RathausKurier DAS AMTSBLATT DER STADT WEIMAR Kulturstadt Europas

Nr. 3 STADTRAT MENSCHEN- ORTSTEILE TAG DER 13. Februar 2016 Beschlüsse des RECHTSPREIS Taubach lädt zur Ein- OFFENEN TÜR 27. Jahrgang Stadtrates aus seiner Auslobung des wohnerversammlung Pestalozzi-Regelschule 13. öffentlichen 22. Menschenrechts- und Gaberndorf zur und Goethegym- Sitzung vom preises der Stadt Unterschriftenaktion nasium stellen sich nächste ausgabe: 27. Januar 2016 Weimar 2016 ein Interessenten vor 27. Februar 2016 Seite 8326 Seite 8328 Seite 8331 Seite 8332

Weimar im Bombenkrieg KULTURSTADT UND RÜSTUNGSSTANDORT IN DER NACHBARSCHAFT DES KZ BUCHENWALD

»Junge Stadt« AUF SEITE 8320 FOTO: NATIONAL ARCHIVES, WASHINGTON, RG 243, ENTRY 27, BOX 164 BOX 27, ENTRY RG 243, WASHINGTON, ARCHIVES, NATIONAL FOTO: Tieffliegeraufnahme vom 19. Juni 1945 der USAF über die Zerstörungen am Gustloff-Werk I

lljährlich um den 9. Februar geden- Sind dabei überdurchschnittlich viele Günther Beyer«, die fast 10.000 Besucher ken die Bürgerinnen und Bürger zivile Opfer umgekommen? Wurden gesehen haben, wurden auf diese und AWeimars der Toten des Zweiten gezielt die Klassikerstätten angegriffen? andere Fragen Antworten gegeben, die Weltkriegs. In privaten Gesprächen wie Hätte die »Kulturstadt« Weimar überhaupt auch ein begleitend erschienener Ausstel- auch öffentlichen Gedenkreden werden bombardiert werden dürfen? lungskatalog dokumentiert. dabei immer wieder die gleichen Fragen Im Rahmen einer Ausstellung im Stadt- aufgeworfen. Haben die Bombenangriffe museum 2015 unter dem Titel »Bilder die Stadt besonders schwer getroffen? der Zerstörung – Weimar 1945. Fotos von FORTSETZUNG AUF SEITE 8318

// AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN // MITTEILUNGEN // AUSSCHREIBUNGEN // RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

Aus aktuellem Anlass seien diese erstmals auf dass eines der militärische Hauptziele, das einer Angriffshöhe von 3.000 bis 5.000 Metern breiter Quellenbasis gewonnenen Ergebnisse Gustloff-Werk I, unmittelbar hinter dem Bahn- bei weitem nicht aus. Nach alliierten Kate- hier noch einmal kurz rekapituliert. hof lag, führte zu zahlreichen Zerstörungen gorien war Weimar als sog. Ausweich- und Als am 1. September 1939 Deutschland auch im Stadtzentrum. Über die Schäden Gelegenheitsziel »mittelschweren Angriffen« den Zweiten Weltkrieg entfesselte, war an Wohnhäusern existieren je nach Art und ausgesetzt, ein »Flächenbombardement«, das Weimar längst nicht mehr nur die Kulturstadt, Zeitpunkt der Erhebung unterschiedliche gewiss die gesamte Stadt zerstört hätte, blieb als die sie sich noch immer gern sah. Seit 1935 Angaben. Bei Kriegsende waren von 5.824 ihr erspart. war sie wieder Garnison mit Kasernen für Wohnhäusern 325 total zerstört (5,6 %) und Die Zahl an Opfern unter der Weimarer Schützen- und Artillerie-Einheiten sowie ver- 210 (3,6 %) schwer beschädigt, das entspricht Bevölkerung war, gemessen an der Größe schiedenen Wehrmachtverwaltungen. zusammen einer Zerstörung von knapp der Stadt, überdurchschnittlich hoch. Es 1936 übernahm die Wilhelm-Gustloff-Stiftung einem Zehntel. Dazu kamen 758 mittelschwer fehlte nicht an Luftschutzräumen, doch da die Waggonwagen-Fabrik, die größte ihrer beschädigte Häuser (13 %), also insgesamt die Stadt nur als »Luftschutzort II. Ordnung« Art in Deutschland, und wandelte sie in einen gut ein Fünftel an Häuserschäden. Der Zer- eingestuft war, stand ihr ein Bunkerbau, der »Nationalsozialistischen Musterbetrieb« um. störungsgrad Weimars lag damit deutlich allein sicheren Schutz geboten hätte, nicht zu. Das unmittelbar hinter dem Hauptbahnhof gelegene »Gustloff-Werk I« erhielt neue Produktionshallen, u.a. zur Herstellung von Fliegerabwehrkanonen (Flak). Eine zweite Fabrik mit 13 Werkhallen, das Gustloff-Werk II, entstand auf dem Ettersberg in unmittel- barer Nachbarschaft des 1937 errichteten KZ Buchenwald. Hier wurden u.a. Waffen- und Transportteile für Torpedotechnik hergestellt. An beide Werke vermietete die SS KZ-Häft- linge, die 10 bis 12 Stunden schuften mussten. Bei Kriegsende 1945 zählte die Gesamt- belegschaft ca. 6.000 Arbeitskräfte, davon 1.800 Zivilarbeiter, ca. 2.500 Häftlinge, dazu

ca. 800 Zwangsarbeiter sowie – entgegen der BEYER G. KLAUS FOTO: Genfer Konvention – auch Kriegsgefangene. Noch schwelende Ruinen des am 9. Februar 1945 durch Brandbomben zerstörten Mit eigenem Bahnanschluss und Wohn- Geschäftshauses Theaterplatz 1 siedlung stellten die Gustloff-Werke ein Rüstungsbetrieb mittlerer Größe dar. unter dem deutscher Großstädte (Köln 70 %, Der unzureichende »Luftschutz« trieb viele Hamburg 53 %, Dresden 40 %) und entsprach Menschen aus Angst vor Verschüttung in Kulturstadt blieb nicht verschont ungefähr dem anderer Thüringer Städte wie ihren Kellern in den Ilmpark und ins Webicht, Trotz dieses Charakters als Rüstungsstandort Erfurt, Jena und Gera (ausgenommen Nord- wo entsprechend der alliierten Hauptangriffs- glaubte die Weimarer Bevölkerung lange, ihre hausen mit 75 %). richtung aber immer wieder Bomben nieder- Stadt werde wegen ihrer Kulturgüter vom gingen und Opfer forderten. Wegen der ver- Luftkrieg verschont bleiben. Vergleichsweise Keine gezielten Zerstörungen gleichsweise »ruhigen« Kriegsjahre 1942 bis wenige »Luftstörungen« bis ins fünfte Kriegs- Obgleich es den damals Betroffenen anders 1944 fehlte es der Weimarer Bevölkerung an jahr 1943 schienen dies zu bestätigten. So erschien, viele Treffer auf Wohnhäuser und »Luftschutzerfahrung«, so dass viele von dem traf der erste schwere Angriff Weimar erst am öffentliche Gebäude müssen militärisch als großen Angriff am 9. Februar 1945 überrascht 24. März 1944. Dieser und die folgenden grö- »Fehlwürfe« gelten, auch wenn nach wurden. Erst nach diesem »tödlichen Überra- ßeren Bombenangriffe der US-Air Force galten alliierter Kriegsdoktrin zwischen Industrie- schungsschock« (Olaf Groehler) sind die »Luft- eindeutig den nördlich der Stadt gelegenen und Stadtzielen praktisch nicht unterschieden schutzmaßnahmen«, u.a. durch Ausbau der beiden Gustloff-Werken, wie man in ehemals wurde. Dies entsprach der barbarischen Logik Parkhöhle, verbessert worden. Die vergleichs- streng geheimen und nun frei zugänglichen des von Deutschland eröffneten strategischen weise hohe Opferzahl kam auch durch die amerikanischen Militärakten nachlesen kann. Luftkriegs, den die Alliierten nun auf eine KZ-Häftlinge zustande, die sich bei Angriffen Wegen der meist gleichen Angriffsrichtung völlig neue Stufe hoben. Von einer gezielten nicht in Sicherheit bringen durften, sondern von Südost nach Nordwest überflogen die Zerstörung der »Klassikerstätten«, wie die NS- weiter arbeiten mussten. Am 9. Februar 1945 Bomber oft auch das Stadtgebiet. Die dama- Propaganda nicht müde wurde zu behaupten, starben allein 368 von ihnen. lige Abwurfungenauigkeit, verstärkt durch kann indes überhaupt keine Rede sein. Dafür Wetterunbilden, vor allem aber der Umstand, reichte die damalige Treffergenauigkeit bei FORTSETZUNG AUF SEITE 8327

RathausKurier | Herausgeber: Stadt Weimar. Der Oberbürgermeister, Stabsstelle Kommunikation und Protokoll, Rathaus, Herderplatz 14, 99421 Weimar | Redaktion: Ralf Finke (verantwortlich), Andy Faupel, Mandy Plickert, Telefon: (0 36 43) 76 26 61, Fax: 76 26 50, E–Mail: [email protected]. Für den Inhalt der in der Rubrik »Fraktionen im S tadtrat« abgedruckten Beiträge sind die jeweiligen Fraktionen verantwortlich. Sie geben bei ihren Beiträgen den Namen des im Sinne des Pressegesetzes Verantwortlichen an. Für den Inhalt e ines namentlich ge kennzeichneten Beitrages ist der Autor verantwortlich | Redaktionsschluss dieser Ausgabe war der 04. Februar 2016 | Konzeption: Gudman-Design, Weimar | ­Gestaltung und Vorstufe: Graphische Betriebe Rudolf Keßner Weimar Corax Color & Stempel-Rabe GmbH, Carl-von-Ossietzky-Straße 57 A, 99423 Weimar, Telefon: (0 36 43) 83 63 50, Fax: 83 63 20 | Druck, Anzeigen und Abonnement: Schenkelberg Druck Weimar GmbH, Österholzstraße 9, 99428 Nohra, Telefon: (0 36 43) 86 87-0, Fax: 86 87-20 | Vertrieb: Allgemeiner Anzeiger GmbH, Telefon: (03 61) 227 54 90, Fax: (03 61) 227 54 99 | Erscheinungsweise: 14-täglich samstags. Die Verteilung an die Weimarer Haushalte erfolgt kostenlos. Sie ist freiwillig und kann ohne Angabe von Gründen ganz oder teilweise unterbleiben. Auf die kostenlose Verteilung des Rathauskuriers besteht kein Rechtsanspruch. Der Einzelbezug bei Postversand oder bei Abholung in der Stabsstelle Kommunikation und Protokoll ist kostenlos | Abo-Preis: 3,00 Euro/Ausgabe (Postversand).

8318 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

Noch schwelende Ruinen des am 9. Februar 1945 durch Brandbomben zerstörten Geschäftshauses Theaterplatz 1

Liebe Kinder, unsere Stadt Weimar ist eine kreisfreie Stadt. Ihr könnt den Politikern zeigen, was Euch an werden wir eine Ausstellung gestalten und Das bedeutet, dass die Stadt bei vielen Din- Weimar gefällt und was Ihr nicht verlieren Eure Bilder vorstellen. Und wenn es Eure gen selber entscheiden kann, wofür sie ihr möchtet. Eltern erlauben, werden wir die Bilder auch Geld ausgibt. Dazu gehören zum Beispiel Auf dieser Seite seht Ihr den Umriss von im Internet auf www.weimar-freiheit-lieben.de auch Eure Sportvereine, Eure Jugendklubs Weimar. Ihr könnt jetzt Weimar so gestal- und auf Facebook zeigen. und die Vereine, die sich z. B. mit Malen, ten, wie es Euch gefällt. Ihr könnt die Stadt Für die lustigsten, schönsten und inte- Tanzen oder mit Musik beschäftigen. Nun bekleben, ausmalen, Eure Lieblingsplätze ressantesten Bilder gibt es tolle Preise: 4 x gibt es aber bei uns Politiker, die das Land aufschreiben oder was auch immer Euch Freikarten fürs Kino im Mon Ami für Dich und Thüringen neu aufteilen wollen und dabei Tolles einfällt. Wenn Euer Bild fertig ist, Deinen besten Freund/beste Freundin für Weimar die Kreisfreiheit wegnehmen möch- schneidet Ihr es aus, schreibt Euren Namen, einen Film Deiner Wahl, 2 x Eis essen mit der ten. Wenn das passiert, hätte Weimar weni- Eure Adresse und Euer Alter auf das Blatt Zwiebelmarktkönigin, 4 x freier Eintritt ins ger Geld und könnte Euren Verein vielleicht und gebt es im Rathaus oder der Stadt- Schwimmbad. nicht mehr wie bisher unterstützen. Das verwaltung in der Schwanseestraße ab. Ihr wollen wir in Weimar uns aber nicht gefallen könnt es aber auch an info@weimar-freiheit- Der Einsendeschluss ist der 27. Februar lassen. Und dafür brauchen wir Eure Hilfe. lieben.de schicken. Mit Euren Kunstwerken 2016. Wir freuen uns auf Eure Bilder!

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | NICHTAMTLICHER TEIL 8319 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR junge Stadt

Was ist los? Mitmachen!

Rauschende Farben! WE-DANCE – offene Tür und aus ganz vielen wissenschaftlichen und Der offene Hip Hop Tanzkurs des Vereins kulturellen Bereichen kommen. Demnächst WE-DANCE startet in die nächste Runde. Bei wird es in der Kinderuni noch abwechslungs- dem Tanzlehrer Michél Meier lernst Du Bewe- reicher, denn das Deutsche Nationaltheater gungen aus Hip Hop und Breakdance. In der wurde als neuer Partner aufgenommen. Am Gruppe triffst Du Kinder und Jugendliche 26. Januar haben deshalb der Oberbürger- vieler Nationalitäten. Gemeinsam haben alle meister Stefan Wolf, Prof. Dr.-Ing. Karl Beucke viel Spaß an Tanz und Bewegung. Beim ersten (Rektor der Bauhausuniversität), Prof. Dr. Chris- Mal kannst Du mitmachen ohne zu bezahlen. toph Stölzl (Präsident der Musikhochschule), Theaterintendant Hasko Weber und Ulrich Dillmann (Leiter der Volkshochschule) einen neuen Vertrag unterzeichnet. Darin steht, Seit September 2015 treffen sich Kinder mit welche Aufgaben die verschiedenen Einrich- und ohne besonderen Förderbedarf, um tungen in der Kinderuni übernehmen wollen gemeinsamen kreativ zu sein. In den Werk- und wie alle zusammen arbeiten. Am 16. März stätten zum Thema »Die Bauhaus-Meister im beginnt das Sommersemester der Kinderuni Rausch der Farben« konnten sich die Kinder mit dem großen Campustag für Schulklassen. ausprobieren. Entstanden ist ein übergreifen- des inklusives und nachhaltiges Kunst-Projekt. Ab April starten die Vorlesungen am Nachmittag. Die Teilnehmenden haben ihre eigenen Kunst- Wann? mittwochs, 15:30 bis 17 Uhr Mehr Informationen unter www.kinderuni-weimar.de werke rund um das Thema Bauhaus entwickelt Wo? Turnhalle der Falk-Grundschule, Rathenauplatz 3 und umgesetzt. Damit sich alle Kinder beteili- Kostet? 3 Euro / 1,50 Euro ermäßigt gen, wurde in leichter Sprache gearbeitet und Infos? E-Mail: [email protected], alle durften nach ihren Fähigkeiten mitmachen. Telefon: 0173 . 6 56 46 99 Die Kinder haben viel über die Meister der Bau- haus-Zeit gelernt. Die Werke von Walter Gro- pius, Paul Klee, Kandinsky und andere waren Vorlage. So entstanden wunderbare Kunstteller, aus dem Grafiken aus selbstgemachten Stempeln, Later- Kinderbüro nen, farbenfrohe Gesichter, witzige Handpup- Neues pen und schönes Spielzeug. Jetzt kann man aus Weimar Umfrage beendet sich die Kunstwerke der Kinder anschauen. Alle sind eingeladen zu einer kleinen Ausstellung 500 Fragebögen wurden verteilt. Trotzdem hat es in den Laden »LebensArt am Palais«. Dabei Kinderuni unterzeichnet nicht gereicht. Im Wohngebiet an der Sackpfeife können große und vor allem kleine Besucher haben Kinder vom Mitmach-Café eine Umfrage auch selbst kreativ werden. Es werden bunte neuen Vertrag! zum Bau des neuen Bolzplatzes gemacht. Über »Paul Klee Fische« für ein Aquarium gefertigt. Was haben das Deutsche Nationaltheater 80 ausgefüllte Bögen wurden zurückgegeben. Getragen wurde das Projekt durch den Mini und Staatskapelle Weimar, die Hochschule für Vielen Dank an alle, die sich beteiligt haben. Die Verlag der Buchkinder_Weimar e.V., gefördert Musik FRANZ LISZT Weimar, die Bauhausuni- Auswertung der Ergebnisse wird noch etwas durch Aktion Mensch und unterstützt vom versität, die Volkshochschule und die Stadt- dauern. Wir halten Euch auf dem Laufenden. Lebenshilfe-Werk Weimar/Apolda e.V. verwaltung Weimar gemeinsam? Sie alle Ganz schön kalt war es übrigens bei der Umfrage sind Träger der Weimarer Kinderuniversität. direkt vor Ort. Bei Minusgraden hat das Team Wann? 26.+27. Februar 2016 von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr Gemeinsam kümmern sie sich um das Vorle- vom Mitmach-Café zwei Stunden ausgehalten Wo? Laden »LebensArt am Palais«, Marktstraße 22 sungsprogramm. Das soll super spannend sein und viele große und kleine Leute befragt.

8320 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER AMTLICHER TEIL AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN DER STADT WEIMAR

BEKANNTMACHUNG BEKANNTMACHUNG BEKANNTMACHUNG über die Aufstellung des vorhabenbe- über die Aufstellung des vorhabenbe- über die Aufstellung der 7. Flächen- zogenen Bebauungsplanes VB TRÖ 05 zogenen Bebauungsplanes VB MERK 05 nutzungsplanänderung FNP WE Ä07 »Erweiterung IAB«, Weimar-Tröbsdorf »Zwischen Albert-Kuntz-Straße und »Zwischen Albert-Kuntz-Straße und Ziegeleiweg« Ziegeleiweg« Seite 8321 Seite 8322 Seite 8323

Bekanntmachung im Osten: durch Flurstück 186/7, Wege­ Es besteht die Möglichkeit, sich in der flurstück 52/3 der Flur 31 der Gemarkung Stadtverwaltung der Stadt Weimar, Stadt­ …über die Aufstellung des vorhaben­ W eimar und Grünflächen bis zur B7 entwicklungsamt, Schwanseestraße 17, bezogenen Bebauungsplanes VB TRÖ 05 (siehe Lageplan). 99423 Weimar, Haus III, Zimmer 310 über »Erweiterung IAB«, Weimar­Tröbsdorf die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die Mit dem Bebauungsplan werden folgende wesentlichen Auswirkungen der Planung zu Der Stadtrat der Stadt Weimar hat in seiner allgemeine Planungsziele angestrebt: informieren. öffentlichen Sitzung am 27.01.2016 die Auf­ Das Gebiet soll zur baulichen Erweiterung Es wird im weiteren Verfahren im Rahmen stellung eines vorhabenbezogenen Bebau­ des Instituts für angewandte Bauforschung der öffentlichen Planauslegung Gelegenheit ungsplanes für den Bereich der Flur 2 der gGmbH (IAB) vorbereitet werden. zur Stellungnahme gegeben. Auf die diesbe­ Gemarkung Tröbsdorf, Flurstücke 190/2 Die bauliche Erweiterung besteht aus den züglich erfolgenden Bekanntmachungen im und 188/12 teilweise beschlossen. Nutzungseinheiten: Verbindungsbau, Büro­ Amtsblatt der Stadt Weimar ist zu achten. Das Plangebiet ist wie folgt begrenzt: gebäude, Versuchshalle 1, Rampe, Hoch­ regallager und Erweiterungsfläche (Ver­ Dieser Beschluss wird hiermit nach § 2 Abs. 1 im Norden: durch Flurstück 191/2 suchshalle 2). Satz 2 BauGB bekannt gemacht. im Süden: durch Flurstücke 188/11 und 188/12, derzeitiges Betriebsgelände IAB, Der vorhabenbezogene Bebauungsplan Weimar, den 2. Februar 2016 wobei von Flurstück 188/12 eine Fläche von gemäß § 12 Baugesetzbuch (BauGB) soll im 3 x 15 m einbezogen wird beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB im Westen: durch Flurstück 190/1 und Flur­ ohne Durchführung einer Umweltprüfung stück 184, Straße Über der Nonnenwiese nach § 2 Abs. 4 BauGB aufgestellt werden. Stefan Wolf, Oberbürgermeister

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | AMTLICHER TEIL 8321 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

I. in der Stadtverwaltung Weimar, Stadtent­ Unter folgender Telefonnummer der Stadt­ wicklungsamt, Abt. Stadtplanung, Schwan­ verwaltung Weimar kann während der oben seestraße 17, 99423 Weimar, Haus III, Zim­ genannten Zeiten Hilfe bei der Wahrneh­ Bekanntmachung mer 311 zu folgenden Zeiten statt: mung der Möglichkeit zur Unterrichtung … über die Aufstellung des vorhaben­ angefordert werden: (0 36 43) 762­254 bezogenen Bebauungsplanes VB MERK Montag: 08.00–16.00 Uhr 05 »Zwischen Albert­Kuntz­Straße Dienstag: 08.00–18.00 Uhr Weimar, den 2. Februar 2016 und Ziegeleiweg« Mittwoch: 08.00–16.00 Uhr Donnerstag: 08.00–16.00 Uhr Der Stadtrat der Stadt Weimar hat in seiner Freitag: 08.00–12.00 Uhr öffentlichen Sitzung am 27.01.2016 die Auf­ Stefan Wolf, Oberbürgermeister stellung eines vorhabenbezogenen Bebau­ Es wird auch Gelegenheit zur Erörterung ungsplanes für die zwischen der Albert­ und Äußerung gegeben. Kuntz­Straße und dem Ziegeleiweg gelege­ nen Grundstücke Gemarkung Oberweimar, Flur 8, Flurstücke 145/1 (teilweise), 152, 153 und 154 beschlossen (siehe Lageplan).

Mit dem vorhabenbezogenen Bebauungs­ plan wird das folgende allgemeine Planungs­ ziel angestrebt: Schaffung der planungs­ rechtlichen Voraussetzungen zur Realisierung von sieben Wohngebäuden.

Dieser Beschluss wird hiermit bekannt gemacht.

Weimar, den 2. Februar 2016

Stefan Wolf, Oberbürgermeister

II.

Bekanntmachung … über die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB für den vorhabenbezo­ genen Bebauungsplan VB MERK 05 »Zwischen Albert­Kuntz­Straße und Ziegeleiweg«

Für die zwischen der Albert­Kuntz­Straße und dem Ziegeleiweg gelegenen Grund­ stücke Gemarkung Oberweimar, Flur 8, Flur­ stücke 145/1 (teilweise), 152, 153 und 154 soll ein vorhabenbezogener Bebauungsplan aufgestellt werden (siehe Lageplan).

Folgendes allgemeines Planungsziel wird mit dem vorhabenbezogenen Bebauungsplan angestrebt: Schaffung der planungsrechtli­ chen Voraussetzungen zur Realisierung von sieben Wohngebäuden.

Die Unterrichtung über die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung sowie deren Auswirkungen findet in der Zeit

vom 15.02.2016 bis einschließlich 26.02.2016

8322 AMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

Bekanntmachung nach § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB … über die Aufstellung der 7. Flächen- nutzungsplanänderung FNP WE Ä07 »Zwischen Albert-Kuntz-Straße und Ziegeleiweg«

Der Stadtrat der Stadt Weimar hat in seiner öffentlichen Sitzung am 27.01.2016 die Auf- stellung der 7. Flächennutzungsplanände- rung beschlossen.

Der Flächennutzungsplan der Stadt Wei- mar vom 02.02.2003, zuletzt geändert am 26.09.2015, soll gemäß § 1 Abs. 8 BauGB im Bereich westlich der Internationalen Schule »ThIS«, zwischen Albert-Kuntz- Straße und Ziegeleiweg geändert werden. Der Änderungsbereich liegt in der Flur 8 der Gemarkung Oberweimar (Abgrenzung siehe Lageplan). Anlass für die 7. Flächennut- zungsplanänderung ist die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes VB MERK 05 »Zwischen Albert-Kuntz-Straße und Ziegeleiweg«. Mit der Änderung des Flächen- nutzungsplanes sollen die Darstellungen im zungsplan mit der planerischen Zielstellung Flächennutzungsplan mit der planerischen des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes RUBRIK Zielstellung des Bebauungsplanes in Über- VB MERK 05 in Übereinstimmung gebracht einstimmung gebracht werden. Ziel der Pla- werden. Ziel der Planung ist die Schaffung der Ausschreibungen nung ist die Schaffung der planungsrechtli- planungsrechtlichen Voraussetzungen zur chen Voraussetzungen zur Entwicklung eines Entwicklung eines Wohnstandortes. Wohnstandortes. Die Änderung des Flächen- Stellenausschreibung nutzungsplanes erfolgt im Parallelverfahren Die Unterrichtung über die allgemeinen Ziele zur Aufstellung des Bebauungsplanes. und Zwecke der Planung sowie deren voraus- Nr.: 06/2016 sichtliche Auswirkungen findet in der Zeit Dieser Beschluss wird hiermit bekanntge- vom 15.02.2016 bis einschließlich Bei der kreisfreien Stadt Weimar (Kulturstadt macht. 26.02.2016 Europas 1999) mit rd. 64.000 Einwohnern ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Weimar, den 2. Februar 2016 in der Stadtverwaltung Weimar, Stadtent- Stelle als wicklungsamt, Abt. Stadtplanung, Schwan- seestraße 17, 99423 Weimar, Haus III, Zim- Netzwerkkoordinatorin/ mer 311 zu folgenden Zeiten statt: Netzwerkkoordinator Frühe Hilfen Stefan Wolf, Oberbürgermeister Montag: 08.00–16.00 Uhr (Teilzeitarbeit: 20 Wochenstunden) befristet Dienstag: 08.00–18.00 Uhr bis zum 31. Dezember 2016 im Gesundheits- Bekanntmachung Mittwoch: 08.00–16.00 Uhr amt zu besetzen. Donnerstag: 08.00–16.00 Uhr … über die frühzeitige Öffentlich- Freitag: 08.00–12.00 Uhr Zu den wesentlichen Aufgaben gehören: keitsbeteiligung nach § 3 Abs. 1 1. Koordinierungsstelle für die Zielgruppe BauGB für die 7. Flächennutzungs- Es wird Gelegenheit zur Äußerung und Leistungsträger/-anbieter planänderung FNP WE Ä07 »Zwischen ­Erörterung gegeben. – Bestandspflege und -aktualisierung der Albert-Kuntz-Straße und Ziegeleiweg« vorhandenen Unterstützungs- und Hilfe- Unter folgender Telefonnummer der Stadt- systeme (einschließlich Pflege der Internet- Der Flächennutzungsplan der Stadt Wei- verwaltung Weimar kann während der oben seite »Netzwerk Frühe Hilfen«) mar vom 02.02.2003, zuletzt geändert am genannten Zeiten Hilfe bei der Wahrneh- – Analyse und Aufgabenkritik zu Infrastruk- 26.09.2015, soll im Bereich westlich der mung der Möglichkeit zur Unterrichtung tur und Angeboten im Abgleich der einge- Internationalen Schule »ThIS«, zwischen angefordert werden: (03643) 762-254 setzten Ressourcen im Hinblick auf Erfolg Albert-Kuntz-Straße und Ziegeleiweg geän- und Wirkung dert werden. Der Änderungsbereich befin- Weimar, den 2. Februar 2016 – Pflege eines multiprofessionellen Netz- det sich in der Flur 8 der Gemarkung Ober- werkes aus Vertretern/-innen des Gesund- weimar (Abgrenzung siehe Lageplan). heitswesens, der Jugendhilfe, der Frühför- Mit der Änderung des Flächennutzungspla- derung, der Schwangerenberatung und nes sollen die Darstellungen im Flächennut- Stefan Wolf, Oberbürgermeister andere wichtiger Netzwerkpartner

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | AMTLICHER TEIL 8323 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

– S tädtische Zielplanung für Frühe Hilfen zur Hinweis: Mit Ihrer Bewerbung, gleich ob schriftlich tung Weimar und zu anderen Behörden Optimierung der bestehenden Maßnah­ oder elektronisch, erklären Sie sich ausdrücklich 3. Bearbeitung von Sonderaufgaben men und Entwicklung weiterer Angebote, damit einverstanden, dass die Stadtverwaltung – H ochschulabschluss [Diplom (FH, BA) sowie Weiterentwicklung bzw. Ausbau Weimar die von Ihnen an uns übermittelten Daten oder Bachelor] in den Fachrichtungen verbindlicher Rahmenbedingungen und zum Zwecke der Bewerbungsabwicklung gemäß Verwaltungswissenschaft, Kommunika­ Strukturen für die Kooperation der einzel­ Bundesdatenschutzgesetz erheben, verarbeiten tionswissenschaft, Betriebswirtschaft, nen Akteure und nutzen darf. Aus Kostengründen wird darum Kulturwissenschaft oder juristisches Staats­ – B eratung und Begleitung zur Optimierung gebeten, die Bewerbungsunterlagen in Kopie einzu- examen bestehender Maßnahmen und Einrich­ reichen. Diese verbleiben bei der Stadtverwaltung – hohe so wie zeitlich flexible Einsatzbereit­ tungen Weimar und werden nicht zurückgesandt. Nach schaft – F eststellung des Qualifizierungsbedarfes Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden – Durchsetzungsvermögen der Netzwerkpartner sowie Planung, Orga­ die Bewerbungsunterlagen nicht berücksichtigter – konstr uktive und pragmatische Arbeits­ nisation und Durchführung von Maßnah­ Bewerber vernichtet. Bei gewünschter Rücksendung weise men zur Qualifizierung der Unterlagen bitten wir um Beilage eines adres- – absolute Vertrauenswürdigkeit 2. Beratung und Information für die Ziel- sierten und frankierten Rückumschlages. Die Ihnen – gute Teamfähigkeit gruppe werdende Eltern und Familien mit durch die Bewerbung entstehenden Kosten werden – Englischkenntnisse Kindern bis zu 3 Jahren durch die Stadtverwaltung Weimar nicht übernommen. – anw endungsbereite und sichere Kennt­ – B eratung und Unterstützung von (werden­ Ansprechpartnerin: nisse der Standardsoftware den) Eltern, insbesondere in belastenden Frau Theiß, Telefon: (0 36 43) 762-257 – Führ erschein Klasse B Lebenssituationen (psychosoziale Krisen rund um die Geburt), auch im Rahmen Die Eingruppierung erfolgt nach TVÜ­VKA einer nachgehenden und aufsuchenden Stellenausschreibung in der Entgeltgruppe 10. Arbeit Bitte richten Sie Ihre aussagefähigen – I nitiierung von Hilfsangeboten für (wer­ Nr.: 07/2016 ­Bewerbungsunterlagen mit Angabe der dende) Eltern und deren Kinder zur Stär­ Stellenausschreibungsnummer bis zum kung bei Fragen zur Kindererziehung und Bei der kreisfreien Stadt Weimar (Kulturstadt 18. Februar 2016 (Posteingang) an die Beziehungsgestaltung Europas 1999) mit rd. 64.000 Einwohnern ist – I nformation über die Angebote, Aufgaben zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als Stadtverwaltung Weimar und Arbeitsweisen der Netzwerkpartner Personalabteilung Frühe Hilfen Persönliche Referentin/Persönlicher Schwanseestraße 17 – Öffentlichkeitsarbeit in Abstimmung mit Referent des Oberbürgermeisters 99423 Weimar der Sachgebietsleitung zu den Frühen Hilfen im Büro des Oberbürgermeisters für die Hinweis: Mit Ihrer Bewerbung, gleich ob schriftlich Dauer der Wahlperiode, längstens befristet oder elektronisch, erklären Sie sich ausdrücklich Die Bewerber müssen folgende Voraus­ bis 30. Juni 2018, zu besetzen. damit einverstanden, dass die Stadtverwaltung setzungen erfüllen: W eimar die von Ihnen an uns übermittelten Daten – H ochschulabschluss [Diplom (FH) oder Zu den wesentlichen Aufgaben gehören: zum Zwecke der Bewerbungsabwicklung gemäß Bachelor] und staatliche Anerkennung 1. Unterstützung des Oberbürgermeisters Bundesdatenschutzgesetz erheben, verarbeiten und in der Fachrichtung Sozialarbeit/Sozial­ bei der Wahrnehmung seiner Fach- und Lei- nutzen darf. Aus Kostengründen wird darum gebeten, pädagogik oder Sozialwesen tungsaufgaben die Bewerbungsunterlagen in Kopie einzureichen. – B erufserfahrung in den Arbeitsfeldern – Bearbeitung eingehender Vorgänge in Diese verbleiben bei der Stadtverwaltung Weimar Frühe Hilfen Form von Vermerken bzw. Hinweisen für und werden nicht zurückgesandt. Nach Abschluss – E rfahrungen in Moderation und Präsen­ die Fachbereiche des Stellenbesetzungsverfahrens werden die Bewer- tation – W eiterleitung von Vorgaben und Terminen bungsunterlagen nicht berücksichtigter Bewerber – Fähigkeiten im konzeptionellen Arbeiten des Oberbürgermeisters vernichtet. Bei gewünschter Rücksendung der hohes Maß an sozialen und kommuni­ – Über wachung erteilter Aufträge Unterlagen bitten wir um Beilage eines adressierten kativen Kompetenzen und Verhandlung­ – V orbereitung und Teilnahme von Sitzun­ und frankierten Rückumschlages. Die Ihnen durch sgeschick gen, Besprechungen, Verhandlungen, die Bewerbung entstehenden Kosten werden durch – Fähigkeit zur Reflexion des eigenen Protokollführung die Stadtverwaltung Weimar nicht übernommen. Handelns 2. Inhaltliche Beratung des Oberbürgermeisters Ansprechpartnerin: – T eamfähigkeit und Belastbarkeit – B earbeitung der Vorgänge unter Berück­ Frau Schreiber, Telefon: (0 36 43) 762-330 Bereitschaft für Sonderaufgaben sichtigung strategischer und politischer Vorgaben Die Eingruppierung erfolgt nach TVÜ­VKA – Klär ung von Sach­ und Fachfragen, Unter­ Öffentliche Ausschreibung in der Entgeltgruppe S11. breitung von Lösungsvorschlägen, Erar­ Bitte richten Sie Ihre aussagefähigen beitung von Stellungnahmen, Analysen, zur Vergabe einer Dienst- ­Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Verfügungen und Entscheidungsvorlagen leistungskonzession Stellenausschreibungsnummer bis zum – U nterschriftsreife Bearbeitung von 18. Februar 2016 (Posteingang) an die Geschäftsvorgängen und Korrespondenzen a) Bezeichnung und Anschrift der zur – M itwirkung bei der Erarbeitung von Angebotsabgabe auffordernden Stelle, Stadtverwaltung Weimar Konzepten und Richtlinien der den Zuschlag erteilenden Stelle Personalabteilung – R echerche zu zukünftigen Aufgabenent­ sowie der Stelle, bei der die Angebote Schwanseestraße 17 wicklungen einzureichen sind: 99423 Weimar – K ontaktperson innerhalb der Stadtverwal­ Name: Stadt Weimar, Dezernat Familie,

8324 AMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

Bildung und Sport, Sport­ und unterlagen: 5,00 € bei Versand + 2,00 € Porto n) Ablauf der Frist für die Einreichung der Schulverwaltungsamt Das Entgelt ist vorher auf das Konto der Stadt­ Angebote: 23.02.2016, 11:00 Uhr Straße: Schwanseestraße 17 verwaltung Weimar, Konto­Nr. 301002029, o) Anschrift, an die die Angebote zu PLZ/Ort: 99423 Weimar IBAN: DE36 8205 1000 0301 0020 29, BLZ richten sind: gleichlautend Punkt k) Telefon: (0 36 43) 762­978 82051000, BIC: HELADEF1WEM Sparkasse q) Angebotseröffnung: 23.02.2016, Fax: (0 36 43) 762­979 Mittelthüringen unter Angabe der Codierung 11:00 Uhr; Stadtverwaltung Weimar, b) Art der Vergabe: Öffentliche 20000/151009994020 – sem 01/16 einzuzah­ Abt. Bauverwaltung, Schwanseestraße 17, Ausschreibung; Vergabe einer Dienstleis­ len. Es ist nicht rückerstattungspflichtig. Der 99423 Weimar, Haus 2, Zi. 424 tungskonzession in Anlehnung an die VOL/A Einzahlungsbeleg ist der Angebotsanforde­ s) Zahlungsbedingungen: gem. VOB/B c) Das Angebot ist in schriftlicher Form bei rung beizufügen. u) Eignungsnachweise: Der Bieter hat zum der unter a) genannten Anschrift einzurei­ n) Zuschlagkriterien: sind den Vergabe­ Nachweis seiner Fachkunde, Leistungs­ chen. Die Angebote sind in einem verschlos­ unterlagen zu entnehmen. fähigkeit und Zuverlässigkeit Angaben gem. senen Umschlag mit entsprechender Kenn­ VOB/A § 6 Absatz 3 Nr. 2 Buchstaben a–i zeichnung zu übermitteln. Peter Kleine zu machen. Präqualifizierte Unternehmen d) Art, Umfang und Ort der Leistung: Bürgermeister führen den Nachweis der Eignung durch Herstellung, Lieferung und Ausgabe von den Eintrag in die Liste des Vereins für die Schulmittagessen für die Gemeinschafts­ Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. schule­Jenaplanschule Weimar sowie das Öffentliche Ausschreibung (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz Gymnasium »Johann Wolfgang von Goethe« von Nachunternehmen ist auf Verlangen in der Stadt Weimar nach VOB/A nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind e) Aufteilung in Lose: ja oder die Voraussetzung für die Präqualifika­ Los 1 Gemeinschaftsschule­Jenaplanschule; a) Auftraggeber/Vergabestelle: tion erfüllen. Nicht präqualifizierte Unter­ Los 2 Gymnasium »Johann Wolfgang von Name: Stadt Weimar nehmen haben zum Nachweis der Eignung Goethe« Straße: Schwanseestraße 17 mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt f) Nebenangebote: Nebenangebote sind PLZ/Ort: 99423 Weimar 124 »Eigenerklärung zur Eignung« vorzule­ nicht zugelassen Telefon: (0 36 43) 762­309 gen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind g) Ausführungsfrist: Beginn Schuljahr Fax: (0 36 43)762­326 auf Verlangen die Eigenerklärungen auch für 2016/17 bis Ende Schuljahr 2019/20 E­Mail: [email protected] diese abzugeben, es sei denn, die Nachun­ h) Anforderung der Vergabeunterlagen: b) Vergabeverfahren: Öffentliche ternehmen sind präqualifiziert. In diesem Stadtverwaltung Weimar, Sport und Schul­ ­Ausschreibung Fall reicht die Angabe der Nummer, unter verwaltungsamt, Haus 1, Zi. 219; Anschrift d) Art des Auftrages: Interimsspielstätte der die Nachunternehmen in der Liste des und Tel.­Nr. gleichlautend Punkt a) Redoute im Rahmen der Hochwasser­ Vereins für die Präqualifikation von Bauun­ Abholung/Versand der Unterlagen: ab schutzsanierung Deutsches Nationaltheater ternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeich­ 08.02.2016 ­Weimar nis) geführt werden. Gelangt das Angebot in i) Ablauf der Angebotsfrist: 11.03.2016, e) Ort der Ausführung: 99427 Weimar die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen 11:00 Uhr; Ablauf der Bindefrist: 29.04.2016 Ettersburger Str. 61 (auch die der Nachunternehmen) durch k) Zahlungsbedingungen: gemäß VOL/B f) Art und Umfang der Leistung: Los 19 Vorlage der im Formblatt »Eigenerklärung l) Eignungsnachweise: Präqualifizierte Schließanlage zur Eignung« genannten Bescheinigungen Unternehmen führen den Nachweis der Eig­ Schließanlage mit ca.100 Doppel­ bzw. zuständiger Stellen zu bestätigen. nung durch den Eintrag bei der Präqualifi­ Halbzylindern, Einzel­,Gruppen­ u. General­ Weiterhin sind mit dem Angebot einzurei­ zierungsdatenbank für den Liefer­ u. Dienst­ schlüssel, Erstellung Schließplan, Lieferung chen: Angaben entsprechend den Ergänzen­ leistungsbereich. Bei Einsatz von Nachun­ Schlüsselschrank den Vertragsbedingungen gem. ThürVgG, ternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, h) Aufteilung in Lose: nein Angaben zur Preisermittlung u. Verzeichnis dass die vorgesehenen Nachunternehmer i) Ausführungsfristen: 14.03.16 – 02.04.16 der Nachunternehmerleistungen. präqualifiziert sind oder die Voraussetzung k) Anforderung der Verdingungsunter­ v) Ablauf der Zuschlagsfrist: 09.03.2016 für die Präqualifikation erfüllen. Nicht lagen: Stadtverwaltung Weimar, Abt. Bauver­ w) Nachprüfungsstelle: Thüringer Landes­ präqualifizierte Unternehmen haben zum waltung, Haus 2, Zi. 424; Anschrift und Tel. verwaltungsamt, Referat 250 – Vergabekam­ Nachweis der Eignung mit dem Angebot das Nr. gleichlautend Punkt a) mer, Weimarplatz 4, 99423 Weimar ausgefüllte Formblatt 124 »Eigenerklärung Abholung/Versand der Unterlagen: ab Wir weisen auf die Möglichkeit der Bean­ zur Eignung« vorzulegen (liegt den Vergabe­ 09.02.2016 standung der beabsichtigten Vergabeent­ unterlagen bei). Bei Einsatz von Nachunter­ Die Vergabeunterlagen werden auch elekt­ scheidung nach § 19 Thüringer Vergabege­ nehmen sind die Eigenerklärungen auch für ronisch (gebührenpflichtig) zur Verfügung setz (ThürVgG), die an die Vergabestelle zu die vorgesehenen Nachunternehmen abzu­ gestellt unter https://www.subreport.de/ richten ist sowie auf das Verfahren im Fall der geben, es sei denn, die Nachunternehmen E71787512. Nichtabhilfe nach § 19 Abs. 2 ThürVgG und § sind präqualifiziert. Gelangt das Angebot in l) Kostenbeitrag für die Vergabeunterlagen 19 Abs. 5 ThürVgG (Kostenfolge) hin. die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen in Papierform: 10 €; bei Versand +2 € Porto (auch die der Nachunternehmen) durch Das Entgelt ist vorher auf das Konto der Dr. Claudia Kolb Vorlage der im Formblatt »Eigenerklärung Stadtverwaltung Weimar, IBAN: DE36 8205 Beigeordnete für Ordnung, Recht und Bauen zur Eignung« genannten Bescheinigungen 1000 0301 0020 29, BIC: HELADEF1WEM, zuständiger Stellen zu bestätigen. Sparkasse Mittelthür ingen, unter Angabe der ENDE DER AMTLICHEN BEKANNTMACHUNGEN Weiterhin sind mit dem Angebot ein Vier­ Codierung 60.000/15.000+05/16 einzuzah­ Wochen­Musterspeiseplan sowie ein Versor­ len. Es ist nicht rückerstattungspflichtig. Der gungskonzept einzureichen. Einzahlungsbeleg ist der Angebotsanforde­ m) Kostenbeitrag für die Verdingungs­ rung beizufügen.

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | AMTLICHER TEIL 8325 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

■■ DS 234/2015: Stellungnahme zum ■■ DS 002/2016: Umbenennung der Hans- RUBRIK 3. Entwurf des Flächennutzungsplans Wahl-Straße Bad Berka Durch den Kulturausschuss wurden dem Aus dem Stadtrat Der Stadtrat beschließt: Im Rahmen der Stadtrat folgende Straßennamen vorge- Beteiligung der Behörden und sonstigen schlagen: Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 a) Großherzogin-Sophie-Straße Der Stadtrat der Stadt Weimar BauGB zum 3. Entwurf des Flächennutzungs- b) Über dem Kegeltore plans Bad Berka wird die als Anlage beige- c) Julius-Wahle-Straße hat sich in seiner 13. öffentlichen fügte Stellungnahme abgegeben. Zunächst fand eine Abstimmung darüber statt, Sitzung am 27. Januar 2016 mit ob eine Straßenumbenennung erfolgen soll. folgenden Themen befasst und die Abstimmungsergebnis: einstimmige Zustimmung (39) nachfolgenden Beschlüsse gefasst: Abstimmungsergebnis über die Frage, ob eine ■■ DS 262/2015: Stellungnahme der Stadt Umbenennung erfolgen soll: 22 Zustimmungen, Einwohnerfragestunde Weimar zur FNP-Änderung Nr. 5 der Stadt 12 Gegenstimmen, 6 Enthaltungen Herr Sandro Heyer: Parkraumsituation in Jena »Umbau Ernst-Abbe-Fußballarena« der Nordvorstadt, speziell der Bertuchstraße; und zum B-Planverfahren B-Wj 16 »Umbau Es fand nun eine Abstimmung über die 3 Linienplan der Buslinie 8 Ernst-Abbe-Fußballarena« vorgeschlagenen Namen statt. Hierzu wurden Der Stadtrat beschließt: die Abgabe der entsprechende Zettel verteilt und es fand Anfragen als Anlage beigefügten Stellungnahme zur eine öffentliche Abstimmung statt. Nach Aus- ■■ DS 248/2015: Zukunft des Blumen- FNP-Änderung Nr. 5 und zum zugehörigen zählung der Zettel wurde folgendes Ergebnis marktes B-Planverfahren B-Wj 16 »Umbau Ernst-Abbe- festgestellt: ■■ DS 003/2016: Aktuelle Flüchtlings- Fußballarena« der Stadt Jena gemäß § 4 a)  Großherzogin-Sophie-Straße situation I Abs. 2 BauGB. 16 Stimmen ■■ DS 004/2016: Aktuelle Flüchtlings- b) Über dem Kegeltore situation II Abstimmungsergebnis: 38 Zustimmungen, 15 Stimmen ■■ DS 005/2016: Aktuelle Flüchtlings- 1 Gegenstimme, 1 Enthaltung c)  Julius-Wahle-Straße situation III 5 Stimmen ■■ DS 006/2016: Gebietsreform und ■■ DS 264/2015: Stellungnahme Stadt 4 Stimmzettel waren ungültig. ihre Folgen Weimar zur 4. Änderung B-Plan »Im Zwei- Es fand dann die Abstimmung zwischen den ■■ DS 007/2016: Flüchtlingskinder an buchenfelde«, Gemeinde Ettersburg beiden Namen mit den meisten Stimmen statt. ­Weimarer Schulen Der Stadtrat beschließt: Im Rahmen der Die Abstimmung wurde öffentlich durch- ■■ DS 008/2016: Zustand von Straßen, Beteiligung der Stadt Weimar gemäß § 4 geführt. Folgendes Abstimmungsergebnis Gehwegen und Plätzen Abs. 2 BauGB zum o.g. Planvorhaben in der wurde festgestellt: ■■ DS 009/2016: Schaffung eines Gedenk- Gemeinde Ettersburg wird die als Anlage a)  Großherzogin-Sophie-Straße ortes auf dem Areal der ehemaligen beigefügte Stellungnahme abgegeben. 18 Stimmen Viehauktionshalle b) Über dem Kegeltore ■■ DS 010/2016: Weimarer Weihnachts- Abstimmungsergebnis: einstimmige Zustimmung (40) 21 Stimmen markt 2015 ■■ DS 012/2016: Anfrage zu geplanten ■■ DS 255/2015: Stellungnahme Stadt Der Stadtrat beschließt die Umbenennung der Hans- Schulbauinvestitionen Weimar zur FNP-Änderung Nr. 7 und zum Wahl-Straße in Über dem Kegeltore. Die Verwaltung ■■ DS 013/2016: Förderung der B-Planverfahren B-Zw 06 der Stadt Jena wird mit der Durchführung der Umbenennung in Verbraucherzentrale­ für das »Wohngebiet Am Oelste« Über dem Kegeltore beauftragt. ■■ DS 019/2016: Schließung der Der Stadtrat beschließt: Die Abgabe der Verbraucherzentrale­ als Anlage beigefügten Stellungnahme zur ■■ DS 017/2016: Errichtung eines »Hygiene- ■■ DS 015/2016: Probensaal Staatskapelle FNP-Änderung Nr. 7 und zum zugehörigen centers« für Obdachlose in Weimar ■■ DS 018/2016: Ende der Kooperation B-Planverfahren B-Zw 06 der Stadt Jena für Der Stadtrat beschließt: Die Verwaltung wird zum Citymanagement das »Wohngebiet Am Oelste« gemäß § 4 mit der Prüfung einer möglichen Errichtung ■■ DS 022/2016: Ausbildung und Arbeits- Abs. 1 BauGB. eines „Hygienecenter“ für Obdachlose in erlaubnis bei Flüchtlingen Weimar­ beauftragt. Abstimmungsergebnis: einstimmige Zustimmung (40) Die Prüfung soll, nach Klärung der Frage Vorlagen und Anträge zu Erfahrungen mit bereits in Betrieb befind- ■■ DS 185/2015: Änderung der Straßen- ■■ DS 001/2016: Laufzeitverlängerung des lichen Einrichtungen dieser Art in anderen ausbaubeitragssatzung der Stadt Weimar Jugendförderplanes 2015–2017 bis zum Städten, die Abwägung möglicher Standorte 3. Änderungssatzung 31.12.2019 einer baulichen Neuerrichtung oder die Nut- Der Stadtrat beschließt die 3. Änderungs- Der Stadtrat beschließt: die Laufzeit des zung einer bestehenden, geeigneten Immo- satzung zur Satzung über die Erhebung Jugendförderplanes 2015–2017 bis zum bilie, Notwendigkeiten der Ausstattung, Wege von Ausbaubeiträgen in der Stadt Weimar – 31.12.2019 zu verlängern. der Finanzierbarkeit und die Suche nach mög- ­Ausbaubeitragssatzung (Anlage). lichen Partnern für einen dauerhaften Betrieb Abstimmungsergebnis: 39 Zustimmungen, einer solchen Einrichtung, beinhalten. Abstimmungsergebnis: 13 Zustimmungen, 1 Enthaltung 18 Gegenstimmen, 8 Enthaltungen. Die Drucksache Abstimmungsergebnis: 1 Zustimmung, ist damit abgelehnt. 39 Gegenstimmen, Der Antrag ist damit abgelehnt.

8326 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

■■ DS 023/2016: Wir sind ein Volk. – sichts der absehbaren Niederlage Deutsch- S ol Sol idarität mit den Opfern von RUBRIK lands 1944/45 ihre immense Bombenlast wei- Überfremdung und Politikversagen! ter steigerten, wird heute in der aufgeklärten Der Stadtrat beschließt: Im Nachgang der Aus der Verwaltung Öffentlichkeit als unnötige Härte moralisch unglaublich erschütternden Ereignisse wäh- verurteilt. Das Beispiel lehrt aufs Schmerz- rend der Silvesternacht in Köln, fünf Opfer lichste, wie schwer es fällt, eine einmal entfes- nebst jeweils einem Begleiter, als Gäste unse- FORTSETZUNG VON SEITE 8318 selte Kriegsmaschinerie zu stoppen. rer Stadt für ein Wochenende nach Weimar Jeder hat das Recht, seine im Krieg getö- einzuladen. Den Gästen und ihren Begleitern teten Angehörigen zu betrauern. Im öffentli- soll neben Übernachtung und Verpflegung Die Angaben über die Weimarer Bom- chen Gedenken ist über das Private hinaus auf auch ein individuell wählbares, umfangreiches bentoten schwanken in der heutigen Presse den historischen Kontext zu achten. Aus aner- Kultur- und Freizeitangebot kostenfrei zur zwischen 1.000 und 2.000. Die damaligen kannten Gründen gebührt hier den Opfern Verfügung stehen. Der Oberbürgermeister Behörden erfassten zwar nach jedem Angriff Deutschlands noch immer Vorrang vor den wird darüber hinaus darum gebeten, sich in die Opfer, konnten aber nicht immer über- deutschen Opfern. Einer »Schuldeinebnung« Form eines üblichen Empfangs, der in Weimar schauen, wer von den einmal erfassten (Norbert Frei) durch gegenseitiges Aufrech- weilenden, betroffenen Opfer entfesselter Schwerverletzten später noch starb und wer nen ist entgegenzutreten, weil es nicht nur Ausländerbanden, gesondert anzunehmen. von den als verschüttet Vermissten nicht mehr die Größenverhältnisse des deutschen Mas- lebend geborgen werden konnte. Man wird senmordes völlig verzerrt, sondern auch das Abstimmungsergebnis: 1 Zustimmung, sich daher damit abfinden müssen, dass eine Verursacherprinzip verkehrt. 39 Gegenstimmen. Der Antrag ist damit abgelehnt. genaue Totenziffer nicht mehr zu ermitteln ist. Die im letzten Jahr gezeigte Foto-Ausstel- Wenn man nach Aktenlage, so unzureichend lung führte nicht zuletzt eines eindrücklich vor Die Anfragen einschließlich der Antworten diese ist, von 1.200 bis 1.500 Toten ausgeht, Augen: bei allen schmerzlichen Kriegsschäden sowie die Beschlüsse können im Internet über entspräche das bei einer Bevölkerung von hatte die Stadt Weimar im Vergleich zu ande- die Homepage der Stadt Weimar im Bürger­ 87.400 (57.400 Einwohner plus ca. 30.000 ren europäischen und deutschen Städten letzt- informationssystem unter dem Link https://rats­ Häftlingen) einer Quote von um die 1,5 %, was lich doch Glück. Dieses tröstliche Gefühl sollte info.weimar.de/buergerinfo/ eingesehen werden in der Tat über einem nur grob schätzbaren uns ermöglichen, im Geiste schuldbewusster und stehen außerdem zum Download bereit. Durchschnitt für das gesamte Deutsche Reich Versöhnung zu wirken, so wie es unserer Stadt von 0,5 bis 1 % liegt. von der Geschichte seit nunmehr 70 Jahren Nach Verlagerungen aus dem stark »bom- aufgetragen ist. Sprechstunden bengefährdeten« Ruhrgebiet galt Thüringen Am Montag, den 15. Februar 2016, wird im zunehmend als ein Zentrum rüstungswirt- Stadtarchiv, Kleine Teichgasse 6, um 18 Uhr ein der Fraktion BÜNDNIS 90/ schaftlicher Spitzentechnologie (V2-Raketen, neuer Dokumentenband zum Thema präsen- DIE GRÜNEN Düsenjäger, Feuerleit- und Zielgeräte, Atom- tiert: Jens Schley, Thüringen 1945 – Januar bis versuchsreaktor u. a.). So geriet der »Zielkom- Juni. Kriegsende und amerikanische Besatzung Unsere Fraktion freut sich auch 2016 wieder plex« zwischen Eisenach und Jena im Frühjahr (Quellen zur Geschichte Thüringens, Bd. 41). auf Fragen, Wünsche oder auch Anregungen 1945 verstärkt ins Visier der alliierten Bom- von interessierten Bürgerinnen und Bürgern berstrategen und bescherte Weimar allein im Der Autor ist anwesend und führt in sein Buch, zur Arbeit der Fraktion und des Stadtrates. Februar und März mehr Angriffe als in allen das die Landeszentrale für politische Bildung Daher wird es folgende Sprechstundentermine Kriegsjahren zuvor. Dass die Alliierten ange- Thüringen kostenlos abgibt, persönlich ein. geben, die jeweils in der Geschäftsstelle am Burgplatz 5 stattfinden.

Am Montag, den 15. Februar 2016, erwartet Sie in der Zeit von 17 bis 18 Uhr Jan Kreyßig (Mitglied im Wirtschafts- und Tourismusaus- schuss sowie im Bildungs- und Sportaus- schuss).

Am Dienstag, den 23. Februar 2016, von 16.30 bis 17.30 Uhr, steht Ihnen Andreas Leps (Fraktionsvorsitzender, Mitglied im Finanz- und Immobilienausschuss und im Haupt- und Personalausschuss) zur Verfügung.

Am Dienstag, den 1. März 2016, von 17 bis 18 Uhr, findet die Sprechstunde von Heide- marie Kästner (Mitglied im Familien- und Sozialausschuss sowie im Bildungs- und Sportausschuss)­ statt. FOTO: STADTARCHIV 63 2-6/1 STADTARCHIV FOTO: Luftbild der US-Air Force vom 14. Februar 1945 über die Zerstörungen im Gustloff-Werk I beim Angriff am 9. Februar

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | NICHTAMTLICHER TEIL 8327 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

Erste Fischerprüfung 2016 Auslobung oder rassisch Verfolgte 22. Menschenrechtspreis ■■ die Minimierung von Waffen- und Die Untere Fischereibehörde der Stadt Rüstungsexporten in Krisengebiete und Weimar teilt mit, dass am 28. Mai 2016 die der Stadt Weimar 2016 an nicht demokratisch legitimierte nächste Fischerprüfung stattfindet. Regierungen Die Stadt Weimar beehrt sich eingedenk ihrer ■■ die Umsetzung von zukunftsweisenden Für Rückfragen zu Vorbereitungslehrgängen besonderen geschichtlichen Verantwortung politischen und ethischen Grundsätzen bzw. Prüfungsanmeldungen steht Ihnen die und als Zeichen für all die namenlosen Opfer ■■ die Rechte von Kriegsopfern und ande- Untere Fischereibehörde unter folgender von Diktaturen und anderen Willkürherrschaf- ren Opfern von Gewalt. Telefonnummer gern zur Verfügung: ten in der Welt, einen Menschenrechtspreis zu (0 36 43) 762-355 verleihen. Neuausrichtung des Menschenrechts­ preises der Stadt Weimar Jede Bürgerin und jeder Bürger sowie Insti- Der Menschenrechtspreis befindet sich in tutionen, die mit der Wahrung von Menschen- der dritten Dekade seines Bestehens. Dank rechten beauftragt sind, haben das Recht, finanzieller Unterstützung durch Weimarer eine Preisträgerin oder einen Preisträger Unternehmer konnte das Preisgeld im letz- vorzuschlagen. Der Menschenrechtspreis wird ten Jahr auf 5.000 Euro angehoben werden. an Einzelpersonen, Gruppen oder Organisa- Die Schirmherrschaft übernahm die ZDF- AM 24. JANUAR 2016 IST tionen vergeben, die sich für die Einhaltung Moderatorin Gundula Gause und Prof. Volk- UNSER EHEMALIGER KOLLEGE von Menschenrechten einsetzen. Dazu zählt hard Knigge wurde zum Vorsitzenden des beispielsweise ein starkes Engagement für: neuen Vergabebeirates gewählt. Potentielle Preisträger werden nicht Oberbrandmeister a.D. ■■ die Freiheit und Gleichheit aller Menschen allein durch die feierliche Verleihung des Martin Weber ■■ die Achtung und Wahrung vielfältiger Menschenrechtspreises gewürdigt – sie Rechte für ethnische oder religiöse Min- erhalten auch nach der Verleihung die volle derheiten Unterstützung durch die höchsten Vertreter IM ALTER VON 64 JAHREN ■■ die Abschaffung der Todesstrafe der Stadt, die sich mit Petitionen und weit- VERSTORBEN. ■■ das Recht auf freie Meinungsäußerung reichendem Engagement für das Wohl und ■■ die Verhütung und Ächtung von die Unversehrtheit der Preisträger einsetzen. Völkermorden Kandidatenvorschläge mit detaillierten ■■ politisch, geschlechtsspezifisch, religiös Angaben zur deren Menschenrechtsarbeit

Herr Weber war seit 1. Juni 1975 Angehöriger der Berufsfeuerwehr Weimar. Bis zu seiner Pensionierung am 1. Juni 2006 war er viele Jahre als Einsatzkraft und Maschinist tätig. Er hat immer pflichtbewusst und engagiert seine Aufgaben wahrge-

nommen. WEIMAR STADT FOTO: Auch nach seinem Ausscheiden blieb er seinen Kollegen verbunden. Pflegende Angehörige negativen Facetten aufbringen als Men- schen, die das Gleiche erleben? Im Aus- Er genießt unsere Achtung und Einen Angehörigen zu Hause zu pflegen, tausch mit anderen Menschen bekommt ­Wertschätzung.Wir werden ­ Martin ist eine große Herausforderung und ein man automatisch ein wenig Abstand zur Weber in ehrendem Gedenken Spagat zwischen dem Wunsch, helfen zu eigenen Situation und erhält Freiraum für bewahren. Unser Mitgefühl gilt wollen, und der Sorge um den eigenen die eigenen Bedürfnisse, für widersprüch- seinen­ Angehörigen. Lebensalltag. So selbstverständlich und liche Gedanken, Zweifel und Gefühle. Es erfüllend es sein kann, füreinander da zu tut gut, sich verstanden zu fühlen und zu sein, so schnell kann sich der Pflegende sehen, wie andere Menschen mit einer Stefan Wolf dabei selbst in einer Situation wieder- vergleichbaren Situation umgehen, bzw. Oberbürgermeister finden, in der die Herausforderung zur gelernt haben, damit umzugehen. Überforderung wird. Die Anforderungen, In Weimar ist eine Gesprächsgruppe Amt für Brandschutz, die mit der Organisation des Pflegeall- für Pflegende Angehörige erwünscht. Katastrophenschutz und tags zusammenhängen, sind vielfältig. Die Selbsthilfekontaktstelle möchte die Rettungsdienst Es geht darum, den Alltag zu organisie- Gründung einer solchen Gruppe unter- ren, Verantwortung zu übernehmen, stützen. Bitte melden Sie sich bei Inter- Personalrat Entscheidungen zu treffen, mitzufühlen esse und Fragen. und mitzuleiden. Dabei gilt es einiges auszuhalten: Zeitdruck, Sorgen, Trauer, Kontakt: Selbsthilfekontaktstelle, Enttäuschung, Schuldgefühle, Ängste, Gesundheitsamt, Telefon: (03643) 762-753, Einsamkeit. Wer könnte mehr Verständnis E-Mail: [email protected] für diese Situation mit allen positiven und

8328 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

sind mit der Aufschrift »Menschenrechtspreis« des demokratischen Zusammenlebens lokalen Jugendszenen. Antragsberechtigt sind bis zum 30. April 2016 zu richten an die zwischen Zuwanderinnen und Zuwandern, grundsätzlich nichtstaatliche Organisationen. insb. Asylsuchenden, sowie aufnehmender Projektanträge finden Sie unter: http://stadt. Stadt Weimar | Ausländerbeauftragter Gesellschaft weimar.de/stadtverwaltung/tolerantes-wei- Herr Sascha Oehme | Herderplatz 14 ■■ Förderung der Anerkennung vielfältiger mar/projekte-foerderrichtlinien/ 99423 Weimar Lebensformen (Diversity-Orientierung) Bitte reichen Sie die Projektanträge bei der ■■ Etablierung und Weiterentwicklung von Koordinierungs- und Fachstelle per E-Mail und Die Verleihung des Preises erfolgt jährlich am Verfahren der demokratischen Beteiligung Post (mit Unterschrift im Original) spätestens 10. Dezember im Rahmen einer von der Stadt ■■ Förderung der Reaktionsfähigkeit auf bis zum 1. März 2016 ein unter: vorbereiteten öffentlichen Festveranstaltung. sozialräumliche Konfliktlagen. Koordinierungs- und Fachstelle des Insbesondere sind auch herausragende LAP Weimar bei der Europäischen Jugend- Ausschreibung Förderung Schulprojekte im Themenfeld aufgerufen, sich bildungs- und Jugendbegegnungs- zu bewerben. Bitte nehmen Sie hierbei das stätte Weimar von Projekten im Rahmen Beratungsangebot der Koordinierungsstelle Jenaer Str. 2/4 des Lokalen Aktionsplans in Anspruch. Projektanträge können auch 99425 Weimar Weimar zu weiteren Themenfeldern des Bundepro- E-Mail: [email protected] gramms gestellt werden (Bundesprogramm Der Begleitausschuss des Lokalen Aktions- »Demokratie leben!« – Leitlinie Bundesweite Die Vergabe der Zuwendungen soll im März plans Weimar gewährt im Jahr 2016 auf Förderung lokaler »Partnerschaften für Demo- 2016 erfolgen. der Grundlage der Leitlinie »Bundesweite kratie« vom 21. Dezember 2015). Anträge sind Für alle Anträge gilt: Förderung lokaler ›Partnerschaften für Demo- möglich für: kratie‹« (https://www.demokratie-leben.de/ ■■ Das Projekt darf erst nach der Antragstel- fileadmin/content/PDF-DOC-XLS/Leitlinien/ ■■ Kleinprojekte (bis 4.000 Euro) lung und Bewilligung beginnen. ba_151221_Leitlinie-A_Partnerschaften_fuer_ ■■ Großprojekte (ab 4.000 Euro): Projekte, die ■■ Die Förderperiode bezieht sich auf das Demokratie_aktualisiert.pdf) im Rahmen des ein ausgereiftes Projektkonzept vorweisen Jahr 2016 – somit müssen alle Projekte Bundesprogramms »Demokratie Leben! Aktiv und ggf. besonderen Auflagen unterlie- zum 31. Dezember 2016 beendet sein. gen (diese werden vom Begleitausschuss ■■ Die Maßnahmen sollen mit einem ange- mitgeteilt). messenen Eigenleistungsanteil (Finanz- und/oder Sachmittel) durchgeführt werden. Für die Umsetzung des Jugendforums in Weimar steht ein Jugendfonds (6.000 Euro) Hinweis: Die Koordinierungsstelle berät bei Fragen zur Verfügung, für den sich Träger ebenfalls zur Antragstellung, Förderkriterien und bewerben können. Das Jugendforum soll die Realisierung. Ansprechpartnerin bis 15. Februar Beteiligung von jungen Menschen stärken 2016: Frau Anika Keß, Tel.: 03643/827-109 und von Jugendlichen selbst organisiert und E-Mail: [email protected]. Vom 16. Februar bis geleitet werden. Grundlegend sind die parti- 1. März 2016 wenden Sie sich bitte an Andreas zipative Ausrichtung sowie die repräsentative Brommont, Tel: 03643/762-945 und breite Vertretung von unterschiedlichen E-Mail: [email protected]

gegen Rechtsextremismus, Gewalt und Men- schenfeindlichkeit« sowie der »Fördergrund- sätze des Begleitausschusses für den Lokalen Aktionsplan Weimar« finanzielle Mittel für Pro- jekte von Trägern, die sich in der Stadt Weimar insbesondere mit folgenden Themenfeldern auseinandersetzen:

■■ Stärkung einer lebendigen, vielfältigen demokratischen Zivilgesellschaft vor Ort ■■ Achtung der Würde anderer Menschen ■■ Sensibilisierung in Bezug auf Gruppenbe- zogene Menschenfeindlichkeit sowie Stär- kung von Aktivitäten gegen rechtsextreme, antisemitische und rassistische Phänomene ■■ Förderung einer Willkommenskultur und

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | NICHTAMTLICHER TEIL 8329 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

Oberbürgermeister bau, Hochbau und GaLaBau. Mit der Neufir- mierung wurde die Logistik auf eigene LKW besuchte Hagebau Zentrum und Fahrer umgestellt. Um auf dem ange- spannten Arbeitsmarkt Mitarbeiter in den Seit Anfang des Jahres gehört das Hagebau Berufen Kaufleute für Groß- und Einzelhandel Zentrum in der Buttelstedter Straße 27 zur bzw. Logistik zu gewinnen, geht man mittler- Unternehmensgruppe Batzner Baustoffe – weile unkonventionelle Wege: Quereinsteiger einer der Gründe für einen Firmenbesuch des werden »on-the-Job« qualifiziert. Oberbürgermeisters Stefan Wolf. Geschäfts- führer Bernd Willecke berichtete von der Das Hagebau Zentrum will weiter wachsen. erfolgreichen Entwicklung des Standortes mit Im Gespräch mit Oberbürgermeister Stefan mittlerweile 16 Mitarbeitern. Wolf wurden die Umbauarbeiten im Objekt und Möglichkeiten des Grundstückserwerbs Durch gemeinsamen Einkauf der Gruppe ist besprochen und das Weimarer Bau-Netzwerk MÜLLTIPP das Zentrum ein leistungsstarker Partner des rund um Bauhaus-Universität, die Institute der Groß- und Einzelhandels mit Baustoffen und Bau- und Werkstoffforschung und Ingenieur- spezialisiert in den Gewerken Putz, Trocken- büros erörtert. Das Sozialkaufhaus möbiLè – Verkauf von gutem Gebrauchtem

Haben Sie gut erhaltene Möbel, Elektrogeräte und Haushaltsgegen- stände, die eigentlich zu schade zum Wegwerfen sind? Diese Dinge können dem Sozialkaufhaus möbiLè gespendet werden, einer Einrichtung der Diakonie. Nach Rücksprache mit dem Team werden die Gegenstände k ostenlos bei Ihnen abgeholt. Die gespendeten Waren werden so einer weiteren Nutzung zugeführt – das ist praktizierte Abfallvermeidung. Besonders gefragt sind Küchenein- richtungen, Kühlschränke, Wasch- maschinen und Kleinmöbel. Das Sozialkaufhaus ist für jeder- mann geöffnet, nicht nur für Bedürf- tige mit Ausweis. Hier können Sie sich gerne umsehen und nützliche und schöne Dinge zu kleinen Preisen erwerben.

Sozialkaufhaus möbiLè Georg-Haar-Str. 18, 99427 Weimar Tel. (0 36 43) 85 01 71 [email protected] Öffnungszeiten Montag–Freitag Nov.–Feb. 8.00–17.00 Uhr März–Okt. 8.00–18.00 Uhr

Auskunft erhalten Sie bei: Abfallberater der Stadtverwaltung (0 36 43) 762-915 oder -466 Kommunalservice Weimar (0 36 43) 4341-583 Anmeldung Sperrmüllabholung (0 36 43) 4341-599

Bitte beachten Sie die neuen Telefon- WEIMAR STADT FOTO: nummern beim Kommunalservice! Geschäftsführer Bernd Willecke, Oberbürgermeister Stefan Wolf und Mitarbeiter André Gottschalk beim Firmenbesuch im Hagebau Zentrum Weimar.

8330 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

tung des Ortskerns, speziell Freifläche Kirchplatz ■■ W eg zum Friedhof fußläufige Verbindung zum Bahnhof und zur Schule Mellingen entlang der Ortsverbindungsstraße in Absprache mit Mellingen ■■ Engstellenbereich Ilmtalstraße in Richtung Mellingen ■■ Geschwindigkeit in der Ortslage ■■ Baumaßnahmen an der DB-Strecke ■■ Dachsanierung der Kirche »St. Ursula« ■■ g rundhafte Sanierung des Objektes Ilmtalstraße 43 ■■ Baumschutzsatzung

HEIRATEN IN WEIMAR FOTOLIA.COM DRUBIG-PHOTO, FOTO: ■■ Gedenkstein für die Toten des 2. Weltkrieges Der Rathauskurier gratuliert einmal im Klaus Gustav Nerlich, Sabine Nerlich ■■ durchgeführte Kontrollen des ruhenden Monat den frisch vermählten Paaren. geb. Schirmer 06.01.2016 und fließenden Verkehrs Das Einverständnis der Eheleute für die David Thorwarth, Kathrin Thorwarth Veröffentlichung der Namen liegt vor. geb. Menge 15.01.2016 Christian Michael Manfred Wurmus, Weimar Freiheit Lieben – Stefan Tucholski, Yvonne Viola Debora Wurmus geb. Ettel 15.01.2016 Götzl-Tucholski­ geb. Götzl 05.01.2016 Kreisfreiheit für Weimar!

WILLKOMMEN IN WEIMAR FOTOLIA.COM DIDESIGN, FOTO: Der Ortsteilbürgermeister Gaberndorf und Der Rathauskurier begrüßt einmal im Laue, Timo * 30.12.2015 der SV 1951 Gaberndorf e.V. unterstützen Monat die neugeborenen Weimarer Babys. Lippoldt, Maxim-Leopold * 15.01.2016 Oberbürgermeister Stefan Wolf in seinem Das Einverständnis der Eltern für die Oertel, Ylvi * 10.01.2016 Engagement für den Erhalt der Kreisfreiheit Veröffentlichung der Namen liegt vor. Reinhold, Jonathan Elias * 31.12.2015 der Stadt Weimar. Reitzenstein, Martha Helene * 22.01.2016 Fiedler, Paul Maximilian * 30.12.2015 Rettmer, Elisabeth * 07.01.2016 Der Freistaat Thüringen plant eine Gebiets- Fricke, Hannes * 02.01.2016 Schröter, Anton * 06.01.2016 reform. Nach diesen Plänen würde die Stadt Fronert, Raphael Andreas * 16.01.2016 Voigt, Johanna Leonora * 03.11.2015 Weimar ihre Kreisfreiheit verlieren. Was Herbrich, Oskar * 23.01.2016 Wagner, Louis Noel * 30.12.2015 bedeutet das für uns in unserem Ortsteil? Der Koppenstein, Anni * 22.01.2016 Wollweber, Haiwee Melina * 04.01.2016 Stadt würden für freiwillige Ausgaben rund Krumbholz, Toni * 10.01.2016 Zayka, Lilly Fabienne * 05.01.2016 15 Millionen Euro fehlen. Massive Kürzungen in fast allen Bereichen sind die Konsequenz. Denken wir nur an unseren Kindergarten oder unseren Sportverein oder an die viel länger werdenden Wege bei Behördengängen (Aus- 2016, 19 Uhr, im Vereinshaus, Kirchplatz 6 a, weis, Fahrzeugdokumente usw.). RUBRIK statt. Die Ortsteilbürgermeisterin schlug in Abstimmung mit dem Ortsteilrat nachfol- Das wollen wir gemeinsam verhindern. Daher Aus den Ortsteilen gende Themen vor: rufen wir alle Gaberndorfer Bürgerinnen und Bürger auf, die Petition gegen den drohenden ■■ Straßenbeleuchtung An der Schatzgrube/ Verlust der Kreisfreiheit zu unterschreiben. Einwohnerversammlung Hardtgasse Sie haben die Möglichkeit, am Donnerstag, ■■ P lanungs-/Vorbereitungsstand der aus den 18. Februar 2016, in der Zeit von 18 bis in Taubach den Vorjahren genannten Baumaßnahmen 19 Uhr, im Büro des Ortsteilbürgermeisters, Sanierung der Natursteinmauer am öffent- Daasdorfer Straße 19, in Gaberndorf mit Ihrer Die nächste Einwohnerversammlung in Tau- lichen Aufgang Ilmtalstraße/Hardtgasse Unterschrift Ihren Protest gegen die vom bach findet am Mittwoch, den 25. Februar ■■ perspektivische Entwicklung und Gestal- Land undurchdachten Pläne zu unterstützen.

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | NICHTAMTLICHER TEIL 8331 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

Schnuppertag und Tag RUBRIK RUBRIK der offenen Tür an der Aus den Partnerstädten Aus den Einrichtungen / Pestalozzi-Regelschule Veranstaltungen »Ohne Städte ist kein Staat zu machen« Mittwochsvorträge im Stadtmuseum

■■ 17. Februar 2016, 17 Uhr: Dr. Detlef Ignasiak; Das Weimarer Fürstenhaus im 17. Jahrhundert und die Anfänge der

kulturellen Entwicklung PESTALOZZISCHULE FOTO: ■■ 16. März 2016, 17 Uhr: Jürgen Beyer; »Rund um die Welt – Kontinente und Länder der Die Geschichte des Stadthauses am Markt Erde werden vorgestellt« – unter diesem Motto ■■ 20. April 2016, 17 Uhr: Dr. Gabriele und mit einem neuen Konzept werden die Leh- Oswald; Kunstbesitz des Hauses am rerschaft und die Schülerinnen und Schüler der Baumgarten in den Beständen der Klassik Staatlichen Regelschule »Johann Heinrich Pe- Stiftung Weimar stalozzi« die Schule der Öffentlichkeit präsen- ■■ 18. Mai 2016, 17 Uhr: Jonny Reichensper­ tieren und demonstrieren, dass die »Pesta« eine ger; Intendant Ernst Hardt in Weimar sehr gute Alternative zu anderen Lernorten ist. ■■ 15. Juni 2016, 17 Uhr: Rita Seifert; Geselligkeit und Unterhaltung in Weimar Am Freitag, den 19. Februar 2016, findet von nach 1900 9 bis 12 Uhr in der Regelschule Pestalozzi, in ■■ 21. September 2016, 17 Uhr: Klaus Peter der Gutenbergstraße 32 ein Schnuppertag für Wittwar; Der Theaterplatz 1 – Wo war die zukünftigen Fünftklässler statt. Die Viert-

FOTO: PRIVAT FOTO: Johanna Schopenhauers Salon? klässler der Weimarer Grundschulen, die ab Kürzlich fand in Trier die jährliche gemein- ■■ 19. Oktober 2016, 17 Uhr: Robert Backe; August 2016 an einer Regelschule lernen, sind same Vorstandssitzung statt, um die Arbeit Die Erhaltung der schönen Formen und dazu eingeladen, mit den Regelschülern und in diesem Jahr zu koordinieren und abzu- Bilder. Zur Entwicklung des Parks an der den Lehrern der »Pesta« eine Reise um die Welt stimmen. Ilm im ausgehenden 19. Jahrhundert anzutreten. Auf ganz unterschiedliche Weise ■■ 1 6. November 2016, 17 Uhr: Dr. Thomas lernen die kleinen Gäste insgesamt elf Länder Eine Städtepartnerschaft besteht nur wirk- Grasselt; Wüstungen im Weimarer Stadt­ auf verschiedenen Kontinenten der Erde ken- lich, wenn sie von den Bürgerinnen und gebiet und seiner Umgebung nen. Dazu gehören Australien, Brasilien, Neu- Bürgern aktiv gelebt wird. Dies ist für die seit ■■ 14. Dezember 2016, 17 Uhr: Kurt Klameth; seeland, die USA, Russland, der afrikanische 1987 bestehende Partnerschaft mit Trier auf Jagd im Wandel – Geschichte und Gegen­ Kontinent und andere. Wie leben die Men- jeden Fall zutreffend. Sie ist eine besondere wart im Weimarer Land. Ist die Jagd noch schen? Wie ernähren sie sich? Welche Sprache Städtepartnerschaft, begonnen zwischen zeitgemäß? sprechen sie? Wie sind Klima und Vegetation? zwei Städten in der DDR und der BRD, lebt Welche Spiele spielen die Kinder? Wie lernen sie inzwischen seit 25 Jahren als innerdeut- Kinder in anderen Ländern? Die Schülerinnen sche Partnerschaft in vielfältiger Weise Stadtbücherei geschlossen und Schüler sind eingeladen, selbst mit zu weiter. Garant für diese intensive Zusam- machen, zu basteln, zu töpfern, Wissensspiele menarbeit sind die beiden Partnerschafts- Vom 22. bis 29. Februar 2016 bleiben die zu absolvieren, kleine landestypische Speisen gesellschaften, die Weimar-Gesellschaft Trier Stadtbücherei und die Zweigstelle Schön- zu bereiten und zu probieren, sich sportlich e.V. und die Trier-Gesellschaft Weimar e.V. dorf wegen Inventur geschlossen. zu betätigen u. a. m. Gleichzeitig lernen sie die Kürzlich fand in Trier die jährliche gemein- Schule, die Schüler und Lehrer der »Pesta« ken- same Vorstandssitzung statt, um die Arbeit Während der Inventur erfolgt auch ein nen. Von 15 bis 18 Uhr steht die Schule dann in diesem Jahr zu koordinieren und abzu- Upgrade des Bibliothekssystems und der für die Eltern und interessierte Gäste offen. Da stimmen. zugrundeliegenden Datenbanken und wird Gelegenheit sein, die Schule zu besichti- Schnittstellen. Deshalb wird der Online- gen, Vorhaben und Projekte kennen zu lernen Es gibt viele gute Ideen und Möglichkeiten, Katalog (webOPAC) während dieser Zeit sowie sich über verschiedene Freizeitange- die Partnerschaft aktiv zu leben. Die Weima- nicht zur Verfügung stehen. Ebenfalls nicht bote auf sportlichem Gebiet, im künstlerisch- rer werden Anfang Juli nach Trier reisen, die möglich ist die Ausleihe von elektronischen gestalterischen Bereich, Hausaufgabenzeiten Trierer Freunde kommen zum Zwiebelmarkt Medien über den ThueBibNet-Verbund in der Schule zu informieren. Die Fachlehrer, nach Weimar. Ganz wichtig sind die persön- (Onleihe). Nutzer der Onleihe sollten sich die Schulleitung, der Beratungslehrer und die lichen Erlebnisse und Gespräche. So lernt also noch vor dem 22. Februar mit digitalem Schulsozialarbeiterin werden Auskunft geben man sich Stück für Stück besser kennen. Der Lesefutter versorgen. und alle Fragen der Gäste beantworten. Weimarer Vorstand mischte sich in Trier auch Die Anmeldetermine für die künftigen unter das närrische Volk und besuchte die Wir bitten unsere Nutzer um Verständnis Klassen 5 der Pestalozzi-Regelschule sind am 1. Prunksitzung des KG Heuschreck. für die Einschränkungen. Für die Schließzeit Dienstag, den 8. März 2016, 15 bis 17 Uhr, werden selbstverständlich keine Säumnis- und am Donnerstag, den 10. März 2016, gebühren berechnet. 16 bis 18 Uhr.

8332 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

Einladung zum Tag der schen Verführungen möchten wir allen einen Medien zur Lebenswirklichkeit junger Men- abwechslungsreichen Vormittag anbieten. schen gehören und dass somit selbstständiges ­offenen Tür Die Schülerinnen und Schüler unserer Lernen noch besser gefördert werden kann. tablet- Klasse 7c zeigen uns, dass digitale In einer neuen Ausgabe unserer Schul- Am Samstag, den 27. Februar 2016, öffnet­ jahresschrift wird vielseitiges Schulleben das Goethegymnasium in Weimar am Schul- dokumentiert. Unsere Schulchöre Klassen teil Herderplatz 9 und im Haupthaus Ama- 5/6 sowie 7–12 »Die Ameisenkinder« stellen lienstraße 4 zwischen 9.30 und 12.30 Uhr Ausschnitte aus ihrem umfangreichen Reper- seine Pforten, um ehemaligen, heutigen und toire vor und laden zum Mitsingen ein. Der zukünftigen Schülern sowie Eltern, Freunden Konzert chor »Die Ameisenkinder« bereitet und Gästen Einblicke und Einsichten in den sich gerade auf seine Konzertreise nach Däne- Schulalltag zu gewähren. Das Schulkonzept mark im April 2016 vor. Unsere beiden Bläser- als musisch-sprachlich-naturwissenschaftli- klassen 5 und 6 proben fleißig und stellen sich ches Gymnasium mit moderner Lernkultur ab 9.30 Uhr am Herderplatz und später im wird vorgestellt, einzelne Unterrichtsfächer, Hauptgebäude vor. Der Schulzirkus »Circus

Projekte und Arbeitsgemeinschaften gewäh- GOETHEGYMNASIUM FOTO: Gaudimus« wird gemeinsam mit unseren ren Einblick in ihre Arbeit. Mit Musik, Sport, Das Schulkonzept des Goethegymnasiums als Gästen sportliche Besonderheiten wie Jong- Sprachen, Ausflügen in die Welt der Natur- musisch-sprachlich-naturwissenschaftliches lieren und Einrad fahren trainieren. wissenschaften mit interessanten Experimen- Gymnasium mit moderner Lernkultur wird ten sowie Internetprojekten und kulinari- zum Tag der offenen Tür vorgestellt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! FOTO: JULIA GEISSLER FOTO: Zum ersten Mal fand am vergangenen Samstag in Isseroda ein Pferdefaschings-Umzug des Reit-, Fahr- und Zuchtvereins Wiesengraben Isseroda e.V. statt. Mit Sonnenschein und bester Karnevalslaune zog die kostümierte Gesellschaft durch den kleinen Ort bei Weimar. Unter dem Vereinsmotto »Wir sind eine Gemeinschaft, die Pferde liebt« wollten sie vor allem auf ein derzeit brisantes Thema aufmerksam machen, nämlich den geplanten Verlust der Kreisfreiheit für die Stadt Weimar und die damit verbundenen Folgen für die Weimarer Vereine. Um ihre Solidarität zum Ausdruck zu bringen, hat der Verein daher eine Challenge/einen Wettstreit der Vereine gegen den geplanten Verlust der Kreisfreiheit ins Leben gerufen. Mit dem Slogan »Weimar Pferde lieben«, wurde die Challenge gestartet. Nun hofft der RFZV Wiesengraben Isseroda e.V. auf eine rege Beteiligung durch weitere Vereine. Welcher Verein als nächstes nominiert wurde, sehen Sie unter www.reitverein-wiesengraben.de oder auf der Facebook-Seite des Vereins.

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | NICHTAMTLICHER TEIL 8333 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

Ausstellungswechsel Impulse in Goethes Leben und Werk 17. Mai 2016: Prof. Dr. Karl-Heinz Brodbeck im Stadtmuseum (Würzburg); Goethes »Faust« und die Sprache ZEIT SPENDEN! des Geldes Engagement 11. Juni 2016, 10–16 Uhr, Geschäftsstelle, im Ehrenamt Stadtschloss Weimar: Tag der offenen Tür bei der Goethe-Gesellschaft. Hier erfahren Sie, was wir machen und wie Sie Mitglied werden können. 10, 12 und 14 Uhr: Vorträge und Dis- kussion. Jeder Gast erhält ein kleines Goethe- Präsent. 16. August 2016: Präsentation des neuen

FOTO: STADTMUSEUM FOTO: Goethe-Jahrbuchs der Goethe-Gesellschaft mit

Ebenfalls zu besichtigen: Fahrzeuge des VEB Prof. Dr. Christoph Berger (Aachen); Goethe als FOTOLIA.COM MASSON, FOTO: Metallspielwaren Weimar Farbenlehrer und Experimentator, im Anschluss Geselligkeit bei einem Glas Wein Kompetente Köpfe Letzte Gelegenheit zum Besichtigen der 17. September 2016, 19 – ca. 21.15 Uhr (incl. sehr gut besuchten Sonderausstellung Pause): Best Western Premier Grand Hotel Rus- gesucht: Anwälte oder »Kinderträume. Historisches Spielzeug sischer Hof (Gemeinschaftsveranstaltung von Fachleute für Steuer- aus den Sammlungen des Stadtmuseums Goethe-Gesellschaft und Grand Hotel Russi- recht, Vertragswesen, Weimar« besteht bis zum Sonntag, den scher Hof): »Die verpasste Liebe – Lotte in 14. Februar 2016, 17 Uhr. Danach erfolgt Weimar«. Ein Theaterstück von und mit Ger- Antragstellung ein Ausstellungswechsel: die Spielsachen, trud Gilbert anlässlich der 200. Wiederkehr Bücher und Bilder aus dem 19. und 20. Jahr- von Charlotte Buffs Besuch bei Goethe in Gerade kleine Vereine, die auf die hundert werden wieder in den Magazinen Weimar. Eintritt: 12 € (incl. Getränk), Karten ab Beantragung öffentlicher Gelder und der Museumsbibliothek verwahrt. 1. Juni 2016 unter (0 36 43) 77 40 oder info@ angewiesen sind, stehen häufig vor Ab dem 27. Februar 2016 ist im Erdge- russischerhof.bestwestern.de einem, für Laien, undurchdring baren schoss des Bertuchhauses, Karl-Liebknecht- 25. Oktober 2016: Prof. Dr. Dirk von Peters- Wortdschungel und bedürfen einer Str. 7, die Ausstellung »Uhren aus Weimar. dorff; Widersprüche und Spannungsverhält- verständlichen Erklärung durch einen Die Geschichte eines Feingerätewerkes« zu nisse in Goethes Leben und in seiner Lyrik Fachmann. Es gibt Fragen zur Formu- sehen. (Eintritt: 3 Euro, ermäßigt 1,50 Euro, 15. November 2016: Goetheforschung welt- lierung von Honorarverträgen, zur Kinder und Schüler frei) weit – Stipendiaten der Goethe-Gesellschaft Erklärung von Klauseln oder nach stellen ihre Arbeiten vor. Mirzali Akbarov Tipps zu rechtlichen Aspekten. (Taschkent/Usbekistan): Die Übersetzung von Die EhrenamtsAgentur sucht für Öffentliche Führung Goethes »Dichtung und Wahrheit« ins Usbeki- diese Anfragen, im kleinen Rahmen, sche; Pirkko Kristina Holmberg (Turku/Finnland): Fachleute, die ihr Wissen ehrenamt- im Stadtmuseum Die Übersetzung von Goethes »Farbenlehre« lich V ereinen und kleinen Initiativen (Didaktischer Teil) ins Finnische; Prashant Kumar zur Verfügung stellen möchten, die Am Sonntag, den 14. Februar 2016, findet Pandey (New Delhi/Indien): Zwischen Fakten- mit ihrem Wissen, gerade kleine Ver- 14 Uhr die nächste öffentliche Führung in der wissen und Selbstfindung – das deutsche eine, vor Fehlentscheidungen oder Ausstellung »Demokratie aus Weimar. Die Nati- Italienbild in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhun- vermeidbaren Fehlern bewahren onalversammlung 1919« statt. Alle Interessen- derts, im Anschluss Geselligkeit bei einem Glas können. ten sind herzlich eingeladen! Eintritt inklusive Wein »Goethe Akademien« (in Kooperation mit Führungsgebühr: 4,50 Euro, ermäßigt 2,50 Euro der Thomas-Morus-Akademie Bensberg) Sie möchten Teil des freiwilligen 3.–6. März 2016: Goethes »Faust« und die »Expertenpools« werden? Künste; Dorint Hotel Am Goethepark Bitte melden Sie sich bei der Veranstaltungen der 7.–10. Juli 2016: »Zu des Rheins gestreckten EhrenamtsAgentur Weimar, Hügeln ...«. Goethe im Rheinland; Thomas- Stefanie Lachmann, Goethe-Gesellschaft in Morus-Akademie Bensberg Teichgasse 12a, 99423 Weimar, Weimar e. V. 1.–4. September 2016: »Der Glanz der größ- Tel.: (0 36 43) 81 56 00 oder ten Kunstwerke«. Goethe und Italien; Dorint E-Mail: ehrenamt@buergerstiftung- Wenn nicht anders angegeben finden die Hotel Am Goethepark weimar.de Veranstaltungen um 18 Uhr im Goethe- und 1.–4. Dezember 2016: »Die Himmelfahrt der Schiller-Archiv statt. Der Eintritt ist frei, Spenden bösen Lust«. Goethe und die »Wahlverwandt- sind willkommen. schaften«; Dorint Hotel Am Goethepark 23. Februar 2016: Dr. habil. Jochen Golz (Wei- mar); Warum Goethe heute? Zehn gute Gründe, Programm, Preise und Anmeldung: ihn zu lesen www.goethe-gesellschaft.de; Bitte beachten Sie, 22. März 2016: Dr. Annette Seemann (Weimar); dass eine Teilnahme kostenpflichtig und daher nur Kontakt: EhrenamtsAgentur, Teichgasse 12 a Der »Geist von Weimar« im Nationalsozialis- nach Anmeldung möglich ist. Telefon: (0 36 43) 81 56 00 mus – unter besonderer Berücksichtigung von Kontakt: Goethe-Gesellschaft in Weimar e. V., Mo. 9–12 Uhr, Mi. 13–17 Uhr, Do. 14–17.30 Uhr, G oethe und Schiller Burgplatz 4, 99423 Weimar, Tel.:03643/202050, E-Mail: [email protected] 19. April 2016: Prof. Dr. Ludolf von Mackensen Fax: 03643/202061, E-Mail: [email protected], www.ehrenamt.buergerstiftung-weimar.de (Kassel); Rosenkreuzerische und alchemistische Internet: www.goethe-gesellschaft.de

8334 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

Neue Partner: Ab sofort finden die Fortbildungen der Interessierte aus Vereinen und gemeinnützi- EhrenamtsAgentur und EhrenamtsAgentur an einem neuen Ort ihr gen Einrichtungen. Zuhause. Zu eng, eine Toilette für 15 Leute, Folgende Fortbildungen werden im ersten Volkshochschule Technikprobleme … die Voraussetzungen Semester unter dem Titel »Praxisnahe Work- für die Fortbildungen im Beratungsraum shops zur Vereinsarbeit« angeboten: der Ehren-amtsAgentur waren nicht immer optimal. Um den Seminarteilnehmern ein ■■ Vereinsverwaltung am PC: 5. März 2016, besseres Umfeld und mehr Zufriedenheit zu 9–14.15 Uhr, Kursnr. 10755 bieten, haben EhrenamtsAgentur und die Weimarer VHS eine Kooperation geschlossen. ■■ Wie gewinne ich Mitstreiter/-innen?: 15. April 2016, 9–14.15 Uhr, Kursnr. 10755A Ab sofort finden alle Fortbildungsver- anstaltungen der EhrenamtsAgentur in der ■■ Steuer- und Vereinsrecht: 3. Juni 2016, VHS am Graben statt und sind auch Teil des 9–14.15 Uhr, Kursnr. 10755B offiziellen VHS-Programms. Anmeldung, Abwicklung und Bezahlung erfolgen über den ■■ Fundraising für Einsteiger: 10. Juni 2016, erfahrenen Bildungsanbieter und Wartelisten 9–14.15 Uhr, Kursnr. 10755C gehören von nun an der Vergangenheit an. Der Teilnehmerbeitrag von 25 Euro pro Person Details zu den Angeboten finden Sie unter und Veranstaltung bleibt unverändert. Ange- www.vhs-weimar.de. Anmeldungen nimmt sprochen sind weiterhin ehrenamtlich Aktive die VHS ab sofort entgegen. Weitere Themen sowie haupt- und ehrenamtliche Akteure und werden im Herbstsemester 2016 abgedeckt.

Öffnungszeiten und ­Angebote der Weimarer ­Tafel

Die Weimarer Tafel hilft hilfebedürftigen Menschen mit Lebensmitteln, Kleidung und Gebrauchsgegenständen. Es wird nicht nur materielle Not gelindert. Wir sind auch eine Begegnungsstätte, die es den Menschen ermöglicht, der sozialen Ausgrenzung und Einsamkeit zu entfliehen.

Tafelsprechstunde (Sozialberatung) Dienstag: 12 bis 15 Uhr Donnerstag: 12 bis 15 Uhr

Begegnungsfrühstück Donnerstag: 10 bis 12.30 Uhr

Lebensmittelausgabe Montag: geschlossen Dienstag: 15.30 bis 17.30 Uhr Mittwoch–Freitag: 12.30 bis 15 Uhr

Kleiderkammer Montag: 10 bis 14 Uhr

FOTO: AXEL CLEMENS AXEL FOTO: Dienstag: 10 bis 17 Uhr »Ein Freund ist ein Fremder, den man nur noch nicht kennt.« Unter diesem Motto steht Mittwoch–Freitag: 10 bis 15 Uhr das Konzert von 18 Weimarer und Erfurter Musik-Acts und ihren Gästen, das am 17. Februar 2016 ab 19 Uhr im Mon Ami stattfinden wird. Vorgestellt wird dort die CD »Über Grenzen«, Wo: SozialKontor Johannes Falk mit Weimarer mit deren Verkaufserlös die Künstler integrative Projekte der Flüchtlingshilfe unterstützen Tafel und Weimarer Tafel plus, Georg-Haar-Str. 14 werden. Mit dabei sind u.a. Stephanie Brill, Tina Rogers, Norbert Radig, Günter von Dreyfuß, 99427 Weimar Die Apokalyptischen Reiter, Uli Masuth, Kraft Verkehr, Jacob Heidel, Peter Frank und viele Info: Marco Modrow, Leiter SozialKontor andere. Karten gibt es zum Preis von 5 Euro an der Abendkasse. Mehr Informationen unter Telefon: (0 36 43) 85 01 72 www.ueber-grenzen.de E-Mail: [email protected]

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | NICHTAMTLICHER TEIL 8335 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

»Danke, Udo!« Sportliche Bestleistungen und Unterhaltung Alex Parker singt und auf höchstem Niveau spielt Udo Jürgens FOTO: DIRK KAMELLA FOTO:

In seinem Konzert »Danke, Udo!« am 4. März 2016, 19.30 Uhr, in der Weimarhalle (Kleiner Saal), versteht es der Niedersachse Alex Parker am Klavier auf sympathische Art und Weise eine einzigar-

tige, fast intime Atmosphäre zwischen Künst- STADTSPORTBUND FOTO: ler und Publikum zu zaubern, die mit einem In den jeweiligen Kategorien wurden geehrt: Henriette Freyer, DLRG Weimar (Nachwuchssportlerin); orchestralen Auftritt nicht vergleichbar ist. Johannes Hickmann, Boxverein Weimar (Nachwuchssportler); Alma Bestvater, DAV Weimar (Sport- Erleben Sie eine abwechslungsreiche Aus- lerin); Henry Hoffmann, PSV Weimar / FC Tauberbischofsheim (Sportler); HSV Turnen (Mannschaft); wahl von bekannten und weniger bekannten Thomas Zingler, HSV Weimar Handball Männer (Trainer); DLRG Weimar / Team Vereinsmeister- Liedern des größten deutschsprachigen schaft (Sonderpreis TA); Stadtlaufteam / HSV Weimar (Organisator); Autohaus Schinner (Förderer Entertainers in ihrer Urform, die Sie tief des Sports) berühren werden. Die Weimarer Sportlergala ist das gesell- gen, Live-Musik, Buffet und Tanz und vor allem »Mein Ziel ist es, die Chansons von Udo schaftliche Highlight eines jeden Sportjahres. die Ehrungen von Weimars Sportlerinnen, Jürgens weiterleben zu lassen und den Men- Glitzernd, actiongeladen, emotional – der Sportlern, Trainern, Talenten, Organisatoren schen damit eine Freude zu machen, sie viel- glamouröse Abend in der Weimarhalle ist und Förderern des Jahres. Ihnen gilt die Aner- leicht ein wenig zu trösten, denn seine Lieder für rund 600 Gäste aus Sport, Politik, Kultur kennung für viele Stunden harten Trainings sind unsterblich!«. und Wirtschaft ein unvergessliches Erlebnis und aufopferungsvolle Disziplin. Die Erfolge geworden. Zu den Höhepunkten zählten in 2015 konnten sich wieder wahrlich sehen Der musikalischen Früherziehung im Alter neben den hochklassigen Showmomenten lassen. Im Anschluss an den offiziellen Teil tra- von 4 Jahren folgte eine klassische Klavier- vom Zirkus Gaudimus in diesem Jahr auch fen sich die Besucher zum ersten Mal auf der ausbildung, während der er auch mehrmals die Powerbiens und die Starlets aus Erfurt mit After-Show-Party im Flügelsaal, wo DJ Kas für erfolgreich am Wettbewerb »Jugend musi- akrobatischen und turnerischen Darbietun- musikalische Unterhaltung sorgte. ziert« teilnahm. Dennoch waren es die Melo- dien des Udo Jürgens, die den damals erst 12-jährigen in ihren Bann zogen. Es sollten noch 7 Jahre vergehen, bis er seinem Idol erstmals begegnete und er ihm dort seine Abendkurse zur Gestaltung Udo Jürgens-Interpretationen vorsang und -spielte. Dem Treffen folgten Briefe und wei- sorbischer Ostereier im tere Gespräche und schließlich eine gemein- Deutschen Bienenmuseum same TV-Sendung bei RTL. In diesem Jahr finden wieder Kurse zur Seitdem beeindrucken Parkers Charisma Gestaltung sorbischer Ostereier statt. Unter und seine außergewöhnliche Musikalität fachkundiger Anleitung können Sie sich in Branchenprofis ebenso wie zuvor schon die einer der folgenden Techniken ausprobieren Entertainer-Legende selbst. (Angebot gilt für jeweils einen Abend): Die Kurse zur Gestaltung sorbischer Ostereier Kartenvorverkauf: Tourist-Information Weimar Wachsbossieren und Wachsbatik: finden im Deutschen Bienenmuseum, Ilmstra- Markt 10, Tel. (03643) 745-745 Es werden ausgeblasene und gereinigte ße3, statt. Kosten pro Teilnehmer: 15 Euro zzgl. Eier mit Wachs dekoriert. Das Wachs ist eine 3 Euro Materialkosten. Anmeldungen sind ab Mischung aus Bienenwachs und Stearin. Es sofort direkt bei den Kursleiterinnen möglich.

8336 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

wird erhitzt und somit verflüssigt. Nun kann man weitere Ornamente auf und färbt das Ei Kratztechnik: Die ausgeblasenen und gerei- es mit Stecknadelköpfen und kleinen Stem- in einer dunkleren Farbe. Dieser Vorgang kann nigten Eier werden mit Stoff-Farben gefärbt. peln aus Gänse federkielen in dekorativen beliebig wiederholt werden. Am Ende wird Anschließend kann mit einem spitzen Gegen- Mustern aufgetragen werden. Wichtig dabei alles Wachs vorsichtig abgeschmolzen. stand das Muster gekratzt werden. Dabei sind ist die perfekte Symmetrie rund um das Ei. Die Motive, wie z.B. stilisierte Blätter und Blüten, wichtigsten Grundformen sind Punkte, Stri- Termine: 29. Februar, 7. März, 14. März besonders geeignet. che, Dreiecke und Tropfen. Bei der Wachsbos- 21. März 2016, jeweils 18 bis 21 Uhr siertechnik verwendet man farbiges Wachs, es Kontakt: Katrin Behrens, Sorbische Ostereier Termine: 1. März, 8. März, 15. März, 22. März 2016 verbleibt als Muster auf dem Ei. Bei der Batik- in Wachsbossier- und Wachsbatiktechnik jeweils 18 bis 21 Uhr technik wird farbloses Wachs verwendet. Sind Tel: (0 36 43) 90 88 38, (01 57) 73 03 91 26 Kontakt: Andrea Hertel, Sorbische Ostereier/Kratz- die ersten Muster aufgetragen, kann das Ei E-Mail: [email protected] technik, Tel.: (0 36 43) 77 08 82, (0 15 22) 1 98 72 64 gefärbt werden. Ist die Farbe getrocknet, trägt E-Mail: [email protected]

Wie war´s denn … BEI DER DEMO GEGEN RECHTS AM 6. FEBRUAR FRAU SCHREMB?

Ereignisreich: Der Morgen begann mit Sieht man da nicht immer die einem Friedens- und Mahngang zum gleichen Menschen? Gedenken der Opfer des NS-Regimes, Natürlich sind da immer wieder die glei- für Demokratie und gegen Menschen- chen Akteure, die das »Bürgerbündnis feindlichkeit. Das Protestbündnis »Wei- gegen Rechts« in Weimar unterstützen, mar gegen Rechts« mobilisierte mit viel auch wir als „Stellwerker“ werden immer Engagement für den Rathenauplatz viele wieder bei jeder Gegendemonstration

FOTO: STELLWERK FOTO: Akteure, die mit treffenden Wort- und dabei sein. Aber genau das macht ja Kathrin Schremb ist Theaterleite- Redebeiträgen & Infoständen, Modera- zivilgesellschaftliches Engagement für rin des stellwerk weimar e.V. Am tionen & Informationen, heißer Musik & mich aus. Trotz alledem wünsche ich mir 6. Februar beteiligte sie sich an heißem Tee, roten Nasen & gnadenlos viel mehr engagierte Menschen. Ein- den Demonstrationen gegen einen schicken Kostümen, guten Gedichten & tausend Gegendemonstranten für eine „Trauermarsch“ rechter Gruppie- zu Herzen gehenden Liedern, Nazis-den- 64.000 Einwohnerstadt ist mir persönlich rungen. Vogel-zeigen-Aktionen & Brezelverkäu- eindeutig zu wenig. fen, Herzbild & Frühsportaktionen für eine bunte, laute, schrille Gegendemons- Sie haben unter anderem am BgR- tration sorgten. Stand verkauft. Wie lief der Verkauf? Wir haben Spendeneinnahmen von rund Wie war die Stimmung bei den Leuten? 600 Euro erzielt. Es waren Merchandi- Ambivalent - einerseits sehr wütend und singartikel, wie Beutel und Buttons und aufgeheizt über die hohe Teilnehmer- für den kleinen Hunger gab es Laugen- zahl von Rechtsextremisten und ihrer brezeln. Die Spendeneinnahmen sind einseitigen Auslegung der Geschichte wichtig, da die Proteste immer auch Geld zur Bombardierung von 1945, anderer- benötigen, für Plakate, Flyer, Banner und seits war ich sehr froh über die Beteili- so weiter. gung von vielen Akteuren die Gesicht zeigten und den Rechtsextremen laut- Welche Arbeit musste wegen der stark ihren Unmut erklären. An dieser Präsenz auf der Demo liegen bleiben? Stelle bin ich immer eine sehr stolze Wir hatten am Samstag für 16 Uhr eine Weimarerin, da ich mit vielen Weimarern Vorstellung im Stellwerk von »Der Zau- ein Selbstverständnis teile, dass rechts- berer von Oz« auf dem Spielplan. Nach extreme Gesinnung in Weimar keinen einem Telefonat mit der Polizei bekamen Platz haben darf. wir die Empfehlung, diese ausfallen zu lassen. Somit waren mit mir viele Jugendliche und alle Kollegen mit auf der Gegendemonstration.

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | NICHTAMTLICHER TEIL 8337 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

Internationaler ­Weltgästeführertag in Deutschland … initiiert vom Bundesverband der Gästeführer am 21. Februar 2016

Am 21. Februar 1985 wurde in Israel der Welt- verband der Gästeführer (WFTGA) gegründet. VERANSTALTUNGEN PHOTOCASE.COM DIDDI, FOTO: Weltweit machen professionelle Gästeführer an diesem Tag auf die wichtige Rolle der Gästefüh- Jugend- und Kultur- Smirnova und Lada Lazareva der Hoch- rer im Tourismusbereich aufmerksam, denn sie schule für Musik »FRANZ LISZT« lassen sind es, die mit ihrer besonderen Qualifikation zentrum »mon ami« Lieder und Arien von K. Schuman, den Gästen ihre Regionen präsentieren und als 13./14. Februar 2016, 14–20 Uhr: M. Mussorski, I. Dunajewski und anderen Botschafter ihrer Region auftreten. Der Welt- 17. Spielkulturfest weimar total verhext. Komponisten erklingen. Eintritt frei gästeführertag ist im deutschen Tourismus Rumpelwittchen & Dornstilzchen 19. Februar 2016, 16 Uhr: »quunst. eine mittlerweile bewährte Plattform, an dem 17. Februar 2016, 20 Uhr: Über Grenzen – quintett« – Bläserquintett. Das Bläser- sich professionelle Gästeführer besonders Das Konzert. Ein Projekt von Weimarer und quintett »quunst.quintett« der Hochschule an die Einheimischen wenden und ihnen mit Erfurter Künstlern und ihren Freunden für für Musik »FRANZ LISZT« spielt Werke Spaß und Entdeckerfreude ihre Region – kos- eine gemeinsame Welt. von A. Reicha, P. Hindemith und C. Nielsen. tenlos oder gegen eine Spende für bestimme 19. Februar 2016, 20 Uhr: Radig L eitung: Prof. Wally Hase. Eintritt frei Projekte – neu zeigen. Die Auftaktveranstal- 20. Februar 2016, 20 Uhr: Tom Horn Band; Aktuelle Ausstellung: »Farbmelodien und tung findet in diesem Jahr am 20. Februar in Folk, Pop und Chansons zwischen Sinn Farbschwingungen«. Bilder von Swetlana Worpswede statt. Detaillierte Auskünfte gibt und Sehnsucht Fabrizius und Andrey Antipin. Eine Ausstel- es auf der Homepage des BVGD: www.bvgd. 21. Februar 2016, 20 Uhr: Rebecca lung mit sehr unterschiedlichen Oeuvre, von org/weltgaestefuehrertag/wgft 2016 Trescher Ensemble 11 der Kunst der Kopie, über Abstracts bis hin Das diesjährige Motto lautet bundesweit 23. Februar 2016, 20 Uhr: Oliver zu Naturbildern. Ein Streifzug für das Auge »GRÜNderzeit« – so können die Besucher ­Fartach-Naini, Gitarrenmusik durch verschiedene Schaffensperioden durch das Grün der Zeit in Weimar ungeahnte 24. Februar 2016, 20 Uhr: Sophie ­ Grobler beider Künstler. Öffnungszeiten: Montag Entdeckungen machen! und Band, Record Release Konzert zum bis Freitag, 9–17 Uhr, Sonntag, 14–17 Uhr Album »IDEAL« Die erste Führung: »Herders GRÜN der Zeit« 26. Februar 2016, 20 Uhr: Coucou. Zwei Auskünfte: (0 36 43) 24 26 41 Bei diesem kurzweiligen Rundgang wird betörende Stimmen und eine fesselnde Herders Liebe zur Natur etwas näher beleuch- Gitarre tet. Mit Unterstützung seiner lyrischen Werke Verkehrsgespräche werden Sie erstaunt sein, was Herder alles Auskünfte: (0 36 43) 84 77 11 vollbracht hat. vom MC Weimar e. V. durch DVR/ Beginn ist um 10 Uhr vor der Stadtkirche ADAC-Verkehrsmoderator Günter Seifert St. Peter und Paul mit Silke Axthelm. Es wird Forum Seebach um eine Spende für die Stadtkirche gebeten. jeden ersten Dienstag im Monat, 15 Uhr: 15. Februar 2016, 16 Uhr: Violoncello Mehrgenerationenhaus Weimar-West; Die zweite Führung: Weimars Gründer- im Konzert. Friederike Luise Arnholdt – »Sicher & mobil – Ein Leben lang« zeit – abgeschlossen? unentschlossen? Violoncello und Naoko Sonoda am Klavier, jeden zweiten Dienstag im Monat, Ein kurzer Spaziergang durch das geplante beide Studentinnen der Hochschule für 15 Uhr: Mehrgenerationenhaus Weimar- »Quartier der Moderne« von Carl Zeiss zum Musik »FRANZ LISZT«, spielen ein Konzert West; »Kind und Verkehr« Bauhausmuseumsbau, vom ehemaligen Gau- mit Werken von Jospeph Haydn, Alberto jeden dritten Donnerstag im Monat, forum zum e.werk-Gelände, mit Informationen Ginastera, Johann Sebastian Bach, Julius 13 Uhr: Stiftung wohnen plus, Marcel- zur Gründerzeitgeschichte Weimars und einer Klengel und Johannes Brahms. Eintritt frei Paul-Straße 48; »Sicher & mobil – städtebaulichen Zukunftsvision. 16. Februar 2016, 16 Uhr: Klavierkonzert­ Ein Leben lang« Treffpunkt ist 11 Uhr am Markt vor der mit Kateryna Garanich. Kateryna Garanich, jeden letzten Dienstag im Monat, 14 Uhr: Tourist information mit Wolfgang Renner. »Charlotte-Krupp-Stipendiatin«, Studentin Mehrgenerationenhaus Schöndorf, Carl- Die Spenden aus diesem Rundgang wer- der Hochschule für Musik »FRANZ LISZT« Gärtig-Straße 25 a; »Sicher & mobil – Ein den der Hochschule für Musik »Franz Liszt« spielt in Vorbereitung des Wettbewerbes der Leben lang« zur Förderung begabter ausländischer Studie- Neuen Liszt Stiftung Weimar ein Klavierkon- jeden letzten Mittwoch im Monat, render übergeben. zert. Auf dem Programm stehen Werke von 9.30 Uhr: DRK-Begegnungsstätte, Auch kleinere Spenden sind willkommen, Bach, Liszt, Schubert und Ligeti. Eintritt frei A.-Linc oln-Straße 35; »Sicher & mobil – die gebündelt werden und dann wieder 17. Februar 2016, 16 Uhr: Violoncello am Ein Leben lang«; 14 Uhr: Hotel »Zur Sonne«, zurückfließen. Manchmal kann dadurch die Nachmittag; Konzert der Studierenden Rollplatz; »Sicher & mobil – Ein Leben lang« Fahrt zu einem Wettbewerb gefördert wer- der Hochschule für Musik »FRANZ LISZT«, jeden letzten Donnerstag im Monat, den oder ein spezielles Projekt wird unter- L eitung Prof. Marie Luise Leihenseder- 15 Uhr: Stiftung wohnen plus, Marcel-Paul- stützt. Es kann aber auch ein Deutschlandsti- Ewald; Eintritt frei Straße 48; »Sicher & mobil – Ein Leben lang« pendium »zusammengespart« werden. Dies 18. Februar 2016, 16 Uhr: Gesangs- ist eine monatliche Förderung, zu der der konzert. Die Studentinnen Elizaveta Auskünfte: (01 72) 7 97 39 59 Bund nochmals die gleiche Summe dazu legt.

8338 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

Weimarer Unternehmen Sozialforschung Weimar mbH, im Rahmen schätzen den Standort – eines Businessfrühstücks. Eingeladen hatte und haben Wünsche Horst Schulze, der Vorsitzende des Kreisver- bands Weimar-Sömmerda des Bundesverban- Die Unternehmerinnen und Unternehmer in des mittelständische Wirtschaft (BVMW). Weimar sind mit ihrem Wirtschaftsstandort im Großen und Ganzen zufrieden. In puncto Zu den Stärken der Stadt, die die meisten Bahnverkehrsanbindung und Arbeitskräfte- Befragten als geschäftsfördernd einschätzen, angebot sehen sie jedoch zentrale Schwach- gehören die Nähe zu den Kunden, das Kultur- stellen. und Freizeitangebot, die Straßenverkehrsan- bindung, der öffentliche Personennahverkehr Diese und weitere Ergebnisse einer und die Angebote für die Kinderbetreuung. Umfrage unter 100 repräsentativ ausgewähl- Wichtige Standortfaktoren, bei denen die ten Vertretern der Weimarer Wirtschaft prä- Unternehmerinnen und Unternehmer in der sentierte Dr. Henry Kreikenbom, Geschäftsfüh- Befragung Verbesserungsbedarf sehen, sind rer der aproxima Gesellschaft für Markt- und vor allem die überregionale Bahnverkehrsan- FOTO: APROXIMA FOTO:

Horst Schulze (links) und Ringo Siemon (2. v. r.) vom Bundesverband mittelständische Wirtschaft (BVMW) führten gemeinsam mit der Firma aproxima Gesellschaft für Markt- und Sozialforschung Weimar mbH eine In- formationsveranstaltung durch. Dr. Henry Kreikenbom (rechts), Geschäftsführer der aproxima Gesellschaft für Markt- und Sozial- FOTO: DIDDI, PHOTOCASE.COM DIDDI, FOTO: VERANSTALTUNGEN forschung Weimar mbH, stellte die Ergebnisse der Unternehmerumfrage zum Wirtschafts- Volkshochschule KOLLEG 50plus standort Weimar vor, die im Anschluss an die 17. Februar 2016, 17 Uhr: Grundlagen 2. März 2016, 15 Uhr: Abschlussvortrag Präsentation von den Teilnehmern konstruk- des Zeichnens; 18.45 Uhr: Freude am im Wintersemester; Zum Thema Zwischen tiv diskutiert wurde. Malen mit Acrylfarben Theaterbühne und Nähstube wird das 18. Februar 2016, 14 Uhr: Digitalkamera Leben der Karoline Schulze-Kummerfeld bindung und das Arbeitskräfteangebot. Damit und Computer; 17.45 Uhr: Computer- (1742–1815) im Mittelpunkt stehen. Die einher gehen Erwartungen an preiswerte schreiben – Grundlagen in 10 Zeitstunden; in Wien geborene, in Weimar gestorbene Angebote von Wohn- und Gewerbeflächen. 18 Uhr: Arabisch für Anfängerinnen und Schauspielerin Schulze-Kummerfeld Gute Fachkräfte in die Region in und Anfänger A1.1; 19.30 Uhr: Mein Kind hat zwei Autobiographien hinterlassen, um Weimar zu ziehen, ist für die Weimarer und die Medien; 19.30 Uhr: Musikali- in denen sie über ihr Leben mit und im Wirtschaft von großer Bedeutung. Jedes sche Früherziehung;­ 20 Uhr: Italienisch Theater ausführlich berichtet. Der Vortrag vierte befragte Unternehmen würde gern für Anfängerinnen und Anfänger A1.1; wird tiefe Einblicke in Leben und Schick- in den kommenden zwölf Monaten neue 20.10 Uhr: Mit der Walze zeichnen sal dieser außergewöhnlichen Frau und Arbeitskräfte einstellen. Dazu müssen alle 20. Februar 2016, 9 Uhr: Energiewende – Wanderschauspielerin gewähren, die Rahmenbedingungen stimmen. Eine schnelle was ist das? nach einer erfolgreichen Bühnenkarriere Bahnanbindung mit hoher Frequenz an die 22. Februar 2016, 10 Uhr: Einführung in im Jahr 1785 in Weimar eine Nähschule Metropolen in Deutschland ist insbesondere die praktische Arbeit mit YouTube eröffnet und bis zu ihrem Tod geleitet hat. auch für die Kreativwirtschaft wichtig. Ob das 23. Februar 2016, 16 Uhr: Mediation: Referentin: Frau Dr. Gudrun Emberger von die bisherigen Pläne der Bahn erfüllen kön- Konflikte lösen der Freien Universität Berlin nen, wird offensichtlich skeptisch beurteilt. 24. Februar 2016, 9 Uhr: Internationales 9. März 2016, 15 Uhr: Einführungsver- Zur Gesprächsrunde kam neben 15 Unterneh- Café für Frauen anstaltung Sommersemester 2016; Ziel merinnen und Unternehmern auch der Team- 26. Februar 2016, 18 Uhr: Internet- dieser Einführung ist, einen Überblick aller leiter Wirtschaft der Stabsstelle Wirtschaft recherche und Datensicherheit, Wochen- im Semester geplanten Veranstaltungen und nachhaltige Entwicklung, Sandro Lippold endseminar zu geben. Zudem sind in diesem Zeitraum (2. v. l. im Bild), in das Max-Zöllner-Haus in 27. Februar 2016, 9 Uhr: Über den mehrere Bildungsreisen geplant. Auch der Weimarer Gutenbergstraße. Er berichtete Teller rand schauen …Interkulturelle hierzu gibt es weitere Informationen in über die langwierige Arbeit bei der Gewer- Kompetenz,Wochenendseminar­ der kostenfreien Einführungsveranstaltung. beflächenentwicklung – schließlich seien 29. Februar 2016, 17 Uhr: Word: Texte solche Flächen in Weimar begrenzt. Regionale schreiben, formatieren, automatisieren Kontakt: Coudraystraße 13A, Hörsaal 2 Kooperationen eröffnen dabei aber durchaus 1. März 2016, 16.30 Uhr: Alphabetisie- Auskünfte: (0 36 43) 58 42 39 Möglichkeiten. Die Stabsstelle Wirtschaft rung, Grundkurs; 18.15 Uhr: Alphabetisie- stehe als Unterstützer für alle Fragen für rung, Aufbaukurs Unternehmensansiedlung und -erweiterung gern zu Verfügung und suche den Kontakt zu Auskünfte: (0 36 43) 8 85 80 den Gewerbetreibenden in der Stadt, so Lippold.

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | NICHTAMTLICHER TEIL 8339 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

ANGEBOTE WEIMARER TAFEL LOGO:

Als Inhaber eines Weimarpasses (WP) können 20. Februar 2016, 11 Uhr: Kinderver- 29. Februar 2016, 13 Uhr: Rundgang Sie verschiedene Veranstaltungen zum Preis von je anstaltung, Exkurs Bauhaus, Schillers durch das Bauhaus-Museum 1 Euro besuchen. Die Karten können unter Vorlage Wohnhaus, Studiolo; 15 Uhr: Kinderkino: des gültigen WP und des Personalausweises an Melodie des Meeres, Kino mon ami; 17 Uhr: Ausstellungen der jeweiligen Veranstaltungs-/Abendkasse erwor- Abendmusik, Trio und Orgel: »Trialto« derzeit: Lebensfluten – Tatensturm. ben werden. Die Auswahl und die zur Verfügung spielen Werke zur Erinnerung an Max Die neue Goethe-Ausstellung im Goethe- gestellte Kartenmenge obliegen den einzelnen Reger (100. Todestag), Kreuzkirche; 18 Uhr: Nationalmuseum Veranstaltern selbst. Es besteht kein Anspruch auf W allenstein / Die Piccolomini / Wallensteins derzeit: Gewinner-Entwurf des Neuen Karten, wenn im Laufe der Zeit Vorstellungen aus- Tod , Friedrich Schiller, DNT, Großes Haus Bauhaus-Museums Weimar von Heike verkauft sind. Das Angebot bezieht sich auf Inha- 21. Februar 2016, 10 Uhr: Kantaten- Hanada mit Benedict Tonon; Bauhaus- ber des Weimarpasses und alle ALG-II-Empfänger. gottesdienst, J. S. Bach, Kantate BWV Museum Weimar Die Karten können frühestens in der laufenden 150, »Nach dir, Herr, verlanget mich«, bis 14. Februar 2016: Christrosen- Woche des Vorstellungstages erworben werden. Ensemble Hofmusik Weimar, Leitung und Wochenende, Ausstellung und Verkauf, Orgel: Johannes Kleinjung, Stadtkirche; Langes Haus der Orangerie Belvedere 14. Februar 2016, 10 Uhr: Chormusik 13 Uhr: Rundgang durch das Bauhaus- bis 21. Februar 2016: Jardin portatif. im Gottesdienst zum Sonntag Invokavit, Museum Weimar, Bauhaus-Museum Der Stubengarten Maria Pawlownas, Bachchor Weimar, Stadtkirche; 13 Uhr: Weimar; 15 Uhr: Kinderkino: Melodie des Stadtschloss, Spiegelsaal Rundgang durch das Bauhaus-Museum; Meeres, Kino mon ami; 20 Uhr: Astoria, bis 11. März 2016: »Damit doch jemand 15 Uhr: Kinderkino: Melodie des Meeres, eine Polit satyre von Jura Soyfer, e-werk im Hause die Feder führt«, Charlotte von Kino mon ami 22. Februar 2016, 13 Uhr: Rundgang Schiller, Goethe- und Schiller-Archiv, Mit- 15. Februar 2016, 10 Uhr: »Weimarer durch das Bauhaus-Museum telsaal Anekdoten«, Lesung, Azurit Seniorenz entrum 24. Februar 2016, 19 Uhr: Ich bin bis 13. März 2016: Der Weisheit letzter Schillerhöhe; 13 Uhr: Rundgang durch das Kain, von Jens Raschke, Jugendstück Schluss; Norbert W. Hinterberger, ACC Bauhaus-Museum; 17 Uhr: Konzertexamen­ ab 14 Jahren, DNT, Studiobühne; bis 24. April 2016: Die Pflanzensammlung mit Jerzy Chwastyk (Gitarre), Gemeinsame 20 Uhr: Plus zur aktuellen Ausstellung, im Langen Haus, Orangerie Belvedere Veranstaltung mit der Hochschule für Die genealogische Maske, Anne Krausz, bis 26. Juni 2016: Dante, ein offenes Buch, Musik FRANZ LISZT, Stadtbücherei Alexandra Laukk, Berlin, ACC Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Histori- 16. Februar 2016, 13 Uhr: Rundgang 25. Februar 2016, 13 Uhr: Rundgang sches Gebäude, Renaissancesaal durch die Ausstellung »Lebensfluten – durch die Ausstellung »Lebensfluten – bis 31. Dezember 2016: UNESCO World Tatensturm«, Goethe-Nationalmuseum; Tatensturm«, Goethe-Nationalmuseum; Heritage Volunteers, Orangerie Belvedere 19 Uhr: Kaukasus – Entlang der histo- 17 Uhr: Vortrag, Freundin, Braut und rischen Öl-Route, Vortrag, Detlev Roth, Dichtergattin, Charlotte Schiller im Porträt, VHS-Haus 1/R. 304 Goethe- und Schiller-Archiv, Petersen- 17. Februar 2016, 10 Uhr: Was das Bibliothek Nashorn sah, als es auf die andere Seite 26. Februar 2016, 13 Uhr: Rundgang des Zaunes schaute, Studiobühne durch die Ausstellung »Lebensfluten – 18. Februar 2016, 13 Uhr: Rundgang Tatensturm«, Goethe-Nationalmuseum; durch die Ausstellung »Lebensfluten – 19.30 Uhr: Die Fledermaus, Johann Strauss, Tatensturm«, Goethe-Nationalmuseum; DNT, Großes Haus 19.30 Uhr: Musikalische Früherziehung, 27. Februar 2016, 11 Uhr: Kinderver- Vortrag, Detlev Roth, VHS-Haus 1/R. 304; anstaltung, Ein Fächer für Anna Amalia, 20 Uhr: Der zerbrochne Krug, Hein- Goethe-Nationalmuseum; 15 Uhr: Kinder- rich von Kleist, e-werk; 20 Uhr: Plus zur kino: Melodie des Meeres, Kino mon aktuellen A usstellung, Die Prosa der ami; 18 Uhr: Musikalische Vesper, Stadt- E reignisse, Jens Kloppmann, Berlin, ACC kirchenorchester Weimar, Leitung: Erik 19. Februar 2016, 13 Uhr: Rundgang Sieglerschmidt, Stadtkirche durch die Ausstellung »Lebensfluten – 28. Februar 2016, 10 Uhr: Sonntagskino: Tatensturm«, Goethe-Nationalmuseum; Schaf / Teddy / Vergnügen, Kino mon ami; 19.30 Uhr: Die Räuber (I Masnadieri), 13 Uhr: Rundgang durch das Bauhaus- Oper von Verdi nach Schillers Drama, DNT, Museum; 15 Uhr: Kinderkino: Melodie des ­Großes Haus Meeres, Kino mon ami

8340 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

25 Jahre Stiftung »Dr. Georg eine Infrastruktur entwickeln müssen, die es in ein kriegsfreies neues Zuhause. ermöglicht, einer in dieser Dimension noch Darüber hinaus waren aber auch die Pro- Haar« – Gutes erhalten und nicht gekannten Anzahl von jugendlichen jekte der offenen Kinder- und Jugendarbeit, Notwendiges Verändern Flüchtlingen ohne elterliche Begleitung das Schulprojekt Kompass oder auch die aus Kriegs- und Krisengebieten dieser Welt, Ansätze in der Jugendbildungsarbeit, bei angemessene Betreuung und Unterbrin- internationalen Jugendbegegnung sowie gung anzubieten. Dieses Thema ist für die der Bereich der Fachkräfteentwicklung, Wei- Stiftung »Dr. Georg Haar« nichts wirklich terbildungsangebote wieder Teile des Jah- Neues. Betreut sie doch schon seit über 20 resprogramms – die Palette der Tätigkeits- Jahren sog. unbegleitete minderjährige Aus- felder im vergangenen wie im kommenden länder – kurz UMA – in ihren Einrichtungen Jahr bunt und vielfältig. »Villa Max« und »Villa Felicitas«. Den jetzigen Herausforderungen jedoch stellt die Stiftung Auch der Vorstandsvorsitzende Carsten sich in diesem Jahr mit der Gründung einer Klever richtete Begrüßungsworte aus dem FOTO: STIFTUNG HAAR FOTO: neuen Wohngruppe in Weimar-Tiefurt, in Stiftungsvorstand an die Gäste, Bürgermeis- Ehrungen mit dem Stiftungspreis »Kleiner der zehn jugendliche Flüchtlinge bis zu ihrer ter Peter Kleine sendete Grußworte, welche Georg« gingen dieses Jahr an die Praxis Volljährigkeit ein vorrübergehendes neues verlesen wurden. Dabei betonte er, dass sich Beer-Demisch als bester Kooperationspart- Zuhause finden werden. die Stadt auf die Stiftung »Dr. Georg Haar« ner des Jahres, das Verwaltungsteam der Das zukünftige Team für Tiefurt arbeitet als Kooperationspartner mit ihrer qualitativ Stiftung als bestes Team des Jahres, Joachim schon seit Jahresende in Kooperation mit hochwertigen pädagogischen Arbeit für Faßnacht, Andrea Graef, Maria Wiedemann, anderen Trägern der Stadt in der Jugendher- Kinder, Jugendliche und Familien auch im Julia Seyfarth, Brigitte Koch, Patrick Beck berge am Ettersberg und betreut dort die vergangen Jahr immer verlassen konnte und und Marko­ Rößler, den besten Mitarbeiter jungen Menschen bei ihren ersten Schritten sprach seinen Dank dafür aus. des Jahres Daniel Schiller und der Sonder- preis ging an die ehrenamtliche­ Mitarbeite- rin Christiane Drewes ANZEIGE

Als Startpunkt für ein besonderes Jahr hatte die Stiftung »Dr. Georg Haar« zu ihrem alljährlichen Jahresempfang mit dem Titel »Auftakt 2016« ihre Mitarbeiter, Koopera- tionspartner, Gremienmitglieder, Freunde und Vertreter der Stadt Weimar in die Villa Haar eingeladen. Mit den Worten »25 Jahre sind vergangen, seit die Stadt Weimar im März 1991 den Beschluss gefasst hat, die zu DDR-Zeiten aufgelöste und enteignete Stiftung ›Dr. Georg Haar‹ unter diesem Titel wieder neu, also ein zweites Mal nach 1947, zu errichten …« erinnerte Gesamtleiter Joa- chim Faßnacht an das Vermächtnis der Stif- ANZEIGE tungsgründer Georg und Felicitas Haar, nach deren Freitod eine »Kinderheimstätte« für Kriegswaisen an diesem Ort, der Villa Haar, IHR BucHHalteR zu errichten. Das Jubiläumsjahr 2016 soll mit einer Reihe von Veranstaltungen zum Einen Ulrike Basche die Aufmerksamkeit für die Gradwanderung selbstständige Buchhalterin zwischen »Gutes erhalten« und »Notwen- 99423 Weimar, Friedrich-Ebert-Straße 26 diges verändern« schärfen, zum Anderen Tel. 03643-772430 den Wandel der Anforderungen und Auf- Fax 03643-772518 gabenstellung seit den Gründungsjahren Mobil 0175-5408074 in der Nachkriegszeit, über die Jahre der Mail [email protected] politischen Wende um 1990 bis zur heutigen Mo - Fr 8 - 16 Uhr Aufgabenfülle und Einrichtungspallette der Stiftung widerspiegeln. ANZEIGE Das vergangene Jahr hat die Stiftung nachdrücklich mit dem tragischen Schicksal und dem letzten Willen der Familie Haar konfrontiert – nämlich ein Hort für Kinder Beratungsstellenleiter Galina Dörre aus Kriegsgebieten zu sein. Seit dem Som- Schwanseestraße 2, 99423 Weimar, mer 2015 war absehbar, dass die Stadt Wei- Telefonnummer 03643 2519041 mar und die Träger von Heimeinrichtungen

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | NICHTAMTLICHER TEIL 8341 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

ANZEIGE

• • •

8342 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG AMTSBLATT DER STADT WEIMAR | RATHAUSKURIER

ANZEIGE

Seit über 80 Jahren Qualitätsarbeit mit Tradition / 4 Meister im Familienbetrieb. Beziehungswochen Vom 15. bis 26. Februar 2016

Wir verhelfen Ihren Möbeln und Polstern wieder zu neuem Glanz.

In diesem Zeitraum exklusiv für Sie: · 20% Nachlaß auf die exklusiven Polster- und Dekostoffe unseres Hauptlieferanten Kobe · Farb- und Stilberatung inklusive · Kostenloser Hol- und Bringservice

Wir stehen Ihnen natürlich auch bei allen anderen Fragen der Inneneinrichtung mit Rat und unseren Leistungen zur Seite. Foto: oneinchpunch (Fotolia)

Polstern Parkettarbeiten

Bodenbeläge Sicht- und Sonnenschutz

Dekorationen Tapeten und Wandbeläge

Insektenschutz Gardinen- und Bodenbelagsreinigung

Raumausstattung Kaufmann GmbH Carl-von-Ossietzky-Straße 47 | 99423 Weimar Tel. (0 36 43) 40 10 80 | Fax (0 36 43) 40 10 88 [email protected] | www.raumausstattung-kaufmann.de

NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG | NICHTAMTLICHER TEIL 8343 RATHAUSKURIER | AMTSBLATT DER STADT WEIMAR

ANZEIGE ANZEIGE 17 Jahre in Weimar Besser in Mathe Thüringer und Deutsch!

Gesellschaftstanz und mehr ... Jetzt zur Lerninstitut Tanz-Akademie Prüfungs- Katrin Weber Steubenstraße 23 Die Gutscheine für Gesellschaftstanzkurse, S vorbereitung 99423 Weimar besondere pro Paar inklusive Tanz-CD und Übungsabend anmelden! Fon 03643 44 3333 8 Geschenk- [email protected] idee! Tanzabend am 20. Februar ab 20 Uhr ANZEIGE Gesellschaftstanzrunden im Ambiente des Neogotik-Saales der Kultur-Kirche, von Walzer bis Foxtrott & von Rumba bis Samba ... SAnzeige 58x59.indd 1 26.03.15 13:37 Neue Kurse für Erwachseneab 21. Februar sonntags 13/ 15/ 17/ 19 Uhr & montags bis freitags 19/ 21 Uhr Individuelle Kurse & Ball- und Hochzeitstanztraining möglich. Hier könnte 17. Wintergalaball am 3. Dezember im ccnw Ihre Anzeige stehen… mit den Tanz-Weltmeistern Evgeny Vinokurov & Cristina Luft und der Chris Genteman Group Vorverkauft läuft! glanzvolle Ballrunden, Schautanz- und Showeinlagen ... Die Weimarer Gesellschaftstanzschule in einzigartigen Tanzsälen: Cranach-Haus Markt 11/12 & Kultur-Kirche Schubertstraße 23 D Fon: (0 36 43) 777 377 – www.thüringer-tanz-akademie.de T T ŒANZEIGE Mobil mit WeimarStrom – Verlosung E-Fahrrad BILD: GMBH GHOST-BIKES

Das Pilotprojekt „Mobil mit WeimarStrom“ radelt im März 2016 in die nächste Runde. Vom 1. bis 22. Februar 2016 können sich unsere Kunden unter: http://sw-weimar.de/unternehmen/elektromobilitaet/ mobil-mit-weimarstrom/ für die diesjährige Testphase bewerben.

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück und eine gute Fahrt mit WeimarStrom!

8344 NICHTAMTLICHER TEIL | NR. 3 | 2016 | 27. JAHRGANG