2012-2013

ES Thaon-les-Vosges 22 Sports

CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013

En attendant le jour J Un guide nommé Sandy Paillot La Coupe de France, c’est le week­end prochain. D’ici là, nous allons suivre De nouveau enrôlé par le SA Spinalien, le défenseur a fait toutes ses gammes à l’Olympique lyonnais. le quotidien de deux joueurs vosgiens. Un club d’envergure européenne qui fait de la formation son cheval de bataille. Anthony Cossin (Thaon) : Sa Spinalien clubs professionnels d’offrir « J’ai assuré « une porte de sortie si on ne ma reconversion » pinal, c’est un chal­ réussit pas », dixit le néo­Spi­ lenge qui, si je le nalien. « Tout au long de ce La transition entre 2012 «Eréussis, devrait me cursus, on est assisté en per­ et 2013 s’est passée tranquille­ permettre d’inverser le cours manence par les différents ment pour le feu follet thaon­ des choses et de retrouver le entraîneurs des catégories nais. Autour d’une table avec très haut niveau. » En jan­ mais aussi par du personnel deux couples d’amis, Anthony qui s’occupe de tout », ajoute­ vier 2012, Sandy Paillot avait Cossin et sa compagne ont ainsi affiché de nouvelles ambi­ t­il. tions. Après deux ans de galè­ La réputation du centre de « bien mangé » et également re, marqués par des opéra­ formation lyonnais est telle « bien joué.»« Cela a été une tions aux deux hanches, le que des pépites y mûrissent belle partie de rigolade, s’amu­ défenseur de 25 ans avait chaque saison. Et pas des sait encore hier le joueur. « On a atterri dans les Vosges. Mais moindres. Mais, surtout, en joué à la console et j’y ai assuré sa relance n’a pas duré long­ dépit de son standing euro­ ma reconversion en tant que temps. Tout juste six mois. Le péen, le club rhodanien reste danseur et chanteur. En fait, j’ai humble. « Quand on intègre le temps pour le Lyonnais de terminé dernier du jeu et je me monter vers le nord et Metz. groupe professionnel, indique Sandy Paillot, on est accompa­ suis fait chahuter. Mais on a bien Sébastien Chéré a é t é Et de se blesser gravement ri.» lors d’un match de prépara­ gné dans les premières semai­ raisonnable durant le Réveillon. tion avec un club mosellan qui nes. A mon époque (de 1999 à Ce réveillon s’est étiré jusqu’à voulait miser sur lui. Une frac­ 2008), on s’entraînait à côté cinq heures du matin pour le Sébastien Chéré (Epinal) : des pros et, parfois, on les chauffeur livreur. « C’est peut­ ture du péroné stoppait une « Avec des supporters » nouvelle fois la carrière acci­ rejoignait. Pour moi, c’était un être une heure tardive pour un dentée d’un joueur qui appa­ honneur, les pros étaient sept sportif, mais cela reste raisonna­ Réuni avec quelques partenai­ raissait comme un sérieux fois champions de France. ble d’autant que cela a été bon Bien sûr, quand on arrive dans espoir, lorsqu’il portait les enfant et sans alcool. » Pas de res dans une salle hadolaise couleurs de l’Olympique lyon­ le groupe, c’est d’abord pour pour le réveillon, Sébastien Ché­ faire le nombre, mais les quoi rendre les jambes lourdes nais. et les idées pas claires pour ré a pu constater l’engouement Au fil des années, la structu­ adjoints de l’entraîneur nous l’intéressé avant le retour sur le que suscite ce match face à re du plus grand club français prennent en charge. Même si tout tourne autour des pros. » pré synthétique de Lederlin, hier Lyon. « Dans cette soirée, il y de la dernière décennie est avait pas mal de personnes que devenue le cocon, le nid soir. Ce sera l’occasion de repar­ douillet d’un jeune qui avait « Je pense que l’on ne ler du FC Sochaux­Montbéliard l’on ne connaissait pas et certai­ l’ambition de vivre pleinement réussit pas à Lyon tant « entre nous, avant que le coach nes sont venues nous voir pour d’une passion débordante, que l’on n’est pas nous en parle ». Et de s’éviter, parler de Lyon. On ne s’est pas née d’une connivence exacer­ titulaire » encore durant quelques heures, trop étendu sur le sujet, affirme bée avec un paternel lui­mê­ Lyonnais pur jus, Sandy Paillot a été sacré champion de France avec le club rhodanien, la pression médiatique liée à le milieu de terrain, mais des me ancien de la maison rhoda­ qu’il a quitté au printemps 2009. (Archive Eric THIEBAUT) l’événement. « De ce côté­là, gens nous ont dit qu’ils vien­ nienne. Sandy Paillot connaît Sandy Paillot a fait partie de c’est le calme plat. Mais ce n’est draient nous soutenir. Nous donc tous les rouages de l’OL, cette caste de privilégiés et a savoir, concède la première étions avec des supporters qui adversaire du SA Spinalien en pas plus mal pour bien se prépa­ ainsi côtoyé les meilleurs. recrue hivernale du SA Spina­ ce premier dimanche de rer. » avaient leur billet. » Le passage Sans appréhension, tant les lien. Durant la semaine qui « Un mur et un ballon » l’année 2013. « J’y suis arrivé à professionnels lyonnais à la nouvelle année s’est déroulé précède le match, ils tra­ l’âge de huit ans, se souvient accomplis ne sont pas hau­ sans particularité pour le Spina­ vaillent avec assiduité sur les l’athlétique défenseur central. tains avec les petits jeunes. « Il lien qui avoue ne pas avoir parades à trouver pour blo­ Il se dit est totalement rétabli. « Depuis un mois et demi, je Jusqu’alors, j’avais joué à faut faire sa place, mais cela se me prépare normalement. » On a pu le constater il y a quel­ « abusé. » Ecully et ce n’était que de passe généralement bien », quer les secteurs où l’adver­ ques jours, quand Sandy Paillot a enfilé à nouveau la tunique saire risque de les gêner. Il a pu, hier, récupérer sans l’amusement. Mais, à Lyon, on souligne le défenseur, titré en spinalienne. « J’ai eu des complications après ma fracture du problème et « faire le ménage », sait rapidement où on met les 2008. « Mais je pense qu’on ne Ils vont surtout travailler ça, péroné », glisse­t­il cependant. Mais aujourd’hui, cette nouvel­ pieds. A cet âge­là, évidem­ réussit pas à Lyon tant que l’on même s’il est évident que face le étape délicate est à ranger au rayon des mauvais souvenirs. puisque la formation de Natio­ ment, cela reste de l’amuse­ n’est pas titulaire reprend à Epinal, ils vont aussi se con­ « Depuis une semaine (l’entretien a été réalisé le 21 décembre nal était au repos après une ment mais avec du sérieux en l’ancien international Espoirs. centrer sur ce qu’ils savent fai­ dernier), je suis prêt à rejouer », apprécie le joueur qui trouvait séance la veille. « On avait joué plus. Les années suivantes, A Grenoble, j’ai réussi, pas à re. » « le temps long. C’était pesant de savoir que je ne pourrais pas dimanche, la séance a été cour­ quand j’ai entamé la préfor­ Lyon où je n’ai joué qu’un Rémi Garde, l’entraîneur, a jouer de sitôt. » te, basée sur la récupération et du reste pris toutes les garan­ mation puis la formation, tout match de championnat. » Cela De retour dans la région rhodanienne après cet accident, le un travail technique. Rien ties nécessaires en envoyant Lyonnais ne s’est pas préparé avec le FC Villefranche Beaujo­ était plus strict.» ne l’a donc pas empêché de d’intensif. » C’était avant que La rigueur, l’organisation et découvrir l’exigence requise un émissaire à Saint­Louis, lais, dont l’entraîneur n’est autre que son père Patrick. « J’ai l’homme sont des critères par une association que l’on lors du tour précédent. « Je l’ai travaillé avec le même préparateur physique que j’avais Sébastien Chéré ne fasse « quel­ essentiels pour l’Olympique compare à une usine à gaz. connu, pas en tant que coach l’année dernière, précise­t­il. Les séances à Villefranche ont été ques courses pour la soirée.» lyonnais. « Quand on est au Retiré du centre des débats mais en tant que membre de la allégées avant la trêve. Je me suis aussi entraîné seul, chez Mais le temps des agapes est centre de formation, tout est depuis 2009 et un prêt à Gre­ cellule de recrutement, se sou­ moi, où j’ai un terrain, un mur et un ballon (rires). » Alors que terminé, puisque l’étudiant en mis en œuvre pour que l’on se noble qui s’est transformé en vient Sandy Paillot. C’était s’ouvre le mercato d’hiver, Sandy Paillot est en forme au bon dernière année de pharmacie va sente comme à la maison, transfert, Sandy Paillot n’a pas quelqu’un de carré, poin­ moment. Il n’aura pas besoin de renouer les contacts noués débuter ce jour un long stage tilleux. Il a l’avantage d’être de avec des clubs et d’effectuer des essais qui l’attendaient. Car poursuit Sandy Paillot. Par oublié la méthodologie du dans une officine de Dogneville. exemple, en ce qui concerne staff rhodanien. « Ils tra­ Lyon et connaît tout. Cela à on sait désormais où il a posé son sac. « Je suis content que le l’air de marcher, il fait ses sort ait désigné Lyon, lance­t­il. Cela va permettre au club Anthony Cossin et ses les études, on est tous ensem­ vaillent énormément sur la équipiers ont repris hier. ble dans la section sport­étu­ vidéo et, ne vous inquiétez preuves. » Et Lyon a retrouvé d’Epinal d’être sous les feux des projecteurs.» F.V. des et on passe le bac entre pas, quand ils doivent affron­ la lumière. footeux. » Une exigence fédé­ ter un adversaire, ils savent F.V. rale, une obligation pour les vraiment tout ce qu’il faut F.V. Sochaux sans Boudebouz Thaon – Sochaux samedi (18 h)

Les sept d’or de Pierre Clavier Le FC Sochaux­Montbéliard a repris le chemin de l’entraîne­ ment le 31 décembre. Le groupe d’Eric Hély préparera Tout joueur amateur ne rêve que d’une chose : côtoyer l’élite en Coupe de France. Pour ce faire, il faut l’échéance thaonnaise ainsi que la suite de sa saison en e Ligue 1 à domicile. Contrairement aux Lyonnais qui ont gagné franchir les nombreux écueils. Le Thaonnais est un habitué puisqu’il va disputer son huitième 32 de finale. le Maroc pour un stage. De stage, il en sera également le cas pour le Doubiste Ryad Boudebouz, qui va rejoindre sa sélec­ ES Thaon et Téléfoot nous avait suivis. « Le pétard mouillé » tion algérienne à partir de vendredi. Direction l’Afrique du sud On a eu droit à trois ou quatre où les « Fennecs » vont fourbir leurs armes en vue de la Coupe e l’autre côté de la Man­ minutes sur TF1. Mais ce que JANVIER 2008 : VESOUL – d’Afrique des Nations. L’attaquant sochalien sera donc évi­ che, il y a une expres­ je retiendrai surtout, c’est que METZ (1­6). ­ « C’est le pétard demment absent au stade Robert­Sayer. Dsion pour qualifier Pier­ l’on se fait égaliser à la 90e mouillé. Le FC Metz était der­ UN JOUEUR, PEUT­ÊTRE. – « On réfléchit sur la possibilité de prendre un joueur au mercato, mais cela ne reste qu’une re Clavier. On dirait sûrement minute par Farnerud. Sur les nier de Ligue 1 et était descen­ du néo­Thaonnais qu’il est visages des joueurs, il y avait supposition, une éventualité. » Alors qu’il a certifié, hier, que le du à la fin de cette saison­là. Ils club ne laissera filer aucun élément lors de ce mois de janvier, « The right man at the right ceux qui profitaient du concédaient défaite sur défai­ Farid Touileb n’a pas exclu que l’ES Thaon pourrait consentir à place », que l’on pourrait tra­ moment malgré la défaite et te. Nous, du coup, on était un investissement. duire par « l’homme qu’il faut ceux qui étaient déçus. J’étais beaucoup trop confiant. On QUELQUES HEURES DE PLUS. – Initialement, pour la repri­ à la place qu’il faut » ou plus de ce côté­là. » était troisième de CFA et on se après deux journées de repos, le coach thaonnais avait simplement par le fait d’être pensait que cela allait suffire. convoqué son groupe à 9 h 30, hier matin. Un horaire qui, in « au bon endroit au bon « Le sac sous le bras A la mi­temps, on en avait pris fine, a été modifié (à 18 h 45), parce qu’« ils ont été bien moment. » dans le quartier » cinq ! Il n’y a plus rien à dire là jusqu’à samedi », souriait l’entraîneur. « Cela leur a permis Le trentenaire (il fêtera son dessus. Surtout qu’il a plu d’avoir un peu plus de récupération.» trente­troisième anniversaire durant tout le match et que les PLACES. – Des places en pelouse (à 7€) sont encore disponi­ le 17 janvier prochain) est un JANVIER 2006 : SAINTE­GE­ tribunes n’étaient pas trop bles chez les meubles Filiol à Thaon (26, rue de Lorraine) et à Kadodami’s à Epinal (quai des Bons Enfants). petit veinard dans le microcos­ NEVIÈVE­DES­BOIS–MUL­ remplies.» me amateur du ballon rond. HOUSE (5­0). ­ « Avec Mulhou­ Amnéville – Raon­l’Etape, samedi (18 h) Parce que, samedi, l’agent se, on était parti la veille. « Dépassés immobilier qu’il est dans le Quand on est arrivé au stade, par l’événement » civil, va monter dans le grand on nous a fait garer le bus loin TOUS EN BUS. – L’US Raon­l’Etape organise un déplace­ huit des trente­deuxièmes de ment en bus à Amnéville samedi. Le prix est de 12 euros (bus du stade. Il a fallu traverser le JANVIER 2010 : S SAINT­DI­ finale. Sans compter deux sei­ quartier le sac sous le bras. On et entrée) et le départ s’effectuera du stade Paul­Gasser à ZIER – RAON­L’ETAPE (0­4). ­ 15 h 30. Pour les réservations, des permanences seront assu­ zièmes de finale avec n’a jamais senti l’atmosphère « Ce match nous donnait rées au club­house du stade Paul­Gasser aujourd’hui, demain l’US Raon­l’Etape (contre d’un trente­deuxième. Il n’y accès aux seizièmes de finale. et vendredi, de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. A noter que les Vesoul, en 2010 et Nantes, avait personne au stade, pas Il n’a pas été difficile et on était personnes ayant pris part à ce déplacement seront prioritaires l’année suivante). Un record, d’ambiance. Et puis au bout de en droit de rêver encore un sur les réservations de place en cas de qualification pour les semble­t­il, dans le départe­ dix minutes, le match était plié Pierre Clavier est rompu aux trente­deuxièmes de finale. es peu plus puisque nous rece­ 16 de finale. ment. Retour chronologique après deux boulettes de notre Sochaux sera son huitième. (Photo Jérôme HUMBRECHT) sur ces moments privilégiés. gardien. C’était un match à vions Vesoul, que nous avions Epinal – Lyon dimanche (14 h 15) oublier et que j’ai oublié. » battu 5­0 trois semaines aupa­ « Du côté des déçus » ravant en championnat. On « Pour marquer l’histoire, LEBBIHI SANS BÉQUILLES. ­ L’opération du retrait d’une « Le synthétique s’est incliné 1­0. On a totale­ plaque et de vis qui protégeaient une de ses chevilles s’étant DÉCEMBRE 2001 : ne nous a pas aidés » ment déjoué. Nous avons été il faut battre une Ligue 1 » bien déroulée, Badis Lebbihi est apparu lundi matin à l’entraî­ VESOUL – MONACO (2­3, dépassés par l’événement. » nement. Mais, l’ancien Dijonnais ne s’est pas mis en tenue de A.P.). – « Ce match est très par­ JANVIER 2007 : VESOUL – footballeur, son articulation, qui a reçu le soutien d’agrafes, ticulier. D’abord parce que STRASBOURG (1­3). ­ « Stras­ « Deux passes décisives » De tous ces matchs de Coupe de France, Pierre Clavier en doit encore être protégée. Si bien que le défenseur est arrêté c’était mon premier 32e de bourg était en Ligue 2 et était garde des traces impérissables qui garnissent un album aux durant quinze jours dans un premier temps. finale. Ensuite, Monaco, c’était entraîné par Jean­Pierre JANVIER 2011 : RAON­ souvenirs à présent conséquent. Pour autant, le joueur estime LYON SANS LOVREN. – Averti à deux reprises lors de la une grosse équipe de Ligue 1, Papin. C’est à peu près ce que L’ETAPE – GRENOBLE (3­2). ­ qu’il lui manque un dernier scalp : celui d’une formation de dernière rencontre de championnat de l’année 2012, le défen­ seur lyonnais Dejan Lovren manquera donc le rendez­vous entraînée par Didier Des­ je me souviens, car les noms « J’ai eu la chance de faire l’élite. « Cette épreuve offre de super­moments. On se retrou­ ve dans la peau d’un pro durant une journée. Il y a beaucoup spinalien. champs, avec des joueurs des joueurs, je ne les ais plus deux passes décisives en un quart d’heure. Même quand plus de journalistes qu’à l’accoutumée, plus de caméras. C’est POINTS DE VENTE. – Des places sont encore disponibles. comme Abidal, Marquez, Gal­ en tête. En revanche, je me vraiment sympa mais ça passe hyper vite. Quinze jours avant Toute personne intéressée peut se rendre dans les points de on joue cinq minutes, on a lardo, Bierhoff. C’était une rappelle que nous avions et quinze jours après l’événement, on se retrouve dans l’ano­ ventes suivants : Bar Les Templiers à Epinal (13, avenue des équipe de rêve, taillée pour la notre synthétique depuis peu envie de tout donner. Après, nymat le plus total et si l’on est dans la difficulté en champion­ Templiers) ; Bar PMU Chez Pitance, à Nomexy (44, rue de Ligue des Champions. Je me et que cette surface ne nous a on a affronté Nantes (1­2). nat, si on n’est pas fort mentalement, on peut plonger. J’ai éli­ l’Eglise) ; le Palais de la Bière à Gérardmer (11, rue François­ souviens que le maire avait pas aidés. Face à des équipes C’est dommage que le match miné une équipe de Ligue 2 mais jamais de Ligue 1. Mitterand) ; Bar le Carnot à Dompaire (12, rue Carnot) ; Bar la tout fait pour homologuer supérieures hiérarchique­ ait eu lieu là­bas car, chez Pour marquer l’histoire de la Coupe de France, il faut battre Magdelaine à Remiremont (38, faubourg d’Alsace). notre terrain en une semaine ment, c’est plus difficile de les nous, je pense que l’on aurait une Ligue 1. On ne retient que cela.» et demie, pour que l’on puisse faire douter sur un terrain où pu faire mieux. » F.V. accueillir 7 000 personnes. ils sont forcément plus habiles F.V. On était partie au vert la veille techniquement. » Recueilli par F.V.

mercredi 2 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain Fait du jour 3

Les responsables du club spinalien… … comme ceux de Thaon ont immortalisé l’événement par le biais d’écharpes collector. Les grandes manœuvres A Thaon, comme à Epinal, la venue de Sochaux et de Lyon ne se prépare pas que balle aux pieds. En coulisses, et depuis que le sort a offert deux clubs de l’élite aux Vosgiens, on s’active. Pour ne pas manquer ces rendez­vous qui s’écrivent en lettres capitales. A guichets

n temps normal, un question de négliger cet dépassé (voir par ailleurs). fermés ? 2 janvier, le stade de la aspect des choses. Le cahier Des spectateurs que le club EColombière est pratique­ des charges est à ce point pré­ tient à accueillir de la meilleu­ Les directives de la fédéra­ ment désert. Quelques athlè­ cis et rigoureux qu’il est re façon possible. « C’est notre tion sont claires, nettes et tes s’imposent juste quelques impossible de se soustraire souci », confirme Gaëtan précises. Réglementaire­ tours de piste. Sinon, c’est le aux obligations en vigueur. La Gavoille, en charge de la coor­ ment, la Colombière peut grand calme. Pas hier ! Dans sécurité de tous passe avant le dination générale de l’événe­ accueillir très exactement les bureaux, tout le monde reste et personne s’en plain­ ment. « Nous voulons que les 7 149 personnes. Il n’y en s’active, alors qu’autour de la dra. gens puissent accéder facile­ aura pas une de plus. Peut­ pelouse, les employés munici­ ment à leur place, puissent être quelques dizaines de paux commencent à mettre le Parking ? Système D ! éventuellement se restaurer et moins. A moins que cette stade en configuration coupe donc passer un bon rencontre ne se déroule à de France. Quatre points de D’autant que pour la circons­ moment ». Gaëtan Gavoille guichets fermés. C’est tout à restauration­buvette s’ajoute­ tance et la visite du roi Lyon ce n’élude pas la question récur­ fait possible, étant entendu ront notamment aux deux dimanche 6 janvier (14 h 15), rente et forcément embarras­ qu’hier, trois cents places régulièrement ouverts pour la Colombière, pas forcément sante (pour les usagers) du environ n’avaient pas enco­ les rencontres de champion­ formatée pour un tel rendez­ parking. re trouvé preneurs. D’ici nat. vous, risque fort d’afficher Autour de la Colombière, ce dimanche, ça peut changer. Ce mercredi matin, la com­ complet. « Nous disposons n’est même pas la peine d’y Auquel cas, aucun billet ne sera délivré sur place. mission de sécurité a, elle aus­ très exactement de 7 149 pla­ penser. Sauf à arriver en « Ce serait l’idéal » confiait si, investi les lieux. Représen­ ces », confie Claude Chéré. milieu de matinée. Pour les tants de l’état, des pompiers, « Aujourd’hui, il reste environ Gaëtan Gavoille. « En terme parkings de repli, il conviendra d’organisation, ce serait de la police et de la mairie ont 300 billets à vendre ». Le cap de prendre ses dispositions. fait le tour du propriétaire. Pas des 7 000 visiteurs sera donc beaucoup plus simple ». Et Celui de la patinoire offre une puis, jouer à guichets fer­ alternative, ceux du multiplex més, ça ne manquerait pas Ciné Palace un peu moins. Par­ d’allure. Un privilège réser­ ce que ce dimanche, tout le vé aux grands stades qui monde n’ira pas au foot. Les trouverait sans problème aires de stationnement, enfin, une place sur la carte de visi­ des zones commerciales. Elles te du SAS. risquent, elles aussi, d’être fort Cela dit, la venue du Paris encombrées. Ce sera, ne Saint­Germain en jan­ l’oublions pas, le premier vier 2008, toujours dans le dimanche des soldes… cadre de cette même coupe A partir de ces différents élé­ de France avait rassemblé ments, Il faudra tout simple­ 6 098 personnes à la ment s’adapter. Une bonne « Colomb ». paire de chaussures (sans Imaginons un instant qu’à crampons) devrait faire l’affai­ la place des Lyonnais, ce re. Les amoureux du ballon soient Zlatan Ibrahimovic et rond ne reculeront pas devant sa bande qui débarquent cet effort. Les Lyonnais, dont dimanche à la Colombière. personne n’ignore l’incompa­ Un rêve qui pourrait se réali­ rable palmarès, ne revien­ ser, si la troupe dirigée par dront peut­être pas de sitôt Fabien Tissot venait à écrire devant Lyon la plus belle dans Vosges. Toutefois, les page de l’histoire du SAS. supporters du coin se déplace­ ront avant tout pour voir Cl.G. triompher les « petits » Spina­ liens. Sur lesquels tous les projecteurs seront inévitable­ ment braqués. En terme d’image, avouons que cette Également notre affiche tombe à pic. page spéciale Les vestiaires du stade d’Epinal ont, comme le reste des La commission de sécurité composée de représentants de l’état, de la police, des pompiers et de en sports (p. 22) installations, reçu la visite des membres de la commission.. Claude GIRARDET la mairie a inspecté hier la Colombière. (Photos Eric THIEBAUT) Du côté des commerçants, Thaon dans la dernière ligne droite on s’active aussi A match exceptionnel, dis­ chargée d’évaluer le dossier accueil des médias, etc. Tout a Fédération française de foot­ installé à l’entrée du stade (du positions exceptionnelles. La thaonnais, a pu mesurer été passé au peigne fin, le maî­ ball. Rentabilité économique côté de La Rotonde): des Ligue 1 à Thaon, ça n’arrive l’avancée des préparatifs et tre mot étant bien entendu la quand tu nous tiens… C’est écharpes et autres produits pas tous les jours. Alors forcé­ constater sur place les spécifi­ sécurité. également le cas de l’installa­ dérivés seront mis en vente, ment, il faut s’adapter en con­ cités du stade Robert­Sayer. Pour ce faire, une centaine tion de lignes téléphoniques : de même que les dernières séquence. De fait, l’accueil des Ce qu’il en est ressorti ? Que le de stadiers (des bénévoles du un 32e de finale de Coupe de places pour ceux qui n’en supporters du FC Sochaux club thaonnais avance dans la club vosgien) seront mis à dis­ France contre une équipe de auraient pas encore fait Montbéliard, qui seront 150 à bonne voie. Seule la question position. Gendarmes et poli­ l’élite, ça attire forcément les l’acquisition. Réservé au bus 200 selon les estimations, se de la capacité d’accueil du sta­ ciers formant le reste du cortè­ médias. Et demande donc une des joueurs sochaliens, aux dirigeants et aux Thaonnais, le fera par une entrée différente de a fait débat. La faute à des ge chargé du bon préparation minutieuse. déroulement de la soirée. En parking du stade sera fermé au de celle réservée aux Thaon­ documents qui ne concor­ La question de la buvette a nais. daient pas : certains annon­ tout, ce sont environ 200 per­ public. C’est donc « à l’exté­ sonnes qui seront mobilisées également été évoquée. Trois rieur » qu’il faudra stationner. Ces derniers pénétreront çaient une capacité de 1 500 seront mises à disposition des bien dans le stade par l’entrée spectateurs, d’autres 2 500. Ce pour assurer la sécurité. Cer­ Un désagrément au­dessus tains ajustements, mineurs, supporters, dont une unique­ duquel le public vosgien traditionnelle, du côté de la dernier chiffre a été retenu et ment pour les Doubistes. Si salle de spectacle de La Roton­ l’erreur mise sur le compte de restent toutefois à réaliser. devrait passer sans trop sour­ 300 à 400 places – toutes en ciller. Pour voir le monde du de. Pour les Sochaliens, problèmes de script. C’est le cas des panneaux publicitaires actuels, amenés pelouse – sont encore disponi­ football professionnel de plus l’accès au stade se fera excep­ bles, les affaires vont pourtant près, ça en vaut bien la peine. L’écharpe, créée spécialement pour l’occasion, connaît un franc tionnellement sur l’autre ver­ Tout pour la sécurité à être remplacés dans la jour­ née par des centaines de bon train pour le club thaon­ succès. En dépit d’une livraison tardive, après Noël. sant de l’enceinte, celui de la mètres de sponsors affiliés à la nais. Un chalet a d’ailleurs été Th.B. caserne des pompiers. Non Pour le reste, le cahier des pas que les supporters socha­ charges est globalement res­ « On est tous derrière eux. » des lieux. « Et puis ça fait des Sylvie Mandler, propriétaire sujets de discussion à chaque liens aient la réputation mau­ pecté. Eclairage, possibilités du bureau de tabac « Le Fonte­ fois, c’est très sympa. J’aime vaise mais la prudence est de d’évacuation du stade en cas noy » au centre­ville de Thaon, le foot, c’est pour ça qu’on a mise. Réunie hier au stade d’incendie ou de heurts, locali­ est une fervente supportrice mis en place cette décora­ Robert­Sayer, la commission sation des places attribuées de l’Entente Sportive Thaon­ tion. » Si la vente d’écharpes de sécurité et d’accessibilité, aux supporters sochaliens, naise. Comme beaucoup dans connaît plutôt un franc succès le département, elle s’est féli­ (malgré des livraisons tardi­ citée de la qualification du club ves, après Noël), les paris en 32e de finale. Encore plus sportifs sont aussi particuliè­ quand le tirage au sort a dési­ rement prisés par les clients. gné les professionnels du Et même si les cotes ne sont Football Club Sochaux pas encore disponibles, nul Montbéliard comme adversai­ doute que le match donnera res. Pour son commerce, c’est l’occasion aux parieurs de d’ailleurs une aubaine. mettre une pièce au gré de Même si les clients leurs pressentiments. n’affluent pas plus qu’à Mais l’exploit est possible, l’accoutumée, l’enseigne atti­ c’est tout du moins l’avis de re l’œil. Et la décoration y est Sylvie qui ne pourra pas, mal­ sans doute pour quelque cho­ heureusement pour elle, se: écharpes du match et assister à la rencontre : « Je ne écusson du club thaonnais pourrai pas voir le match car maquillent la vitrine, preuve on ferme à 19h malheureuse­ supplémentaire de l’engoue­ ment (le match commence à ment suscité par la rencontre. 18h). Mais on y croit. On est Un chalet destiné au merchandising et à la vente des derniers Sous l’oeil avisé des représentants de la préfecture, dirigeants thaonnais et responsables des «On a beaucoup de clients tous derrière les bleus. On a de billets disponibles a été installé hier à l’entrée du stade. forces de l’ordre ont pu discuter notamment des questions de sécurité. (E.Th.) footeux », sourit la maîtresse beaux petits joueurs. »

jeudi 3 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 22 Sports

CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013

En attendant le jour J La Coupe de France, c’est le week­end « Ça se joue sur l’envie » prochain. D’ici là, nous allons suivre Deux ans après, le défenseur de l’ES Thaon Nicolas Poirot va une nouvelle fois donner le change le quotidien de deux joueurs vosgiens. au FC Sochaux­Montbéliard. Avec Jarville, il avait tutoyé les étoiles et le rêve. Anthony Cossin (Thaon) : « Aux infos sur le net » n guise de boxing day match et tous les à­côtés », té jusqu’à la 86e ou 87e minute Les Sochaliens ne s’engueu­ ce, il faut donc avoir 100 % de britannique, Nicolas Poi­ avance le chauffeur­livreur. (en fait le but a été inscrit à la laient pas, mais ils n’affi­ réussite. On a surtout mis de Retour à l’ordinaire pour le rot a visionné, entre Noël Alors Jarvillois, le défenseur 82e par Ideye). » Samedi, l’ath­ chaient pas de sérénité. l’envie, c’est ce qui prime. On Thaonnais Anthony Cossin. Le E chauffeur­livreur a repris le col­ et Nouvel an, le « DVD du avait exprimé sa déception et létique gaillard va avoir l’occa­ Quand ils ont marqué, ils se avait un groupe qui voulait fai­ match de Sochaux que l’on « des regrets car on était vrai­ sion de laver l’affront. sont congratulés comme s’ils re quelque chose, qui voulait lier du boulot. Et a englouti quel­ avait joué à Marcel­Picot. Il est ment passé près de quelque Nicolas, le tirage au sort a avaient marqué en Ligue des aller à la guerre. Entre un club que « 200 kilomètres. Je n’ai pas bien fait, il y a la causerie, le chose de grand. On avait résis­ réservé Sochaux aux Thaon­ Champions. On a alors senti de CFA2 et une Ligue 1, ça se roulé énormément », a souligné nais. Une vieille connaissance leur soulagement. Surtout que joue sur l’envie. » le joueur offensif, qui traverse le pour vous. Auriez­vous préfé­ l’on avait eu quatre occasions Quel adversaire direct aviez­ département de long en large ré un autre cador ? pour les sortir avant la prolon­ vous eu au marquage ? pour fournir du matériel médical «Se frotter à un club de gation, que l’on aurait peut­ « Au début du match, c’était aux pharmacies et également Ligue 1 est le but pour tout être remportée, car on avait un Brown Ideye qui est parti au ascendant moral. Retarder aux particuliers. A peine a­t­il joueur amateur. Parvenir au Dynamo Kiev. En deuxième terminé sa journée de labeur neuvième tour ouvre des pers­ l’échéance, je le répète, c’est mi­temps, c’était (Cédric) ce qu’il faut faire. Je me sou­ qu’il a pris le chemin du stade pectives. C’est une chance de Bakambu, un attaquant puis­ Lederlin pour une nouvelle tomber sur Sochaux. Au tira­ viens qu’à l’issue du match, on sant, que je vais sans doute séance d’entraînement. « Vu ce ge, tous mes partenaires pen­ retrouver.» saient que j’allais être déçu. « Il ne faut pas oublier Vous savez donc comment que l’on a mangé (sic) mardi, on Pour moi, que cela soit qu’en­face (des pros), faire pour lui mettre la pres­ devrait être moins sollicité ce Premier jour à la pharmacie Sochaux ou Lyon, c’est du sion. soir (hier), espère l’intéressé, pour Sébastien Chéré. il y a des hommes avec dont le corps a bien digéré les même calibre. Je suis super­ leur fierté. » « Il ne faut pas se tromper. content. Sochaux, c’est la Les professionnels ont affaire efforts de la veille. « Je n’ai pas « Des places Ligue 1, une équipe de jeunes chaque semaine à des Thiago eu la moindre courbature. Pour­ pour mon patron » joueurs talentueux. » a eu l’opportunité de discuter Silva ou Nkoulou. Ce n’est pas tant, on a fait des trucs de fous, un joueur amateur qui va leur A l’heure d’entrer sur le ter­ avec (Jérémy) Bréchet et notamment la pyramide VMA Même s’il avait déjà effectué rain, quelle était l’idée directri­ faire peur. Mais j’ai tout à (Vitesse maximale d’aérobie). (Damien) Perquis qui étaient deux stages dans une pharma­ ce ? venus parler avec notre coach gagner, contrairement à mon (1). Mais s’il faut en passer par cie lors de son cursus les années « Retarder l’échéance du (Alain Rigole). D’après ce adversaire direct. Il va falloir là. C’est un mal pour un bien. » précédentes, Sébastien Chéré a premier but. Plus les Socha­ qu’ils disaient, pour des pros, que je gagne mes duels et que Anthony Cossin a achevé ce véritablement découvert l’uni­ liens allaient s’impatienter, jouer contre une équipe de je l’empêche de marquer. Si mercredi soir dans la plus parfai­ vers dans lequel il sera durant plus on avait notre chance. Le CFA2, c’était une partie de les attaquants de Sochaux ne te tranquillité. « Je vais manger marquent pas, l’exploit sera mot d’ordre, c’est l’engage­ plaisir, ont­ils laissé entendre. après l’entraînement et regarder cette première demi­année ment physique, gagner les en marche. » Mais il ne faut pas oublier un peu la télé. » Et peut­être con­ 2013. Hier, pour ses débuts dans duels. Chacun dans son regis­ qu’en­face, il y a des hommes l’officine bianloute, le milieu de tre doit se mettre cela en tête. avec leur fierté. Il a fallu qu’ils Recueilli par F.V. sulter son ordinateur. « On n’a pas encore abordé Sochaux, terrain avoue « ne pas avoir fait Si chacun gagne son duel, on se sortent les tripes pour se Le 9 janvier 2011. – Jarville – Sochaux : 0­1 mais je vais personnellement grand­chose. J’ai plutôt vu ce peut créer l’exploit. Mais il faut qualifier. » Stade Marcel­Picot, à Nancy, 10 573 specta­ qui allait se passer par la suite. savoir que sur cent fois, une teurs, arbitrage de M. Piccirillo. aux infos sur le net. » Avant­der­ Quelle doit être la principale Dans six mois, je devrais être équipe de Ligue 1 nous battra qualité que doit requérir une Jarville : Hollard – Poirot, Djebid, Ferraro – nier entraînement aujourd’hui capable de tenir une pharma­ quatre­vingt­dix­neuf fois. » équipe amateur pour tenter Bentiri, Orel (Dugrillon 60e), E. Simsek pour Anthony Cossin et ses par­ Avez­vous ressenti une cris­ de réaliser une surprise ? (Engel, 64e), F. Simsek, Sap (Ménard, 75e)– tenaires, avant d’entrer de plain­ cie. » La journée de stage s’est pation, un agacement de la « Avec Jarville, je pense que Rigole, Boileau. Entraîneur : Alain Rigole. pied dans ce trente­deuxième de étirée jusqu’à 18 h. Juste le part des professionnels tout l’on était un bon exemple. On Sochaux : Cros – Faty, Perquis, Bréchet, finale. Ce sera samedi, jour de temps de mettre un sac de sport au long de ce match ? avait eu deux ou trois occa­ Sauget – Anin, Nogueira (Bakambu, 55e), boulot pour Anthony Cossin. dans le coffre de la voiture et Nicolas Poirot espère connaître un sort différent qu’il y a deux « A la mi­temps, on sentait sions contre des pros qui ne Carlao, Martin, Boudebouz – Ideye. Entraî­ « Je travaille jusqu’à 12 h 15, Sébastien Chéré de gagner la ans. (Photo Eric THIEBAUT) que nous pouvions le faire. laissent pas beaucoup d’espa­ neur : Francis Gillot. mais j’ai demandé à ma patron­ plaine de Soba. « Ça fait du bien ne de me libérer plus tôt ou alors de courir », a­t­il commenté je prendrai un jour de congés. » avant un supplément au pro­ gramme. Absent pour la séance Sébastien Chéré (Epinal) : matinale, le joueur a, avec d’autres, suivi un travail physi­ Lyon, les pieds dans l’eau que dispensé par Philippe André, l’adjoint de Fabien Tis­ Le coleader du championnat de Ligue 1 a choisi le Maroc pour préparer sa deuxième partie de saison sot. Aujourd’hui, Sébastien Ché­ et son match de Coupe de France face à Epinal, dimanche. Premières ambiances. ré pourra suivre l’unique entraî­ nement. Entre la poire et le fromage. « J’ai deux heures, i le riche Paris Saint­Germain hono­ actuelle septième du championnat maro­ tants du match de championnat face à deux heures et demie de libre re son patron en peaufinant son cain (rencontre retransmise à partir de Nice. Il ne sera pas le seul dans la mesure entre midi et deux, je vais pou­ Sretour à la compétition sur le sol 20 h sur OL TV). Au cours duquel une où Samuel Umtiti doit également purger voir venir. » Ensuite, il repartira qatari, l’Olympique lyonnais a lui aussi large revue d’effectif sera effectuée. un match de suspension. à la tâche et reparlera du match opté pour le soleil en ces premiers jours Pour cette première des trois journées UMTITICONNAÎTLESVOSGES.– avec un « patron qui aime le de l’an neuf. C’est donc au Maroc que la de stage, les Lyonnais ne se sont pas Espoir du football tricolore, Samuel Umti­ foot. D’ailleurs, j’ai réussi à lui délégation rhodanienne a pris ses quar­ présentés dans leur totalité sous les ti est déjà venu jouer dans le départe­ avoir des places.» tiers jusqu’à samedi. Le Mazagan Beach ordres de Rémi Garde. De fait, Clément ment. C’était en septembre 2009, à and Golf Resort d’El­Jadida attendait Grenier, Jimmy Briand et Alexandre Laca­ Gérardmer, lorsque le Franco­camerou­ F.V. l’aréopage lyonnais mardi. Quelque zette, en phase de reprise, sont allés faire nais de 19 ans avait pris part à un match (1) La pyramide existe soit en phase dite montante, soit en phase dite descendante. vingt­cinq joueurs ont ainsi découvert cet­ une balade à VTT. Egalement blessé ces international amical avec la sélection Elle consiste à réaliser des courses selon te station balnéaire sise à une centaine de derniers jours, Yoann Gourcuff s’est, en nationale des 17 ans face aux Pays­Bas. des distances préétablies. Par exemple : kilomètres de Casablanca. revanche, livré sans crainte hier. « Il a fait UNECHARNIÈREBISEVAC­KONÉ.– 2 x 400 m + 2 x 500 m + 2 x 600 m + 2 x Après une arrivée tardive dans le tous les exercices et devrait être apte pour Bien que Rémi Garde n’a pas encore Anthony Cossin a retrouvé 800 m. Maghreb, les Lyonnais ont procédé à leur dimanche », a précisé Antoine Osanna, ébauché la tactique qui sera celle de son camion hier. première séance d’entraînement hier journaliste dépêché par Le Progrès de l’Olympique lyonnais, dimanche, il est matin. Au programme : travail devant le l’autre côté de la Méditerranée. certain que la charnière centrale sera but et opposition. Avant d’en enchaîner Les 25 joueurs en stage : Vercoutre, Lopes, Frick, Réveillère, composée de Milan Bisevac et de Bakary une seconde un peu plus tard dans la Dabo, Lovren, Bisevac, B. Koné, Umtiti, Monzon, Ferri, Koné, les deux seuls joueurs axiaux dis­ journée. Demain, le groupe aura droit à un Mvuemba, Malbranque, Fofana, Gonalons, S. Koné, Gre­ ponibles dans ce secteur. Sous le regard des caméras seul entraînement. Tout comme samedi nier, Gourcuff, Briand, Lacazette, Lisandro Lopes, Ghezzal, BURKINAFASO.– Sélectionneur du matin, avant le départ par les airs (un Benzia, Bastos et Gomis. Burkina Faso, le Belge Paul Put a retenu le Thaon – Sochaux samedi (18 h) avion de cinquante places a été spéciale­ UN AUTRE SUSPENDU. – On l’a men­ Lyonnais Koné pour la prochaine Coupe ment affrété) pour Epinal, où les joueurs tionné dans notre précédente édition, d’Afrique des Nations, qui se tiendra en Avant TF1, demain, l’effectif thaonnais a reçu la visite d’une de l’élite seront en soirée. Dejan Lovren, qui s’est contenté d’une Afrique du Sud, entre le 19 janvier et le autre grande chaîne de télévision. Hier, donc, les caméras de Entre­temps, le tenant du titre de la séance de musculation hier, sera suspen­ 10 février. France 3 Lorraine ont partagé une partie de la vie de l’associa­ tion. Milan Bisevac sera aligné dans Coupe de France disputera un match ami­ du pour ce trente­deuxième de finale SUPERVISION. – Comme à son habitude, Farid Touileb a pris l’axe défensif. (Photo AFP) cal face à la formation locale d’El­Jadida, après son expulsion dans les derniers ins­ F.V. le plus de renseignements possibles sur le futur adversaire de son équipe. Le coach thaonnais a ainsi assisté notamment à la défaite des Sochaliens face à Brest (1­2) en championnat. De quoi se faire une meilleure idée des faiblesses de la formation doubiste ? MALADES. – Mardi soir, la reprise de l’entraînement a été Ces duels qui font déjà rêver musclée avec un lourd travail physique, avant que les Thaon­ nais ne terminent la séance par des petits jeux. Une prépara­ tion que n’ont pas achevée Quentin Mangin et Pierre Clavier. Affronter des joueurs de Ligue 1, c’est le Graal pour tous les footballeurs amateurs. Malades depuis quelques jours, les deux joueurs ont dû renoncer. Samedi soir, ce rêve sera devenu réalité pour les Thaonnais qui feront face aux Sochaliens. RECRUTEMENT. – Le FC Sochaux­Montbéliard compte un nouvel élément dans sa cellule de recrutement. En la personne de Philippe Raschke, qui a intégré les rangs doubistes hier. Sall face à Contout Thomas face à Roudet Boussaha face à Pouplin L’ancien défenseur (45 ans), qui a évolué dans le club franc­ comtois entre 1998 et 2004, va œuvrer sous la responsabilité de Bernard Maraval. PLACES. – Des places en pelouse (à 7€) sont encore disponi­ bles chez les meubles Filiol à Thaon (26, rue de Lorraine) et à Kadodami’s à Epinal (quai des Bons­Enfants). Amnéville – Raon­l’Etape, samedi (18 h)

TOUS EN BUS. – L’US Raon­l’Etape organise un déplace­ ment en bus à Amnéville samedi. Le prix est de 12 euros (bus et entrée) et le départ s’effectuera du stade Paul­Gasser à 15 h 30. Pour les réservations, des permanences seront assu­ rées au club­house du stade Paul­Gasser aujourd’hui et demain, de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. A noter que les personnes ayant pris part à ce déplacement seront prioritaires sur les réservations de place en cas de qualification pour les 16es de finale.

Romain Sall s’attend à un duel musclé face à celui Etienne Thomas devra être vite dans le match Mohamed Boussaha a sa petite idée pour tromper Epinal – Lyon dimanche (14 h 15) qu’il considère comme le danger numéro 1 du FCSM. pour contrer la plaque tournante du jeu sochalien. la vigilance de l’impressionnant portier doubien. BOBOS. – Il n’y a pas réellement d’inquiétude. Mais hier soir, Si Farid Touileb martèle à tous ses joueurs qu’il ne Le milieu de terrain Etienne Thomas veut rester « Momo » Boussaha a pu voir trois matchs de trois joueurs spinaliens ont consulté Thierry Bussmann, le faut surtout pas jouer le match avant l’heure, Romain zen. « J’essaye de ne pas faire le match avant dans Simon Pouplin : contre Toulouse, Brest, et à Saint­ kiné. Johan Dufour se ressentait d’un coup reçu à la plante du Sall est bien l’un de ceux auprès de qui le message Etienne, où Sochaux s’était imposé grâce à une pied lors du match amical face à Amnéville, quand Jérémy ma tête. J’avais agi comme cela face à Haguenau et Colin, qui venait de chuter, se plaignait de la main. Alors que passe le mieux. Et pour cause : le latéral gauche ne cela avait bien marché. » Néanmoins, l’ex­Bisontin prestation stratosphérique de son portier. « Même s’est même pas préoccupé de la composition socha­ un ciseau en lunette, il la sortait. Mais j’espère que Judicaël Crillon était gêné par une articulation. Tous devraient lienne. « L’entourage se charge de me le rappeler », sait qu’il va être opposé à de gros clients samedi. Et la mienne va fuser ! », rigole le buteur thaonnais, passer une radio de contrôle. sourit­il, en admettant malgré tout que si un seul peut­être fera­t­il face à Sébastien Roudet ? « C’est persuadé d’avoir la clef pour battre l’ex­dernier POINTS DE VENTE. – Au prix de 10 euros, quelque trois cents Sochalien l’a marqué, c’est justement… celui qu’il un bon joueur de ligue 1. Même son passage à rempart de Rennes et Fribourg. « Dans le but, c’est places en tribune paysagère ou en pelouse sont encore dispo­ devrait avoir face à lui. « J’étais au Parc des Princes Valenciennes a été probant » estime Etienne Tho­ la révélation de l’année en L1. Il est grand, a une nibles. Toute personne intéressée peut se rendre dans les pour PSG – Sochaux, et j’avais trouvé Roy Contout très mas qui connaît bien son futur adversaire. « C’est détente impressionnante, et si on lui en met à points de ventes suivants : Bar Les Templiers à Epinal (13, fort. Percutant, rapide, puissant. C’était le meilleur ce un gars qui met des buts et qui fait jouer ses mi­hauteur, il va se régaler. Mais j’ai ma petite idée avenue des Templiers) ; Bar PMU Chez Pitance, à Nomexy (44, rue de l’Eglise) ; le Palais de la Bière à Gérardmer (11, rue soir­là. Après, j’ai vu quand même qu’à Sochaux, il partenaires ; Il faudra donc que je lui montre tout de pour tenter de le battre. Il va juste falloir attendre alternait entre couloir droit et couloir gauche. Si c’est l’occasion d’y arriver, et il ne va pas y en avoir des François­Mitterand) ; Bar le Carnot à Dompaire (12, rue Car­ lui de mon côté, il va falloir cavaler… Mais ce n’est pas suite que je suis là et il faudra que je reste assez masses ! On va penser à défendre avant d’attaquer. not) ; Bar la Magdelaine à Remiremont (38, faubourg d’Alsa­ ce qui me déplaît le plus. On a tous envie d’être à la proche de lui pour l’empêcher de donner de bons Mais notre chance, c’est de se dire qu’être en 32e est ce) ; dans la galerie marchande de Carrefour Epinal/Jeuxey. hauteur. » ballons.» déjà merveilleux et qu’on n’a rien à perdre. »

jeudi 3 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain 24 Sports

CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013

Farid Touileb : « Il faut Eric Hély : « Ça peut rendre croquer dedans ! »

L’ES Thaon est sous les feux N’avez­vous pas peur de per­ notre saison plus joyeuse » e de la rampe grâce à ce 32 de turber votre équipe avant le En position de relégable en Ligue 1, le FC Sochaux­Montbéliard sera à Thaon, demain, pour s’offrir finale qui lui vaut d’affronter le grand rendez­vous ? FC Sochaux. Les médias régio­ « En fait, je me suis rensei­ un coin de ciel bleu après une première partie d’exercice en dents de scie. naux et nationaux s’intéres­ gné auprès de certains coachs sent donc à ce petit club vos­ de Ligue 1 et auprès de Didier Ollé­Nicolle car je n’ai pas FC Sochaux­ s’emparait plus de lui dès lors gien de CFA2 qui se mesurera Montbéliard qu’il était avec les jeunes et la à une équipe de Ligue. Les l’expérience de l’élite. Mais CFA plutôt qu’avec les profes­ joueurs, les dirigeants et les tous ont été unanimes : il faut sionnels. « A la formation, le entraîneurs sont sollicités par croquer dedans sans retenue ! DE NOS ENVOYÉS temps est primordial, c’est le les journalistes de la presse Il faut ouvrir les portes aux futur d’un club et tous ces jeu­ écrite, des radios et des télévi­ médias. Que les joueurs et le ors de son intronisation nes, on doit leur donner des sions. TF1 sera ainsi dans les club en profitent au maxi­ officielle, le 7 mars der­ bases pour qu’ils ne se trou­ mum. Toutefois, s’il y a exploit vent pas sans rien si jamais ça Vosges dès ce soir et passera nier, Eric Hély avait don­ au bout, il faudra peut­être L ne passe pas, avance l’entraî­ la journée de samedi avec le né le ton. « Si tu arrives en être vigilant par la suite. ». retard à l’entraînement, tu ne neur. L’équipe une, c’est le groupe thaonnais. Farid Toui­ présent. Il faut aller vite et on a leb, le coach, doit donc gérer C’est donc un plaisir maxi­ seras pas à l’heure en match », mum que cet avant­match ? avait lâché le successeur de moins le temps de s’interro­ ces sollicitations. Mais cela ne Mecha Bazdarevic. Hier, le ger. » le gêne pas. « On n’a pas à gérer l’équipe rendez­vous avait été fixé à Il a pu le vérifier lors de son entre deux matchs de cham­ intérim, qui s’est transformé Farid, entre les entraîne­ 11 h 30. Pile poil ­comment ments, l’organisation du pionnat. C’est notre match de pouvait­il en être autrement­, en bail avec l’association qui reprise donc on peut l’aborder compte le plus de saisons au match et les demandes des le coach avait changé de tenue l’esprit libéré. Et donc accepter pour venir s’installer dans le sein de l’élite professionnelle journalistes, les journées doi­ française, et qui se présente vent être bien chargées ? que les médias puissent tra­ salon cossu du centre de for­ vailler. Surtout que cela per­ mation Roland­Peugeot, où comme le premier club de « C’est certain. Mais heureu­ met aussi aux dirigeants, qui les professionnels sochaliens football professionnel créé en sement, j’ai appris beaucoup France. « Il n’y avait pas de sont en temps normal en train venaient de terminer une de choses à Raon­l’Etape où pression particulière, même si de gérer les problèmes, d’être séance d’entraînement. En j’ai aussi beaucoup œuvré sur aussi mis en avant. » survêtement noir, le quadra­ les préparations de match aux génaire paraissait petit dans « Je sais que tous N’empêche que ce match de côtés de Richard Déziré cette immense salle boisée, au les joueurs souffrent gala ne sera peut­être qu’une notamment lorsque nous plafond haut, où trônent les par moments. » agréable parenthèse dans la nous étions déplacés à Nan­ trophées et où sont accrochés saison… les portraits de quelques­uns tes. Je fais donc profiter « Évidemment. C’est pour de vingt­sept internationaux c’était nouveau, poursuit Eric l’ES Thaon de mon vécu. » doubistes formés du côté de Hély. La situation était difficile, cela que nous avons cogité mais il y avait plus à gagner N’empêche que les médias avec les autres membres du Seloncourt. sont de plus en plus nom­ Dix minutes plus tôt, il était qu’à perdre. On a tout de suite staff sur la meilleure manière encore en crampons. Le long senti la mobilisation des breux et leurs demandes de préparer le match. J’ai très Eric Hély (au centre) a fait quelques remarques à ses joueurs à l’issue de l’entraînement matinal, de la ligne de touche du stade joueurs et ça s’est bien passé s’accumulent à l’approche du peu de chance de gagner con­ qui s’est tenu hier sur un terrain réduit. (Photos Eric THIEBAUT) Jacky­Nardin, de l’autre côté dès le début. Cela nous a remis match… tre Sochaux alors si en plus, je en route, même si, ensuite, on de la route, le technicien « Les relations avec les me donne très peu de chance supervise une séance princi­ a connu une période délicate ronnement en général. Mais, les jeunes qui gagnent en défenseur. C’est une équipe médias ont un côté sympa. de trois défaites de rang, après de remporter les matchs qui palement dispensée par Ber­ vu le début difficile que l’on expérience. Il faut se servir de bien organisée, avec des Cela permet surtout de mettre nard Genghini, son adjoint. avoir gagné à Evian puis à avait connu, on sentait que tout cela pour avancer, pour joueurs offensifs intéres­ suivront en championnat… e e le club en lumière à travers les Sur une aire de jeu réduite, domicile. De la 33 à la 36 l’on serait en difficulté. Mais, avoir une bonne dynamique. » sants. » Une équipe qui aura Nous n’avons donc pas voulu l’effectif sochalien ne veut pas journée, ça a été difficile.» on a les moyens de faire bien Une dynamique que la Cou­ soif d’exploit et qui aura une joueurs ou à travers moi, nous concentrer uniquement rater la mire : cette entrée en Le coach venait de réinstau­ les choses. On a constaté une pe de France peut permettre envie décuplée. « Aujourd’hui, même si j’aimerais aussi sur le match de coupe mais Coupe de France, demain sur rer un élan. Sur lequel ses progression de cette équipe de créer, d’entretenir. « Ça pour n’importe quel match, si qu’on s’intéresse à tout le staff aussi penser aux 20 autres la pelouse de l’ES Thaon. Les joueurs n’ont pas su surfer, se qui est jeune et qui a été per­ peut nous faire du bien, espère tu n’es pas dynamique, si tu ne technique car Mickaël Grand, rencontres qui nous atten­ retrouvant dans les bas­fonds mets pas l’engagement néces­ gardiens Pouplin et Ovono turbée en fin d’année, car des Eric Hély. Ça peut rendre notre Julien Kipfer et Mickaël Ruez dront dans les prochaines sont donc canardés de toutes du classement alors que la trê­ cadres manquaient. » saison plus joyeuse. Je sais saire, c’est compliqué, valide participent beaucoup à cette parts. Fermez le ban ! L’heure ve pointait le bout de son nez. Pompier de service, il con­ que tous les joueurs souffrent Eric Hély. Je veux voir des semaines. Nous n’avons pas est au repos pour les joueurs. Une situation qui pourrait faire naît la formule pour éteindre par moments et la Coupe de joueurs qui ont envie de préparation. Après, on sait occulté la préparation physi­ Eric Hély donnera quelques naître une certaine lassitude. l’incendie. « Il faut rester posi­ France, ça peut amplifier gagner. » A condition que les que ces sollicitations médiati­ que nécessaire pour disputer minutes de son temps. « Ce n’est pas usant, tranche tif quel que soit le climat, con­ l’espérance de notre deuxiè­ Sochaliens évoluent « à leur ques sont un passage obligé la seconde partie de saison. Je Alors, on évoque d’abord Eric Hély. Mais c’est sûr que ce cède le coach. Mais il faut sur­ me partie de saison. » niveau, conclut le coach. quand on atteint ce niveau de pense que nous avons trouvé cette Ligue 1, théâtre des serait plus confortable si nous tout que le discours ne soit pas Cela passe donc par une Jouer à son niveau, cela veut compétition en coupe de Fran­ le bon compromis. Mais on e angoisses de tout technicien. étions mieux classés (18 et incohérent. Il faut trouver les qualification à Thaon. Une dire agir. » ce. » verra samedi si on a eu rai­ Mais pas pour lui. N’avait­il premier relégable) pour le tra­ arguments, axer, par exemple, équipe vosgienne « que l’on a Vous allez ainsi être suivi son. » pas avoué, jadis, le stress qui vail au quotidien et sur l’envi­ sur le retour des blessés et sur suivie un peu, lâche l’ancien Francis VERDUN par une équipe de TF1 samedi. Comment abordez­vous cela ? Recueilli par Ph.N. Deux jours au château Carte

Inauguré le 8 juin 2000 à Seloncourt, le ­nouveau­ centre de de visite formation Roland­Peugeot accueille les futurs professionnels tout au long de l’année. Ancienne demeure de la famille Peugeot, Nom : Hély ; prénom : le Château du Bannot sert également de base de repli au groupe Eric. professionnel. Ce dernier est donc venu préparer le rendez­vous Date et lieu de naissance : thaonnais durant deux jours dans ce parc de verdure bordé de deux terrains en herbe, de trois synthétiques, d’une fosse syn­ 25 octobre 1964, à Dourdan thétique. Après un petit­déjeuner en commun dans les salons de (Essonne). la grande bâtisse, les Doubistes ont subi deux séances matina­ Parcours de joueur : les, avant de déjeuner ensemble au château. En revanche, ils ont Sochaux (1982­83) ; Brest suivi les soins et les massages au stade Bonal. (1983­85) ; Niort (1985­86) ; A HUIS CLOS. – Comme souvent à la veille des matchs des Alès (1986­87) ; Châtelle­ équipes professionnelles, Eric Hély a décrété un huis clos pour le rault (1987­88) ; Louhans­ dernier entraînement avant le déplacement à Thaon. Cuiseaux (1988­90) ; Châtel­ ATTAQUANT. ­ Le staff sochalien aimerait s’attacher les servi­ lerault (1990­93). ves d’un attaquant supplémentaire au mercato, pour épauler les Parcours d’entraîneur : jeunes Sloan Privat et Cédric Bakambu. Châtellerault (jeunes) ; DIEDHIOU. – Après avoir débuté la préparation estivale avec Sochaux, Famara Diedhiou a finalement été prêté au SA Spina­ Saint­Jean­de­Maurienne ; lien. « On le suit régulièrement. Il est en train de s’aguerrir (le Beauvais (jeunes) ; Sochaux Sénégalais a 19 ans) et plus ça va, plus il est titulaire et plus il (jeunes, 2003­08 ; CFA, s’affirme. Dans son rôle d’attaquant axial, il confirme ce que l’on 2008­2012 ; Ligue 1, depuis a vu en lui, un bon potentiel athlétique et de puissance.» mars 2012). A l’instar de Simon Pouplin, le gardien de but Didier Ovono a F.V. essuyé les foudres de joueurs de champ. Farid Touileb (à d.) et son adjoint, Mickaël Grand, ne veulent pas griller la seconde partie de saison sur le match de Coupe. Ces duels qui font rêver Des vendeurs Comme leurs homologues thaonnais la veille, les Spinaliens s’apprêtent dimanche à croiser la route de calendriers aux anges de quelques­uns des meilleurs joueurs de Ligue évoluant sous le maillot lyonnais. Plusieurs jeunes licenciés de l’ES Thaon vont vivre une journée particulière, samedi, à l’occasion du 32e de finale de la coupe de France face à Sochaux. Le club avait lancé un Rother face à Lisandro Boubaya face à Gourcuff Do face à Réveillère concours du meilleur vendeur de calendrier parmi les différen­ tes catégories de jeunes. Et les deux meilleurs par classe d’âge vont ainsi passer la journée de samedi aux côtés des joueurs thaonnais, du repas de midi jusqu’à l’entrée sur le terrain. REPAS EN COMMUN POUR LES THAONNAIS. ­ Les joueurs thaonnais connaissent leur programme de samedi. Brice Morin et ses coéquipiers se retrouveront à 11 h 30 au stade Sayer avant de prendre d’un repas en commun au club­house, puis de bénéficier de quelques heures de liberté avant de revenir à 16 h dans l’enceinte, deux heures avant le coup d’envoi. « On n’a pas voulu changer la méthode qui a fonction­ né jusque­là » indique Farid Touileb. AU REPOS JEUDI SOIR. ­ Les Thaonnais ont été laissés au repos jeudi soir. « On a bien bossé jusque­là. Les gars avaient besoin de souffler mais de toute manière, le programme normal des semaines de championnat ne prévoit pas d’entraî­ Wilfried Rother espère pouvoir imiter le Parisien Boubaya va pouvoir apprécier de près la technique Tristan Do espère avoir l’occasion de se frotter à nement le jeudi » explique l’entraîneur de l’ES Thaon. Thiago Silva et réussir à museler Lisandro Lopes. au­dessus de la moyenne de Yoann Gourcuff. Anthony Réveillère dimanche.

Avec les jeunes de Troyes, Wilfrid Rother a déjà Inutile de présenter le joueur, son statut, ses Comme ses partenaires, Tristan Do ne sait pas croisé la route de quelques Lyonnais aujourd’hui pas­ promesses, son aura médiatique, et ses indéniables encore s’il sera aligné d’emblée, dimanche, et se Samedi 17 h 30 sés professionnels. « En 16 ans et 18 ans nationaux, on qualités techniques. Yoann Gourcuff est « très au­ retrouverait donc sur le chemin d’Anthony Réveillè­ a joué contre la génération des Clément Grenier et dessus de la moyenne, même s’il revient de blessu­ re. Mais, à l’évocation, les yeux pétillent, le sourire Alexandre Lacazette. C’était déjà du lourd… en 16 ans, re », dixit Tristan Boubaya. L’ex­Carquefolien a sur­ irradie le visage du joueur prêté par le FC Lorient. Suivez la rencontre on en avait pris deux belles (3­0 et 2­0), mais en 18 ans, tout à l’esprit le trio que l’international tricolore « Réveillère, c’est plus de cent matchs en Ligue 1, on avait gagné là­bas et fait nul chez nous. » Sauf que pourrait former avec Steed Malbranque et un autre un international. C’est un beau challenge de jouer depuis, les petits sont entourés de (très) grands, com­ international, Maxime Gonalons. « Malbranque, il contre lui. » Mais c’est un roc que l’on contourne en direct sur notre me l’international argentin. « L’un des meilleurs atta­ revient de loin mais va encore à deux milles ! Mais difficilement. « La meilleure façon de le contrer, quants de L1. Il va dézoner, nous faire bouger. Il faudra celui qui m’impressionne, c’est Gonalons. Pas celui c’est de jouer son foot, de le considérer comme un site internet le surveiller quoi qu’il fasse – plus facile à dire qu’à qu’on voit le plus, et pourtant, il est là, récupère, défenseur comme les autres. Il faut le respecter, faire… ­, car il a le don de se faire oublier. » régule, organise le jeu. Tout ce qu’il fait est propre. » mais ne pas en avoir peur. Il faut lui montrer que En bon supporter parisien, le défenseur du SAS a pu Du coup, le milieu récupérateur spinalien se dit l’on n’est pas en face de lui pour faire de la figura­ voir Thiago Silva museler Lisandro Lopes au Parc des surtout « qu’il va falloir garder le ballon le plus tion. Il est très offensif, ce qui demande beaucoup vosgesmatin.fr Princes. Il va falloir imiter l’un des meilleurs défen­ possible quand on l’aura. » Parce que quand il sera de travail pour son adversaire, mais cela offre des seurs au monde… dans les pieds de ces joueurs­là… espaces dans son dos. Ce n’est pas négligeable. »

vendredi 4 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain Sports 25

CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013

En attendant le jour J Alexandre Voinson attend son tour La Coupe de France, c’est ce prochain week­end. D’ici là, nous allons suivre Le milieu défensif de Raon compte bien écrire une nouvelle page de l’histoire du club. Avant de pouvoir le quotidien de deux joueurs vosgiens. croiser la route d’un « grand », il faudra battre Amnéville dans un derby lorrain encore une fois à haut risque. Anthony Cossin (Thaon) : uand on aime, on ne avance mollement le milieu the a tout connu avec le club faisait très froid. A l’époque, ils que Fodé Kébé et Oumar Sylla, « Ses filles avaient aimé » compte pas dit l’adage. défensif de 36 ans. Je sais que de la Porte des Vosges : les jouaient en CFA 2 et nous nous deux anciens de Raon, sont QDe tête, Alexandre je suis revenu en 2002, mais j’y montées, les descentes et sur­ étions fait piéger dans un con­ désormais là­bas. Je vais les Anthony Cossin a apprécié Voinson a donc bien du mal à avais joué avant d’être muté tout les périples en Coupe de texte particulier. C’est dom­ retrouver mais nous n’avons cette dernière journée sans savoir quelle saison il a enta­ dans le Nord.» Quinze ans France. « Même si le cham­ mage, d’autant que, au tour pas gardé de contacts et il n’y entraînement. « Un peu de cal­ mée avec l’US Raon­l’Etape en durant lesquels le joueur for­ pionnat est important, les plus suivant, ils avaient joué Auxer­ aura donc pas de cadeaux… me, ça fait du bien », avouait e août dernier. « Peut­être la 15 , mé à Saint­Michel­sur­Meur­ beaux souvenirs naissent des re. » De toute façon, je ne me fais hier en soirée le virevoltant matchs de Coupe, souligne­t­ Depuis, Raon­l’Etape et pas d’illusions, dans ce genre joueur thaonnais. Il faut dire il. En la matière, on a quand Amnéville n’ont cessé de voir de rencontre, il n’y en a qu’il n’a pas le temps de même été gâté à Raon sur ce leur route se croiser. « Et à jamais. » s’ennuyer. Sa longue journée de point. Il y a eu les matchs con­ chaque fois, cela a été chaud, Un temps déçus de se travail l’a envoyé dans la Plaine tre Grenoble et la victoire alors reprend le Raonnais. Le pire, retrouver confrontés à une des Vosges. « Je suis allé du qu’ils étaient en Ligue 2 (NDR : c’est cette fois où Richard équipe de leur niveau, Alex côté de Vittel, Bulgnéville et Dar­ 3­2, en décembre 2010), la (NDR : Déziré son ancien Voinson et ses partenaires ont ney, a souligné le chauffeur défaite à Nantes, à La Beaujoi­ coach) s’est retrouvé en bas très vite compris la chance qui livreur. A l’autre bout du dépar­ des escaliers après avoir pris tement, le joueur est passé ina­ re, avec le sentiment désa­ leur était offerte. « En fait, un coup de genou dans le dos. l’une et l’autre des deux équi­ perçu auprès des clients a qui il a Anthony Cossin a fait deux gréable qu’on était passé à Je ne sais pas si c’est une his­ pes entrevoient la possibilité fourni du matériel médical. heureuses. côté de quelque chose. Mais le toire de suprématie régionale de passer un tour pour se sor­ « Certainement parce que je fais meilleur, cela reste la semaine mais les matchs ont toujours tir de l’ombre et avoir la chan­ de drôles de têtes (sic) sur les avant d’entrer dans l’arène. que nous avons passée à Tahi­ été très engagés… Parfois ce de jouer un grand. C’est photos (rires). » ti. A l’époque, nous avions en trop. » pour cela que quand j’ai vu les Quelques heures plus tard, Sébastien Chéré (Epinal) : plus un vrai groupe et nous Les tensions sont retombées tirages d’Epinal et Thaon, je son visage était plus familier à « Une journée marathon » nous étions régalés… » assure le prof de sport. me suis dit que nous allions un ami chez lequel le Thaonnais Notamment parce que Raon et nous retrouver un peu à a passé la soirée. « Vu que l’on Face à Amnéville, les Levé à 7h15, hier matin, Amnéville ont étrangement l’écart… Mais dans le fond, était au repos, j’ai répondu à une matchs ont toujours Sébastien Chéré a soufflé sur les pris place dans des groupes de cela me convient plutôt mieux. invitation, dit­il. Mais rien été très engagés coups de 18 h. Rythmée au son CFA différents cette saison. On a pu travailler sereine­ d’extraordinaire. Juste un petit de son deuxième jour de stage « Nos dernières confronta­ ment, avec la victoire pour repas et on parlera du match.» Parmi les souvenirs vivaces en pharmacie, la journée du tions datent de l’an dernier où seul objectif. A nous en effet Une rencontre que son copain ­ et douloureux ­ figure aussi futur apothicaire s’est apparen­ nous avons perdu là­bas, un de passer pour nous retrouver suivra grâce à lui. « Il était venu e tée « à un marathon », indique le ce 32 de finale perdu face à nous voir face à Dijon (Parc, au peu contre le cours du jeu et en pleine lumière, même si ce capitaine du SA Spinalien. « J’ai Amnéville en 2003 (le 5 jan­ septième tour). Il était venu avec que nous avons gagné à Gas­ n’est pas ça l’objectif final. Le commencé à 8 h 30 jusqu’à vier, défaite 2­1). « C’était vrai­ ses deux filles et elles avaient ser au retour. Du coup, le but, c’est d’évoluer face à de 12 h 30, ajoute­t­il. Je suis allé ment un match particulier, se aimé. Elles voulaient revenir. Je coach est allé les voir jouer grands joueurs et se créer de directement à Soba. Je me suis leur ai eu des places. J’espère souvient Alex Voinson. Le ter­ contre Epinal avec quelques­ nouveaux souvenirs. » entraîné une heure seulement, qu’elles viendront déguiser Alexandre Voinson ne compte pas s’arrêter en si bon chemin et rain avait été déblayé de la uns de mes coéquipiers. De car on a commencé l’entraîne­ pour nous soutenir. » Aujour­ croit dur comme fer en une victoire raonnaise à Amnéville. neige à la dernière minute et il mon côté, je sais seulement J.B. ment par un discours du coach d’hui, Anthony Cossin retrouve­ (Fabien Tissot) qui a duré un ra ses partenaires pour la der­ quart d’heure environ. A 14 h, nière séance d’entraînement j’ai repris le chemin de la phar­ macie. Juste le temps de man­ Lyon tenu en échec au Maroc ger un sandwich.» Une légère collation qui a inci­ Pour son premier match amical de l’année 2013, l’Olympique Lyonnais, en stage au Maroc, a concédé té le Spinalien à « grignoter le match nul hier soir à l’équipe d’Al Jadida, 7e de son championnat. quand je suis sorti du travail, précise le milieu de terrain. Il manquait un peu d’essence El Jadida – Lyon : 0­0 armé. Deux chauffeurs de tri­ et Lacazette. Il est 21 h 05. Le dans le moteur, mais ça a suffi bunes abattent un boulot de match est terminé. Un autre tout de même pour tenir. J’avais fou. C’est là au milieu des dra­ commence. Celui que vont OL (1re mi­temps) : Lopes. quand même le ventre vide peaux marocains, des tam­ mener les Lyonnais de leur Ferri, Bisevac, Umtiti, Mon­ quand je me suis entraîné, car bours, et des palmiers que sortie du vestiaire jusqu’au zon. S. Koné, Mvuemba, Fofa­ j’avais déjeuné sur les coups de l’OL a disputé son premier bus. na. Bastos, Benzia, Ghezzal. 7 h 30. » match 2013 face au 7e cham­ Entre demandes de photos OL (2e mi­temps) : Lopes. Hier soir, Sébastien Chéré a pu pionnat du Maroc. Rémi Garde et d’autographes, sirènes hur­ Réveillère, B. Koné, Umtiti, se requinquer avant la « derniè­ avait évoqué un entraînement lantes, garde montée, et des Dabo. Ferri, Malbranque, re ligne droite » prévue demain amélioré. centaines de supporters Gonalons, Monzon. Gomis, repoussés de l’autre côté de la à 14 h, pour l’ultime sortie avant Lisandro. Au terme de la rencontre, il l’événement. Devant la télévi­ s’en tenait à cette définition. chaussée, une escorte leur Avertissements : Bisevac ouvrira la route jusqu’à leur sion et Star Academy. re e « Oui, il y a eu de ça. Le match (1 ), Lisandro (90 ). hôtel. Rien d’étonnant dans ce Hier soir, Sébastien Chéré a a été rythmé et le nul en reflète Il vous faut d’abord quitter le coin­ci de la planète Foot. suivi « Star Academy. » F.V. la physionomie. On a eu du front de mer où le vent charrie mal à se mettre en position, les vagues de l’Atlantique, A.O. (Le Progrès) de El mais c’était assez normal. » puis longer une auguste bâtis­ Jadida Le coach utilisa deux équi­ se dédiée à la gendarmerie LYONS’INTÉRESSERAIT pes et deux schémas ; un 4­3­3 royale. Vous pénétrez alors TOUJOURS À CHANTÔME.– Lyon sans Grenier pour commencer suivi d’un dans le stade Al Abdi. Arnold Mvuemba n’ayant pas Epinal – Lyon, dimanche (14 h 15) Quatre projecteurs, que 4­4­2. « Je me suis surtout donné satisfaction jusque­là, d’anciens dignitaires soviéti­ adapté à l’effectif dont je dis­ l’Olympique Lyonnais serait Avant de disputer un match amical hier en soirée (voir par ques n’auraient pas reniés, posais et je ne voulais pas sol­ revenu à la charge auprès du ailleurs), les joueurs de l’Olympique lyonnais ont eu droit à une séance en matinée. Dans la douceur marocaine, Rémi l’éclairent. 8000 spectateurs liciter trop les organismes.» staff du Paris Saint­Germain Allusion aux absences de Gre­ Garde a procédé à un entraînement on ne peut plus classique, Rémy Garde a pu faire tourner son effectif hier soir. Et utiliser chauds bouillants se sont ins­ pour enrôler Clément Chantô­ que quatre joueurs de l’effectif ont manqué. Ainsi, Dejan deux systèmes différents. tallés sur des gradins en béton nier, Gourcuff, Lovren, Briand, me déjà contacté l’été dernier. Lovren (suspendu dimanche) a simplement suivi une séance de musculation, alors que les trois éléments en phase de reprise, Briand, Lacazette et Grenier, ont travaillé à l’écart du groupe, sans ballon. Ce dernier ne sera pas aligné au stade de la Colombière, sa blessure à la cuisse occasionnée à Paris n’étant pas entièrement résorbée. QUARTIER LIBRE. – Nouvel entraînement prévu ce matin pour le tenant de la Coupe de France. Des joueurs qui auront ASNL : 5 départs mais Fernandez reste ! quartier libre l’après­midi. VOSGES. – La délégation rhodanienne arrivera dans les Ligue 1 naître un gros trou d’air ». ble. C’est vrai que son agent Vosges samedi en soirée. Décollant de Casablanca sur les LE MERCATO :« Il va nous Jean­Pierre Bernès m’a appelé coups de 16 heures (heures françaises), les Lyonnais atterri­ plusieurs fois mais c’était juste ront à Juvaincourt, avant de rallier un hôtel de la cité des La salle de presse du stade manquer sept à huit millions Images. Marcel­Picot était copieuse­ d’euros en fin de saison. C’est pour parler de la pluie et du POINTS DE VENTE. – Au prix de 10 euros, quelque trois cents ment garnie hier après­midi pour cette raison, après en beau temps visiblement ». places en tribune paysagère ou en pelouse sont encore dispo­ pour la conférence de presse avoir discuté avec Nicolas Hol­ LES FINANCES :« On a la nibles. Toute personne intéressée peut se rendre dans les très attendue du président veck et le conseil d’administra­ onzième masse salariale de points de ventes suivants : Bar Les Templiers à Epinal (13, Jacques Rousselot. Les traits tion, qu’on a décidé de céder L1. Comme je l’ai expliqué, le avenue des Templiers) ; Bar PMU Chez Pitance, à Nomexy (44, tirés, le président de l’ASNL quatre à cinq joueurs qui nous club est à bout de souffle éco­ rue de l’Eglise) ; le Palais de la Bière à Gérardmer (11, rue est arrivé accompagné de son rapporteront de l’argent. En nomiquement mais je ferai François­Mitterand) ; Bar le Carnot à Dompaire (12, rue Car­ vice­président Nicolas Hol­ étant malin, on trouvera des tout ce qui est en mon pouvoir not) ; Bar la Magdelaine à Remiremont (38, faubourg d’Alsa­ veck et de son responsable du joueurs de substitution qui pour assurer la pérennité de ce) ; dans la galerie marchande de Carrefour Epinal/Jeuxey. recrutement Eric Martin. Il coûteront moins cher. On tra­ l’ASNL. C’est 50 salariés, je s’est ensuite installé sur vaille sur tous ces dossiers. veux absolument éviter les Thaon – Sochaux, samedi (18 h) l’estrade en compagnie de Depuis quinze jours, Eric plans sociaux ou les coupes Nicolas Holveck et il a pris le Martin passe ses journées au sombres comme on dit dans le PLACES. – Des places en pelouse (à 7€) sont encore disponi­ temps de répondre à toutes les téléphone. Je suis allé parler business. Je peux heureuse­ bles chez les meubles Filiol à Thaon (26, rue de Lorraine) et à questions d’actualité. Et elles avec les joueurs et le staff ce ment compter sur nos parte­ Kadodami’s à Epinal (quai des Bons­Enfants). étaient nombreuses évidem­ matin (hier). Je leur ai bien naires qui me témoignent leur ment en cette période de crise expliqué la situation économi­ soutien en cette période très Amnéville – Raon­l’Etape, samedi (18 h) sportive et économique. que mais je leur ai aussi dit difficile. L’ASNL intéresse LESCHANCESDEMAIN­ qu’on allait rester compétitif beaucoup de monde encore. SUR PLACE. – Ce trente­deuxième de finale est un événe­ TIEN :« Je ne suis pas incons­ pour jouer à fond notre petite On vient d’ailleurs de se met­ ment presque comme un autre à l’US Raon­l’Etape. Rien de cient, je suis lucide et je sais chance de maintien. Je ne tre avec Nike qui deviendra particulier ne sera en effet mis sur pied. De fait, Jean­Philippe qu’on part avec un lourd han­ veux pas que ce soit la déban­ l’équipementier du club pour Séchet a invité ses joueurs à venir déjeuner ensemble à 12 h, dicap en ayant seulement dade. Si on doit mourir, ce les trois prochaines saisons à avant un départ pour Amnéville sur les coups de 14 h. « Je ne onze points et en accusant huit sera les armes à la main. Je l’issue de ce championnat.» veux pas que nous soyons trop tôt là­bas », a déclaré le coach points de retard sur le premier pense que ce message a été LAPOSSIBLEARRIVÉE qui tient à préserver son groupe jusqu’au dernier moment. non­relégable. Mais il reste bien reçu. C’est un groupe qui D’INVESTISSEURS :« Nous ZIMMER EST PARTI. – Il avait disparu de l’effectif fanion dix­neuf matches et donc cin­ vit encore ». sommes en discussion avec depuis un petit moment. L’ancien Spinalien Pierre Zimmer ne quante­sept points à prendre L’AVENIRDEJEANFER­ un fond américain, un fond portera plus la tunique raonnaise. Accaparé par ses obliga­ lors de la seconde partie de la NANDEZ :« J’ai lu dans les luxembourgeois et un fond tions professionnelles sur Strasbourg, le défenseur a obtenu saison. L’espoir est peut­être journaux que Jean Fernandez argentin. Avec l’un d’entre eux une lettre de sortie. Et a quitté les Vosges le 31 décembre. mince mais on va s’y accro­ aurait l’intention de partir. (celui d’Argentine selon nos TOUS EN BUS. – L’US Raon­l’Etape organise un déplace­ cher, A mon avis, le maintien Moi, il ne m’a rien dit. Si Jean informations), ça pourrait aller ment en bus à Amnéville samedi. Le prix est de 12 euros (bus devrait se jouer à 33 ou 34 Fernandez a le souhait de par­ vite, on pourrait finaliser la et entrée) et le départ s’effectuera du stade Paul­Gasser à points à la fin du championnat. tir, qu’il me le dise mais il ne l’a semaine prochaine. Ce serait 15 h 30. Pour les réservations, des permanences seront assu­ Cela veut dire qu’on a encore pas fait. Il a un contrat jus­ une bonne nouvelle parce que rées au club­house du stade Paul­Gasser aujourd’hui et une petite chance de s’en sor­ qu’en 2015. J’ai rarement ça permettrait d’enrichir demain, de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h. A noter que les tir. Je pense que certaines limogé mes entraîneurs. Je dis l’effectif avant la fin du Mer­ personnes ayant pris part à ce déplacement seront prioritaires équipes du bas de tableau toujours c’est à la vie à la mort. cato ». sur les réservations de place en cas de qualification pour les vont être pénalisées par la On gagne ensemble, on perd Jacques Rousselot a tenu une conférence de presse hier dans 16es de finale. CAN et qu’elles peuvent con­ ensemble, on meurt ensem­ Propos recueillis par R.J. laquelle il a affirmé croire encore aux chances de maintien.

vendredi 4 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain LE MAGNY DOMREMY L’élu risque 8 mois Les fèves Nex prêtes de prison avec sursis pour l’Epiphanie

u Page 6 u Page 3

Haute­Saône Multiples collisions hier

,0€ 1,00 après­midi

0105 u - Page 6 28482 R

3HIMSOI*cabaaf+[A\L\K\F\A 40, Quai des Bons­Enfants ­ 88000 EPINAL ­ Tél : 03 29 82 98 00 ­ Fax : 03 29 82 99 29 EDITION SAMEDI 5 Janvier 2013 N°1439 1,00 Euro Abonnements 0800 432 343 EPINAL ­ LA PLAINE

Epinal Thaon rêve d’exploit Une saga familiale face à Sochaux de 110 ans

u Page Epinal

Neufchâteau Le bilan chiffré 2012 des pompiers

u Page Neufchâteau

(Photo Alexandre MARCHI)

Les amateurs vosgiens de football vont vivre un grand week­end grâce aux 32e de finale de la Coupe de France. Avant l’alléchant Epinal­Lyon de dimanche, c’est l’ES Thaon qui défiera Roudet et les profesionnels de Sochaux ce soir à 18 h. u Pages 27 à 29

LORRAINE SOCIAL POLÉMIQUE Déchets : la Virgin va Depardieu redevance incitative déposer le bilan ce nouveau Russe

trace sa routeu de ses magasins installé en Belgique Page 18 u Page 35 u Page 34

« Lapinou year »

e XXIe siècle sera le siècle de la communication ou ne sera pas », avait lancé – aussi – André Malraux. À «Ll’époque, nous, la presse écrite, avions pris l’augure au pied de la lettre : chouette, on va vendre plein de papiers ! Sauf que, depuis, des 144 titres de journaux nés après 1944, il ne reste qu’un minuscule reliquat. Tout le monde a plongé. A côté de ses escarpins, Malraux alors ? Non, il a eu tout juste. Pour communiquer, ça communique. Internet, le gadget, le petit frère mal fichu du très français Minitel, n’avait qu’un public confidentiel. On sait ce qu’il en est aujour­ d’hui. Le réseau est planétaire. Avec celui de la téléphonie mobile, l’autre avatar. Ne serait­ce que pour les vœux de Nouvel An, il s’est échangé 1, 4 milliard de messages en France. Record absolu. L’affaire est d’importance. La preuve, la ministre de l’Economie numérique, Fleur Pellerin, est venue s’assu­ rer dès lundi matin du bon « dimensionnement » du centre de pilotage de l’opérateur Orange, vu qu’au 1er janvier

Chronique 2011 les serveurs avaient été saturés, vraie catastrophe nationale. Des SMS de vœux ? Du genre qui affiche l’ima­ ge d’un lapin irrévérencieux avec ce message que ne renierait DIALOGUE pas l’almanach Vermot : « Lapinou year ! » («Happy new year », DIALOGUE bonne année quoi). Du lourd. Aujourd’hui où le virtuel le dispute au réel, on est obligé de préciser dès qu’on évoque ce qui nous Votre courrier arrive : « Non, mais attention, là, c’est dans la vraie vie ! » La vraie vie ? Ça fait peur. « Lapinou year » quand même. chaque lundi

René BORG [email protected]@vosgesmatin.fr CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale Sports22013013 27 Même pas peur ! L’ES Thaon s’attaque à un des mythes du football français, ce soir, le FC Sochaux­Montbéliard. Sans appréhension et avec une grosse envie.

appréhension qui pourrait être lutter dans le jeu et au niveau ES THAON 18 h FC SOCHAUX légitime. « Franchement, on athlétique. Alors, ils s’appuie­ Stade Robert­Sayer aborde ce match très sereine­ ront d’abord et avant tout sur ment, avoue Farid Touileb. Les « l’état d’esprit et la détermi­ joueurs ont très bien travaillé. nation, estime l’entraîneur. A oyez réalistes, ques mois. Symboles de cette On verra bien, mais on s’est travers cela, on doit donner demandez l’impos­ mission, que l’on peut quali­ donné le maximum de chance envie au public de nous pous­ «Ss i b l e . » S u r u n fier à cet instant d’impossible, pour essayer de passer. On est ser. » paper­board, quatre mots. qui incombera, tout à l’heure, super­content et super­impa­ Cette notion psychologique Symboles de cette folle aven­ aux joueurs de l’ES Thaon. tient.» sera la clé pour des Thaonnais ture qui se joue depuis quel­ « On est des révolutionnai­ engagés dans un des plus gros défis de leur carrière, un des res », rigole Farid Touileb. La « Le Père Noël citation est signée Ernesto plus gros de l’association. Une L’arbitre est jaune et bleu. entité qui vibre encore à l’évo­ Guevarra, dit Le Che. Les ves­ Je lui ai demandé tiaires du stade Lederlin sont cation de ce trente­deuxième de passer aujourd’hui. » de finale de janvier 2001 face Chambérien de 38 ans, encore vides. L’entraîneur au mythique Olympique de Wilfried Bien a débuté sa thaonnais se démène. Un Sans aller jusqu’à dire que la Marseille. C’est dire la portée carrière au haut niveau le coup à droite. Un coup à gau­ décontraction est de mise de l’épreuve. Douze ans aupa­ 27 juillet 2007 par un match che. Derniers préparatifs. Dans quelques instants, la der­ dans les rangs vosgiens, il est ravant, ils avaient su résister de Ligue 2 entre Clermont et une évidence qui transpire. Ils jusqu’à l’approche de la pau­ Châteauroux. Référé de nière séance va débuter. Le FC Sochaux­Montbéliard est n’auront rien à perdre face aux se. Ligue 1 depuis quatre exer­ La résistance sera, à n’en dans la ligne de mire. Palpable ténors sochaliens. « Cette cices, il a dirigé 61 rencon­ pas douter, un des éléments depuis plusieurs jours en cou­ équipe ne cesse de me sur­ tres de l’élite. Cette saison, il prépondérants que les proté­ lisses, l’événement est désor­ prendre. Dans sa manière a arbitré les Sochaliens lors d’aborder le match, elle est à la gés du président Clasadonte mais sur le terrain. Fixée par la d’un déplacement au Parc fois détendue et concentrée, devront mettre dans une caméra de TF1, l’ultime séan­ des Princes, le 29 septem­ concède Farid Touileb. On a balance qui penche, évidem­ ce est bercée par une pluie bre dernier (0­2). préparé cette rencontre très ment, très en faveur des Dou­ fine. Match pluvieux, match méthodiquement, de manière bistes. « L’attitude générale, la heureux ? très professionnelle. On a utili­ force mentale que les joueurs La météo Il faudra patienter ce jour sé l’outil vidéo. On a pioché le auront doivent nous servir », Le rapide Cédric Bakambu sera l’atout offensif numéro un de la formation de Sochaux, que d’aucuns, au club et dans plus d’informations possibles plaide Farid Touileb. aujourd’hui au stade Robert­Sayer. (Photo J.­L. GILLMÉ) Si la température sera les alentours, attendent glo­ sur notre adversaire, non pas Quoi qu’il advienne, les fraîche, entre 5° et 7°, le ciel rieux. En tout cas, la formation pour s’adapter à lui, mais pour Thaonnais ne veulent pas restera clément en dépit de de CFA2 est apparue déten­ être à la hauteur de l’événe­ nourrir le moindre regret. S’ils Sochaux, un milieu miné nuages persistants. due, pas happée par le tour­ ment. On veut réduire au doivent tomber, ce sera les billon médiatique et une armes à la main. A moins maximum l’écart de quatre Le dernier entraînement à huis clos du FC et le jeune Zouma, habituel pensionnaire de la divisions qui existe entre les que… « Depuis quinze jours, le Sochaux­Montbéliard, hier, a vérifié ce que le réserve. Hély doit encore et surtout revoir ses Samedi 17 h 30 deux équipes. » Père Noël est jaune et bleu, se coach Eric Hély craignait depuis quelques batteries au niveau de ses milieux récupéra­ Les Thaonnais en ont­ils les marre encore le technicien jours. Son équipe sera handicapée tout à teurs. Sauget devrait de fait grimper d’un cran moyens techniques et physi­ thaonnais. Je lui ai demandé l’heure au stade Robert­Sayer. Ainsi, Kanté, en et tenir compagnie à Lopy, seul véritable Suivez la rencontre ques ? Dans l’absolu, la tâche de passer demain (aujour­ phase de reprise, qui a connu une alerte au milieu défensif valide mais qui n’a plus joué semble compliquée face à un d’hui). » Farid Touileb a vrai­ ligament, sera absent. Tout comme Nogueira, depuis le 1er septembre dernier. De quoi se en direct sur notre ensemble franc­comtois qui, ment le sens de la formule… Et qui s’est blessé au dos mercredi. A cela s’ajou­ méfier encore plus de Thaon ? « Dans cette en dépit de sa position de relé­ une foi chevillée au corps qu’il te la suspension de Poujol et les reprises de équipe, Thomas (Etienne, formé à Sochaux) gable en Ligue 1, demeure espère contagieuse pour un Butin et Duplus (ligaments croisés tous les est le symbole des clubs amateurs dans les­ site internet tout de même une valeur éta­ groupe de dix­huit éléments deux) avec l’équipe de CFA. Quant à Boude­ quels il y a beaucoup de joueurs passés par les lon dans le paysage footballis­ appelés à ne faire qu’un. bouz, il a rejoint la sélection algérienne, en vue centres de formation, a souligné le technicien tique français. Mais, les Vos­ L’exploit pourrait alors être en de la Coupe d’Afrique des Nations. doubiste. Il faudra être dynamique.» giens ne se font pas une marche. Le technicien va d’abord devoir recomposer vosgesmatin.fr montagne de ce sommet. Ils une énième charnière centrale avec Peybernes F.V. savent qu’ils ne peuvent pas Francis VERDUN

Date de création : 1928 (statut professionnel depuis 1932) Equipes probables Président : Alexandre Lacombe. Palmarès : champion de France 1935 et 1938) ; cham­ pion de France de D2 1947 et 2001 ; Coupes de France 1937 et 2007 ; Coupe de la Ligue 2004 ; demi­finaliste de la Coupe de l’UEFA (1981). Participations européen­ nes : 9 Coupes de l’UEFA/ ligue Europa (demi­finaliste en 1981) ; 1 coupe Intertoto (demi­finaliste en 2002). Classement actuel en Ligue 1 : 18e (16 points, 18e attaque, 16e défense). Budget : 40 millions d’euros. Stade : Auguste­Bonal (20 005 places). Nombre d’internatio­ naux : 8. Joueurs professionnels : 30. Moyenne d’âge du grou­ pe professionnel : 24 ans. Joueurs formés au club en équipe première : 15. La stat’: au classement des meilleurs clubs français de tous les temps en pre­ mière division (établi depuis 1932 sur la base d’une victoire à 3 points), le FC Sochaux­Montbéliard, avec 3 104 points, est cin­ quième derrière Marseille (3 455 pts), Bordeaux (3 391), Saint­Etienne (3 291) et Monaco (3 151). Mais juste devant… l’Olym­ pique lyonnais, 6 e avec 2 902 points.

Sauget : « Ne pas penser Pas le temps d’apprécier Encore une journée chargée pour Anthony Cossin. Plutôt « dure », de l’aveu de ce que l’on va se balader » Thaonnais pure souche. « J’ai porté pas mal de charge au Joueur expérimenté, le capitaine sochalien ne brandit pas boulot, ce n’était pas évi­ l’étendard de la facilité et met en garde ses jeunes coéquipiers. dent. » Surtout pour un hom­ me, comme lui, de frêle corpu­ lence. DE NOTRE ENVOYÉ s’agissait d’un match de rencontre à Thaon. Que cela Son camion a encore sillon­ Ligue 1. » nous serve de point de repère, né le département. Après un avid Sauget, pour un C’est­à­dire ? de point de départ. » petit détour du côté du stade joueur professionnel, « Il faut d’abord mettre On a tendance à dire, par­ A 33 ans, David Sauget sait combien les matchs de Coupe de que représente la Cou­ beaucoup d’application dans fois, que les joueurs profes­ Robert­Sayer, futur théâtre de D France sont des pièges pour les pros. (Photo Eric THIEBAUT) pe de France ? ce que l’on fait. Il faut être sionnels se mettent au niveau l’événement thaonnais de ce « C’est une compétition sérieux et déterminé à l’entraî­ des amateurs dans ces début d’année. « Je suis passé importante. C’est un trophée nement tous les jours. On doit matchs. Qu’en pensez­vous ? loir imposer notre rythme. » « On verra. Mais on a un que tout joueur veut rempor­ également faire des piqûres « C’est pour cela que je dis Ces trente­deuxièmes de groupe un peu plus important, devant le stade et j’avais vrai­ Anthony Cossin voudrait ter dans sa carrière. C’est un de rappel régulièrement, sur­ qu’il ne faut pas prendre cette finale correspondent toujours une équipe compétitive, ment envie de m’arrêter car ce remercier les bénévoles. beau challenge à relever. Et tout aux jeunes joueurs qui partie à la légère. Si on respec­ avec la reprise. Est­ce toujours même si tous les joueurs ne que j’ai vu de loin était plutôt dans notre situation actuelle, pourraient croire que cela va te l’adversaire, quel qu’il soit, un match piège pour les clubs sont pas opérationnels (voir sympa, lâchait l’intéressé, hier sur le terrain pour les remer­ ces matchs de coupe peuvent être à peine difficile contre une on doit le faire en jouant à professionnels qui doivent par ailleurs). Les places seront soir, quelques minutes avant nous permettre de reprendre équipe qui sera surmotivée. » fond, en lui montrant dès le d’emblée être à 100 % ? un peu plus chères, c’est bien. cier, ajoute­t­il. Pour que ce de suivre une séance vidéo sur confiance. » Sur un plan personnel, la début qu’il n’a rien à espérer. « On a stoppé très peu de Ceux qui joueront samedi soit une fête. J’espère en tout Coupe de France ne vous a pas Tout ça dépend du mental. Il temps (les Sochaliens ont devront démontrer au coach Sochaux, dans les salons de la Cette épreuve, est­ce pour le cas que nous jouerons à douze FC Sochaux­Montbéliard une encore permis d’atteindre la ne faut pas arriver en pensant repris le 31 décembre après qu’il a fait les bons choix et Rotonde. Les pancartes des continuité dans le rythme consécration. que l’on va se balader. Il va avoir été libérés le 23). On a ceux qui seront sur le banc sponsors de la coupe donnent contre onze, que le public sera devront être derrière les titu­ d’une saison ou une vraie « Effectivement, je n’ai falloir bien rentrer dans le bien travaillé et, de toute un autre visage au stade. derrière nous. Il faut que cela bouffée d’oxygène ? jamais réalisé de parcours qui match si on veut faire un beau façon, ce sont des excuses non laires. » soit l’union sacrée. » Il était « C’est surtout un match dif­ m’aurait permis d’aller loin. parcours. Ça passe par avoir valables. Les Thaonnais ont J’avais envie d’aller aider les ficile qui arrive, un match que J’ai surtout le souvenir de la une motivation qui doit être très peu joué avec leurs Recueilli par F.V. bénévoles qui ont abattu un alors temps pour Anthony l’on ne doit pas prendre à la déconvenue à Chambéry il y a aussi importante que quand matchs remis. On est prêt. On Sauget en bref. – Né le 23 novembre 1979, à gros travail pour que cela soit Cossin de troquer sa tenue légère. On sait qu’il y a eu et deux ans (le club savoyard nous avons joué Lyon et que a travaillé pour repartir sur de Champagnole (Jura). Parcours : formé à parfait. » civile contre un short et des qu’il y aura toujours des sur­ évoluait en CFA2 et s’était nous devrons avoir face à Mar­ bonnes bases en 2013. » Sochaux, Rouen (2000­01) ; Besançon Il n’en a pas eu l’occasion. crampons. Pour une dernière prises en Coupe de France. On imposé 2­1 le 8 février 2011, en seille (le 13 janvier, à 21 h). On Estimez­vous que votre (2001­04) ; Bastia (2004­06) ; Nancy (2006­ doit être sérieux et préparer huitièmes de finale). On va s’attend à un combat devant entraîneur Eric Hély peut faire 08) ; Saint­Etienne (2008­09) ; Grenoble Mais compte leur faire hon­ heure de souffrance avant la cette rencontre comme s’il parler de ce match­là avant la un public transcendé. Il va fal­ tourner l’effectif ? (2009­10) ; Sochaux (depuis 2010). neur. « Il faudra tout donner récompense sochalienne.

F.V. samedi 5 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain Uriménil Contrexéville Bihr : inquiétudes Tags homophobes avant la liquidation sur la mosquée

u Page 6 u Page 5 ,5€ 1,85 0106 - 28482 R

3HIMSOI*cabifc+[K\B\A\G\K 40, Quai des Bons­Enfants ­ 88000 EPINAL ­ Tél : 03 29 82 98 00 ­ Fax : 03 29 82 99 29 EDITION DIMANCHE 6 Janvier 2013 N°1440 1,85 Euro Abonnements 0800 432 343 EPINAL ­ LA PLAINE

Football L’US Raon l’Etape Le SA Spinalien continue sa route à la chasse au Lyon

u Page 27 L’ES Thaon n’a rien à regretter

(Photo d’archives AFP)

Cette après­midi, les joueurs du SA Spinalien affrontent l’ogre lyonnais en 32e de finale de la coupe de France. (Photo Philippe BRIQUELEUR) Un passage obligé pour continuer l’aventure que les Vosgiens abordent avec plaisir et motivation mais sans complexe. u u Page 26 Pages 7, 24 et 25

Fourchettes et bazookas

ertes les salaires y sont démesurés, les ego surdimension­ nés et les valeurs humaines parfois bafouées. Mais le Cfootball professionnel fait toujours fantasmer voire rêver. Hormis la fin de la guerre, quel autre événement aurait pu faire descendre dans la rue la France entière un soir de juillet 1998 ? C’est ce football autant décrié que vénéré qui va réunir 10 000 personnes à Thaon et Epinal en l’espace de 24 h. Ces stars de la Ligue 1, que la plupart des Vosgiens ne voient que sur leur écran plat chaque week­end, sont là, en chair et en os. C’est donc déjà une occasion à ne pas manquer pour tous les fans du ballon rond. Mais le menu prend encore plus de saveur avec le piment de la Coupe de France. Les specta­ teurs réunis dans les deux stades vosgiens seront tous alléchés par le fameux mythe de David contre Goliath. A l’image des épopées de Calais ou de Quevilly, les footbal­ leurs amateurs savent que pour entrer dans la légende, il faut réussir un exploit. Farid Touileb, le coach thaonnais Editorial avait parfaitement résumé le contexte avant d’affronter les Sochaliens. « On part au combat armé de fourchettes quand eux possèdent des bazookas ! » Les surprises sont pourtant devenues le lot quotidien de cette coupe de France si particulière dans le sport français. Si Epinal réussissait ce que Thaon n’est pas parvenu à réaliser, quelques­uns pourraient dire « on l’a fait ! » pendant que des milliers d’autres pourraient affirmer pendant de longues années : « On y était ! »

Philippe NICOLLE Vosges 7

Plus de 2 000 spectateurs avaient envahi les tribunes et le pourtour du stade Sayer. Une affluence record pour un match qui a, jusqu’au bout, tenu en haleine les supporters vosgiens. Le stade Sayer en tenue de gala Les supporters thaonnais y ont cru jusqu’au bout. Toutefois, le mot de la fin est resté aux professionnels sochaliens. Dommage, mais les Vosgiens ont été à la hauteur de l’événement. Sur le terrain et en dehors. Sécurité : policiers nzo n’oubliera pas cette leurs favoris, mais les premiè­ soirée du 5 janvier. C’est res minutes maîtrisées par les et gendarmes en renfort Een effet le jeune garçon Franc­Comtois invitèrent à la qui a eu l’honneur de donner prudence. Alors, bien sûr, les le coup d’envoi de la rencontre ultras du FCSM en profitèrent Thaon­Sochaux. Une légitime pour lancer les traditionnels fierté que le blondinet a parta­ « nous sommes les Socha­ gée avec son grand­père, liens et nous allons gagner ». Nicolas Clasadonte, le prési­ Et puis au fil du temps, les dent du club vosgien. On ne bleus, tout de rouge vêtus hier sait pas d’ailleurs qui était le soir, mirent le nez à la fenêtre. plus heureux des deux ! Un Et les premiers applaudisse­ bonheur quelque peu ments nourris se firent enten­ «gâché» par la défaite des dre. Vosgiens. Pourtant, avant la rencontre, Enzo, Yanis, Clé­ « 1­0, ce serait bien » ment, Killian ou encore Jibril et Amir avaient misé sur un Une merguez frite plus loin, succès du « petit » thaonnais. les « allez Thaon » sortaient Ils n’étaient pas les seuls. enfin plus franchement des Dans la tribune, comme sur le gosiers. Tout était encore pos­ pourtour du terrain, personne sible. D’ailleurs à la mi­temps Les stadiers de Sayer étaient épaulés hier par d’importants ne voyait les « grands » du FC Ludivine y croyait dur comme Sochaux venir gâcher la fête. fer. «Je n’aime pas trop le effectifs de gendarmerie à l’extérieur du stade. La vérité du terrain et un but foot, mais là, c’est exception­ « largement évitable », diront nel. Une victoire 1­0, ce serait Vive le sport ! Mais en tou­ l’escadron 27/7 de Lure (soit les spécialistes en ont décidé bien ». Son de cloche identi­ te sécurité… A l’occasion de 38 gendarmes). Deux agents autrement. Dommage, mais la que chez André, venu en voi­ ce week­end de coupe de de la SSIG (section des systè­ soirée restera dans les mémoi­ sin de Nomexy. France – Thaon­les­Vosges mes d’information et de com­ res. Parce que les Thaonnais « Je suis supporter des recevait hier le FC Sochaux et munication) étaient égale­ ont fait honneur à leur maillot, Nomexéens, mais aujour­ Epinal reçoit Lyon cet après­ ment mobilisés. Ainsi que mais aussi parce que l’organi­ d’hui, je suis pour Thaon. Les En début de rencontre, les supporters thaonnais sont restés très calmes. Ils se sont davantage midi –, les supporters huit sapeurs­pompiers du sation mise en place par les Thaonnais se défendent bien. lâchés après le repos. (Photos Philippe BRIQUELEUR) n’étaient pas les seuls mobi­ centre de secours thaonnais. bénévoles de l’EST n’a pas Je crois qu’ils vont gagner lisés. Les forces de police et Le dispositif de sécurité laissé apparaître la moindre 1­0 ». David partageait le thaonnaises allaient faire cha­ ment. Sochaux faillit enfoncer la circonstance, « Sochaux est de gendarmerie étaient éga­ mis en place cet après­midi faille. même optimisme. « Zéro à virer le stade Sayer. Cette le clou, Thaon fut à deux vraiment passé par la petite lement en renfort des servi­ dans et autour de la Colom­ Du boulot de pro. Les 2.080 zéro à la mi­temps, c’est super. maudite 74e minute et ce doigts de décrocher la lune, porte et n’a pas montré grand­ ces de sécurité (une centaine bière d’Epinal, où sont atten­ spectateurs diront la même Tout est possible ». fameux but, vous savez celui sous la forme d’une prolonga­ chose. » C’est certain, mais en de stadiers, huit agents de dus près de 7200 specta­ coupe, tout le monde le sait, sécurité et la Sécurité civile), teurs, est tout aussi chose. Bien sûr, ils tardèrent à Les trois et les autres crurent qui était évitable, inscrit par tion, mais le tableau d’afficha­ que la porte soit grande ou donner de la voix, à pousser longtemps que les valeurs Privat en décidèrent autre­ ge resta figé sur ce 0­1. afin qu’aucun débordement inhabituel aux abords d’un petite, l’essentiel, c’est de la ne vienne entacher la ren­ stade vosgien. Il comprend, Dommage mille fois dom­ franchir. contre et le spectacle des outre les stadiers et person­ mage. Et, comme le disait l’un quelque 2 000 spectateurs, nels de sécurité, une trentai­ des 101 stadiers en poste pour Claude GIRARDET parmi lesquels 150 à ne de personnels du CSP 200 supporters sochaliens. (commissariat de sécurité Ainsi hier, tandis que sif­ publique) d’Epinal, sous les flets et slogans retentissaient ordres du commandant dans le stade Robert­Sayer Corinne Ballot et du directeur de Thaon, les forces de gen­ de la sécurité départementa­ darmerie avaient déjà pris le Michel Klein. Les policiers, place depuis plusieurs heu­ qui seront renforcés par un res, des gendarmes de la demi­escadron des gendar­ communauté de brigades de mes mobiles de Lure Thaon, mais aussi leurs col­ (35 professionnels), reste­ lègues des PSIG (peloton de ront à l’extérieur de l’encein­ surveillance et d’intervention te, en réserve. Seul un poste de gendarmerie) d’Epinal et de commandement opéra­ Travexin, deux personnels tionnel sera installé dans la de la BMO (brigade motori­ tribune d’honneur du stade sée) de Remiremont, des et des agents de la SSIG (sec­ personnels de la brigade de tion des systèmes d’informa­ recherches de Remiremont tion et de communication) ainsi que deux pelotons de assureront la communication gendarmes mobiles de sur place.

Yanis, Enzo, Clément, Killian et leurs copains avaient tous misé sur une victoire des Thaonnais. Ils Les bénévoles en charge de la buvette n’ont pas chômé au n’ont pas vu juste. Hélas. cours de cette soirée.

Postés à l’extérieur du stade, les gendarmes étaient prêts à intervenir hier. (Photos Ph. B.)

dimanche 6 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess 24 Sportsddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale 22013013 Il restera la fierté L’aventure thaonnaise a pris fin, hier, à quinze minutes du terme. Les Sochaliens ont mérité de poursuivre leur route, mais les Vosgiens les ont fait douter.

THAON SOCHAUX métique ? « La victoire de pu d’emblée, quand sur un Sochaux est méritée, recon­ centre de Sauget, Pinto déviait naissait cependant le défen­ la trajectoire du ballon que, seur Nicolas Poirot, brinque­ finalement, Morin écartait au 0 1 e (0­0) balé comme ses partenaires, prix d’un réflexe (3 ). Le scéna­ mais dur au mal. A la fin, ils rio s’écrivait. Sochaux domi­ Stade Robert­Sayer, pelouse en bon état, éclairage satisfaisant, nous ont dit qu’ils en avaient nait, mais cela manquait de temps frais, 2 028 spectateurs, arbitrage de M. Bien ; avertisse­ vraiment bavé. C’est une belle sel. De talent aussi. Notam­ ment à Sochaux : Peybernes (85e). récompense. » ment quand Bakambu faisait But : Privat (74e). On ne va pas jusqu’à dire le mauvais choix et était con­ Thaon : Morin – Evrard, Poirot, Pinto, Sall – Cossin (puis Dangla­ que le club de l’élite a tremblé, tré (13 e ).« On a manqué des, 77e) – Lider (puis Colin, 62e), Jeantet (puis Thomas, 88e), mais il a dû s’employer pour, d’agressivité devant le but et il Clavier, Boussaha – Duminy. d’abord hausser le rythme ­ce y a eu beaucoup trop de Sochaux : Ovono – Corchia, Peybernes, Zouma, Sauget – Lopy, qu’il fit après la pause­ avant déchet technique », recon­ Dias – Yartey, Roudet, Mikari (puis Camara, 72e, puis Roussillon, de s’en sortir par une pirouet­ naissait Eric Hély. Cela faisait 86e) – Bakambu (puis Privat, 61e). te. Les hommes d’Eric Hély alors les choux gras de Thaon­ voulaient s’éviter toute mau­ ebout, les spectateurs ge d’un groupe de joueurs qui vaise surprise et confisquaient Et Privat les priva ne s’y trompent pas. Ils avaient tout donné, tant don­ dans les grandes largeurs le d’une part de rêve Dapplaudissent à tout né. Comment pouvait­on blâ­ ballon à un hôte vosgien qui rompre les guerriers thaon­ mer cette formation de CFA2, pliait sporadiquement et dont nais solidement campés sur nais. Pourtant, vingt minutes héroïque parfois, mais surtout le principal objectif était de Les Thaonnais ont remercié le public qui n’a pas été avare en encouragements tout au long leur base, mais qui ne parve­ auparavant, un ange était pas­ organisée de telle sorte que tenir jusqu’à la pause. Après, de cette heure et demie. (Photos Eric THIEBAUT et Philippe BRIQUELEUR) naient pas à aller au bout de sé dans le stade Robert­Sayer, les professionnels doubistes tout restait possible. fortement garni. Seule la se cassaient systématique­ Pour autant, le suspense leurs rares intentions offensi­ coup franc du précieux Dias retourné et je lui redonne le la tête et qu’Ovono captait déception se lisait sur le visa­ ment les dents sur ce bloc her­ était a deux doigts d’être rom­ ves. « Ce sont des situations dans cet exercice, donnait ballon qui touche ensuite mon devant sa ligne (91e). On avait sur lesquelles on avait tra­ quelques sueurs froides aux tibia », soufflait l’ancien Raon­ compris. « Je suis déçu du vaillé. On avait fait le nécessai­ Vosgiens (54e). D’ailleurs, à nais. « S’il ne dévie pas le bal­ résultat, mais pas du contenu, re, mais on n’a pas su réussir à voir la réaction du Sochalien lon, je ne marque pas », lâchait Nicolas Clasadonte. Je le concrétiser », regrettait sur le coup, il était évident que avouait pour sa part l’unique suis fier de mon équipe. » Le Farid Touileb. Le coach mettait les joueurs de Ligue 1 com­ buteur. Les dés étaient jetés en public aussi. Il en témoignait. ici en exergue ce raid solitaire mençaient à perdre patience. e dépit d’un ultime coup franc de Duminy (8 ), cette frappe du Le moment était alors choisi e de Colin, que Poirot déviait de Francis VERDUN même attaquant (24 ) ou enco­ par Eric Hély pour intégrer le re ce ballon qui avait échappé colosse Privat. La clé pour fai­ à tout le monde et sur lequel re sauter le verrou thaonnais. Cossin se précipitait ensui­ Sur son premier ballon, ce der­ te (28e). Une reprise écrasée nier adressait une frappe croi­ de Roudet rappelait à l’ordre sée qui motivait une parade de des Vosgiens qui s’étaient mis Morin (63e). La deuxième était à oublier leur marquage (36e). la bonne pour Privat. Sur un Mais cela n’était pas si grave, coup tordu, « ce détail », ter­ dans la mesure où le bateau me employé par tous les thaonnais avait résisté aux fai­ Thaonnais pour qualifier ce bles vagues sochaliennes. coup d’assommoir (74e). Au Le ton n’était plus le même départ, un ballon « que l’on ensuite. Comme acculés dans devait dégager cinquante leurs trente derniers mètres, fois », faisait remarquer le pré­ les amateurs faisaient alors le sident Clasadonte. Evrard se dos rond. Cela étant, la main­ loupait. Clavier tout autant en mise franc­comtoise était si remettant le puissant atta­ désordonnée qu’elle accou­ quant en jeu. Il se retournait et chait le plus régulièrement trompait Morin avec la compli­ Devant Nicolas Poirot, le Sochalien Sloan Privat frappe. Le ballon va être alors dévié par Pierre d’une souris. Seul Yartey, qui cité de Clavier. « J’ai pensé Dans les derniers instants, les Thaonnais ont tous poussé, Brice Clavier et se logera de l’autre côté du but. Thaon est coulé. coupait la trajectoire d’un qu’il allait frapper, je me suis Morin, le gardien, y compris.

Farid Touileb : Les Thaonnais avaient préparé leur plan « J’ai les boules… » Ce match face aux Sochaliens n’était pas un match de gala pour le staff technique thaonnais. Qui avait écrit Farid Touileb (entraîneur de un scénario idéal. Pour être prêt le jour J et surtout pour gagner ! Thaon) : « Extrêmement déçu, parce que je pense qu’on est passé à côté de quelque cho­ n s’est dépouillé kaël Grand. Les Thaonnais ne se, et aussi par la manière dont pendant 15 jours s’offraient que 5 % de chances on a concédé le but, qu’on «Opour faire quelque de passer mais ils y croyaient aurait largement pu éviter. J’ai chose de grand ! » Mickaël quand même. « Quelque cho­ les boules pour mes joueurs, se s’est passé au tour précé­ Grand, l’adjoint de Farid Toui­ parce qu’ils ont fait ce qu’il leb a vite planté le décor lors dent à Haguenau. Ce n’est pas fallait pour que les quatre divi­ de la causerie d’avant­match un hasard si derrière on a fait sions s’effacent. Ils ont fait une effectuée deux heures avant un bon match à Epernay. Quel­ débauche d’énergie fantasti­ la rencontre dans le vestiaire. que chose est né à Hague­ que, les gens ont pris leur Durant deux semaines, c’est nau. » tout le staff technique qui s’est pied, mais il a manqué ce petit brin d’audace et de folie. En mobilisé pour peaufiner la « On joue quarante­cinq deuxième période, il y a des préparation de ce match pas minutes ! » comme les autres. schémas de jeu qu’on a passé Farid Touileb avait supervisé des heures et des heures à S’appuyant sur un « bloc les Sochaliens. Il avait aussi répéter. Et on les a eus, dans le Gabin Lider et les Thaonnais médian bas », comme ils le repartent défaits mais fiers. récupéré des infos auprès de dos des deux défenseurs cen­ font régulièrement, les coé­ certains coachs de Ligue 1. Et traux, mais malheureusement quipiers de Nicolas Poirot, malgré les quatre divisions surtout de nombreuses vidéos on n’a pas fait ce qu’il fallait. voulaient avant tout « bien ont été décortiquées. « On sait Dans ces matchs de haut d’écart, on savait que tout était défendre ». Julien Kipfer insis­ niveau, il faut savoir le repro­ possible. Farid Touileb nous tout de leur manière de tirer tait sur la rigueur tactique. duire, et si on avait pu une ou avait prévenu avant le match les coups de pied arrêtés » « Combler les brèches, antici­ lâchera le coach. Mickaël Ruez deux fois, on serait dans un que les quarante­cinq premiè­ per les pertes de balle. ». L’ex­ A deux heures du match, les Thaonnais ont revu dans le détail leur plan de bataille avec leurs trois res minutes étaient les plus avait effectué plusieurs mon­ joueur devenu coach de l’équi­ autre état ce soir (hier)… » entraîneurs. Mais le scénario prévu ne s’est déroulé que durant 74 minutes. (Photo E.Th.) importantes. On a réussi à tages vidéos et les séances pe réserve rappelait enfin le Mohamed Boussaha (joueur d’analyse se sont succédé. tenir et à la mi­temps, il nous a système qui devait faire pen­ que et technique mais il y a un fait ! » progresser. » de Thaon) : «Ce but qu’on Pour qu’au final, Farid Toui­ dit que, maintenant, on devait cher la balance du bon côté. domaine où nous pouvons Le coach voulait voir ses Le film était écrit. Il restait à prend, c’est vraiment frus­ leb et ses deux adjoints, Mic­ se surpasser. Il ne nous a man­ Une situation travaillée et être meilleur qu’eux, c’est le joueurs se dépenser sans le tourner. Pas le plus simple. trant. On a réussi à les tenir kaël Grand et Julien Kipfer, qué qu’une petite occasion rabâchée avec les attaquants. mental » martelait Touileb. compter. « On doit être des Surtout dans la peau du petit jusqu’au bout et si on avait pu définissent un plan de jeu. Et pour changer le cours du Avec en clé de voûte un Kevin Sur le mur du vestiaire avait morts de fin. Accepter de souf­ poucet. Mais Farid Touileb aller jusqu’aux tirs au but, surtout une mise en place tac­ Duminy servant de point match. » été placardée une maxime qui fir, accepter de courir plus que avait foi en ses joueurs. Et il c’était du 50­50. Bien sûr qu’il y tique. En 4­1­4­1. Avec deux d’appui pour ses coéquipiers Eric Hély (entraîneur de résumait tout. « Ce qui compte d’habitude. On doit gagner voulait surtout qu’ils s’écla­ a de la déception mais on est grandes idées : bloquer les plongeant dans le dos des tent. « Quoi qu’il arrive, je Sochaux) : « On a pris le match ce n’est pas d’imposer sa tacti­ tous les duels. » Et Farid Toui­ fier de ce qu’on a montré à couloirs et placer Anthony défenseurs doubistes. Le scé­ serai fier de vous. Cette équipe par le bon bout. Ça a surtout que mais d’imposer sa volon­ leb de décrire le scénario sur notre public. On a eu le gâteau Cossin au marquage de Rou­ nario idéal que les Vosgiens ne cesse de me surprendre. té. » mais on n’a pas eu la cerise. été difficile parce qu’on n’arri­ det, la plaque tournante n’auront pas réussi à mettre lequel il cogite depuis des Alors, suprenez­moi encore Face à Sochaux, on savait vait pas à inscrire le premier sochalienne. Un plan de en application au grand dam C’était le leitmotov d’avant­ jours et des nuits. « Là, on ne un peu plus ! » match. « Quoi qu’il arrive, quel joue pas 120 minutes ! On joue qu’on ne devait rien rater. Ce but, parce qu’on manquait bataille qui n’avait pas pour de leur entraîneur. La supplique du coach d’agressivité et surtout de jus­ but d’offrir une bonne opposi­ Mais Farid Touileb savait que soit le score, on ne doit 45 minutes. Si on arrive à la ballon mal dégagé dans la sur­ n’aura été suivie d’effet que tesse technique. L’investisse­ tion aux joueurs de Ligue 1. aussi que quelle que soit la jamais lâcher » pilonnera Mic­ pause sans prendre de but, durant 74 minutes. La preuve face, on l’a payé cash. » ment était bon, c’était cohé­ Mais de réussir l’exploit. préparation tactique, tout kaël Grand. « Soyez acteur de nos chances de qualification que le plan n’était pas si mau­ Gabin Lider (joueur de rent dans l’état d’esprit, mais il « Ce match, ce n’est pas le allait se passer dans les têtes. l’événement. Il ne faut pas sor­ vont augmenter. Plus le chro­ vais. Thaon) : « On est sorti par la nous faut encore trop d’occa­ dessert, c’est juste un gros plat « On sait qu’ils nous sont tir de ce match en ayant no va avancer, plus les raisons grande porte mais on est déçu de résistance » rappellera Mic­ supérieurs sur le plan physi­ l’impression de n’avoir rien de croire en nos chances vont Ph.N. car notre objectif, c’était la sions pour marquer un but. qualification. Sur un match, J’insiste, l’état d’esprit et le dynamisme me rassurent. Les joueurs ont fait les efforts les uns pour les autres, et en vue Cossin « avait les jambes » de l’OM (la semaine prochai­ ne), c’est important. » Voilà c’est fini. Ces efforts tant et tant redou­ sait », concédait­il. David Sauget (défenseur de blés par Anthony Cossin ont été réduits à néant. Dans sa zone, où il évoluait en tant que senti­ Sochaux) : « On prend la quali­ « C’est une grosse déception, c’est dur. » nelle devant la défense, Anthony Cossin était fication, c’est le plus important La première réaction du joueur que nous avons régulièrement en duel avec le jeune (19 ans) dans la coupe. On a respecté suivi depuis le 26 décembre est cinglante. Elle Joseph Lopy. « Avec Pierre Jeantet, on devait notre plan de jeu, sur un ter­ bien le cerner, au même titre que Dias. » Sa en dit long sur le sentiment d’inachevé qui s’est rain difficile. On a joué les trois mission a été bien acquittée. Mais cela lui a fait emparé du groupe thaonnais. « Le but, c’est eux quarts du temps dans le camp une belle jambe. « On a été costaud défensive­ qui le marquent, mais ce n’est pas vraiment de Thaon, en étant patient, en ment, mais cela n’a pas suffi », avançait le jeune eux, c’est rageant », imageait le milieu de ter­ homme dépité, qui gardera une parcelle avançant sur le porteur. C’était rain. de gloire de cette expérience. « Je suis passé à normal que Thaon pousse « On aurait pu tenir plus longtemps », indi­ la caisse toute la semaine. Cela m’a coûté vingt dans les dix dernières minu­ quait encore le chauffeur livreur. En tout cas, euros », se marre Anthony Cossin. Une tradi­ tes. On est passé, par un but lui se sentait capable d’aller encore plus loin. tion dans tous les clubs. d’écart, mais peu importe, par Anthony Cossin se faufile ici entre Ismaël Yartey et Joseph « J’avais les jambes, même si physiquement, Eric Hély a été rassuré par les temps qui courent, on Lopy. c’était un peu plus dur lorsque le temps pas­ F.V l’état d’esprit de ses joueurs. prend. »

dimanche 6 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale Sports22013013 25

Le match en images

Suspendu pour cette rencontre, Farid Touileb a vécu le match La photo souvenir de ce 32e de finale, qui restera une belle fête mais qui aurait pu entrer Plus de 2000 spectateurs ont poussé les joueurs thaonnais avec ses tripes depuis la tribune. dans la légende si les Vosgiens avaient réussi l’exploit. durant 90 minutes. Mais cela n’a pas suffi.

Le coup d’envoi Kévin Duminy a bien tenu la distance pour Enzo

Esseulé à la pointe de l’attaque thaonnaise, l’ancien Bellédonien n’a pas ménagé ses efforts durant plus de 90 minutes. Une petite tête blonde a eu l’honneur de donner le Il a pu mesurer la différence qui sépare une formation de CFA2 d’une équipe de l’élite hexagonale. coup d’envoi. Enzo était aux anges. Son grand­père tout ans sa causerie d’avant­ Haguenau (2­3) avec deux m’éteignais. Sur la fin du autant. Ce dernier, le prési­ match, Farid Touileb, buts à la clé, Kévin Duminy match, je commençais à avoir dent de l’ES Thaon, Nicolas Dson entraîneur, ne savait qu’il n’aurait pas autant des crampes. » S’il a parfois Clasadonte, affichait un lar­ l’avait pas ménagé, avec le de ballons à négocier dans le peiné à se relever, le gaillard sens de la formule qu’on lui 4­1­4­1 concocté par son staff se sera pourtant battu comme ge sourire avant le début connaît : «J’en ai marre du technique. Souvent, il s’est un lion jusqu’au bout. des hostilités. De là à avoir Duminy qu’on encense par­ retrouvé isolé au milieu de Même après ce satané but poussé à la roue pour que tout. Ce soir (hier), je ne veux trois ou quatre Sochaliens sochalien qui hantera long­ cela se passe ainsi. « On a pas voir un bon Duminy, je avec guère d’autres solutions temps les esprits des joueurs tiré à la pièce, mais les deux que d’user du dribble pour du président Clasadonte, il n’a veux voir un très bon Dumi­ faces étaient identiques », ny ! » Le jeune homme de s’en sortir. Avec plus ou moins pas baissé pavillon. Avec le 22 ans a compris le message de réussite peu de forces qu’il lui restait. rigolait le dirigeant. et a été à la hauteur des atten­ « C’est vraiment un but de m… Juventus. – Un émissaire tes de son coach. Comme il « Plus ça allait, Tout ça à cause d’un ballon de la Juventus de Turin s’est s’en doutait, il a eu un rôle plus je m’éteignais » qu’on a mal dégagé. Sans manifesté quelques jours ingrat à remplir, fait d’inces­ cela, on aurait pu les emmener avant la rencontre. Accrédi­ sants allers­retours pour en prolongation et là, on ne « L’entraîneur m’avait té par le club vosgien, il était essayer d’exploiter au mieux demandé de garder le ballon sait pas ce qu’il pouvait se pas­ les quelques ouvertures qui au maximum dans les pieds et ser. » venu suivre un Sochalien, allaient se présenter à lui. de remiser de la tête quand je Mais plus que la fin du par­ en l’occurrence le latéral Joueur d’un « fort beau le pouvais. » En de rares occa­ cours de l’ES Thaon, l’avant­ droit Sébastien Corchia. gabarit », selon l’expression sions, il aura aussi pu tenter sa centre veut y voir un élan sup­ Suspendu. – Parce qu’il consacrée, Kévin Duminy n’a chance comme à la 24e minute plémentaire pour le est encore sous le coup pourtant pas eu la partie facile où, à l’entrée de la surface, sa championnat où, avec ses par­ face aux professionnels frappe était contrée par Lionel tenaires, ils occupent la dixiè­ sochaliens. « J’ai pu voir toute Zouma. Suffisant pour faire me place de leur poule (sur la différence qui existait entre passer un frisson dans les tra­ quatorze). « Gagner, ç’aurait le CFA2 et la Ligue 1. Dans les vées du stade Robert­Sayer. été la cerise sur le gâteau mais duels aériens, les Sochaliens Valeureux soldat, Kévin ce match nous a permis avaient une grosse présence Duminy a donc multiplié les d’avancer. Désormais, on doit athlétique. C’est normal, le appels de balles, souvent s’en servir comme exemple football est leur métier », glis­ vains, pendant une bonne pour la suite de la saison. » Et sait l’amateur vosgien, après heure et demie. Logiquement, on peut compter sur Kévin avoir été chaudement félicité l’essence lui a manqué au fur Duminy pour ne pas ménager par ses supporters. Héros du et à mesure que les secondes sa peine. tour précédent où les Thaon­ s’égrenaient au tableau d’affi­ Malgré son gabarit, Kévin Duminy, ici à la bagarre avec le Sochalien Lionel Zouma, a souffert nais l’avaient emporté à chage. « Plus ça allait, plus je S.Mx. physiquement durant toute la rencontre.

Thaon made in Normandie Une journée si particulière La grand­messe de la Cou­ Le petit­fils du président a pu pe de France oblige les Pour la plupart des Thaonnais, c’était la première fois qu’ils affrontaient des joueurs professionnels. donner le coup d’envoi. clubs qui reçoivent à déco­ Un rendez­vous qu’ils attendaient avec impatience. Et les dernières heures ont forcément été longues. rer le stade aux couleurs de d’une suspension, Farid l’épreuve et également à Touileb n’a pas pris place celles des différents spon­ es joues sont devenues mots. « Merci à vous d’offrir « Regardez­vous dans les sur le banc de touche. sors. Les dirigeants thaon­ toutes rouges. Quand cet événement à tous les yeux » leur martèle Mickaël nais avaient donc reçu toute SSylvie Mandeler a vu Thaonnais. On est tous derriè­ Grand. « Qu’est­ce que vous Relayé par Michaël Grand et la panoplie nécessaire des entrer toute l’équipe thaonnai­ re vous ! » La balade est termi­ êtes prêts à faire pour votre Julien Kipfer au plus près du mains des instances fédéra­ se dans son bureau de tabac née. Il est temps de retourner coéquipier ? Nous, on a con­ jeu, l’entraîneur thaonnais a de la rue d’Alsace, elle s’est au stade. Où Sylvie (une autre) fiance en vous. » Farid Touileb pris de la hauteur et s’est les. Panneaux publicitaires précipitée pour mettre autour et Nathalie ont préparé le fait monter la température. et autre pancartes devaient de son cou la seule écharpe déjeuner commun qui se « On a confiance car vous installé en tribune. Malgré être placardés. Mais une qui lui restait. Et des écharpes, déroule dans le club­house. nous avez donné des raisons l’ambiance et une grosse erreur a été décelée par le elle en a vendues la buraliste. Comme à chaque match de d’avoir confiance en vous. » Et caisse, il a réussi à se faire président Clasadonte après « Il a fallu que je demande coupe. le coach de lancer : « Allez plusieurs fois qu’on me ré­ap­ vous habiller. Et éclatez entendre de ses joueurs. que certains écriteaux aient vous ! » Chacun s’affaire à Porte­bonheur. – Depuis été fixés au mur. Au lieu provisionne » commente­elle « Le menu qui gagne » avant de claquer la bise à tous revêtir son équipement. De quinze ans, Michel Herter et d’être inscrit ‘’ES Thaon’’, couleur rouge. Car Farid Toui­ les joueurs . « C’est une belle « On leur avait proposé Farid Touileb sont liés par on pouvait lire ‘’US Thaon­ surprise ! » lâche Sylvie aux leb a appris que ce sont les d’aller au restaurant mais ils clubs amateurs évoluant en une étroite amitié, née à Le Fresne Vallée de la Mue anges. La surprise a égale­ ont préféré rester là » sourit le ment été pour les joueurs de rouge qui font les meilleurs Raon­l’Etape. Le premier (CFA2)’’. Soit le nom d’un président Nicolas Clasadonte. parcours en coupe de France. club normand, non qualifié Farid Touileb. Le coach avait Au menu : quiche lorraine, qui­ nommé est donc systémati­ en effet prévu une promenade Il n’y pas de petit détail à négli­ pour ce tour. Après avoir che au thon, pâtes au gruyère ger. Tout peut faire la différen­ quement sur les talons du matinale originale à sa troupe. et à la sauce tomate avec tarte alerté la Fédération, le staff Réunis au stade Lederlin à ce. Il est 17 h 15. C’est le second. Celui qui a obtenu thaonnais a reçu, hier matin, aux pommes en dessert. moment de rentrer sur la 11 h 30, Aurélien Pinto et ses « C’est le menu qui gagne » pelouse pour l’échauffement. le titre de meilleur artisan de les véritables panneaux. partenaires ont donc pris la assure Sylvie. « On sert le France (il travaille dans la direction du centre ville pour Les Thaonnais appliquent C o u r b i s . – V e n d r e d i même depuis le début de la les consignes de leur coach. Ils cristallerie) était donc aux matin, Farid Touileb a reçu rendre hommage aux com­ coupe de France. » Les rires vont saluer leurs amis et leurs premières loges durant tou­ un coup de fil qui lui a fait merçants locaux ayant vendu fusent dans la salle. Ça cham­ familles. « C’est un moment les tickets et les écharpes. énormément plaisir. Au bre sec autour de la table. Sur­ spécial. Profitez­en à fond. te la journée. «Il a été mon « C’est normal qu’on montre tout Pierre Clavier qui fait Croquez dedans ! » Ça tombe dirigeant chez les équipes bout du combiné, Roland que le club est impliqué dans l’objet dans l’Equipe du même bien, les Thaonnais ont faim ! de jeunes et m’a accompa­ Courbis, un des animateurs la ville locale » explique avec sujet que celui publié quel­ Les Thaonnais se sont rendus dans un bureau de tabac du sa bonhomie habituelle gné partout. C’est mon por­ de l’émission ‘’Intégrale ques jours plus tôt dans Vos­ Ph.N. centre­ville. Pour le plus grand plaisir de sa gérante. foot’’, sur RMC. « C’est un l’entraineur thaonnais. Ses ges Matin sur sa 7e participa­ te­bonheur», dixit Farid type que j’adore », a dit le joueurs n’ont pas profité de tion aux 32es de finale. Après la leur passage chez Sylvie pour Touileb. coach thaonnais, qui s’est tarte, chacun a pu vaquer à ses mettre une petite pièce sur occupations. Jusqu’à 16 h et le T­shirts. – Pour l’échauffe­ plié aux questions du Mar­ leurs couleurs. Pourtant, la retour au stade. Le temps de ment, les Thaonnais avaient seillais. L’entretien a été dif­ cote des Thaonnais est à 9 jeter un œil sur la pelouse et revêtu des T­shirts commé­ fusé le soir même, à 20 h 45. contre 1 ! « Si tout le monde tout le monde se retrouve moratifs de l’événement. Premier. – Pour disposer avait mis 10 euros on aurait pu dans le vestiaire. Où, tout à des meilleures places en tri­ se faire de l’argent » plaisante tour, les trois coachs, Mickaël Blancs, ils étaient floqués Julien Kipfer, le coach de bunes ­non numérotées­, Grand, Julien Kipfer et Farid du nom de la rencontre aux l’équipe réserve. Dans le péri­ Touileb prendront la parole. couleurs des deux clubs. certains spectateurs ple intra­muros, il y a un arrêt « Comme au match précé­ n’avaient pas hésité à venir obligé sur le parvis de la mai­ dent, Mika et Julien ont fait du Chassé­croisé. – Arrivés de bonne heure. Ainsi le rie. Où Dominique Momon, le bon boulot et ils ont de quoi dans les Vosges en fin de premier supporter, l’arbitre premier magistrat, les attend, vous expliquer ce qu’on va fai­ matinée, les Sochaliens ont Michel Chassard, à prendre écharpe au cou lui aussi. Une re » glisse le head­coach. Ses poignée de main et quelques joueurs sont silencieux. pris leurs quartiers dans un place parmi les 944 places hôtel spinalien. En soirée, de la tribune est arrivé à ils ont été relayés dans 15 h 15. le même établissement par Les commerçants jouent le jeu.– La rencontre d’hier l’Olympique lyonnais, dont soir avait également mobili­ l’avion s’est posé à Juvain­ sé de nombreux commer­ court avec une heure et çants thaonnais qui vingt minutes de retard sur n’avaient pas hésité ces der­ l’horaire prévu. niers jours à décorer leur Gardien. – Arrivé fin vitrine ou à donner un coup novembre pour remplacer de main au club de foot. Cer­ Pierrick Cros, victime d’une tains ont même aidé la pres­ rupture des ligaments croi­ se écrite à travailler à l’ima­ sés, Didier Ovono a été ali­ ge du studio photo Marie L’Huillier qui a gentiment gné pour la première fois. fourni à Vosges Matin tous L’ancien Manceau est les portraits des joueurs d’ordinaire la doublure de thaonnais. Chapeau ! Simon Pouplin.

F.V. et Ph.N. Echarpe autour du cou, Dominique Momon, maire de Thaon, a Plutôt que de se rendre au restaurant, les Thaonnais ont préféré rester au club­house. Celui du F.V. et Ph.N. reçu la visite des hommes de Farid Touileb. stade Robert Sayer, fief de ce 32e de finale historique. (Photos Eric THIEBAUT)

dimanche 6 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain CCoupeoupe ddee FFrancerance 5 & 6 jjanvieranvier eess ddee ffootballootball | 3322 ddee fi nnaleale Sports22013013 21 Epinal, le jour d’après C’est à Vagney que le SA Spinalien est allé s’isoler. Pour tourner la page Olympique lyonnais, même si l’exploit est dans toutes les têtes. Et au cœur des débats.

n ne peut pas tout pré­ estivale, pour prendre cons­ de ceux qui se replongèrent les coups de pieds arrêtés, que voir. Un stage, oui. Des cience de leur exploit. Mais hier soir dans ce moment tu en mets deux ; qu’il y a des Ojambes lourdes et de ont continué à en mesurer d’histoire que restera Epinal – espaces à trouver dans le dos bonnes courbatures après la portée. Bien qu’au vert, les Lyon, « avec le regard du tech­ de leurs défenseurs et autour avoir affronté l’un des cadors médias continuent de sollici­ nicien, mais aussi pour le plai­ de Gonalons quand la premiè­ de Ligue 1, aussi. L’efferves­ ter les Spinaliens. Outre les sir quand même. Quand on y re relance passe, et qu’on a cence et l’euphorie de la quali­ radios et journaux, hier, c’est pense, quel pied… » des occasions en nombre fication face à Lyon au terme une équipe de France Télévi­ C’est tout autant le techni­ dans ces zones, dont le but du d’une rencontre homérique sions qui s’est d’abord dépla­ cien que son cœur qui parlent. 3­3... C’est’’kiffant’’ (sic), car ce (3­3, 4­2 tab), moins, beau­ cée en journée, avant de reve­ Car le coach peut tout à la fois n’est pas l’opération du Saint coup moins. nir en soirée pour un duplex. admirer la débauche d’éner­ Joueurs et membres du staff Entre­temps, Infosport a dépê­ gie, « l’abnégation et la con­ Esprit. » spinaliens n’avaient pas atten­ ché un reporter. viction » de ses joueurs, que la Il y a certes aussi de quoi du de se retrouver au Domaine « Après, c’est terminé », se réussite du travail tactique déplorer ce relâchement après de la prairie des prés, leur rassure Fabien Tissot. Le effectué en amont. « Quand tu le second but de Boubaya, habituel lieu de villégiature coach spinalien fut pourtant sais qu’il y a un truc à faire sur entraînant immédiatement la réduction du score de Gomis. Mais le résultat final plaide en faveur d’une euphorie que le coach va désormais devoir chasser, « car le Red Star arri­ ve très vite ». C’est par un franc soleil que les Spinaliens (ici Elyzée Zakpa, Judicaël Crillon, Yohann Dufour, « Il faut garder les pieds Tristan Do et Tristan Boubaya) sont allés s’aérer hier, sur les hauteurs de Gérardmer. sur terre […] On n’est pas devenus des stars. » de leur gîte voinraud. Mais s’intercaler entre celle du futurs adversaires qui est éga­ quand un petit groupe (Chou­ Paris FC et un déplacement au lement à redouter. Chasser l’euphorie, les leur, Robin, Balland, Colin, CA Bastia, dans la semaine du Dimanche soir, en quittant la crampes et autres courbatu­ Di Pinto et Dirand) profita de samedi 19 au samedi 26). On Colombière, Jean­Michel res, c’était précisément le but la piscine et du sauna, la plu­ s’est prouvé qu’on était capa­ Aulas, le président lyonnais, de ce stage d’oxygénation. part se sont contentés de ble de grandes choses, mais perdant digne, a souhaité à Avant de retrouver le terrain repos. maintenant, c’est en cham­ son homologue Stéphane Viry de poursuivre sa route en cou­ demain matin puis de partir Encore chargé de rêves pionnat qu’il va falloir le faire. lyonnais. « C’est sûr que ça va pe le plus loin possible, com­ découvrir le biathlon sur On doit y être prêt physique­ nous rester en tête encore un me pour justifier son exploit. Gérardmer l’après­midi, les ment, en récupérant, mais Spinaliens, accompagnés hier petit moment », concède Oli­ On va surtout espérer que ce par l’ex­judokate internationa­ vier Robin. « Pour l’instant, aussi mentalement. On n’est dernier ne devienne pas le far­ le Frédérique Jossinet (voir ci­ c’est normal qu’on soit en pas devenus des stars. » deau du SAS en National. dessous) sont sortis hier sur haut, mais il faut garder les Cent­vingt minutes n’ont en Sinon, le réveil risque d’être les hauteurs de Gérardmer, au pieds sur terre, reprend Fabien effet pas décroché Epinal de sa accompagné d’une sacrée départ de l’auberge de Grou­ Tissot. Janvier sera très com­ 19e place en championnat. Et gueule de bois. velin, avant de profiter, pliqué (surtout avec la récep­ par­delà son retour sur terre, Le groupe spinalien, posant pour le souvenir avec Frédérique Jossinet devant l’auberge de Grouvelin. l’après­midi, des installations tion de Nantes, qui viendra c’est la perception de ses P­E. B.

Frédérique Jossinet : « Rendre ce qu’on m’a donné » Certains auraient reconnu d’abord l’ex­parti­ présidente en charge du haut niveau, « pour cipante de Koh­Lanta. D’autres, directement rendre ce qu’on m’a donné durant toute ma la judokate, argentée en 2004 pour la première carrière sportive », et par volonté de s’investir de ses deux olympiades en – 48 kg. Tous ont eu dans ce sport et d’y vaincre ses préjugés. « J’ai la surprise de voir Frédérique Jossinet passer, arrêté le judo en mai dernier, puis j’ai été à l’initiative du staff spinalien, toute la journée consultante pour France Télévisions pendant d’hier avec le groupe, et intervenir devant eux les JO. Ensuite, je voulais me lancer dans en début d’après­midi, « pour expliquer les complètement autre chose. Le foot, c’est appa­ exigences du haut niveau, et parler de mon ru comme une évidence. Mon grand­père était expérience d’athlète non­professionnelle. » international, j’allais souvent jouer avec lui. Et C’est par l’intermédiaire de Bertrand Pirel, lors des stages en équipe de France de judo, j’étais toujours la première à vouloir faire du administrateur­délégué du SAS, que Frédéri­ foot ! » que Jossinet s’est retrouvée en terre vosgienne Avec le SAS, où elle retrouve et partage dès dimanche soir. « Trop tard pour voir le « cette notion d’aller au­delà du sport, d’antici­ match… Car on en avait un aussi à Beauvais, en per la suite, la vraie vie, de ne pas faire que du coupe de France féminine. Et on est passé ! » football », la native de Rosny­sous­Bois, a sou­ Ce « on », c’est la VGA Saint­Maur, bastion haité « partager ce que je sais de la continuité du football féminin, qui a vu émerger Sandri­ dans la performance. Faire comprendre aux ne Roux et Marinette Pichon, et qui tend à se joueurs que Lyon doit être un levier, le début restructurer. Un club situé à un kilomètre du d’une belle aventure, et révéler les compéten­ domicile de Frédérique Jossinet. Et où la triple ces de chacun. En tout cas, j’y veillerai. championne d’Europe, 39 ans s’éclate depuis Je compte bien suivre ce qu’ils vont faire Fabien Tissot et ses joueurs ont pu échanger avec la judokate, Jérémy Colin, Olivier Robin, Julien Balland et Romain Chouleur décembre, quand elle en est devenue la vice­ maintenant ! » médaillée d’argent des JO de 2004. (Photos P. BRIQUELEUR) ont profité de la journée d’hier pour se détendre au sauna. Un placement pour l’avenir Raon­l’Etape jouera Istres Comme Epinal, qui jouera L’ES Thaon n’a pas réussi l’exploit de faire trébucher Sochaux. Mais cette courte élimination doit donner Nantes, Raon­l’Etape affronte­ ra un club de Ligue 2 pour le des idées à cette équipe qui a pu mesurer que le chemin qu’elle a parcouru en deux semaines. compte des 16es de finale de la coupe de France, les 22 et 23 janvier. Qualifié au terme d’un match fou (égalisation à 1­1 à la 90e minute, 3­1 à la 103e minute, 3­3 à la 114e, victoire 4­3 aux tirs au but), Istres, 6e de l’antichambre de l’élite, a éli­ miné Valenciennes, 6 e de Ligue 1, hier soir dans son sta­ de Parsemain. A noter que l’US Raon­l’Etape hérite là de sa quatrième équipe de L2 en trois éditions de la coupe de France. Les joueurs de la porte des Vosges avaient précédem­ ment joué Grenoble (8e tour 2010­2011, 3­2 ap), à Nantes (16e de finale 2010­2011, 1­2), Nassim Akrour et les Istréens et contre Troyes (8e tour 2011­ ont éliminé Valenciennes. 2012, 3­3, 2­4 tab). CONTOUT EN RETARD. – Il de National depuis la création n’y avait que dix­sept noms de ce championnat en 1993, couchés sur la feuille de match l’Olympique lyonnais était du côté du FC Sochaux­ invaincu face aux formations Montbéliard. Initialement rete­ de la troisième division. De nu par Eric Hély, Roy Contout surcroît, les professionnels n’était pourtant pas à Thaon, n’avaient jusqu’alors que con­ Mohamed Boussaha (9) et les Thaonnais ont logiquement chuté face à Didier Ovono (à gauche), David Sauget et les Sochaliens. (Photo Philippe BRIQUELEUR) samedi. Arrivé en retard à l’heure du départ du bus, cédé qu’un but. Œuvre du Red l’ancien Auxerrois est resté à Star. es yeux finissent par se ici, ou à côté. Mais je sais, je faire mal les jours qui précè­ lesquelles on avait pourtant courage et abnégation. « Je quai. Son maillot floqué du CFA. – La dernière fois que rougir. « Je ne peux plus lance un pavé dans la mare. » dent l’événement. Car au bout, insisté. » suis fier de mon équipe », numéro 12 a tout de même fait les Lyonnais avaient été parler », bafouille Farid Sur le terrain ensuite. il y a une place à prendre dans La fête est finie. « Le foot avait lâché le président Clasa­ un heureux. Il est revenu à boutés de la Coupe de France L par une équipe amateur, Touileb. La pression vient de « J’espère que ça va nous ser­ n’est pas toujours juste, lâche donte. Un sentiment partagé Nicolas Poirot, le défenseur le groupe, un Graal, si petit c’était en janvier 2003. A tomber. L’entraîneur ne peut vir pour la suite, glisse le tech­ l’entraîneur. On était près de par beaucoup. « On a été trop thaonnais, qui n’avait pas pu soit­il, à aller chercher. Une obtenir la tunique jaune lors Libourne, les Rhodaniens s’empêcher de repenser illico nicien. On dit toujours qu’il y a récompense aux efforts et la faire un truc extraordinaire, respectueux de l’adversaire, avaient subi la loi (1­0) des à toutes ces heures passées des déconvenues après la reprend Farid Touileb, mais on du trente­deuxième de finale possibilité de toucher du doigt mais ça ne se reproduira pas qu’il avait disputé contre ces hommes de Jean­Marc Furlan, avec ses adjoints, avec tous Coupe de France. Mais nous, a voulu profiter du rendez­ le haut niveau. de sitôt. Le club avait attendu mêmes Doubistes avec Jar­ l’actuel coach de Troyes. les bénévoles qu’il tient à met­ on a travaillé depuis quinze douze ans depuis Marseille.» vous pour donner une belle ville. tre au premier plan, afin de jours comme si Sochaux était Il va désormais falloir aux image du club. Là­dessus, je EQUIPE­TYPE.– Comme National préparer au mieux ce rendez­ un match de championnat, là « Je ne tombe pas suis fier des joueurs. »« C’est chaque semaine, le magazine dans le piège de dire que Thaonnais chasser ces images Cherbourg ­ Boulogne...... Aujourd’hui (19 h 30) vous avec Dame Coupe. où on est dans la galère. Et pour revenir dans un quoti­ dommage de sortir de ce So Foot publie son équipe­ty­ Dans la voix, les trémolos dans quinze jours, on va à nous sommes match comme ça. On y a cru pe européenne. Dans la der­ une équipe du dessus » dien qui n’est pas rose. Un nière figure, parmi quelques Pts J G N P p c s’emmêlent mais le discours Haroué en Coupe de Lorraine, quotidien où l’habit de lumière jusqu’au bout et cela s’est joué 1 Créteil ...... 46 18 15 1 2 41 19 reste cohérent. L’ES Thaon a et il va falloir s’y remettre tout sur un détail. On est déçu mais cadors du football du Vieux­ n’est pas prescrit. Le bleu de Continent, le Spinalien Valen­ 2 Metz...... 34 17 10 4 3 32 19 manqué le coche sportive­ de suite ! Que ce rendez­vous content aussi de ce parcours », Durant l’heure et demie pas­ chauffe va redevenir indispen­ tin Focki. Avec le commentaire 3 Le Poiré­sur­Vie...... 33 18 10 3 5 28 19 ment, mais a gagné en dehors. nous serve à appréhender les abonde le gardien Brice sée sur le champ de bataille, sable. « On a travaillé comme suivant : « 22 ans, une petite En coulisses d’abord. « On est vingt matchs de championnat Morin. 4 Colmar...... 29 18 8 8 2 22 12 les joueurs thaonnais ont ainsi des dingues pour réussir un tête blonde, un maillot jaune, fier. Il y a 300 personnes qui qu’il nous reste à disputer.» Il demeure que le soufflé est des logos Carrefour et Crédit 5 Bourg­Péronnas...... 28 17 8 4 5 12 11 donné raison à l’aréopage coup, pour qu’il y ait le souve­ ont travaillé sur le match. On a La victoire thaonnaise, elle local. Aurélien Pinto et ses par­ retombé et que la suite, ano­ Agricole, et surtout un but 6 Carquefou...... 27 18 7 6 5 26 16 nir d’une équipe qui se donne réussi à faire venir plus de est peut­être là. Dans ce con­ tenaires se sont ‘’dépouillés’’ nyme, va être attendue. Par les dont il se souviendra long­ 7 Vannes...... 25 18 6 7 5 18 16 sur le terrain, évoque le coach 2 000 personnes dans ce sta­ texte si particulier qui fait et ont fait montre de qualités regards extérieurs, mais aussi temps, qui envoie son club en 8 Amiens ...... 24 18 6 6 6 22 20 de. C’est ce qui est extraordi­ prendre conscience à tous ce jamais rassasié de ballon et surtout par un staff techni­ prolongation et, indirecte­ 9 CA Bastia...... 23 17 6 5 6 19 22 de solidarité qui ne sont pas ment, au tour suivant. Mainte­ naire, et c’est une vraie que sont les vertus de la réus­ toujours apparues lors de leur rond. On peut être fier. Mais je que qui ne veut battre le fer 10 Orléans...... 23 18 6 5 7 20 24 ne tombe pas dans le piège de nant, Focki confirme.» réflexion qu’on doit avoir site. « Bien sûr, depuis quel­ sortie en championnat. Ils ont tant qu’il est chaud. « Dans le GOMIS ÉTAIT LE CINQUIÈ­ 11 Red Star...... 21 18 5 6 7 14 23 aujourd’hui avec les clubs du que temps, on s’est aperçu aussi suivi à la lettre un plan de dire que nous sommes une temps, on verra si cette expé­ ME. – La séance des tirs au but 12 Fréjus­Saint­Raphaël.... 21 18 5 6 7 21 21 secteur. Je n’arrête pas de le que l’état d’esprit a basculé du jeu qui aurait pu leur sourire si équipe du dessus. Mais ce que rience nous a permis de mûrir, n’est pas allée à son terme 13 Luzenac...... 21 18 5 6 7 20 21 répéter, il ne faut pas que les bon côté, affirme l’entraîneur, l’essentiel, ces sorties offensi­ les joueurs ont fait, ça reste d’avancer. Mais quoi qu’il en puisque le cinquième tireur 14 Cherbourg...... 21 17 5 6 6 25 27 lyonnais n’a pas été obligé de gens ne viennent qu’une fois mais tout est extrêmement ves, avait été mieux analysé. tout de même fantastique.» soit, cela doit nous servir pour 15 Rouen ...... 20 18 7 3 8 22 24 La déception quittera tôt ou s’employer, la qualification par an dans ce stade pour un fragile.» « On a fait ce qu’il fallait pour progresser dans la rigueur », 16 Boulogne...... 20 17 5 5 7 21 22 match. Si on se met tous C’est une évidence. Qui dit tard les acteurs directs et indi­ conclut Farid Touileb. La suite d’Epinal étant alors acquise. gommer les quatre divisions Ce dernier devait être Bafétim­ 17 Uzès Pont­du­Gard ...... 18 18 4 6 8 14 23 rects de ce match. Mais tous, donnera des éléments de d’accord, on pourrait avoir des match de gala, dit que tous les qui existaient au coup d’envoi, bi Gomis. 18 Paris FC...... 15 18 2 9 7 15 28 matchs avec une organisation membres de l’effectif sont poursuit Farid Touileb, mais au moins, peuvent s’enor­ réponse. SEUL LE RED STAR. – Avant 19 Epinal...... 14 17 2 8 7 19 27 comme ça un peu plus sou­ plus assidus, redoublent on n’a pas réussi à bien gérer gueillir d’avoir offert un spec­ de chuter pour la première vent dans la saison, que ce soit d’efforts et n’hésitent pas à se les situations d’attaque sur tacle qui a mêlé suspense, F.V. fois, dimanche, face à un club 20 Quevilly ...... 6 18 0 6 12 15 32

mardi 8 janvier 2013 La Liberté de l’Est ­ L’Est Républicain