La Médiathèque Côte-d’Or présente Coup de Contes en Côte-d’Or

l’eaudu 19 septembre au 6 octobre 2019

Spectacles et balades contés gratuits 1 e

SpectaclesSpectacles Edito CoupCoup de de ContesContes du Président Avec Ralph NATAF...... p 4 Cela fait déjà 27 ans que le festival Coup de Contes porté 19 sept. 20 h 15 Mirebeau-sur-Bèze (spectacle en salle) par la Médiathèque Côte-d’Or, service de lecture publique 20 sept. 19 h 15 Genlis (conte et dégustation) du Département, fait rayonner la culture en Côte-d’Or 21 sept. 14 h 30 Arnay-le-Duc (conte en extérieur) et anime nos territoires à travers la voix de conteurs de talent 22 sept. 10 h 15 Clamerey (balade contée) dans les bibliothèques du réseau départemental.

Je tiens à remercier Francine Chevaldonné, programmatrice Avec Nathalie LEONE...... p 6 du festival durant 26 ans, qui a oeuvré aux côtés de l’équipe 25 sept. 20 h 15 Savigny-lès- (spectacle en salle) de la Médiathèque Côte-d’Or, au développement et au succès de ce festival. Elle 26 sept. 20 h 15 (spectacle en salle) s’est fortement investie pour proposer une programmation de qualité. Cette année, 27 sept. 20 h 15 Lamarche-sur-Saône (spectacle en salle) un nouveau programmateur a rejoint l’organisation du festival, le conteur Pascal 28 sept. 14 h 30 Pouilly-en-Auxois (balade contée) Thétard qui reprend le flambeau pour poursuivre l’esprit de Coup de Contes.

Du 19 septembre au 6 octobre, cette édition 2019 sur le thème de l’eau tiendra Avec Rémy COCHEN...... p 8 sans aucun doute toutes ses promesses avec neuf spectacles en salle, quatre 3 oct. 20 h 15 Châtillon-sur-Seine (spectacle en salle) balades contées, un conte et dégustation et, pour la 1re fois cette année, deux 4 oct. 20 h 15 Pagny-la-Ville (spectacle en salle) contes en extérieur au bord de l’eau. L’occasion de découvrir des spectacles 5 oct. 14 h 30 Saint-Seine-l’Abbaye (balade contée) poétiques puisant dans l’imaginaire et les cultures ancestrales à travers les mots 6 oct. 15 h (conte en extérieur) de quatre conteurs professionnels dans les bibliothèques qui proposeront également de nombreuses animations originales sur l’eau : expositions, ateliers, activités et jeux, conférences, bar à eaux, contes pour les plus jeunes… Avec Marie-Odile CALECA...... p 10 3 oct. 20 h 15 (spectacle en salle) Bon festival à tous ! 4 oct. 20 h 15 Venarey-Les Laumes (spectacle en salle) 5 oct. 20 h 15 Perrigny-lès- (spectacle en salle) 6 oct. 15 h Sainte-Marie-sur-Ouche (balade contée)

François SAUVADET Ancien ministre Président du Département de la Côte-d’Or

2 3 Conteur, lecteur et musicien, Ralph Nataf raconte avec malice. La tendresse qu’il porte à ses personnages les rend intimes et attachants. Dans ses spectacles, les flûtes donnent des respirations Ralph à la parole et la percussion Ralph rythme son pas. NatafNataf

De mémoire d’eau

Histoires d’étangs, de lacs, de rivières, de fleuves, de mers et d’océans... L’eau sous toutes ses formes qui raconte les souvenirs des hommes. L’eau qui attire, qui éloigne, ralphnataf.fr qui emporte, mais aussi celle qui accueille, qui nourrit et qui sauve... Depuis la source des temps, l’eau garde en elle-même les traces de la parole des peuples. Arnay-le-Duc • Samedi 21 septembre à 14 h 30 Conte en extérieur Mirebeau-sur-Bèze • Jeudi 19 septembre à 20 h 15 L’étang de Fouché, parking des pêcheurs, rue du 8 mai 1945 Salle de spectacle du Forum, place général Viard Repli à la bibliothèque en cas de mauvais temps, 3 rue de la gare Réservation conseillée 03 80 36 75 09 Réservation obligatoire 03 80 90 17 55 Tout public à partir de 12 ans Tout public à partir de 12 ans

Genlis • Vendredi 20 septembre à 19 h 15 Clamerey • Dimanche 22 septembre à 10 h 15 Conte et dégustation Balade contée (1h30 dont 45 min de marche) Espace culturel Paul Orssaud, salle César Geoffray, 3 rue Jean Jaurès Pont Royal, hameau de Clamerey Réservation obligatoire 03 80 31 39 66 Domaine « une envie de nature », route Royale, Capitainerie Tout public à partir de 12 ans Repli sur place en cas de mauvais temps Tout public à partir de 8 ans Les enfants sont sous la responsabilité des parents.

44 5 Depuis 2001, Nathalie Leone se consacre à l’art du récit comme conteuse professionnelle au sein du collectif « À la lueur des contes ». A travers ses mots, fantaisie et profondeur se mêlent et se complètent. Dans son répertoire, contes traditionnels et créations personnelles se rencontrent avec une attention permanente à la Nathalie portée humaniste de ses Nathalie histoires. LeoneLeone Qui désossa la méduse ?

Qui désossa la méduse ? raconte le Japon et la mer à travers l’histoire du roi dragon de la Terre Pure, dont le palais est au fond de la mer. Ce spectacle met en valeur l’eau sous toutes ses formes : la mer d’abord, la mer « malade » comme la fille du roi dragon, la pluie torrentielle qui favorise la sortie des « vieux de la montagne », les mares d’où sortent d’étranges fiancées, les humeurs stagnantes des kiosques flottants où l’on joue aux dés et où les destins se diluent...

Savigny-lès-Beaune • Mercredi 25 septembre à 20 h 15 Caveau municipal, 2 rue Vauchey Véry Réservation conseillée 03 80 21 51 21 Tout public à partir de 12 ans nathalieleone.fr

Quetigny • Jeudi 26 septembre à 20 h 15 Pouilly-en-Auxois • Samedi 28 septembre à 14 h 30 Ciné Cap Vert, salle Méliès, rue du Cap Vert Balade contée (2h dont 1h de marche) Réservation obligatoire 03 80 46 29 29 Office du Tourisme - Port de plaisance, 1 rue de la coopérative Tout public à partir de 12 ans Repli à l’Espace Jean-Claude Patriarche, salle 406, en cas de mauvais temps Réservation obligatoire 03 80 90 64 05 Lamarche-sur-Saône • Vendredi 27 septembre à 20 h 15 Tout public à partir de 8 ans Salle des fêtes, rue de Franche-Comté Les enfants sont sous la responsabilité des parents. Tout public à partir de 12 ans

6 7 RémyRémy CochenCochen La vieille femme et le vieil étang Passeur de mémoire, « éveilleur » à travers ses récits, Rémy Cochen raconte que le « vrai » se Il était une fois une vieille femme mariée avec un vieil étang. Pour parler à son mari, elle trouve dans l’imaginaire et dans la liberté. Il se nageait doucement. Et lui, il racontait des histoires de rivière, de mer, de brume, de sirène, nourrit des merveilles de la nature et s’intéresse tantôt douces, tantôt salées. Dans ce spectacle, nous rencontrerons « Œil de mer » au aux mythologies, aux traditions populaires d’ici regard si perçant qu’il peut voir ce que les autres ne voient pas, « Marmite », le meilleur et d’ailleurs. Il partage contes et légendes, récits cuisinier du temps de la marine à voile mais aussi des femmes qui lavent leur linge les mythologiques et autres histoires venus du fond nuits de grande lune. Nous apprendrons d’où viennent les chants de marins, pourquoi des âges, mêlant tranches de vie et imaginaire... parfois il pleut, et bien d’autres récits venus du fond des âges...

Châtillon-sur-Seine • Jeudi 3 octobre à 20 h 15 www.remycochen.com Salle Kiki de Montparnasse, esplanade Saint-Vorles Réservation obligatoire 03 80 91 38 64 Et nous irons à Berlobi Tout public à partir de 12 ans Avec son sac rempli de contes et légendes, Rémi Cochen nous invite à un voyage à Berlobi, pays où les gens sont tout « bellués », tout éblouis, au point qu’ils prennent le Pagny-la-Ville • Vendredi 4 octobre à 20 h 15 vrai pour le semblant et inversement. Ce voyage hors du temps nous entraîne vers le Salle des Fêtes, 30 grande rue merveilleux et le mystère propre à l’univers des contes... Réservation conseillée 03 80 36 30 09 Tout public à partir de 12 ans Saint-Seine-l’Abbaye • Samedi 5 octobre à 14 h 30 Montbard • Dimanche 6 octobre à 15h Balade contée (2h dont 1h de marche) Conte en extérieur Etang de Poiseul-la-Grange à Poiseul-la-Grange Le Belvédère, rue Anatole Hugot Repli sur place en cas de mauvais temps Repli à la Chapelle des Ursulines en cas de mauvais temps Réservation obligatoire 03 80 35 09 51 Réservation obligatoire 03 80 92 27 32 Tout public à partir de 8 ans Les enfants sont sous la responsabilité des parents. 8 Tout public à partir de 12 ans 9 Marie-Odile Marie-Odile Dès son adolescence, Mo Caleca découvre le formidable pouvoir CalecaCalecad’évocation de la parole conteuse et sa résonnance avec le monde Chamanes : contemporain. La pratique du conte est devenue l’un des fils rouges de sa contes de traversées, de renaissance vie, notamment à travers la création Chamanes raconte les itinéraires de trois femmes au bord des lois de tribus, trois de spectacles en musique à partir de femmes qui prennent place dans nos rêves, par la voix d’une vieille femme un peu contes traditionnels. étrange... L’une danse avec Coyote au bord de la falaise du Grand Canyon, l’autre est mariée à un étang, la troisième est emportée au fond de l’Océan. Un spectacle doux, aérien comme une brume, inspiré des traditions des Peuples Premiers d’Amérique du Nord (Inuit, Cree, Zuni) où les mots se mêlent aux chants et au rythme du www.mocaleca.net tambour... Chamanes : les traces de pas dans l’orage Selongey • Jeudi 3 octobre à 20 h 15 Eau des sources, des rivières, des fleuves Médiathèque Réquichot, 20 rue de la Potenée Eau miroitante des lacs, des étangs, des flaques Réservation obligatoire 03 80 75 55 62 Eau des , eau des fontaines Tout public à partir de 12 ans Eau de pluie, eau de rosée Eau salée des larmes, eau de l’océan… Venarey-Les Laumes • Vendredi 4 octobre à 20 h 15 Le Pantographe, 1 avenue de la Gare Tout public à partir de 12 ans Sainte-Marie-sur-Ouche • Dimanche 6 octobre à 15h Balade contée (2h dont 1h de marche) Perrigny-lès-Dijon • Samedi 5 octobre à 20 h 15 Le Pré au Bain près du camping municipal Salle polyvalente, rue de Domois Repli sur place en cas de mauvais temps Réservation obligatoire 03 80 52 15 12 Réservation obligatoire 03 80 49 77 43 Tout public à partir de 12 ans Tout public à partir de 8 ans Les enfants sont sous la responsabilité des parents. 1010 11 L’eau, un enjeu planétaire Expositions La vie humaine est très étroitement liée à la disponibilité de l’eau. Cette exposition nous interroge sur le gaspillage et la pollution qui menacent la vie sur Terre. Une prise itinérantes de conscience et une meilleure gestion des ressources deviennent urgentes et de la Médiatheque Côte-d'Or indispensables.

Mirebeau-sur-Bèze : 14 septembre au 5 octobre

La mer

Autrefois la mer était une limite à l’expansion humaine. Aujourd’hui nous nous sommes L’eau, une ressource vitale familiarisés avec elle. Elle fait partie de la vie de chacun : en vacances, en voyage, Cette exposition du Ministère de l’Education Nationale présente une sélection de lors d’activités sportives ou encore par 19 photographies grand format réalisées par plusieurs photographes notamment l’intermédiaire des produits que nous Yann Arthus-Bertrand. Elle aborde en images les différentes formes de l’eau dans consommons. Mais connaissons-nous le monde : ses utilisations et sa préservation tant sur le plan écologique que vraiment la mer et tous les trésors qu’elle géographique, historique, social ou économique. recèle ? Quel rôle joue-t-elle sur Terre ? Pouvons-nous vraiment l’apprivoiser ?

Pagny-la-Ville : 1er septembre au 12 octobre Venarey-Les Laumes : Quetigny : 17 au 28 septembre 19 septembre au 12 novembre Bibliothèques de la Communauté de Communes Ouche et Montagne : 19 septembre au 31 octobre Pouilly-en-Auxois : 17 septembre au 13 novembre

12 1313 Petits patrimoines de nos campagnes

Croix, lavoirs, calvaires, pigeonniers, chapelles, ils sont omniprésents, ponctuant chacun de nos pas, jalonnant les routes de nos campagnes. Hier méconnus et oubliés, ils bénéficient aujourd’hui d’un regain d’intérêt. Une exposition qui esquisse simplement et sans exhaustivité la richesse et la diversité de ce petit patrimoine aux quatre coins de la Côte-d’Or.

Sainte-Marie-sur-Ouche : 5 octobre au 2 novembre

Milieux naturels en Bourgogne

Des marais du Châtillonnais aux pelouses sèches de Côte-d’Or, de la Loire sauvage aux plaines inondables du Val de Saône, partout la nature témoigne de la richesse et de l’originalité de la Bourgogne.

Marcilly-sur-Tille : 2 au 30 septembre Selongey : 5 novembre au 5 décembre

14 15 GISSEY-SUR-OUCHE Bar à eaux Dégustation et découverte d’eaux, animées Exposition « Canal de Bourgogne » par un professeur de physique-chimie Quizz avec des places de piscine à gagner Programme Cette exposition proposée par VNF offre A partir de 10 ans des clés de lecture pour comprendre le Canal de Bourgogne, son histoire, son Médiathèque Jacques Prévert fonctionnement et ses enjeux. Des fiches 12 octobre à 11h des animations de jeux pour les enfants (à partir de 7 ans) permettent d’appréhender l’exposition de Exposition « Le cercle des méduses par commune façon ludique. oniriques » Bibliothèque Huit méduses réalisées en dentelle, 19 septembre au 10 octobre tissu, laine et tulle, vous invitent dans Et aussi dans les bibliothèques de : leur cercle magique et parlent sous vos Velars-sur-Ouche (à l’ancienne gare), 12 doigts. Touchez un de leur filament et cela AUXOIS octobre à 20h déclenchera la lecture d’un texte ou d’une , 14 octobre au 17 novembre musique. Un module d’art numérique plein , 19 au 29 novembre de magie pour perdre ses repères ! ANCEY Parcours ludique « Les points Médiathèque Jacques Prévert d’eau d’Arnay-le-Duc » 17 septembre au 5 octobre Exposition et ateliers « Un village au fil Création d’un livret d’animation sur le MONTBARD de l’eau » parcours et animations tout au long de Patrimoines écrits en Bourgogne Plusieurs animations sont proposées : l’après-midi en partenariat avec l’Office Jeux d’écriture « Histoires d’eau » Franche-Comté – Thème « Animal » de Tourisme une exposition sur la présence de l’eau à Atelier d’écriture ludique au bord de l’eau Présentation de documents en lien avec le Ancey, un atelier land-art pour créer une Centre social du Pays d’Arnay pour faciliter l’inspiration naturaliste Buffon et une mise en avant du œuvre collective, un focus sur la culture 28 septembre Apporter de quoi écrire. monde animal qui vit à proximité ou dans du chanvre notamment grâce au lavoir A partir de 12 ans l’eau. La manifestation Patrimoines écrits en d’Ancey qui était destiné au traitement du Inscription obligatoire au 03 80 92 27 32 Bourgogne Franche-Comté est organisée chanvre. en partenariat avec l’Agence Régionale du Exposition participative sur l’eau Repli à la médiathèque en cas de mauvais Dans le village Livre et de la Lecture. Organisée en partenariat avec le RAM, temps 28 septembre à partir de 15h Médiathèque Jacques Prévert la crèche et le centre de loisirs, cette Square du Pont-Canal 17 septembre au 9 octobre exposition participative invite chacun à 24 septembre de 15h à 17 h 30 apporter un objet évoquant l’eau. ARNAY-LE-DUC Médiathèque Concert-Lectures Sourcier, pas sorcier ! 9 septembre au 1er octobre Répertoire de musiques autour du thème Exposition « Arroux Mésvrin Drée Comment trouver l’eau souterraine et de l’eau entrecoupées de lectures par les s’exp’eause » devenir sourcier ? Démonstrations par petits ensembles du conservatoire l’atelier des géobiologues d’Europe et Lavoir près de la rue de la Fontaine Exposition de photographies sur l’Arroux l’atelier pratique de Crépand 9 octobre à 17 h 30 Médiathèque Médiathèque Jacques Prévert 5 au 26 septembre 27 septembre de 10h à 12 h 30 et 15h à 18 h 30 16 17 Activités scientifiques POUILLY-EN-AUXOIS Conférence « La Seine à pied, de la Contes en yoga pour les petits source à la mer » - Patrick Huet Séance de yoga ludique en famille : jeux, Activités simples pour découvrir les Sur le toit du monde occidental Patrick Huet, « fleuve-trotteur » a longé postures, respiration, massage, relaxation propriétés de l’eau en lien avec le jardin à Meilly-sur-Rouvres : clin d’œil toute la Seine à pied ! Il nous guide dans sur le thème de l’eau, animée par Céline Letienne, relaxologue, professeur de yoga Ify pédagogique. Découverte du principe de à Henri Vincenot une découverte exceptionnelle de ce l’écluse pour les moins de 6 ans fleuve, de sa source à la mer. A travers Accessible aux enfants à partir de 4 ans Découverte du site du point de un album photo, il décrit les chemins accompagnés d’un adulte Ludothèque, rue Eric Tabarly partage des eaux par Christian Desbois, des bords de Seine pour guider ceux qui Gratuit, sur inscription au 03 80 64 71 85 25 septembre et 2 octobre 14h à 18h POUILLY-EN- passionné de la région souhaiteraient éventuellement suivre son (avant le 15 octobre) AUXOIS Inscription souhaitée au 03 80 90 64 05 chemin. Exposition participative Médiathèque de la Butte de Thil 19 octobre à 10 h 30 de photos et dessins Château d’eau le long de la D981 Sur réservation au 03 80 75 55 62 Repli à la bibliothèque en cas de pluie Médiathèque de la Butte de Thil Présentation des lieux de baignades ici 13 septembre à 15h 4 octobre à 18 h 30 et alentours et concours de dessins SAINTE-MARIE-SUR-OUCHE « Dessine-moi ta piscine » par les enfants Club de lecture Atelier d’écriture « Venez jouer du centre de loisirs municipal Exposition « De la source à la Découverte et partage de lectures avec les mots sur le thème de l’eau » Centre aquatique Amphitrite, rue Michel Servet chasse d’eau » autour du thème de l’eau Au bord de l’eau, laissez-vous guider 17 septembre au 19 octobre L’ exposition présente le cycle de l’eau, par Chantal Biwer sophrologue et art- Bibliothèque de la source jusqu’à l’évacuation de nos thérapeute du Théâtre de la Servante, et ses 4 octobre à 18h sanitaires. Elle sera suivie d’ateliers et de Après-midi loisirs jeux d’écriture pour cheminer vers l’écriture. quizz pour découvrir le monde de l’eau. Démonstrations sur le cycle de l’eau Médiathèque de la Butte de Thil Heure du conte Bibliothèque en piscine sur ordinateurs et lunettes 21 septembre de 10h à 12h virtuelles en partenariat avec Engie. Lectures d’histoires 12 octobre de 14h à 18h Bassins équipés de structures gonflables 13 octobre de 10h à 12h et de 14h à 18h et aquavolley. Pour tous, 1 place achetée, 1 Bibliothèque Racontines sur le thème de l’eau place offerte 5 octobre à 10 h 30 Lectures et comptines pour enfants Histoire d’eaux douces organisées en collaboration avec Centre aquatique Amphitrite et d’eaux salées l’Association « Lire et Faire Lire » 25 septembre de 15h à 17h PRÉCY-SOUS-THIL Histoires et contes pour les enfants de 2 à 7 ans Médiathèque de la Butte de Thil Exposition participative Exposition photos « Venezia 22 octobre à 15 h 30 Bibliothèque 21 septembre de 10 h 30 à 12h Création collective par des familles e la sua laguna » - Lem Et aussi dans les bibliothèques : et artistes amateurs, toutes matières photographe Ancey, 12 octobre de 10 h 30 à 12h confondues, sur le thème de l’eau Exposition de 36 photographies en noir Sombernon, 9 novembre de 10 h 30 à 12h Centre social Romain Rolland et blanc pour partir à la découverte de Lantenay, 23 novembre de 10 h 30 à 12h 17 septembre au 15 novembre Venise par Lem, photographe amateur Gissey-sur-Ouche, 7 décembre de 10 h 30 à 12h dijonnais POUILLY-EN-AUXOIS Médiathèque de la Butte de Thil 30 septembre au 30 octobre

18 19 SOMBERNON Sieste musicale Quilles et pêche à la ligne Jeux de société Profitez d’un moment de détente au son Compétitions de quilles en bouteilles Jeux de société sur le thème de l’eau, pour Conférence « Les fouilles de des vagues et des gouttes d’eau ! Transats d’eau et de pêche à la ligne pour les petits et grands, pour jouer sur place sanctuaires gallo-romains » et coussins à disposition enfants jusqu’à 6 ans. Les meilleurs seront récompensés ! Médiathèque Henri Vincenot Médiathèque Henri Vincenot L’histoire des fouilles du sanctuaire de Octobre la déesse Sirona (Mâlain) par Marie- 25 septembre et 23 octobre de 14h à 15h Médiathèque Henri Vincenot Agnès Widehen. La conférence présente Octobre également le sanctuaire des eaux de Soirée Speedbooking Atelier Découverte de la pêche Moritasgus (Alésia) avec l’intervention de Autour d’un apéritif offert, chaque Fabienne Creuzenet. participant présente en 5 minutes, un Atelier ludique en partenariat avec Salle de la Brenne livre de son choix sur le thème des mers l’Amicale des pêcheurs de Venarey-Les 20 septembre à 20 h 30 et rivières. Laumes pour découvrir la pêche : les techniques, le matériel, les vêtements… Médiathèque Henri Vincenot Lecture spectacle 11 octobre de 18h à 20h Médiathèque Henri Vincenot Lecture du livre Pêcheurs d’Islande de Pierre 25 septembre de 10h à 11h Loti avec la Compagnie des Mousquetexte Concert de l’Ecole de musique et A partir de 10 ans de danse de l’Auxois Morvan Bibliothèque Concert et spectacle des élèves de l’école, 18 octobre à 19h sur le thème de l’eau BEAUNOIS Médiathèque Henri Vincenot VENAREY-LES LAUMES 19 octobre à 14h

Heure du conte Aquarium géant PAGNY-LA-VILLE SAVIGNY-LÈS-BEAUNE Lectures de contes à plusieurs voix sur la Sur un grand tableau au mur de la La Gaule de Pagny Exposition photo – « L’eau une mer et les rivières médiathèque, dessinez poissons, coraux et autres créatures des mers à partir de Présentation de la société de pêche locale affaire de famille» Médiathèque Henri Vincenot documentaires de la médiathèque. « La Gaule de Pagny », ses actions et ses Pour l’Unicef, le photographe australien 4 septembre et 2 octobre de 10h à 11h créations Médiathèque Henri Vincenot Ashley Gilbertson s’est rendu dans sept pays pour faire des portraits de familles en Conférence « La Seine à pied, de la Septembre à octobre Bibliothèque À l’automne mettant en avant leur utilisation de l’eau. source à la mer » Bibliothèque Patrick Huet, «fleuve-trotteur» a longé Exposition collaborative 2 septembre au 18 octobre toute la Seine à pied ! Il nous guide dans Exposition constituée par les lecteurs de la une découverte exceptionnelle de ce médiathèque invités à raconter leur histoire fleuve. A travers un album photo, il décrit et à prêter des objets insolites sur le thème de les chemins des bords de Seine pour guider l’eau ceux qui souhaiteraient éventuellement Médiathèque Henri Vincenot suivre son chemin. Octobre Médiathèque Henri Vincenot 28 septembre à 14 h 30 20 21 Journée pêche à la ligne Sous la pluie Jeux sur tablette « Plic, Ploc » Grand marché bio Pêche de poissons dans la fontaine au Sélection de livres sur l’eau à disposition Jouer avec de l’eau sur tablette, c’est En lien avec la grainothèque, plusieurs profit du Téléthon dans l’espace enfant possible… Venez découvrir nos applications documents pour jardiner en utilisant pour enfants à partir de 8 ans. le moins d’eau possible (technique de Place Fournier Bibliothèque paillage, connaissance des plantes, …) 7 décembre à partir de 9h 17 octobre au 21 novembre Médiathèque Bachelard 23 novembre à 10h sont proposés. Avec Nathalie Damy, médiatrice scientifique de l’association Azur PERRIGNY-LÈS-DIJON découverte (Agenda 21) De 10h à 12h : Fabrication de produit CHÂTILLONNAIS ArrEAUsoir, je boirai de ton eau ménager universel garanti sans pollution pour l’eau Organisée en collaboration avec le service A partir de 14h : Promenade découverte CHÂTILLON-SUR-SEINE Séance cinéma intergénérationnel de la mairie et la de l’eau de 4 km à Quetigny . Rdv Plaine Médiathèque Bachelard à Marsannay-la- En partenariat avec le Ciné-Club, du Suchot, rue St-Fiacre. (durée : 2h30) Côte, cette exposition met en lumière nos Conférence « Les sources diffusion du film La source des femmes plus beaux arrosoirs. Elle est accompagnée Place centrale – stand de la bibliothèque de la Douix » de Radu Mihaileanu d’une sélection de livres et CD sur le thème 21 septembre Les plongeurs du Spéléo Club présentent Cinéma Le Select de l’eau. les Sources de la Douix, lieu emblématique 10 octobre à 20 h 30 de promenades et de plongées, auréolé de Bibliothèque Bibli’Ôcomme 3pommes 15 septembre au 30 octobre mystères. Histoires et jeux d’eau pour ce « Bibli’Ôcomme 3pommes » pour les 0-3 Mairie – salle des conférences Séance Bébés lecteurs ans en partenariat avec la ludothèque CSF 4 octobre à 20h Séance de lecture réservée aux bébés et Bibliothèque tout-petits avant la maternelle. Thème de 2 octobre à 10h l’eau sur un tapis marin confectionnée par les « mamies » de la commune DIJONNAIS Contes « Plic, ploc, tombe la Bibliothèque pluie » - Francine Chevaldonné 1ers lundis octobre, novembre, décembre MARSANNAY-LA-CÔTE Depuis sa maison nuage tout en haut dans le ciel, la petite goutte d’eau entend ArrEAUsoir, je boirai de ton eau Au fil de l’eau QUETIGNY les appels de la terre assoiffée. Elle entreprend alors un long voyage du ciel Organisée en collaboration avec la Un spécial « C’est parti pour les histoires », à la terre, de la terre à la mer, de la mer au bibliothèque de Perrigny-lès-Dijon, cette lectures et comptines sur le thème de Causerie « A l’eau de rose ou en ciel. Contes pour les enfants de 3 à 5 ans. exposition met en lumière nos plus beaux l’eau, pour les enfants de 4 à 7 ans eaux troubles » arrosoirs. Elle est accompagnée d’une Bibliothèque Médiathèque Bachelard Les participants sont invités à présenter un sélection de livres et CD sur le thème de 23 octobre à 10h 16 octobre à 16 h 30 roman à l’eau de rose ou un roman en eaux l’eau. troubles. Médiathèque Bachelard Bibliothèque 16 septembre au 5 octobre 19 septembre à 18 h 30

22 23 Exposition photo « L’eau une Lectures et débat LAMARCHE-SUR-SAÔNE Atelier d’observation affaire de famille » « Climat et migrations » « L’eau de la Bèze » Pour l’Unicef, le photographe Ashley Sécheresses, montée des eaux, ouragans, Atelier récréatif L’Etablissement Public Territorial du Bassin Gilbertson s’est rendu dans sept pays pour désertification… les catastrophes et les Atelier (présentation de matériel et de Saône et Doubs vous accueille pour faire des portraits de familles et de leur dégradations lentes de l’environnement techniques) à destination des enfants sur le observer et identifier, à l’aide de loupes utilisation quotidienne de l’eau. Entrée libre poussent un nombre croissant de thème de l’eau en compagnie d’un champion binoculaires, aquariums et autres matériels, personnes sur les chemins de l’exil. Bibliothèque de Bourgogne de pêche. Suivi d’un goûter des espèces d’invertébrés (larves d’insectes, Dans le cadre de Festisol (Festival des 7 au 23 novembre mollusques…) que l’on trouve dans la Bèze. solidarités), le comité de jumelage et Salle des fêtes l’Association les Délivreurs de mots 16 novembre de 14h à 16h Médiathèque proposent des lectures et un débat 2 octobre de 14h à 18h autour du thème « climat et migrations ». LICEY-SUR-VINGEANNE Rallye « Jeux sur l’eau » Bibliothèque 23 novembre, horaire à déterminer Rallye « Jeux sur l’eau » Organisé par le CLUC (Centre Ludique d’Utilité Collective) et les bibliothèques, Organisé par le CLUC (Centre Ludique rallye de jeux de sociétés en famille ou d’Utilité Collective) et les bibliothèques, entre amis rallye de jeux de sociétés en famille ou SAÔNE-VINGEANNE entre amis Médiathèque 9 octobre de 14h à 17h Salle des fêtes BEIRE-LE-CHÂTEL BÈZE 11 octobre de 20h à 23h Soirée lecture et musique La bibliothèque et l’Ecole des Arts Rallye « Jeux sur l’eau » Rallye « Jeux sur l’eau » MIREBEAU-SUR-BÈZE s’associent pour présenter un spectacle Organisé par le CLUC (Centre Ludique Organisé par le CLUC (Centre Ludique sur le thème de l’eau. Les musiques seront jouées par les élèves accompagnés de leur d’Utilité Collective) et les bibliothèques, d’Utilité Collective) et les bibliothèques, Spectacle « Que d’eau » - Philippe rallye de jeux de sociétés en famille ou rallye de jeux de sociétés en famille ou professeur de musique. Les textes seront entre amis entre amis Colnot lus par des résidents de la maison de retraite et les bibliothécaires. Bibliothèque Bibliothèque Le capitaine vous accueille sur son petit 26 octobre de 16h à 18h 19 octobre de 10h à 12h navire pour vous raconter des histoires sur Maison de retraite « La fontaine aux roses » l’eau. Accompagné de sa guitare, Philippe 26 novembre à 19h Colnot raconte des histoires aux tout-petits de 2 à 6 ans. Sur inscription FONTAINE-FRANÇAISE Médiathèque 25 septembre à 10h Rallye « Jeux sur l’eau » Rallye « Jeux sur l’eau » Organisé par le CLUC (Centre Ludique Organisé par le CLUC (Centre Ludique d’Utilité Collective) et les bibliothèques, d’Utilité Collective) et les bibliothèques, rallye de jeux de sociétés en famille ou rallye de jeux de sociétés en famille ou entre amis entre amis Bibliothèque Bibliothèque 25 octobre de 16h à 18h 30 octobre de 9 h30 à 11 h 30

24 25 SEINE-ET-TILLES

MARCILLY-SUR-TILLE Conférence « La Seine à pied, de la source à la mer » Patrick Huet Exposition « L’eau dans tous Patrick Huet, «fleuve-trotteur» a longé ses états » toute la Seine à pied ! Il nous guide dans Exposition photo du Club Sciences et une découverte exceptionnelle de ce Natures et sélections d’ouvrages ; visible fleuve de sa source à la mer. A travers aux horaires d’ouverture de la bibliothèque un album photo, il décrit les chemins Entrée libre des bords de Seine pour guider ceux qui souhaiteraient éventuellement suivre son Bibliothèque chemin. 2 au 30 septembre Sur réservation au 03 80 75 55 62 Médiathèque Réquichot SELONGEY 5 novembre à 19 h 30

Petites bêtes de l’eau, du terrain Au fil de l’eau à la créativité Exposition de peintures par différents Chercher et observer larves, insectes et artistes : Joëlle Pulcini, Bernard Mouret, curiosités de la rivière pour ensuite les créer Janine Grisey, Ghislaine Monnat en éléments de récupérations naturels ou recyclés. Médiathèque Réquichot Un atelier animé par Samuel Stolarz 9 novembre au 20 janvier A partir de 6 ans sur réservation au 03 80 75 55 62 Médiathèque Réquichot 24 octobre à 15h

26 272727 Les communes accueillant le festival Coup de Contes

Pour les balades contées, prévoyez une tenue adaptée à la météo et Châtillon-sur-Seine éventuellement un siège!

Montbard Selongey

Venarey-Les Laumes

Saint-Seine-l’Abbaye Clamerey Mirebeau-sur-Bèze

Quetigny Dijon Perrigny-lès-Dijon Lamarche-sur-Saône

Sainte-Marie-sur-Ouche Genlis

Pouilly-en-Auxois • 05/19 CD21 / SR • Istockphoto.com © Direction Communication Arnay-le-Duc Savigny-lès-Beaune Pagny-la-Ville

Beaune

Infos sur cotedor.fr et mediatheque.cotedor.fr ou au 03 80 63 27 31 28