Designação da Unidade Orgânica Morada xxxx-xxx T. +351 22x xxx xxx F. +351 22x xxx xxx

RELATÓRIO DE ATIVIDADES

Unidade Orgânica: Direção Municipal de Cultura Período em Análise: 1 de fevereiro de 2019 a 31 de março de 2019

1. Considerações Gerais

Em complemento a este relatório sugerimos consulta do BSC, dos relatórios SIADAP, do portal de notícias do Porto "porto.pt" e também da rede social Facebook: o facebook.com/cmportocultura e o facebook.com/teatromunicipaldoporto.cmp.

2. Atividades Desenvolvidas

UO: Direção Municipal da Cultura/ Processo: Dinamização da Cultura

Grau de Execução/ N.º Descrição da Atividade Observações Quantificação

ESPETÁCULOS

TEATRO SENHOR NINGUÉM - Gustavo Vicente | MANUAL ON WORK AND HAPPINESS - Mala Voadora

ENCONTRO Sónia Baptista e Tiago Cutileiro | Cristiana Morganti PARALELO (Programa de Aproximação às Total de 13 espetáculos no 1 Artes Performativas) WORKSHOP Teatro Municipal do Porto Ana Dora Borges | AQUECIMENTO PARALELO - Mafalda Deville

CONVERSA PÓS-ESPETÁCULO O DIA DA MATANÇA NA HISTÓRIA DE HAMLET - António Júlio (Teatro Experimental do Porto)

BALLET DE L'OPÉRA DE LYON - Dance + Set and Reset ⁄ Reset / Lucinda Childs & Trisha Brown | PALCOS INSTÁVEIS ⁄ COMPANHIA INSTÁVEL - Bruna Carvalho / Total de 7 espetáculos no 2 Espetáculos de Dança e Performance E.LE.MEN.TO | MOVING WITH PINA - Cristiana Morganti | PALCOS INSTÁVEIS ⁄ COMPANHIA INSTÁVEL - João Costa Espinho / Je t'aime | BoCA - Gonçalo M. Teatro Municipal do Porto Tavares & Os Espacialistas / Os Animais e o Dinheiro Total de 7 espetáculos no Teatro Municipal do Porto; 2 DOROTHÉE MUNYANEZA - Unwanted | A BALADA DE AMOR DO PORTA-ESTANDARTE - Christoph Rilke, de Rainer Maria | A FERA NA SELVA - Miguel Loureiro | 3 Espetáculos de Teatro na Biblioteca Pública TUDO NUNCA SEMPRE O MESMO DIFERENTE NADA - Tiago Cutileiro | INTELLIGENCE X - Museu Fora da Caixa | OS 120 DIAS DE SODOMA - Milo Rau Municipal do Porto e 1 na Casa do Infante

Total de 6 espetáculos no NOVOS TALENTOS - Ana Filomena Silva & Sara Vaz | ANA STILWELL - Concerto a solo, da cantora | NOVOS TALENTOS - Marta Patrocínio (piano) | "W" - Sonoscopia 4 Espetáculos de Música Teatro Municipal do Porto e 1 & Teatro de Ferro | BoCA - Rosa. Espinho. Dureza / Gabriel Ferrandini. na Casa do Infante

G01-03-IMP-03 Rev. 03 1/6 Designação da Unidade Orgânica Morada xxxx-xxx Porto T. +351 22x xxx xxx F. +351 22x xxx xxx

A CLOCKWORK ORANGE - Stanley Kubrick (GB/EUA) | A MATA NEGRA - Rodrigo Aragão (Brasil) | ALBATROZ - Daniel Augusto (Brasil) | ALIEN - Ridley Scott (GB/EUA) | ALL THE CREATURES WERE S… - Rebekah & David McKendry (EUA) | BAD POEMS - Gábor Reisz (Hungria) | CURTAS CINEMA FANTÁSTICO | DADDY’S GIRL - Julian Richards (EUA/Rep.Geor) | DEADTECTIVES - Tony West (EUA) | DECISION: LIQUIDATION - Alexander Aravin (Russia) | DEMON EYE - Ryan Simons (GB) | DOE - Justin Foia (EUA) | EASY RIDER - Dennis Hopper (EUA) | FRAMED - Marc Martínez Jordán (Esp) | HIS MASTER’S VOICE - Gyorgy Palfi (Hungria) | HUMAN, SPACE, TIME AND H... - Kim Ki-Duk (Cor. Sul) | IN FABRIC - Peter Strickland (GB) | ISABELLE - Robert Heydon (Can/EUA) | KILLS ON WHEELS - Attila Till (Hungria) | KUYA WES - James Robin Mayo (Filipinas) | LAST SUNRISE - Wen Ren (China) | LIVING SPACE - Steven Spiel (Australia) | LUST - Severin Eskeland (Noruega) | MAY 13TH, NIGHT OF SORRO... - Lin Tuan-Chiu (Taiwan) | MONSTRUM - Jong-Ho Huh (Cor. Sul) | NANCY - Christina Choe (EUA) | OPEN - Orsi Nagypál Fantasporto 2019 (Festival Internacional de Total de 82 sessões no Teatro 5 (Hungria) | PAINTING LIFE - Biju K. Damodaran (India) | PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - Escolas () | PROSPECT - Z. Earl, C. Caldwell (Can/EUA) | Cinema do Porto) Municipal do Porto REBORN - Julian Richards (EUA) | SCHOOL SERVICE - Louie L. Ignacio (Filipinas) | SESSÃO DE ENCERRAMENTO - The Russian Bride (EUA) | SET-UP, FUGA DE NATAL, T... - vários (Grécia) | SIX SUSPECTS - Lin Tuan-Chiu (Taiwan) ST. AGATHA - Darren Lynn Bousman (EUA) | THE EXPLOITED - Károly Mészáros (Hungria) | THE FANTASY OF THE DEER ... - Ying Chang (Taiwan) | THE FARE - D. C. Hamilton (EUA) | THE HEAD HUNTER - Jordan Downey (EUA/Port) | THE HUSBAND’S SECRET - Lin Tuan-Chiu (Taiwan) | THE PANAMA PAPERS - Alex Winter (EUA) | THE SHINING - Stanley Kubrick (GB/EUA) | THE SONATA - Andrew Desmond (GB/Fra) | THE WITCH IN THE WINDOW - Andy Milton (EUA) | THE WITCH: PART 1 - The Subversion, Hoon-Jung Park (Cor. Sul) | TWO TIMES YOU (DOS VECES...) - Solomón Askenazi (México) | VENGEANCE OF THE PHOENIX... - Chen Hung-Min (Taiwan) | WAITING FOR SUNSET - Carlo Catu (Filipinas) | WEREWOLF - Adrian Panek (Pol/Alem/Hol) | X - THE EXPLOITED - Károly Mészáros (Hungria) Total de 24 sessões no Teatro 6 Sessões de Cinema IndieJúnior Allianz - Festival Internacional de Cinema Infantil e Juvenil do Porto | Multiplex 2019: Bette Gordon, Universidade Lusófona do Porto Municipal do Porto

DEIXEI DE SER SIMPÁTICA Total de 2 sessões no Teatro 7 Ciclo "Quintas de Leitura" ESSE FADO VAIDOSO Municipal do Porto

RESIDÊNCIAS DE LONGA DURAÇÃO: Companhia Instável | Medeia Filmes | Drumming / Grupo de Percussão | Nome Próprio | Erva Daninha | Teatro Experimental do Porto (TEP) | Casa da Animação | Total de 14 residências Estrutura 8 Residências artísticas artísticas no Teatro Municipal do Porto RESIDÊNCIAS DE CURTA DURAÇÃO: Catarina Miranda | Flávio Rodrigues | Bruno Senune | Josefina Camus & Rodrigo Craverini | Raimund Hoghe | Cassiel Gaube MÚSICA Trabalhadores do Comércio | Camané Canta Marceneiro - Camané Auditório da Junta de Campanhã; Auditório Grupo TEATRO Musical de Miragaia; 9 Cultura em Expansão Uma Noite com a Palavra dos Poetas - António Capelo Associação da Pasteleira, Torres Vermelhas e Parque PROGRAMAÇÃO SATÉLITE da Pasteleira Cinema Insuflável Total de 1 workshop no Teatro Masterclass com Miguel Loureiro Municipal do Porto; 1 na Casa 10 Workshops "Quem vê caras vê corações" do Infante e 1 na Biblioteca Compostagem... lá em casa! Municipal Almeida Garrett

CONFERÊNCIAS, DEBATES, PALESTRAS

Biblioteca Municipal Almeida 11 Tertúlias à Moda do Porto Ciclo de palestras seguidas de debate sobre o Porto, a sua história e as suas gentes, proferidas por César Santos Silva: "Do Ultimatum ao 31 de janeiro" Garrett

Viriato Soromenho Marques | Universidade Lusófona do Porto: Sofia Miguens Professora da FLUP; António Guerreiro Ensaísta, Crítico, Editor da Revista Electra; 12 Do Comum/ Ciclo de Conferências Teatro Municipal do Porto António Machuco Rosa Professor da FLUP; Eduardo Souto de Moura Arquiteto

13 Conferência "Clube Unesco Cidade do Porto" "A poluição no rio Tejo" conferência no âmbito do ciclo sobre a sustentabilidade Casa do Infante

14 Trisha Brown & Lucinda Childs Do experimentalismo à análise do movimento com Maria José Fazenda Teatro Municipal do Porto

G01-03-IMP-03 Rev. 03 2/6 Designação da Unidade Orgânica Morada xxxx-xxx Porto T. +351 22x xxx xxx F. +351 22x xxx xxx

O Círculo Literário Agustina Bessa-Luís, a comemorar os 95 anos de Agustina, realizou três documentários que celebram três mulheres-ícone da sua obra, que vagueiam entre Amarante e o Alto-, vigiadas por Agustina, que as disseca com a lucidez de uma Sibila. Os documentários dividem-se em três títulos: As Sibilas do Passo, Biblioteca Pública Municipal 15 Três Mulheres | Projeção de curtas-metragens Fanny e a Melancolia, Ema e o Prato de Figos. Os textos foram adaptados e/ ou ficcionados das obras de Agustina Bessa-Luís por Mónica Baldaque e em nenhum destes do Porto documentários se procurou a fidelidade das roupas e adereços à época

16 Conferências Realizaram-se diversas conferências, de variada ordem, nas Bibliotecas, Museus e Teatros

17 Workshops de música, fotografia, dança Realizaram-se vários workshops nos Arquivos, Bibliotecas e Museus

18 Cursos Realizaram-se vários cursos nos Arquivos, Bibliotecas, Museus e Teatros

PATRIMÓNIO HISTÓRICO E CULTURAL

Ciclo que decorre na Casa do Infante. No periodo em análise realizaram-se 2 apresentações: 19 Ciclo "O Documento do Mês" Casa do Infante O arquivo fotográfico municipal Publicidade no Porto No período em análise realizaram-se 4 sessões:

Ciclo "Um Objeto e Seus Discursos por Estojo de Toilette masculino, Museu Romântico da Quinta da Macieirinha 20 Semana" Portas da Adega São Martinho, Casa do Infante Marioneta Lobo Diogo, Museu das Marionetas do Porto Biombos Namban, Museu Nacional Soares dos Reis No período em análise realizaram-se 2 sessões: 21 Ciclo "No Museu ao Entardecer" Faiança portuense… de ambas as margens, Casa do Infante Marcas de granito, Palacete Viscondes de Balsemão No período em análise realizaram-se 7 sessões:

Quem vê caras vê corações, Casa do Infante Viajar com Aurélia de Souza, Casa Museu Marta Ortigão Sampaio 22 Explora o Museu! Construção de um conto, Casa Museu Guerra Junqueiro Leva a mochila, Museu da Cidade Porto de honra, Museu do Vinho do Porto Memórias de uma casa romântica, Museu Romântico da Quinta da Macieirinha Lojas do Porto, Casa do Infante No período em análise realizaram-se 2 sessões:

23 A Cidade à Conversa Uma casa medieval na Rua Chã, Palacete Viscondes de Balsemão O estaleiro do Ouro, Palacete Viscondes de Balsemão

No período em análise realizaram-se 4 sessões: 24 Saber-Experimentar Oficina continuada, Casa Museu Marta Ortigão Sampaio

No período em análise realizaram-se 4 sessões:

Eça Agora!, Casa Museu Marta Ortigão Sampaio 25 Muesu Fora da Caixa 20 dizer, Casa Museu Guerra Junqueiro Intelligence x, Casa do Infante Corre, corre…diva, Casa do Infante

No período em análise realizaram-se 2 percursos: 26 Percursos culturais Caminhos de Santiago, Casa do Infante Porto Oriental, encontro de culturas, Largo Saores dos Reis

G01-03-IMP-03 Rev. 03 3/6 Designação da Unidade Orgânica Morada xxxx-xxx Porto T. +351 22x xxx xxx F. +351 22x xxx xxx

OFICINA Limpeza de azulejo tradicional, Divisão Municipal de Património Cultural

PEDIPAPER Da Cordoaria à Reboleira, Divisão Municipal de Museus

MULTIMÉDIA Barcos Rabelos, Museu do Vinho do Porto

VISITAS GUIADAS DE INTERIOR 27 Dia Nacional dos Centros Históricos A Casa e o Infante, Divisão Municipal de Arquivo Histórico Visita Orientada ao Museu do Vinho do Porto, Divisão Municipal de Museus

VISITAS GUIADAS DE EXTERIOR Capelas desaparecidas do Porto, Divisão Municipal de Arquivo Histórico A Demolição da Muralha no final do séc. XVIII, Divisão Municipal de Património Cultural

CONFERÊNCIAS/ PALESTRAS Os Desafios na Governança, Turismo e População no Centro Histórico do Porto, Câmara Municipal do Porto

EXPOSIÇÕES

28 Exposição Transantiquity Patente na Galeria Municipal do Porto, de 7 de dezembro de 2018 a 17 de fevereiro de 2019

29 Lojas do Porto: História e Identidade Patente na Casa do Infante, de 12 de dezembro de 2018 a 21 de abril de 2019

Folhas de Poesia: nos 90 anos de Fernando 30 Patente na Biblioteca Municipal Almeida Garrett, de 26 de fevereiro de 2019 a 26 de março de 2019 Echevarría The Future is Our Jewwl/ O Futuro é a Nossa 31 Patente na Casa Museu Guerra Junqueiro, de 15 de fevereiro de 2019 a 20 de março de 2019 Joia

32 A Viagem que Guerra junqueiro nunca fez Patente na Casa Museu Guerra Junqueiro, de 7 de março de 2019 a 2 de junho de 2019

33 312 Km Patente na , de 15 de março de 2019 a 26 de abril de 2019

34 Astray. Caroline Mesquita Patente na Galeria Municipal do Porto, de 16 de março de 2019 a 19 de maio de 2019

Anuário. Uma Visão Retrospetiva da arte no 35 Patente na Galeria Municipal do Porto, de 16 de março de 2019 a 19 de maio de 2019 Porto Casa acusmática/ onde se activam as falas, as 36 Patento no Museu Romântico da Quinta da Macieirinha, de 20 de março a 30 de novembro de 2019 formas, os factos e as ficções

SERVIÇO EDUCATIVO

Visitas guiadas aos museus, bibliotecas, 37 No período em análise foram efetuadas 81 visitas guiadas arquivos e galeria municipal Oficinas realizadas nos museus, bibliotecas, 38 No período em análise foram efetuadas 62 oficinas arquivos e galeria municipal

39 Programa Sábados a Contar Iniciativas realizadas nas Bibliotecas Municipais 40 Programa Hora do Conto

G01-03-IMP-03 Rev. 03 4/6 Designação da Unidade Orgânica Morada xxxx-xxx Porto T. +351 22x xxx xxx F. +351 22x xxx xxx

41 Programa Paralelo Atividades que decorrem durante, antes e depois dos espetáculos no Teatro Municipal do Porto

G01-03-IMP-03 Rev. 03 5/6 Designação da Unidade Orgânica Morada xxxx-xxx Porto T. +351 22x xxx xxx F. +351 22x xxx xxx

DADOS ESTATÍSTICOS

42 N.º de registos nas aplicações (GISA, INARTE, LOCVS, HORIZON, PORBASE) 39 720

43 N.º de documentos (páginas) dos arquivos municipais consultados via GISA Web 176 545

44 N.º de acessos online ao catálogo das bibliotecas municipais via Horizon 36 864

45 N.º de dias de ocupação dos equipamentos culturais 423

46 N.º de entradas registadas em museus, bibliotecas, arquivos, teatros e galeria e n.º de participantes registados em percursos, conferências, ações de serviço educativo 120 672

47 Digitalização de documentos - n.º de imagens 11 601

48 Pedidos de certidões/ cópias processos urbanísticos - n.º de pedidos 8

49 Consulta de documentos - Salas de leitura e Serviços - n.º de documentos consultados 18 784

50 Incorporação de documentos - n.º de documentos 217

51 Empréstimo domiciliário - n.º de documentos 12 853

52 Reprodução documental para público - n.º de digitalizações/ fotocópias/ impressões 15 165

53 Referência - n.º de pedidos de referência 2 162

54 Informações de Administração Patrimonial 248

55 Carta do Património e Planta de Condicionantes 0

G01-03-IMP-03 Rev. 03 6/6