kong’s pioneer investors who developed business in the Mainland as early as 70 years ago. Highly esteemed and respected in the industrial sector, he has made earnest efforts in nurturing industrial talents. Mr LAM is awarded BBS in recognition of his contributions in promoting industrial development of Hong Kong.

Dr LAM George

Dr LAM is awarded BBS in recognition of his invaluable contributions in promoting innovation and technology in Hong Kong. Under Dr LAM’s leadership as Board Chairman of the Hong Kong Cyberport Management Company Limited, Cyberport has been an important hub for nurturing the start-up community and fostering the development of the ecosystem for information and communications technology in Hong Kong.

Mr CHUI Wing-wah

Mr CHUI is awarded BBS in recognition of his dedicated and meritorious service to the Government for over 35 years. He retired as the Deputy Director of Highways.

Ms LEUNG Man-wah

Ms LEUNG is awarded BBS in recognition of her dedicated and meritorious service to the Government for over 31 years. She retired as a Principal Solicitor of the Lands Department.

Mr CHAN Nap-ming

Mr CHAN is awarded BBS in recognition of his dedicated and meritorious service to the Government for 30 years. He retired as an Assistant Director of Housing.

Page 28

Mr FUNG Pui-cheung

Mr FUNG is awarded BBS in recognition of his significant contribution to the community. A veteran in accountancy profession, Mr FUNG has contributed his expertise to the business sector and to public administration through his service on various government advisory committees. Mr FUNG also gives generous support to charitable causes.

Ir WONG Wai-man

Ir WONG is awarded BBS in recognition of his dedicated and meritorious service to the Government for over 36 years. He retired as a Principal Government Engineer of the Civil Engineering and Development Department.

Mr LAI Kai-sang, Dominic

Mr LAI is awarded BBS in recognition of his dedicated and meritorious service to the Government for over 37 years. He retired as a Principal Government Counsel of the Department of Justice.

Mr TAI Tak-him

Mr TAI is awarded BBS in recognition of his dedicated and meritorious service to the Government for over 36 years. He retired as the Deputy Director of Electrical and Mechanical Services.

Mrs Sally LO

Mrs LO is awarded BBS in recognition of her notable contributions in the provision of support services for cancer patients and their families in Hong Kong for over 30 years. Mrs LO is the founder and Chief Executive of Hong Kong Cancer Fund which, under her leadership, has enhanced patient care and public understanding of the disease.

Page 29

Medal for Bravery (Bronze) (MBB)

Mr LEE Kwun-fat

Mr LEE, a Senior Police Constable, is awarded MBB in recognition of his great courage, professionalism and selflessness in a highly hazardous environment. Mr LEE displayed an act of gallantry in a marine rescue operation in Tsam Chuk Wan, Sai Kung on 16 September 2018 when Super Typhoon Mangkhut was at its closest to Hong Kong. The incident occurred at some 200 metres off Tsam Chuk Wan where a pleasure craft was sinking and four men on board had fallen into the sea and were struggling to stay afloat. The situation was desperate as it was raining very hard with waves of five to six metres high and the four men were exhausted. The sea was filled with debris as well as other vessels which had broken from their moorings and gone adrift. The sea was tricky with strong onshore gusts. Despite all these dangers, Mr LEE bravely took up the role as coxswain of the police launch which was tasked with the rescue attempt. With Mr LEE’s excellent concentration power and navigation skills, all four victims were rescued successfully.

Mr WOO Kwan-kuen

Mr WOO, a Station Sergeant, is awarded MBB in recognition of his great courage, professionalism and selflessness in a highly hazardous environment. Mr WOO displayed an act of gallantry in a marine rescue operation in Tsam Chuk Wan, Sai Kung on 16 September 2018 when Super Typhoon Mangkhut was at its closest to Hong Kong. The incident occurred at some 200 metres off Tsam Chuk Wan where a pleasure craft was sinking and four men on board had fallen into the sea and were struggling to stay afloat The situation was desperate as it was raining very hard with waves of five to six metres high and the four men were exhausted. The sea was filled with debris as well as other vessels which had broken from their moorings and gone adrift. The sea was tricky with strong onshore gusts. Despite all these dangers, Mr WOO, who was one of the officers-in-charge of the rescue team, led his team members on the slippery deck surface to haul the victims from the rocking sea at the risk of falling overboard. All four victims were successfully rescued.

Page 30

Mr CHEUNG Man-ho

Mr CHEUNG, a Fireman, is awarded MBB in recognition of his great courage, professionalism and selflessness in a highly hazardous environment. Mr CHEUNG displayed an act of gallantry in a marine rescue operation to save two men who were stranded on a small boat drifting at sea near Tai Mong Tsai Road, Sai Kung when Hong Kong was battered by Super Typhoon Mangkhut on 16 September 2018. The operation was carried out in total darkness under adverse meteorological and maritime conditions. As the second diver of the rescue team, Mr CHEUNG followed the leading diver and swam out to the storm-tossed waters to save the victims. Each of the moves ahead could be an unforeseeable danger. The rescuers had to struggle through the roaring sea with damaged vessels, unknown submerged obstacles and abundant floating debris, and they were slammed by waves up to three metres high. To avoid strangling by the obstacles in water and enhance mobility, the divers adopted the “untethered rescue swimmer mode”. They swam out to the small boat without their Self-contained Underwater Breathing Apparatus, at extraordinary personal risk when carrying out the rescue. One of the victims, when being located, was suffering from hypothermia and the leading diver needed to take care of this victim on the boat. Mr CHEUNG towed the other victim ashore on his own before returning to the boat to rescue the remaining victim with the leading diver. Mr CHEUNG and the leading diver eventually rescued both victims successfully.

Page 31

Mr CHEUNG Ka-wo

Mr CHEUNG, a Station Officer, is awarded MBB in recognition of his great courage, professionalism and selflessness in a highly hazardous environment. Mr CHEUNG displayed an act of gallantry in a marine rescue operation to save two men who were stranded on a small boat drifting at sea near Tai Mong Tsai Road, Sai Kung when Hong Kong was battered by Super Typhoon Mangkhut on 16 September 2018. The operation was carried out in total darkness under adverse meteorological and maritime conditions. As the leading diver, Mr CHEUNG led the rescue swimmer team to swim out to the storm-tossed waters. Each of the moves ahead could be an unforeseeable danger. The rescuers had to struggle through the roaring sea with damaged vessels, unknown submerged obstacles and abundant floating debris, and they were slammed by waves up to three metres high. To avoid strangling by the obstacles in water and enhance mobility, the divers adopted the “untethered rescue swimmer mode”. They swam out to the small boat without their Self-contained Underwater Breathing Apparatus, at extraordinary personal risk when carrying out the rescue. One of the victims, when being located, was suffering from hypothermia. Mr CHEUNG stood bravely in the upwind position to shield him from gusty wind and torrential rain. Mr CHEUNG and the other diver eventually rescued both victims successfully.

Page 32

Mr KWOK Kar-wo

Mr KWOK, a Station Sergeant, is awarded MBB in recognition of his great courage, professionalism and selflessness in a highly hazardous environment. Mr KWOK displayed an act of gallantry in a marine rescue operation in Tsam Chuk Wan, Sai Kung on 16 September 2018 when Super Typhoon Mangkhut was at its closest to Hong Kong. The incident occurred at some 200 metres off Tsam Chuk Wan where a pleasure craft was sinking and four men on board had fallen into the sea and were struggling to stay afloat. The situation was desperate as it was raining very hard with waves of five to six metres high and the four men were exhausted. The sea was filled with debris as well as other vessels which had broken from their moorings and gone adrift. The sea was tricky with strong onshore gusts. Despite all these dangers, Mr KWOK, who was the officer-in-charge of the quick response team and on the slippery deck surface at risk of falling overboard, led his team to take the three men swiftly to the cabin as soon as they were rescued, soothed them and provided them with first-aid treatment. Mr KWOK also helped haul one of the men from the sea up to the deck by a rope.

Mr CHUM Man-kit

Mr CHUM, a Senior Inspector of Police, is awarded MBB in recognition of his great courage, professionalism and selflessness in a highly hazardous environment. Mr CHUM displayed an act of gallantry in a marine rescue operation in Tsam Chuk Wan, Sai Kung on 16 September 2018 when Super Typhoon Mangkhut was at its closest to Hong Kong. The incident occurred at some 200 metres off Tsam Chuk Wan where a pleasure craft was sinking and four men on board had fallen into the sea and were struggling to stay afloat. The situation was desperate as it was raining very hard with waves of five to six metres high and the four men were exhausted. The sea was filled with debris as well as other vessels which had broken from their moorings and gone adrift. The sea was tricky with strong onshore gusts. Despite all these dangers, Mr CHUM voluntarily made a courageous decision to lead and coordinate his team to make the rescue attempt. Under his exemplary leadership, all four victims were successfully rescued.

Page 33

Mr CHENG Yui-kwok, Adam

Mr CHENG, a Station Sergeant, is awarded MBB in recognition of his great courage, professionalism and selflessness in a highly hazardous environment. Mr CHENG displayed an act of gallantry in a marine rescue operation in Tsam Chuk Wan, Sai Kung on 16 September 2018 when Super Typhoon Mangkhut was at its closest to Hong Kong. The incident occurred at some 200 metres off Tsam Chuk Wan where a pleasure craft was sinking and four men on board had fallen into the sea and were struggling to stay afloat. The situation was desperate as it was raining very hard with waves of five to six metres high and the four men were exhausted. The sea was filled with debris as well as other vessels which had broken from their moorings and gone adrift. The sea was tricky with strong onshore gusts. Despite all these dangers, Mr CHENG, who was one of the officers-in-charge of the rescue team, led his team members on the slippery deck surface to haul the victims from the rocking sea at the risk of falling overboard. All four victims were successfully rescued.

Page 34

Meritorious Service Medals for the Disciplined Services and the ICAC

Mr MAN Tat-shing

Mr MAN is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Chief Superintendent of Police after serving in the Force for over 30 years.

Mr MAN Tat-fai

Mr MAN is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Police Station Sergeant after serving in the Force for over 37 years.

Mr WONG Tak-choi, Paul

Mr WONG is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Chief Inspector of Police after serving in the Force for over 37 years.

Mr CHU Kwok-yee

Mr CHU is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Police Station Sergeant after serving in the Force for over 37 years.

Mr CHOW Shek-kin

Mr CHOW is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Senior Superintendent of Police after serving in the Force for over 31 years.

Page 35

Mr LAM Wai-ming

Mr LAM is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Police Station Sergeant after serving in the Force for over 36 years.

Mr LAM Shu-wing

Mr LAM is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Senior Superintendent of Police after serving in the Force for over 30 years.

Mr MA Ping-yiu

Mr MA is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Chief Superintendent of Police after serving in the Force for over 33 years.

Mr CHEUNG Wai-man, Eddie

Mr CHEUNG is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Senior Inspector of Police after serving in the Force for over 38 years.

Mr CHIK Ming-yam

Mr CHIK is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Superintendent of Police after serving in the Force for over 38 years.

Page 36

Mr LEUNG Chi-tim, Brian

Mr LEUNG is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Senior Superintendent of Police after serving in the Force for over 29 years.

Mr CHAN Joon-sun, Johnson

Mr CHAN is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He is now an Assistant Commissioner of Police and has served in the Force for over 22 years.

Ms CHAN Yee-lai

Ms CHAN is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of her exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. She is now an Assistant Commissioner of Police and has served in the Force for over 25 years.

Mr CHAN Kan-wing, John

Mr CHAN is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Police Station Sergeant after serving in the Force for over 36 years.

Mr WUN Chun-leung

Mr WUN is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Senior Superintendent of Police after serving in the Force for over 32 years.

Page 37

Mr WONG Kwok-yin

Mr WONG is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Senior Superintendent of Police after serving in the Force for over 29 years.

Mr WONG Sui-cheong

Mr WONG is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Police Sergeant after serving in the Force for over 31 years.

Ms CHENG Mei-lun, Ada

Ms CHENG is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of her exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. She retired as a Superintendent of Police after serving in the Force for over 34 years.

Mr CHIN Chi-on

Mr CHIN is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Police Station Sergeant after serving in the Force for over 36 years.

Mr FOK Lok-sang

Mr FOK is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Chief Superintendent of Police after serving in the Force for over 31 years.

Page 38

Mr James Harold BETTS

Mr BETTS is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Chief Superintendent of Police after serving in the Force for over 32 years.

Mr TAM Chu-hin, Louie

Mr TAM is awarded the Hong Kong Police Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Hong Kong Police Force. He retired as a Police Station Sergeant after serving in the Force for over 36 years.

Mr HONG Kan-fai

Mr HONG is awarded the Hong Kong Fire Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Fire Services Department. He is now a Principal Ambulanceman and has served in the Department for over 36 years.

Mr LIN Tat-wing

Mr LIN is awarded the Hong Kong Fire Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Fire Services Department. He is now a Principal Fireman and has served in the Department for over 34 years.

Mr CHAN Man-kwong

Mr CHAN is awarded the Hong Kong Fire Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Fire Services Department. He retired as a Senior Divisional Officer after serving in the Department for over 30 years.

Page 39

Mr CHAN Chi-shing

Mr CHAN is awarded the Hong Kong Fire Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Fire Services Department. He retired as a Senior Divisional Officer after serving in the Department for over 32 years.

Mr TONG Chung-wai, Henry

Mr TONG is awarded the Hong Kong Fire Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Fire Services Department. He is now a Senior Divisional Officer and has served in the Department for over 34 years.

Mr LAI Kam-wing

Mr LAI is awarded the Hong Kong Fire Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Fire Services Department. He retired as a Principal Fireman after serving in the Department for over 35 years.

Mr LO Shun-tong

Mr LO is awarded the Hong Kong Fire Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Fire Services Department. He is now a Senior Assistant Chief Ambulance Officer and has served in the Department for over 28 years.

Mr CHU Chi-keung

Mr CHU is awarded the Hong Kong Immigration Service Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Immigration Department. He retired as a Senior Immigration Officer after serving in the Department for over 34 years.

Page 40

Mr CHEUNG Ting-ki

Mr CHEUNG is awarded the Hong Kong Immigration Service Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Immigration Department. He is now a Principal Immigration Officer and has served in the Department for over 30 years.

Ms CHAU Wai-yee, Becky

Ms CHAU is awarded the Hong Kong Immigration Service Medal for Meritorious Service in recognition of her exemplary and devoted service in the Immigration Department. She retired as a Chief Immigration Officer after serving in the Department for over 30 years.

Mr AU-YEUNG Chun-fai, Samuel

Mr AU-YEUNG is awarded the Hong Kong Immigration Service Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Immigration Department. He is now a Principal Immigration Officer and has served in the Department for over 30 years.

Mr NG Shi-tuen

Mr NG is awarded the Hong Kong Customs and Excise Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Customs and Excise Department. He retired as a Senior Superintendent of Customs and Excise after serving in the Department for over 28 years.

Mr FAN Chi-kong

Mr FAN is awarded the Hong Kong Customs and Excise Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Customs and Excise Department. He is now a Senior Superintendent of Customs and Excise and has served in the Department for over 29 years.

Page 41

Mr CHANG Tin-lung

Mr CHANG is awarded the Hong Kong Customs and Excise Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Customs and Excise Department. He retired as a Chief Customs Officer after serving in the Department for over 35 years.

Mr HUI Wai-ming

Mr HUI is awarded the Hong Kong Customs and Excise Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Customs and Excise Department. He retired as a Senior Superintendent of Customs and Excise after serving in the Department for over 31 years.

Mr WONG Kim-ping

Mr WONG is awarded the Hong Kong Correctional Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Correctional Services Department. He retired as an Assistant Officer I after serving in the Department for over 35 years.

Mr YEUNG Kin-shing

Mr YEUNG is awarded the Hong Kong Correctional Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Correctional Services Department. He retired as an Assistant Officer I after serving in the Department for over 35 years.

Mr TANG Kai-cheung

Mr TANG is awarded the Hong Kong Correctional Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Correctional Services Department. He is now a Superintendent of Correctional Services and has served in the Department for over 30 years.

Page 42

Mr LUNG Kwok-chuen

Mr LUNG is awarded the Hong Kong Correctional Services Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Correctional Services Department. He is now an Assistant Officer I and has served in the Department for over 30 years.

Ms TSE Shuk-kuen

Ms TSE is awarded the Hong Kong Correctional Services Medal for Meritorious Service in recognition of her exemplary and devoted service in the Correctional Services Department. She is now an Assistant Officer I and has served in the Department for over 30 years.

Captain FUNG Po-yin

Captain FUNG is awarded the Government Flying Service Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the Government Flying Service. He is now a Senior Pilot and has served in the Service for over 27 years.

Mr LEE King-shing

Mr LEE is awarded the Hong Kong ICAC Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the ICAC. He is now a Senior Commission Against Corruption Officer and has served in the Commission for over 37 years.

Ms LI Kwan-chu, Judy

Ms LI is awarded the Hong Kong ICAC Medal for Meritorious Service in recognition of her exemplary and devoted service in the ICAC. She is now a Senior Commission Against Corruption Officer and has served in the Commission for over 21 years.

Page 43

Mr CHONG Tak-ming

Mr CHONG is awarded the Hong Kong ICAC Medal for Meritorious Service in recognition of his exemplary and devoted service in the ICAC. He retired as a Commission Against Corruption Officer (Upper) after serving in the Commission for over 35 years.

Page 44

Medal of Honour (MH)

The Venerable KUAN YUN

The Venerable KUAN YUN is awarded MH in recognition of his dedicated community service, particularly his valuable contributions to charitable and educational service through the Hong Kong Buddhist Association.

Mr MA Kam-wah, JP

Mr MA is awarded MH in recognition of his dedicated public and community service, particularly his valuable contributions to the Lotteries Fund Advisory Committee.

Mr HO Lap-kee, Sunny, JP

Mr HO is awarded MH in recognition of his dedicated public and community service, particularly his valuable contributions to the Town Planning Board, as well as the shipping and logistics industry in Hong Kong.

Professor TSENG Sun-man, JP

Professor TSENG is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable contributions to the arts development in Hong Kong.

Mr LO Yan-lai, JP

Mr LO is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Kwun Tong District, particularly his contributions to fight crime and youth affairs.

Mr HIEW Moo-siew

Mr HIEW is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Sai Kung District, particularly in the field of traffic and transport as well as promoting a healthy living environment.

Page 45

Ms LAU Pui-yuk

Ms LAU is awarded MH in recognition of her dedicated and valuable community service in Sham Shui Po District, particularly her contributions to promoting improvement to the quality of life of residents in the district.

Mr SO Shiu-shing

Mr SO is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Tuen Mun District, particularly his contributions to improving the traffic condition of the district.

Mr CHU Lap-wai

Mr CHU is awarded MH in recognition of his dedicated community service in Southern District, particularly his valuable contributions to promoting the well-being of the residents.

Mr LEE Koon-hung

Mr LEE is awarded MH in recognition of his dedicated community service in North District, particularly his valuable contributions to the improvement of rural environment and the promotion of well-being of rural residents.

Mr LEE Wing-man

Mr LEE is awarded MH in recognition of his dedicated community service in Sham Shui Po District, particularly his valuable contributions to promoting community’s awareness on health and safety.

Mr YIU Kwok-wai

Mr YIU is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Yuen Long District, particularly his contributions to youth development and community building.

Page 46

Mr LEUNG Man-kwong

Mr LEUNG is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service and contributions in various aspects of district affairs in Sham Shui Po District.

Mr LEUNG Kwok-hung, David

Mr LEUNG is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Eastern District, particualrly his contributions to improving local environment and facilities.

Mr LUK King-kwong

Mr LUK is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Kowloon City District, particularly his commitments to improving the livelihood of residents in the district.

Mr WONG Cheuk-kin

Mr WONG is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Yuen Long District, particularly his contributions to promoting civic education.

Mr CHENG Chi-sing

Mr CHENG is awarded MH in recognition of his dedicated community service in Eastern District, particularly his valuable contributions to promoting the development of the district.

Mr KAN Ming-tung

Mr KAN is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Kwun Tong District, particularly his contributions to bridging the communication between residents and the Government on local issues.

Page 47

Mr WAN Kam-on

Mr WAN is awarded MH in recognition of his valuable contributions to matters relating to transport, including licencing and driving services as well as vehicle and road safety.

Mr Max John WOODWARD

Mr WOODWARD is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Mr NG Siu-ki

Mr NG is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Tai Po District, particularly his contributions to education service.

Mr NG Ping-kwan

Mr NG is awarded MH in recognition of his dedicated community service in Tsuen Wan District and Ma Wan rural community, as well as his valuable contributions to the development of fishery industry in Hong Kong.

Mr MO Yu-tin

Mr MO is awarded MH in recognition of his valuable contributions to the revival and development of Cantonese opera in Hong Kong.

Mr LEE Ka-to, Cado

Mr LEE is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Mr LI Shun-hok

Mr LI is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Central and Western District, particularly his contributions to kaifong welfare associations.

Page 48

Ms LAM Ngoi-han, Anita

Ms LAM is awarded MH in recognition of her dedicated and valuable community service in Wan Chai District, particularly her contributions to community building and elderly care.

Mr YIU Kam-shing

Mr YIU is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Mr Michael Richard COVERDALE

Mr COVERDALE is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Mr CHEUNG Pak-fun, Daniel

Mr CHEUNG is awarded MH in recognition of his dedicated community service, as well as his valuable contributions to healthy and all-round development of youngsters and fight crime.

Mr CHEUNG King-lok

Mr CHEUNG is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international cycling competitions.

Miss CHEUNG Kar-yee, Regina

Miss CHEUNG is awarded MH in recognition of her dedicated and valuable community service in Tung Chung community in Islands District.

Mr LEUNG Chun-wing

Mr LEUNG is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international cycling competitions.

Page 49

Mr James Paul HOOD

Mr HOOD is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Ms CHAN May-kuen, Sylvia

Ms CHAN is awarded MH in recognition of her dedicated and valuable community service in Sha Tin District, as well as her contributions to education and social service.

Miss CHAN Ho-ling

Miss CHAN is awarded MH in recognition of her outstanding achievements in international squash competitions.

Ms CHAN Lai-kwan

Ms CHAN is awarded MH in recognition of her dedicated and valuable community service in Tuen Mun District, particularly her contributions to promoting social service and youth development.

Mr WAN Tin-chong

Mr WAN is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Tuen Mun District, particularly his contributions to youth development.

Dr LIU Shao-haei

Dr LIU is awarded MH in recognition of his valuable contributions to the development of public healthcare services, particularly the public health emergency response and contingency management.

Miss AU Wing-chi, Annie

Miss AU is awarded MH in recognition of her outstanding achievements in international squash competitions.

Page 50

Mr SU Yau-on, Albert

Mr SU is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service, particularly his contributions to leading the Tung Wah Group of Hospitals in organising community programmes in collaboration with the Government.

Mr Max Cameron DENMARK

Mr DENMARK is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Mr Hugo Eden STILES

Mr STILES is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Miss HO Tze-lok

Miss HO is awarded MH in recognition of her outstanding achievements in international squash competitions.

Mr NG Kwok-kwan

Mr NG is awarded MH in recognition of his valuable contributions to the construction industry, particularly in the promotion of construction workers’ training and worker registration.

Ms NG Ma-ling, Lydia

Ms NG is awarded MH in recognition of her outstanding and dedicated service in the Clerical Officer Grade. She retired as a Senior Clerical Officer after serving over 41 years in the Government.

Mr LUI Kam-fong

Mr LUI is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Yau Tsim Mong District, particularly his contributions to the promotion of sports, arts and culture in the district.

Page 51

Ms LUI Ying-ying, Yolanda

Ms LUI is awarded MH in recognition of her outstanding and dedicated service in the Personal Secretary Grade. She retired as a Personal Assistant after serving over 40 years in the Government.

Mr LEE Kwong-wah, Conrad

Mr LEE is awarded MH in recognition of his valuable contributions to promoting the development of the commercial and industrial sectors in Hong Kong, as well as his dedicated community and charitable service.

Mr Lee Ross JONES

Mr JONES is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Dr LEE Nam-yuk, Amelia

Dr LEE is awarded MH in recognition of her dedicated public and community service, particularly her valuable contributions to the development of quality kindergarten education.

Ms LEE Ching-fung

Ms LEE is awarded MH in recognition of her outstanding and dedicated service in the Chinese Language Officer (Commission Against Corruption) Grade. She is currently a Chinese Language Officer I (Commission Against Corruption) and has served in the Independent Commission Against Corruption for over 28 years.

Mr LI Shing-chi, Jackson

Mr LI is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Wan Chai District, particularly his contributions to promoting food and environmental hygiene.

Page 52

Miss LEE Ka-yi

Miss LEE is awarded MH in recognition of her outstanding achievements in international squash competitions.

Mrs LI LAU Lai-hing, Joanna

Mrs LI is awarded MH in recognition of her dedicated public and community service, particularly her valuable contributions to fostering the development and enhancing the governance of The Open University of Hong Kong.

Ms LI Wai-bing, Calen

Ms LI is awarded MH in recognition of her outstanding and dedicated service in the Clerical Officer Grade. She is currently a Senior Clerical Officer and has served in the Government for over 39 years.

Mr LEE Yuk-fat

Mr LEE is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service, particularly his contributions to the work of Pok Oi Hospital.

Ms LAM Yee-li

Ms LAM is awarded MH in recognition of her valuable contributions to the development of rehabilitation services, particularly her promotion of the well-being of persons with disabilities and their employment.

Mr Alessandro NARDONI

Mr NARDONI is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Mr YAU Wai-kwan

Mr YAU is awarded MH in recognition of his outstanding and dedicated service in the Quantity Surveyor Grade. He retired as a Senior Quantity Surveyor after serving over 26 years in the Government.

Page 53

Mr TONG Tai-kam, David

Mr TONG is awarded MH in recognition of his dedicated community service, as well as his valuable contributions to youth development, fight crime and road safety.

Mr SUEN Ming-fung

Mr SUEN is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable contributions to promoting labour welfare in Hong Kong.

Mr SUEN Lai-sang

Mr SUEN is awarded MH in recognition of his valuable contributions to the delivery of quality and innovative social welfare services, as well as sustainable self-financing services for supporting families and employees in Hong Kong.

Mr CHEUNG Ka-ho

Mr CHEUNG is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Yau Tsim Mong District, particularly his contributions to promoting social harmony.

Professor LEUNG Siu-fai

Professor LEUNG is awarded MH in recognition of his dedicated public service, particularly his valuable contributions to the Minimum Wage Commission.

Professor LEUNG Man, Cynthia

Professor LEUNG is awarded MH in recognition of her valuable contributions to special education through training of local educational psychologists and the development of a whole-school support mode to address the diverse learning needs of the students.

Page 54

Ms LEUNG Chung-yan, Juan

Ms LEUNG is awarded MH in recognition of her dedicated public and community service, particularly her valuable contributions to the promotion of interest and well-being of labour and women in Hong Kong.

Mr LEUNG Kwong-chuen

Mr LEUNG is awarded MH in recognition of his dedicated service to the Hong Kong Productivity Council, particularly his valuable contributions to the promotion of innovation and technology as well as upgrading of industry in Hong Kong.

Mr KWOK Pak-nga, Eric

Mr KWOK is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Dr CHAN Ching-yan (CHAN Daniel)

Dr CHAN is awarded MH in recognition of his dedicated public and community service, particularly his valuable contributions to charitable work and committees related to immigration matters.

Mr CHAN Pik-man

Mr CHAN is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Kwai Tsing District, particularly his contributions to sports development and rural matters.

Page 55

Dr CHAN CHENG Yuk-hing, Deborah

Dr CHENG is awarded MH in recognition of her dedication to promoting Special Care Dentistry, particularly her valuable contributions to the provision of special care dental services to patients with intellectual disabilities.

Mr CHAN Kam-wing, Clement

Mr CHAN is awarded MH in recognition of his dedicated public and community service, particularly his valuable contributions to the West Kowloon Cultural District Authority.

Mr CHAN Kam-fuk

Mr CHAN is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Yuen Long District, particularly his contributions to helping the underprivileged and development of education.

Mr PANG Tak-chung

Mr PANG is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in North District, particularly his contributions to sports development.

Mr YUON Fuk-lung, Eric

Mr YUON is awarded MH in recognition of his dedicated community service in Tai O community in Islands District, particularly his valuable contributions to promoting community building and social service.

Ms CHIK Shun-kwan

Ms CHIK is awarded MH in recognition of her outstanding and dedicated service in the Trade Controls Officer Grade. She is currently a Principal Trade Controls Officer in the Customs and Excise Department and has served in the Government for over 40 years.

Page 56

Mr FUNG Cheuk-nang, Clement

Mr FUNG is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service, particularly his contributions to the work of Yan Chai Hospital and community building activities in Tsuen Wan District.

Mr WONG Cheuk-tim, Timothy

Mr WONG is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Southern District, as well as his contributions to sports promotion.

Mr YEUNG Ngai (YEUNG Kim-wah)

Mr YEUNG is awarded MH in recognition of his valuable contributions to the promotion and transmission of Cantonese opera in Hong Kong.

Mr WAN Henry

Mr WAN is awarded MH in recognition of his dedicated service in promoting Hong Kong, particularly his valuable contributions to fostering closer cultural ties between Hong Kong and New York.

Mr YIP Cheung-chun

Mr YIP is awarded MH in recognition of his dedicated and valuable community service in Kwai Tsing District, as well as his valuable contributions to the information technology sector of Hong Kong.

Mrs YEH Mamre Lilian

Mrs YEH is awarded MH in recognition of her valuable contributions to the field of drug treatment and rehabilitation as well as drug preventive education in Hong Kong.

Mr Liam Thomas HERBERT

Mr HERBERT is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Page 57

Mr LAU Chang-sau (CHOI Chang-sau)

Mr LAU is remarkably skilled in making qin. He is awarded MH in recognition of his valuable contributions to the promotion, education and transmission of the arts of the Guqin.

Mr LAU Kwai-chiu

Mr LAU is awarded MH in recognition of his outstanding and dedicated service in the Social Security Officer Grade. He retired as a Chief Social Security Officer after serving over 38 years in the Government.

Mr LAU Kwok-wo

Mr LAU is awarded MH in recognition of his outstanding and dedicated service in the Social Security Officer Grade. He retired as a Chief Social Security Officer after serving over 39 years in the Government.

Ms LAU Yuen-yee

Ms LAU is awarded MH in recognition of her dedicated public service, particularly her valuable contributions to promoting local organic farming and lifestyle as well as local sustainable agricultural production to the public and the agricultural sector.

Mr AU Chun-ming

Mr AU is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international squash competitions.

Professor TANG Bo-sin

Professor TANG is awarded MH in recognition of his dedicated public and community service, particularly his valuable contributions to the Appeal Panel (Estate Agents Ordinance).

Page 58

Mr LAI Kai-sui

Mr LAI is awarded MH in recognition of his valuable contributions to promoting labour welfare in Hong Kong, particularly the well-being of the workforce in the logistics and transport industry.

Mr Ben RIMENE

Mr RIMENE is awarded MH in recognition of his outstanding achievements in international rugby competitions.

Mr SIU Miu-man, Simon

Mr SIU is awarded MH in recognition of his dedicated community service in Kowloon City District, particularly his valuable contributions to assisting the underprivileged and promoting youth development.

Ms SIU Jacqueline Wing-ying

Ms SIU is awarded MH in recognition of her outstanding achievements in international equestrian competitions.

Ir CHUNG Fuk-wai, Simon

Ir CHUNG is awarded MH in recognition of his dedicated public and community service, particularly his valuable contributions to the development of the trades of electrical and lift engineering in Hong Kong.

Dr LO Tai-chin

Dr LO is awarded MH in recognition of her dedicated and valuable community service, particularly her contributions to the work of Yan Oi Tong and Tuen Mun District.

Ms Lisa CHRISTENSEN

Ms CHRISTENSEN is awarded MH in recognition of her valuable contributions to promoting environmental protection and enhancing the environmental awareness of the public in Hong Kong.

Page 59

Chief Executive’s Commendation for Community Service

Mr MO Shing-fung

Mr MO is commended in recognition of his community service in Tuen Mun District.

Ms MA Shuk-yin

Ms MA is commended in recognition of her community service in Yuen Long District, particularly in Tin Shui Wai area.

Ms WONG Ping-fan, Iris

Ms WONG is commended in recognition of her community service in Sha Tin District, as well as her contributions to youth development.

Ms LAU Kwai-yung

Ms LAU is commended in recognition of her community service in Yuen Long District, particularly in Tin Shui Wai area, as well as her contributions to promoting women’s welfare.

Mr TANG Ming-tai, Patrick

Mr TANG is commended in recognition of his community service in Tai Po District, particularly his contributions to rural development.

Mr LO Hiu-fung

Mr LO is commended in recognition of his community service in Tai Po District.

Mr HUNG Wai-shing

Mr HUNG is commended in recognition of his dedicated service in the education sector, particularly his contributions to the promotion of the assessment culture in the education sector.

Page 60

Mr WAN Hung-fai

Mr WAN is commended in recognition of his community service in Central and Western District.

Ms WANG Chung-wing

Ms WANG is commended in recognition of her community service in Kwai Tsing District, particularly her contributions to youth development.

Mr NG Siu-yuen

Mr NG is commended in recognition of his community service in Islands District.

Mr CHU Man-kai

Mr CHU is commended in recognition of his outstanding achievements in international badminton competitions.

Mr CHU Wai-ming, Stephen

Mr CHU is commended in recognition of his community service in Tuen Mun District, particularly his contributions to youth development.

Mr KONG Pui-wai

Mr KONG is commended in recognition of his contributions to the promotion and development of Chinese martial arts in Hong Kong.

Mr HE Yi-ming (HE Tim)

Mr HE is commended in recognition of his contributions to the training of elite athletes and promotion of badminton.

Mr Rafeek KIKABHOY

Mr KIKABHOY is commended in recognition of his outstanding achievements in international windsurfing competitions.

Miss HO Yuen-kei

Miss HO is commended in recognition of her outstanding achievements in international boccia competitions.

Page 61

Mr HO Hoi-tung

Mr HO is commended in recognition of his outstanding achievements in international bridge competitions.

Mr HO Wai-lam

Mr HO is commended in recognition of his outstanding achievements in international bridge competitions.

Mr HO Kam-cheung, Allan

Mr HO is commended in recognition of his community service in Southern District, particularly his contributions to crime prevention and health promotion.

Mr NG Chi-cheung

Mr NG is commended in recognition of his outstanding achievements in international bridge competitions.

Mr NG Yau-keung, Benjamin

Mr NG is commended in recognition of his community service in Kwun Tong District, particularly his contributions to youth development and education.

Miss NG Mui-wui

Miss NG is commended in recognition of her outstanding achievements in international table tennis competitions.

Mr LEE Sai-kee

Mr LEE is commended in recognition of his community service in Sai Kung District, particularly his contributions to youth development and integration of ethnic minorities.

Ms LEE Yuk-kuen

Ms LEE is commended in recognition of her community service in Kwai Tsing District.

Mr LEE Ka-kin

Mr LEE is commended in recognition of his community service in Kwun Tong District.

Page 62

Ms LEE Ching-har, Annie

Ms LEE is commended in recognition of her community service in Eastern District.

Ms LEE Kwok-hei, Gloria

Ms LEE is commended in recognition of her community service in Wan Chai District, particularly her contributions to crime prevention and youth development.

Miss LI Hiu-tung

Miss LI is commended in recognition of her outstanding achievements in international table tennis competitions.

Miss LI Yin-yin

Miss LI is commended in recognition of her outstanding achievements in international cycling competitions.

Mr LI Kam-keung

Mr LI is commended in recognition of his exemplary act in donating blood and saving lives.

Ir LEE Kam-hung

Ir LEE is commended in recognition of his community service in Kowloon City District, particularly his contributions to youth development.

Mr LI Ying-wing

Mr LI is commended in recognition of his outstanding achievements in international lawn bowl competitions.

Miss LAM Yuet-ping

Miss LAM is commended in recognition of her community service in Central and Western District, particularly her contributions to youth services.

Page 63

Mr LAM Chi-wai

Mr LAM is commended in recognition of his community service in Wan Chai District, particularly his contributions to youth development and crime prevention.

Dr LAM Kin-kwan

Dr LAM is commended in recognition of his public and community service, particularly his contributions to the work of the Auxiliary Medical Service.

Ir Dr LAM Hiu-fung, Alan

Ir Dr LAM is commended in recognition of his public and community service, particularly his contributions to the innovation and technology industry.

Miss SZE Hang-yu

Miss SZE is commended in recognition of her outstanding achievements in international swimming competitions.

Miss MA Kwan-ching

Miss MA is commended in recognition of her outstanding achievements in international windsurfing competitions.

Miss MA Wing-yu

Miss MA is commended in recognition of her outstanding achievements in international cycling competitions.

Mr KO Siu-wai

Mr KO is commended in recognition of his outstanding achievements in international cycling competitions.

Ms AU Pui-yee, Teresa

Ms AU is commended in recognition of her contributions to the development of social enterprises in Hong Kong.

Page 64

Mr CHOI Nicholas Edward

Mr CHOI is commended in recognition of his outstanding achievements in international fencing competitions.

Mr CHEUNG Chi-chung

Mr CHEUNG is commended in recognition of his community service in Kowloon City District.

Mr CHEUNG Ka-long

Mr CHEUNG is commended in recognition of his outstanding achievements in international fencing competitions.

Mr TSO Tat-ming

Mr TSO is commended in recognition of his dedicated service in the education sector, particularly his contributions to the promotion and implementation of Integrated Education in the secondary school sector.

Mr LEUNG Chi-hin, Henry

Mr LEUNG is commended in recognition of his outstanding achievements in international squash competitions.

Dr LEUNG Chung-kuen, Kenny

Dr LEUNG is commended in recognition of his community service in Central and Western District.

Mr LEUNG Ka-yu

Mr LEUNG is commended in recognition of his outstanding achievements in international cycling competitions.

Page 65

Miss MOK Uen-ying, Juanita

Miss MOK is commended in recognition of her outstanding achievements in international Wushu competitions.

Mr HUI Ka-chun

Mr HUI is commended in recognition of his outstanding achievements in international swimming competitions.

Mr HUI Kin-man, Bosco

Mr HUI is commended in recognition of his dedicated service in the education sector, particularly his contributions to rendering support for students with severe intellectual disability.

Mr KWOK Man-kwan

Mr KWOK is commended in recognition of his community service in Wong Tai Sin District, particularly his contributions to education and youth development.

Mr KWOK Wing

Mr KWOK is commended in recognition of his outstanding achievements in international lawn bowl competitions.

Mr CHAN Wing-kwong

Mr CHAN is commended in recognition of his contributions to the regulatory work of Chinese medicine, as well as the development of Chinese medicine service in Hong Kong.

Mr CHAN Wan-mow

Mr CHAN is commended in recognition of his community service, particularly his contributions to services for the elderly.

Ms CHAN Pui-yi, Pearlie

Ms CHAN is commended in recognition of her outstanding achievements in international bridge competitions.

Page 66

Mr CHAN Tsun-kit

Mr CHAN is commended in recognition of his contributions to supporting persons with disabilities with special needs.

Mr CHAN Lit-fai

Mr CHAN is commended in recognition of his community service in Kwai Tsing District, particularly his contributions to youth services.

Miss CHAN Kin-lok

Miss CHAN is commended in recognition of her outstanding achievements in international swimming competitions.

Ms CHAN Wun-yung

Ms CHAN is commended in recognition of her community service in Yau Tsim Mong District, as well as her contributions to promoting women’s welfare.

Mr CHAN Yee-kwong

Mr CHAN is commended in recognition of his community service in Tsuen Wan District, particularly his contributions to uniformed groups.

Miss CHAN Yui-lam

Miss CHAN is commended in recognition of her outstanding achievements in international swimming competitions.

Mr MAK Cheuk-yin

Mr MAK is commended in recognition of his outstanding achievements in international tenpin bowling competitions.

Mr MAK Kwok-fai

Mr MAK is commended in recognition of his outstanding achievements in international bridge competitions.

Mr FU Chun-kwong

Mr FU is commended in recognition of his community service for the rural community in Tsuen Wan District.

Page 67

Professor LAO Lixing

Professor LAO is commended in recognition of his contributions to the development of Chinese medicine in Hong Kong.

Mr ZEN Wei-peu

Mr ZEN is commended in recognition of his outstanding achievements in international bridge competitions.

Ms TSANG Chi-man, Linda

Ms TSANG is commended in recognition of her contributions to the promotion of labour welfare in Hong Kong, in particular for the textile industry.

Miss TSANG Ling-yan

Miss TSANG is commended in recognition of her outstanding achievements in international boccia competitions.

Mr TSENG Tak-hin

Mr TSENG is commended in recognition of his outstanding achievements in international tenpin bowling competitions.

Mr TSANG Yiu-tong

Mr TSANG is commended in recognition of his community service in Central and Western District, as well as his contributions to the development of the Chinese medicine industry in Hong Kong.

Mr WAN Siu-kau

Mr WAN is commended in recognition of his outstanding achievements in international bridge competitions.

Miss WAH Mei-ling

Miss WAH is commended in recognition of her community service in Tsuen Wan District.

Mr WONG Kwan-yuen

Mr WONG is commended in recognition of his outstanding achievements in international tenpin bowling competitions.

Page 68

Miss WONG Toto Kwan-to

Miss WONG is commended in recognition of her outstanding achievements in international swimming competitions.

Ms WONG Wai-man, Flora

Ms WONG is commended in recognition of her outstanding achievements in international bridge competitions.

Mr WONG Fai-man

Mr WONG is commended in recognition of his community service in Islands District, particularly his contributions to Cheung Chau.

Mr YEUNG Chi-ka

Mr YEUNG is commended in recognition of his outstanding achievements in international fencing competitions.

Miss YEUNG Jamie Zhen-mei

Miss YEUNG is commended in recognition of her outstanding achievements in international swimming competitions.

Ms YEUNG Hoi-ning

Ms YEUNG is commended in recognition of her outstanding achievements in international bridge competitions.

Mr YIP Tsz-fung

Mr YIP is commended in recognition of his outstanding achievements in international squash competitions.

Miss IP Rainbow

Miss IP is commended in recognition of her outstanding achievements in international swimming competitions.

Mr LIO Kuok-man

Mr LIO is commended in recognition of his contributions to the development of music in Hong Kong.

Page 69

Mr CHIU Hin-chun

Mr CHIU is commended in recognition of his outstanding achievements in international rowing competitions.

Mr LAU Chi-yuen

Mr LAU is commended in recognition of his community service in North District, particularly his contributions to youth development.

Mr LAU Kwun-ho

Mr LAU is commended in recognition of his outstanding achievements in international tenpin bowling competitions.

Mr LAU Pik-kin

Mr LAU is commended in recognition of his outstanding achievements in international bridge competitions.

Mr LAU Ngai, Peter

Mr LAU is commended in recognition of his dedicated support to community building activities.

Mr LAU Kam-tong

Mr LAU is commended in recognition of his community service in Sai Kung District, particularly the rural community in Hang Hau.

Mr CHOY Sai-hung

Mr CHOY is commended in recognition of his community service in Sham Shui Po District, particularly his contributions to education.

Mr TSOI Chi-chung

Mr TSOI is commended in recognition of his community service in Eastern District.

Mr CHOI Chun-yin, Ryan

Mr CHOI is commended in recognition of his outstanding achievements in international fencing competitions.

Page 70

Mr TSOI Pui

Mr TSOI is commended in recognition of his community service in Yau Tsim Mong District, particularly his contributions to education for ethnic minorities and the underprivileged.

Mr TANG Chun-man

Mr TANG is commended in recognition of his outstanding achievements in international badminton competitions.

Miss TANG Mei-yi

Miss TANG is commended in recognition of her outstanding achievements in international lawn bowl competitions.

Miss TANG Shun-yee

Miss TANG is commended in recognition of her outstanding achievements in international lawn bowl competitions.

Mr CHENG Chun-leung, Michael

Mr CHENG is commended in recognition of his outstanding achievements in international windsurfing competitions.

Miss CHENG Camille Lily-mei

Miss CHENG is commended in recognition of her outstanding achievements in international swimming competitions.

Mr LAI Wai-kit

Mr LAI is commended in recognition of his outstanding achievements in international bridge competitions.

Mr SIU Kwok-kin, Stanley

Mr SIU is commended in recognition of his contributions to the architectural sector in Hong Kong.

Mr SIU King-wai

Mr SIU is commended in recognition of his community service, particularly his contributions to youth development.

Page 71

Mr MOW Ching-yin

Mr MOW is commended in recognition of his outstanding achievements in international cycling competitions.

Dr TSE Man-chung

Dr TSE is commended in recognition of his community service in Sha Tin District, particularly his contributions to education and youth development.

Mr TSE Chun-hin

Mr TSE is commended in recognition of his outstanding achievements in international tenpin bowling competitions.

Miss TSE Ying-suet

Miss TSE is commended in recognition of her outstanding achievements in international badminton competitions.

Mr TSE Tak-wah

Mr TSE is commended in recognition of his outstanding achievements in international boccia competitions.

Ms LIP Lai-ha

Ms LIP is commended in recognition of her community service in Kowloon City District, as well as her contributions to promoting women’s welfare.

Mrs LO LIU Yiu-chee, Virginia

Mrs LO is commended in recognition of her contributions to the education and developemnt of dance in Hong Kong.

Mr TAM Chiu-yee

Mr TAM is commended in recognition of his community service in Sham Shui Po District.

Miss TAM Hoi-lam

Miss TAM is commended in recognition of her outstanding achievements in international swimming competitions.

Page 72

Mr KWAN Yiu-kee

Mr KWAN is commended in recognition of his devoted service in the Legislative Council Secretariat.

Miss KOO Hor-yung, Charmian

Miss KOO is commended in recognition of her outstanding achievements in international bridge competitions.

Mr Vijay HARILELA

Mr HARILELA is commended in recognition of his community service, particularly his contributions to services for members of the ethnic minorities.

Page 73

Chief Executive’s Commendation for Government/Public Service

Mr LI Ping-wai, Anthony, JP

Mr LI, District Officer (Islands) of the Home Affairs Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Dr CHENG Cho-ming, JP

Dr CHENG, an Assistant Director of the Hong Kong Observatory, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr TSE Ling-chun, JP

Mr TSE, District Officer (Kwun Tong) of the Home Affairs Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr FONG Wai-bon, Michael

Mr FONG, a Senior Clerk of Works in the Architectural Services Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr NG Kan-chuen

Mr NG, an Artisan in the Water Supplies Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Ms SONG Man-kuen, Sandy

Ms SONG, a Senior Scientific Officer of the Hong Kong Observatory, is commended in recognition of her outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr SUNG Pak-ngai

Mr SUNG, a Fireman in the Fire Services Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Page 74

Mr LEE Lap-shun

Mr LEE, a Senior Scientific Officer of the Hong Kong Observatory, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr LI Kin-shing

Mr LI, a Police Constable in the Hong Kong Police Force, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr LEE Kwok-yin

Mr LEE is commended in recognition of his outstanding performance in the Housing Department. He was a Clerical Officer before retirement.

Mr LI King-hung

Mr LI, a Senior Police Constable in the Hong Kong Police Force, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr LEE Wai-sum

Mr LEE, a Workman II in the Water Supplies Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr LEE Hon-leung

Mr LEE, a Senior Police Constable in the Hong Kong Police Force before retirement, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr SHUM Man-leong

Mr SHUM, a Senior Police Constable in the Hong Kong Police Force, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Page 75

Mr CHAU Chun-kei

Mr CHAU, an Artisan in the Water Supplies Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr LAM Kai-chi

Mr LAM, an Inspector of Works in the Drainage Services Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Miss Nasreen KHATTAK

Miss KHATTAK is commended in recognition of her outstanding performance in the Food and Environmental Hygiene Department. She was a Superintendent of Environmental Health before retirement.

Ms HUNG Shui-yin, Kiki

Ms HUNG is commended in recognition of her outstanding performance in the Immigration Department. She was a Clerical Officer before retirement.

Miss KI Che-ping, Stella

Miss KI is commended in recognition of her outstanding performance in the Independent Commission Against Corruption. She was a Senior Personal Secretary before retirement.

Ms WU Hei-chun

Ms WU is commended in recognition of her outstanding performance as a Clerical Officer in the Social Welfare Department.

Mr WU Yuk-wa, Kenneth

Mr WU, a Senior Police Constable in the Hong Kong Police Force, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr WOO Yiu-chung

Mr WOO, a Police Constable in the Hong Kong Police Force, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Page 76

Mr CHEUNG Po-tat

Mr CHEUNG, a Senior Fireman in the Fire Services Department before retirement, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr CHEUNG Pui-chung

Mr CHEUNG is commended in recognition of his outstanding performance in the Food and Environmental Hygiene Department. He was a Senior Superintendent of Environmental Health before retirement.

Mr KWOK Lap-hei, Barry

Mr KWOK, a Senior Health Inspector in the Food and Environmental Hygiene Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr KWOK Chun-man

Mr KWOK, a Chief Technical Officer in the Architectural Services Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr CHAN Tsz-kin

Mr CHAN, a Police Sergeant in the Hong Kong Police Force, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr CHAN Yuk-fai

Mr CHAN, a Fireman in the Fire Services Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Ir CHAN Chi-ming, Saulomon

Ir CHAN, a Chief Engineer in the Drainage Services Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Page 77

Mr CHAN Fat-lung

Mr CHAN, an Assistant Waterworks Inspector in the Water Supplies Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr CHAN Hon-ying

Mr CHAN, a Police Constable in the Hong Kong Police Force, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr MAK Kam-chan

Mr MAK, a Senior Police Constable in the Hong Kong Police Force, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr PANG Chi-keung, Nicholas

Mr PANG, a Technical Officer in the Water Supplies Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr WONG Ieng-kit

Mr WONG, a Police Constable in the Hong Kong Police Force, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr WONG Lok-ki

Mr WONG, a Police Sergeant in the Hong Kong Police Force, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr YIP Kei-ching

Mr YIP, an Artisan in the Water Supplies Department before retirement, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Page 78

Mr AU Kin-wah

Mr AU, a Senior Postman, is commended in recognition of his outstanding performance in the Hongkong Post.

Mr CHENG Kai-him

Mr CHENG, a Senior Health Inspector in the Food and Environmental Hygiene Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Mr CHENG Yiu-chun

Mr CHENG, an Assistant Clerk of Works in the Architectural Services Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Ir LO Sai-cheong

Ir LO, a Senior Engineer in the Drainage Services Department, is commended in recognition of his outstanding performance displayed in duties relating to the passage of Super Typhoon Mangkhut.

Ms TSE Wai-ching, Teresa

Ms TSE, a Senior Operations and Training Officer, is commended in recognition of her outstanding performance in the Civil Aid Service.

Page 79