Louiseville Maskinongé St-Justin / St-Léon Ste-Ursule Yamachiche Codes Postaux Pages 181 À 183 Chambre De Commerce Page 185 Organismes Et Associations Page 13

édition 2018

Louiseville Maskinongé St-Justin / St-Léon Ste-Ursule Yamachiche Codes postaux pages 181 à 183 Chambre de commerce page 185 Organismes et associations page 13

VOTRE GUIDE D’ACHAT LOCAL

Si votre nom n’est pas présent dans l’annuaire, n’hésitez pas à nous contacter. DE TOUT C OEUR AVEC VOUS

(819) 268-2019 maisonstlouis.ca

LOUISEVILLE MASKINONGÉ YAMACHICHE TROIS-RIVIÈRES ST-PAULIN (SECTEUR POINTE-DU-LAC) ST-ALEXIS-DES-MONTS ST-THOMAS-DE-CAXTON STE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT ST-LÉON-LE-GRAND

Services Offerts : • Orthèses plantaires • faites sur mesure • Soins podiatriques • Ongles incarnés, ongles épaissis • (cors, callosités) • Soins des pieds diabétiques • Douleurs aux pieds, • Verrues plantaires • talons, chevilles • Urgence acceptée Couvert par la majorité des régimes d’assurances 819 228-1777 45, av. Saint-Laurent, Louiseville

45, rue St-Laurent, Louiseville J5V 1J5 819 228-2919 2 Salon Murielle Coiffure Imprimerie: Publications Éric (1982) inc. Toute reproduction interdite sans l’autorisation de Publications Éric (1982) inc.

URGENCES

Sûreté du Québec ...... Urgence: 310-4141 / 9-1-1 Sûreté du Québec ...... Administration: 819 228-2774 Pompiers ...... Urgence: 9-1-1 Ambulance ...... Urgence: 9-1-1 Ambulance Administration...... 819 228-5500 Info-santé...... 8-1-1 Hôpital Comtois...... 819 228-2731 Centre antipoisons du Québec...... 1 800 463-5060 Regroupement de la Santé et Services sociaux de la MRC de Maskinongé...... 819 228-2731 Chiropraticiens...... 819 228-3005 / 819 228-5221

RMaisiocn Fhunéararired

819 . 228 . 4822 www.richardphilibert.ca

140, rue Saint-Aimé Louiseville, QC J5V 2B1

Louiseville St-Édouard St-Justin St-Léon-le-Grand

Les temps changent... Nos valeurs demeurent.

3 Dre Fannie Lacerte Dre Guylaine Lessard www.cliniquechiropratiquelouiseville.com Chiropraticiennes

Téléviseur 819 Radio Vidéo Antenne Antenne 152 ST-CHARLES satellite MASKINONGÉ J0K 1N0

Danny Normandin Kinésiologue - Kinésithérapeute - Orthothérapeute Diplômes Universitaires

• Traitement des douleurs musculaires et articulaires: cou, dos, épaules, hanches, genoux, tendinite, bursite, capsulite, épicondylite, maux de tête, torticolis, nerf sciatique, tunnel carpien, etc. • Massage thérapeutique • Rééducation musculosquelettique Membre de AKKOMQ Reçu d’assurance • Prescription d’exercices ou d’impôt Exigez la compétence du seul kinésithérapeute / orthothérapeute diplômé universitaire de la région. Un gage de satisfaction !

Maskinongé (Clinique médicale) • Trois-Rivières Cell.: 819 383-4426

4 SERVICES PUBLICS

Bureaux de poste: Louiseville...... 819 228-4122 Maskinongé...... 819 227-2458 St-Justin...... 819 227-2520 Ste-Ursule...... 819 228-5169 Yamachiche...... 819 296-3761 Écoles : Louiseville: École Jean XXIII...... 819 840-4327 École St-Louis...... 819 840-4325 Service de garde de La Sarrasine... 819 840-4326 École secondaire l’Escale...... 819 840-4350 Pavillons Charpenterie-Menuiserie Qualitech...... 819 373-1422 #7532 Éducation des adultes...... 819 840-4339 Yamachiche: École Omer-Jules Desaulniers... 819 840-4335 Service de garde...... 819 840-4336 Maskinongé: École Marie-Immaculée...... 819 840-4332 École St-Joseph...... 819 840-4329 St-Justin: École St-Justin...... 819 840-4333 St-Léon: École St-Léon...... 819 840-4324 Ste-Ursule: École Rinfret...... 819 840-4328 Églises et presbytères...... Voir section annuaire Associations des organismes locaux...... voir page 184 Hydro-Québec...... Panne: 1 800 790-2424 Rés.: 1 888 385-7252 Bell Canada ...... Rés.: 310-2355 / Aff.: 310-7070 / Rép.: 6-1-1 MRC de Maskinongé (adm. générale)...... 819 228-9461 Services Canada ...... 1 800 622-6232 Services Québec...... 1 877 644-4545 Transports collectifs MRC Maskinongé...... 819 840-0603

35 ans d’expérience 819 668-8899

5 René Gosselin, propriétaire SPÉCIALISTE EN COUVRE PLANCHERS

RBQ: 8229-4851-54

INC. • TAPIS VENTE - POSE • PRÉLART • TUILES • CÉRAMIQUE • bois FRANC • PLANCHER Tapis • FLOTTANT

671 rue Denis, Louiseville J5V 1S2 819 228-2817

• RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL • AGRICOLE

• Acier • Aluminium • Vinyle • Fabrication de moulures • Persiennes • Colonnes d’aluminium DISTRIBUTEUR SPÉCIALISÉ [email protected] DE REVÊTEMENT EXTÉRIEUR 50 Grande Carrière Louiseville J5V 2J7 819 228-4241

Clinique d’Orthothérapie Claudine Bellemare Nouveau : Soins et hygiène des pieds Massothérapie : Massage de relaxation Kinésithérapie - Orthothérapie • Rééducation articulaires Claudine Bellemare • Douleurs musculaires Kiné-Orthothérapeute Membre de A.P.M.S.Q. Numéro 94-1107 Reçu d’assurance disponible pour tous les soins Membre de A.N.N Numéro 96-1673 421 av. du Parc, Louiseville Sur rendez-vous Sans frais: 1-877-422-9298 819 228-9298 6 MUNICIPALITÉS Louiseville: 105 av. St-Laurent Voir codes Administration...... 819 228-9437 / Fax: 819 228-2263 postaux Bibliothèque...... 819 228-9437 poste 2164 pages Arena...... 819 228-9437 poste 2161 182-183 Travaux publics..... 819 228-9437 poste 2100 / Fax: 819 228-2263 Centre local de développement de MRC Maskinongé...... 819 228-2744 Festival de la Galette...... 819 228-9993 Cour municipale de la MRC Maskinongé...... 819 228-9461

Maskinongé: 154 boul. Ouest J0K 1N0 Administration...... 819 227-2243 / Fax: 819 227-2097 Travaux publics...... 819 227-2243 Centre communautaire...... 819 227-4656 Bibliothèque...... 819 227-4656

St-Léon: 52 de la Fabrique J0K 2W0 Administration ...... 819 228-3236 / Fax: 819 228-8088 Centre de Loisirs...... 819 228-9675 Bibliothèque...... 819 228-3236

St-Justin: 1281 Gérin J0K 2V0 Administration...... 819 227-2838 / Fax: 819 227-4876 Bibliothèque...... 819 227-2775 Chalet des Loisirs...... 819 227-2408

Ste-Ursule: 215 Lessard J0K 3M0 Administration...... 819 228-4345 / Fax: 819 228-8326 Bibliothèque municipale...... 819 228-4345

Yamachiche: 366 Ste-Anne G0X 3L0 Administration...... 819 296-3795 / Fax: 819 296-3542 Pavillon des Loisirs...... 819 296-3795 #3605 Bibliothèque...... 819 296-3580

Produits extérieurs

260 rang St-Joachin, St-Barthélemy, J0K 1X0

7 INDEX DES ANNONCEURS A Abattage d’arbres...... 53-73 Acier...... 6 Acrylique...... 53 Acupuncture...... 16 Adoucisseurs & traitements d’eau...... 35 Aération de pelouse...... 55 Agences de voyages...... 16 Agences immobilières...... 16 Aide juridique...... 23 Aiguisage de patins...... 72 Alignement / balancement...... 44-57 Aluminium (produits)...... 9-58 Aménagements paysagers...... 53-55 Ameublement...... 17 Analyses & traitement d’eau...... 35 Animaleries...... 17 Annuaires...... votreentourage.ca Antennes & satellites (vente & installation)...... 4 Antirouille...... 9-22-45 Appareils électroménagers...... 17-18-19 Appareils photos numériques...... 17 Arbres et arbustes (vente, taille & entretien)...... 19-53-55 Armoires de cuisines...... 19-20 Arpenteurs géomètres...... 21 Asphalte...... 21 Aspirateur central...... 18-51 Assurances...... 22-188 Ateliers de soudure...... 9 Audio (ventes et réparations)...... 17 Autos neuves et usagées (vente et achat)...... 22-23-59 Autos (pièces neuves, usagées et accessoires)...... 23-44 Autos polissage...... 23 Auvents...... 9 Avocats...... 23-24 B Balcons de béton...... 24 Balcons de fibre de verre...... 9-58 Batteries...... 24 Bardeaux...... 30 BBQ au gaz propane...... 7 Béton...... 24-27-42 Bijouteries...... 24 Blanchiment de dent...... 31 Boutiques vêtements...... 25-49 Boutiques plomberie...... 57 Boyaux hydrauliques...... 44 Briqueteurs...... 25 Bronzage...... 65-66 Buffets traiteurs...... 5-26 C Caisses informatisées...... 47 Calendriers...... 186 Caméras de surveillance...... 17 Caméscopes, caméras...... 17 Camions (entretien)...... 59 Campings...... 26 Carrefour Jeunesse Emploi MRC de Maskinongé...... 36 Carrosserie...... 44 Cellulaires...... 48 Centres de conditionnement physique...... 28 Centres de jardin...... 55 Centres de la petite enfance...... 46 Céramique, tapis, prélart, planchers flottants...... 6-27-73 Chambre de commerces et industries...... 185 Champs d’épuration...... 42 Chauffage...... 36-56 Chauffage au gaz propane...... 7 Cheminées conception...... 25 Chiropraticiens...... 4 Chirurgiens dentistes...... 32-33 Cirage automobile...... 23 Climatisation...... 19 Cliniques chiropratiques...... 4 Cliniques d’orthothérapie...... 4-6 Cliniques d’ostéopathie...... 27-52 Cliniques de physiothérapie...... 28 Cliniques de soins de pieds...... 70

8 Licence R.B.Q.: MICHEL LESSARD 8006-2680-20 Rampes d’aluminium inc. Vente, coupe et pliage de métal FER AUVENTS • COLONNES GRILLES DE SÉCURITÉ ESCALIERS BALCONS EN FIBRE DE VERRE ATELIER DE SOUDURE SOUDURE MOBILE 921 Boul. St-Laurent O. Bur.: 819 228-8698 Louiseville Rés.: 819 228-4070

Fenalex Portes et fenêtres Vente et installation Résidentiel - Commercial - Industriel

• PVC • Hybride • Portes acier • Portes patio • Rénovation Salle de montre sur rendez-vous Christian Degorgue 819 996-4101 Entrepreneur St-Alexis-des-Monts spécialisé RBQ: 5736-2501-01

Mécanique JDR - Mécanique - Freins - Antirouille - Silencieux - Pneus - Suspension

[email protected] 819 228-5975 1251, boul. St-Laurent Ouest, Louiseville

9 INDEX DES ANNONCEURS Cliniques dentaires...... 31-32-33 Cliniques médicales...... 55 Cliniques vétérinaires...... 74 Club vidéo...... 74 Codes postaux...... 182-183 Coiffure...... 11-63-64-65-66 Colonnes...... 63 Colonnes d’aluminium...... 6 Comptables professionnels agréés...... 28-29 Comptoirs de nettoyage...... 74 Conditionnement physique...... 28 Construction / rénovation...... 9-29-37-38-39-40-54 Cordonneries...... 74 Courtiers d’assurances...... 22-188 Courtiers immobiliers...... 16 Cours de conduite...... 35 Cours de maquillage...... 67 Couvres planchers...... 27 Couvreurs...... 29-30-40-73 Couvreurs ferblantiers...... 30 Covoiturage...... 73 Cuisinières au propane...... 7 D Déboisement...... 41-42 Débosselage / peinture...... 22-44-59 Débroussaillage...... 55 Décapage de meubles & armoires...... 43 Décorations intérieures...... 43 Décorations de ballons...... 43 Décorations de salles...... 43 Décorations florales...... 43 Déménagements...... 30 Démolition de bâtiments...... 42-73 Déneigement...... 21-25-31-41-48-53-54-55-73 Déneigement de toitures...... 25-46 Dentistes...... 31-32-33 Denturologistes...... 34 Député...... 3 Déverrouillage de portes...... 59 Diesel...... 47 Drainage...... 41 Drains français...... 42 Drainage lymphatique & énergétique...... 6 E Eau (traitements & analyses)...... 35 Ébénisteries...... 20 Écoles de conduite...... 35 Électriciens...... 36 Électrolyse...... 66-67 Électroménagers...... 17-18 Électronique...... 4 Émondage...... 19-53 Emploi...... 36 Enseignes / lettrage...... 49 Entrepreneurs en maçonnerie...... 25 Entrepreneurs généraux...... 37-38-39-40-54 Entretien de camions lourds...... 59 Entretien d’immeubles...... 38 Entretien ménager (rés et comm)...... 51 Épandage d’engrais...... 55 Épilation...... 66-67-68-69 Époxy...... 24 Escaliers et rampes...... 9 Essence...... 47-58 Esthéticiennes...... 66-67-68-69-71 Esthétique automobile...... 23-48 Excavation terrassement...... 21-41-42 Extermination...... 42 F Facial...... 67 Fenêtres (fabrication et réparation)...... 74 Ferblantiers...... 30 Filtres à eau...... 35 Finition de béton...... 42-73 Finition de meubles...... 43 Finition extérieure...... 38 Fissures de solages (injection)...... 24

10 Marie-Claude Michaud Coiffeuse propriétaire Isabelle Fortin, Coiffeuse Nancy Renière, Coiffeuse

Coiffure pour hommes et femmes STYLISTES ET MAÎTRE-COLORISTE À VOTRE SERVICE

Mardi: 9h à 17h Mercredi: 9h à 17h 819 228-9992 Jeudi: 9h à 17h Vendredi: 9h à 21h 391 boul. St-Laurent, Samedi: 9h à 13h Local 101, Louiseville

Une équipe minutieuse à l’écoute de vos besoins !

Heures d’ouverture Lundi Lundi au mercredi: 9h à 17h Jeudi à vendredi: 9h à 21h 10% Samedi 8h à 15h de moins

Avec ou sans rendez-vous Centre commercial 819 228-9933 11 INDEX DES ANNONCEURS

Fleuristes...... 43 Fosses septiques (vente installation)...... 42 Fosses septiques (vidange)...... 15 Four à pain (fabrication)...... 25 Foyer au gaz...... 7 Foyers extérieurs...... 25 Foyers pour personnes âgées...... 60-61-62 Fruits et légumes...... 26 G Garages...... 9-22-44-45-46-57-59 Garderies...... 46 Gâteaux pour toutes occasions...... 26 Gaz propane & équipement...... 7-46-47-58 Gazon tonte...... 48-54-73-187 Gouttières...... 46-73 Grilles de sécurité...... 9 H Haies et taillage...... 53 Hébergement personnes âgées...... 60-61 Hôpital vétérinaire...... 74 Huile à chauffage...... 47 Hydroponique...... 55 Hygiène des pieds...... 6-71 I Immobilier...... 16 Impôts...... 28-29 Informatique...... 47-48 Injection...... 45 Internet...... 48 K Kinésithérapie...... 4-6-27 Kinésiologie...... 4 L Lavage à pression...... 48-54 Lavage de vitres...... 51 Lavage de maisons (extérieur)...... 48-51 Lave auto...... 48-51 Lettrage et enseignes...... 49 Lingerie...... 49 Location de machinerie...... 49 Lubrifiants...... 47 M Machinerie (vente et location)...... 49 Maçonneries...... 25 Maillots de bain...... 49 Manucures...... 67-69 Maquillage...... 66-67-69 Massothérapie...... 4-6-27-28-50 Matelas...... 17-18 Mécanique...... 9-45-46 Méchoui...... 5 Mésothérapie...... 68 Meubles...... 18 Meubles (finition)...... 43 Meubles sur mesure...... 19-20 Microdermabrasion...... 68 Mini excavation...... 31-42 Moteurs électriques...... 51 Motos, motoneiges, vtt (vente, service, équipement)...... 51 Moulures d’acier...... 63 Moulures (fabrication)...... 6 Moustiquaires...... 74 Municipalités...... 7 N Nettoyage à pression...... 48-54 Nettoyage de fosses septiques...... 15 Nettoyage de tapis (rés et comm)...... 51 Nettoyage & entretien...... 48-51 Nettoyeurs...... 74 Notaires...... 52 Nourriture & accessoires pour animaux...... 17 O Ongles (pose)...... 66-67 Ordinateurs (vente & service)...... 47

12 ORGANISMES ET ASSOCIATIONS 26e groupe Scout Saint-Antoine de Louiseville...... 819 228-8710 AFEAS de Louiseville...... 819 228-2866 Alcoolique Anonyme...... 819 228-5218 Association des Personnes Handicapées du Comté de Maskinongé.....819 228-9228 Association Québec-France...... 819 376-9886 Avenue Libre du Bassin de Maskinongé...... 819 228-9917 Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Maskinongé...... 819 228-0676 Centre d’arts martiaux mixtes Kaishidokan...... 819 668-2860 Centre d’Action Bénévole MRC Maskinongé...... 819 228-3224 Centre de femmes l’Héritage...... 819 228-8421 Centre l’Étape du bassin de Maskinongé...... 819 228-8377 Centre local de développement de la MRC de Maskinongé....819 228-2744 Chambre de commerce et d’industrie - MRC de Maskinongé....819 228-8582 CLÉ en éducation populaire...... 819 228-8071 Club de Cheerleading Les Comètes...... 819 801-1422 Club de patinage artistique de Louiseville...... 450 885-1443 Club de pétanque de Louiseville...... 819 228-9845 Club de taekwondo de Louiseville...... 819 383-3560 Club FADOQ de Louiseville...... 819 228-8127 Club FADOQ de Maskinongé...... 819 227-4901 Club FADOQ de Ste-Ursule...... 819 228-8110 Club littéraire de Louiseville...... 819 228-5213 Club optimiste de Louiseville...... 819 228-9721 Club optimiste de Maskinongé...... 819 227-1134 Club Richelieu de Louiseville...... 819 228-9912 Comité de revitalisation commerciale de Louiseville.... 819 228-9437 #2107 Comité Zip du Lac Saint-Pierre...... 819 228-1384 Confrérie des Sarrasins...... 819 228-3111 Coopérative d’aide à domicile de la MRC de Maskinongé.....819 228-1563 Coopérative Solidarité intégration socioprofessionnelle Adirondak... 819 228-4430 Corporation de développement communautaire MRC Maskinongé....819 228-1096 Corporation de la Maison du Commis-Voyageur.... 819 228-9437 #2170 Corps de Cadets 2931 Richelieu-Louiseville...... 819 228-4889 Coup de pouce alimentaire de Yamachiche...... 819 264-5577 Fabrique de Louiseville...... 819 228-2739 Festival de la Galette de Sarrasin de Louiseville...... 819 228-9993 Filles d’Isabelle - Cercle Blanche de Castille...... 819 379-0945 Filles d’Isabelle de Maskinongé...... 819 227-2092 Fondation CSSS de Maskinongé...... 819 228-2731 Gyroscope du bassin de Maskinongé...... 819 228-2858 Hockey mineur de Louiseville...... 819 228-9188 L’Entre-Aide de Louiseville...... 819 228-3340 Louiseville Arts et culture...... 819 228-4224 Maison de jeunes l’Éveil Jeunesse de Louiseville...... 819 228-5217 Maison de la Famille du Bassin de Maskinongé...... 819 228-8888 Maison du commis voyageur...... 819 228-9437 #2170 Maski en Forme Louiseville...... 819 228-1475 Organisme bassins versants rivières du Loup et Yamachiche (OBVRLY)...... 819 296-2330 Pompiers de Louiseville...... 819 228-9437 Premier Envol...... 819 228-3241 Ressources alternatives Maskinongé...... 819 228-8693 Service d’accueil des nouveaux arrivants (SANA Maskinongé)....819 228-9461 #2070 Services de garderie Gribouillis...... 819 228-4335 Soccer mineur de Louiseville...... 819 228-4393 Société aide au développement collectivités MRC Maskinongé (SADC)....819 228-5921 Société d’histoire et de généalogie de Louiseville...... 819 228-9656 Société St-Jean-Baptiste Maskinongé...... 819 227-3121 Syndicat de l’UPA de Maskinongé...... 819 386-1696 T.R.U.C - Travail de rue communautaire de la MRC de Maskinongé....819 228-1031 Table des amis...... 819 228-0802 Transports collectifs & covoiturage de la MRC de Maskinongé.....819 840-0603

13 INDEX DES ANNONCEURS

Organismes et Associations...... 13 Orthothérapie...... 4-6-28 Orthodontie...... 31 Ostéopathes...... 27-28-52 Outils électriques...... 51 P Pâtisseries...... 26 Pavage d’asphalte...... 21 Pavé uni...... 53-55 Paysagistes...... 53-55 Pédicures...... 67-69 Peintres...... 38-54-73 Peinture automobile...... 44 Peinture intérieure extérieure...... 54-73 Pelouse (tonte et entretien)...... 48-54-73-187 Pelouse et jardin (équipements)...... 73 Pépinières...... 6-55 Persiennes...... 63 Pharmacies...... 55 Photos...... 48 Physiothérapeutes...... 28 Pièces d’autos et camions (neuves et usagées)...... 23-44 Piles toutes applications...... 24 Piscines toiles (vente, installation, réparation)...... 42 Pizzeria...... 188 Planchers de bois franc (pose, sablage)...... 6-27-63-187 Plans d’aménagement...... 53 Plantes vertes...... 43 Plastrage de fondations...... 53 Plâtriers...... 40 Plomberie (accessoires)...... 57 Plombiers...... 56-57 Pneus...... 9-44-45-57 Podiatres...... 2 Podologues...... 70-71 Poêles au propane...... 7 Pompes à eau...... 35-51 Pompes de piscines...... 51 Portes de garages...... 58-63 Portes et fenêtres...... 9-38-39-74 Pose d’ongles...... 63-66-67 Pressothérapie...... 50 Prise de sang...... 61 Produits pour visage (esthétique)...... 67 Propane, gaz (vente, service)...... 7-46-47-58 Prothèses dentaires...... 31-34 Publications Éric (1982) Inc...... (450) 886-2223 R Ramassage de feuilles...... 53-73 Ramonage...... 53-73 Rampes d’aluminium...... 9-39-58 Réflexologie...... 27 Réfrigérateurs au propane...... 7 Réfrigération...... 19 Remorquage...... 45-59 Rénovation / construction...... 9-27-29-37-38-39-40-53-73 Réparation d’électroménagers...... 17-18-19 Réseautage...... 47 Résidences funéraires...... 2-3 Résidences pour personnes âgées...... 60-61-62 Restaurants...... 62-188 Restauration (planchers, rampes, escaliers)...... 187 Revêtements extérieurs...... 6-39-46-63 S Sablage de planchers de bois franc...... 63-187 Sablières...... 41 Salles de bain...... 19 Salons d’esthétique...... 66-67-68-69-71 Salons de bronzage...... 65-66 Salons de coiffure...... 2-11-63-64-65-66 Salons de toilettage...... 17-72 Salons funéraires...... 2-3 Serveurs internet...... 48 Services de nacelles...... 53-73 Services de transports...... 73 Services informatiques...... 48 Services publics...... 5

14 LORSQUE LE BESOIN SE FAIT SENTIR! Votre fosse septique a besoin d’être vidée?

saura répondre à vos besoins • Service de pompage • Trappe à graisse Tél.: 819 268-5501 • Transport de lisier Fax: 819 268-5577 3840 de la Robine, Saint-Paulin J0K 3G0 Courriel: [email protected] Propriétaires: Stéphane & Patrick Chapdelaine INDEX DES ANNONCEURS Soccer...... 72 Soins à domicile...... 61 Soins capillaires...... 50 Soins des mains...... 71 Soins des pieds...... 6-66-68-70-71 Soins du dos...... 69 Soins du visage...... 68-69 Soudure...... 9 Soudure mobile...... 9 Souffleuses / tondeuses...... 73 Soutiens gorges pour mastectomie...... 49 Sports...... 72 Systèmes d’échappement...... 45 T T.V. radios, vidéo (vente, service)...... 4 Taille d’arbres & arbustes...... 53-55 Taille de haies...... 19-53 Tapis (nettoyage rés et comm)...... 51 Tapis, prélart, tuiles, céramique...... 6 Télébureautique...... 17 Téléphones cellulaires et satellites...... 48 Téléphonie IP...... 47 Tenue de livres...... 28-29 Terrassement...... 41-42-53 Tireurs de joints...... 40 Toitures...... 29-30-38-39-40 Toitures (peintres)...... 54 Tôle...... 6-30 Tondeuses / souffleuses...... 73 Tonte de pelouse...... 31-48-54 Tonte et toilettage...... 17-72 Tourbe...... 53 Tracteurs de pelouse...... 73 Traitements d’eau...... 35 Traitements d’odeurs et moisissures...... 51 Traitements de pelouse...... 55 Traiteurs...... 5-26 Transports collectifs...... 73 Transports légers et lourds...... 59 Transports (terre, sable, gravier)...... 21-41 Travaux multiples...... 53-73 U Urgences...... 3 V Vélos...... 72 Vêtements...... 25 Vêtements de base...... 49 Vêtements de motos, motoneiges, vtt...... 51 Vétérinaires...... 74 Vidange de fosses septiques...... 15 Vidéos (vente, service)...... 4-74 Vitres...... 74 Vitres d’autos...... 44 Voyages agences...... 16

15 ACUPUNCTURE

660 Royal Nord, Louiseville 819 228-8177

AGENCES DE VOYAGES

Dominique Blain Conseillère en voyages, propriétaire 651, route Gagné, 819-227-1046 St-Justin J0K 2V0 voyagesbellemer.com • [email protected]

[email protected]

AGENCES IMMOBILIÈRES

Linda Boulard inc. Courtier immobilier

Protection propriétaire et assistance judiciaire

Gratuit Via Capitale Mauricie Près de Agence immobilière chez-vous 819 691-0000 pour mieux [email protected] vous servir! 819 692-0303

16 AMEUBLEMENT

• Meubles • Électronique • Informatique • Caméra de surveillance • Système d’alarme 819 228-9237 711 boul. St-Laurent Ouest, Louiseville J5V 1K9

ANIMALERIES

Gagnon Animalerie YOGI

SCIENCE DIET

Grains pour oiseaux sauvages / Nourriture en vrac, etc. Chiots - Chatons - Oiseaux - Poissons (plus de 100 espèces) - Reptiles TONTE ET TOILETTAGE Marc Gélinas, prop. 240 St-Laurent, LOUISEVILLE J5V 1J9 819 228-8685

DE TOUT POUR LES P’TITS ANIMAUX Jean-Noël et Marie-Ève Lampron et Louise Lessard, props Animalerie A. A. M. E. SCIENCE DIET

• Chiots • Chatons • Oiseaux • Poissons • Rongeurs • Reptiles Tonte et toilettage chiens et chats CENTRE COMMERCIAL LOUISEVILLE 550 St-Laurent Est (Voisin du magasin Hart) 819 228-1119 Produits de qualité

ANTENNES (antennes satellites)

GILLES GAGNON ÉLECTRONIQUE ENR...... 819 227-2379 152 St-Charles, Maskinongé (Voir notre annonce page 4)

APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS

DENIS LAMBERT ÉLECTROMÉNAGERS

Réparation à domicile Réfrigérateurs - Cuisinières - Laveuses Sécheuses - Lave-vaisselle - Congélateurs 25 ans d’expérience horaire flexible - travail garanti 819 227-2620 Au plaisir de vous servir, Denis Lambert!

APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS suite ➜ ➜ 17 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS (suite)

MICHEL LEMAY propriétaire

www.lemayelectromenagers.ca Tél. et fax: (819)228-0395 681 BOUL. ST-LAURENT EST LOUISEVILLE J5V 1J1 AMEUBLEMENTS neufs ou usagés Comptoir de pièces: Dépositaires: • INGLIS • WHIRPOOL • GE • ADMIRAL • KITCHEN AID • MOFFAT • HOT POINT

obert RRéparation Électroménagers Vente d’aspirateur central Nous réparons toutes les marques Pièces pour aspirateurs et électroménagers CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ POUR APPAREILS ACHAT - VENTE - ÉCHANGE 819 227-2378 Robert Lefebvre [email protected] 1051 DUCHESNAY, ST-JUSTIN J0K 2V0

18 100, rang Rivière Bayonne N Berthierville 450 803-3619 J0K 1A0

Poêle • • Laveuse Réfrigérateur • • Sécheuse Lave-vaisselle • • Air climatisé

ARBRES - SERVICES

Spécialiste Service en arbre de dangereux INC nacelle

771, Boul. Duchesne, Yamachiche - www.emondagemariobeland.ca

ARMOIRES DE CUISINE

RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL Armoires de cuisine • Salle de bain Meubles exclusifs de qualité et beaucoup plus... Service de designer

[email protected] Alain Dupont, prop.

RBQ : 8314-9708-13

ARMOIRES DE CUISINE suite ➜ ➜ 19 ARMOIRES DE CUISINE (suite)

Un décor pour chaque style

• Service de designer d’intérieur • Cuisine • Salle de bain • Meuble sur mesure • Service de déco

622 Dalcourt, Louiseville QC J5V 2Z6 819.228.5527 www.ebenisterielouiseville.com [email protected]

20 ARPENTEURS- GÉOMÈTRES

DENIS LAHAIE Arpenteur-géomètre Cessionnaire du Greffe de André Petit, Ag. [email protected] 200, av. Sainte-Marie Téléphone: 819 228-3608 Louiseville, Qc J5V 1E9 Télécopieur: 819 228-8684

Laurier Isabelle ARPENTEUR - GÉOMÈTRE Cessionnaire du greffe de Pierre roy a.-g. Arpentage résidentiel, commercial, agricole et bornage judiciaire Estimation gratuite 819 228.8916

[email protected] • 19 Av. St-Laurent, Louiseville

ASPHALTE

Pavage Rocheleau inc. Émile Rocheleau PAVAGE D’ASPHALTE Licence R.B.Q.: 2617-2064-40 Résidentiel • Commercial • Municipal • Pose d’asphalte et gazon • Camionneur général • Sable, gravier, pierre, terre, etc. • Roulage de pelouse 450 836-4750 / 450 885-3631 1911 Lamarche, St-Barthélemy

ASSURANCES

ASSURANCES GILLES BAZINET...... 819 296-3789 141 Notre-Dame, Yamachiche...... Fax: 819 296-2591 (Voir notre annonce page 188)

ASSURANCES suite ➜ ➜ 21 ASSURANCES (suite)

119, Boul Est Maskinongé Qc J0K1N0

Téléphone : 819-227-4900 Sans frais 1-866-406-4900

Télécopieur : 819-227-2933

[email protected]

AUTOS NEUVES ET USAGÉES

AUTOMOBILES René Michaud Enr. • Antirouille • Vente et achat d’auto d’occasion • Financement sur place www.automichaud.com 71 rue de la Fabrique, St-Léon J0K 2W0 819 228-2172 22 www.autosylvainouellet.com Sylvain Ouellet, propriétaire Tél.: 819 228-2835 Fax: 819 228-1026 Sans frais: 1 888 318-4034 290 boul. St-Laurent Est Louiseville J5V 1H6

AUTOS (pièces usagées)

Achat et Vente d’Autos usagées Pièces d’Autos usagées 587, boulevard Ouest Maskinongé QC J0K 1N0

AUTOS (polissages)

AVOCATS

Me Serge Dubeau Me Jean Perreault médiateur familial accrédité Me Virginie G. Damphousse Me Sabrina Méthot Droit criminel et pénal Aide juridique Urgence (arrestation) acceptée 819 690-4885 819 228-5529 www.dubeauperreault.com

21, rue St-Marc Louiseville (Québec) J5V 2E4

AVOCATS suite ➜ ➜ 23 AVOCATS (suite)

Me Mario Mélançon, avocat Aide juridique acceptée Bureau: 819 379-3433 379, rue Laviolette Rés.: Trois-Rivières G9A 1V1 819 377-5636 E-mail: Cell.: 819 386-2868 [email protected] Fax: 819 379-7551

BATTERIES DE TOUT GENRE

Votre spécialiste piles-batteries et énergie solaire de la région !

batterieexpert.com Gamme d’accessoires complet 970 rue Notre-Dame pour chargeur, régulateur, onduleur, Berthierville panneau solaire 450 836-8226 [email protected]

BÉTON RÉPARATION

Guy Gagnon Propriétaire

Réparation de solages, balcons et patios RBQ: 8301-3722-42 Pose de revêtement d’époxy pour plancher de garage, sous-sol et tour de piscine T 819 228-6068 C 819 691-7344

BIJOUTERIES

Denis Chevalier, prop. 819-228-3175 550 Bd St-Laurent Est, Louiseville

24 BOUTIQUES - VÊTEMENTS

Vêtements pour dames Les dimanches et lundis, fermé Les jeudis et vendredis soir Service personnalisé sur rendez-vous Sinon fermeture18h 237 av. St-Laurent, Louiseville J5V 1K1 819 228-0808

Prêt-à porter féminin Grandeurs: 2 à 24 ans Horaire d’ouverture Lundi au vendredi de 10h à 17h30 Samedi de10h à 16h Dimanche fermé 819 228-8229 199 Saint-Laurent, Louiseville J5V 1K1

BRIQUETEURS - MAÇONS

RBQ : 5640-6952-01

25 BUFFETS - TRAITEURS

Banquets • Mariages • Méchouis Cocktails • Funérailles • Garderies Mets cuisinés et personnalisés

BUFFET CHAUD ET FROID Manon Fafard et Christian Lacroix, propriétaires Courriel: [email protected] «Vous servir est un plaisir!» Service personnalisé

• BAPTÊMES • MARIAGES • FUNÉRAILLES • COCKTAILS • RÉUNIONS

1211 FRONTENAC, BERTHIERVILLE 450 836-4923

27 ans d’expérience et d’excellents services !

• Produits Maisons • Fruits et Légumes • Conserves Maisons • Gateaux pour toutes occasions Pour vos réunions, baptêmes, funérailles, mariages, 5 à 7, etc. Nathalie Ricard Buffet Chaud et froid prop. 819 228-8629 www.lapousse-sante.com 783 boul. St-Laurent Ouest, Louiseville J5V 1K9

MÉCHOUI TRAITEUR XPERT ...... 819 265-6022 (Voir notre annonce page 5)

CAMPINGS

Ginette Buteau et Luc Massé, propriétaires 406 SITES AMÉNAGÉS 2780 rue BUTEAU, ST-BARTHÉLEMY 450 885-3591

26 CÉRAMIQUE - PRÉLART - TAPIS

CLAUDE GOSSELIN TAPIS INC...... 819 228-2817 671 Denis, Louiseville (Voir notre annonce page 6)

Les RÉSIDENTIEL Planchers ET COMMERCIAL Phil Bellehumeur Plus de 15 ans www.philbellu.weebly.com d’expérience RBQ : 5722-4941-01

- Céramique - Vente et pose de fils chauffants - Bois franc - Tapis - Prélart - Crépi de solage - Resurfaçage de galeries - Douche sur mesure 450 836-0341

CHIROPRATICIENS

DRE GUYLAINE LESSARD...... 819 228-3005 255 Av. St-Laurent, Louiseville...... Urgence: 819 296-2210 (Voir notre annonce page 4)

CLINIQUESFINAL_OSTEO.pdf DE MASSOTHÉRAPIE 1 11-05-27 10:46 - OSTÉOPATHIE

27 CLINIQUES DE PHYSIOTHÉRAPIE

René Ébacher pht. D.O. Physiothérapeute / Ostéopathe 285 St-Laurent, Louiseville J5V1 K2 Tél. 819-228-8348 - Fax 819-228-3805

CLINIQUES D’ORTHOTHÉRAPIE

CLINIQUE DE KINÉSIOLOGIE ET D’ORTHOTHÉRAPIE DANNY NORMANDIN 147-A Boul. Est, Maskinongé...... Cell: 819 383-4426 (Voir notre annonce page 4)

CLINIQUE D’ORTHOTHÉRAPIE CLAUDINE BELLEMARE 421 Av. du Parc, Louiseville.....Sur rendez-vous: 819 228-9298 (Voir notre annonce page 6)...... Sans frais: 1-877-422-9298

Fasciathérapie - Massage sur chaise Thérapeutique ou de détente

COMPTABLES PROFESSIONNELS AGRÉÉS

819 227-1175 Fax: 819 227-1176 1, rue St-Jacques, Maskinongé J0K 1N0 Guy Baril, CPA auditeur, CGA [email protected]

90, rue Sainte-Élisabeth, Louiseville (Québec) J5V 1M2 (819) 228-2021, poste 223 • 1 800 363-2021 Téléc. (819) 228-8282 • [email protected]

28 Luc & Isabelle Lessard CPA Auditeurs, CA

1 855 721-1299

COUVRE-PLANCHERS

CLAUDE GOSSELIN TAPIS INC...... 819 228-2817 671 Denis, Louiseville (Voir notre annonce page 6)

COUVREURS

COUVREURS suite ➜ ➜ 29 COUVREURS (suite)

Satisfaction Garantie

COUVREURS - FERBLANTIERS

DÉMÉNAGEMENT

DÉMÉNAGEMENT BARIBEAU RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL Robert Paul, propriétaire www.demenagementbaribeau.com 819 228-5656 Louiseville

RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL LOCAL ET LONGUE DISTANCE 819 995-2258

30 DÉNEIGEMENT

Bobby Thibodeau Sylvain Cantin

DÉNEIGEMENT www.olinet.ca SABLAGE DE STATIONNEMENT 819 691-5264 819 228-5956 [email protected] Olivier Noël

DENTISTES

Chirurgiens dentistes généralistes www.dentistegagnon.com Implantologie et Chirurgie Orthodontie et odf (orthodontie préventive) esthétique prothèse blanchiment Bienvenue aux Greffe de genCive nouveaux patients radiographie numérique (90% moins de radiation) 452 Ave St-Laurent, Louiseville 819.228.9411 | [email protected] DENTAIDE aussi disponible

DENTISTES suite ➜ ➜ 31 DENTISTES (suite)

Dre Marie-Claude Chaput

Bienvenue aux nouveaux patients !

NOS SERVICES

• Blanchiment • Orthodontie et Invisalign • Couronnes et incrustations • Pont fixe • Trouble de la mâchoire • Implants • Facettes • Traitement de canal • Gingivite – maladies parodontales

Nouveau service : sédation au protoxyde d’azote

819 228-5577 www.cdchaput.ca 255, Av St-Laurent, suite 201, Louiseville

32 Anciennement Lévesque et Mercier Notre passion est de vous faire sourire Service d’orthodontie Dentisterie générale Dentisterie pédiatrique Esthétique dentaire Dents de sagesse Traitement de canal et chirurgie de racine Traitements de gencive Couronnes et ponts

Bienvenue aux nouveaux patients

Rendez-vous jours et soirs Urgence Stérilisation à la fine pointe Radiologie numérique (90% moins de rayon X)

Dr Dominic Pontbriand

WWW.DENTISTEMAURICIE.COM 819-228-5515 45, avenue Saint-Laurent, Louiseville, QC J5V1J5

33 DENTUROLOGISTES

45 avenue St-Laurent, Louiseville

Michel Chaîné, d.d. DENTUROLOGISTE FABRICATION ET RÉPARATION DE PROTHÈSES DENTAIRES SUR RENDEZ-VOUS 819 373-0616 1640, 6e Rue, Trois-Rivières (Près du Centre Les Rivières)

Michel Lachance, d.d. Denturologiste Fabrication et réparation Depuis 1977 de prothèses dentaires Complètes et partielles «Toujours soucieux de votre confort et de votre apparence» 450 836-2227 130, Place Barrette, Berthierville Cell: 450 756-2227

819 228-9998 1040 rang Petit Bois, Louiseville QC J5V 2R3 denturologistemichaud.com

DÉPUTÉS

Député de Maskinongé, MARC H. PLANTE...... 819 228-9722 264 av. St-Laurent, Louiseville QC J5V 1J9...... 1 877 528-9722 (Voir notre annonce page 3)...... Fax: 819 228-0040

34 EAU - ANALYSES et TRAITEMENTS

3 Entreprises à la même adresse

ÉBÉNISTERIES

ÉBÉNISTERIE LOUISEVILLE INC...... 819 228-5527 622 Dalcourt, Louiseville (Voir notre annonce page 20)

ÉCOLES DE CONDUITE

• Cours: Auto-Camion-Moto-Autobus-Cyclomoteur

Charriot élévateur

Sans frais : 1 888 850-5275

35 ÉLECTRICIENS

ENTREPRISE DENIS BÉLAND INC. ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN Installation: Résidentiel - Commercial - Industriel 819 228-9659 / Fax: 819 228-3445 840 rang Chacoura, Louiseville J5V 2L4

Service Yves G. 24 heures Bergeron ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN Service de nacelle RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • INDUSTRIEL AGRICOLE, STATION SERVICE 1651 St-François, Tél.: 819 228-2616 / Fax:228-5935 Ste-Ursule J0K 3M0

Jean-Claude • Résidentiel • commercial • Industriel

150, Arseneault, Louiseville J5V 2V3

EMPLOIS

36 ENTREPRENEURS (construction - rénovation)

Pour tous vos projets de 940 de l’Érable rénovation et de construction! Louiseville J5V 2Z2 Site web: http: //constructiondc.jimdo.com

Membre cell.: 819 386-1163 rés.: 819 228-9604 RBQ: 5608-0401-01 Courriel: [email protected]

[email protected]

Construction Guy Clément inc. ENTREPRENEUR GÉNÉRAL R.B.Q. 5705-6996-01 BUREAU : (450) 885-3298 / FAX : (450) 885-2322 Cell. : (450) 803-4999 881 ST-JOACHIM, ST-BARTHÉLEMY, QC. J0K 1X0 [email protected]

ENTREPRENEURS (construction - rénovation) suite ➜ ➜ 37 ENTREPRENEURS (construction - rénovation) (suite)

220 rue Pierre-Boucher, Yamachiche

RBQ: 2732-2536-45

Construction, Rénovation Les ENtreprises Auclair 2021 rue Damphousse, St-Paulin...... 819 268-6070 (Voir notre annonce page 30)...... Cell: 819 268-8070

À votre service depuis 1980 Économique et simplement bien fait! Travaux de toutes sortes Maisons, immeubles à logements appartements, condos

2966, rue de la Cabane, Gilles LeBel: 450 916-7830 St-Barthélemy QC JOK lXO [email protected] 38 Rampes et balcons d’aluminium

[email protected] www.constructionsmauriciennes.com

ENTREPRENEURS (construction - rénovation) suite ➜ ➜ 39 ENTREPRENEURS (construction - rénovation) (suite)

Suivez-nous sur

votreentourageannuaires

40 EXCAVATION

rbq: 5640-9394-01 Excavation

9256 5167 Québec inc.

SABLIÈRE TRANSPORT 819 268-3333 EXCAVATION 2481 Augusta, Ste-Angèle-de-Prémont

Fax 819•228•0555

EXCAVATION suite ➜ ➜ 41 EXCAVATION (suite)

Tél.: 819 228-9655 Cell.: 819 996-9655 www.excavationmauricie.com

EXTERMINATION

Urgences 24 heures Contrôle d’araignées Daniel Boisvert 370 Dalcourt, Louiseville J5V 1A7 819 228-6416

42 FINITION DE MEUBLES

14 Dupuis, Maskinongé 819 227-1374

Décapage et peinture de meubles à domicile Guy Croisetière, prop. Spécialité: Armoires de cuisine

FLEURISTES

LA SERRE DE LOUISEVILLE Fleurs pour toutes occasions Plantes vertes • Fleurs coupées Doris • Fleurs de soie Masson Mariage • Naissance • Funéraire et Bouquet de ballons Michel Décoration de salle Pellerin, props LIVRAISON 819 228-5270 350 ST-MARC, LOUISEVILLE

Nathalie Clément Fleurs et plantes Détaillant Ballons • Chocolats Visitez notre boutique en ligne Livraison 211, St-Laurent 819 228-1538 Louiseville J5V 1K1 Centre-ville www.fleuristenathalie.com

FOSSES SEPTIQUES (vidange)

SERVICE VACUUM ST-PAULIN...... 819 268-5501 3840 Rg de la Robine, St-Paulin (Voir notre annonce page 15)

43 GARAGES (débosselage - peinture) Automobiles Top Design

Restauration de véhicule antique Vente de pièces – Réparation, débosselage et peinture Estimation gratuite Sylvain Carle, propriétaire 2181 route 350 Sainte-Angèle-de-Prémont 819 268-6160

GARAGES (mécanique)

David Lampron, prop.

• Reconditionnement d’alternateurs et démarreurs • Fabrication de boyaux hydrauliques • domestiques, commerciaux, • industriels et agricoles • Boyaux pour laveuse à pression • Boyaux d’air climatisé • Plusieurs choix d’alternateurs et démarreurs neufs

170 boul. St-Laurent Est Louiseville J5V 1H4 819.228.9976 Fax: 819 228-9903

Vente de pneus - Réparation de réservoir à essence Soudure • Mécanique générale • Air climatisé 580 Grande-Carrière, Louiseville J5V 2L4 819 228-2129

Alignement électronique aux 4 roues Freins • Injection Suspension

451, rang York St-Barthélemy

44 SPÉCIALITÉ: RÉPARATION GÉNÉRALE • SERVICE DE REMORQUAGE 24 HRES • 819 227-4885 203 Rang Du Brûlé, Maskinongé

Mécanique Hugues Beauclair Entretien général de véhicules - Air climatisé - Injection électronique - Freins - Silencieux - Suspension - Pneus - Mise au point 819 228-2543 Nouvelle adresse: 701 St-Laurent Est, Louiseville J5V 1J1

Garage Jean-François Roch inc.

Injection Freins ABS Pneus Mécanique Antirouille Jean-François Roch Jean-Philippe Roch Nouveau: réparation et fabrication de système d’échappement

Suivez-nous sur Facebook 460 Route Gagné, St-Justin 819 227-3276

GARAGES (mécanique) suite ➜ ➜ 45 GARAGES (mécanique) (suite)

Patrick Lafontaine Lemay, propriétaire - Freins - Suspension - Alignement - Silencieux - Antirouille - Pneus - Mécanique générale 641 Boul. St-Laurent Est [email protected] Louiseville J5V 1J1 819 228-2475

GARDERIES

Administration: 700, Notre-Dame Sud, Louiseville Volet installation (Louiseville, St-Paulin, Ste-Ursule) 819-228-4335 Bureau coordonnateur de la garde en milieu familial (MRC de Maskinongé) 819-268-4299

GAZ PROPANE

Licence RBQ: 1147-5951-14

Vente – Service – Installation – Livraison Résidentiel - Commercial - Industriel Gros et Détail - Cylindres et Vrac 1 800 361-5598

PROPANE MICHEL BERNÈCHE 260 Rg St-Joachim, St-Barthélemy...... 1 877 885-3075 (Voir notre annonce page 7)

GOUTTIÈRES

819 535-0005 1 866 735-0005 www.gouttieres-dm.com [email protected] 950 boul. Trudel Ouest St-Boniface G0X 2L0

Paul Moffat 450 898-2293 Estimation

[email protected] 3510 chemin du Lac, Saint-Norbert QC J0K 3C0

46 HUILE À CHAUFFAGE

Un service de qualité Les Huiles exceptionnel ! Berthier Inc. PRODUITS PÉTROLIERS GROS ET DÉTAIL 1 877 836-3401 Samuel Sylvestre Fax: 450 836-3402 président [email protected]

1 855-50-SONIC (1 855 507-6642) RBQ: 5720-4935-01

INFORMATIQUE

• Réseau • Serveur • Poste de travail • Hébergement web • Service à domicile • Téléphonie IP • Internet local • Et bien plus... 819 228-2364 Fax : 819 601-8116 Martin Philippe & Dave Arsenault, associés 291, avenue St-Laurent, Louiseville J5V 1K2 Courriel: [email protected]

INFORMATIQUE suite ➜ ➜ 47 INFORMATIQUE (suite)

370, avenue St-Laurent Louiseville (Qc) J5V 1K3 819 228-4722 Fax: 819 228-3803 Agent autorisé www.info-services.qc.ca [email protected]

LAVAGE À PRESSION

LAVAGE HAUTE PRESSION TONTE DE GAZON • DÉNEIGEMENT Résidentiel - Commercial - Industriel - Agricole Eau chaude ou froide – Estimation gratuite - Service de camion avec nacelle 819 691-5264 Olivier Noël 819 228-5956 Maisons (gouttières) [email protected] Commerces • Garages Camions lourds Remorques Autobus Machinerie lourde MOBILE www.olinet.ca

LAVE-AUTO

INT./EXT. AUTO • CIRE MOTEUR • NETTOYAGE À LA VAPEUR Daniel Dauphinais : 819 228-2674 822 Denis, Louiseville QC J5V 2X7

512 Ste-Marie Tél.: 819 228-8534 Louiseville Cell.: 819 384-2797

48 LETTRAGE - ENSEIGNES

LINGERIES

Vêtements de base, de nuit, de détente Fine lingerie, bas, maillots de bain Prothèses mammaires et soutien-gorge pour la mastectomie

315 SAINT-LAURENT Tél. / Fax: LOUISEVILLE J5V 1K2 819 228-9888

MACHINERIES

49 MASSOTHÉRAPIE

Clinique de Massothérapie ISABELLE BOUCHARD ◆ Massage suédois thérapeutique et détente ◆ Massage aux pierres chaudes Claude Isabelle Jasmin Bouchard ◆ Massage sur chaise massothérapeutes ◆ Massage pour bébé Soins disponibles en entreprise et femme enceinte et à domicile ◆ Pressothérapie

Certificats cadeaux disponibles Reçu d’assurance 819 721-3006 153 av. St-Laurent, Louiseville Pour joindre Claude: 819 699-6927

Notre mission La mission de la Clinique Zénitude est de vous offrir un service adapté à vos besoins et un service de haute qualité.

David Bissonnette, massothérapeute Services offerts : - Pressothérapie - Massage thérapeutique - Massage suédois - Massage aux coquillages

Tél: 819-721-1341 [email protected] www.cliniquezenitude.com www.facebook.com/cliniquezenitude

50 MASSOTHÉRAPIE «CLINIQUE D’OSTÉOPATHIE ÉLISABETH VADEBONCOEUR 2750-A Laflèche, St-Paulin...... 819 268-2542 (Voir notre annonce page 27)

MOTEURS ÉLECTRIQUES

Vente & Réparation Moteur électrique - Pompe à piscine Aspirateur central - Outil électrique

591 St-Joseph, St-Barnabé-Nord (Qc) G0X 2K0 Tél.: 819.264.5771 - Cell.: 819.370.5518

MOTOS - MOTONEIGES - VTT

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage • Tapis, mobilier • Entretien ménager MARC pour votre commerce DALCOURTinc. • Décapage de plancher • Lave-auto à la main, cirage 819 228-9901 1290 St-Laurent Est Cell.: 819 609-1137 (en face de l’ancien Tigre Géant), Louiseville J5V 2L4

NETTOYAGE DE TAPIS TRAITEMENT DE DIVANS EN CUIR LAVAGE DE VITRES LAVAGE DE MAISON (extérieur) ENTRETIEN DE BUREAU [email protected] 100 St-Laurent Robert Branconnier 819 227-2546 Maskinongé Ouest J0K 1N0 propriétaire

51 NOTAIRES

Me Isabelle St-Yves & Me Joannie Gélinas 200 avenue Ste-Marie, Louiseville Tél.: 819 228-8117 Téléc.: 819 228-8684 [email protected] [email protected] Cessionnaires des greffes de Me Charles Béland, de Me Yvon Milot e Notaires - Associée et de M Bernard Béland Notaire

OSTÉOPATHES

OSTÉOPATHE «CLINIQUE D’OSTÉOPATHIE ÉLISABETH VADEBONCOEUR 2750-A Laflèche, St-Paulin...... 819 268-2542 (Voir notre annonce page 27)

CLINIQUE D’OSTÉOPATHIE

Maryse Gadoury, D.O. M.O.Q. Ostéopathe Clientèle enfant & adulte 1091 Rang Petit-Bois, Louiseville QC J5V 2V1 2910, Côte Richelieu, Trois-Rivières, QC G8Z 3Y8 819 384-8348

Suivez-nous sur

votreentourageannuaires

52 PAYSAGISTEs

AménagementYamachiche paysager Aménagement paysager Pavé-uni - Murets 819Vente 377-3358et installation www.amenagementsb.ca de piscines creusées

819 377-9575 819 996-2206

• Aménagement paysager • Pavéuni • Entretien paysager • Jardin d’eau • Service de designer • Terrassement

510, Grande Carrière, Louiseville J5V 2L4

53 PEINTRES ENTREPRENEURS

Licence RBQ : 8344-2137-28 Cell: 819 701-2109 • Rés: 819 296-3925

PELOUSE ENTRETIEN Tonte de gazon

Olivier Noël [email protected] 819 691-5264 www.olinet.ca 819 228-5956 54 ENTRETIEN DE PELOUSE & DÉNEIGEMENT

819 995-2258

PÉPINIÈRES

Horticulteur Paysagiste Aménagement paysager Arbres • Arbustes • Conifères Matériel pour culture hydroponique 510 Grande-Carrière, Louiseville J5V 2L4 819 228-5471

Centre de jardin et Aménagement paysager • Taille et entretien • Système d’irrigation • Pavé-uni • Muret • Jardin d’eau Line Béland & Michel Lebrun, propriétaires 680 Notre-Dame Sud, Louiseville 819 228-8381

pharmacieS

Service de livraison

683, rue Sainte-Anne Yamachiche QC G0X 3L0 HEURES D’OUVERTURE T: 819 296-2222 LUNDI AU VENDREDI: 9H À 18H F: 819 296-1704 SAMEDI: 10H À 14H [email protected]

Pharmacie Clinique médicale Chantale Gaboury de Maskinongé Membre affilié 147, Boul. Est, Maskinongé Dr Fabienne Martin 147 Boul. Est, Maskinongé Dr Luc Lambert 819 227-2288 819 227-2228

55 PLANCHERS (pose, sablage, finition)

PLANCHER NATUREL...... 819 221-5765 St-Élie-de-Caxton (Voir notre annonce page 187)

PLOMBERIES

• COMMERCIAL - RÉSIDENTIEL • GAZ NATUREL - CHAUFFAGE • • • • • • • • • • • roger bellemare, président

690, 2e Avenue Louiseville 819 228-5078

Service d’inspection et de localisation de drains sanitaires par caméra Plomberie Gilbert Boisvert Enr. Licencié en plomberie 819 228-3386 331 rue Francine, Louiseville J5V 2L3

56 inc.

RBQ : 5689-2987-01

PLOMBERIE - BOUTIQUE

401, boulevard Saint·Laurent Est Louiseville (Qc) J5V IH5 Téléphone: 819 228.3542 Télécopieur: 819 228.3548

PNEUS

• Alignement 3D • Balancement électronique • Freins • Lubrification • Pneus de ferme Acceptons cartes-rabais des employés de Firestone • Silencieux Richard Riquier, propriétaire • Suspension 450.836.2788 1.800.832.2788 604 rang Berthier N. Berthierville QC J0K 1A0 www.pneub.com

Lagacé et fils ltée Service de pneus

Alignement - Balancement Vente et service de pneus Auto - Camion - Ferme - Industriel Unité mobile

330 boul. Saint-Laurent Est Louiseville 819 228-5421

57 PORTES DE GARAGE

819 721-1483 Cell.: 819 695-2458 420 av. Lupien Installation - Réparation Louiseville RBQ: J5V 1T4 8115-2718-21

PORTES ET FENÊTRES

PORTES ET FENÊTRES ST-ALEXIS CHRISTIAN Degorgue 1020 Lucie, St-Alexis-des-Monts...... 819 996-4101 (Voir notre annonce page 9)

RAMPES D’ALUMINIUM

• Rampes de balcon, colonnes • et escaliers en aluminium • Balcons et marches en fibre de verre • Auvents Estimation gratuite VENTE - INSTALLATION - RÉPARATION RBQ: 8328-9439-31 www.rampesdanypichette.com 30 ANS D’EXPÉRIENCE [email protected] 16 route Dupuis, Maskinongé J0K 1N0 Téléc.: 819 227-3442 / Cell.: 514 606-3154 819 227-3154

MICHEL LESSARD RAMPES D’ALUMINIUM INC...... Bur.: 819 228-8698 921 boul. St-Laurent O., Louiseville...... Rés.: 819 228-4070 (Voir notre annonce page 9)

Suivez-nous sur

votreentourageannuaires

58 REMORQUAGE

REMORQUAGE ET TRANSPORT 24 HEURES

Service de dépannage lourd et léger Service autoroutier • Déverrouillage • Survoltage • Enlisement • Crevaison • Essence • Accident Transport spécialisé lourd et léger Équipement et machinerie 1333 St-Laurent Est, c.p. 131, Louiseville J5V 2L6 819 228-2133 www.remorquageferron.com

Remorquage André Gélinas Enr. REMORQUAGE 24 HEURES SYKES Yamachiche SERVICE CANADA Fourrière 51008 REMORQUAGE SERVICE AUTOROUTIER SUR L’AUTOROUTE REMORQUAGE Nouveau: Service de remorquage pour véhicules lourds Local et longue distance

2André plates-formes Gélinas, propriétaire • 1 camion remorque Débosselage - Peinture Prenons estimation d’assurance Achat et vente d’autos Antirouille à l’huile: sur rendez-vous Déverrouillage de portes - Survoltage - et autres 89 STE-ANNE OUEST, YAMACHICHE 819 296-3159 Cell.: 819 377-8556

59 RÉSIDENCES POURRUBRIQUE PERSONNES ÂGÉES

Résidence LAVEAULT Résidence pour Ainés Chambres individuelles avec salle de bain Confort et sécurité sur un seul plancher Surveillance 24 heures Caméras et coffres de sécurité Convalescences acceptées

101 St-Antoine, Louiseville 819-228-8622 Propriétaire: Serge-Stéphane Laveault [email protected]

Les Résidences France et Yvon Héroux Autonome et semi-autonome

• Infirmière sur place • Activités avec déplacement gratuit • Chambre privée avec salle de bain • Atmosphère familiale • Cuisine renommée • Certification de conformité 819 228-5777 151 Lessard, Louiseville J5V 2J6

60 Marie-France Renaud & Pascal Marineau Résidence certifiée

- Trois repas par jour et collations - Salon de coiffure sur place - Soins infirmiers - Un environnement sain et - Chaise élévatrice sécuritaire avec surveillance - Le câble et accès internet en tout temps - Service d’appel d’urgence - Prélèvement sanguin sur place (pendentif) - Soins de pieds Possibilité de prélèvement sanguin à domicile par Accalmie Mari-Naud: 450 960-8088 www.accalmiemarinaud.org

Hébergement pour personnes retraitées autonomes ou en perte d’autonomie légère 450 885-3933

RÉSIDENCES POUR PERSONNES ÂGÉES suite ➜ ➜ 61 RÉSIDENCES POUR PERSONNES ÂGÉES (suite)

Résidence pour personnes retraitées autonomes et semi-autonomes Certificat de conformité Chambres privées avec salle de bain Cuisine renommée / Menus variés 19 ST-JOSEPH, MASKINONGÉ, J0K 1N0 819 227-2785 Doris Donaldson, prop. «Un endroit où il fait bon vivre!»

RESTAURANTS

Produits maison

Heures d’ouverture livraison gratuite * Dimanche...... 16h à 21h *minimum 10 $ Lundi...... fermé Mardi...... fermé 10 % de Rabais Mercredi...... 16h à 21h pour toute commande de 35 $ et plus Jeudi/Vendredi...... 11h à 21h (au comptoir seulement) Samedi...... 16h à 21h 275, rue St-Laurent, Louiseville QC 228-8388 819 228-9684

RESTO PIZZA ALEXYS MARKOS...... LIVRAISON: 819 228-8485 161 boul. St-Laurent Est, Louiseville (Voir notre annonce page 188)

REVÊTEMENTS EXTÉRIEURS

LESSARD MICHEL DISTRIBUTION INC. «REVÊTEMENT EXTÉRIEUR» 50 Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4241 (Voir notre annonce page 6)

62 Prop: Jonathan Désaulniers

591 boulevard St-Laurent Est, Louiseville

SABLAGE DE PLANCHERS DE BOIS FRANC

Les planchers de bois franc RBQ : 5679-3565-01 450 757-0531 Marcel Frigon inc. [email protected] Plus de 28 ans d’expérience dans la région! Sablage Teinture Fini à l’huile Travail de qualité et service Vernis Crystal et écologique personnalisé Réfection de vieux planchers

PLANCHER NATUREL RENÉ LEMAY 3921 route des Lacs, St-Élie-de-Caxton...... 819 221-5765 (Voir notre annonce page 187)

SALONS DE COIFFURE

Avec ou sans rendez-vous

Hommes & Femmes

Annie Pelletier Marie-Eve Gagnon Johanne Beauchesne

Heures d’ouverture: Lundi: fermé Jeudi, vendredi: 9h00 à 20h00 Mardi, merdredi: 9h00 à 16h30 Samedi: 8h30 à 12h00

SALONS DE COIFFURE suite ➜ ➜ 63 SALONS DE COIFFURE (suite)

Vous cherchez un endroit convivial et accueillant pour vous faire faire un tour de magie dans les cheveux? Le salon Caroline Coiffure est I’endroit qu’il vous faut! Dotée d’un talent incroyable et d’une joie à toute épreuve, Caroline saura vous satisfaire et vous faire sourire! Vous vous y sentirez comme dans votre salon! Téléphonez au 819-995-5732 pour prendre rendez-vous!

819.268.4021 3301 A Rang des Chutes Suzie Lessard (Route 348) maître coloriste St-Édouard Appareil diminuant le temps de pause de coloration

COIFFURE FUTURA 2000 270 rue Lessard Louiseville J5V 2J5 Chantal Pellerin, propriétaire 819 228-4240

SALON DE COIFFURE GRAFFITI ELLE ET LUI...... 819 228-9992 391 Boul. St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 11)

Coiffure pour elle et lui

140 Pierre-Laporte, Louiseville Sur rendez-vous 819 721-1209 64 Propriétaire: Marie-Pier Boivin

231 av. Beaulieu, Louiseville J5V 2S6 Marie-Pier 819 996-0662 Catherine 819 269-4978 Catherine Cloutier

223 Ave St-Laurent, Louiseville

14 ans d’expérience Coiffure Elle et Lui Bronzage Cabine debout 2 lits bronzants Turbo 819 228-7979 380 St-Laurent, Louiseville J5V 1K3

COIFFURE POUR HOMMES 819 228-3331

Danielle Giguère, 256 ST-LAURENT France Lessard, prop. LOUISEVILLE coiffeuse

SALONS DE COIFFURE suite ➜ ➜ 65 SALONS DE COIFFURE (suite)

SALON DE COIFFURE MURIELLE...... 819 228-2919 45 avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 2)

SALON REVIENS (centre commercial louiseville) 550 boul. St-Laurent Est, Louiseville...... 819 228-9933 (Voir notre annonce page 11)

SALONS D’ESTHÉTIQUE

EXTENSION DE CILS Mésothérapie MAQUILLAGE PERMANENT LASER PÉDICURE GEL UV ÉLECTROLYSE SOIN FACIAL ONGLERIE ÉPILATION À LA CIRE BRONZAGE 18+

66 Esthétique Danielle Paquin Esthéticienne • Électrolyste Soins du visage et soins spécifiques Soin du corps et des seins (cellulite - raffermissement - amincissement) Électrolyse - Épilation à la cire Électrocoagulation et acrochordon Maquillage et cours de maquillage Danielle Paquin personnalisé Art déco MALU WILZ Propriétaire Produits revente Hormeta de Suisse Aussi: Service de massothérapie de soins des pieds et de pose d’ongles 819 228-6273 151 St-Laurent, Louiseville J5V 1J8

MAQUILLAGE PERMANENT : Nouveaux pigments Microdermabrasion qui restent plus ÉLECTROCOAGULATION foncés et durent (couperose) plus longtemps PHOTO-RAJEUNISSEMENT CELLULITE / ACNÉ ROSACÉE SOINS DES PIEDS

140 Notre-Dame, Yamachiche Cell.: 819 692-4492

[email protected] 21, Ste-Julie, Maskinongé

SALONS D’ESTHÉTIQUE suite ➜ ➜ 67 SALONS D’ESTHÉTIQUE (suite)

Esthétique et Soins des pieds Nancy Garceau • Facial (homme, femme et adolescent(es)) • Manucure Produits • Soins des pieds • Épilation à la cire • Soin à la paraffine (mains et pieds) • Stamping sur ongles • Enveloppement algues, boue avec bain thérapeutique Prenez soin • Sablage du corps de vous! • Soin hydratant • Soin du dos • Forfaits détente • Nouveautés à venir, vernis au gel, etc. Stérélisation Accel approuvée par Santé Canada Esthéticienne diplômée depuis 1990 Sur rendez-vous 819 228-8035 1159 Notre-Dame Sud, Louiseville

9 St-Jacques, Maskinongé 819.697.6150 www.salonchantale.com

MaiNtenant à Maskinongé

Suivez-nous sur

Mésothérapie : traitement performant des rides, taches pigmenaires et cicatrice d’acné Chantale Épilation au laser Reconnue par le comité sectoriel Microdermabrasion : exfoliation des couches superficielles de l’épiderme pour donner à la peau un aspect de jeunesse.

Soin de pieds (spa pédicure) Pose d’ongles (gel U.V. ou résine et poudre) Vernis gel (plusieurs couleurs disponibles) Soins du visage Maquillage

68 SALON DE BEAUTÉ Johanne Damphousse ESTHÉTICIENNE DIPLÔMÉE Facial (homme et femme) : Nouveau: Soins du viSage avec Manucure • Maquillage • Épilation cire chaude et tiède Massage de dos • Soins du dos • Peeling chimique L’effet lifting qui défie la Mardi, mercredi: 9h30 à 17h30 chirurgie! Jeudi, vendredi: 9h30 à 21h00 Samedi: 9h30 à 14h00 819 228-8360 391 SAINT-LAURENT, LOUISEVILLE

Jennifer Lacourse Maquillage permanent Sourcils, contour des yeux et des lèvres Technique de sourcils poil par poil Consultation gratuite Pour un service professionnel Soyez belle en tout temps! À votre service depuis 2005 28 rue Paquin, Maskinongé Sur rendez-vous 819.244.5619

...pour un regard de STAR

• Soins du visage • Maquillage • Soins du dos • Perçage d’oreilles • Épilation à la cire tiède • Extension de cils • Maquillage permanent

420 de la Mennais, Louiseville I 819 228-1452

69 SALONS FUNÉRAIRES

RÉSIDENCES FUNÉRAIRES ST-LOUIS 30 St-Marc, Louiseville...... 819 228-3335 160 De Carufel, Yamachiche...... 819 296-3962 11840 Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières...... 819 377-1991 92 St-Laurent, Maskinongé...... 819 227-2372 (Voir notre annonce page 2)

RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LOUIS RICHARD & FILS LTÉE 140 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-4822/Fax: 819 228-3653 (Voir notre annonce page 3)...... Sans frais: 1-888-558-4822

SOINS DES PIEDS

Clinique «Beau pied - bon pied» Marie-Claude Normandin, Podologue Membre : Les Podologues affiliés du Québec. Reçus pour assurances – Coupe des ongles – Amincissement des ongles – Prévention: de l’ongle incarné, des fissures aux talons – Réduction progressive: des callosités (Cornes), des cors, des durillons – Massage des pieds et des mollets – Soins aux diabétiques Produits Gehwol Produits Rendez-vous 819 691-7910 45 St-Laurent, Louiseville *** Stérilisation des instruments avec un autoclave médical

CLINIQUE PODIATRIQUE STÉPHANIE BRODEUR..... 819 228-1777 45 Ave. St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 2)

Suivez-nous sur

votreentourageannuaires

70 Clinique de soins des pieds

Hygiéniste en soins des pieds Technicienne en pose d’ongles Reçus pour assurances • Coupe d‘ongles • Amincissement des ongles • Attention spéciale • Réduction progressive • au diabétiques • des callosités • Manucure et • Prévention de l’ongle incarné • pédicure française Sur rendez-vous et à domicile Stérilisation médicale 151 av. St-Laurent, Louiseville • 819 692-3722 Salon d’esthétique Danielle Paquin

KATHLEEN BELLEMARE PODOLOGUE HYGIÈNE EN SOINS DES PIEDS

Reçu pour assurances • Amincissement d’ongles épais • Cors et callosités • Prévention d’ongles incarnés • Massage Produits • Soins des pieds pour diabétiques • Stérilisation 819 698-7620 par autoclave SUR RENDEZ-VOUS NOUVEAU: SERVICE À DOMICILE DISPONIBLE Soins esthétique 120 rue St-Laurent, Louiseville disponible à domicile

Esthétique et Soins des pieds

Nancy• Coupe G des arceauongles, nettoyage C’est • Amincissement des ongles épais LA spécialiste en soins des pieds! • Traitement pour diabétique • Prévention des ongles incarnés • Réduction progessive des • callosités et fissures (corne) Produits • Cors et durillons • Douleurs aux pieds • Massage des pieds et des mollets • Application de vernis • Stérélisation Accel approuvée par Santé Canada Service à domicile, centre d’hébergement, clinique Louiseville, Yamachiche, Maskinongé, St-Justin, Ste-Ursule et les environs Sur rendez-vous 819 228-8035 1159 Notre-Dame Sud, Louiseville

71 SOUDURE

MICHEL LESSARD RAMPES D’ALUMINIUM INC....Bur.: 819 228-8698 921 boul. St-Laurent O., Louiseville...... Rés.: 819 228-4070 (Voir notre annonce page 9)

SPORTS

Vente • Vélos et accessoires • Vélos électriques • Articles de sports • Produits de spas et piscines Atelier • Entretien et réparation de vélos et vélos électriques • Cordage de raquettes badminton et tennis 819 228-3344 • Analyse d’eau piscines et spas 241 Av. Ste-Marie, Louiseville J5V 1E8 • Aiguisage de patins [email protected]

TAPIS

Claude Gosselin Tapis INC...... 819 228-2817 671 Denis, Louiseville (Voir notre annonce page 6)

TAPIS NETTOYAGE

Nettoyage de tapis Traitement royal...... 819 227-2546 100 St-Laurent Ouest, Maskinongé (Voir notre annonce page 51)

TONTE ET TOILETTAGE

SALON DE TOILETTAGE ESTHER Chats • Petits et gros chiens Tonte • griffes ESTHER TURCOTTE 819 228-3290 Diplômée en 541 Notre-Dame Nord esthétique animale Louiseville

Suivez-nous sur

votreentourageannuaires

72 TRACTEURS DE PELOUSE

VENTE, SERVICE ET RÉPARATION TRACTEURS ET ÉQUIPEMENT DE PELOUSE ET JARDIN Réjean Clément, prés. Tél. et Fax: 819 227-4646 161-B, PIED DE LA CÔTE, MASKINONGÉ J0K 1N0

TRANSPORTS COLLECTIFS

TRAVAUX MULTIPLES

TRAVAUX MULTIPLES Licence RBQ: 5616-5046-01 2001 INC. Props: Rock Lessard et Nathalie Charette Rénovations • Entretien de pelouse Déneigement • Ramonage Service de nacelle Fabrication et INSTALLATION DE GOUTTIÈRES SANS JOINTS Plusieurs couleurs disponibles Installation et réparation de portes de garage • Finition de béton • Démolition de bâtiment • Couvreur • Spécialisé en cheminée • Systèmes intérieurs • Installation de chauffage • Menuiserie • à combustion solide • Revêtement extérieur • Peinture intérieure, extérieure • Céramique, plancher flottant • Inspection de cheminée • Abattage d’arbres directionnel • Déneigement de toiture 819 265-3745 Fax: 819 265-3757 230 Saint-Émilien, St-Alexis-des-Monts Membre APCHQ et APC [email protected]

73 VÉTÉRINAIRES

Dr Michel Gaboury, m.v. Dre Kim Lacroix, m.v. Dr Dominic Ferron, m.v. Dre Émilie St-Hilaire, m.v. Dr Jean Rinfret, m.v. Dre Marie-Claude Demers Dubuc, m.v. Dr Martin Lafrenière, m.v. Dre Julie Paquin m.v. Dre Andréanne Parent, m.v. 819 228-3115 Sans frais: 1 888 244-3115 Télécopieur: 819 228-3660 931 boul. St-Laurent Ouest, Louiseville J5V 1L3

VIDÉOS LOCATION

450 836-7656 680450 Gilles-Villeneuve, Berthierville

VITRERIES

VITRERIE PORTES ET FENÊTRES RÉPARATION SERVICE À DOMICILE REMPLACEMENT DE VOS VITRES THERMOS COUPE Gaétan Noël VITRE: 1/8 - 3/16 - 1/4 RÉPARATION ET FABRICATION VITRE DE TABLE: 1/4 DE MOUSTIQUAIRES MIROIR: 1/8 - 3-16 PIÈCES PLEXIGLASS: 1/8 - 3/16 - 1/4 POUR PORTES ET FENÊTRES RÉPARATION DE FENÊTRES REMPLACEMENT MÉCANISME, MANIVELLE, POUR POIGNÉE RENCONTRE BARRURE, ETC. 4 VITRES COULISSANT 819 228-8182 Fax: 819 228-0742 [email protected] 291 ST-AIMÉ, LOUISEVILLE

74 A 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

IMPORTANT: La nomenclature à l’annuaire incluant les numéros d’urgence et les autres services mentionnés a été soigneusement compilée et corrigée selon les informations obtenues. Cependant, PUBLICATIONS ÉRIC (1982) INC. n’est pas responsable des erreurs, omissions ou changements. A A.I.E. INFORMATIQUE INC...... 819 228-2364 291 St-Laurent, Louiseville...... Fax:819 601-8116 (Voir notre annonce page 47) Abran J — 1191 Ch Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-2623 Accessoires D’Auto Leblanc Ltée — ...... 819 228-5585 ACUPUNCTURE «CLINIQUE D’ACUPUNCTURE DE LOUISEVILLE» 660 Royale Nord, Louiseville...... 819 228-8177 (Voir notre annonce page 16) Adam André — 321 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-8159 Adam Anne-Marie — 309 du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2719 Adam Benoit — 120 de la Plaine, Louiseville...... 819 228-8606 Adam Ernest — 446 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4776 Adam F — 385 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2625 Adam Florant — 440 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2712 Adam Jean-Claude — 448 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2066 Adam M — 491 6 Rue, Louiseville...... 819 228-4118 Adam Manon — 100 St-Aimé, Louiseville...... 819 519-3060 Adam P — 214-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-1305 Adam René — 125 Livernoche, Louiseville...... 819 228-6188 Adam S — 371 3 Rue, Louiseville...... 819 228-2851 Adams Ghislain — 165 Arseneault, Louiseville...... 819 228-1741 Adams Ghislain — 165 Arseneault, Louiseville...... 819 228-5966 Adams K — 880 de l’Érable, Louiseville...... 819 228-5079 Aéroport Louiseville — 771 2 Av, Louiseville...... 819 228-5393 Âge D’Or — 475 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2533 Âge D’Or Ste-Ursule — 1-1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-8110 Agence Eric Élliott — 201-225 St-Laurent, Louiseville...... 819 498-8331 AGENCE DE VOYAGE VASCO MRC DE MASKINONGÉ 223 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2008 (Voir notre annonce page 16)...... Fax:819 228-2007 AGENCE DE VOYAGE VOYAGES BELLE MER...... 819 227-1046 651 Route Gagné, St-Justin (Voir notre annonce page 16) AGENCE IMMOBILIÈRE VIA CAPITALE LINDA BOULARD INC. .1213 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville...... 819 692-0303 (Voir notre annonce page 16) Aguirre M — 741 Denis, Louiseville...... 819 228-2811 Aide Juridique — 320 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3532 Aile d’Art Broderie — 731 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-0928 Alarie Alain — 301 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-1616 Alarie André — 440 Clément, St-Justin...... 819 227-2180 Alarie C — Louiseville...... 819 721-3118 Alarie C — 323 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-8972 Alarie Catherine — 861 Clément, St-Justin...... 819 227-1017 Alarie Cyrille — 211 Gagné, St-Justin...... 819 227-4882 Alarie F G — 513 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-4611 Alarie France — 792 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 618-0152 Alarie Gaston — 556 du Golf, Louiseville...... 819 228-0088 Alarie Gérard — 421 Clément, St-Justin...... 819 227-2674 Alarie Ghislain — 850 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5153 Alarie Jean-Jacques — 841 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2192 Alarie Jean-Marc — 219 Baril, Ste-Ursule...... 819 228-0740 Alarie Julie — 401 Clément, St-Justin...... 819 227-1761 Alarie L — 3570 Rg Ruisseau Plat, St-Edouard...... 819 228-2309 Alarie M — ...... 819 228-3603 ALARIE MACHINERIE INC...... 819 268-6666 2131 Rg Renversy (Route 349), St-Paulin...... 819 691-7991 (Voir notre annonce page 49) Alarie Marielle — 440 Clément, St-Justin...... 819 227-2947

75 Alarie

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Alarie Paul-André — 89 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2606 Alarie Paul-Yvon — 851 Clément, St-Justin...... 819 227-2159 Alarie René — 180 Gagné, St-Justin...... 819 227-2556 Alarie S — 383 Gagné, St-Justin...... 819 227-3288 Alarie Stéphanie — 494 Ste-Marie, Louiseville...... 819 721-3279 Alarie Sylvain — 201 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-1203 Alarie Yves — 210 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-4823 Alarie Yvon — 64 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2242 Alarme Diamond Protection Inc — 342 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-2127 Alarme Diamond Protection Inc — 342 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-1359 Alarmes Mauriciennes Inc — 711 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-2334 ALIGNEMENT «CENTRE DE PNEU DE BERTHIER (1983) INC» 604 Rang Berthier Nord, Berthierville...... 450 836-2788 (Voir notre annonce page 57)...... Sans frais:1 800 832-2788 Alimentation 2000 — 1351 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-1919 Aliments Lucyporc — 212 Ch du Canton S, Yamachiche...... 819 296-1754 Aliments Serval du Canada Inc (Les) — 303 St-Marc N, Louiseville...... 819 228-5551 Allard A — 66 St-Aimé, Maskinongé...... 819 626-0141 Allard Denis — 341 4 Rue, Louiseville...... 819 228-9186 Allard G — 489 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-8884 Allard Gérald — 67 St-Thomas, Louiseville...... 819 721-3433 Allard J — 290 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-6325 Allard Louis — 115 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-8066 Allard Marieberthe — 43 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-3065 AMÉNAGEMENT PAYSAGER «LES JUMEAUX BARRETTE» 231 Avenue Beaulieu, Louiseville...... 819 377-9575 (Voir notre annonce page 53)...... 819 996-2206 AMEUBLEMENTS RENIÈRE...... 819 228-9237 711 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville (Voir notre annonce page 17) ANALYSE AQUALABO ...... 514 374-0454 (Voir notre annonce page 35) Anctil Antoinette — 1740 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5021 Anderson Lauren — 560 Rg Lamy, St-Léon...... 819 601-9214 Anderson Lauren — 560 Rg Lamy, St-Léon...... 819 601-9215 ANIMALERIE A. A. M. E. ORPHIE INC...... 819 228-1119 550 St-Laurent Est, Louiseville (Centre Commercial) (Voir notre annonce page 17) ANIMALERIE CENTRE-VILLE YOGI INC...... 819 228-8685 240 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 17) ANTI-ROUILLE PROFESSIONNEL...... 819 227-3276 460 Gagné, St-Justin (Voir notre annonce page 45) Antirouille à l’Huile Denis Gélinas — 1265 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3171 Antonio Carraro Canada — 179 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 626-0166 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS DENIS LAMBERT. 819 227-2620 1091 Route Gagné, St-Justin (Voir notre annonce page 17) APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS LEMAY...... 819 228-0395 681 Boulevard St-Laurent Est, Louiseville (Voir notre annonce page 18) APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS ROBERT RÉPARATION 1051 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2378 (Voir notre annonce page 18) APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS SERVICE «JONATHAN BELLEHUMEUR»...... 450 803-3619 (Voir notre annonce page 19)

76 Arseneault 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Archambault D — 311 Rg Lamy, St-Léon...... 819 228-0612 Archambault M — Louiseville...... 819 721-3210 ARMOIRES DE CUISINE «ÉBÉNISTERIE D’ALAIN INC» 1154 Ste-Anne Est, Yamachiche...... 819 296-2759 (Voir notre annonce page 19) ARMOIRES DE CUISINE «ÉBÉNISTERIE LOUISEVILLE INC» 622 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-5527 (Voir notre annonce page 20)...... Fax:819 228-9662 Armstrong Danny — 860 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2387 Armstrong Jimmy — 21 De La Petite Rivière, Louiseville...... 819 721-1356 Armstrong Jules — 810 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2233 Armstrong Laurent — 201 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2559 Armstrong Mario — 80 Monic, Louiseville...... 819 228-0892 Armstrong Mylène — Ste-Ursule...... 819 228-5128 Armstrong Nicole — 203 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3507 Armstrong Patrick — 591 Royale, Louiseville...... 819 228-9155 Armstrong Pierre — 290 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-2258 Armstrong Roger — 116 Casaubon, Louiseville...... 819 228-2647 Armstrong S — 203 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5696 Armstrong Yvonne — Louiseville...... 819 228-0020 ARPENTEUR-GEOMÈTRE DENIS LAHAIE...... 819 228-3608 200 Avenue Ste-Marie, Louiseville...... Fax:819 228-8684 (Voir notre annonce page 21) ARPENTEUR-GÉOMÈTRE LAURIER ISABELLE...... 819 228-8916 19 Avenue St-Laurent, Louiseville...... Fax:819 228-3439 (Voir notre annonce page 21) Arseno Arseno — 1131 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5686 Arsenault A-P — 1472 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5723 Arsenault Alain — 610 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-4769 ARSENAULT CAROLE SOINS DES PIEDS ET DES MAINS 151 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 692-3722 (Voir notre annonce page 71) Arsenault Claude — 370 7 Rue, Louiseville...... 819 228-5388 Arsenault Dave — 100 Place du Fort, Louiseville...... 819 228-1721 Arsenault Gilles — 70 de la Gare, Ste-Ursule...... 819 228-2408 Arsenault J — 722 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-1722 Arsenault J-J — Louiseville...... 819 721-1315 Arsenault Jacqueline — 19-151 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-8950 Arsenault L — 340 Milette, Yamachiche...... 819 618-0081 Arsenault L — 2131 Rg Philibert, Ste-Ursule...... 819 228-3502 Arsenault Marie— 95 de la Mennais, Louiseville...... 819 228-5853 Arsenault Michel — 741 Albert, Louiseville...... 819 228-3990 Arsenault Patrick — 111 du Fort, Louiseville...... 819 721-3401 Arsenault Pierre — 320 Pie-XII, Louiseville...... 819 228-3547 Arsenault Roger — 991 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-0631 Arsenault Roger — 1651 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5007 Arsenault Yves — 801 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-9870 Arsenault Yvon — 990 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2513 Arseneault Bernard — 401 de la Mennais, Louiseville...... 819 228-2194 Arseneault D — 361 Clermont, Louiseville...... 819 721-3044 Arseneault Donald — 1114 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2423 ARSENEAULT EXCAVATION...... 819 268-3333 2481 Augusta, Ste-Angèle-de-Prémont (Voir notre annonce page 41) Arseneault Gaétan — 74 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2478 Arseneault Jean-Marie — 51 de la Gare, Ste-Ursule...... 819 228-2125 Arseneault Jean-René — 51 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-5579 Arseneault Luc — 2230 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 519-8974 Arseneault Normand — 750 Denis, Louiseville...... 819 228-9307 Arseneault Pascal — 21 Gilles, Louiseville...... 819 228-1600 Arseneault R — 202-95 des Ambroise, St-Léon...... 819 228-1232 Arseneault Réjean — 220 Arseneault, Louiseville...... 819 228-4029 Arseneault René — 17 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-2116 Arseneault Robert — 11 Bergeron, Maskinongé...... 819 227-1351 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 77 Arvisais

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Arvisais C — 271 Gérin Lajoie, Yamachiche...... 819 296-2172 Arvisais Claude — 1080 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-3791 Arvisais Clément — 1874 de la Fabrique, Ste-Ursule...... 819 228-8681 Arvisais F — 1280 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-3785 Arvisais Jean — 1051 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-1177 Arvisais Remi — 2-32 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-8139 Arvisais S — 140 1 Rue, Louiseville...... 819 721-1467 Arvisais S — 1060 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-1383 Arvisais Steven — 220 6 Avenue, Louiseville...... 819 721-3066 Arvisais Yvon — 532 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-2676 ASPHALTE «PAVAGE GRAVEL INC»...... 819 228-8275 720 Grande Carrière, Louiseville...... Sans frais:1 866 707-8275 (Voir notre annonce page 21) ASPHALTE «PAVAGE ROCHELEAU INC» 441 Lévis, Berthierville...... 450 836-4750 1911 Lamarche, St-Barthélemy...... 450 885-3631 (Voir notre annonce page 21) Asselin A — 513 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-0611 Asselin Yvan — 920 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2779 Ass des Personnes Handicapées — 11-121 la Petite Rivière, Louiseville... 819 228-9228 ASSURANCES BERNARD PICHETTE...... 819 227-4900 119 Boulevard Est, Maskinongé...... 1 866 406-4900 (Voir notre annonce page 22)...... Fax:819 227-2933 ASSURANCES GILLES BAZINET...... 819 296-3789 141 Notre-Dame, Yamachiche...... Fax:819 296-2591 (Voir notre annonce page 188)...... 1 800 203-9008 ASSURANCES PROMUTUEL VERCHÈRES - LES FORGES Louiseville...... 819 228-2166 2875 Laflèche, St-Paulin...... 819 268-2512 (Voir notre annonce page 22)...... 1 888 783-6455 Assurance Lussier Cabinet D’Assurances et Services Financiers Inc — 31 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4902 Assurance PMA Inc — 1350 Notre-Dame Centre...... 819 379-3508 Assurances et Services Financiers Éric Chamberland — 255 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4712 Assurances Jean Villemure — 673 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3934 Atelier d’Usinage Cloutier Inc — 530 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4451 ATELIER MÉCANIQUE D C INC...... 819 228-9976 170 Boulevard St-Laurent Est, Louiseville...... Fax:819 228-9903 (Voir notre annonce page 44) ATELIER RÉPARATION DE MOTEURS ET OUTILS ÉLECTRIQUES GUY LORD 591 St-Joseph, St-Barnabé Nord...... 819 264-5771 (Voir notre annonce page 51)...... 819 370-5518 Atelier R P Métal Enr — 1720 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-0396 Atis Porte et Fenêtre Corp Ferron — A-1158 Ste-Anne, Yamachice...... 819 296-2121 Atrahan Transformation Inc — 860 des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-3791 Attaches Autos M G Enr (Les) — 1261 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-8963 Aubé André — Louiseville...... 819 228-4519 Aubé Monique — 401 Milette, Yamachiche...... 819 296-2658 Aubin L — 210 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-3665 Aubin R — 105 Rte Ste-Anne O, Yamachiche...... 819 296-3161 Aubin S — 3167 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4022 Aubry Liliane — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-9105 Aubry M — Ste-Ursule...... 819 228-2298 Aubry Maxime — 48-1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-9693 Aubuchon M — 1520 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2378 Aubuchon Marcel — 213 2 Rue, Louiseville...... 819 228-9610 Auclair R — 791 Savoie, St-Justin...... 819 227-1160 Audet P — 2960 Ch de la Réserve d’Atkinson, Ste-Ursule...... 819 228-5646 Audette Guy — 681 St-Alexandre, Louiseville...... 819 721-3093 Audrey Esthétique — 523 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2188 Audy Pierre — 52 de l’Ermitage, Ste-Ursule...... 819 268-6047 Auger Alain — 1770 Rg de l’Isle, St-Léon...... 819 228-9590

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 78 Banque 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Auger C — 104-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 618-0176 Auger C — Louiseville...... 819 228-8237 Auger D — 190 Cloutier, Louiseville...... 819 228-5888 Auger D — 100 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-9119 Auger Denise — 160 Ch des Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-3461 Auger F — 1740 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-2435 Auger Guy — Louiseville...... 819 228-5851 Auger Hélène D — 1600 Rg de l’Isle, St-Léon...... 819 228-2265 Auger Huguette M — 3-371 2 Avenue, St-Léon...... 819 228-2165 Auger Jean-Marc — 5-801 St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-3473 Auger L — 350 Arseneault, Louiseville...... 819 228-5989 Auger L — Louiseville...... 819 228-6375 Auger L — 120 Pl Pellerin, Yamachiche...... 819 296-2201 Auger Luc — 350 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-8468 Auger Luc — 1212 Rg de L’Isle, St-Léon...... 819 228-8037 Auger Marcel — 1236 Rg de L’Isle, St-Léon...... 819 228-9816 Auger Marcel — 1351 Rg de L’Isle, St-Léon...... 819 228-3807 Auger Martin — 841 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-2182 Auger Normand — 1340 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-2053 Auger P — 940 Savoie, St-Justin...... 819 227-2755 Auger Pierre — 1571 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-2420 Auger René — 1751 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-3721 Auger Serge — 1350 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-3511 Auger Sylvain — 763 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3826 Auger Thérèse G — 503 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-6158 Auger Sabrina — 124 St-Laurent O, St-Justin...... 819 227-4598 Autobus Denpell Inc — 1130 Ste-Anne Est, Yamachiche...... 370-7813 / 448-0817 Autobus Scolaires Bellemare&Gagnon — 500 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-4639 Autobus Virage — 2761 Rg Fontarabie, Louiseville ...... 819 228-9632 AUTOMOBILES RENÉ MICHAUD ENR...... 819 228-2172 71 de la Fabrique, St-Léon (Voir notre annonce page 22) AUTOMOBILES SYLVAIN OUELLET INC...... 819 228-2835 290 Boulevard St-Laurent Est, Louiseville...... Fax:819 228-1026 (Voir notre annonce page 23) AUTOS PIÈCES USAGÉES «PIÈCES D’AUTOS J.M.B. INC» 587 Boulevard O, Route 138, Maskinongé...... 450 885-3223 (Voir notre annonce page 23) Automobile Maski Ford Lincoln — 640 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9448 Avenue Libre du Bassin de Maskinongé — 262 St-Laurent, Louiseville.... 819 228-9917 AVOCAT MELANÇON MARIO...... Bur:819 379-3433 379 Laviolette, Trois-Rivières...... Cell:819 386-2868 (Voir notre annonce page 24).....Fax:819 379-7551 / Rés:819 377-5636 AVOCATS DUBEAU, PERREAULT...... 819 228-5529 21 St-Marc, Louiseville ...... Fax:819 228-8621 (Voir notre annonce page 23) A&W Restaurant — 161 Autoroute 40, Maskinongé...... 819 227-4410 Ayotte Bertrand — 741 Picotte, Louiseville...... 819 228-8443 Ayotte Claude — Ste-Ursule...... 819 721-1370 Ayotte F — 215-240 Manereuil, Louiseville...... 819 498-3055 Ayotte M — 140 1 Avenue, Louiseville...... 819 721-3291 Ayotte Marcellin — 101 Pl Marconi, Yamachiche...... 819 296-3656 Ayotte René — 910 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-8334 B BFR Électrique — 70 Pie-IX, Louiseville...... 819 721-1444 Babin Albert — 3783 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4194 Babin Gérard — 3785 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5355 Bacon M — 16-A Ste-Julie, Maskinongé...... 819 227-2502 Badeaux J — 703 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3453 Banque Nationale — 160 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5511 — 680 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3743

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 79 Banville

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Banville J — 950 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-0757 Bar La Terrasse — 50 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1000 Bar Les 2 Dés Enr — 212 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9984 Bar Relais 348 — 1681 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-2532 Bar Salon Le Chalais — 93 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2417 Bareil Guy — 761 Doris, Louiseville...... 819 228-5321 Bareil H — 231 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4147 Bareil Lise B — 50 Gilles, Louiseville...... 819 228-2376 Bareil René — 2-210 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-8252 Barette N — 684 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1650 Baribeau A Lavoie — 1160 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-8312 Baribeau Alain — 440 Notre-Dame, Louiseville...... 819 228-5912 Baribeau C — 350 2 Rue, Louiseville...... 819 721-3450 Baribeau C — 8-290 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-2472 Baribeau Claire — 80 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5822 Baribeau D — 703 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1714 Baribeau Daniel — 1000 Ch Lamy, Yamachiche...... 819 296-2366 Baribeau Déménagement — 1-361 Baril, Louiseville...... 819 228-5656 Baribeau F — 570 Ch Petite Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2490 Baribeau France — 15-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0122 Baribeau Huguette — 82 St-Charles, Louiseville...... 819 228-5358 Baribeau J — Louiseville...... 819 721-1495 Baribeau J — 180 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-2106 Baribeau L — 90 St-Ubald, Louiseville...... 819 228-2945 Baribeau Lise — 320 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4307 Baribeau M — 911 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-5861 Baribeau Manon — 62 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 721-1216 Baribeau Michel — 140 Baril, Louiseville...... 819 721-1210 Baribeau Monique — 2-290 Dalcourt, Louiseville...... 819 721-3408 Baribeau Pierre — 788 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2143 Baribeau Réjean — 835 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3248 Baribeau Réjeanne — 683 Lesage, St-Léon...... 819 228-2244 Baribeau Rémi — 601 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2866 Baribeau René — 111 St-Ubald, Louiseville...... 819 228-3370 Baribeau Transport — 677 Lesage, St-Léon...... 819 228-4527 Baribeau Valérie — 423 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-2759 Baribeau Yves — 218 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2166 Baril A — 951 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2178 Baril Claude — 1170 de la Croix, Louiseville...... 819 228-9217 Baril D — 361 5 Rue, Louiseville...... 819 228-4432 Baril D — 31 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-3719 Baril D — 1782 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3212 Baril G — 336 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2767 Baril Gilbert — 101 St-Marc, Louiseville...... 819 228-9725 BARIL GUY COMPTABLE PROFESSIONNEL AGRÉÉ INC 1 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-1175 (Voir notre annonce page 28)...... Fax:819 227-1176 Baril Hélène — 160 3 Rue, Louiseville...... 819 228-4786 Baril J — 1331 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3872 Baril Jean-Claude — 164 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4980 Baril Jean-Pierre — 730 St-Georges, Yamachiche...... 819 296-3415 Baril L — 65 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-1222 Baril Louis CA — 38 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5518 Baril M — 55 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-3623 Baril M — 2631 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-3794 Baril M-J — Louiseville...... 819 721-1446 Baril N — 341 Rg Barthélémy, St-Léon...... 819 228-6167 Baril P — 232 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9921 Baril P — 1701 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-2274 Baril Patrick — 1750 Principale, Ste-Ursule...... 819 721-3333 Baril Pierre — 1735 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-3720 Baril R — 1720 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-3140 Baril Réjean — 172 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4627 Baril Réjean — 270 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-3863 Baril Réjean & Mme Amable — 1784 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2831 Baril Rémi — 280 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-3786 Baril Robert — 161 Cloutier, Louiseville...... 819 228-5755 Baril Serge — 251 Plante, St-Justin...... 819 227-4664 Baril Stéphane — CP 732, Maskinongé...... 819 244-1656

80 Beaudoin 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Baril Sylvain — 131 Jean Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-2564 Baril Yves — 16-A des Bâtisseurs, Maskinongé...... 819 227-1286 Barrette Dolorès — 50 St-Paul, Louiseville...... 819 228-4564 Barrette J — Louiseville...... 819 721-3078 Barrette L — 357 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3028 Barrette P — 20 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-4054 Barrette S — 631 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-1415 Barrette Yves — 260 de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-4937 Bastien A — 811 Bd St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-0156 Bastien A — 1252 Savoie, St-Justin,...... 819 227-1568 Bastien André — 109 Livernoche, Louiseville...... 819 228-4000 Bastien C — 35 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-6310 Bastien D — 1170 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-2516 Bastien E — 630 St-Georges, Yamachiche...... 819 296-3948 Bastien Fernand Henri — 751 Bellemare, Louiseville...... 819 228-3196 Bastien Gabriel — 6 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-4478 Bastien J — 1170 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-6352 Bastien Jean — 1400 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2292 Bastien Jeanne D’Arc — 7-19 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-1334 Bastien Jules — 291 Fleury, Louiseville...... 819 228-0937 Bastien Line — 743 Albert, Louiseville...... 819 228-3691 Bastien M — 165 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-4584 Bastien M F — 51 Livernoche, Louiseville...... 819 228-5823 Bastien Mariette— 51 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2555 Bastien Onil — 301 Plante, St-Justin...... 819 227-3194 Bastien R — Louiseville...... 819 228-0142 Bastien Roch — 1185 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2565 Bastien Roger — 326 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4535 Bastien Roland — 1242 Savoie, St-Justin...... 819 227-2903 Bastien Stéphane — 1240 Ch Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-3953 Bastien Stéphane — 1230 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-1299 Bastos du Canada Ltée — 371 St-Marc N, Louiseville...... 819 228-5531 Bastrash Josée — ...... 819 228-8844 Bastrash Victorin — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-4714 Bastrash Yves — 190 Ste-Elisabeth, Louiseville...... 819 721-3349 BATTERIES EXPERT «ATELIER DE MÉCANIQUE D’AUTRAY» BATTERIES TOUS GENRES...... 450 836-8226 970 Notre-Dame, Berthierville (Voir notre annonce page 24) Bazin Isabelle — 352 2 Rue, Louiseville...... 819 228-5929 Bazin Normand — 421 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4253 Bazinet Gaétan — 141 Jean Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-3485 Bazinet Gilles — 355 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3018 Bazinet M — 164 Dumoulin, Yamachiche...... 819 296-3766 Beauce Marcel — 300 Conrad Gugy, Yamachiche...... 819 296-2184 Beauchamp Nicolas — 691 Ch Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 519-4569 Beauchamps André — Yamachiche...... 819 618-0331 Beauchemin C — 1321 Gérin, St-Justin...... 819 227-4477 Beauchemin G — 111-170 Baril, Louiseville...... 819 721-3077 Beauchemin Marco — 160 Arseneault, Louiseville...... 819 228-1857 Beauchemin O — 128 Casaubon, Louiseville...... 819 228-8581 Beauchemin S — Louiseville...... 819 721-3042 Beauclair Charlaine Esthéticienne — 420 de la Mennais, Louiseville... 819 228-1452 Beauclair D — Yamachiche...... 819 296-3969 Beauclair G — 3101 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3643 Beauclair J — 100 Villemure, Yamachiche...... 819 618-0202 Beauclair M — 120 Duplessis, Yamachiche...... 819 296-3427 Beauclair M — 130 St-Charles, Maskinongé...... 819 626-0215 Beauclair Rémi — 1840 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-5623 Beauclair Serge — 145 Mgr Napoléon Caron, Yamachiche...... 819 296-3828 Beauclair Stéphane — 488 7 Rue, Louiseville...... 819 228-5987 Beauclair Yvon — 790 Bellemare, Louiseville...... 819 228-4705 Beaudet Carole — 3000 Bd Duchesne, Yamachice...... 819 296-2175 Beaudet K — 390 Gérin-Lajoie, Yamachiche...... 819 618-0204 Beaudet Michel — 201 Notre-Dame, Louiseville...... 819 228-0951 Beaudin Hugo — Maskinongé...... 819 227-2136 Beaudin Roch — 81 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2010 Beaudoin A — 289 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-9033 Beaudoin Lyse — 5 Livernoche, Maskinongé...... 819 227-2467

81 Beaudoin

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Beaudoin M — 61 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-4424 Beaudoin Pierrette L — 341 5 Rue, Louiseville...... 819 228-4645 Beaudoin Réjean — 200 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-3111 Beaudry André — 541 Ch Petite Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3149 Beaudry Bruno — 151 Nérée Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-3077 Beaudry D — 20 Marcelle Ferron, Louiseville...... 819 228-9057 Beaudry Guylaine — 1041 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-5812 Beaudry J — 451 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-8146 Beaudry Jean — 3161 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5540 Beaudry P — 20 Marcelle Ferron, Louiseville...... 819 228-0154 Beaudry Raymond — 401 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche.819 296-3189 Beaudry Roland — 620 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3494 Beaulac Christian — 300 Ch Charles Lesieur, Yamachiche...... 819 296-3338 Beaulieu J — 241 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0041 Beaulieu J-C — 350 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2934 Beaulieu Jocelyn — 1271 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-1202 Beaulieu M — Louiseville...... 819 721-3123 Beaulieu M — 212 2 Rue, Louiseville...... 819 228-5953 Beaulieu M — 1-760 Picotte, Louiseville...... 819 228-5182 Beaulieu M — 1120 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-1843 Beaulieu Marc-André — 141 St-Charles, Louiseville...... 819 228-4286 Beaulieu Marie-Claude — 6 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-1979 Beaulieu Martin — 1021 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-9158 Beaulieu Michel — 961 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2605 Beaulieu N — 140 6 Av, Louiseville...... 819 228-1638 Beaulieu N — 911 Principale, St-Léon...... 819 228-9781 Beaulieu P — 525 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4063 Beaulieu P-E — 217 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2290 Beaulieu Paul — 670 Av Royale, Louiseville...... 819 228-5486 Beaulieu Raymond — 213 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2834 Beaulieu René — 217-A Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2064 Beaulieu Rosaire — Louiseville...... 819 228-5972 Beaulieu Rose-Hélène — Louiseville...... 819 228-4365 Beaulieu S — ...... 819 228-9328 Beaulieu Stéphanie — 35-B Marcel, Maskinongé...... 819 227-1599 Beaumier D — 1370 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-3441 Beaumier Florent — 008-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3425 Beaumier S — 181 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-2997 Beaumier Sylvain — 381 5 Rue, Louiseville...... 819 228-8826 Beaupré D — 585 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 721-1415 Beauregard Bruno — 101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-1356 Beauregard D — 173 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-4693 Beauregard Donat — 2858 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-2488 Beauregard Guylaine — Louiseville...... 819 721-3256 Beauregard H — Louiseville...... 819 228-6427 Beauregard J-G — 270 Arseneault, Louiseville...... 819 228-4004 Beauregard Jules — 2991 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-2270 Beauregard Maurice — 11 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4932 Beauregard Pierre — 211 1 Rue, Louiseville...... 819 721-3181 Beauregard R — 19-1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3025 Beauregard R — 25 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-1089 Beauregard Raymond — 611 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-4915 Beauregard Robert — 3080 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-3244 Beauregard S — 310 4 Rue, Louiseville...... 819 228-9363 Beauregard Stéphane — 3603 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2836 Beauregard T — Louiseville...... 819 721-3107 Beauregard Y — 220 Rte Joseph-A, Ste-Ursule...... 819 228-4543 Beauséjour Jean-Pierre — 71 Dubé, Ste-Ursule...... 819 268-6256 Beausoleil K — 150 Av Lessage, Louiseville...... 819 228-6130 Becquey Bertrand — 891 de L’Érable, Louiseville...... 819 228-1128 Bédard Chantal — Louiseville...... 819 721-3281 Bédard Edouard — 748 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2993 Bédard S — 1680 Rg de L’Isle, St-Léon...... 819 228-6225 Bédard Y — 320 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-1612 Bégin J — 191 Pl Marconi, Yamachiche...... 819 296-1172 Bégin Stéphan — 30 Ste-Elisabeth, Louiseville...... 819 228-0475 Bélair René — 31 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-5039 Béland André — 840 Av Royale, Louiseville...... 819 228-3996 Béland André — 1050 Clément, St-Justin...... 819 227-2932 Béland André — 1081 Tranchée des Sables, Yamachiche...... 819 296-2451

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 82 Béland 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Béland Aurèle — 1641 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-5669 Béland B — 1206 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-9118 Béland Benoit — 225 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5287 Béland Bernard — 191 1 Rue, Louiseville...... 819 228-4459 Béland Bernard Not — 415 Av Ste-Marie, Louiseville.....819 228-2922 / Rés:228-3411 Béland C — 137 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2420 Béland C — 1180 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3053 Béland C — Ste-Ursule...... 819 721-3186 Béland Céline — 140 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-8969 Béland Charles — 801 Notre Dame N, Louiseville...... 819 721-3341 Béland Claude — 221 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-3648 Béland D — 50 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-3453 Béland Daniel — 320 Beaulieu, Louiseville...... 819 228-4047 Béland Daniel — 3680 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4018 Béland Daniel — 3680 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4172 Béland Danny — 1640 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-8954 Béland Denis — 1211 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2279 BÉLAND DENIS ÉLECTRICIEN...... 819 228-9659 840 Chacoura, Louiseville...... Fax:819 228-3445 (Voir notre annonce page 36) Béland Éric — 2460 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-8358 Béland F — 181 6 Av, Louiseville...... 819 228-1020 Béland F — 15 Blanchette, Yamachiche...... 819 296-3313 Béland G — 210 1 Rue, Louiseville...... 819 228-3630 Béland G — 80 St-Paul, Louiseville...... 819 228-5882 Béland Gabriel — 353 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1266 Béland Gabriel — 340 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2964 Béland Généreux T — 109 Rg Du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-9651 Béland Germain — 221 6 Av, Louiseville...... 819 228-4754 Béland Germain — 41 Josée, Louiseville...... 819 228-2681 Béland Gilles — 310 7 Rue, Louiseville...... 819 228-4737 Béland Gilles — 283 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-5166 Béland Hélène — 4560 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6725 Béland I — 101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-4958 Béland J — 60 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-5032 Béland J — 341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-1900 Béland J — 720 Ch Rivière Du Loup, Yamachiche...... 819 296-3406 Béland J — 360 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-5841 Béland J-D — Louiseville...... 819 721-3105 Béland J-H — 10 Pie IX, Louiseville...... 819 228-4415 Béland Jacques — 41 Marcel, Maskinongé...... 819 227-2750 Béland Jacques — 1881 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3284 Béland Jacques — 1288 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-5647 Béland Janie — 201 Av Beaulieu, Louiseville...... 819 228-2366 Béland Janie — 201 Av Beaulieu, Louiseville...... 819 228-9417 Béland Jean — 881 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-4554 Béland Jean-Claude — 301 3 Rue, Louiseville...... 819 228-4635 Béland Jean-Guy — 1200 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-5943 Béland Jean-Guy — 784 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2107 Béland Jocelyn — 142 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-3834 Béland Josée — 770 Royale, Louiseville...... 819 228-9853 Béland L — 474 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9546 Béland L — 180 de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-3060 Béland L — 90 Du Parc, Louiseville...... 819 228-3148 Béland L — 224 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-0298 Béland Laurent — 110 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-4418 Béland Lavoie Rose Hélène — 19 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-4164 Béland Lionel — 122 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-5310 Béland Louis — 881 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-2717 Béland Luc — 3711 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5405 Béland Luc — 54 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-1408 Béland Lucile — 341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3795 Béland M — Yamachiche...... 819 296-3636 Béland M — 668 Denis, Louiseville...... 819 228-4243 Béland M — 786 Picotte, Louiseville...... 819 721-3361 Béland M — 3031 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-0595 Béland M — 114-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-8492 Béland M — Louiseville...... 819 721-3117 Béland M-P — 35 Paquin, Maskinongé...... 819 227-1026 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 83 Béland

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Béland Manon — 951 Ch Clément, St-Justin...... 819 601-2134 Béland Marie-Claire — 350 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4289 Béland Marie-Hélène — 193 des Ambroise, St-Léon...... 819 721-3429 Béland Marie-Hélène — St-Léon...... 819 721-1522 Béland Marie-Michèle — 11 du Grand Pré, Louiseville...... 819 721-1290 Béland Mario — 431 7 Rue, Louiseville...... 819 228-2880 Béland Mario — 1471 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2430 Béland Martin — 700 Royale, Louiseville...... 819 228-3750 Béland Maurice — 3-48 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-9116 Béland Maurice — 40 St-Denis, Maskinongé...... 819 227-2570 Béland Michel — 1190 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-2170 Béland Michel — 141 Lesage, Louiseville...... 819 228-8107 Béland Michel — 884 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-2600 Béland Michel — 90 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-8988 Béland N — 221 Cloutier, Louiseville...... 819 228-1504 Béland Nathalie — 302 Manereuil, Louiseville...... 819 228-9205 Béland Normand — 650 Gagné, St-Justin...... 819 227-2398 Béland Normand — 92 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4762 Béland P — 92 Casaubon, Louiseville...... 819 228-3487 Béland P — 1243 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-5400 Béland P — 190 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2639 Béland Paul-André — 1300 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4732 Béland Pierre — 805 Denis, Louiseville...... 819 228-3458 Béland R — 116-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-4942 Béland R — 1295 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3832 Béland Rémi — 710 Royale, Louiseville...... 819 228-3578 Béland René — 97 de la Mennais, Louiseville...... 819 721-1282 Béland René — 1620 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2190 Béland René-Paul — 680 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4290 Béland René-Paul — 1410 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2201 Béland Robert — 851 Bellemare, Louiseville...... 819 228-2957 Béland Rodrigue — 791 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-5475 Béland Serge — 1190 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-3934 Béland Serge — 780 St-Germain, Louiseville...... 819 228-1167 Béland Sylvie — 460 St-Pierre, Ste-Ursule...... 819 228-9891 Béland Y.I. C — 401 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-3168 Béland Yvon — 21 Livernoche, Louiseville...... 819 228-3252 Béland Yvon — 140 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-3306 Bélanger A — 25-B Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-2358 Bélanger A — 31 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-2930 Bélanger André J — 1665 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3557 Bélanger D — Ste-Ursule...... 819 228-4667 Bélanger D — 93 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-1829 Bélanger François — 831 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-9133 Bélanger François — 101 St-Louis, Louiseville...... 819 228-0938 Bélanger Jean — 1380 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2313 Bélanger M — 2568 Rg des Chutes, Ste- Ursule...... 819 228-2281 Bélanger M — ...... 819 626-0095 Bélanger Monique — 5 Paquin, Maskinongé...... 819 227-2929 Bélanger Nicole — 249 Suzanne, Ste-Ursule...... 819 228-5058 Bélanger R — 25 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-1004 Bélanger Solange — 431 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5132 Bélanger Sonia — 30 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-1452 Bélisle Claude — 215 Rte Joseph-A, Ste-Ursule...... 819 228-3266 Bélisle L — 325 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-0460 Bélisle Louise — Yamachiche...... 819 296-3787 BELL GAZ LTÉE...... 1 800 361-5598 5300 Chemin St-Gabriel, St-Félix-de-Valois (Voir notre annonce page 46) Bellefeuille Claude — 16 Lamy, St-Léon...... 819 228-5075 Bellefeuille D — 380 Baril, Louiseville...... 819 228-9754 Bellefeuille D — Louiseville...... 819 228-5615 Bellefeuille Manon — 220 Av St-Augustin, Louiseville...... 819 228-1098 Bellefeuille Michel — 871 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2121 Bellefontaine C — Louiseville...... 819 721-3116

84 Bellemare 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

BELLEHUMEUR JONATHAN «APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS SERVICE»...... 450 803-3619 (Voir notre annonce page 19) Bellemare A — 182 2 Rue, Louiseville...... 819 228-4344 Bellemare A — 910 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3633 Bellemare Abel — 304 Clément, St-Justin...... 819 227-4691 Bellemare Agathe — 5-670 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2749 Bellemare Alain — 180 Trahan, Yamachiche...... 819 618-0096 Bellemare André — 370 Clermont, Louiseville...... 819 228-9206 Bellemare André — 1920 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2577 Bellemare Bastien R — 1164 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-3741 Bellemare Benoit — 50 4 Avenue, Louiseville...... 819 228-5371 Bellemare Carole — 149 St-Charles, Maskinongé...... 819 626-0055 Bellemare Céline — 3 Avenue, Louiseville...... 819 228-9919 Bellemare Claudine Orthothérapeute — 421 du Parc, Louiseville..... 819 228-9298 Bellemare Clément H — 154 Bd Comtois, Louiseville...... 819 228-3412 Bellemare D — Louiseville...... 819 228-2688 Bellemare Daniel — 148 St-Charles, Maskinongé...... 819 626-0276 Bellemare Denis — 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-4412 Bellemare Denis Rés — ...... 819 228-9225 Bellemare Denis — 471 6 Rue, Louiseville...... 819 228-2863 Bellemare Denis — 151 Duplessis, Yamachiche...... 819 296-3325 Bellemare F — 2751 Rg Ruisseau Plat, Ste-Ursule...... 819 228-3613 Bellemare François — 30 4 Avenue, Louiseville...... 819 228-3075 Bellemare G — 201 Ch des Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-2589 Bellemare G — 181 Cloutier, Louiseville...... 819 721-3344 Bellemare G — 1231 Gérin, St-Justin...... 819 227-4738 Bellemare G — 701 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2137 Bellemare G — 185 St-Laurent, Louiseville...... 819 721-3407 Bellemare Gaétan — 18-291 Arseneault, Louiseville...... 819 228-9894 Bellemare Gaétan — 53 Marcel, Maskinongé...... 819 227-3167 Bellemare Gaston — 1841 Gérin, St-Justin...... 819 227-2129 Bellemare Gérard — 40 4 Av, Louiseville...... 819 228-4219 Bellemare Ghislain — 1421 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-3894 Bellemare Gilbert — 11 St-Ubald, Louiseville...... 819 228-3480 Bellemare H-J — 1153 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4757 Bellemare Hélène — 142 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-5160 Bellemare Henri & Fils Enr — 331 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3956 Bellemare J — 1380 Ch des Glaises, Yamachiche...... 819 296-3830 Bellemare Jacqueline — 870 Royal, Louiseville...... 819 228-5397 Bellemare Jacques — 551 Savoie, St-Justin...... 819 227-4649 Bellemare Jean — 391 7 Rue, Louiseville...... 819 228-2167 Bellemare Jean — 480 Ch du Canton N, Yamachiche...... 819 296-3281 Bellemare Jean-Claude — 200 3 Rue, Louiseville...... 819 228-5087 Bellemare Jean-Claude J — 111 Ch Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-3185 Bellemare Jean-Denis — 220 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé.....819 227-4600 Bellemare Jean-Luc — 61 Ch des Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-2406 Bellemare Jean-Marc — 311 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2275 Bellemare Jeanne Mance — 531 Savoie, St-Justin...... 819 227-2821 Bellemare Jeannine — 7-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3651 Bellemare Jules — 531 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-2276 Bellemare Jules — 250 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-5020 Bellemare Jules — 193 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5295 Bellemare Julie — 700 Thisdel, Louiseville...... 819 228-1696 Bellemare K — 133 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 626-0253 Bellemare L — ...... 819 228-8654 Bellemare L — 690 2 Av, Louiseville...... 819 228-9153 Bellemare L — 290 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-2988 Bellemare L — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-4362 Bellemare L — 4-48 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-4840 Bellemare L — 209 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-0996 Bellemare L — 209 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-5278 Bellemare L — 161 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3835 Bellemare L G — 70 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4851 Bellemare Léo — 740 Bellemare, Louiseville...... 819 228-3493 Bellemare Lise — 242 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3843 Bellemare Louis — 853 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3332 Bellemare Louis Ph — 195 Gérin Lajoie, Yamachiche...... 819 296-3280 Bellemare Luc — 371 Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-4980

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 85 Bellemare

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Bellemare M — ...... 819 228-2203 Bellemare M — Louiseville...... 819 721-3135 Bellemare M — St-Léon...... 819 228-5676 Bellemare M — 391 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-1132 Bellemare M — 320 Francine, Louiseville...... 819 228-4374 Bellemare Marc — 391 Avenue Pie XII, Louiseville...... 819 601-2592 Bellemare Mario — 531 Savoie, St-Justin...... 819 227-2821 Bellemare Mario — 1131 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2030 Bellemare Mario Couvreur Inc — Louiseville...... 819 228-2052 Bellemare Martial — 341 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3810 Bellemare Maurice — 214-140 Baril, Louiseville...... 819 228-4598 Bellemare Maurice Thomas — 570 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3091 Bellemare Micheline — 1046 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-2675 Bellemare Mylène — Louiseville...... 819 721-3144 Bellemare N — 230 Bellemare, Yamachiche...... 819 296-3573 Bellemare N — 305-A Rg du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-4727 Bellemare N — 1-811 St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-9749 Bellemare Normand — 200 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-2389 Bellemare P — 511 Savoie, St-Justin...... 819 227-1353 Bellemare Paul — 621 Marion, Louiseville...... 819 228-9949 Bellemare Paul — 261-A Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2615 Bellemare Paul — 701 St-Georges, Yamachiche...... 819 296-3309 Bellemare Paul Psychologue — 621 Marion, Louiseville...... 819 228-4500 Bellemare Pauline — 441 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2318 Bellemare Philippe — 341 Desaulniers, Yamachiche...... 819 618-0214 Bellemare Pierre — 611 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3654 Bellemare Pierre — 280 Conrad Gugy, Yamachiche...... 819 296-3831 Bellemare Pierre — 275 Manereuil, Louiseville...... 819 228-3505 Bellemare Pierre-André — 337 du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2402 Bellemare R — 295 Manereuil, Louiseville...... 819 721-3303 Bellemare R — 1381 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-2205 Bellemare R — 227-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4202 Bellemare Rémi — 61 4 Avenue, Louiseville...... 819 228-5483 Bellemare René — 12-91 de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-1816 Bellemare René — 330 Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-2487 Bellemare René — 245 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-2881 Bellemare René-Paul — 1581 Rg de l’Isle, St-Léon...... 819 228-2067 Bellemare Roger Plomberie-Chauffage — 690 2 Av, Louiseville...... 819 228-5078 Bellemare Roger & Fils Inc Ent. Couv — 241 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-4275 Bellemare Sonia — 1200 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2109 Bellemare Y — 850 de l’Érable, Louiseville...... 819 228-9641 Bellemare Yves — 49 Marcel, Maskinongé...... 819 227-3197 Bellemare Yvon — 47-25 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2387 Bellemare Yvonne-Andrée — 72 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 721-3206 Bellemarre Mario — 531 Savoie, St-Justin...... 819 227-2821 Bellerive Dany — 307 Rg du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2828 Bellerive Jean-Guy — 61 Josée, Louiseville...... 819 228-3590 Bellerive M — 620 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-3008 Bellerive N — 650 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-8938 Bellerive Nicole — 1021 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-3524 Belley Jérôme — 2-20 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-6404 Belzil Manon — 3245 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4055 Benoit André — 490 7 Rue, Louiseville...... 819 228-5263 Benoit Annie — ...... 819 228-9642 Benoit F — 321 Francine, Louiseville...... 819 228-4338 Benoit J — 1020 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-2557 Benoit Mariette — Louiseville...... 819 228-0451 Benoit Rock — 370 Royale, Louiseville...... 819 228-9194 Benoit Yvan — 141 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-4901 Bérard Georges — 930 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3400 Bérard Gérard — Maskinongé...... 819 227-2101 Bérard Maurice — 561 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-5918 Bérard Michel — 74 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-4204 Bérard R — 32 St-Louis, Louiseville...... 819 228-4149 BÉRARD STÉPHANE CPA COMPTABLE PROFESSIONNEL AGRÉÉ INC 90 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-2021 (Voir notre annonce page 28)...... Fax:819 228-8282 Bérard Y — 3-275 Manereuil, Louiseville...... 819 228-3174 Bérard Y — 2-50 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-1911 Bergeron A — 256 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2559

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 86 Bergevin 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Bergeron Alide & Fils Ltée Entr Exc — 62 Pl Bergeron, Maskinongé.... 819 227-2950 Bergeron Béatrice — 1400 Grand Rang, ST-Léon...... 819 228-2210 Bergeron Bernard — 1371 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-4281 Bergeron C — 221 Av Du Parc, Louiseville...... 819 228-9840 Bergeron C — 1940 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-1590 Bergeron C — 22 Rg Lamy, St-Léon...... 819 228-3842 Bergeron C — 1400 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4482 Bergeron Christian — 190 Rte de L’Ormière, Maskinongé...... 819 227-2184 Bergeron Claude — 1940 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 601-8557 Bergeron D — Louiseville...... 819 228-4448 Bergeron D — St-Léon...... 819 721-3203 Bergeron Daniel — 821 St-Germain, Louiseville...... 819 228-2906 Bergeron David — 1830 Beaupré, Ste-Ursule...... 819 519-2002 Bergeron David — 280 Gagné, St-Justin...... 819 601-8670 Bergeron Électrique Inc — 1651 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-2616 Bergeron F — 987 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-9851 Bergeron G — 340 5 Rue, Louiseville...... 819 228-8610 Bergeron Gérard — 1611 Rg Barthélémy, St-Léon...... 819 228-3187 Bergeron Ghyslain — 50 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-5997 Bergeron Gisèle — 1291 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4851 Bergeron Henri — 821 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-9207 Bergeron J — 441 7 Rue, Louiseville...... 819 228-8852 Bergeron J — Louiseville...... 819 228-1985 Bergeron J — 2250 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2463 Bergeron J-C — 326 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3897 Bergeron J-Paul — 803 Denis, Louiseville...... 819 228-5941 Bergeron Jacques — 510 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-4876 Bergeron Jacques — 260 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-2324 Bergeron Jean — 91 2 Rue, Louiseville...... 819 228-2103 Bergeron Jean-Guy — 232 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4233 Bergeron Jean-Pierre — 54 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-4966 Bergeron Jean-Roch — 1260 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2336 Bergeron Julie — 421 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-0658 Bergeron L — 115 Paillé, St-Léon...... 819 228-5668 Bergeron Lucette — 1-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0098 Bergeron Lucie — 460 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-8571 Bergeron M — 1050 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-9259 Bergeron M — 640 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-1112 Bergeron M — 154 St-Marc, Louiseville...... 819 228-4833 Bergeron M — 311 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-3589 Bergeron M — Louiseville...... 819 228-4783 Bergeron Marcel — 84 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-3219 Bergeron Mario — 424 Av Pie XII, Louiseville...... 819 228-5868 Bergeron Mario — 690 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-2903 Bergeron Maurice — 561 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-4229 Bergeron Maurice — 321 Rg Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-4693 Bergeron Monique — 76 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-2801 Bergeron P — 310 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-3500 Bergeron P — Ste-Ursule...... 819 228-2149 Bergeron Philippe — Louiseville...... 819 228-1797 Bergeron Pierre — 410 St-Pierre, Ste-Ursule...... 819 228-3051 Bergeron Réjean — 1710 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-9800 Bergeron Réjean-P — 1561 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4402 Bergeron René — 3801 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2759 Bergeron René — 95 St-Paul, Louiseville...... 819-721-3484 Bergeron Robert — 305 Manereuil, Louiseville...... 819 228-3238 Bergeron Robert — 1200 Rg Petite Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-3014 Bergeron Rolland — 1840 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2469 Bergeron S — 210 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-0524 Bergeron S — 330 St-Augustin, Louiseville...... 819 721-1224 Bergeron S — 1651 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-2553 Bergeron S — 731 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2154 Bergeron Serge — 335 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-3166 Bergeron Suzanne — 791 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 721-1294 Bergeron Sylvain — 1330 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-3914 Bergeron T — 1840 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2527 Bergeron V — 1361 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1068 Bergeron Vincent — 21 St-Denis, Maskinongé...... 819 626-0081 Bergeron Yvon — 296 Gérin Lajoie, Yamachiche...... 819 296-3042 Bergevin François — 21 du Fort, Louiseville...... 819 228-9397

87 Bermex

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Bermex International — 1273 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-2940 Bermex International — 215 Boulevard O, Maskinongé...... 819 227-2284 Bernard Pichette Assurance — 119 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2001 Bernard Y — 110 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-9165 Bernèche A — Louiseville...... 819 228-5597 Bernèche Huguette — 100 de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-8065 Bernèche Patrick — 370 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4829 Bernèche Renée — 236 Rte du Grand Trompe Souris, Maskinongé.... 819 227-2703 Bernèche W — Louiseville...... 819 721-1423 Berthelet Benoit — 501-101 Rue 6 Est, Louiseville...... 819 721-1318 Berthelet Nancy — 180 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-5846 Berthelet Nancy — 180 Ste-Marie, Louiseville...... 819 721-1505 Berthelet P — 53-A St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-4411 Berthelet S —...... 819 228-2669 Berthiaume C — 398 Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2516 Berthiaume Denys — 410 Ch du Canton S, Yamachiche...... 819 296-2440 Berthiaume Réjean — 1060 Tranchée des Sables, Yamachiche...... 819 296-2236 Berthiaume Yvan — 141 Ch des Petites Terre, Yamachiche...... 819 448-1776 Berthold Maurice — 307 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 519-3067 Bertrand Cécile — Louiseville...... 819 721-3384 Bertrand Michel — 21 St-Marc, Louiseville...... 819 228-5141 Bertrand Pierre — 209-30 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 721-1457 Bérubé D — 201 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-3687 Bérubé L — 20-80 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-8593 Bérubé Martin — 51 Pl du Fort, Louiseville...... 819 228-1876 Bessette Jacqueline — 220-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3011 Bessette L — 75 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-3982 BÉTON ESTAMPÉ – POSE DE PLANCHER PHILIPE BELLEHUMEUR 995 Montcalm, Berthierville...... 450 836-0341 (Voir notre annonce page 27) BÉTON RÉPARATION PROTEC-SOL...... 819 228-6068 912 Rang Petit-Bois, Louiseville...... Cell:819 691-7344 (Voir notre annonce page 24) Béton Bellemare Louiseville Inc — 150 Grande Carrière, Louiseville.... 819 228-8411 Béton Michel Gerbeau — 3497 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5484 Bibeau M T — 911 Rg du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-3406 Bibliothèque J-Alide Pellerin — 440 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3580 Bibliothèque Louiseville — 121 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-9437 Bigras Anne-Marie — 131 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9507 BIJOUTERIE G. LEBLANC ENR...... 819 721-3322 311 Avenue St-Laurent, Louiseville BIJOUTERIE JADE ENR...... 819 228-3175 550 Bd St-Laurent Est, (Centre Commercial), Louiseville (Voir notre annonce page 24) BIJOUTERIE OLIVIA SAMY...... 819 228-5708 281 Bd St-Laurent Est, Louiseville Bilodeau E — 3181 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2040 Bilodeau J — Louiseville...... 819 721-3223 Bisonnette P — 420 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-8509 Bisson C — 960 Clément, St-Justin...... 819 227-4616 Bisson Gilberte — 931 Savoie, St-Justin...... 819 227-4814 Bisson J — 72 St-Charles, Louiseville...... 819 721-3496 Bissonnette D — Louiseville...... 819 721-3147 Bissonnette M — 56 Marcel, Maskinongé...... 819 227-1115 Bissonnette N — Maskinongé...... 819 227-3044 Bissonnette Yvon — 760 Savoie, St-Justin...... 819 227-2164 Blaic Linda — 117 Marguerite Bourgeoys, Yamachiche...... 819 296-1068 Blain Daniel — 461 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-3612 Blain Jose-Marielle — 140-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3115 Blais A — Yamachiche...... 819 296-2600 Blais Alain — 201 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3490 Blais André — 290 Clément, St-Justin...... 819 227-3265 Blais André — 760 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 618-0133 Blais Bruno — 571 Av Royale, Louiseville...... 819 228-4341 Blais Claude — 230 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-5289 Blais D — 431 Av Pie XII, Louiseville...... 819 228-2010

88 Boivin 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Blais Daniel — Louiseville...... 819 228-8163 Blais Deveault Claudette — 611 Royale, Louiseville...... 819 228-5352 Blais Fleurette — Louiseville...... 819 721-3235 Blais G — 151 Ch des Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-3125 Blais G — 141 Marguerite Bourgeoys, Yamachiche...... 819 296-2617 Blais H Jacqueline — 271 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-0538 Blais J — 280 Girardin, Yamachiche...... 819 296-1617 Blais Louiselle — 307 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-1059 Blais M — 8-474 St-Laurent, Louiseville...... 819 721-3410 Blanchard Marc-André — 151 Ch Charles Lesieur, Yamachiche...... 819 296-3520 Blanchet F — Louiseville ...... 819 721-3015 Blanchette C — 615 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 618-0086 Blanchette Christian — 210 Blanchette, Yamachiche...... 819 618-0116 Blanchette Cynthia — 670 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3848 Blanchette D — 145 Blanchette, Yamachiche...... 819 296-2327 Blanchette F — Yamachiche...... 819 296-3056 Blanchette J — 423 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-3645 Blanchette Natacha — 4 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-1214 Blanchette S — 1193 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-8012 Blandin Jean-Baptiste — 52 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-2498 BLEUETIÈRE ROGER LIVERNOCHE...... 819 227-4727 11 Boulevard Est, Maskinongé Blondin M — Louiseville...... 819 721-3137 BMR Louiseville — 171 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-8185 BMR Yamachiche — 1051 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3713 Bock C — 1441 Neveu, Ste-Ursule...... 819 228-2763 Bodeau L — 730 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4957 Boies R — Louiseville...... 819 721-1488 Boilard R — Louiseville...... 819 228-4285 Boire Serge — 808 Denis, Louiseville...... 819 228-9162 Bois Traités du Québec Ltée — 50 St-Denis, Maskinongé...... 819 227-4449 Boisclair Gilles — 215 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-1997 Boisclair R — 451Ch Du Canton, Yamachiche...... 819 296-3918 Boiseries JLDL Enr (Les) — 881 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche.... 819 296-2188 Boiseries Leblanc (Les) — Louiseville...... 819 721-1395 Boissonnault Sylvie — 480 du Golf, Louiseville...... 819 721-3214 Boisvert C — 191 de Carufel, Yamachiche...... 819 618-0054 Boisvert Colette — 870 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-2788 Boisvert Daniel — 1166 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3000 BOISVERT GILBERT PLOMBERIE ENR CAM-DRAIN.819 228-3386 331 Francine, Louiseville (Voir notre annonce page 56) Boisvert Guy — 970 Av Royale, Louiseville...... 819 228-0463 Boisvert Jean-Claude — 1-265 Manereuil, Louiseville...... 819 228-5292 Boisvert M — ...... 819 228-4522 Boisvert M — 410 Av Royale, Louiseville...... 819 228-5298 Boisvert M — 980 Av Royale, Louiseville...... 819 228-5204 Boisvert M — 641 Notre Dame N, Louiseville...... 819 228-9558 Boisvert M — 563 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-0208 Boisvert Madeleine — 11-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0090 Boisvert Marcel — 410 Royale, Louiseville...... 819 228-5298 Boisvert Mariette et Carole — 710 Thisdel, Louiseville...... 819 228-5216 Boisvert Mini Mécanik — 1101 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 721-3420 Boisvert Nicole — 50 Josée, Louiseville...... 819 228-4406 Boisvert P — 350 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-1742 Boisvert P — 306 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-1683 Boisvert René — 360 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3571 Boisvert Roger — 156 Lemay, Louiseville...... 819 228-4485 Boisvert T — 340 Ch des Communes, Louiseville...... 819 228-1459 Boisvert Yvan — 1220 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4074 Boivert J — 1221 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-8323 Boivin C — 1090 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2107 Boivin Carmen — 121 Livernoche, Louiseville...... 819 228-3825 Boivin Francine — 1-730 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-3940 Boivin Gilles — 2000 Av Lemire, St-Justin...... 819 227-1420 Boivin Lise — 229 Baril, Ste-Ursule...... 819 228-1576 Boivin Lise — 1200 Clément, St-Justin...... 819 227-2727 Boivin M — 4-535 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5680

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 89 Boivin

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Boivin R — 373 du Parc, Louiseville...... 819 228-9168 Boivin S — 1-51 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-9733 Boivin Suzie — 1420 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4593 Bolduc Dominique — 110 Nérée-Beauchemin, Yamachiche...... 819 618-0609 Bolduc L — 634 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-8548 Bolduc N — 80 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-4648 Bolduc S — 220 Ch du Canton S, Yamachiche...... 819 296-3905 Bombardier Florence — 341 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-4369 Bonnette R — ...... 819 721-1302 Bordeleau Luc — 804 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2384 Bordeleau S — 1710 Savoie, St-Justin...... 819 227-1295 Bouchard Byanka — 1270 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2888 Bouchard Claude — 940 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1509 Bouchard Dominic — 711 Rg des Gravels, Louiseville...... 819 228-3122 Bouchard F — 832 Denis, Louiseville...... 819 228-5082 Bouchard Fernand — 320 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-4989 Bouchard I — 1636 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-0751 Bouchard I — 24 Rg De La Petite Rivière, Louiseville...... 819 721-3089 Bouchard Luc — 31 4 Avenue, Louiseville...... 819 228-9785 Bouchard Mario — 24 Pl Bergeron, Maskinongé...... 819 227-1884 Bouchard S — Louiseville...... 819 721-3398 Boucher C — 221 Plante, St-Justin...... 819 227-1445 Boucher D — 402-A Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4407 Boucher G — 1531 Savoie, St-Justin...... 819 227-2268 Boucher Guy — 3331 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2549 Boucher Helene — 350-A 2 Rue, Louiseville...... 819 721-1404 Boucher J-Y — 771 Doris, Louiseville...... 819 228-3204 Boucher Jean-Marc — 441 de la Seigneurie, Louiseville...... 819 228-9135 Boucher Jeanne D’Arc — 214 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-2837 Boucher Louiselle — 72 St-Paul, Louiseville...... 819 228-5418 Boucher Marcel — 398-B Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4468 Boucher Michel — 170 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-1300 Boucher Patrice — 131 St-Antoine, Louiseville...... 819 498-8343 Boucher René — 880 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4791 Boucher Rita — 117-170 Baril, Louiseville...... 819 228-1414 Boucher S — Louiseville ...... 819 721-3176 Boucher V — 580 Ch du Canton S, Yamachiche...... 819 296-1283 Boucher Yves — 830 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-5740 Boucherie Dauphin — 230 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-9385 Boucherie de Louiseville — 551 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-5985 Boudreau Luc — 1521 Savoie, St-Justin...... 819 227-4622 Boudreault Daniel — 323 Rg Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-4963 Boudreault G — 3-7 St-Patrice, Maskinongé...... 819 626-0281 Boudreault Gilbert — 4-211 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 721-3452 Boudreault Lise — 407 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-3427 Bouffard Jacinthe — 281 Pie XII, Louiseville...... 819 721-3140 Bouffard R — 291 Arseneault, Louiseville...... 819 721-3336 Boulanger Andrée — 451 Duchesne, Yamachiche...... 819 618-0140 Boulanger Benoit — 100 de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-2726 Boulanger Ginette — 123-170 Baril, Louiseville...... 819 498-8336 Boulanger J — 681 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0262 Boulanger Lise — 3081 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-5683 Boulanger M — 140 Nérée Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-2100 Boulanger René — 3846 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4037 Boulanger Steve — Yamachiche...... 819 296-3358 Boulanger Steve — Yamachiche...... 819 296-3932 Boulard C — 1325 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5458 Boulard Linda — 1213 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-8854 Boulay Alexandre — 140 Trahan, Yamachiche...... 819 296-1233 Boulay Avellin — 1861 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4466 Boulay C — 2971 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-1914 Boulay M — 223 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-0014 Boulay Martin — 21-1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4046 Boulay Martine Coiffure Mode — 223 Rg Lac St-Pierre E, Louiseville.... 819 269-6768 Boulay N — 2855 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-9555 Boulay Raymond — 261 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5361 Boulay Solange — 6 Rte Trahan, Maskinongé...... 819 227-2877 Boulet C — 345 Savoie, St-Justin...... 819 227-1199 Bounleua T — 781 Bellemare, Louiseville...... 819 228-8290 Bourassa André — 219 Héroux, Yamachiche...... 819 618-0303

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 90 Branchaud 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Bourassa André — 230 Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-3408 Bourassa Antoinette — 4-45 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5279 Bourassa C — Louiseville...... 819 228-1573 Bourassa Gaston — 151 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-3803 Bourassa H — 270 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3246 Bourassa J — 240 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5074 Bourassa J — 202-521 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9760 Bourassa J — Maskinongé...... 819 227-3121 Bourassa M — 121 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5988 Bourassa M — 195 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-2422 Bourassa Madeleine — 141 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-3101 Bourassa Marcel — 300 Av Fleury, Louiseville...... 819 228-4264 Bourassa Michel — 200 Conrad-Gugy, Yamachiche...... 819 296-3017 Bourassa Michel — 220 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3262 Bourassa P-Y — 32 1 Avenue, Louiseville...... 819 228-5229 Bourassa R — 108-140 Baril, Louiseville...... 819 228-9584 Bourassa Rémi — 90 Jean Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-2317 Bourassa V — 571 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4532 Bourdages T — 1805 Rte St-Yves, St-Léon...... 819 228-1709 Bourdeau Sandra — 3-80 Dalcourt, Louiseville...... 819 721-3239 Bourelle Karine — 127 Marguerite-Bourgeoys, Yamachiche...... 819 618-0249 Bourgeois E — 25 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-3037 Bourgeois Jacinthe — 3311 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4051 Bournival C — 84 Marguerite Bourgeois, Yamachiche...... 819 296-2698 Bournival C — Ste-Ursule...... 819 228-9532 Bournival Damien — 5 St-Laurent, Maskinongé...... 819 227-2422 Bournival L — 940 Av Royale, Louiseville...... 819 228-1846 Bournival L — 877 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3055 Bournival Lucie — 290 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-3813 Bournival Mario — 1530 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-1023 Bourque F — Maskinongé...... 819 227-2917 Bourque Réjean — 1801 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-8220 Bourque S — 620 Notre-Dame S, Louisevile...... 819 228-4326 Bourque Sylvain — 147 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-5762 Bourque Thérèse — 1821 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-3476 Bourrassa Alice — 3-390 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3531 Boutin Alain — 70 Gilles, Louiseville...... 819 228-2446 Boutin Robert — 201-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-8295 BOUTIQUE MODE’ELLE...... 819 228-0808 237 Avenue Saint-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 25) BOUTIQUE OCÉANE PLOMBERIE JACQUES LAJOIE INC 401 Boulevard St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3542 (Voir notre annonce page 57)...... Fax:819 228-3548 BOUTIQUE SPORT CARREFOUR NATURE...... 819 228-3344 241 Av Ste-Marie, Louiseville (Voir notre annonce page 72) BOUTIQUE SYLVIE BOURASSA...... 819 228-8229 199 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 25) Boutique Au Pas — 335 St Laurent, Louiseville...... 819 721-1230 Boutique d’Animaux Centre Ville Super Y — 240 St-Laurent, Louiseville... 819 228-8685 Boutique du Gamer (La) — 14 St-Aimé, Louiseville...... 819 721-1250 Boutique Katoo — 418 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-1775 Boutique Le Papillon Bleu — 111 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-3850 Boutique Louis Allard Au Masculin — 371 Av St-Laurent, Louiseville... 819 228-4550 Boutique Sur La Table — 335 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-1551 Bozena Dydak — 1-210 St-Augustin, Louiseville...... 819 721-1316 Branchaud A — Yamachiche...... 819 618-0268 Branchaud Albert & Fils Inc — 731 Denis, Louiseville...... 819 228-3012 Branchaud Albert & Fils Inc — 290 St-Aimé, Louiseville ...... 819 228-8262 Branchaud Benoit — 135 Mgr Napoléon Caron, Yamachiche...... 819 296-1319 Branchaud C — Maskinongé...... 819 227-3052 Branchaud C — 177 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2642 Branchaud Claude — 1265 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3034 Branchaud Daniel Branchaud Albert & Fils — 731 Denis, Louiseville....819 228-3012 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 91 Branchaud

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Branchaud F — 801 Picotte, Louiseville...... 819 228-0389 Branchaud G — 4564 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6265 Branchaud G — 1280 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-9778 Branchaud Guy — 255 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-3449 Branchaud J — 1290 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-0121 Branchaud J G — 1330 Rg Barthélémy, St-Léon...... 819 228-5097 Branchaud L — Maskinongé...... 819 227-2503 Branchaud M — 580 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-3676 Branchaud Marcel — 2551 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-1091 Branchaud Mario — 1267 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4180 Branchaud Martin — 31 Bergeron, Maskinongé...... 819 626-0072 Branchaud Normand — 700 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-8110 Branchaud René — 191 Cloutier, Louiseville...... 819 228-3629 Branchaud René — 731 Denis, Louiseville...... 819 228-3012 Branchaud Roland — 1301 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2339 Branchaud S — 210 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-1708 Branconnier Albé — 3640 Rg Ruisseau Plat, St-Édouard...... 819 228-5630 Branconnier Danny — ...... 819 228-2519 Branconnier Denise — 710 Doris, Louiseville...... 819 228-9810 Branconnier G — 42 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-8181 Branconnier Réjean — 31 1 Av, Louiseville...... 819 228-8970 Branconnier Robert — 100 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2546 Brassard Jean — 690 St-Cyr, Louiseville...... 819 228-2346 Brassette L’Ami Resto Bar — 265 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3939 Brazeau Denise — 26 Ste-Julie, Maskinongé...... 819 227-2416 Brière A — 100 Pl du Fort, Louiseville...... 819 228-0291 Brière Mario — 30 Comtois, Louiseville...... 819 228-9792 Brind’Amour G — Maskinongé...... 819 626-0096 BRIQUETEUR «RÉNOVATION-MAÇONNERIE MARC-ANDRÉ BÉLAND» 270 Lévis, Berthierville...... 450 898-7276 (Voir notre annonce page 25) Brisebois Pascal — 1600 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 601-2946 Brisebois Patrick — 120 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-5190 Brissette André — 1091 Prud’homme, St-Justin...... 819 227-2560 Brissette Claude — 641 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-3263 Brissette G — Maskinongé...... 819 227-2401 Brissette Gaston — 1361 Gérin, St-Justin...... 819 227-4568 Brissette Hugo — 291 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-1680 Brissette J — 181 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-3202 Brissette Jeannot — 47 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-3139 Brissette L — 90 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-0105 Brissette Luc — 1160 Gérin, St-Justin...... 819 227-2567 Brissette M — 110 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-3108 Brissette M — 193-A Rte de l’Ormière, Maskinongé...... 819 227-4778 Brissette R — 631 Marion, Louiseville...... 819 228-9342 Brissette R — 195 Rte de L’Ormière, Maskinongé...... 819 227-2369 Brissette Roger — 430 Gagné, St-Justin...... 819 227-4749 Brissette S — 141 Gagné, St-Justin...... 819 227-2127 Brissette Sylvie — 140 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-9732 Brisson Mario — 191 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4932 Brizard A — 230 9 Avenue, Louiseville...... 819 721-3271 Brizard Gaston — 520 Clément, St-Justin...... 819 227-2839 Brizard N — 421 7 Rue, Louiseville...... 819 228-4747 BROCANTE & GÎTE LA MAISON FERRON...... 819 448-1776 141 Chemin des Petites Terres, Yamachiche Brochu Alain — 250 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-8011 Brodeur Bernard — 222 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-2753 Brodeur C — 535 De La Providence, Ste-Ursule...... 819 558-9957 Brodeur J — 131 Livernoche, Louiseville...... 819 228-6202 Brodeur Michel — 370 5 Rue, Louiseville...... 819 228-9344 Brodeur Philippe — 316 du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-1725 Brodeur R — 3-320 Manereuil, Louiseville...... 819 228-5210 BRONZAGE L’ESCAPADE...... 819 228-8141 223 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 65)

92 Bussières 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

BRONZAGE L’OASIS CORPOREL...... 819 228-7979 380 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 65) Brosseau M — 203 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 721-3255 Brosseau Ruth-Ellen Député — 343 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-1210 Brouillard M — 105-B Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2461 Brouillette Carmen Notaire — 390 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9779 Brousseau Claire — 52 4 Av, Louiseville...... 819 228-3606 Brousseau F — 252 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-9631 Brousseau F — 37 St-Denis, Maskinongé...... 819 227-2034 Brousseau J — 253 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-8603 Brousseau Jean — 484 7 Rue, Louiseville...... 819 228-9685 Brousseau Luc — 530 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3635 Brousseau M — 112 Désiré, Maskinongé...... 819 227-3268 Brousseau M — 22 Marcelle-Ferron, Louiseville...... 819 228-3871 Brousseau Normand — 20 1 Av, Louiseville...... 819 228-9589 Brulé P — 1101 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-6147 Bruneau Jean — 308 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3189 Bruneau Renée — 306 de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2564 Brunel M — 66 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-1183 Brunelle André — 712 De La Gare, Yamachiche...... 819 618-0333 Brunelle-Gélinas M — 382 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3205 Brunelle Jean-Yves — Yamachiche...... 819 618-0278 Bruno Lemay Auto Inc — 220 Av Royale, Louiseville...... 819 228-4185 BUFFET FRIGON...... 819 228-4393 380 2ième Avenue, Louiseville (Voir notre annonce page 26) BUFFET MÉCHOUI TRAITEUR XPERT ...... 819 265-6022 (Voir notre annonce page 5) BUFFET-TRAITEUR «LA POUSSE-SANTÉ INC»...... 819 228-8629 783 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville (Voir notre annonce page 26) BUFFETS CLAUDE - MENUS EXQUIS «TRAITEURS»... 450 836-4923 1211 Frontenac, Berthierville (Voir notre annonce page 26) Buisson C — 1240 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-3659 Buisson D — Yamachiche...... 819 296-3652 Buisson Grégoire — 671 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-0517 Buisson J — 872 De La Grande-Carrière, Louiseville...... 819 721-1537 Buisson Jean Guy — 240 Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-4571 Buisson Jean-Marc — 631 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-3540 Buisson Jean-Paul — 851 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4563 Buisson Luc — Yamachiche...... 819 296-3087 Buisson N — 250 Conrad Gugy, Yamachiche...... 819 296-1084 Buisson Normand — 281 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3320 BUISSON PIERRE PEINTRE SENC...... 819 296-3925 215 Héroux, Yamachiche...... 819 701-2109 (Voir notre annonce page 54) Buisson Pierre — 215 Héroux, Yamachiche...... 819 296-3925 Buisson Pierre — 710 St-Georges, Yamachiche...... 819 296-3921 Buisson S — Louiseville...... 819 228-5246 Buisson S — 700 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0221 Buisson Stéphane — 700 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 601-2647 Buissoneau L — Louiseville...... 819 721-3262 Buist André — 121 Pl Marconi, Yamachiche...... 819 296-2237 Bujold F — 210 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-0765 Bureau K — Louiseville ...... 819 721-3050 Bureau L — 35 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-2626 Bureau Véronique — Maskinongé...... 819 227-1757 Bussière A — 630 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-2512 Bussières Gaétan — 950 Gagné, St-Justin...... 819 227-4820 Bussières Y — 48 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-0761

93 C

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372 C CLE Louiseville — 511 Marcel, Louiseville...... 819 228-9465 CLSC Centre de santé et services sociaux de Maskinongé Centre de rendez-vous — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-2522 Cabane A Suicre 2000 — 70 Bd E, Maskinongé...... 819 370-5222 Cadets Richelieu de Louiseville — 80 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4889 Caille Y — 432-B Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4479 Caisse Desjardins de L’Ouest de la Mauricie — ...... 819 519-2366 Siège Social: Louiseville — 75 Avenue Saint-Laurent, J5V 1J6 Centres de services: Saint-Barnabé — 780 Saint-Joseph, G0X 2K0 Saint-Édouard — 3580 Notre-Dame, J0K 2H0 Saint-Élie-de-Caxton — 2240 Principale, G0X 2N0 Saint-Étienne-des-Grès — 1470 Principale, G0X 2P0 Saint-Justin — 1111 Gérin, J0K 2V0 Saint-Léon-le-Grand — 679 Principale, J0K 2W0 Saint-Paulin — 2871 Laflèche, J0K 3G0 Saint-Sévère — 59 Principale, G0X 3B0 Saint-Thomas-Caxton — 340 St-Thomas-de-Caxton, G0X 2P0 Sainte-Angèle-de-Prémont — 2310 Paul-Lemay, J0K 1R0 Sainte-Ursule — 1935 Principale, J0K 3M0 Yamachiche — 580 Ste-Anne, G0X 3L0 Caisse Desjardins: Desjardins Entreprise — 75 Av St-Laurent, Louiseville..... 819 228-9175 Caisse Populaire de Maskinongé — 62 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-2351 Caissy G — 87 de la Mennais, Louiseville...... 819 721-3029 Campbell E — 173 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-2678 CAMPING DU VIEUX MOULIN...... 450 885-3591 2780 Buteau, St-Barthélemy (Voir notre annonce page 26) Camping et Marina Louiseville — 209 Rg Lac St-Pierre E, Louiseville....819 228-3861 Campion Chantale — 160 Av Royale, Louiseville...... 819 228-3377 Cantin Gilbert — 271 Av Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-4677 Cantin L — Louiseville...... 819 721-3351 Carboneau Micheline — 42 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-1875 CARBONNEAU ANDRÉ «LES JARDINS»...... 819 228-5471 510 Grande Carrière, Louiseville (Voir notre annonce page 55) Carbonneau M — 1300 Ch des Glaises, Yamachiche...... 819 296-3394 Carbonneau Paul — 201 Pierre-Boucher, Yamachiche...... 819 296-2187 Cardin L — 80 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-6105 Cardinaels Maurice — 221 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2837 Cardinal Michel — 371 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-2888 Cardinal Peter — 211 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-1377 Cardinal Pierre — 341 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2898 Cardinal Robert — 461 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2791 Careau H — 10 Lac Dubé, Ste-Ursule...... 819 268-4080 Careau Nicole — 28 De La Petite Rivière, Louiseville...... 819 721-3104 Carle A — 1146 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-1066 Carle Diane et Réjean — 3180 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5288 Carle G — 373 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 498-8373 Carle Jacques — 173 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4557 Carle Jean — 105 Livernoche, Louiseville...... 819 228-2942 Carle L — 51 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-9755 Carle Madeleine — 4-310 Manereuil, Louiseville...... 819 228-1137 Carle Marc-Henri — 198 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1929 Carmen Brouillette Notaire — 390 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9779 Caron André — 621 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-5947 Caron E — Maskinongé...... 819 626-0205 Caron Guy — 827 Denis, Louiseville...... 819 228-3667 Caron J-Marcel — 700 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-4938 Caron Jean-François — 120 1 Av, Louiseville...... 819 228-6223 Caron M — 4-50 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-1560 Caron M — 229 Rg de la Rivière S E, Maskinongé...... 819 227-3158 Caron Mario — 91 Gilles, Louiseville...... 819 228-3989 Caron Martin — 30 Josée, Louiseville...... 819 228-4132 Caron Paul-Émile — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-5709 Caron Pierre — 102 Bourassa, Yamachiche...... 819 296-3132

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 94 Centre 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Caron Pierre-André — 631 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-3066 Caron R — 360 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5072 Caron Rémi — 892 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-3753 Caron Simon — 83 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2732 Caron V — 2850 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-0362 CARPENTIER DANY CONSTRUCTION INC...... 819 228-9604 940 de l’Érable, Louiseville...... Cell:819 386-1163 (Voir notre annonce page 37) Carpentier Gilles — 261 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-9561 Carpentier Jocelyn — 710 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-1759 Carpentier L — 90 Av Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-8233 Carquest Canada Ltée — 801 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5521 CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI MRC DE MASKINONGÉ 401 Avenue Saint-Laurent, Louiseville...... 819 228-0676 (Voir notre annonce page 36) Carrossier Procolor — 300-871-D St-Laurent O, Louiseville...... 819 721-1236 Cartier Alain — 22 Paquin, Maskinongé...... 819 227-2807 Cartier André — 18 Paquin, Maskinongé...... 819 227-2881 Cartier François — 25 St-Roch, Maskinongé...... 819 227-3267 Cartier Normand — 82-B St-Laurent, Maskinongé...... 819 227-3125 Cartier Réal — 239 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-4469 Cartier Yves — 1742 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-9557 Carufel Florent — 228 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-4430 Carufel Marie-Marthe — 1-19 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-4675 Casaubon A — Louiseville...... 819 228-2526 Casabon Alain — 20 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-2652 Casaubon Claude — 351 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2532 Casaubon G — 251 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3986 Casaubon G — 166 St-Laurent, Maskinongé...... 819 227-2255 Casaubon J-A — Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-2498 Casaubon Pierre — 291 5 Rue, Louiseville...... 819 228-3568 Casaubon Pierre Excavation — 291 5 Rue, Louiseville...... 819 228-2860 Casaubon Réal — 329 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2449 Casaubon Rosaire — 1371 Gérin, St-Justin...... 819 227-2189 Casaubon Sébastien — 220 Beaulieu, Louiseville...... 819 721-1425 Casaubon Sylvain — 15 des Bâtisseurs, Maskinongé...... 819 626-0060 CASSE-CROÛTE MASKI...... 819 227-1227 95 Boulevard Est, Maskinongé Castonguay André — 491 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-4139 Castonguay Denis — 130 de la Plaine, Louiseville...... 819 721-1331 Castonguay J — 620 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-5845 Castonguay Murielle — 1181 Gagné, St-Justin...... 819 227-4418 Castonguay Paul-Émile — 514 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2079 Castonguay Raymond — 961 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-3176 Caumartin J-G — 600 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5376 Caumartin Sylvie Notaire — 1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4408 Caux Richard — 235 Rte du Grand Trompe Souris, Maskinongé...... 819 227-1855 Caya Céline — 281 Girardin, Yamachiche...... 819 296-3124 Cayer Jean-Rock — 160 des Ambroise, St-Léon...... 819 228-5465 CELLULAIRES INFO-SERVICES 2000 INC...... 819 228-4722 370 Avenue St-Laurent, Louiseville...... Fax:819 228-3803 (Voir notre annonce page 48) 100 St-Laurent — 100 St-Laurent, Louiseville...... 819 721-3414 Centre Commercial Louiseville Adm — 550 St-Laurent E, Louiseville... 819 228-3484 Centre d’Action Bénévole de la MRC de Maskinongé 121 Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-3224 Centre de Couture Arvisais — 103-391 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4404 Centre D’Éducation Aux Adultes — 80 Av St-Jacques, Louiseville.... 819 840-4339 CENTRE DE JARDIN «LES JARDINS ANDRÉ CARBONNEAU» 510 Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5471 (Voir notre annonce page 55) CENTRE DE JARDIN PÉPINIÈRE DE GRAND’PRÉ INC 680 Notre-Dame Sud, Louiseville...... 819 228-8381 (Voir notre annonce page 55)

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 95 Centre

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

CENTRE DE LA PETITE ENFANCE LES SERVICES DE GARDE GRIBOUILLIS Volet Installation (Louiseville, St-Paulin, Ste-Ursule)...... 819 228-4335 Bureau Coordonnateur de la Garde en Milieu Familial (MRC Maskinongé)...... 819 268-4299 (Voir notre annonce page 46) CENTRE D’ENTRETIEN DU CAMION S. F. INC...... 819 228-2133 1333 Boulevard St-Laurent Est, Louiseville.... Fax:819 228-8524 (Voir notre annonce page 59) Centre de Réadaptation en Déficience Intellectuelle et Troubles Envahissants du Développement de la Mauricie et du Centre du Québec — 624 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-5559 Centre de Recherche Porcine de Lanaudière — 1001 Ch Charles Lesieur, Yamachiche...... 819 296-2601 Centre de Santé et Services Sociaux de Maskinongé Info Santé...... 8-1-1 Centre de rendez-vous — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-2522 Comtois — 41 Bd Comtois, Louiseville...... 819 228-2731 Avelin-Dalcourt — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-2731 Centre des Femmes L’Héritage — 9-121 de la Petite Rivière, Louiseville.. 819 228-8421 Centre des Loisirs — 186 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-9675 Centre Énergie Plus — 90-A Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-8808 Centre L’Étape du Bassin de Maskinongé Inc 134 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-8377 Centre Local de Développement de la MRC de Maskinongé 653 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2744 Centre Paroissial de Yamachiche — 570 Ste-Anne, Yamachiche..... 819 296-3334 103 1 CH20 — 50-A de la Fabrique, St-Léon...... 819 228-2000 CÉRAMIQUE – POSE DE PLANCHER PHILIPE BELLEHUMEUR 995 Montcalm, Berthierville...... 450 836-0341 (Voir notre annonce page 27) CÉRAMIQUE-TAPIS-PRÉLART «CLAUDE GOSSELIN TAPIS INC» 671 Denis, Louiseville...... 819 228-2817 (Voir notre annonce page 6) Ceramuga Thaddeus — 141 St-Paul, Louiseville...... 819 721-3492 Chabot Annie — 360 Paquin, St-Justin...... 819 601-2945 Chabot Jennifer — 870 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 721-3394 Chaîné André — 621 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 601-2637 Chainé Gisèle — Yamachiche...... 819 618-0167 Chainé R — 211 Nérée Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-2212 Chamberland E — Louiseville ...... 819 228-5590 Chamberland Kimberley —103 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-1003 Chamberland Paul — 211 Beaulieu, Louiseville...... 819 721-3335 Chambre Comm MRC Maskinongé — 396 Ste-Élisabeth, Louiseville...819 228-8582 Champagne Dallaire — 115 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3063 Champagne Huguette P — 96 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-4490 Champagne J — 367-A Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2764 Champagne M — 326 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-8723 Champagne N — 23 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-1527 Champagne Rosaire — 304 de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4877 Champoux M-N — Yamachiche...... 819 618-0212 Champoux R — Louiseville...... 819 721-3330 Chapdelaine L — 1081 Gérin, St-Justin...... 819 227-2317 Chapleau A — 80 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-3635 Chapleau Denis — 1800 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-3836 Chaput Claude Dr Dentiste — 255 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5577 Chaput Eric — 941 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 721-3377 Chaput G — 170 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-9854 Chaput Marie-Claude Dr — 255 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5577 Charest Monique — 1991 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-0828 Charette Charles — 1261 Rg de L’Isle, St-Léon...... 819 228-2395 Charette D — ...... 819 228-8375 Charette D — 2810 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-1069 Charette Dominic et Annik — 1880 Rte St-Yves, St-Léon...... 819 228-1060 Charette François — 1301 Rg de L’Isle, St-Léon...... 819 228-3100 Charette Jean-Guy — 2080 Rg Philibert, Ste-Ursule...... 819 228-5859

96 Cité 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Charette Jean-Marie — 10 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-5700 Charette Jeannis — 2090 Rg Philibert, Ste-Ursule...... 819 228-5907 Charette Lise — 430 Royale, Louiseville...... 819 228-3394 Charette M — Louiseville...... 819 721-1496 Charette N — 1470 Rg de L’Isle, St-Léon...... 819 228-1334 Charette Nicot — 2075 Rg Philibert, Ste-Ursule...... 819 228-8354 Charette S — 172 1 Rue, Louiseville...... 819 228-8180 Charette Thérèse — 751 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2427 Charron Jean-Marc — 480 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-3065 Charron Paul — 1400 Gagné, St-Justin...... 819 227-4608 Chartier André — 175 Rg Lamy, St-Léon...... 819 228-8560 Chartier B Germ — 1050 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2791 Chartier Bernadette — 60 St-Antoine, Louiseville...... 819 498-8330 Chartier D E N Inc — 1051 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5161 Chartier G — 443 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-6369 Chartier L — 1291 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3458 Chartier Patrick — St-Léon...... 819 721-1515 CHAUFFAGE «PLOMBERIE ROGER BELLEMARE».... 819 228-5078 690 2ième Avenue, Louiseville (Voir notre annonce page 56) Chaussures Pop Gélinas — 381 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4449 Chauvette S — ...... 819 228-9793 Chemise Empire Ltée — 451 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2821 Chênevert D — 243 Rg de la Rivière S E, Maskinongé...... 819 227-0657 Chênevert Luc — 343 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3140 Chevalier A — Louiseville...... 819 228-5476 Chevalier A — 1691 St-François, Ste-Ursule...... 819 721-3455 Chevalier Alain — 106-240 Manereuil, Louiseville...... 819 721-3167 Chevalier André — 515-450 2 Rue, Louiseville...... 819 721-3056 Chevalier C — 371 4 Rue, Louiseville...... 819 228-5880 Chevalier C — 1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3853 Chevalier Claude — 1810 Rg de L’Isle, St-Léon...... 819 228-8674 Chevalier D — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-0307 Chevalier D — 101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-6231 Chevalier de Colomb — 50 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2783 CHEVALIER DENIS BIJOUTERIE JADE ENR...... 819 228-3175 550 Bd St-Laurent Est, (Centre Commercial), Louiseville (Voir notre annonce page 24) Chevalier Gabriel — 241 3 Rue, Louiseville...... 819 721-1517 Chevalier Gérard — 1511 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2148 Chevalier Gilles — 1240 Gagné, St-Justin...... 819 227-2730 Chevalier Jean — 891 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-3131 Chevalier Lise — 300 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3206 Chevalier Louis — 1530 Gagné, St-Justin...... 819 227-2919 Chevalier M — 240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-9587 Chevalier P — 100 du Grand-Pré, Louiseville...... 819 228-3231 CHEVALIER PATRICE PLOMBERIE MAURICIE GC INC 71 4ième Avenue, Louiseville...... Patrice Chevalier:819 695-3175 (Voir notre annonce page 57)...... Jonathan Gendron:819 698-9822 Chevalier S — 461 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-1253 Chevalier Y — 61 Monic, Louiseville...... 819 228-4681 Chevrette C — 227 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-3099 Chevrette S — 204 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 626-0182 Chez Archie — 821 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2306 Chiasson Éric — 43 Remis Paul, Louiseville...... 819 721-1409 Chiasson M — 101-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-2615 Chocolat Arvisais Inc — 749 Picotte, Louiseville...... 819 228-8488 Cholette P — 1360 Gérin, St-Justin...... 819 227-1413 Choquette C — 110 Av Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-8156 Chouinard Claude — 7-20 Marcelle-Ferron, Louiseville...... 819 721-3419 Chrétien Denis — 1971 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5293 Chrétien Marie-Ange — 30-470 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8251 Chrétien Normand — 5990 Ch Lac Fleury, Ste-Ursule...... 819 268-5005 Chrétien R — 702 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8726 Cimpoies Florica — 2670 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 519-2005 Cité Machineries — 1273 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3858

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 97 CJE

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

CJE MRC DE MASKINONGÉ...... 819 228-0676 401 Avenue Saint-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 36) CLARK ST-JEAN CAMILLE DENTUROLOGISTE...... 819 228-4090 45 Av St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 34) Claveau P — 710 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-1040 Clavet Jean-Pierre — 1321 Ch Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3139 Clé en Éducation Populaire de Maskinongé — 110 2 Av, Louiseville...819 228-8071 Clément André — 1080 Prud’homme, St-Justin...... 819 227-2547 Clément Bruno — 1161 Rte Gagné, St-Justin...... 819 601-2036 Clément C — 321-A Rg Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-1411 Clément Christian — 990 Clément, St-Justin...... 819 227-4821 Clément Claude — 941 Clément, St-Justin...... 819 227-2115 Clément Claude — 951 Clément, St-Justin...... 819 601-2135 Clément Claude H — 1430 Gagné, St-Justin...... 819 227-2152 Clément D — 1541 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2196 Clément Daniel — 199 Rte Lebrun, Maskinongé...... 819 601-8678 Clément Diane — 461 Duchesnay, St-Justin...... 819 601-2609 Clément E — 32 Ste-Elisabeth, Louiseville...... 819 228-2549 Clément & Frère Ltée Roulottes Bureaux Mobiles — ...... 819 228-2701 Clément F Ferme — 1000 Clément, St-Justin...... 819 227-4809 Clément G — 1631 Savoie, St-Justin...... 819 227-4817 Clément Gaston Dépanneur — 1170 Gagné, St-Justin...... 819 227-4707 Clément Gilles — 131-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0424 Clément Ginette Vitrail — 630 Gagné, St-Justin...... 819 227-4632 Clément H — 381 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-4492 Clément J — 3727 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6258 Clément Lili — 22 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-8655 Clément M — 260 Clément, St-Justin...... 819 227-1006 Clément M — 130 Pl Marconi, Yamachiche...... 819 296-1127 Clément Marc — 850 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-3216 Clément Michel — 265 Manereuil, Louiseville...... 819 228-8068 Clément Moto Inc — 630 Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5267 Clément N — 211 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3073 Clément Nathalie — 2000 Rte Gagné, St-Justin...... 819 228-6299 Clément Nathalie Fleuriste — 211 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-1538 Clément Paul-Aimé — 19 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2633 Clément Réjean — 161-A Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4646 Clément René — 295 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-0687 Clément Valérie — 137 St-Charles, Maskinongé...... 819 227-3029 Clément Yanick — 161 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-1341 Clément Yannick — 242 1 Rue, Louiseville...... 819 228-1272 Clermont D — 642 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-2932 Clermont G — 336 Ch des Communes, Louiseville...... 819 228-8254 Clermont G — 40 Pie IX, Louiseville...... 819 228-2620 Clermont Gilles — 31 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-3395 Clermont Ginette — 410 Notre-Dame, Louiseville...... 819 228-2098 Clermont Gisèle — 130 Av Ste-Elisabeth...... 819 228-5133 Clermont L — 71 Pie IX, Louiseville...... 819 228-2958 Clermont René — 130 St-Ubald, Louiseville...... 819 498-3006 Clermont Rita — 150 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-4179 CLINIQUE «BEAU PIED - BON PIED» PODOLOGUE...819 691-7910 45 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 70) CLINIQUE CENTRE DENTAIRE CHAPUT...... 819 228-5577 255 Avenue St-Laurent # 201, Louiseville (Voir notre annonce page 32) CLINIQUE CHIROPRATIQUE LESSARD GUYLAINE DRE 255 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3005 (Voir notre annonce page 4)...... Urgence:819 296-2210 CLINIQUE CHIROPRATIQUE LOUISEVILLE...... 819 228-3005 255 Avenue St-Laurent, Louiseville...... Urgence:819 296-2210 (Voir notre annonce page 4)

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 98 Cloutier 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

CLINIQUE DE KINÉSIOLOGIE ET D’ORTHOTHÉRAPIE DANNY NORMANDIN 1445 René Gagnier, Trois-Rivières ...... Cell:819 383-4426 147-A Boulevard Est, Maskinongé (Voir notre annonce page 4) CLINIQUE DE MASSOTHÉRAPIE ISABELLE BOUCHARD 153 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 721-3006 (Voir notre annonce page 50) CLINIQUE DENTAIRE DOMINIC PONTBRIAND...... 819 228-5515 45 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 33) CLINIQUE DENTAIRE RICHARD ET JOËLLE GAGNON 452 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9411 (Voir notre annonce page 31) CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE DE LOUISEVILLE.... 819 228-8348 285 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 28) CLINIQUE D’ORTHOTHÉRAPIE CLAUDINE BELLEMARE 421 Avenue du Parc, Louiseville...... 819 228-9298 (Voir notre annonce page 6)...... Sans frais:1 877 422-9298 CLINIQUE D’OSTÉOPATHIE ÉLISABETH VADEBONCOEUR 2750-A Laflèche, St-Paulin...... 819 268-2542 (Voir notre annonce page 27) CLINIQUE D’OSTÉOPATHIE MARYSE GADOURY 1091 Rang Petit-Bois, Louiseville...... 819 384-8348 (Voir notre annonce page 52) CLINIQUE MASSOTHÉRAPIE ZÉNITUDE Louiseville...... 819 721-1341 (Voir notre annonce page 50) CLINIQUE MÉDICALE MASKINONGÉ...... 819 227-2228 147-A Boulevard Est, Maskinongé (Voir notre annonce page 55) CLINIQUE PODIATRIQUE STÉPHANIE BRODEUR..... 819 228-1777 45 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 2) CLINIQUE SOINS DES PIEDS ET DES MAINS CAROLE ARSENAULT 151 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 692-3722 (Voir notre annonce page 71) Clinique Chiropratique Robert Drouin — 1 Notre-Dame S, Louiseville.... 819 228-5221 Clinique d’Acupuncture Louiseville — 660 Av Royale, Louiseville...... 819 228-8177 Clinique de Médecine Familiale Dr Jacques Théberge 400 Av Ste-Elisabeth, Louiseville...... 819 228-8585 Clinique Dentaire Chaput Inc — 255 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5577 Clinique Dentaire Lévesque et Pontbriand — 45 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5515 Clinique Dentaire Richard Gagnon — 452 Av St-Laurent, Louiseville... 819 228-9411 Clinique d’Esthétique Athéna — 401 Pie XII, Louiseville...... 819 228-4888 Clinique D’Optométrie Louiseville — 191 Av St-Laurent, Louiseville... 819 228-3022 Clinique d’Orthothérapie Sylvie Massé — 946 Petit Bois, Louiseville..... 819 228-2907 Clinique Massothérapie I Bouchard — 153 St-Laurent, Louiseville..... 819 721-3006 Clinique Médicale St-Laurent — 201-200 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-7171 Clinique New Look — 45 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5579 Cloutier Bernard — 931 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-5001 Cloutier C — 2-50 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-3724 Cloutier Caroline — Louiseville...... 819 228-1035 Cloutier Dulac Ltée — 724 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-8879 Cloutier E — 931 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-5001 Cloutier E — Louiseville...... 819 228-0226

99 Cloutier

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Cloutier F — ...... 819 228-1034 Cloutier F — 212-170 Baril, Louiseville...... 819 228-0960 Cloutier Fernand — 180 Cloutier, Louiseville...... 819 228-9198 Cloutier G — 189 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-9648 Cloutier G — 2841 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-9875 Cloutier Gabriel — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-6409 Cloutier Gérard — 720 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-9650 Cloutier Gilles — 1531 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4058 Cloutier Isabelle — 1030 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8710 Cloutier J-G — 631 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3230 Cloutier Jean-Guy — 10 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-4944 Cloutier L — 1-15 Du Parc, Louiseville...... 819 721-1434 Cloutier Léo — 641 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3510 Cloutier Lisette — 230 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-3355 Cloutier Marine Enr — 871 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-8153 Cloutier Martineau M — 30 #315 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-4775 Cloutier Michel — 630 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2805 Cloutier P — Louiseville...... 819 721-3081 Cloutier Raymonde — 30-110 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-6409 Cloutier Rita — 71 Notre Dame S, Louiseville...... 819 228-5242 Cloutier Stéphane — 1761 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5858 Cloutier Yves — 12 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-4114 Cloutier Yves — 980 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9141 Club de Golf Louiseville — 580 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-3951 Club de l’Âge d’Or Louiseville — 121 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-8127 Club Motoneige Armony Inc — 340 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3259 Coderre Yves — 351 Savoie, St-Justin...... 819 227-1369 Coderre Yves — 351 Savoie, St-Justin...... 819 227-1576 COIFFURE «AVANTAGE COIFFURE ENR»...... 819 228-4210 20 St-Aimé, Louiseville (Voir notre annonce page 63) COIFFURE «CAROLINE COIFFURE»...... 819 995-5732 1330 Boulevard St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 64) COIFFURE CISEAU MAGIQUE...... 819 228-1293 260 St-Augustin, Louiseville (Voir notre annonce page 63) COIFFURE KARILYN RICARD...... 819 721-1209 140 Pierre Laporte, Louiseville (Voir notre annonce page 64) COIFFURE LA RENAISSANCE «POUR HOMMES».... 819 228-3331 256 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 65) COIFFURE L’ESCAPADE...... 819 228-8141 223 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 65) COIFFURE L’EXCENTRIK...... 819 996-0662 231 Avenue Beaulieu, Louiseville (Voir notre annonce page 65) COIFFURE SALON REVIENS «FEMMES ET HOMMES»...... 819 228-9933 550 Bd St-Laurent Est, (Centre Commercial), Louiseville (Voir notre annonce page 11) COIFFURE VALÉRIE...... 819 227-3029 137 St-Charles, Maskinongé (Voir notre annonce page 66) Coiffure Évelyne Doucet — 122-B Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4141 Coiffure La Différence Inc — 630 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-4188 Coiffure Maski — 346 Rg De La Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3113 Coiffure Unik — 15 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-2504 Collard Caroline — 8-61 Bd Est, Maskinongé...... 819 626-0246 Collin Denis H — 410 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9758

100 Constructions 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Coloridé Inc — 80 St-Martin, Louiseville...... 819 228-5553 Columbarium St-Louis & Fils Ltée — 30 St-Marc N, Louiseville...... 819 228-3335 Comeau Joseph — 1690 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2579 Comeau Karine — Louiseville...... 819 228-1720 Comeau M — 1108 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-5430 Comeau N — 1110 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2598 Comeau Stéphanie — 2400 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 519-5575 Comité ZIP du Lac St-Pierre — 121 de la Petite Rivière, Louiseville..... 819 228-1384 COMPTABLE PROFESSIONNEL AGRÉÉ GUY BARIL INC 1 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-1175 (Voir notre annonce page 28)...... Fax:819 227-1176 COMPTABLE PROFESSIONNEL AGRÉÉ STÉPHANE BÉRARD CPA INC 90 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-2021 (Voir notre annonce page 28)...... Fax:819 228-8282 COMPTABLES PROFESSIONNELS AGRÉÉS LESSARD & ASSOCIÉ INC 100 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 721-1299 (Voir notre annonce page 29)....1 855 721-1299 / Fax:819 721-1259 Comtois D — 391 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-1693 Comtois Germain — 211 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3295 Comtois H — 6308 Lac Fleury, Ste-Ursule...... 819 268-6202 Comtois Jean-Marie — 6310 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4007 Comtois S — 39 Pl Bergeron, Maskinongé...... 819 227-3129 Conception MB Meubles en Bois — 360-A de L’Industrie, Louiseville.. 819 228-1771 CONCIERGERIE MOBILE LANAURICIE...... 450 916-7830 2966 de la Cabane, Saint-Barthélemy (Voir notre annonce page 38) Constantin L — 1601 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-5277 CONSTRUCTION DANY CARPENTIER INC...... 819 228-9604 940 de l’Érable, Louiseville...... Cell:819 386-1163 (Voir notre annonce page 37) CONSTRUCTION J-F LACERTE...... 819 384-1838 220 Pierre Boucher, Yamachiche (Voir notre annonce page 38) CONSTRUCTION «LES CONSTRUCTIONS CÔTÉ».... 819 691-6825 370 Bd Duchesne, Yamachiche (Voir notre annonce page 37) CONSTRUCTION PATRICK LEDUC...... 819 227-1017 861 Clément, St-Justin...... 819 690-7450 (Voir notre annonce page 39) CONSTRUCTION – RÉNOVATION «CONSTRUCTION GUY CLÉMENT INC» 881 St-Joachim, St-Barthélemy...... Bur:450 885-3298 (Voir notre annonce page 37)...... Guy:450 885-3330 CONSTRUCTION RÉNOVATION JLR PEINTURE...... 819 268-3477 2530 Camirand, Ste-Angèle-de-Prémont... Cell:819 383-1748 (Voir notre annonce page 54) CONSTRUCTION – RÉNOVATION «M ET B CLÉMENT 2015 INC» 1890 Mario, St-Barthélemy...... 450 271-1450 (Voir notre annonce page 37) CONSTRUCTIONS MAURICIENNES INC...... 819 228-9957 Louiseville...... Cell:819 448-0957 (Voir notre annonce page 39) CONSTRUCTIONS MICHAEL LAMBERT INC...... 819 698-8136 440 Avenue Royale Nord, Louiseville...... Fax:819 721-1402 (Voir notre annonce page 38)

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 101 Constructions

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

CONSTRUCTIONS TOITURES JDL...... Dominic:819 701-0016 686 Fréchette, St-Léon-le-Grand...... Jonathan:819 609-3066 (Voir nos annonces pages 29 et 40) Construction G M — 150 Gérin Lajoie, Yamachiche...... 819 296-2695 Construction Pro-Lam Inc — 69 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2490 Construction Serge Lamy Inc — 1751 Bd Duchesne, Yamachiche... 819 296-3067 Constructions Claude Ferron — 80 J-Baptiste Gélineault, Yamachiche.. 819 296-2279 Constructions Ferron — 361 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3988 Constructions Yvon Lamirande Inc — 1075 de la Luzerne, Louiseville.... 819 228-9612 Contré Michel — 453 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-9595 Contré Pierre — 512 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-8534 Contréras N — 2630 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-2086 Convolutech Inc — 250 Ch De La Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-8359 Coop D’Aide Domestique de la MRC Maskinongé — 760 Av St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1563 Coop Les Petits Bâtisseurs — 1 des Cerisiers, Maskinongé...... 819 626-0077 Coopérative de Solidarité d’Intégration Socio Prof — 911 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4430 Corbeil Alain — 740 St-Alexandre, Louiseville...... 819 721-3417 Corbeil D — Louiseville...... 819 721-3346 CORBEIL J & FILS INC...... 450 835-2851 1641-A 6 Rang, St-Gabriel-de-Brandon...... Fax:450 835-9845 (Voir notre annonce page 30) Corbin Michel — 33 St-Patrice, Maskinongé...... 819-227-2167 Corbo G — 169 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-1232 Corbo Michel — 291 Manereuil, Louiseville...... 819 721-3174 Cormier Cyrille — 361 5 Rue, Louiseville...... 819 228-4432 Cormier M-J — 180 des Ambroise, St-Léon...... 819 228-0467 Cormier M Y — 157 Boulevard O, Maskinongé...... 819 227-2019 Cormier Michel — 831 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-2897 Cormier Robert — 315 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2643 Corporation de Développement Communautaire de la MRC de Maskinongé — 81 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-1096 CORPORATION DE TRANSPORTS COLLECTIFS MRC DE MASKINONGÉ 80 St-Jacques, Local 130, Louiseville...... 819 840-0603 (Voir notre annonce page 73)....1 877 228-1977 / Fax:819 840-0604 Corporation D’Information Touristique de la MRC de Maskinongé... 819 227-2413 Corporation Maurice Hudon Beaulieu — 3841 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4213 Corriveau D — 130 Blanchette, Yamachiche...... 819 296-2270 Corriveau Daniel — 75 Lac Dubé, Ste-Ursule...... 819 268-4038 Corriveau I — 581 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2445 Cosette M — 190 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-2740 Cossette C — Louiseville...... 819 721-1336 Côté Ariane — 200 St-Charles, St-Léon...... 819 228-8442 Côté Bertrand — 671 Ch du Canton N, Yamachiche...... 819 296-3613 Côté C — Yamachiche...... 819 296-3660 Côté Carole — 115-170 Baril, Louiseville...... 819 228-2695 Côté Dominique — 231 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-0295 Côté Gélinas Nancy — Yamachiche...... 819 618-0339 Côté H — 330 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-4495 Côté Hélène — 1431 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3610 Côté J — 521 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-3136 Côté L — 302-501 6ième Rue, Louiseville...... 819 228-1304 Côté M — 30 Ste-Julie, Maskinongé...... 819 227-2296 Côté M-P — Ste-Ursule ...... 819 228-0550 Côté Marie-France — 390 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3884 Côté Michel — 721 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 601-2302 Côté Nicole — 216 Héroux, Yamachiche...... 819 296-3037 Côté R — Yamachiche...... 819 618-0299 Côté René — 380 Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3688 Couche-Tard — 161 Autoroute 40...... 819 227-1069 Couche-Tard — 731 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-5892 Couillard Jean — Yamachiche...... 819 618-0234 Coulombe Cécile — 9-210 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-9324 Coulombe D — 190 St-Joseph, Yamachiche...... 819 296-3384 Coulombe Fernand — 580 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2285

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 102 Croisetière 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Coulombe Frédéric — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-5052 Coulombe N —- 101-511 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9678 Coulombe N — 70 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-3245 Coulombe Nathalie — 731 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 601-8679 Coulombe S — 600 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 228-2212 Coulombe S — 560 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-6197 Courcelles F — 140 1ière Rue, Louiseville...... 819 228-9403 Courcelles F — 131 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-0931 Courchesne Clément — 690 Denis, Louiseville...... 819 228-3426 Cournoyer D — 131 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-9911 Cournoyer Denis — 196 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-4845 Cournoyer Marie-Josée — 200 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2663 Cournoyer Nathalie — 195-A Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-4765 Cournoyer Pierre-Paul — 193 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2009 Cournoyer René — 195 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2537 Cournoyer T — 6-48 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-6246 COURS DE CONDUITE ROBITAILLE...... 1 888 850-5275 1179 Piette, Joliette...... 450 752-5275 121 Matawinie, St-Jean-de-Matha...... 450 886-5989 (Voir notre annonce page 35) COURTIER IMMOBILIER LINDA BOULARD INC. VIA CAPITALE 1213 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville...... 819 692-0303 (Voir notre annonce page 16) Cousineau Michel C — 1291 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-1225 Coutu C — Ste-Ursule...... 819 228-4512 Coutu François — 15 des Cerisiers, Maskinongé...... 819 626-0059 Coutu François — 1610 Savoie, St-Justin...... 819 227-1179 Coutu G B — Maskinongé...... 819 227-4762 Coutu Jean-Paul — 1240 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-2409 Coutu Jeanne G — 208 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4923 Coutu N — 1020 Tranchée des Sables, Yamachiche...... 819 296-2346 Coutu Raynald — 1810 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2300 Coutu René — 1611 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 601-2960 Coutu Sylvain — 1235 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-3468 Couture Clermont — 57 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2536 Couture P — 70 2 Rue, Louiseville...... 819 228-1247 Couturière Dany Langlois — Louiseville...... 819 228-8814 Couvent St-Justin — 1180 Guérin, St-Justin...... 819 227-2281 Couvre Plancher Jean-Mathieu Enr — 818 Denis, Louiseville...... 819 228-8137 COUVREUR TOITURES JDL...... Dominic:819 701-0016 686 Fréchette, St-Léon-le-Grand...... Jonathan:819 609-3066 (Voir nos annonces pages 29 et 40) COUVREURS «LES ENTREPRISES AUCLAIR»...... 819 268-6070 2021 Damphousse, St-Paulin...... 819 268-8070 (Voir notre annonce page 30) Couvreur Mario & Michel Inc — 3411 Rg Ruisseau Plat, St-Édouard.. 819 228-2052 CRÉATIONS J. P. L. INC...... 819 228-3124 761 Bd St-Laurent Est, Louiseville...... Sans frais:1 800 363-8880 (Voir notre annonce page 51)...... Fax:819 228-8179 Créations Deschênes Inc — 610 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-1096 Créations Pour le Dire Inc — 36 Ch de la Grande Carrière, Louiseville..... 819 228-1003 Crépaud Jean-Guy — 391 Clémont, Lopuiseville...... 819 721-3225 Crête Mario — 44 Paquin, Maskinongé...... 819 227-2421 Croisetière D — 59 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-3239 Croisetière Émile — 36 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-4771 Croisetière Gérard — 401 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-9102 Croisetière Ginette — Yamachiche...... 819 296-3311 Croisetière J — 338-B Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-1330 Croisetière J — 23 St-Denis, Maskinongé...... 819 227-2644 Croisetière Jacques — 1741 Ch des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-5621 Croisetière Luc — 49-B Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-4668 Croisetière Lucille — 47 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2385 Croisetière M — 39 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-4918 Croisetière Normand — 12 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2963 Croisetière Réal — 51 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-2597 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 103 Croisetière

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Croisetière Rolland — 43 Rte du Petit Trompe Souris, Maskinongé.... 819 227-2282 Croisetière Serge — 43 Rte du Petit Trompe Souris, Maskinongé...... 819 227-2517 Croisetière Y — 45 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-4544 Croteau Antonio — 181 6 Av, Louiseville...... 819 228-4523 Croteau Jacques — 485 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-3230 Cyr André — 100 St-Ubald, Louiseville...... 819 228-4355 Cyr M-C — 121 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4299 Cyr Richard — Ste-Ursule...... 819 721-3033 D Dalcourt Claude — 990 Av Royale, Louiseville...... 819 228-6411 Dalcourt Jacques — 510 2 Av, Louiseville...... 819 228-3971 Dalcourt Jacques — 230 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-0895 Dalcourt Léopold — 209 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-1226 Dalcourt Marc — 1290 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9901 Dalcourt Marie-Lise — 140 St-Laurent, Louiseville...... 819 721-3440 Dalcourt N — 95 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-6252 Dalcourt Nicole — 209 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 519-3053 Dalcourt R — 250 de la Mennais, Louiseville...... 819 228-5809 Dalcourt Roland — 680 2 Av, Louiseville...... 819 228-4387 Damien Edmond — Yamachiche...... 819 618-0213 Damien Nancy — 301 6 Rue, Louiseville...... 819 228-1100 Damphousse Foore-Ange — 203-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3041 Damphousse Guy — 26 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2477 Damphousse J — 241 Lupien, Louiseville...... 819 228-4287 Damphousse Jacques — 27 des Cerisiers, Maskinongé...... 819 626-0234 Damphousse L — 80 St-Ubald, Louiseville...... 819 228-3823 Damphousse Mario — 194 Pierre Boucher, Yamachiche...... 819 296-2479 Damphousse Michel — 495 du Golf, Louiseville...... 819 721-1455 Damphousse Pierre — 1230 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-9358 Daoust Josée — 3-281 Av du Parc, Louiseville...... 819 721-3092 Dath J — 3261 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4046 Dauphin Murielle — 21 7 Avenue, Louiseville...... 819 228-9053 Dauphinais A — 161 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-9971 Dauphinais Alain — 93 De La Mennais, Louiseville...... 819 721-3463 Dauphinais Aline et Gérard — 228 de la Rivière S-O, Maskinongé.... 819 227-3238 Dauphinais C — 97 Paillé, St-Léon...... 819 721-3446 Dauphinais Daniel «Nettoyage Alyka» — 822 Denis, Louiseville...... 819 228-2674 Dauphinais Eric — Maskinongé...... 819 227-1392 Dauphinais F — 294 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-9883 Dauphinais Isabelle — Maskinongé...... 819 626-0085 Dauphinais M — 1261 Gagné, St-Justin...... 819 227-4537 Dauphinais M — 175 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-4893 Dauphinais M-J — 825 Denis, Louiseville...... 819 228-9746 Dauphinais Marcel — 6-80 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-0557 Dauphinais Michel — 651 Savoie, St-Justin...... 819 227-2076 Dauphinais Réal — 341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4198 Dauphinais Rembourreur Inc — 30 St-Roch, Maskinongé...... 819 227-4650 Dauphinais S — 4-49 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-0883 Dauphinais Serge — 119 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2200 David M — 420 Rg de la Rivière S O, Maskinongé...... 819 227-4528 Deblois M — Yamachiche...... 819 618-0078 DÉBOISEMENT EXCAVATION MICHEL PLANTE INC819. 296-3215 261 Ste-Anne, Yamachiche...... Cell:819 386-5440 (Voir notre annonce page 41) DÉBOSSELAGE-PEINTURE «AUTOMOBILES TOP DESIGN INC» SYLVAIN CARLE 2181 Route 350, Ste-Angèle-de-Prémont...... 819 268-6160 (Voir notre annonce page 44) Debrix Frederic — 740 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3904 DÉCAPAGE FINITION ÉVOLUTION...... 819 227-1374 14 Dupuis, Maskinongé (Voir notre annonce page 43) Décapage A C — 1191 Gérin, St-Justin...... 819 227-3151 De Carufel Claude — 161 Lesage, Louiseville...... 819 228-3567 De Carufel Daniel — 16 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-4997 De Carufel E — Louiseville...... 819 228-9680

104 Dentiste 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

De Carufel Germain — 851 Rg Du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2582 De Carufel Gilles — 71 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2093 De Carufel Jean-Pierre — 970 Gérin, St-Justin...... 819 227-2450 De Carufel Lise — 1140 Ch Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-2434 De Carufel Luc — 1171 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-1195 De Carufel M — 101 Livernoche, Louiseville...... 819 228-0349 De Carufel M — 96 Milot, Yamachiche...... 819 296-3186 De Carufel Monique — 80 Gilles, Louiseville...... 819 228-8280 De Carufel Pierre — D-16 des Bâtisseurs, Maskinongé...... 819 227-4955 De Carufel R — 540 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-1032 De Carufel Yvon — 21 St-Laurent, Maskinongé...... 819 227-2007 De Celles D — 1301 Ch Désaulniers, Maskinongé...... 819 296-3779 DÉCORATION FLEURISTE «LA SERRE DE LOUISEVILLE» 350 St-Marc, Louiseville...... Livraison:819 228-5270 (Voir notre annonce page 43) Decoste M-J — 1051 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-1638 De Decker Anne-Marie — 95 Rte Ste-Anne O, Yamachiche...... 819 296-2271 Degrandpré Réjean — 801 Thisdel, Louiseville...... 819 228-3127 Delage Pierre — 109 de la Fabrique, St-Léon...... 819 721-3301 Delatri Anthony — 90 St-Martin, Louiseville...... 819 228-2966 Delorme D — 493 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-2112 DÉMÉNAGEMENT FRANCIS GÉLINAS...... 819 995-2258 2440 Paul-Lemay, Ste-Angèle de Prémont (Voir notre annonce page 30) DÉMÉNAGEMENTS BARIBEAU Louiseville...... 819 228-5656 (Voir notre annonce page 30) Demers Doris — 61-B St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-1246 Demers Gilles — 175 Lessard, Ste-Ursule...... 819 721-3347 Demers J — 34 Bergeron, Maskinongé...... 819 227-1889 Demers J — 1151 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4560 Demers M-P — Yamachiche...... 819 618-0233 Demers René — 590 Marion, Louiseville...... 819 228-1912 Demers Richard — 181 4 Rue, Louiseville...... 819 228-5243 Demontigny D — 12-180 Ste-Marie, Louiseville...... 819 721-3480 Demontigny L — 1241 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2976 Demontigny Mathieu — 701 St-Germain, Louiseville...... 819 228-1109 Demontigny Robert — 481 6 Rue, Louiseville ...... 819 228-1184 De-Negri N — Ste-Ursule ...... 819 721-1276 DÉNEIGEMENT ET PELOUSES FRANCIS GÉLINAS.... 819 995-2258 2440 Paul-Lemay, Ste-Angèle de Prémont (Voir notre annonce page 55) DÉNEIGEMENT «LES ENTREPRISES T.C.» St-Léon-le-Grand...... 819 696-8557 (Voir notre annonce page 31) DÉNEIGEMENT OLINET...... 819 691-5264 ...... 819 228-5956 (Voir nos annonces pages 31, 48 et 54) Denis Jean-Luc — 311 5 Rue, Louiseville...... 819 228-3512 Denis Robert— 180 Royale, Louiseville...... 819 721-1329 Denis S — 181 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-4668 Dénommée Josée — 267 Ch du Lac, Ste-Ursule...... 819 228-0488 Dénommée M — 388-D Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2080 DENTISTE CENTRE DENTAIRE CHAPUT...... 819 228-5577 255 Avenue St-Laurent # 201, Louiseville (Voir notre annonce page 32) DENTISTE «CLINIQUE DENTAIRE DOMINIC PONTBRIAND» 45 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5515 (Voir notre annonce page 33)

105 Dentistes

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

DENTISTES RICHARD ET JOËLLE GAGNON...... 819 228-9411 452 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 31) DENTUROLOGISTE CAMILLE ST-JEAN CLARK...... 819 228-4090 45 Av St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 34) DENTUROLOGISTE CHAÎNÉ MICHEL D.D...... 819 373-0616 1640 6ième Rue, Trois-Rivières (Près du Centre Les Rivières) (Voir notre annonce page 34) DENTUROLOGISTE JOCELYN MICHAUD D.D...... 819 228-9998 1040 Petit-Bois, Louiseville (Voir notre annonce page 34) DENTUROLOGISTE LACHANCE MICHEL, d.d...... 450 836-2227 130 Place Barrette, Berthierville...... Cell:450 756-2227 (Voir notre annonce page 34) DÉPANNEUR RÉGIONAL ENR...... 819 228-3875 44 Grande Carrière, Louiseville Dépanneur Clair de Lune — 871 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3322 Dépanneur Descôteaux — 192 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-4622 Dépanneur Joblo — 35 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-4565 Dépanneur L’Escadre — 104 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-3891 Dépanneur Marie-Lou Inc — 2634 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-2393 Dépanneur Notre-Dame — 36 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-3588 Dépaneur Régionale Inc — 44 Ch De La Grande Carrière, Louiseville... 819 228-3875 Dépanneur Ultramar — 103 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2771 Dépanneur Vic — 631 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3052 Depuis C — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-3202 DÉPUTÉ DE MASKINONGÉ MARC H. PLANTE...... 819 228-9722 264 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 1 877 528-9722 (Voir notre annonce page 3) Déry Gilles — 321 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4509 Déry J — 33 Paquin, Maskinongé...... 819 227-1906 Dery Jean-René — 126 St-Charles, Maskinongé...... 819 227-2692 Déry Jeanne D’Arc — 21-25 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-1584 Déry M — 970 de la Luzerne, Louiseville...... 819 721-3338 Déry Réal — 24 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-4931 Déry Yvon — 320 Clément, St-Justin...... 819 227-2465 Desalliers Steve — 1052 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3041 Desaulniers A — 270 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-4663 Désaulniers A — 1501 Savoie, St-Justin...... 819 227-1346 Desaulniers A — 1-474 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-0990 Desaulniers A — 632 St-Laurent, Louiseville...... 819 721-3478 Désaulniers Alain — 300 Ch des Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-2510 Desaulniers Aline — 115-30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 721-3035 Desaulniers André — 141 Conrad-Gugy, Yamachiche...... 819 296-3003 Désaulniers Antonio — 221 Pierre Boucher, Yamachiche...... 819 296-3140 Désaulniers Armand — 1200 Ch Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-3277 Desaulniers B — 1-41 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-2402 Désaulniers Bruno — 3-811 St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-5991 Désaulniers C — 3685 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6058 Désaulniers Claude — 1101 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4875 Désaulniers Claude — 175 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-0366 Désaulniers Claude — 1631 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3898 Désaulniers Claude-B — 41 Av Royale, Louiseville...... 819 228-9285 Désaulniers Denis — 370 Rg Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-3035 Desaulniers Diane — 521 du Golf, Louiseville...... 819 228-3730 Desaulniers F — 1111 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-2672 Désaulniers Fernande — 831 Édouard, Louiseville...... 819 228-3974 Desaulniers G — 521 Ch Petite Rivière S, Yamachiche...... 819 296-1094 Désaulniers H — 4-320 Manereuil, Louiseville...... 819 228-3376 Désaulniers H — Maskinongé...... 819 227-2629 Désaulniers J — 1200 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-1199 Désaulniers J — 301 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-3365

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 106 Descôteaux 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Désaulniers Janine — 3-1324 Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-4283 Desaulniers Jean-Guy — 1010 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4758 Désaulniers Jean-Paul — 810 Bellemare, Louiseville...... 819 228-5129 Désaulniers Jocelyn — 175 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-2288 Desaulniers L — Louiseville...... 819 228-5965 Désaulniers M — 1040 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-2602 Desaulniers M — 6-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3594 Désaulniers Marielle — 151 Lessard, Louiseville...... 819 228-8167 Désaulniers Michel — 810 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3047 Desaulniers-Mongrain Y — 1441 Rte Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3115 Désaulniers N — 100 Duplessis, Yamachiche...... 819 296-3220 Désaulniers P L — 1120 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-3424 Desaulniers R — 76 St-Paul, Louiseville...... 819 228-2842 Désaulniers Roger — 430 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-3837 Desaulniers S — St-Léon...... 819 228-8714 Désaulniers Taxi — 32 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-2464 / 228-3444 Desbiens G — 4-19 St-Joseph, Maskinongé...... 819 626-0222 Deschamps Audrey — 901 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche... 819 601-2028 Deschamps Christian — 70 1 Avenue, Louiseville...... 819 721-1342 Deschamps J — 57-D Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2998 Deschamps Jean-Louis Boiseries JLDL Enr (Les) — 881 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2188 Descheneaux M — 35 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-2305 Deschênes Alain — 1676 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-4546 Deschênes Alain Peintre — Louiseville...... 819 228-2810 Deschênes André — 191 du Parc, Louiseville...... 819 228-5057 Deschênes Antoine — 585 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-6389 Deschênes Auger Aline — 90 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-2261 Deschênes B — 185 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2864 Deschênes-Boissonneault Lyne — 610 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-3058 Deschênes Christian — 406 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2283 Deschênes Clément — 1600 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-5601 Deschênes David — 1551 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-6324 Deschênes Fabien — 163 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2357 Deschênes François — Yamachiche...... 819 296-2133 Deschênes G. Et Fils Inc — 621 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2795 Deschênes Jeanne — 193 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-6177 Deschênes L — 53 4 Avenue, Louiseville...... 819 228-9752 Deschênes M — 94 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-5788 Deschênes Madeleine — 1661 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-9707 Deschênes Mathieu — 1071 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-5186 Deschênes Michel — 691 Denis, Louiseville...... 819 228-3944 Deschênes N — 743 Picotte, Louiseville...... 819 228-9236 Deschênes R — 104-30 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 721-3059 Deschênes R — 214-30 Pierre-Laporte, Louiseville ...... 819 228-5734 Deschênes Rémi — 1560 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-5497 Deschênes Rémi — 2-101 St-Marc, Louiseville...... 819 228-5056 Deschênes Richard — 1770 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-9345 Deschênes Roch — 770 Thisdel, Louiseville...... 819 228-1369 Deschênes S — 1020 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4521 Deschênes Serge — 95 Rte Ste-Ursule, St-Léon...... 819 228-4789 Deschênes Yvon — 211 Cloutier, Louiseville...... 819 228-5213 Deschesnes Alain — 391 Arseneault, Louiseville...... 819 228-3067 Deschesnes Claude — 187 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2298 Deschesnes D — 100 Paillé, St-Léon...... 819 228-1405 Deschesnes D — St-Léon...... 819 721-3286 Deschesnes David — 1151 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-2562 Deschesnes Fernand — 351 de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-3714 Deschesnes G — 721 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3804 Deschesnes Gaétan — 751 Doris, Louiseville...... 819 228-5365 Deschesnes Gilles — 630 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2090 Deschesnes H — Louiseville...... 819 721-1509 Deschesnes J — 650 Principale, St-Léon...... 819 228-2492 Deschesnes Karine — 921 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2670 Deschesnes Louise — 140 Arseneault, Louiseville...... 819 228-9539 Deschesnes Manon — Yamachiche...... 819 296-2710 Deschesnes Sylvain — 511 7 Rue, Louiseville...... 819 228-2379 Descôteaux C — 2-140 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-4384 Descôteaux Cynthia — 2-133 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-0033 Descôteaux Daniel — 271 Ch la Grande Carrière, Louiseville...... 819 692-6818 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 107 Descôteaux

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Descôteaux Daniel — 151 Lemay, Louiseville...... 819 228-5981 Descôteaux Gérard — 910 Principale, St-Léon...... 819 228-2248 Descôteaux H — 491-105 St-6 Rue, Louiseville...... 819 721-1366 Descôteaux Normand — 191 Lemay, Louiseville...... 819 228-3278 Descôteaux Steve — 351 Conrad Gugy, Yamachiche...... 819 296-1675 DeSerres Hélène — 20 Gérard, Louiseville...... 819 228-4379 DeSerres Yves — 224 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-4897 Desfonds F — 1160 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-9348 Deshaies Jean-Guy — 1550 Gérin, St-Justin...... 819 227-2418 Désilets Robert — 500 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-9843 Desjardins Caisses Ouest de la Mauricie — 75 Av St-Laurent, Louiseville.. 819 519-2366 Desjardins Luc — 249 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-0000 Desjardins M — Yamachiche...... 819 618-0255 Desjardins Roger — 912 de L’Érable, Louiseville...... 819 721-1303 Desjardins V — 240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-9908 Desjarlais D — 101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-9399 Desjarlais Germain — 830 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-9264 Desjarlais J — 441 2 Rue, Louiseville...... 819 228-9368 Desjarlais Térence — 840 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5029 Deslauriers Mario — 1181 Prud’homme, St-Justin...... 819 227-4617 Deslex D — 6-151 Lessard, Louiseville...... 819 228-6139 Desmarais Guylaine — Maskinongé...... 819 227-2672 Désormeaux David — 2170 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 519-2033 Després D — 26 Bd Comtois, Louiseville...... 819 228-1656 Després Jacques — 540 Clément, St-Justin...... 819 227-4854 Després Josée — Maskinongé...... 819 227-3211 Després Lise — 1-81 Notre-Dame, Louiseville...... 819 721-3032 Desrochers Mario — 353-B Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2377 Desroches Claude — 1045 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-1802 Desroches Thérèse — 1320 Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 801-4304 Desrosiers Alain — 3661 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2330 Desrosiers Annie — Louiseville...... 819 228-0379 Desrosiers G — 458 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-2027 Dessureault Karine — 795 Picotte, Louiseville...... 819 228-9735 Dessureault Yves — 141 Comtois, Louiseville...... 819 721-3316 Destrempes Marie-Paule — 2-380 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3221 Destrempes Rose-Hélène — 610 St-Cyr, Louiseville...... 819 228-9566 Devault Jean — 414 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 519-3062 Deveault A — ...... 819 228-4031 Deveault Alain — 1120 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4715 Deveault André — 1130 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4847 Deveault Bernard — 611-A Royale, Louiseville...... 819 228-2892 Deveault C — 360 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4077 Deveault D — 161 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-4226 Deveault Denis — 420 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-3942 Deveault J — Louiseville...... 819 721-3378 Deveault Jacinthe — 30 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-3545 Deveault Jacques — 391 Lupien, Louiseville...... 819 228-4417 Deveault Johanne — Louiseville ...... 819 721-1465 Deveault Kathleen — 3231 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6707 Deveault L — 131 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4006 Deveault M — 620 Clément, St-Justin...... 819 227-4802 Deveault Michel — 270 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3001 Deveault Pierre — 381 du Parc, Louiseville...... 819 228-3923 Deveault S — 80 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-5374 Devries L — 153 St-Charles, Louiseville...... 819 721-1463 Déziel D — 120 Baril, Louiseville...... 819 228-1694 Déziel D — 651 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2465 Déziel Donald — 582 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-8615 Déziel J — 147 Notre Dame, Yamachiche...... 819 296-3523 Déziel Jean-Paul — 105 Désiré, Maskinongé...... 819 227-2319 Déziel Luc — 750 St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-0198 Déziel Mario — 10 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2040 Déziel Martine — 912 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-1338 Déziel R — 225 Baril, Ste-Ursule...... 819 228-3239 Déziel Yoland — 170 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-2134 Déziel Yolande — 28 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2348 Diamond-Bellemare Gilberte — 207-30 Pierre Laporte, Louiseville.... 819 721-3136 Diamond Claudine — 1820 Rinfret, Ste-Ursule...... 819 721-1352 Diamond D — 1340 Gagné, St-Justin...... 819 227-1629

108 Drouin 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Diamond Denis — 342 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3089 Diamond Françoise — 1-33 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-2809 Diamond Guy — 800 Picotte, Louiseville...... 819 228-9692 Diamond Jules — 96 du Bel-Essor, Louiseville...... 819 228-4959 Diamond L — 631 Marcel, Louiseville...... 819 228-5771 Diamond L — 120 St-Martin, Louiseville...... 819 228-8054 Diamond Luc — 240 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-2916 Diamond M — 9 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2272 Diamond M — Louiseville...... 819 228-8109 Diamond R — 146 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2470 Diamond Roland — 290 3 Rue, Louiseville...... 819 228-3644 Diamond Thérèse B — 341 Av St-Jacques, Louseville...... 819 228-4078 Dignard B — 1051 Gérin, St-Justin...... 819 227-2169 Dion Luc — 1381 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-2592 Dionne C — Maskinongé...... 819 626-0313 Distribution Michel Lessard — 50 de la Grande Carrière, Louiseville. 819 228-4241 Distribution Michel Lessard — Louiseville...... 819 228-1831 Distribution R Picard Inc — 626 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-0840 Distributions Louiseville — 101 Gilles, Louiseville...... 819 228-2672 Dodier Yvon — 95 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-2952 Dollorama — 550 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8932 Domaine du Lac St-Pierre Pourv — 75 Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-8819 Dompierre N — Louiseville...... 819 721-3067 Domremy Mauricie Centre du Québec — 41 Bd Comtois, Louiseville.. 819 228-2731 Dontigny Diane — 301 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-1801 Douaire Pierre — 1221 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2397 Doucet A — 30 Marcel, Maskinongé...... 819 227-1844 Doucet B N — 521 Savoie, St-Justin...... 819 227-2725 Doucet D — Louiseville...... 819 721-1317 Doucet Dave — 36 Pl Bergeron, Maskinongé...... 819 227-4671 Doucet F — 1693 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-3918 Doucet G — 10 Paquin, Maskinongé...... 819 227-1299 Doucet Henri — 3 Ste-Agathe, Maskinongé...... 819 227-2591 Doucet Jean-Guy — 721 Savoie, St-Justin...... 819 227-2638 Doucet Marc-André — 5-51 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-3462 Doucet Marie-Anne — 51 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2964 Doucet Nicole — 74 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-0976 Doucet R — 10 Lac Doucet, St-Justin...... 819 227-2198 Doucet Robert — 143 Boulevard O, Maskinongé...... 819 227-1087 Doucet Sylvain — 42 Paquin, Maskinongé...... 819 626-0151 Doucet Y — 30 Marcel, Maskinongé...... 819 227-2485 Doucet Yves — 812 Denis, Louiseville...... 819 228-4483 Douglas G — 235 Rg Lamy, St-Léon...... 819 721-3034 Douville A — 1-211 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-9011 Douville Louise — 210 2 Rue, Louiseville...... 819 721-1392 Doyon Gaétan — 106 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2645 Doyon Gérard — 130 Gérin Lajoie, Yamachiche...... 819 296-2467 Doyon Jacques — 306 Rg Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-4698 Doyon Michel — 124 Dumoulin, Yamachiche...... 819 296-3372 Doyon Normand — 88 St-Martin, Louiseville...... 819 228-5887 Doyon René — 305 du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2989 Doyon Robert — 40 Livernoche, Louiseville...... 819 228-5731 Doyon Stéphane — 233 Rte Grand Trompe Souris, Maskinongé...... 819 227-4690 Drainville A S Garage Inc — 410 Gagné, St-Justin...... 819 227-4983 Drainville Donald — 70 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2394 Drainville G — 298 du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2669 Drainville Jacques — 300 du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-3110 Drainville Sylvain — 120 Désiré, Maskinongé...... 819 227-2390 Drapeau B — 495 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5911 Drapeau Yoland — 76 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2667 Dresdell Claude et Faby — 11 Emmanuel, Yamachiche...... 819 296-2303 Driver E — 544 Marcel, Louiseville...... 819 228-8277 Drolet Denis — 401 de la Seigneurie, Louiseville...... 819 498-3031 Drolet M — 490 Rg Barthélémy, St-Léon...... 819 228-8544 Drouin C — 1341 Ch Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-2478 Drouin C — 459 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-4855 Drouin M Robert Dr — 1 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5221 Drouin Michel — 474 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4852 Drouin Robert — 30 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5119 Drouin Y — 369 Du Parc Louiseville ...... 819 721-1438 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 109 Dubau

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Dubau M — 235 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-2361 Dubé C — 501 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5986 Dubé C — Louiseville...... 819 721-1413 Dubé C — Louiseville...... 819 721-3399 Dubé E — Louiseville...... 819 228-3071 Dubé G — 6-291 Av Arseneault, Louiseville...... 819 721-3014 Dubé G — Lac Dubé, Ste-Ursule...... 819 268-2605 Dubé J — Louiseville ...... 819 721-3439 Dubé Kathy — 165 Rg Lamy, St-Léon...... 819 228-6255 Dubé Madeleine — 313 Manereuil, Louiseville...... 819 228-0021 Dubé Martin — 33 St-Aimé, Louiseville...... 819 721-1214 Dubeau Andrée — 272 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4926 Dubeau G — 280 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4661 Dubeau L — 32 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-5774 Dubeau M-F — 1161 Prud’homme, St-Justin...... 819 227-1853 Dubeau Perreault Avocats — 21 St-Marc, Louiseville...... 819 228-5529 Dubois J — 211 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-0537 Dubois Jean-Jacques — 140 Lessard, Louiseville...... 819 228-4237 Dubois M-P — 61 Hélène, Louiseville...... 819 228-5362 Dubois Robert — 1000 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-0496 Dubuc Alain — 650 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3567 Ducharme M — 76 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-1562 Ducharme Mario — 936 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-3561 Duchesne Denis — 860 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche..... 819 296-3138 Duchesne & Fils Ltée Manuf — 871 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3737 Duchesne Hélène — 911 Ch Clément Nord, St-Justin...... 819 519-2110 Duchesne Pierre — 111 Duplessis, Yamachiche...... 819 618-0146 Duchesneau J — Yamachiche...... 819 618-0079 Duffar F — 263-A Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-3087 Duffar François — 263 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-1795 Dufour C — 180 1 Rue, Louiseville...... 819 228-5484 Dufresne Christine — 207-170 Baril, Louiseville...... 819 721-3242 Dufresne D — 520 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-3051 Dufresne Hélène — 801 St-Germain, Louiseville...... 819 228-3661 Dufresne Marc — 17 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-3286 Dufresne Y — 981 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-6429 Dugas Robert — 2770 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-5330 Dugre J — 521 Ch du Canton, Yamachiche...... 819 296-2767 Duguay Chantal — 811 Savoie, St-Justin...... 819 227-3182 Duguay J — 441 6 Rue, Louiseville...... 819 228-8158 Duguay M — 203-140 Baril, Louiseville...... 819 228-9296 Duhaime A — Louiseville...... 819 228-3713 Duhaine Chantal — A-162 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 626-0242 Duhaime Denis — 215-170 Baril, Louiseville...... 819 721-3168 Duhaime Gaétan — 521 Av Royale, Louiseville...... 819 228-2199 Duhaime Gilles —383 Notre-Dame, Louiseville...... 819 228-3294 Duhaime Gisèle — 176 1 Rue, Louiseville...... 819 228-3841 Duhaime Huguette — 111 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-5016 Duhaime J — 403 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-8547 Duhaime J — 391 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-5113 Duhaime Jean-Jacques — 162 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2487 Dulac A — 1150 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4386 Dulmaine Nancy — 430 Pie XII, Louiseville...... 819 228-1589 Dulude Robert — 371 du Parc, Louiseville...... 819 721-1288 Dumais Eric — 891 Clément, St-Justin...... 819 601-8665 Dumas Stéphane — Yamachiche...... 819 618-0137 Dumont G — 10 Casaubon, Louiseville...... 819 228-3830 Dumontier L — 20 St-François-Xavier, Louiseville...... 819 228-2625 Dumouchel Jeannine — 370 St-Laurent E, Louiseville...... 819 721-3046 Dunn Louise — 60 St-Aimé, Louiseville...... 819 721-3013 Du-Paul Gabrielle — 4555 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5515 Dupont Jacques — 220 Gérin-Lajoie, Yamachiche...... 819 618-0070 Dupont Jean-Louis — 181 Ch des Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-3598 Dupont Michel — 190 St-Charles, Louiseville...... 819 228-4679 Dupuis A — 183-A Rg de la Rivière S E, Maskinongé...... 819 227-2002 Dupuis Ange-Albert — 365-B Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2095 Dupuis Antoinette — 371-A Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4715 Dupuis Benoit — 402 Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3129 Dupuis Bertrand — 1035 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2486 Dupuis C — 48 Marcel, Maskinongé...... 819 227-1091

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 110 Durand 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Dupuis C — 200 Rte du Grand St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-4523 Dupuis Claude — 376 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2809 Dupuis D — 253 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-3221 Dupuis D — 380 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-1278 Dupuis Dany — 80 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-1510 Dupuis Doris — 382 Rg de la Rivière S O, Maskinongé...... 819 227-3100 Dupuis Éric — 890 de L’Érable, Louiseville...... 819 228-4267 Dupuis Fabienne — 122 St-Martin, Louiseville...... 819 228-8895 Dupuis Florent — 372 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2145 Dupuis G — 1450 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 227-1914 Dupuis G — 151 St-Laurent, Maskinongé...... 819 227-4447 Dupuis G — 207 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-2132 Dupuis Gérard — 820 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-3586 Dupuis H — 339-A Rg de la Baie des Ouines, Maskinongé...... 819 227-4849 Dupuis J — 130 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 721-3315 Dupuis J — 6 Rte Dupuis, Maskinongé...... 819 227-4522 Dupuis Jacqueline — Louiseville...... 819 721-3155 Dupuis Jean-Guy — ...... 819 228-3363 Dupuis Jean-Paul — 330 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-2668 Dupuis Jean-Paul — 610 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 618-0240 Dupuis Johanne — 341 6 Rue, Louiseville...... 819 228-5084 Dupuis K — 1060 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-4881 Dupuis L — 218-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-8187 Dupuis L — 114 St-Ubald, Louiseville...... 819 721-3040 Dupuis Léo — 42 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-4907 Dupuis Lise — 375 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3938 Dupuis Lise — 201 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-4920 Dupuis M — Louiseville ...... 819 721-1533 Dupuis M — Louiseville...... 819 721-3306 Dupuis M — Louiseville...... 819 721-3400 Dupuis M — Maskinongé...... 819 626-0130 Dupuis M — 113 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-9747 Dupuis M — 2201 Rte Gagné, St-Justin...... 819 228-4334 Dupuis Marcel — 41 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2519 Dupuis Martine — Louiseville...... 819 721-3127 Dupuis Michel — 60 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-9503 Dupuis N — Maskinongé...... 819 626-0206 Dupuis Nancy — 852 Denis, Louiseville...... 819 721-3083 Dupuis Nicole — B-10 des Bâtisseurs, Maskinongé...... 819 227-4992 Dupuis Normand — 583 Grande-Carrière, Louiseville...... 819 228-4294 Dupuis O — 140 Jean Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-3964 Dupuis P — 101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-0721 Dupuis Pierre — 200 Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-2161 Dupuis Pierre — 345 Rg de la Baie des Ouines, Maskinongé...... 819 227-4404 Dupuis Pierre — 200-B Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-1483 Dupuis Pierre-Paul — 206-170 Baril, Louiseville ...... 819 498-3038 Dupuis R — 391 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-9160 Dupuis R — 363-A Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3240 Dupuis R — 194 Rte du Brûlé, Maskinongé...... 819 227-3179 Dupuis Renée — 150 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-2946 Dupuis Roger — 253 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2714 Dupuis Roger — 25 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2705 Dupuis Roxanne — 234 St-Aimé, Louiseville...... 819 721-3298 Dupuis S — 171 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-1790 Dupuis Théo — 410 Pie XII, Louiseville...... 819 228-2877 Dupuis Y R — 191 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-8546 Dupuis Yvon — 41 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4759 Dupuis Yvonnette — 205-170 Baril, Louiseville ...... 819 228-0321 Durand Andrée — Yamachiche...... 819 618-0075 Durand D — 5000 Ch du Lac Fleury, Ste-Ursule...... 819 268-2350 Durand Daniel — 740 Principale, St-Léon...... 819 228-8813 Durand Denise — 310 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-2859 Durand G — 591 St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-3681 Durand Gérard — 11-290 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-3307 Durand J — 1200 de la Gare, St-Justin...... 819 227-1606 Durand J — 261 Pie XII, Louiseville...... 819 228-0932 Durand Line — 770 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3359 Durand Lucien — 176 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-2068 Durand-Thibodeau Nicolas — 770 Rivière-du-Loup, Yamachiche..... 819 296-3846 Durand Serge — 361 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-3055

111 Durand

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Durand Stéphane — 311 Av Fleury, Louiseville...... 819 228-3176 Durant A — 1830 Gérin, St-Justin...... 819 227-4559 Dusablon Marie-Rose — Yamachiche...... 819 618-0117 Dusablon Y — 240 Girardin, Yamachiche...... 819 296-2248 Dussault L — 1190 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-1000 Dutil Bertrand — 135 Jean Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-3319 Dutil D — Louiseville...... 819 721-3171 Du-Tremble Sylvie — 6140 Lac Fleury, Ste-Ursule...... 819 268-6038 Duval Daniel — 944 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4465 Duval Donald — 731 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2430 Duvauchel M — 960-A Av Royale, Louiseville...... 819 228-4813 E Eau Minérale Saint-Justin — ...... 819 227-2106 Ébacher René Physiothérap — 285 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-8348 Ébacher J — 641 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-3465 ÉBÉNISTERIE D’ALAIN INC...... 819 296-2759 1154 Ste-Anne Est, Yamachiche (Voir notre annonce page 19) ÉBÉNISTERIE LOUISEVILLE INC...... 819 228-5527 622 Dalcourt, Louiseville...... Fax:819 228-9662 (Voir notre annonce page 20) Ébénisterie A C S Enr — 520 Clément, St-Justin...... 819 227-2839 Ébénisterie DSL — 290 Aimé, Louiseville ...... 819 721-1312 Ébénisterie Domaine Chemin Du Roy — 1370 Petit-Bois, Louiseville.. 819 228-4499 Écho de Maskinongé (L’) — 43 St-Louis, Louiseville...... 819 228-5532 ÉCOLE DE CONDUITE ROBITAILLE...... 1 888 850-5275 1179 Piette, Joliette...... 450 752-5275 121 Matawinie, St-Jean-de-Matha...... 450 886-5989 (Voir notre annonce page 35) École Conduite Louiseville — 12 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-4323 ÉCURIE «RANCH DE L’ESPOIR»...... 819 221-5216 Charette...... Cell:438 499-6727 (Voir notre annonce page 42) Edwardson Pascale — 112 Paillé, St-Léon...... 819 721-3088 ÉLECTRICIEN BERGERON ÉLECTRIQUE INC «YVES G. BERGERON» 1651 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-2616 (Voir notre annonce page 36)...... Fax:819 228-5935 ÉLECTRICIEN DENIS BÉLAND INC...... 819 228-9659 840 Chacoura, Louiseville...... Fax:819 228-3445 (Voir notre annonce page 36) ÉLECTRICIEN JEAN-CLAUDE LEBRUN ÉLECTRIQUE INC 150 Arseneault, Louiseville...... 819 228-9181 (Voir notre annonce page 36)...... Fax:819 228-4076 Électricien Serge Pichette — 870 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-1732 ÉLECTROMÉNAGERS DENIS LAMBERT...... 819 227-2620 1091 Route Gagné, St-Justin (Voir notre annonce page 17) ÉLECTRONIQUE GAGNON GILLES ENR...... 819 227-2379 152 St-Charles, Maskinongé (Voir notre annonce page 4) Elliot D — 11-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-1153 Elliot Denis — 184 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-1296 Elliot Eric — 64 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-3128 Elliot Manon — 26 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 721-1437 Elliott C — 80 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-0858 Elliott Gabriel — 3840 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-5593 Elliott Gilles — 121 Nérée Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-2348 Elliott Luc — 140 St-Charles, Maskinongé...... 819 227-2015 Elliott Maurice — 241 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3259 Elliott S — 42 Bergeron, Maskinongé...... 819 626-0204

112 Esthétique 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Émery Richard — 86 St-Marc, Louiseville...... 819 228-9551 ÉMONDAGE MARIO BÉLAND INC...... 819 296-3636 ...... Cell:819 244-6762 (Voir notre annonce page 19) Énergie Sonic Rn S.e.c. — Louiseville...... 819 228-2208 En Forme Maski — 871-A Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-1475 Entre-Aide de Louiseville — 121 Rg Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-3340 ENTREPRENEUR EN PLOMBERIE ALAIN LAMPRON ...... 819 228-8082 / Cell:819 380-2663 (Voir notre annonce page 56) ENTREPRENEUR GÉNÉRAL «CONSTRUCTION GUY CLÉMENT INC» 881 St-Joachim, St-Barthélemy...... Bur:450 885-3298 (Voir notre annonce page 37)...... Guy:450 885-3330 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION J-F LACERTE 220 Pierre Boucher, Yamachiche...... 819 384-1838 (Voir notre annonce page 38) ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTIONS MAURICIENNES INC Louiseville...... 819 228-9957 (Voir notre annonce page 39)...... Cell:819 448-0957 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL «M ET B CLÉMENT 2015 INC» 1890 Mario, St-Barthélemy...... 450 271-1450 (Voir notre annonce page 37) ENTREPRENEUR GÉNÉRAL TOITURES JDL.Dominic:819 701-0016 686 Fréchette, St-Léon-le-Grand...... Jonathan:819 609-3066 (Voir nos annonces pages 29 et 40) Entreprise DNL Lacoursière Inc — 1130 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3130 Entreprise Slik Inc — 2451 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-5931 Entreprises DNL Lacoursière Inc — 1130 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-0007 Entreprises Denis Gélinas Exc — 1265 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3171 Entreprises Maskinongé Inc — 43 Petit Trompe Souris, Maskinongé... 819 227-2282 Entreprises Mi-Di Inc — 136 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-3175 Entreprises Mi-Di Inc (Les) Entrepôt — ...... 819 227-1195 Entreprises Yvon Lefebvre Entrepr Stucco — 600 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5536 ENTRETIEN DE PELOUSE TJH...... 819 244-1759 530 6Ième Rue, Louiseville (Voir notre annonce page 187) Équipement de Ferme C Lesage Inc — 663 Rg St-Charles, St-Léon.. 819 228-5694 Équipement G Gagnon — 101 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2245 ERGOTHÉRAPEUTE MARC-ANDRÉ TRAHAN...... 819 228-5222 285 Av St-Laurent, Louiseville...... Fax:819 228-5111 Esso Mécanique Générale — 103 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2771 ESTHÉTIQUE AUTO PIERRE CONTRÉ...... 819 228-8534 512 Avenue Ste-Marie, Louiseville (Voir notre annonce page 48) ESTHÉTIQUE AUTO POLI-PRO...... 819 228-8317 1480 Rg Beaupré, Ste-Ursule (Voir notre annonce page 23) ESTHÉTIQUE CHARLAINE BEAUCLAIR...... 819 228-1452 420 de la Mennais, Louiseville (Voir notre annonce page 69) ESTHÉTIQUE DANIELLE PAQUIN...... 819 228-6273 151 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 67) ESTHÉTIQUE ET SOINS DES PIEDS NANCY GARCEAU 1159 Notre-Dame Sud, Louiseville...... 819 228-8035 (Voir nos annonces pages 68 et 71)

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 113 Esthétique

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

ESTHÉTIQUE LOUISE G ST-LOUIS...... 819 228-3323 120 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 67) ESTHÉTIQUE LUCIE GUIMOND...... 819 383-7715 21 Ste-Julie, Maskinongé (Voir notre annonce page 67) ESTHÉTIQUE MAQUILLAGE PERMANENT ET BRONZAGE «BEAUTÉ ILLICO» CHRISTIANE VADEBONCOEUR...... 819 268-5776 2750-B Laflèche, St-Paulin (Voir notre annonce page 66) ESTHÉTIQUE MAQUILLAGE PERMANENT JENNIFER LACOURSE 28 Paquin, Maskinongé...... 819 244-5619 (Voir notre annonce page 69) ESTHÉTIQUE PAULE ARSENAULT...... Cell:819 692-4492 140 Notre-Dame, Yamachiche (Voir notre annonce page 67) ESTHÉTIQUE SALON CHANTALE ...... 819 697-6150 (Voir notre annonce page 68) EXCAVATION ARSENEAULT...... 819 268-3333 2481 Augusta, Ste-Angèle-de-Prémont (Voir notre annonce page 41) EXCAVATION MAURICIE...... 819 228-9655 150 Ch Noé Trudel, St-Édouard-de-Maskinongé...... 819 996-9655 (Voir notre annonce page 42) EXCAVATION MICHEL PLANTE INC...... 819 296-3215 261 Ste-Anne, Yamachiche...... Cell:819 386-5440 (Voir notre annonce page 41) EXCAVATION PRESTIGE ...... 819 995-9965 (Voir notre annonce page 42) EXCAVATIONS LEMYRE & FILS INC...... 819 228-5598 371 Principale, St-Léon-le-Grand...... 819 697-5598 / 819 697-5351 (Voir notre annonce page 41)...... Fax:819 228-0555 Expédibus — 873 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3322 EXTERMINATION D. BOISVERT Louiseville...... 819 228-6416 (Voir notre annonce page 42) Extermination Plus — 166 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-4429 F Fafard Alexandre — 3171 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2877 Fafard Irène — 120 St-Marc, Louiseville...... 819 228-4081 Fafard Jeannine — 301-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-5768 Fafard L — Louiseville...... 819 228-0531 Fafard S — 776 Picotte, Louiseville...... 819 721-3326 Falardeau Guy — 325 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-3919 Falardeau Patrick — 41 du Fort, Louiseville...... 819 721-1327 Familiprix Chantale Gaboury — 147 Bd Est, Maskinongé...... 819 227-2288 Farley F — 119-170 Baril, Louiseville...... 819 228-3879 Faucher Normand — 1870 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-0046 Fausse Raymond — 1000 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1666 Favreault Michel — 1160 Rg Petite Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-3709 Fecteau Cécile — 192 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 721-1512 Fecteau F — 81 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 721-3345 Felten Robert — 355-B Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2873 Fenton A — 38 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-3162

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 114 Fiset 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Ferland Claude — 821 Denis, Louiseville...... 819 228-4927 Ferland R — 233 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-2938 Ferme Beljie Enr — 61 Ch des Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-3274 Ferme Beltaire Inc — 1260 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2538 Ferme Denis Ferron — 540 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-3314 Ferme E Kelhetter Inc — 3401 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3860 Ferme E Kelhetter Inc — 292 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3891 Ferme J Lacerte — 860 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2461 Ferme le Crépuscule — 1321 Ch Grande Rivière N, Yamachiche..... 819 296-1321 Ferme Maraîchère Fernand Frigon — 380 2 Av, Louiseville...... 819 228-4393 Ferme Porcine de la Coulée — 1200 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-4492 Ferme St-Justin S.E.N.C. — 210 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-1412 Ferme Ste-Ursule Inc — 1851 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-5122 Ferron Alain — 1041 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2420 Ferron André — 2481 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-3790 Ferron André — 1350 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9039 Ferron Claude — 80 Jean Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-2279 Ferron D — 541 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-3107 Ferron D — 3800 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-3096 Ferron D — Louiseville...... 819 228-5684 Ferron Denis — 541 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-3081 Ferron Edith — 305-30 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-0077 Ferron Eric — 1352 Ch de la Concession, Yamachiche...... 819 296-3258 Ferron Fernand — 1504 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-2431 Ferron François — 781 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2594 Ferron J — 605 Ch des Malards...... 819 228-1213 Ferron J — 1495 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-1681 Ferron J-G — 3920 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3160 Ferron Jacques — 250 Manereuil, Louiseville...... 819 228-0761 Ferron Jean — 251 Ch des Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-3448 Ferron Jean-Marc Portes Fenêtres — 1158 Ste-Anne E, Yamachiche.. 819 296-2121 Ferron Jean-Paul — 218 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-3707 Ferron Jimmy — 220 Baril, Louiseville ...... 819 498-3002 Ferron Jocelyn — 1485 Grand Rang, St-Léon...... 819 519-2140 Ferron Jocelyn — 1485 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-3839 Ferron L — 1291 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-2417 Ferron Luc — 1240 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3217 Ferron M — 35 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3550 Ferron Marielle — 3200 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3824 Ferron Nancy — 1360 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5366 Ferron Patrick — 10 Gilles, Louiseville...... 819 228-1793 FERRON REMORQUAGE 24 HEURES...... 819 228-2133 ...... Fax:819 228-8524 (Voir notre annonce page 59) Ferron René — 301 4 Rue, Louiseville...... 819 228-5814 Ferron Robert — 920 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-2133 Ferron Roger — 661 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-3244 Ferron Sylvain — 431 Av de la Seigneurie, Louiseville...... 819 228-1679 Ferron Yvan — 1211 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-9814 Ferron Yvan — 1211 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-5539 Fertilisation Plus — 166-A St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-4429 Festival de La Galette de Sarrazin — 131 Petite Rivière, Louiseville... 819 228-9993 Fiducie Laurent Leblanc — 300 Rg de la Petite Rivière, Louiseville.... 819 228-2786 Filion Normand — 477 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-1230 Fillion F — Louiseville ...... 819 498-8380 Fillion L — 280 4 Rue, Louiseville...... 819 721-3323 Fillion P — 808 Picotte, Louiseville...... 819 228-0507 FILTRAQUA CANADA LTÉE...... 450 454-3282 ...... 1 800 667-7299 (Voir notre annonce page 35) Financiers Éric Chamberland Services — 202-255 St-Laurent, Louiseville.. 819 228-8203 Finition Chez Soi Inc — 921 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8577 FINITION DE MEUBLES «FINITION ÉVOLUTION»...... 819 227-1374 14 Dupuis, Maskinongé (Voir notre annonce page 43) Finlay C — 232 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-6171 Fiset Martin — Yamachiche...... 819 618-0206 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 115 Fiset

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Fiset P — 391 du Parc, Louiseville...... 819 228-6363 FISSURES RÉPARATION PROTEC-SOL...... 819 228-6068 912 Rang Petit-Bois, Louiseville...... Cell:819 691-7344 (Voir notre annonce page 24) Flamand C — 292 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-1496 Fleurant H — 195 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-5089 FLEURISTE BOUTIQUE EDEN «LIVRAISON»...... 819 264-2889 580 St-Joseph, St-Barnabé Nord FLEURISTE LA SERRE DE LOUISEVILLE...... Livraison:819 228-5270 350 St-Marc, Louiseville (Voir notre annonce page 43) FLEURISTE NATHALIE CLÉMENT...... Livraison:819 228-1538 211 Boulevard St-Laurent Ouest, Louiseville (Voir notre annonce page 43) Fleury Christelle — 1320 du Petit Bois, Louiseville...... 819 721-3054 Fleury D — 121 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-3754 Fleury Hervé — 1121 Gérin, St-Justin...... 819 227-2253 Fleury Jacques — 401 Ch Ruisseau des Aulnes, St-Justin...... 819 227-4549 Fleury Léo — 491 Ch Ruisseau des Aulnes, St-Justin...... 819 227-2702 Fleury Véronique — 19-A Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-1403 Foisy Lise — 31 Foisy E, Ste-Ursule...... 819 268-5389 Fondations M R Inc — 751 Albert, Louiseville...... 819 228-8149 Fontaine D — 2-130 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4312 Fontaine Émilie — 1261 Chemin Desaulniers, Yamachiche...... 819 519-3830 Fontaine H — Louiseville...... 819 228-9784 Fontaine Josée — St-Léon...... 819 228-1351 Forcione Crescenzo — 1611 Savoie, St-Justin...... 819 227-4518 Forest Isabelle — 950 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3193 Forest Suzanne — Louiseville...... 819 721-1266 Forget D — 190 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 721-3208 Forget Gilles — 480 de la Providence, Ste-Ursule...... 819 228-6366 Forget M — 276 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2558 Forget P — 57 Notre DameN, Louiseville ...... 819 228-1057 Fortier D — 111 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-0159 Fortin D — Yamachiche...... 819 618-0178 Fortin Fernand — 340 7 Rue, Louiseville...... 819 228-3895 Fortin I — Maskinongé...... 819 227-1432 Fortin J — 2000 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-4288 Fortin J — 343 Rg de la Baie des Ouines, Maskinongé...... 819 227-4611 Fortin Louise — Ste-Ursule...... 819 228-0223 Fortin M — 2 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-3317 Fortin Olivier — 851 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-1908 Fortin Patrick — 241 Desaulniers, Yamachiche...... 819 618-0217 Fortin S — Louiseville...... 819 721-3334 FOSSES SEPTIQUES VIDANGE «VACUUM ST-PAULIN» STÉPHANE ET PATRICK CHAPDELAINE...... 819 268-5501 3840 Rang de la Robine, St-Paulin...... Fax:819 268-5577 (Voir notre annonce page 15) Foucault M — Ste-Ursule...... 819 721-1545 Foucault Pascal — 1260 Gagné, St-Justin...... 819 227-2596 Fournier C — 412 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-8021 Fournier Carol — 3721 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2181 Fournier Danielle — 620 St-Georges, Yamachiche...... 819 618-0277 Fournier I — 27 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-4244 Fournier Louis-S — 101 Pl du Fort, Louiseville...... 819 228-8699 Fournier S — 441 Savoie, St-Justin...... 819 227-1922 FOYER POUR AINÉS «RÉSIDENCE LAVEAULT»...... 819 228-8622 101 St-Antoine, Louiseville (Voir notre annonce page 100) FOYER POUR PERSONNES AGÉES LES RÉSIDENCES FRANCE ET YVON HÉROUX...... 819 228-5777 151 Lessard, Louiseville (Voir notre annonce page 60)

116 Gaboury 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

FOYER POUR PERSONNES AGÉES «VILLA HARFANG DES NEIGES» 341 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0096 (Voir notre annonce page 61) FRANCIS GÉLINAS DÉMÉNAGEMENT...... 819 995-2258 2440 Paul-Lemay, Ste-Angèle de Prémont (Voir notre annonce page 30) Francis Thibault Traiteur — 230 Ch Lac des Pins Rouges, St-Alexis...... 819 265-6022 Francoeur R — 2521 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-8385 Francoeur S — 1330 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-3177 Frapier Martin — 870 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-1223 Frappier C — 381 Lupien, Louiseville...... 819 228-3852 Frappier Dominique — 406 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-8568 Frappier G — 28 Pl Bergeron, Maskinongé...... 819 227-2846 Frappier Gaston — 1050 Savoie, St-Justin...... 819 227-4884 Frappier H — 1691-A St-François, Ste-Ursule...... 819 228-6178 Frappier Jean — 415 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3242 Frappier Mario — 240 Lupien, Louiseville...... 819 228-4862 Frappier R — 520 Savoie, St-Justin...... 819 227-4770 Frappier Robert — 740 Denis, Louiseville...... 819 228-5950 Frappier Simone — 501 Bois Franc, St-Justin...... 819 227-4462 Frappier Sylvain — 361 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-9592 Fréchette Chantal — 99 Paillé, St-Léon...... 819 228-2401 Fréchette Charles — 60 Josée, Louiseville...... 819 228-4509 Fréchette D — 73 St-Louis, Louiseville ...... 819 721-3388 Fréchette G — 341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4231 Fréchette Guy — 620 Thisdel, Louiseville...... 819 228-2183 Fréchette Martin — 471 Ch du Canton N, Yamachiche...... 819 296-1757 Fréchette N — 400 Av de la Seigneurie, Louiseville...... 819 228-1030 Fréchette P — 391 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-2551 Fréchette Patrice — Maskinongé...... 819 626-0282 Fréchette R — 600 Rte de la Saline, St-Léon...... 819 228-3796 Fréchette Steve — 440 Ch du Canton N, Yamachiche...... 819 296-1081 Frigon Cécile — 4-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0131 Frigon Cyrille — 420 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-0879 Frigon Cyrille (1996) Inc — 1351 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-9491 Frigon Daniel — 400 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-2088 Frigon Jean-Paul — 341 Pie XII, Louiseville...... 819 228-5250 Frigon L — Louiseville...... 819 228-2264 Frigon L — Louiseville...... 819 228-8511 Frigon Louis Ferme — 380 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-4393 Frigon Louis — 340 Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-5139 Frigon Louisette — 307-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-8645 Frigon Luc — 241 4 Rue, Louiseville...... 819 228-5208 Frigon M — 50 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-5602 Frigon Marc — 1861 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-4321 Frigon Ursule — 2-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3007 Froment Alain — 359 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2342 FRUITS ET LÉGUMES «LA POUSSE-SANTÉ INC»...... 819 228-8629 783 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville (Voir notre annonce page 26) Fugère C — 1000 Tranchée des Sables, Yamachiche...... 819 296-2287 Fugère Éric — 41 St-Marc, Louiseville...... 819 228-5002 Fugère Jean — 470 7 Rue, Louiseville...... 819 228-9244 Furlotte Louis — 182 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-2679 G Gaboury Chantale — 40 Pl Bergeron, Maskinongé...... 819 227-1116 Gaboury Christiane — 210-B Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-2743 Gaboury D — 2250 Rte Gagné, St-Justin...... 819 228-3969 Gaboury Daniel — 130 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2247 Gaboury Denise — 241 5 Rue, Louiseville...... 819 228-5920 Gaboury Denise — 115-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-1154 Gaboury Éric — 1195 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-1913 Gaboury F — 214 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-2304 Gaboury Ferdinand — 212 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé..... 819 227-2170 Gaboury G — 100 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-9874

117 Gaboury

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Gaboury Gilles — 771 Édouard, Louiseville...... 819 228-5714 Gaboury Guy — 81 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-8765 Gaboury M — ...... 819 721-1277 Gaboury Manon — 211 Girardin, Yamachiche...... 819 296-1702 Gaboury N — 550 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 721-3373 Gaboury Robert — 76 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-1603 Gaboury Roland — 391 5 Rue, Louiseville...... 819 228-0061 Gaboury Serge Aspirateur — 71 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-5024 Gaboury Y — 6 Bergeron, Maskinongé...... 819 227-4926 Gaboury Y — 1-450 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-3566 Gaboury Yvan — 1032 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-1605 Gaboury Yvon — 382 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3380 Gadbois Gérard — 140 Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-3951 Gadbois Julie — 209 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-9354 Gadbois R — 131 Nérée Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-2446 Gadnais M — 388 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-1636 Gadoury François — 243 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-0950 Gadoury Maryse — 1091 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 384-8348 Gagné C — 133 Notre-Dame N, louiseville ...... 819 228-1779 Gagné — 941 Ch De La Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3574 Gagné J P — 1501 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-1433 Gagné Sébastien — 3650 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-1150 Gagnon A — 380 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-1736 Gagnon A — Louiseville...... 819 228-3525 Gagnon A — 227 St-Joseph, Yamachiche...... 819 296-2603 Gagnon A — Louiseville...... 819 228-3525 Gagnon Alain — 149 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-1244 Gagnon Aline — 753 Albert, Louiseville...... 819 228-8467 Gagnon Alphonse — 31 Ch du Val Joli, Louiseville...... 819 228-3245 Gagnon André — 161 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9660 Gagnon Annie — 820 Gagné, St-Justin...... 819 227-3214 Gagnon B — 5-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3015 Gagnon Céline — 6-B Rte Dupuis, Maskinongé...... 819 227-2842 Gagnon Clément — 351 Rg Lamy, St-Léon...... 819 228-4175 Gagnon Daniel — 46 Marcel, Maskinongé...... 819 227-1704 Gagnon Danielle — 1305 Gérin, St-Justin...... 819 227-2430 Gagnon Diane — 18 Lamy, St-Léon...... 819 721-3156 Gagnon Edgar — 25 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2861 Gagnon Emilie — 505 de la Providence, Ste-Ursule...... 819 228-0043 Gagnon France — 806 Picotte, Louiseville...... 819 721-3143 GAGNON GILLES ÉLECTRONIQUE ENR...... 819 227-2379 152 St-Charles, Maskinongé (Voir notre annonce page 4) Gagnon Guy — Louiseville...... 819 228-5608 Gagnon H — 303-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-6284 Gagnon Hélène — 881 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2701 Gagnon Huguette — 313 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2235 Gagnon I & Fils Mat Const — 150 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-5506 Gagnon Ida L — 570 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-2575 Gagnon J — 971 Savoie, St-Justin...... 819 227-4869 Gagnon J — 382 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0903 Gagnon J-René — 318 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4677 Gagnon Jacques — 321 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-5923 Gagnon Jean — 680 Rg des Gravels, Louiseville...... 819 228-9721 Gagnon Jean — 8 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-3212 Gagnon Jean-Guy — 319 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2827 Gagnon Jean-Jacques — 9 Marcel, Maskinongé...... 819 227-2939 Gagnon Jean-Pierre — 429-450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-0608 Gagnon Jimmy — 11 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-4934 Gagnon Jocelyne — 148 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-4717 Gagnon Judy — 22-B St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-1216 Gagnon Julie — Maskinongé...... 819 626-0064 Gagnon Karine — 120 Lesage, Louiseville...... 819 228-8316 Gagnon L — 411 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 721-1411 Gagnon Lise — 3290 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4195 Gagnon Louis — 1456 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2415 Gagnon Luc — 130 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-9521 Gagnon Luc Électrique Inc — 543 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4423 Gagnon Luce — 220 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-2686

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 118 Garage 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Gagnon Lucien — 311 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3886 Gagnon Lucien — 50 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2092 Gagnon M — 3821 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3294 Gagnon M — 230 Cloutier, Louiseville...... 819 228-2110 Gagnon M — 1121 Gagné, St-Justin...... 819 227-4614 Gagnon M — 1131 Grimard, St-Justin...... 819 227-2781 Gagnon M — 701 Savoie, St-Justin...... 819 227-4745 Gagnon Marc-Aimé — 891 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4789 Gagnon Marcel — 135 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-3929 Gagnon Marcellin — 2180 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-3725 Gagnon Marie-C — 1630 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-2325 Gagnon Marie-Ève — 13 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-1656 Gagnon Marie-France — 121 Place du Fort, Louiseville...... 819 228-1403 Gagnon Mario — 240 Av Beaulieu, Louiseville...... 819 228-2057 Gagnon Martin — 800 Savoie, St-Justin...... 819 227-4708 Gagnon Michel — 280 5 Rue, Louiseville...... 819 228-4948 Gagnon Monique — 230 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3466 Gagnon N — Maskinongé...... 819 626-0127 Gagnon Nicole — 1601 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-2440 Gagnon O — Louiseville...... 819 721-1442 Gagnon P — 730 Av Royale, Louiseville...... 819 228-9647 Gagnon Pierre — 1380 Gérin, St-Justin...... 819 227-4437 Gagnon Pierre — 2291 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-2078 Gagnon R — 35 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-2411 Gagnon R — 35 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-2710 Gagnon R-A — 139-341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-6386 Gagnon Raymond — 150 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2792 Gagnon Richard Dr Dent — 452 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9411 / 8260 Gagnon Robert — 205-C Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2986 Gagnon Roger — 35 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-2731 Gagnon Roland — 1451 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-8564 Gagnon Rose Hélène — 252 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2649 Gagnon S — 124 Mgr Napoléon Caron, Yamachiche...... 819 296-2678 Gagnon Serge — 538 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-3298 Gagnon Sylvain — 19 des Cerisiers, Maskinongé...... 819 227-1102 Gagnon Viateur — 330 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4496 Gagnon Yanick — 38 St-Denis, Maskinongé...... 819 227-1324 Gagnon Yvon — 84 St-Martin, Louiseville...... 819 228-5218 Gagnon Yvon — 51 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-1689 Galarneau L — 18-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2787 Gallant Renette — 240 Cloutier, Louiseville ...... 819 228-3169 GARAGE ALAIN GRENIER INC...... 819 228-2129 580 Grande Carrière, Louiseville (Voir notre annonce page 44) GARAGE ANDRÉ GÉLINAS ENR «REMORQUAGE 24HRS – DÉBOSSELAGE / PEINTURE» 89 Ste-Anne Ouest, Yamachiche...... 819 296-3159 (Voir notre annonce page 59) GARAGE ATELIER MÉCANIQUE D C INC...... 819 228-9976 170 Boulevard St-Laurent Est, Louiseville...... Fax:819 228-9903 (Voir notre annonce page 44) GARAGE AUTOMÉCANO «NAPA AUTOCARE»..... 450 885-1988 451 Rang York, St-Barthélemy...... Fax:450 885-1993 (Voir notre annonce page 44) GARAGE AUTOMOBILES RENÉ MICHAUD ENR..... 819 228-2172 71 de la Fabrique, St-Léon (Voir notre annonce page 22) GARAGE «AUTOMOBILES TOP DESIGN INC» DÉBOSSELAGE-PEINTURE SYLVAIN CARLE...... 819 268-6160 2181 Route 350, Ste-Angèle-de-Prémont (Voir notre annonce page 44)

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 119 Garage

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

GARAGE JEAN-FRANCOIS ROCH INC...... 819 227-3276 460 Gagné, St-Justin (Voir notre annonce page 45) GARAGE LAGACÉ ET FILS LTÉE...... 819 228-5421 330 Bd St-Laurent Est, Louiseville (Voir notre annonce page 57) GARAGE LEMAY 2006 INC...... 819 228-2475 641 Boulevard St-Laurent Est, Louiseville (Voir notre annonce page 46) GARAGE MÉCANIQUE HUGUES BEAUCLAIR...... 819 228-2543 701 Bd St-Laurent Est, Louiseville (Voir notre annonce page 45) GARAGE MÉCANIQUE JDR...... 819 228-5975 1251 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville (Voir notre annonce page 9) GARAGE PIERRE LESSARD «REMORQUAGE 24 HRES» 203 Rang du Brûlé, Maskinongé...... 819 227-4885 (Voir notre annonce page 45) Garage A S Drainville Inc — 410 Gagné, St-Justin...... 819 227-4983 Garage Alain Plante Inc — 542 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-8111 Garage André M Gélinas — 89 Ste-Anne O, Yamachiche...... 819 296-3159 Garage Bruno Lemay Auto Inc — 220 Av Royale, Louiseville...... 819 228-4185 Garage Clément & Frère Ltée — 700 Bd St-Laurent O, Louiseville..... 819 228-2701 Garage Clément Jetté Inc — 1161 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-1827 Garage Cloutier — 1271 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3223 Garage Cormier & Fils Inc — 163 Boulevard O, Maskinongé...... 819 227-2030 Garage Denis Elliott — 184 St-Laurent, Maskinongé...... 819 227-4828 Garage Desfonds — 10 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4588 Garage Ferron André — 1340 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3744 Garage Ferron Robert Remorq — 1333 Bd St-Laurent E, Louiseville... 819 228-2133 Garage Gauthier Marcel — 260 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3111 Garage Lafrenière — 963 St-Laurent Est, Louiseville...... 819 228-9606 Garage Lessard Rhéaume & Serge — 2010 Principale, Ste-Ursule.... 819 228-2100 Garage Louiseville Moteur Inc — 618 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-0356 Garage M St-Yves — 211 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2122 Garage Maillette Laurent — 871 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3322 Garage Marcellin Diesel Inc — 550 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-2660 Garage Michaud René Automobile Enr Déboss Peint — 71 de la Fabrique, St-Léon...... 819 228-2172 Garage Michel Ducharme — 70 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-6076 Garage Milot Gilles Automobiles Inc — 1301 St-Laurent O, Louiseville... 819 228-9114 Garage Normand Le Carrossier — 114 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-4445 / 9710 Garage Paul Béland Inc — 671 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-3158 Garage SMF Le Spécialiste — 1251 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5975 Garage Steve Masson — 929 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-5138 Garand Gilles — 381 4 Rue, Louiseville...... 819 228-4801 Garand Robert — 3071 Rg Ruisseau Plat, Ste-Ursule...... 819 228-2308 Garand Rolland — 202 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-4790 Garand S — 1500 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2335 Garcarm Inc — 291 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-8832 Garceau C — Yamachiche...... 819 296-3083 Garceau Daniel — 470 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3481 Garceau Ernest — 290 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4878 Garceau Gérard — 451 6 Rue, Louiseville...... 819 228-5705 Garceau Gilles — 1101 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche..... 819 296-3850 Garceau Line — 129 Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-0577 Garceau M — 1324 Grande Carriére, Ste-Ursule...... 819 721-1389 GARCEAU NANCY ESTHÉTIQUE ET SOINS DES PIEDS 1159 Notre-Dame Sud, Louiseville...... 819 228-8035 (Voir nos annonces pages 68 et 71) Garceau Nancy — 1159 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-8035 Garceau P — 681 St-Cyr, Louiseville...... 819 228-3945 Garceau Sébastien — 3620 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-3482 Garceau V — 191 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-1678 Garceau X — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-4585 Garderie Les Petits Bâtisseurs — 1 des Cerisiers, Maskinongé...... 819 626-0077

120 Gélinas 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Gareau E — 488 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-4706 Gariépy André — 383 St-Augustin, Louiseville...... 819 721-3001 Gariépy M — 532 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-9154 Garneau F — 1100 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-1186 Garneau L — Louiseville...... 819 721-3209 Gaudet Claude — 3060 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-2573 Gaudet Jean-François — 538 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-3005 Gaudette Pauline N — 123-170 Baril, Louiseville...... 819 228-4809 Gaumont B — 930 Av Royale, Louiseville...... 819 228-0115 Gauron Lucien — Louiseville...... 819 721-3443 Gauthier Alain — 30 2 Av, Louiseville...... 819 228-3371 Gauthier André — 340 6 Rue, Louiseville...... 819 228-4189 Gauthier André — 700 Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 979-3469 Gauthier Aurèle — 20 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5104 Gauthier C — 203-491 6 Rue, Louiseville...... 819 228-1421 Gauthier C — 20 Pie IX, Louiseville...... 819 721-3141 Gauthier François — 9 Pl Bergeron, Maskinongé...... 819 227-1371 Gauthier Gaétan Murs de Béton — 220 Loranger, Louiseville...... 819 228-5742 Gauthier Gilles — 170 Av Royale, Louiseville...... 819 228-8800 Gauthier H — 290 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-3538 Gauthier Hélène — 291 6 Rue, Louiseville...... 819 228-4733 Gauthier Irène — 501 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2959 Gauthier J — 1118 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-9571 Gauthier Jacques — 160 1 Rue, Louiseville...... 819 228-5924 Gauthier Jacques — 15 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-5879 Gauthier Jean-François Pharmacien — 200 Av St-Laurent...... 819 228-5501 Gauthier Ken — 58 St-Louis, Louiseville...... 819 721-1235 Gauthier Léo-Paul — 480 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-4479 Gauthier-Lesage C — 141-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-1511 Gauthier Liette — 210 St-Joseph, Yamachiche...... 819 296-2687 Gauthier Lyne — 30 Blanchette, Yamachiche...... 819 296-3387 Gauthier M — 197 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9313 Gauthier Madeleine — 581 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-2380 Gauthier Marcel — 185 Arseneault, Louiseville...... 819 228-9597 Gauthier Michel — 101-521 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3632 Gauthier N — 1302 Ch Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-3036 Gauthier Nathalie Les Bulles à Bedo — 8 St-Patrice, Maskinongé...... 979-2336 Gauthier Nicolas — 671 Grande Rivière Nord, Yamachiche...... 819 296-1316 Gauthier Noëlla — 3341 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3105 Gauthier Pierre — 160 Blanchette, Yamachiche...... 819 618-0327 Gauthier R — Maskinongé...... 819 227-1587 Gauthier René — 340 Av Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-9689 Gauthier Robert — 440 2 Av, Louiseville...... 819 228-3392 Gauthier Simonne — Louiseville ...... 819 228-6423 Gauthier Stéphanie — 200 Blanchette, Yamachiche...... 819 296-2643 Gauvin Dan — 81 2 Rue, Louiseville...... 819 228-6190 GAZ PROPANE «PROPANE MICHEL BERNÈCHE INC» 260 Rg St-Joachim, St-Barthélemy...... 1 877 885-3075 (Voir notre annonce page 7) GAZON TONTE «ENTRETIEN DE PELOUSE TJH»...... 819 244-1759 530 6Ième Rue, Louiseville (Voir notre annonce page 187) Gazon Laurendeau — 319 Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2653 Gélina Bellemare D — 170 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-3683 Gélinas Alain — 960 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-4303 Gélinas André — 26 Marcelle-Ferron, Louiseville...... 819 228-4470 Gélinas André — 91 Rte Ste-Anne O, Yamachiche...... 819 296-3098 Gélinas André Jr — 102 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2705 Gélinas Beauregard Manon — 481 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-4019 Gélinas Bernard — 70 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-2496 Gélinas Bernard — 240 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3457 Gélinas C — 859 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-1762 Gélinas C — Louiseville...... 819 228-2101 Gélinas Carol — 351 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3224

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 121 Gélinas

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Gélinas Charles — Louiseville...... 819 721-1439 Gélinas Claude — 881 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-2507 Gélinas Claude — 740 Thisdel, Louiseville...... 819 228-4293 Gélinas Clément — 190 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-3718 Gélinas D — Louiseville ...... 819 721-3431 Gélinas D-B — 100 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0261 Gélinas Denis Entreprises Antirouille — 1265 Ste-Anne E, Yamachiche.. 819 296-3171 Gélinas Dominic — 341 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche.... 819 296-1215 Gélinas F — 591 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-3546 Gélinas F — 410 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2325 Gélinas Francine — 280 Ste-Marie, Louiseville ...... 819 721-1223 Gélinas François — 760 Bd St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-2758 Gélinas G — 794 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3264 Gélinas G — 561 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-9947 Gélinas Gaétan — 1831 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-5662 Gélinas Gaston — 240 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3432 Gélinas Gaston A — 600 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3356 Gélinas Gérard — 177 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-3304 Gélinas Ghislain — 207 Pl Pellerin, Yamachiche...... 819 296-2523 Gélinas Ghislaine — 105 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-4252 Gélinas Ghislaine P — 130 Casaubon, Louiseville...... 819 721-3007 Gélinas Gilles — 540 Notre-Dame, Louiseville...... 819 228-4804 Gélinas Guy — 250 Av Beaulieu, Louiseville...... 819 228-3287 Gélinas Guy — 1010 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-2566 Gélinas Guy — 775 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-2332 Gélinas Hélène — Louiseville...... 819 721-1390 Gélinas J — 760 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-3762 Gélinas J — 1071 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-1664 Gélinas J — 832 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2535 Gélinas J — 260 Aimé, Louiseville...... 819 228-1593 Gélinas J — Louiseville...... 819 721-1520 Gélinas J-L — 131 Gérin-Lajoie, Yamachiche...... 819 296-3763 Gélinas Jacques — 212 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-9820 Gélinas Jean-Pierre — 350 3 Rue, Louiseville...... 819 228-3217 Gélinas Jean-Pierre — 931 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 618-0288 Gélinas Joannie Notaire — 200 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-8117 Gélinas K — 86 St-Antoine, Louiseville...... 819 721-3192 Gélinas K — 73 St-Martin, Louiseville...... 819 228-6383 Gélinas L — 382 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5096 Gélinas L — 57 Marguerite Bourgeois, Yamachiche...... 819 296-2509 Gélinas L — 180 Nérée-Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-3391 Gélinas L — 821 Notre Dame, Louiseville ...... 819 721-3132 Gélinas L — 135-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3359 Gélinas Laurent — 461 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3906 Gélinas Lise — 113-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 618-0102 Gélinas M — 68 St-Charles, Louiseville...... 819 721-1406 Gélinas Marc — 2 Ste-Agathe, Maskinongé...... 819 227-3017 Gélinas Marc-André — 1463 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 601-8558 Gélinas Marcel — 51 Gilles, Louiseville...... 819 228-8683 Gélinas Marcel — 181 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-9184 Gélinas Marie-Yvette — 15 4 Av, Louiseville...... 819 228-5977 Gélinas Martin — 189 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2660 Gélinas Maurice — 10-290 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-3068 Gélinas Nicole — 101 Villemure, Yamachiche...... 819 296-2117 Gélinas Normand — 870 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-2254 Gélinas P — 431 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-9164 Gélinas P — 165 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9187 Gélinas P — 291 Lessard, Louiseville...... 819 228-2374 Gélinas Patrice — 175 Rg Du Lac St-Pierre, Louiseville...... 819 228-0182 Gélinas Patrick — 561 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-2388 Gélinas Patrick — 183 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-1978 Gélinas Pierre — 1271 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2151 Gélinas R — 50 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-2728 Gélinas R — 1800 Ch Charles Lesieur, Yamachiche...... 819 296-2312 Gélinas R R — 211 Lacerte, Yamachiche...... 819 296-2745 Gélinas Réjean — 281 Ch des Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-3068 Gélinas Réjean — 841 St-Germain, Louiseville...... 819 228-1205 Gélinas Réjean M — 283 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-9216 Gélinas Renaud — 781 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-3269 Gélinas René-A — 461 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2488

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 122 Gervais 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Gélinas Rita — 463 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3368 Gélinas Robert — 311 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3211 Gélinas Robert — 621 Rg Lamy, St-Léon...... 819 228-2277 Gélinas Rock — 4-131 Notre Dame, Louiseville...... 819 228-2020 Gélinas Roger — 619 Rg Lamy, St-Léon...... 819 228-3469 Gélinas Roger — 680 Thisdel, Louiseville...... 819 228-0978 Gélinas Rosaire — 340 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3717 Gélinas S — 693 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-9845 Gélinas S — 795 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2786 Gélinas S — 216 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4094 Gélinas S — Louiseville...... 819 721-1427 Gélinas S — Louiseville...... 819 721-3020 Gélinas S Thérèse — 830 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3445 Gélinas Sébastien — 530 Ste-Marie, Louiseville...... 819 721-3085 Gélinas Sylvain — 461 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-9974 Gélinas Y — 292 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3750 Gélinas Y — 150 Ch Noé Trudel, St-Édouard...... 819 228-9655 Gélinas Yves — 47 Marguerite Bourgeois, Yamachiche...... 819 296-3206 Gélinas Yves — 1551 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5749 Gélinas Yvon — 682 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9630 Gélinas Yvon — 830 Principale, St-Léon...... 819 228-0060 Gendron A — 320 7 Rue, Louiseville...... 819 228-0791 Gendron D — 352 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2734 Gendron F — 228 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 721-1448 Gendron F — 33 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-2167 Gendron Guy — 300 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3634 Gendron J — 241 Rg de la Rivière S E, Maskinongé...... 819 227-1905 GENDRON JONATHAN PLOMBERIE MAURICIE GC INC 71 4ième Avenue, Louiseville...... Jonathan Gendron:819 698-9822 (Voir notre annonce page 57)...... Patrice Chevalier:819 695-3175 Gendron Lise — 373 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3938 Gendron M — 224 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-1512 Gendron M — 3-380 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-1400 Gendron M — Yamachiche...... 819 618-0336 Gendron Michel — 899 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-3749 Gene-Alliance Inc — 921 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-1123 Général Surplus — 61 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-8444 Général Surplus — 61 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-8446 Généreux A — 875 Riviere Du Loup, Yamachiche...... 819 618-0232 Généreux Carmen — Louiseville...... 819 228-3255 Généreux Marcellin — 945-A Notre-Dame, Louiseville...... 819 380-4073 Genest B — 38 St-Paul, Louiseville...... 819 228-8780 Genest Carmen — 341 Av St-Jacque, Louiseville...... 819 228-1457 Geoffroy André — 1269 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3214 Gerbeau Alain — 96 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 626-0209 Gerbeau André — Louiseville...... 819 228-8152 Gerbeau D — 3246 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4240 Gerbeau Germain — 3510 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5485 Gerbeau Guy — 371 Beaulieu, Louiseville...... 819 721-3204 Gerbeau J — 3381 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5457 Gerbeau L — 172 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-6292 Gerbeau Léopold — 638 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-5260 Gerbeau M — 204-503 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3947 Gerbeau Michel — 3497 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5484 Gerbeau Sylvain — 280 Av Beaulieu, Louiseville...... 819 228-9537 Gerbeau Sylvain — 3520 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5047 Gerbeau Thérèse — 3497 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5484 Gérin-Lajoie Denis — 901 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2405 Gérin-Lajoie M — 70 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-6565 Gérin-Lajoie Normande — 369 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-2824 Gérin-Lajoie Patricia — 590 Principale, St-Léon...... 819 721-3031 Gérin-Lajoie R — 65 Blanchette, Yamachiche...... 819 296-2251 Gérin-Lajoie Réal — 740 Doris, Louiseville...... 819 228-9152 Germain Camille — 30 Av Pierre Laporte, Louiserville...... 819 228-8910 Germain Cécile — 921 Av Royal, Louiseville...... 819 228-9640 Germain J P — 81 Rte Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-4030 Germain N — 410 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-1786 Gervais Alain — 460 7 Rue, Louiseville...... 819 228-4153 Gervais André — Louiseville...... 819 721-3302

123 Gervais

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Gervais Christian — 232 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2366 Gervais F — 50 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-1880 Gervais Ghislain — 232-A Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-3213 Gervais J — 1320 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-3511 Gervais Julie — 6 Paquin, Maskinongé...... 819 227-4990 Gervais Nathalie — 351 4 Rue Louiseville...... 819 228-5214 Gervais Normand — 104 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2324 Gignac A — 984 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 721-3057 Giguère André — 290 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-3465 Giguère Benoit — 5 Lessard, Ste-Ursule...... 819 721-1251 Giguère Claudette — 222-170 Baril, Louiseville...... 819 228-9252 Giguère D — 111 Jean-Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-2361 Giguère F — 21-80 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-8491 Giguère Francine — ...... 819 721-1412 Giguère J — 83 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-1598 Giguère J — 83 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2543 Giguère J-A et Fils Ltée — 331 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4501 Giguère Jean-Pierre — 225 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4304 Giguère Lorraine & Martial — 810 Édouard, Louiseville...... 819 228-3314 Giguère M — 131 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-0703 Giguère M — 2210 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-1559 Giguère M — 4 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2866 Giguère Mario — 740 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-2307 Giguère Nicole — 470 Av Sainte-Marie, Louiseville...... 819 228-5464 Giguère Normand — 85 Dubé, Ste-Ursule...... 819 268-2283 Giguère Paul — 301 Manereuil, Louiseville...... 819 228-3103 Giguère Philippe — 432 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-1307 Giguère Pierre — 21 Ste-Julie, Maskinongé...... 819 227-1386 Giguère Yan — 4001 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2515 Giguère Yan — 770 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-1048 Giguère Yvan — 229 Rte Joseph A, Ste-Ursule...... 819 228-8771 Giguère Yves — 341 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-9865 Gil Karine — 2841 Rg Augusta...... 819 268-6644 Gilbert A — 521 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-1228 Gilbert L — 60 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 721-1519 Gilbert R — 67 St-Louis, Louiseville...... 819 228-8057 Gingras Cynthia — 492 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-2624 Gingras Fernand — 6080 Ch Lac Fleury, Ste-Ursule...... 819 268-6375 Girard Alexandre — 201 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-3391 Girard Bernard — 3810 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6225 Girard F — 4-101 St-Marc, Louiseville...... 819 721-3194 Girard Ginette — 90 St-Louis, Louiseville...... 819 228-1268 Girard Jean — 6-101 St-Marc, Louiseville...... 819 228-4892 Girard Jocelyne — 700 Ch Charles Lesieur, Yamachiche...... 819 296-1732 Girard L — 640 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-2536 Girard M — 761 Bellemare, Louiseville...... 819 721-1453 Girard P — 770 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-1673 Girard Rita — 523 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3854 Girard Y — 721 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2476 Girardin Françoise — 334 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-2196 Girardin L — Yamachiche...... 819 296-1175 Girardin Lucien — 334 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3980 Girardin Réal — 1423 Ch de la Concession, Yamachiche...... 819 296-3257 Girardin Suzanne — 102-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-1027 Girouard C — 203 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2817 Giroux André — 752 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2232 Giroux D — 650 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2545 Giroux Gérard — 740 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3576 Giroux Germain — 841 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2300 Giroux Normand — 660 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche..... 819 296-3273 Giroux Paul — 321 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4832 Globensky F — 721 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-4895 Gobeil Lina — ...... 819 228-6103 Godon Jean-François — 371 5 Rue, Louiseville...... 819 228-0482 Goerig M-T — 310 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2938 Gosselin A — 372 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-1049 GOSSELIN CLAUDE «TAPIS»...... 819 228-2817 671 Denis, Louiseville (Voir notre annonce page 6)

124 Grenier 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Gosselin J — 42 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-2294 Gosselin Jean Couvre Plancher — 818 Denis, Louiseville...... 819 228-8137 Gosselin L — 290 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-3188 Gosselin M — 1681 Rte Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3431 Gosselin R — Maskinongé...... 819 227-1041 Gosselin René — 675 Denis, Louiseville...... 819 228-3013 Gosselin Richard — 111 de la Fabrique, St-Léon...... 819 721-3222 Gouin Claire — 338 du Petit Bois, Maskinongé...... 819 626-0120 Gouin P — 1005 Principale, St-Léon...... 819 228-0494 Goulet C — 250 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-2336 Goulet Julien — 3-30 Marcel, Maskinongé...... 819 227-1163 Goulet Laurent — 2-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3260 Goulet R — 8-80 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 721-3368 GOUTTIÈRES DISTINCTION (LES)...... Estimateur:450 898-2293 3510 Ch du Lac, St-Norbert (Voir notre annonce page 46) GOUTTIÈRES DM...... 819 535-0005 950 Trudel Ouest, St-Boniface...... Sans frais:1 866 735-0005 (Voir notre annonce page 46) Goyette L — 15 St-Denis, Maskinongé...... 819 626-0102 GRAFFITI COIFFURE «ELLE ET LUI»...... 819 228-9992 391 Bd St-Laurent, Local 101, Louiseville (Voir notre annonce page 11) Grandchamp C — 141 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-4724 Grandchamp Éric — 781 Picotte, Louiseville...... 819 721-1374 Grandchamp Yvon — 92 St-Martin, Louiseville...... 819 228-3378 Grandsmaisons P — 370 Av Jean Le Chasseur, Louiseville...... 819 228-0685 Grani-Verre — 501 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-2560 Graphitech — 280 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-3232 Grattex — 830 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-8555 Gravel A — 14 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2105 Gravel A — Maskinongé...... 819 227-2496 Gravel André — 142 St-Charles, Louiseville...... 819 228-3684 Gravel Claude — 413 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4552 Gravel Dave — Louiseville...... 819 228-1349 Gravel Jean-François — 1331 Livernoche, Louiseville ...... 819 228-3546 Gravel Jean-Noël — 321 Rg Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-4619 Gravel Jeannine — 118-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3415 Gravel Noël — 660 Rg des Gravels, Louiseville...... 819 228-3269 Gravel Patrick — 17 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-1251 Gravel S — 550 Clément, St-Justin...... 819 227-1197 Gravel S — 1119 Gérin, St-Justin...... 819 227-2339 Grégoire C — Yamachiche...... 819 296-3116 Grégoire Claire — 301 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3762 Grégoire France — 101 Pl Marconi, Yamachiche...... 819 296-3656 Grégoire Lacombe J — 1971 Av Lemire, St-Justin...... 819 227-1114 Grégoire P — 2050 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-0052 Grenier Alain — 826 Denis, Louiseville...... 819 228-4689 Grenier Alain — 1240 Rg de L’Isle, St-Léon...... 819 228-2595 Grenier Bernard — 61 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-1223 Grenier Claude — 121 St-Paul, Louiseville...... 819 228-5332 Grenier Daniel — 1350 Rg Petite Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-3421 Grenier Dany — 400 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 498-3077 Grenier Denis — 540 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0116 Grenier Éléonore — 721 Denis, Louiseville...... 819 228-5828 Grenier France — 1590 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4701 Grenier Gilberte — 1800 Gérin, St-Justin...... 819 227-2192 Grenier I — 270 Grondin, Yamachiche...... 819 618-0063 Grenier J — ...... 819 296-2252 Grenier Jacqueline — 691 St-Cyr, Louiseville...... 819 228-4169 Grenier Jacques — 205-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-4329 Grenier Jutras Hélène — 650 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-1178 Grenier Katrine — 1620 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4268 Grenier L — 170 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-3489 Grenier L — 381 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-2451 Grenier Léo — 10 Bd Comtois, Louiseville...... 819 228-2869 Grenier M — 1491 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3418 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 125 Grenier

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Grenier Marcel — 3-351 Milette, Yamachiche...... 819 296-2134 Grenier O — 40 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5131 Grenier Pierre — 91 Jean Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-1651 Grenier R — 8-45 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5034 Grenier R — 13-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3466 Grenier R J — 321 du Parc, Louiseville...... 819 228-4873 Grenier Richard — 325 du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2371 Grenier Sylvain — 271 Lessard, Louiseville...... 819 228-4513 Grenier Sylvie — 308 Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-3430 Grenier Ursule — 780 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4880 Grenier Yvon — 355 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5158 Grenon A — 1070 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-5251 Grenon C — Louiseville...... 819 721-3151 Grenon M — 82 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-1523 Grenon Romulus — 75 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-4543 GRIBOUILLIS LES SERVICES DE GARDE Volet Installation (Louiseville, St-Paulin, Ste-Ursule)...... 819 228-4335 Bureau Coordonnateur de la Garde en Milieu Familial (MRC Maskinongé)...... 819 268-4299 (Voir notre annonce page 46) Grimard E — 391 Ste-Elisabeth, Louiseville...... 819 228-4129 Grimard L — 42 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-0308 Grimmel R — 467 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-4935 Grogg A — 3481 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6767 Grogg Heinz — 315-B Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3178 Grogg Jean — 315-C Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3233 Groupe Aquino Senc — 360 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-0831 Groupe Envir-Eau-Sol Inc — 143 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-2330 Groupe RCM Inc — 247 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3701 Guay P — 25 St-Patrice, Maskinongé...... 819 626-0264 Guay Raynald — 34 Paquin, Maskinongé...... 819 626-0136 Guay Ronald — 18 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-2551 Guenette K — 281 5 Rue, Louiseville...... 819 228-0865 Guérin J — 1460 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-3727 Guignard J — 630 Principale, St-Léon...... 819 721-1419 Guignard Paul — 350 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-3649 Guignard Robert — 131 du Parc, Louiseville...... 819 721-1231 Guignard S — Louiseville...... 819 228-2939 Guilbert S — 370 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9787 Guillemette André — 912 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3044 Guillemette C — 114-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-9284 Guillemette C — 231 St-Aimé, Louiseville...... 819 721-1516 Guillemette Claude — 1210 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5334 Guillemette D — 250 Av Royale, Louiseville...... 819 228-3828 Guillemette Énergies — 251 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3351 Guillemette F — 35 1 Avenue, Louiseville...... 819 228-2075 Guillemette J — Louiseville...... 819 721-3228 Guillemette K — 42 St-François-Xavier, Louiseville...... 819 721-3285 Guillemette Lyne — 573 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3409 Guillemette Marielle — 14-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0243 Guillemette Mathieu — 650 Rivière-Du-Loup, Yamachiche...... 819 618-0151 Guillemette Michel — 81 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-1183 Guillemette Normand — 121 Jean Baptiste Gélineault, Yamachiche.. 819 296-2432 Guillemette Richard — Louiseville...... 819 721-3106 Guillemette Suzanne — 840 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3095 Guimond Carmen — 1156 Rte Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-1105 Guimond Daniel — 270 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-1361 Guimond Denis — 171 Nérée Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-3822 Guimond J — 30 3 Avenue, Louiseville...... 819 228-9196 Guimond Jacques — 51 4 Avenue, Louiseville...... 819 228-4246 Guimond Lucie Esthétique — 21 Ste-Julie, Maskinongé...... 819 383-7715 Guimond M — Yamachiche...... 819 618-0094 Guinard Claude — 692 Doris, Louiseville...... 819 228-3327 Guinard Doris — 7 des Bâtisseurs, Maskinongé...... 819 227-2326 Guinard Marcel — 3 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-2760 Guinard P — 188 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-3094 Guinard Sylvie — 380 de la Mennais, Louiseville...... 819 228-9384 Guinard T — 170 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-9305

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 126 Houle 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Guinard Y — 53 St-Joseph, Maskinongé...... 819 626-0236 Guylaine B — 371 Av Jean Le Chasseur, Louiseville...... 819 228-4434 H H&R Block — 136 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5331 Habitations Providence Ste-Ursule Inc — ...... 819 384-1414 Haché Michel — 510 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-3027 Haché P — 120 Cloutier, Louiseville...... 819 228-1566 Hadden B — 2651 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-0728 Hallée L — 120 Pl Marconi, Yamachiche...... 819 296-2738 Halte 174 — 14 Rte Ste-Anne O, Yamachiche...... 819 228-5620 Hamel F — 370 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-8677 Hamel H — 113-170 Baril, Louiseville...... 819 228-4870 Hamel J — 220 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-8549 Hamel Marc — 25 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2464 Hamel Marie-Claude — 461 De La Seignerie, Louiseville...... 819 228-1934 Hamel Y — 45 Blanchette, Yamachiche...... 819 296-3297 Hamel Y — 265 Manereuil, Louiseville...... 819 228-8646 Hamel Y — 1-411 Milette, Yamachiche...... 819 296-3366 Hamel Yves — 790 Thisdel, Louiseville...... 819 228-3172 Hamelin Louise — 1-218 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-3906 Hamelin Martine — 241 du Parc, Louiseville...... 819 498-3016 Hamelin P — 120 Trahan, Yamachiche...... 819 618-0080 Hamelin R — Maskinongé...... 819 626-0303 Handfield André — 435 St-Pierre, Ste-Ursule...... 819 228-9658 Handfield Robert — 2-93 St-Paul, Louiseville...... 819 228-4850 Hangar 29 — 200-320 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2046 Hardy L — 168 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-0660 Harnois P — 251 Girardin, Yamachiche...... 819 296-3547 Harquail Nancy — 2-64 Notre-Dame, Louiseville...... 819 498-8360 Hart Store Inc — 550 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1661 / 1331 Heatcoat C — 3621 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3328 Heatcoat D — 291 Arseneault, Louiseville...... 819 228-0969 Heatcoat Lorendo — 880 Ch Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-1624 Hébert Denis — 681 Savoie, St-Justin...... 819 227-1300 Hébert François — 581 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3024 Hébert Gaston — 536 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-5754 Hébert M — 657 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-3009 Hébert Michel — 181 Lemay, Louiseville...... 819 228-3167 Hébert Paulin — 67 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2436 Hélaouet Y — Louiseville...... 819 721-1471 Hélie Marc — 160 Av Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-3903 Hémond Danielle Clément — 760 Av Royale, Louiseville...... 819 228-3652 Hémond M — 110 du Parc, Louiseville...... 819 228-5303 Hémond Michel — 131 Trahan, Yamachiche...... 819 618-0059 Hémond Pierre — 1260 Gérin, St-Justin...... 819 227-4719 Hénault Raymond — 181 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4075 Héroux Claire — 101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-4458 Héroux Électrique Inc — 1150 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2468 Héroux France et Yvon (Les Résidences) — 151 Lessard, Louiseville. 819 228-5777 Héroux Jean-René — 1390 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2392 Héroux Nancy — 462 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-8917 Héroux R — 310 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4351 Héroux S — 1150 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2629 Héroux Sylvain — 1150 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2468 Héroux Yves — 771 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-1010 Hétu Benoit — 1463 Sainte-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3467 Hicks R — 194 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-4033 Hien Walravens Marc — 960 Av Royale, Louiseville...... 819 228-5402 Hogue François — 680 Av Royale, Louiseville...... 819 228-8768 Hôpital Vétérinaire de Louiseville — 931 St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-3115 Hôtel Lyston — 191 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3930 Houde A — 49 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-3298 Houde Francine — 111 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-8192 Houde J — 834 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2477 Houle Alain — 303 Manereuil, Louiseville...... 819 228-9201 Houle Alie — 801 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2613 Houle André — 711 Doris, Louiseville...... 819 228-3617 Houle Claude — 221-170 Baril, Louiseville...... 819 721-1215 Houle Emy — Yamachiche...... 819 296-1108 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 127 Houle

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Houle Jean — 1410 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-3035 Houle Julien — 980 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3638 Houle Liette — 22 Ste-Julie, Maskinongé...... 819 227-3448 Houle M — 760 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3629 Houle M-C — 1280 Ch des Glaises, Yamachiche...... 819 296-1224 Houle Marcel — 850 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-8496 Houle S — 61 du Bel Essor, Louiseville...... 819 721-3441 Huard André — 170 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-3533 Hubert C — Yamachiche...... 819 296-3223 Hubert D — 111 De La Grande Carrière, Louiseville...... 819 721-3025 Hubert Guy — 51 3 Av, Louiseville...... 819 721-1527 Hubert Huguette — 582 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-3020 Hubert L — Louiseville...... 819 228-6532 Hubert Lise — 89 Rg Lamy, St-Léon...... 819 228-8943 Hubert Marius — 221 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-9370 Hubert Martine — 781 Duchesnay, St-Justin...... 819 601-2339 Hubert N — Louiseville...... 819 721-1472 Hubert Nancy — 108 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 721-3447 Hubert Nathalie — Maskinongé...... 819 227-2943 Hubert P — 273 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-0664 Hubert Paul-Yvon — St-Léon...... 819 228-9548 Hubert Roger — 292 Ch des Communes, Louiseville...... 819 228-5795 Hubert S — 930 Ch St-Thomas, Yamachiche...... 819 296-1249 Hubert S — 26 Rg Lamy, St-Léon...... 819 228-5338 Hudon J-P — Louiseville...... 819 721-1452 Hudon Jean-Paul — 691 Doris, Louiseville...... 819 721-1445 HUILE DE CHAUFFAGE SONIC...... 1 855-50-SONIC ...... 1 855 507-6642 (Voir notre annonce page 47) HUILES BERTHIER INC (LES)...... 450 836-3401 108 Place Gervais, Berthierville...... 1 877 836-3401 (Voir notre annonce page 47)...... Fax:450 836-3402 Huile à Chauffage Lefebvre Pétroles — ...... 819 228-8287 8526869 Canada Inc — Maskinongé...... 819 626-0075 Huppé B — 1690 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-1962 Husson M — 491 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-1679 Hydraulique Héroux — 211 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 698-3439 I IGA Supermarché Clément Inc — 714 Bd St-Laurent O, Louiseville... 819 228-5818 Impressions Pigale Inc (Les) — 36 Ch Grande Carrière, Louiseville.... 819 228-2412 Imprimerie Giguère — 181 St-Charles, Louiseville...... 819 228-3595 Industries Atlantic Canada Ltée — 109 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-2751 INFO-SERVICES 2000 INC «INFORMATIQUE»...... 819 228-4722 370 Avenue St-Laurent, Louiseville...... Fax:819 228-3803 (Voir notre annonce page 48) INFORMATIQUE A.I.E. INC...... 819 228-2364 291 St-Laurent, Louiseville...... Fax:819 601-8116 (Voir notre annonce page 47) Informatique AIE — 291 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 556-3999 Informatique 2000 Inc — 370 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4722 INTERNET «INFO-SERVICES 2000 INC»...... 819 228-4722 370 Avenue St-Laurent, Louiseville...... Fax:819 228-3803 (Voir notre annonce page 48) Irrigation Maski — CP 732, Maskinongé...... 819 244-1656 Isabelle Denis — 450 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3282 Isabelle Gilles — 870 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3473 ISABELLE LAURIER ARPENTEUR-GÉOMÈTRE...... 819 228-8916 19 Avenue St-Laurent, Louiseville...... Fax:819 228-3439 (Voir notre annonce page 21) Isabelle M — 360 Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-2630 Isabelle Maurice — 821 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche.... 819 296-3080 Isabelle Michel — 930 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3697 Isabelle Normand — 3990 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3896

128 Kiosque 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Isabelle Y — 404 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3118 J J P L Créations Inc — 761 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3124 J Sicard Sport — 811 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5803 Jacob M — Louiseville...... 819 228-2630 Jacques D — 391 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3103 Jacques Jean-Louis — 621 Ch des Petites Terres, Yamachiche...... 819 296-3592 Jacques M — Maskinongé...... 819 227-1097 Jacques Marianne — 2380 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 519-2204 Jaimes José W — 1131 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-4999 Jalbert A — Maskinongé...... 819 227-1401 Jalbert J — 380 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3375 Jalette Kim — 53 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-4906 Janelle H — 901 Clément, St-Justin...... 819 227-2819 Janvier Luc — 130 St-Paul, Louiseville...... 819 228-9455 Janvier Lyne — 40 St-Paul, Louiseville...... 819 228-5794 Janvier S — Louiseville...... 819 721-1421 JARDIN PIER-EAU PAYSAGISTE...... 819 996-3009 510 Grande Carrière, Louiseville...... 450 803-4070 (Voir notre annonce page 53) Jardins Latourelle (Les) — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-9000 Jardins Ricard Inc — 771 2 Av, Louiseville...... 819 228-5393 Jarry M — 601 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4924 Jarvo Gilbert — 183 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-1937 Jasmin Claude — 945 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 721-3119 Jasmin Marcel — 851 Principale, St-Léon...... 819 228-9866 Jasmin Yvonnette — 670 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9142 Jean Coutu Pharmaciens — 200 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5501 Jean Hortense — 1260 Savoie, St-Justin...... 819 227-3062 Jetté Clément Garage — 1161 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-1827 Johnson Véronique — 115 Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-1397 Joncas Raymond — 31 Ste-Julie, Maskinongé...... 819 227-1094 Jouniaux N — Louiseville...... 819 721-3444 Jourdain D — 350 de la Mennais, Louiseville...... 819 228-1486 Jourdain L — Louiseville...... 819 228-9089 Jourdain Lise T — 275 Manereuil, Louiseville...... 819 228-4718 Jourdain René — 731 Bd St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-4986 Journal La Voix De Montréal Inc — 63 St-Louis, Louseville...... 819 721-3213 Julien André — 400 7 Rue, Louiseville...... 819 228-8572 Julien Claude — 3351 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4180 Julien H — 491 6 Rue, Louiseville...... 819 228-9676 Julien L — 1350 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-0820 Julien Lisette — 302 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-8756 Julien Louise — 165 des Ambroise, St-Léon...... 819 228-9214 Julien Lucie & Marcel — 201 Lessard, Louiseville...... 819 228-1508 Julien Micheline — 43 4 Avenue, Louiseville...... 819 228-0123 Julien René — 1061 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2673 Julien Rosaire — 271 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2407 Julien Viateur — 1427 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2123 Julien Yvon — 281 Lessard, Louiseville...... 819 228-3040 JUMEAUX BARRETTE «LES» AMÉNAGEMENT PAYSAGER 231 Avenue Beaulieu, Louiseville...... 819 377-9575 (Voir notre annonce page 53)...... 819 996-2206 Juneau J — 110 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2611 Juneau René — 472 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4356 Jutras Claudette — 302 Ste-Marie, Louiseville...... 819 721-3339 K Kelhetter Emmanuel — 346 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3039 Kelhetter H — 1400 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3657 Kelhetter H — 191 Pl Marconi, Yamachiche...... 819 296-3509 Kelly Dric Mode Urbaine — 930 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3897 Kelly Line — 3761 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6210 Kerr R — 460 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2144 Kiopini C — Ste-Ursule...... 819 721-3023 Kiosque D’Information Touristique Maskinongé Autoroute 40, Maskinongé...... 819 227-2413

129 Kualutkhan

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Kualutkhan C — 21 Rte du Nord, St-Justin...... 819 227-4450 L L’Abbé Gilles — Louiseville...... 819 228-3315 Labelle F — Ste-Ursule...... 819 721-1264 Labelle Julienne — Louiseville ...... 819 721-3018 Laberge Luc — 102 Ch de la Grande Carrières, Louiseville...... 819 228-3099 Labonne André — 1140 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3261 Labonne Claude — 1090 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 618-0103 Labonne Daniel — 611 Principale, St-Léon...... 819 228-4859 Labonne G — 1160 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3500 Labonne Lessage Y — 1261 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3854 Labonne Pierre — 289 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 498-3004 Labonne Yvon — 4 Rte Livernoche, Maskinongé...... 819 227-2153 Labonté J — 14 Av Royale, Yamachiche...... 819 296-8104 Labonté J — 392 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9037 Laboratoires Choisy — 390 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5564 Labreque N — 481 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0266 Lacasse M — 328 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4856 Lacasse V — 151 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-4112 Lacasse Vanessa — 3740 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2681 L’ACCALMIE MARI-NAUD RÉSIDENCE...... 450 885-3933 671 Rg York, St-Barthélemy...... Fax:450 875-0353 (Voir notre annonce page 61) Lacerte C — 40 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-4727 Lacerte C — 400 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4539 Lacerte Claudelle Notaire — 673 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3723 Lacerte Denis — 45 St-Patrice, Maskinongé...... 819 626-0227 Lacerte F Portes de Garage — 420 Lupien, Louiseville...... 819 721-1483 Lacerte Florence — 1-390 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0330 Lacerte Gilles F — 144 Dumoulin, Yamachiche...... 819 296-3993 Lacerte J — 75 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-1204 Lacerte Jean-François — 220 Pierre Boucher, Yamachiche...... 819 384-1838 Lacerte Luc — 880 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2210 Lacerte Mario — 890 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3038 Lacerte Nathalie — 220 Av Beaulieu, Louiseville...... 819 721-1425 Lacerte René — 144 Mgr Napoléon Caron, Yamachiche...... 819 296-3063 Lachance Angèle — 200 6 Avenue, Louiseville...... 819 228-3904 Lachance François — 1006 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-3706 Lachance Ghyslain — 270 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-9918 LACHANCE MICHEL, d.d. DENTUROLOGISTE...... 450 836-2227 130 Place Barrette, Berthierville...... Cell:450 756-2227 (Voir notre annonce page 34) Lachance Michel — 105 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-1032 Lachance Robert — 288 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-8045 Lachance Yvon — 1-153 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-2797 Lachapelle C — Louiseville...... 819 228-4117 Lachapelle D — 121-170 Baril, Louiseville...... 819 721-3114 Lacharité Danielle — 232 Dalcourt, Louiseville...... 819 721-1241 Lacharité Gilles — 1090 Tranchée des Sables, Yamachiche...... 819 296-2203 Lacharité L — 220 4 Rue, Louiseville...... 819 228-8538 Lacharité M — 24 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-3310 Lacharité Urbain — 428 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2739 Lacharité Y — 446-A Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-1992 La Clé Éducation Populaire — 110 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-8071 Lacombe A — 401 Av Pie XII, Louiseville...... 819 228-5304 Lacombe André — 1531 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-3963 Lacombe Armand — 160 Lemay, Louiseville...... 819 228-3267 Lacombe Benoit — 47 Rte du Petit Trompe Souris, Maskinongé...... 819 227-4445 Lacombe C — Louiseville...... 819 721-3490 Lacombe Claude — 50 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-0030 Lacombe Claude — Maskinongé...... 819 227-4470 Lacombe D — 201 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4247 Lacombe Dolorès — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-2083 Lacombe G — 1038 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-7777 Lacombe G — 118-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-9704 Lacombe Guy — 109 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4631 Lacombe Jacques — 361 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-3804

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 130 Lafond 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Lacombe L — 10-670 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2466 Lacombe Louisianne — 1635 Principale, Ste-Ursule...... 819 721-1530 Lacombe M — 51 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-9339 Lacombe M — 271 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3381 Lacombe M — Yamachiche...... 819 296-2403 Lacombe M L — 340 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4254 Lacombe Marcel — St-Léon...... 819 228-9609 Lacombe Mario — 17 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-3451 Lacombe Michel — 330 Francine, Louiseville...... 819 228-5000 Lacombe Nerval — 481 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5890 Lacombe Normand — 911 de l’Érable, Louiseville...... 819 228-3702 Lacombe P — 1377 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-5382 Lacombe P — 2001 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-6293 Lacombe P — Louiseville...... 819 228-2912 Lacombe R — Maskinongé...... 819 626-0084 Lacombe S — 2-211 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-2850 Lacombe Viateur — 342 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4576 Lacourse Jennifer — Maskinongé...... 819 626-0169 Lacourse Jonathan — 113 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-1504 Lacourse L — 105 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-1267 Lacourse L —Yamachiche...... 819 618-0061 Lacourse Paul & Fils Inc Quinc — 97 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-4555 Lacoursière André — 105 Casaubon, Louiseville...... 819 228-8090 Lacoursière André — Louiseville...... 819 721-3012 Lacoursière Bertrand — 1390 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-5490 Lacoursière Brigitte — 19 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2457 Lacoursière Bruno — 290 2 Rue, Louiseville...... 819 228-0407 Lacoursière C — 33 3 Av, Louiseville...... 819 228-8863 Lacoursière C — 390 BariI, Louiseville...... 819 228-2808 Lacoursière C — 101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-1742 Lacoursière D — 1305 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3675 Lacoursière Georgette — Louiseville...... 819 721-3364 Lacoursière J — 663 Ch Des caron, Yamachiche...... 819 296-3975 Lacoursière Jean-Guy — 1121 Ch de Lamy, Yamachiche...... 819 296-3867 Lacoursière Jeannine — 765 Picotte, Louiseville...... 819 228-9374 Lacoursière Josée — 321 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0148 Lacoursière L — 2-310 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-3026 Lacoursière L — 417 St-Pierre, Ste-Ursule...... 819 228-2081 Lacoursière Line — 2280 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-5148 Lacoursière Marcel — 1680 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-2223 Lacoursière Marie — 5-48 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-9513 Lacoursière N — 92 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2886 Lacoursière Pierre — 2257 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2329 Lacoursière Steeve — 1911 Grand Rang, St-Léon...... 819 268-2738 Lacoursière Sylvio — 210 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-4389 Lacroix D — Yamachiche...... 819 618-0304 Lacroix Denise — 15 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-2914 Lacroix G — 302 2 Rue, Louiseville...... 819 228-2581 Ladoucer D — 851 Savoie, St-Justin...... 819 227-4949 Ladouceur Alain — 841 Savoie, St-Justin...... 819 227-4847 Ladouceur André — 990 Savoie, St-Justin...... 819 227-4605 Ladouceur Gisèle R — 201 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5702 Ladouceur Jacques — 1951 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-1420 Ladouceur Jean-Serge — 861 Savoie, St-Justin...... 819 227-2844 Ladouceur M — 328 du Petit-Bois, Maskinongé...... 819 626-0074 Ladouceur Marcel — 1001 Savoie, St-Justin...... 819 227-2628 Ladouceur Philippe — 990 Gérin, St-Justin...... 819 227-4716 Ladouceur René — 1500 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2311 Ladouceur Richard — 960 Savoie, St-Justin...... 819 227-3155 Ladouceur Roger — 981 Savoie, St-Justin...... 819 227-2848 Ladouceur S — 831 Savoie, St-Justin...... 819 227-2858 Ladouceur Victor — 91 des Ambroise, St-Léon...... 819 228-5449 Laflamme F — 1591 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-2260 Laflamme Sophie — Maskinongé...... 810 626-0265 Lafleur D — Louiseville...... 819 228-4799 Lafleur Jean-Guy — 1540 Rg de l’Isle, St-Léon...... 819 228-2094 Lafond Alain Pièces d’Autos — 981 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3346 Lafond André — Louiseville...... 819 721-3380 Lafond Éric — 855 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-1266 Lafond Gaétan — 380 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-1140 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 131 Lafond

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Lafond Gilles — 951 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3407 Lafond M — Yamachiche...... 819 618-0332 Lafontaine H — Louiseville...... 819 228-9713 Lafontaine L — Louiseville...... 819 228-9180 Lafontaine Maurice Lettrage — 63-A 2 Av, Louiseville...... 819 228-9026 Lafontaine Michel — 21 Monic, Louiseville...... 819 228-4224 Lafontaine N — 635 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9270 Lafontaine René — 170 Trahan, Yamachiche...... 819 296-2180 Lafontaine René — 170 Trahan, Yamachiche...... 819 618-0155 Lafontaine Y — 400 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2742 Lafortune M — 1560 Savoie, St-Justin...... 819 227-1485 Lafrance David — 260 Av Pie-XII, Louiseville...... 819 721-1332 Lafrance M — 17-291 Arseneault, Louiseville...... 819 721-3027 Lafrance S — 1136 Rte Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-1305 Lafrenière Adrienne M — 710 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-1182 Lafrenière Alain — 840 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2926 Lafrenière C — 511 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-4313 Lafrenière C — 121 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-3398 Lafrenière D — 851 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-1043 Lafrenière Dominique — 18 des Bâtisseurs, Maskinongé...... 819 227-2051 Lafrenière Éric — 846 Denis, Louiseville...... 819 228-8313 Lafrenière G — 286 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2920 Lafrenière G — 123 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 721-1501 Lafrenière Gilles — 481 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2179 Lafrenière Guy — 181 Lesage, Louiseville...... 819 228-9999 Lafrenière Guy — 261 Lessard, Louiseville...... 819 228-2854 Lafrenière Guy — 1180 Rg de l’Isle, St-Léon...... 819 228-9719 Lafrenière H — 206 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4628 Lafrenière Hélène — 104-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-9177 Lafrenière Jacques — 330 Rg Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2553 Lafrenière L — 901 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-4002 Lafrenière L — 371 St-Augustin, Louiseville...... 819 228 5300 Lafrenière Louise — 3-211 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 721-3340 Lafrenière M — Maskinongé...... 819 227-4958 Lafrenière Martin — 1410 du Petit Bois, Louiseville...... 819 721-1428 Lafrenière Michel — ...... 819 228-2240 Lafrenière Michel — 930 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4747 Lafrenière P — 375 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-1352 Lafrenière Pierre — 140 St-Charles, Louiseville...... 819 228-4906 Lafrenière R — 4-61 Josée, Louiseville...... 819 721-1375 Lafrenière R — 66 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2542 Lafrenière Régent — 150 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-5480 Lafrenière Rénald — 50 Monic, Louiseville...... 819 228-0609 Lafrenière Renel — 380 5 Rue, Louiseville...... 819 228-2969 Lafrenière Rolland — 920 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4643 Lafrenière V — 541 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2668 Lafrenière Yves-Marie — 150 Mgr Napoléon Caron, Yamachiche.... 819 296-3537 Lagacé J — 440 6 Rue, Louiseville...... 819 228-0654 Lagacé Suzie — Louiseville...... 819 227-5231 Lagacé Sylvain — 50 5 Avenue, Louiseville...... 819 228-4148 Lagotte & Fils Inc Métaux & Rebuts — 1237 Rg Barthélemy, St-Léon... 819 228-5636 Lague P — 951 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-9598 Lague Robert — 950 de la Luzerne, Louiseville...... 819 721-1307 Lahaie C — 360 Lupien, Louiseville...... 819 228-5206 Lahaie Denis Arpenteurs-Géo — A-200 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-3608 Lajoie A — 1101 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-9672 Lajoie Alain — 205 Bd Ouest, Maskinongé...... 819 227-3183 Lajoie André — 2981 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-4347 Lajoie B — 32-25 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-4815 Lajoie Christian — 817 Denis, Louiseville...... 819 228-4097 Lajoie Daniel — 41 Gilles, Louiseville...... 819 228-3843 Lajoie Emilien — 2983 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-4945 Lajoie Éric — 834 Denis, Louiseville...... 819 228-8811 Lajoie Fernand — 15 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2424 Lajoie Florent — 341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4399 Lajoie Francine — 675 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-1513 Lajoie Frédéric — 340 Ch Ruisseau des Aulnes, St-Justin...... 819 227-4737 Lajoie Gilles — 16 Paquin, Maskinongé...... 819 227-2004 Lajoie Hélène — 3-450 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-1174 Lajoie Jacqueline — 851 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-2659

132 Lambert 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Lajoie Jacques — 41 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-3053 Lajoie L — Louiseville...... 819 721-3188 Lajoie M — 1600 Savoie, St-Justin...... 819 227-4888 Lajoie Michel — 52 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2523 Lajoie Micheline — 5-101 St-Marc, Louiseville...... 819 228-9545 Lajoie N — 901 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-3494 Lajoie Nynon — 683 Lesage, St-Léon...... 819 228-4155 Lajoie P — 19 Paquin, Maskinongé...... 819 227-2072 Lajoie Paul-André — 20 Paquin, Maskinongé...... 819 227-2796 Lajoie Pierre — 1590 Savoie, St-Justin...... 819 227-2157 Lajoie R — 1560 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-4907 Lajoie Réjean — 1591 Savoie, St-Justin...... 819 227-4733 Lajoie Réjean — 147 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2483 Lajoie Roger — 1620 Savoie, St-Justin...... 819 227-2997 Lajoie Thérèse — 105-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3287 Lajoie Thérèse — Louiseville ...... 819 721-3314 Laliberté L — 301 5 Rue, Louiseville...... 819 228-9343 Lalonde Louis-Charles — 170 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-1263 Lalonde R — 59 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-9520 Lamarre Julienne — 220-140 Baril, Louiseville...... 819 228-4462 Lamarre M — 41 du Bel-Essor, Louiseville...... 819 721-1450 Lamarre M — 661 St-Georges, Yamachiche...... 819 296-1725 Lambert A — 1046 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-8839 Lambert Alexandre — 50 3 Avenue, Louiseville...... 819 721-1489 Lambert B — 215-30 Pierre-Laporte, Louiseville ...... 819 228-5054 Lambert C — 784 Picotte, Louiseville...... 819 228-6124 Lambert C — 106 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-5469 Lambert Charles — 1734 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3496 Lambert D — 328-A Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3103 Lambert D — 213 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-4603 Lambert D — 181 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 721-3404 Lambert Denis — 1455 Neveu, Ste-Ursule...... 819 228-5639 Lambert Denis — 1091 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-2620 Lambert Eugène — 1071 Gérin, St-Justin...... 819 227-2562 Lambert F — 4-560 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5447 Lambert F-L — 550 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-4050 Lambert G — 11 Paquin, Maskinongé...... 819 227-2805 Lambert Georges — 1301 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-2568 Lambert Guillaume — 37 Bergeron, Maskinongé...... 819 626-0177 Lambert Harold — 105-341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-8536 Lambert J — 47 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-9683 Lambert J — 38 Paquin, Maskinongé...... 819 227-1669 Lambert J — 341 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-3222 Lambert Johanne — 921 de L’Érable, Louiseville...... 819 228-9715 Lambert Jude — 347 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-4620 Lambert L — 361 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2120 Lambert L — 51 St-Ubald, Louiseville...... 819 228-0846 Lambert Laurent — 780 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-3829 Lambert Lisette Durand — 370 Arseneault, Louiseville...... 819 228-1540 Lambert Louis — 2740 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-4898 Lambert Louiselle — 250 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-2389 Lambert M — 130 Boulevard E, Maskinongé...... 819 626-0218 Lambert M — 29 St-Denis, Maskinongé...... 819 227-2981 Lambert M — Maskinongé...... 819 227-2373 Lambert Madeleine — Louiseville...... 819 228-3998 Lambert Manon — 322 Rg du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2361 Lambert Marie-France — 112 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-3515 Lambert Martine — 122 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4868 Lambert Normand — 2034 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-9332 Lambert Normand A — 1400 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-8782 Lambert Ovila — 124 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-5356 Lambert-Pagé Dave — 361 du Parc, Louiseville...... 819 721-1475 Lambert Pierre — 801 St-Marc, Louiseville...... 819 228-5463 Lambert R — 332 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-3410 Lambert R — Louiseville...... 819 228-2301 Lambert Réginald — 324 Rg Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-4635 Lambert Réjean — 920 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-2135 Lambert René — 2050 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-3031 Lambert Richard — 210 Ste-Élisabeth, Louiseville ...... 819 498-8325 Lambert S — 7-101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-0026 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 133 Lambert

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Lambert V — 1-29 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 721-3162 Lamirande Alain — 260 Av Royale, Louiseville...... 819 228-3008 Lamirande André — 400 Pie XII, Louiseville...... 819 228-3396 Lamirande André — 19 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-1433 Lamirande André — 800 Thisdel, Louiseville...... 819 228-0503 Lamirande Bruno — 100 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-5159 Lamirande C — 443 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2517 Lamirande Clément — 571 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-5012 Lamirande D — 520 Av Royale, Louiseville...... 819 228-3962 Lamirande Diane — 259 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5189 Lamirande Gaston — 6-45 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4784 Lamirande Guy — 401 Beaulieu, Louiseville...... 819 228-4615 Lamirande Guy — 401 Beaulieu, Louiseville...... 819 228-4711 Lamirande Jean-Claude — 1138 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3025 Lamirande Jules — 129 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4258 Lamirande Manon — 103-503 6 Rue, Louiseville...... 819 228-4838 Lamirande Martin — 1051 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-9391 Lamirande Michel — 223-170 Baril, Louiseville...... 819 228-3329 Lamirande Nicole — 6-250 Manereuil, Louiseville...... 819 721-1384 Lamirande Pierre — 201 4 Rue, Louiseville...... 819 228-9878 Lamirande Robert — 270 6 Rue, Louiseville...... 819 228-5180 Lamirande Sylvie — 41 Louiseville...... 819 228-5261 Lamontagne Caroline — 12 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 721-3215 Lamontagne D — 1510 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-6070 Lamontagne F — 371 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-9063 Lamontagne J — 1443 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 227-4485 Lamontagne M — 86 Rte Ste-Ursule, St-Léon...... 819 228-8228 Lamontagne Normand — 201 Rte Lebrun, Maskinongé...... 819 227-1621 Lamothe A — 1651 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2342 Lamothe C — 840 Denis, Louiseville...... 819 228-6300 Lamothe Diane — Louisevile...... 819 721-3252 Lamoureux Gaston — 469 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-3118 Lamoureux M — 487 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-3306 Lamoureux N — Ste-Ursule...... 819 721-3070 Lamoureux R — Louiseville...... 819 721-1391 Lampron A — Louiseville...... 819 721-3045 Lampron Alain — 50 1 Avenue, Louiseville...... 819 228-8082 Lampron Annie — 72 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 498-3090 Lampron C — 174 1 Rue, Louiseville...... 819 228-8576 Lampron C — 271 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 498-3070 Lampron Chantal — 271 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 519-3070 Lampron D — 171 Lessard, Louiseville...... 819 228-4206 Lampron David — 850 Denis, Louiseville...... 819 228-2146 Lampron Denis — 101 Duplessis, Yamachiche...... 819 296-3798 Lampron Éliane — 260 Ste-Marie, Louiseville...... 819 721-3474 Lampron Gilles — 15-101 St-Antoine, Louiseville...... 819 721-1397 Lampron Gilles — ...... 819 228-2971 Lampron J — 310 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4277 Lampron N — 380 2 Rue, Louiseville...... 819 228-1194 Lampron Normand — Yamachiche...... 819 296-2746 Lampron Normand — 2760 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-4080 Lampron R — Yamachiche...... 819 618-0121 Lampron T — 107-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-4242 Lamy Charles-Ephrem — 17-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0123 Lamy D — 290 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-8286 Lamy Daniel — 120 Blais, Yamachiche...... 819 296-3837 Lamy Denis — 850 Duchesne, Yamachiche...... 819 618-0314 Lamy Denis — 850 Duchesne, Yamachiche...... 819 618-0343 Lamy Denis — 860 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3819 Lamy Gaston — 741 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-2197 Lamy Gérard — 220 Av Pie XII, Louiseville...... 819 228-4266 Lamy Ginette — 007-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 618-0319 Lamy Guillaume — 2 des Cerisiers, Maskinongé...... 819 227-1864 Lamy J L — 115-140 Baril, Louiseville...... 819 228-2529 Lamy Jacques — 231 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-3698 Lamy Jacques — 850 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3628 Lamy Jean-Claude — 940 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-3735 Lamy Jean-Marie — 701 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-3298 Lamy Jonathan — 686 Fréchette, St-Léon...... 819 721-1278 Lamy K — 681 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-1226

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 134 Laroche 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Lamy L — 214 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-2336 Lamy L — 6110 Lac Fleury, Ste-Ursule...... 819 268-6206 Lamy Liette — 155 Av de St-Thomas-de-Caxton, Yamachiche...... 819 296-3285 Lamy M — 170 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-3991 Lamy M-A — 831 Denis, Louiseville...... 819 721-1399 Lamy Marcel — 701 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-3439 Lamy Mario — 271 Pl Pellerin, Yamachiche...... 819 296-3267 Lamy Martin — 791 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2765 Lamy Pierre — 624-450 2 Rue, Louiseville...... 819 721-3234 Lamy Réjean — 601 Marion, Louiseville...... 819 228-4220 Lamy Robert — 1240 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5353 Lamy Simone — 171 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-3543 Lamy Variétés Enr — 241 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-3344 Lamy Yvon — 455 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3626 Landry C — 44 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-4552 Landry D — 270 Gélinas, Yamachiche...... 819 618-0198 Landry F — 38 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-3162 Landry François — 781 Thisdel, Louiseville...... 819 228-8051 Landry G — Louiseville...... 819 228-4133 Landry J — 500 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3370 Landry Louis — 43 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-4626 Landry M — 1615 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-0260 Landry Michel — 320 Av Fleury, Louiseville...... 819 228-3601 Landry Réjean — 1100 Savoie, St-Justin...... 819 227-1146 Landry Stéphane — 230 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-2329 Landry Thommy — 230 St-Antoine, Louiseville...... 819 721-3327 Landry Y — 1461 Neveu, Ste-Ursule...... 819 228-5413 Langdeau D — 6 Rte de la Langue Terre, Maskinongé...... 819 227-4502 Langevin D — 560 de la Providence, Ste-Ursule...... 819 721-3131 Langevin J-P — 90 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-2459 Langevin Louise — 128 St-Martin, Louiseville...... 819 228-1814 Langevin M — 80 Rte Ste-Ursule, St-Léon...... 819 228-9101 Langevin Madeleine Soeur — 50 Rémi-Paul, Louiseville...... 819 228-5307 Langlais Danny— 189 Des Ambroise, St-Léon...... 819 721-3191 Langlais Gérard — 181 Pierre Boucher, Yamachiche...... 819 296-3204 Langlois N — Yamachiche...... 819 296-1229 Langlois Nathalie — 94 Rg Lamy, St-Léon...... 819 228-2849 Langlois R — 421 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-1364 Lanneville Jean-Louis — St-Léon...... 819 721-1346 Lanoue Claude — 396 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-1000 Lapalme Jean-François — 566 Principale, Louiseville...... 819 228-9884 Lapalme M — 181 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-1492 Lapalme Mario — 181 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-1100 Laperrière C — 127 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-1390 Laperrière Piché H —270 Plante, St-Justin...... 819 227-1497 Laperrière R — 41-A Rémi-Paul, Louisseville...... 819 721-1504 Lapierre François — 141 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-3772 Lapierre G — Maskinongé...... 819 227-1208 Lapierre L — 34-1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 721-1360 Laplante Manon — 671 St-Georges, Yamachiche...... 819 618-0192 Lapointe Gaston — Louiseville...... 819 721-3389 Lapointe J — 139 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 721-3036 Lapointe Jean — 125 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-3767 Lapointe Luc — 991 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4453 Lapointe N — 4501 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3434 La Porte de la Mauricie — 4 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 228-9434 LA POUSSE SANTÉ INC...... 819 228-8629 783 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville (Voir notre annonce page 26) Laprade S — 400 Av Jean Le Chasseur, Louiseville...... 819 228-4643 Laquerre B — 100 Bourassa, Yamachiche...... 819 296-2234 Laquerre L — 103-170 Baril, Louiseville...... 819 228-2876 Laramée M — 886 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2771 Larivière Josée — 132 St-Antoine, Louiseville...... 819 721-3454 Larivière Rémi — 38 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-3361 Laroche G — 13 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2472 Laroche Jean — 61 6 Avenue, Louiseville...... 819 228-2175 Laroche L — 483 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-6283 Laroche Normand — 141 Dorion, Yamachiche...... 819 296-3606

135 Larocque

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Larocque J — Louiseville...... 819 228-8772 Larose H — 501 Ch Petite Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2692 Larose M — 30 Casaubon, Louiseville...... 819 228-3036 Larouche H — 105-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-8702 Larouche M — Louiseville...... 819 721-3185 Larouche Marc — 27 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-2681 Laterreur André — 820 Édouard, Louiseville...... 819 228-4380 Laterreur Bernard — 540 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2061 Laterreur Clément — 990 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2182 Laterreur François — 1360 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-8026 Laterreur M — 530 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-1689 Laterreur Y — 1350 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-4869 Laurendeau Martial — 215 Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4937 Laurendeau Martial — 215 Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4767 Laurendeau S — 216 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-1122 Laurendeau Yves — 319 Rg du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2332 Laurent C — 1050 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-3045 Laurin Francine — 70 4 Avenue, Louiseville...... 819 228-3596 Laurin Luc — 53 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2700 Lauzon D — 261 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-8089 Lauzon M — 690 Gagné, St-Justin...... 819 227-2108 Lauzon M — 1691 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5769 Lauzon Y — 581-A Gagné, St-Justin...... 819 227-2811 Lauzon Yvon — 581-A Gagné, St-Justin...... 819 227-2925 LAVAGE À PRESSION OLINET...... 819 228-5956 ...... 819 691-5264 (Voir nos annonces pages 31, 48 et 54) LAVAGE DE MAISON (EXTÉRIEUR) TRAITEMENT ROYAL 100 St-Laurent Ouest, Maskinongé...... 819 227-2546 (Voir notre annonce page 51) Lavallée Daniel — 1091 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche..... 819 296-2343 Lavallée S — 250 Pellerin, Yamachiche...... 819 296-2395 Lavante Jean-Denis — 27 St-Denis, Maskinongé...... 819 227-2513 Lavaute André — 860 Édouard, Louiseville...... 819 228-3317 Lavaute Harvey — 20 du Grand Pré, Louiseville...... 819 228-3564 Lavaute Luc — 191 Lacerte, Yamachiche...... 819 296-3886 Lavaute Michel — 675 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-5720 Lavaute Monique — 41 Foisy E, Ste-Ursule...... 819 268-5383 Lavaute Paul — 53 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-2406 Lavaute Stéphane — 370 Lupien, Louiseville...... 819 228-8769 LAVE AUTO NETTOYAGE ALYKA...... 819 228-2674 822 Denis, Louiseville (Voir notre annonce page 48) Lave-Auto Dalcourt — 1290 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9901 Lave Auto Show Room Auto — 571 St-Laurent E, Louiseville...... 819 721-3100 Lavigne M — 741 Clément, St-Justin...... 819 227-4564 Lavigne Manon — 741 Ch Clément, St-Justin...... 819 519-2081 Lavigne Monique — 3-91 de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 721-3418 Lavigne Steve — 211 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-3529 Lavoie J-M — 310 Manereuil, Louiseville...... 819 228-5854 Lavoie Jean-Paul — 1160 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-6071 Lavoie L — 531 Clément, St-Justin...... 819 227-2657 Lavoie M — 253 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3266 Lavoie Réjean — 425 St-Pierre, Ste-Ursule...... 819 228-2294 Lavoie René — 521 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-5707 Le Bar JM — 121 Aimé, Louiseville...... 819 228-0432 Lebeau Claire — 230-A Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4574 Lebeau F — 24 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-1210 Lebeau Hélène — 260 Ch Ruisseau Des Aulnes, St-Justin...... 819 227-4800 Lebeau J — 410 Av Beaulieu, Louiseville...... 819 228-5573 Lebeau Jean — 226 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4883 Lebeau Jean-Charles — 364 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4491 Lebeau Jean-Marc — Yamachiche...... 819 296-3992 Lebeau Jules Mme — 314 Rg Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-4721 Lebeau Louis — 570 Marcel, Louiseville...... 819 228-3385 Lebeau Louis — 841 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-1843 Lebeau Louis-Philippe — 230 Rte Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4689

136 Ledoux 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Lebeau Marcel — 228 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4476 Lebeau Martin — 119 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-1180 Lebeau Raymond — 540 Marcel, Louiseville...... 819 228-1464 Lebeau Réjean — 850 Bellemare, Louiseville...... 819 228-3824 Lebeau René — 81 Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-5728 Lebeau Robert — 229 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-2185 Lebeau T — 161 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-4607 Lebeau Vital — 321 Plante, St-Justin...... 819 227-4604 Lebeau Vitres D’Autos — 48 Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-1888 Lebel C — 1941 Principale, Louiseville...... 819 228-4207 Lebel G — 111 Paillé, St-Léon...... 819 228-4990 Lebel M — 39 1Avenue, Louiseville...... 819 228-6395 Lebel Nicole — 60 Lac Dubé, Ste-Ursule...... 819 268-6222 Lebel Thérèse — 322 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-5280 Le Ber Nathalie — 69 Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-1355 Leber S — Louiseville...... 819 228-6385 Lebire P — 1310 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-2768 Leblanc André — 1031 Clément, St-Justin...... 819 227-3248 Leblanc Clément — 511 Ch Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5932 Leblanc Denis — 101 Rte Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-2818 Leblanc E — 810 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3783 Leblanc F Dugré — 981 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-3000 Leblanc G — 1521 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2040 Leblanc G — 1280 Rg Petite Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-2466 Leblanc Guillaume — 736 Royale, Louiseville...... 819 721-3003 Leblanc H — 90 Casaubon, Louiseville...... 819 228-8376 Leblanc J — 125 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-8715 Leblanc J-Y — 1686 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-3760 Leblanc Jacques — 251 Av Fleury, Louiseville...... 819 228-3428 Leblanc Jean — 581 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-2629 Leblanc Jean-Guy — 231 Cloutier, Louiseville...... 819 228-8094 Leblanc Jean-Jacques — 380 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-4860 Leblanc Jean-Noël — 1270 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2439 Leblanc Jocelyne Eliot — 910 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-3705 Leblanc Josée — 511 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-3556 LeBlanc Lisette — 141 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-9100 Leblanc Luc — 405 St-Pierre, Ste-Ursule...... 819 228-9268 Leblanc M — 461 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2704 Leblanc M — 571 Savoie, St-Justin...... 819 227-4833 Leblanc Martin & Ass Notaires — 1-141 Notre-Dame, Yamachiche.... 819 296-3404 Leblanc Michel — 22 1 Avenue, Louiseville...... 819 228-1719 Leblanc Patrice — 421 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0101 Leblanc Pierre — 104-140 Baril, Louseville...... 819 228-0597 Leblanc Robert — 871 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-5826 Leblanc Rodrigue — 1330 Ch Louis Gatineau, Louiseville...... 819 296-3128 Leblanc Roger — 60 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-4666 Leblanc S — 721 Bd St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-9931 Leblanc S — 25 Marcelle-Ferron, Louiseville...... 819 228-9190 Leblanc Steve — 591 Marcel, Louiseville...... 819 228-3218 Leblanc Sylvain — 1050 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2254 Lebreton Nancy — 1440 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 519-2039 Lebrun Denis — 70 5 Av, Louiseville...... 819 228-2710 Lebrun Diane — 6-811 St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-8335 Lebrun Gilles — 11 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-2062 Lebrun Isabelle — 381 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2752 Lebrun J — 90 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-1394 Lebrun Jean-Claude — 150 Arseneault, Louiseville...... 819 228-9181 Lebrun M — Maskinongé...... 819 227-2295 Lebrun Manon — 1340 Gérin, St-Justin...... 819 227-4536 Lebrun Yves — 1350 Gérin, St-Justin...... 819 227-4714 Lebrun Yvonne — 74 St-Paul, Louiseville...... 819 228-3695 Le Centre-Ville Salle de Réception — 47 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-9797 Lechasseur France — 100 Trahan, Yamachiche...... 819-618-0308 Leclair H — 920 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-8753 Leclair Hélène — 280 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-2302 Leclerc S — 120 Pl Du Grand Pré...... 819 721-1361 Leclerc Sébastien — 1001 Principale, St-Léon...... 819 519-5595 Leclere William — 341 Rg de la Baie des Ouines, Maskinongé...... 819 227-1754 Ledoux Joël — 51 Casaubon, Louiseville...... 819 228-8499 Ledoux Sébastien — 820 Rg Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2044 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 137 Lefebvre

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Lefebvre Alain — 29-A Ste-Julie, Maskinongé...... 819 227-2797 Lefebvre C — 270 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5196 Lefebvre C — 47 Marcel, Maskinongé...... 819 227-2904 Lefebvre Claude — 1371 Gagné, St-Justin...... 819 227-4483 Lefebvre D — 101 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-3877 Lefebvre Daniel — 2-91 St-Paul, Louiseville...... 819 228-9950 Lefebvre Danielle — 280 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-9364 Lefebvre E — 1130 Clément, St-Justin...... 819 227-1655 Lefebvre Eric — 1230 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-1365 Lefebvre Francine — 7-49 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-1079 Lefebvre G — 600 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 618-0150 Lefebvre G — 346 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4517 Lefebvre Gérard — 551 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4420 Lefebvre Gérard — 460 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5916 Lefebvre Henri — 480 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-4781 Lefebvre J — 201 5 Rue, Louiseville...... 819 721-3249 Lefebvre J — 146 Av St-Laurent, Louiseville ...... 819 228-3189 Lefebvre J — Louiseville ...... 819 721-3108 Lefebvre Jean-Jacques — 15 du Parc, Louiseville...... 819 228-3488 Lefebvre L — 114-140 Baril, Louiseville...... 819 228-3004 Lefebvre L — 871 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-0423 Lefebvre L — 1-320 Manereuil, Louiseville...... 819 228-9042 Lefebvre Lise — 211-140 Baril, Louiseville...... 819 228-0489 Lefebvre Marco — 651 Bois Blanc, St-Justin...... 819 519-8745 Lefebvre Mario — 63 St-Martin, Louiseville...... 819 228-4700 Lefebvre Maurice — 501 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3543 Lefebvre Maurice — 330 Gagné, St-Justin...... 819 227-2135 Lefebvre Myriam — 312 Notre-Dame, Louiseville...... 819 498-3021 Lefebvre P — 50 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-5245 Lefebvre P — 151 St-Marc, Louiseville...... 819 228-2953 Lefebvre Pétroles —...... 819 228-8287 Lefebvre Philippe — 1050 Ch Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-2489 Lefebvre Pierre — 160 St-Laurent O, Louiseville...... 819 227-2685 Lefebvre R — 230 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-8526 Lefebvre R — 189 St-Joseph, Yamachiche...... 819 296-2413 Lefebvre Réal — 221 4 Rue, Louiseville...... 819 228-4797 LEFEBVRE ROBERT RÉPARATION ÉLECTROMÉNAGERS 1051 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2378 (Voir notre annonce page 18) Lefebvre Robert — 1051, Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2378 Lefebvre Roger — 281 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2808 Lefebvre S — 130 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-9839 Lefebvre V — 373 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-2679 Lefebvre Vital — 1050 Ch Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-3064 Lefebvre Y — 550 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-2579 Lefebvre Yvon Entrepr Stucco — 600 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5536 Lefebvre Yvon — 1300 Duchesnay, St-Justin...... 819 519-0000 Lefebvre Yvon — 640 Savoie, St-Justin...... 819 227-2758 Leferrière L — 111 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-1089 Lefrançois Camille — 1540 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2049 Lefrançois France — Ste-Ursule...... 819 228-6121 Lefrançois Jacques — 741 Village des Gravels, Louiseville...... 819 228-5060 Lefrançois Michel — 72 Rte Ste-Ursule, St-Léon...... 819 228-2147 Légaré A — 111 Trahan, Yamachiche...... 819 296-1640 Légaré L — 205 Lacerte, Yamachiche...... 819 296-3541 Légaré M — 113 Nérée-Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-1128 Légaré Yan — 210 Gérin Lajoie, Yamachiche...... 819 296-3474 Legault A — 10-A des Bâtisseurs, Maskinongé...... 819 227-1674 Legendre G — 201 de Carufel, yamachiche...... 819 296-1090 Legris M — 100 Av Royale, Louiseville...... 819 228-9351 Legris R — 170 Baril, Louiseville...... 819 228-6193 Le Gyroscope — ...... 819 228-0468 Le Gyroscope — 28-121 de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-2858 Lemay Bruno Auto Inc — 220 Av Royale, Louiseville...... 819 228-4185 Lemay C — 273 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5783 Lemay D — ...... 819 228-8997 Lemay Edouard — 280 Manereuil, Louiseville...... 819 228-5142

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 138 Lemyre 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

LEMAY ÉLECTROMÉNAGERS...... 819 228-0395 681 Boulevard St-Laurent Est, Louiseville (Voir notre annonce page 18) Lemay F — Louiseville...... 819 721-3381 Lemay G — 110 Milot, Yamachiche...... 819 618-0282 Lemay Germain — 290 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-4776 Lemay Ghislaine — 490 Av Royale, Louiseville...... 819 228-2612 Lemay J — 131 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-2131 Lemay J — 86 St-Martin, Louiseville...... 819 228-1506 Lemay J-C — 480 Av Royale, Louiseville...... 819 228-5291 Lemay Jean-Marie — 531 Av Royal, Louiseville...... 819 228-0039 Lemay L — 202-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-2001 Lemay L — Yamachiche...... 819 618-0272 Lemay M — 101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-3180 Lemay Marcel — 1370 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5473 Lemay Nathalie — Louiseville...... 819 721-3264 Lemay Nicole — 233 Notre-Dame, Louiseville...... 819 415-0217 Lemay Normand — 400 Av Royale, Louiseville...... 819 228-5444 Lemay Pierre — 411 Rg Barthélémy, Louiseville...... 819 228-9829 LEMAY RENÉ PLANCHER NATUREL...... 819 221-5765 3921 Route des Lacs, Saint-Élie-de-Caxton (Voir notre annonce page 187) Lemay René — 260 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 721-3267 Lemay S — Louiseville...... 819 228-1260 Lemay S — 763 Picotte, Louiseville...... 819 228-9286 Lemay T — 114-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3849 Lemay Yvon — 101-491 6 Rue, Louiseville...... 819 228-0144 Lemieux Alain — 190 3 Rue, Louiseville...... 819 721-1284 Lemieux Gérard — 411 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-5963 Lemieux H — 103-140 Baril, Louiseville...... 819 228-2718 Lemieux L — 820 Savoie, St-Justin...... 819 227-4498 Lemieux M — 104-170 Baril, Louiseville...... 819 228-9808 Lemieux Mario — 816 Denis, Louiseville...... 819 228-9272 Lemieux R —119-140 Baril, Louiseville...... 819 228-8960 Lemire C — 2-215 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4145 Lemire Claude — 450 Av Royale, Louiseville...... 819 228-6109 Lemire D — Yamachiche...... 819 296-3841 Lemire David — 201 Lacerte, Yamachiche...... 819 296-3371 Lemire F — Louiseville...... 819 228-5736 Lemire Fernand — 791 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-5163 Lemire Guy Pharmacien — 200 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5501 Lemire L — Louiseville...... 819 721-3456 Lemire L — 23 Marcelle Ferron, Louiseville...... 819 228-4919 Lemire Luc — 219-140 Baril, Louiseville...... 819 498-8347 Lemire Lucien — 69 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-1159 Lemire M — 114 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 626-0189 Lemire N — 7 Paquin, Maskinongé...... 819 227-3080 Lemire Raymond — 66 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2325 Lemire Réjean — 3-801 Bd St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-9195 Lemire René — 78 Rte de la Langue de Terre, Maskingé...... 819 227-2495 Lemire Roland — 601 Lafrenière, St-Justin...... 819 227-2590 Lemyre C — 1876 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-9989 Lemyre Christian — 531 Paquin, St-Justin...... 819 227-2103 Lemyre Clément Ghislaine — 1560 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2225 LEMYRE & FILS INC LES EXCAVATIONS...... 819 228-5598 371 Principale, St-Léon-le-Grand...... 819 697-5351 (Voir notre annonce page 41)...... 819 697-5598 / Fax:819 228-0555 Lemyre Francine — 294 de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4416 Lemyre Gilles — 680 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3578 Lemyre Jean-Paul Excav — 371 Principale, St-Léon...... 819 228-5598 Lemyre Julie — 20 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-1383 Lemyre L — 200 Arseneault, Louiseville...... 819 228-2028 Lemyre L — 1461 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-2638 Lemyre Lyse — 1461 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 601-2944 Lemyre M — 67 St-Luc, Maskinongé...... 819 690-2265 Lemyre Marcel — 332-A Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2100

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 139 Lemyre

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Lemyre Michel — 81 Ch du Val-Joli, Louiseville...... 819 228-3893 Lemyre Michel — Maskinongé...... 819 227-2550 Lemyre R — 52 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-2143 Lemyre Robert — 472 Paquette, St-Justin...... 819 227-4415 Lemyre Stéphane — 391 Principale, St-Léon...... 819 228-9107 Lemyre Thérèse — 61 3 Avenue, Louiseville...... 819 228-8372 Lemyre Yvette — 471 Gagné, St-Justin...... 819 227-2045 L’Entre-Aide de Louiseville — 17-121 Rg Petite Rivière, Louiseville..... 819 228-3340 Lenoir C — 53 St-Martin, Louiseville...... 819 228-1408 Léonard N — Yamachiche...... 819 296-1111 Lepage M — 2-250 Manereuil, Louiseville...... 819 228-8727 Le Papillon Bleu — 111 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-3850 Lepori T — 231 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-4704 Lesage Aline — 663 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2253 Lesage Angèle — 25 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 721-1339 Lesage Antonio — 416 Pie XII, Louiseville...... 819 228-2628 Lesage C — 241 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5350 Lesage C — Maskinongé...... 819 626-0109 Lesage Céline — 205 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-3620 Lesage Claire — 92 St-Thomas, Louiseville...... 819 498-8338 Lesage Claude Équip de Ferme — 663 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-5694 Lesage Denis — 174 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4637 Lesage F — 371 7 Rue, Louiseville...... 819 228-8730 Lesage F — 1590 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4701 Lesage Gaétan — 361 4 Rue, Louiseville...... 819 228-9163 Le Sage H — 581 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-1728 Lesage J — 571 Marcel, Louiseville...... 819 228-4093 Lesage Jeanne — 471 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-4928 LeSage Louis — 640 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-2326 Lesage Louise-Marie — 371 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3950 Lesage M — 11 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-2154 Lesage M — 192 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-2424 Lesage M — 30 St-Louis, Louiseville...... 819 228-4591 Lesage M — 241 Suzanne, Ste-Ursule...... 819 228-2473 Lesage Marcel — 25 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-9247 Lesage Normand — 842 Denis, Louiseville...... 819 228-4608 Lesage O’Brien — 30 Hélène, Louiseville...... 819 228-1468 Lesage Odette — 35 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-9770 Lesage P-Yvon — 87 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-9213 Lesage Pierre-Paul — 209 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-9624 Lesage Raymond — 331 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4540 Lesage René-H — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-3401 Lesage Renée — 352 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-2927 Lesage Robert — 221 Av Fleury, Louiseville...... 819 228-5750 Lesage Robert — 104 Paillé, St-Léon...... 819 721-1514 Lesage Roger — 41 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-0779 Lesage T — 2-101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-2259 Lesage Yvon — 230 Av Fleury, Louiseville...... 819 228-5993 Les Aliments Yamatra Import-Export Inc 210 Ch du Canton S, Yamachiche...... 819 296-3887 Les Boiseries JLDL Enr — 881 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche.... 819 296-2188 Les Boiseries Leblanc — 1295 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3208 Les Boiseries Plante — 121 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-1112 L’Escadre Dépanneur — 104 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-3891 Lescadres Marcel — 337-B Rte Baie des Ouines, Maskinongé...... 819 227-2835 Lescadres Paul — 130 Av Royale, Louiseville...... 819 228-3305 Les Construction Pelletier Cartier — Louiseville...... 819 228-1917 Les Entreprises Pa-Neault Inc — 1210 Rg Petit Bois, Louiseville...... 819 228-1641 Le Sieur P — 321 Ch Charles Lesieur, Yamachiche...... 819 296-3550 Les Locations Mauricie — 781 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-4319 Les Pliages Maskinongé — 351 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-9497 Lessage Jean-Guy — 570 Principale, St-Léon...... 819 228-2235 Lessage Michel — 2 Gilles, Louiseville...... 819 228-2986 Lessard Alain — 150 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-4056 Lessard André — 543 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-5364 Lessard André — 630 Lafrenière, St-Justin...... 819 227-2604 Lessard André — 2931 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-9266 Lessard André-A — 2700 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-2266 Lessard André-Paul — 181 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4763 Lessard Antoinette — 3252 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4089

140 Lessard 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Lessard Aurélien — 1810 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2360 Lessard B — 761 Picotte, Louiseville...... 819 228-5319 Lessard Bernard — 3280 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5402 Lessard Bernard — 221 Suzanne, Ste-Ursule...... 819 228-5325 Lessard Bernard Excavation Inc — 30 Foisy O, Ste-Ursule...... 819 268-5483 Lessard Brigitte — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-2732 Lessard C — 61 Boulevard Est, Maskinongé...... 819 227-3201 Lessard C — 95 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-5946 Lessard C — 1030 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4941 Lessard C — 517 St-Laurent O, Louiseville...... 819 721-1326 Lessard C — 601 St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-4662 Lessard C — Louissevile...... 819 228-0245 Lessard C — Louissevile...... 819 228-4749 Lessard Clémence — 2941 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-2548 Lessard Clémence B — 19 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2364 Lessard Cyrille — 410 7 Rue, Louiseville...... 819 228-3517 Lessard D — 254 Suzanne, Ste-Ursule...... 819 228-2479 Lessard Daniel — 360 Arseneault, Louiseville...... 819 228-9022 Lessard Dany — 3 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-2396 Lessard Davis M — 2550 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-5595 Lessard Denis — 235 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-5797 Lessard Denis — 2940 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-2241 Lessard Doris — 1830 Rinfret, Ste-Ursule...... 819 228-2569 Lessard Edgar — 90 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-3792 LESSARD & ASSOCIÉ COMPTABLES PROFESSIONNELS AGRÉÉS INC 100 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 721-1299 / Fax:819 721-1259 (Voir notre annonce page 29)...... 1 855 721-1299 Lessard F — Louiseville...... 819 228-0548 Lessard Francine — 670 2 Av, Louiseville...... 819 228-4555 Lessard G — 31 3 Avenue, Louiseville...... 819 228-0047 Lessard G — 210 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-8806 Lessard G — 1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-4092 Lessard G — Louiseville...... 819 721-3090 Lessard G — Yamachiche...... 819 296-3477 Lessard Gaétan — 262 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-3646 Lessard Gaston — 3140 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-5605 Lessard Gérald — 390 Pie XII, Louiseville...... 819 228-3283 Lessard Gérard — 3248 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5497 Lessard Germain — 30-A Pl Bergeron, Maskinongé...... 819 227-2070 Lessard Ghislain — 300 Lupien, Louiseville...... 819 228-4273 Lessard Gilberte — 460 6 Rue, Louiseville...... 819 228-5124 Lessard Gilles — 2261 Rg Philibert, Ste-Ursule...... 819 228-2047 Lessard Gilles A — 651 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-4212 Lessard Ginette — 2-310 Manereuil, Louiseville...... 819 228-2358 Lessard Ginette — 143 St-Marc, Louiseville...... 819 228-4987 Lessard Guy — 340 3 Rue, Louiseville...... 819 228-5844 Lessard Guy — 1171 Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-3638 Lessard Guy — 23 Paquin, Maskinongé...... 819 227-1134 Lessard Guy — 1221 Prud’Homme, St-Justin...... 819 227-2146 Lessard Guy Anne — 2051 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2213 Lessard Guylaine Dr Chiro — 255 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3005 Urgence résidence — Yamachiche...... 819 296-2210 Lessard H — 474 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-8060 Lessard H-P — 340 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5800 Lessard I — Maskinongé...... 819 227-2014 Lessard J — 7-290 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-0236 Lessard J — 420 Royale, Louiseville...... 819 228-1227 Lessard J — 90 Rte Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-6051 Lessard J-Alice — 27-1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5671 Lessard J M & V Inc Transport — 1340 Grande Carrière, Ste-Ursule... 819 228-3448 Lessard J-N — 207 Rte du Brûlé, Maskinongé...... 819 227-4428 Lessard Jacques — 1280 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5427 Lessard Jean — 230 Beaulieu, Louiseville...... 819 228-0327 Lessard Jean — 330 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-8196 Lessard Jean-Louis — 201 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-3583 Lessard Jean-Paul — 3070 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-2271 Lessard Jean-Pierre — 71 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-0500 Lessard Jean-René — 1160 de la Croix, Louiseville...... 819 228-3003 Lessard Jeanne-D’Arc — 14-151 Lessard, Louiseville...... 819 228-5485

141 Lessard

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Lessard Jeannot — 2427 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-5479 Lessard Jonathan — 38 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-1074 Lessard Karine — 1021 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-0522 Lessard Kelly — Louiseville...... 819 721-1528 Lessard L — 1211 Prud’homme, St-Justin...... 819 227-1167 Lessard L — 106 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2854 Lessard L Germaine — 211 9 Rue, Louiseville...... 819 244-4009 Ext 212 Lessard Léon — 240 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-8882 Lessard Liette — 3-153 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 721-3355 Lessard Louis — 1191 Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-1531 Lessard Louis — 2180 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-9819 Lessard Louise — 380 4 Rue, Louiseville...... 819 228-3464 Lessard Luc — 291 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-1522 Lessard Luc — 40 des Ambroise, St-Léon...... 819 228-0702 Lessard Luc — 1036 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-3902 Lessard Luc — Maskinongé...... 819 227-2870 Lessard M — 3492 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2201 Lessard M — 151 Lessard, Louiseville...... 819 228-3678 Lessard M — Louiseville...... 819 498-3039 Lessard M — Louiseville...... 819 721-1335 Lessard M — Louiseville...... 819 721-3133 Lessard M — 42 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-9479 Lessard M — 766 Picotte, Louiseville...... 819 228-4239 Lessard M — 789 Picotte, Louiseville...... 819 228-1309 Lessard M A — 101 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4486 Lessard Madeleine — 191 2 Rue, Louiseville...... 819 228-2552 Lessard Marcel — 2431 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-2304 Lessard Marielle —153-341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-9961 Lessard Mario — 823 Denis, Louiseville...... 819 228-3523 Lessard Martin — 320 Bois-Blanc, St-Justin...... 819 227-2174 Lessard Martin — 541 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-3290 Lessard Maryse — 40 8 Avenue, Louiseville...... 819 228-3321 LESSARD MICHEL DISTRIBUTION INC «REVÊTEMENT EXTÉRIEUR» 50 Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4241 (Voir notre annonce page 6) LESSARD MICHEL «SOUDURE RAMPES D’ALUMINIUM INC» 921 Bd St-Laurent O, Louiseville...... Bur:819 228-8698 (Voir notre annonce page 9)...... Rés:819 228-4070 Lessard Michel — 1051 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4070 Lessard Michel — 91 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-3308 Lessard Nathalie — 30 Pl Bergeron, Maskinongé...... 819 227-2845 Lessard Nicole — 321 Fleury, Louiseville...... 819 228-4385 Lessard P — 1315 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-6402 Lessard P — 81 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-9423 Lessard Patrick — 530 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-0126 Lessard Pauline — 150-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-9132 Lessard Pierre — 381 Pie XII, Louiseville...... 819 228-8735 Lessard Pierre — 10-210 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-6118 Lessard Pierre Baa — 430 7 Rue, Louiseville...... 819 228-0222 Lessard Pierre Remorquage 24 Hrs — 203 du Brûlé, Maskinongé...... 819 227-4885 Lessard R — 891 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9258 Lessard Régent — 155 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-2954 Lessard Réjeanne — 2211 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-3883 Lessard Rénald — 290 de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2058 Lessard René — 598 St-Cyr, Louiseville...... 819 228-4810 Lessard René & Colombe — 2200 Rte Gagné, St-Justin...... 819 228-8773 Lessard Rhéaume — 2010 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2100 Lessard Rita — 4301 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4011 Lessard Robert — 290 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-9341 Lessard Serge — 1105 Rg Barthélémy, St-Léon...... 819 228-9516 Lessard Stéphan — 32 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-4118 Lessard Steve — 70 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-9087 Lessard Steve — 1471 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-5266 Lessard Suzanne — 1250 Rg Petite-Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-2550 Lessard Sylvain — 170 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-3246 Lessard Sylvie — 179 St-Augustin, Louiseville...... 819 721-3153 Lessard T — 621 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-8795 Lessard Transport — 30 Ch Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-3044

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 142 Location 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Lessard Thomy D — Ste-Ursule...... 819 721-1313 Lessard V — 491 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-8761 Lessard Vincent — 88 St-Aimé, Maskinongé...... 819 626-0106 Lessard Y — 371 Pie XII, Louiseville...... 819 228-5970 Lessard Y — Ste-Ursule...... 819 228-1448 Lessard Yvan — 21 Casaubon, Louiseville...... 819 721-1306 Lessard Yves — 150 Lemay, Louiseville...... 819 228-3575 Lessard Yves — 2320 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-8332 Lessard Yvon — 3150 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2325 Lessard Yvon — 1104 Gagné, St-Justin...... 819 227-2782 Lestage J — 300 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-1093 Le Tapis Vert Louiseville — 151 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 498-3088 Letendre Ferdinand — 370 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4527 Letendre I — Maskinongé...... 819 626-0058 Lethiecq Jean — 246 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5984 Lethiecq N — 1855 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5237 Letort Paul-Dominique — 202-513 St-Laurent E, Louiseville...... 819 721-1328 Létourneau Julie — Louiseville...... 819 228-9276 LETTRAGES LAFONTAINE...... 819 228-9026 63-A 2ième Avenue, Louiseville (Voir notre annonce page 49) Levasseur D — 431 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-9202 Levasseur Jacqueline — Louiseville...... 819 228-0502 Levasseur L — 3-250 Manereuil, Louiseville...... 819 228-0602 Levasseur Normand — 1850 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-4651 Léveillé J-N — Louiseville...... 819 228-1277 Levesque C — 54 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-2887 Levesque G — ...... 819 228-9183 Lévesque Ghislain Dr Chirurg Dent — 45 Av St-Laurent, Louiseville.... 819 228-5515 Levesque Julie — 131 Trahan, Yamachiche...... 819 618-0099 Lévesque M P — 180 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 721-3487 Lévesque Marien — 811 Bd St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-4740 Lévesque Micheline— 460 Av Royale, Louiseville...... 819 228-3663 Lévesque Nicole — Louiseville...... 819 228-8119 Lévesque R — 352 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5819 Lévesque Stéphane — 221 Beaulieu, Louiseville...... 819 721-3350 L’Hérault M C — 116-170 Baril, Louiseville...... 819 228-5282 L’Heureux B — 510 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-4731 L’Heureux Benoit — 1011 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3602 L’Heureux Nicolas — 315 du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-3006 L’Heureux R — 1060 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4631 Lia Francesca — 57-A Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-1425 Lincourt N — 110-170 Baril, Louiseville...... 819 228-6396 Lincourt Pierre — Maskinongé...... 819 227-2745 Lincourt Suzanne — 600 St-Cyr, Louiseville...... 819 721-1464 LINGERIE CLAIRE BÉLANGER ENR...... 819 228-9888 315 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 49) Livernoche Alain — 1430 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 721-3494 Livernoche André — 309-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 721-1212 Livernoche Andrée — 1 Rte Livernoche, Maskinongé...... 819 227-2181 Livernoche C — 321 7 Rue, Louiseville...... 819 228-2186 Livernoche C — 105 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-1519 Livernoche H — 20 7 Avenue, Louiseville...... 819 228-3835 Livernoche Hugo — 120 St-Onge, Yamachiche...... 819 296-1191 Livernoche J — 201 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-5906 Livernoche Michel — 841 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-3310 Livernoche Michel — Et 1-440 Rg Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-2538 Livernoche Pierre — 491 6 Rue, Louiseville...... 819 228-5302 Livernoche Pierre — 420 Av de la Seigneurie, Louiseville...... 819 228-3715 Livernoche Roger — 305 Rg Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-4727 LOCATION C.D.A INC LOU-TEC...... 819 228-3234 620 Bd St-Laurent Est, Louiseville...... Fax:819 228-8680 LOCATION MACHINERIE ALARIE INC...... 819 268-6666 2131 Rang Renversy (Rte 349), St-Paulin..... Cell:819 691-7991 (Voir notre annonce page 49)

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 143 Loisel

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Loisel Léon — 76 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 721-3348 Loiselle Gilles — 1115 Clément, St-Justin...... 819 227-4524 L’Olivier Laetitia — 1320 Duchesnay, St-Justin...... 819 519-2017 Longpré Camille — 2680 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-5673 Longpré J-G — 292 Rg du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-1380 Longpré Martin — 1-30 Bd Comtois, Louiseville...... 819 228-0581 Lord André — 200 Héroux, Yamachiche...... 819 296-2597 Lord F — 12-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3438 Lord Huguette — 1190 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3518 Lord Jean — 561 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3889 Lord Louis — 450 Ch Petite Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2573 Lord Myriam — 1680 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-8902 Lord Normand — 339-B Rg de la Baie des Ouines, Maskinongé...... 819 227-1805 Lord R M — 2-371 Milette, Yamachiche...... 819 296-3695 Lord Yves — 601 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2511 Lortie D — 1334 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-3885 Lottinville Daniel — Yamachiche...... 819 296-2640 Louise G St-Louis Salon de Beauté — 120 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3323 Louiseville Automobile Ltée — 871 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-2711 Louiseville Camping et Marina — 209 Lac St-Pierre O, Louiseville..... 819 228-3861 Louiseville Ébénisterie de — 632 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-5527 Louiseville Excavation Inc — 870 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-2254 Louiseville Moteur Inc — 618 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-0356 Louiseville Sérigraphie — 411 Arseneault, Louiseville...... 819 228-5895 Lou-Tec — 620 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3234 Low J — 466 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-2734 Loyer J — 70 du Bel-Essor, Louiseville...... 819 721-1308 Loyer J-P — Louiseville...... 819 721-1405 Loyer Jacques — 170 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-1663 Loyer M C — 21 Paquin, Maskinongé...... 819 227-3161 Loyer Michel — 311 Beaulieu, Louiseville...... 819 228-5960 Loyer Michel — 3-391 Milette, Yamachiche...... 819 618-0337 Loyer S — 575 Ch du Canton S, Yamachiche...... 819 296-3330 Lunetterie New Look — 45 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5579 Lupien A — Maskinongé...... 819 626-0103 Lupien André — 8 des Cerisiers, Maskinongé...... 819 626-0071 Lupien André — 20 Marcel, Maskinongé...... 819 227-1488 Lupien André — 20 Marcel, Maskinongé...... 819 227-2784 Lupien C — 3 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2871 Lupien Louis — 1771 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-2517 Lupien M — Louiseville...... 819 721-3395 Lupien Marcel — 241 Cloutier, Louiseville...... 819 228-3672 Lupien Michel — 43 Bergeron, Maskinongé...... 819 626-0112 Lupien René — 306-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 721-3386 Lupien Richard — Louiseville...... 819 721-3477 Lupien S — 10 Josée, Louiseville...... 819 228-3467 Lupien S — Yamachiche...... 819 618-0253 Lupo I — 170 Arseneault, Louiseville...... 819 228-6424 Lusignan S — 1260 Rte Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3863 Lussier Cabinet D’Assurances et Services Financiers Inc 31 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4902 Lygitsakos Carol — 491 7 Rue, Louiseville...... 819 228-4545 Lygitsakos L — 300 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-4900 Lysight Christine — 3485 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6011 Lysight Claude — 1250 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3627 Lysight J — Louiseville...... 819 228-1066 Lysight L — Louiseville...... 819 721-3237 Lysight P — 332 Ch des Communes, Louiseville...... 819 228-1903 M M–A Beauclair — 946 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228- 2567 MRC Maskinongé — 651 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9461 M$M Marcouiller — 45 Av de St-Thomas-de-Caxton, Yamachiche... 819 296-3864 MACHINERIE ALARIE INC...... 819 268-6666 2131 Rang Renversy (Rte 349), St-Paulin..... Cell:819 691-7991 (Voir notre annonce page 49) Machineries Nordtrac Ltée — 200 Gr Carrière, Louiseville...... 819 228-4848 Machineries R Thériault Inc — 1431 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8423 Mackay C — 1000 Tranchée des Sables, Yamachiche...... 819 296-2287

144 Marion 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

MAÇON «RÉNOVATION-MAÇONNERIE MARC-ANDRÉ BÉLAND» 270 Lévis, Berthierville...... 450 898-7276 (Voir notre annonce page 25) MAÇONNERIES S. D. ARMSTRONG S.E.N.C...... 819 692-3082 17 des Cerisiers, Maskinongé (Voir notre annonce page 25) Magasin des Textiles — 314 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4612 Magasin Général Lebrun — 192 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé.... 819 227-2650 Magasin J A Giguère & Fils Ltée — 331 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4501 Maheux Larry — 64 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-8093 Mailhot A — 310 5 Rue, Louiseville...... 819 228-3368 Maillot J — Louiseville...... 819 228-9112 Maillette C — 176 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-2407 Maillette Laurent Garage — 871 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3322 Maillette Lemay L — 140 Lemay, Louiseville...... 819 228-5130 Maillette Violette — 180 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-3225 Mailloux Léo — 801 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2118 Mainville Diane — 3690 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6638 Maison de la Famille du Bassin Maskinongé 75 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-8888 / 228-4953 Maison des Jeunes L’Éveil Jeunesse — 120 de la Mennais, Louiseville.. 819 228-5217 Maisons Usinées Expo Inc — 63 Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-2277 Malboeuf E — 2360 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-2371 Malboeuf J — 300 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5360 Malboeuf L — 1990 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-2372 Malboeuf L-M — 341 Fleury, Louiseville...... 819 228-3915 Malboeuf René — 860 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-1469 Malboeuf Yves — 110 Av Lesage, Louiseville...... 819 228-0997 Mallard D — Louiseville...... 819 228-9531 Mallette A — Louiseville...... 819 721-3064 Maltais Nicole — 415 St-Augustin, Louiseville...... 819 721-3226 Mancini J — Louiseville...... 819 721-1362 Mandeville Bruno — 741 Savoie, St-Justin...... 819 227-3236 Mandeville G — Louiseville...... 819 228-3890 Mandeville Luc — 700 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-1687 Mandeville Steeve — Louiseville...... 819 228-8138 Mandeville Suzanne — 740 Savoie, St-Justin...... 819 227-4519 Manoir J-C Paquin — 19 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2785 Maratta C — 40 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-3031 Marchand A — 325 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-9536 Marchand André — 325 Rg Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-2017 Marchand’Art — 171 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-2404 Marchand B — 206-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-9868 Marchand Cephise — 3-45 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5134 Marchand Denise — 1000 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-2302 Marchand Dominic — 230 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-2879 Marchand F — Yamachiche...... 819 618-0216 Marchand Huguette — 132 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-3197 Marchand J-J — 621 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2131 Marchand K — 951 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-0798 Marchand M — 245 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-4506 Marchand Nicole — 20 Ste-Julie, Maskinongé...... 819 227-3198 Marchand R — 241 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-2649 Marché Métro Plus Emery Et Fils — 80 St-Marc, Louiseville...... 819 228-2764 Marcotte Carmen — 219-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3422 Marcotte Gérald — 3800 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2258 Marcouiller Gérard — 1410 Ch Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3754 Marcouiller Marcel — 45 de St-Thomas-de-Caxton, Yamachiche.... 819 296-3865 Marcouiller Martin — 1402 Ch Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-1160 Marechal J — 581 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-3184 Marien Albert — 62 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-2859 Marier A — 291 Av Arseneault, Louiseville ...... 819 228-3840 Marin Nathalie— 284 Rg de la Rivière S O, Maskinongé...... 819 227-3073 Marin S — 109 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-1262 Marineau Jean-Jules — 514 Av Royale, Louiseville...... 819 228-9724 Marineau R — 1270 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3168 Marion André — 1450 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-3778

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 145 Markos

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

MARKOS RESTO PIZZA «ALEXYS MARKOS»...... 819 228-8485 161 Bd St-Laurent Est, Louiseville (Voir notre annonce page 188) Marleau J — 714 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-1686 Marquis Imprimeur Inc — 750 Av Deveault, Louiseville...... 819 228-2766 Martel Léo-Paul — 390 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4674 Martel Luc — 120 Pl Marconi, Yamachiche...... 819 296-2738 Martel Olivier — 3200 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5164 Martel S — 1641 Rte Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-1246 Martel Sylvie — 21 Des Ceriseiers, Maskinongé...... 819 626-0073 Martel Viateur — 1590 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-2135 Martin Aline — 120 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-1398 Martin C — 371 St-Louis, Yamachiche...... 819 618-0055 Martin Daniel Dr Opt — 191 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3022 Martin J — 250 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2506 Martin J — 259 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-9897 Martin L — 191 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-2160 Martin L — 670 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3566 Martin Roger — 1002 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9211 Maski Ford Lincoln — 640 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9448 Martineau Monique — 30 Av Pierre Laporte #315, Louiseville...... 819 228-4775 Martinet Marius — 112 Nérée-Beauchemin, Yamachiche...... 819 618-0410 Massé André — 296 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2613 Masse C — 52 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-3112 Masse Denis — 21-B Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-4945 Masse J — 62 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-2972 Masse J — 601 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3321 Masse J — 86–A St-Laurent E...... 819 227-1472 Massé J-G — 488 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-1542 Masse Jean-Paul — 1531 Rte Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3048 Masse L — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-8927 Masse N — 131 Lessard, Louiseville...... 819 228-8858 Masse Réjean — 281 6 Rue, Louiseville...... 819 228-5815 Massé Sylvie — 550 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3908 Massé Sylvie — 230 St-Antoine, Louiseville...... 819 519-3063 Massé Sylvie Orthothérapeute — 946 Rg du Petit Bois, Louiseville..... 819 228-2907 Massé-Tétreault Stéphanie — 8-45 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 721-3101 Masse Yvon — 3641 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2731 Massicotte André — 29 St-Roch, Maskinongé...... 819 227-2630 Massicotte L — 1212 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-3119 Massicotte Roger — 942 de L’Érable, Louiseville...... 819 228-2951 Massicotte Sylvain — 27 St-Roch, Maskinongé...... 819 227-2088 Masson C — 300 3 Rue, Louiseville...... 819 228-4992 Masson C — 1027 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9189 Masson Eve — 1700 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-1893 Masson Et Fils — 42 Marcel, Maskinongé...... 819 227-2948 Masson Florent — 100 Désiré, Maskinongé...... 819 227-2074 Masson Germain — 290 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 227-1297 Masson H — 451 Rg Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-3400 Masson Henri — 791 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-3291 Masson Henriette — 461 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4713 Masson Jacques — 175 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-2195 Masson Justin — 1011 Savoie, St-Justin...... 819 227-4401 Masson L — 772 Picotte, Louiseville...... 819 228-9120 Masson L — 212 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-3985 Masson Léo — 320 4 Rue, Louiseville...... 819 228-9542 Masson M — Louiseville...... 819 228-6236 Masson M — 761 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2778 Masson M-H — 30 St-Ubald, Louiseville...... 819 721-3328 Masson Martine — 162 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-9282 Masson Y — 244 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-8788 Masson Yvon — 931 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-0991 Massothérapeute Danie Comeau — ...... 819 699-4435 MASSOTHÉRAPEUTE MARIE-FRANCE GAGNON Louiseville...... 819 228-1403 (Voir notre annonce page 28)

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 146 Michaud 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

MASSOTHÉRAPIE CLINIQUE D’ORTHOTHÉRAPIE CLAUDINE BELLEMARE 421 Avenue du Parc, Louiseville...... 819 228-9298 (Voir notre annonce page 6)...... Sans frais:1 877 422-9298 MASSOTHÉRAPIE «CLINIQUE D’OSTÉOPATHIE ÉLISABETH VADEBONCOEUR» 2750-A Laflèche, St-Paulin...... 819 268-2542 (Voir notre annonce page 27) MASSOTHÉRAPIE «CLINIQUE MASSOTHÉRAPIE ZÉNITUDE» Louiseville...... 819 721-1341 (Voir notre annonce page 50) MASSOTHÉRAPIE ISABELLE BOUCHARD...... 819 721-3006 153 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 50) Matériaux Spécialisés Louiseville Inc — 161 St-Paul, Louiseville...... 819 228-2789 Mathewson Jocelyn — 1471 Savoie, St-Justin...... 819 227-1261 Mathon Nicole — 311 3 Rue, Louiseville...... 819 228-4514 Matte Daniel — 771 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3013 Matteau Nancy — 230 Pierre-Boucher, Yamachiche...... 819 296-2773 Maurice P — 591 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 721-1416 Maxi — 550 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2715 Mayer Claude — 721 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5396 Mayer Hélène — Louiseville...... 819 228-9353 Mynard N — Louiseville ...... 819 721-3270 Mayrand M — 210 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-4214 McDonald’s — 1460 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8284 Mc Mahon M — 260 Av Beaulieu, Louiseville...... 819 228-0283 McRae Anne — 642 St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-8519 Mécanique Hugues Beauclair — 701 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2543 Mécanique Maski Inc — 161-B Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4646 MÉCHOUI TRAITEUR XPERT ...... 819 265-6022 (Voir notre annonce page 5) Médi Nature Inc — 120 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3544 Melançon C — 1470 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-0896 MELANÇON MARIO AVOCAT...... Bur:819 379-3433 379 Laviolette, Trois-Rivières...... Cell:819 386-2868 ...... Fax:819 379-7551 / Rés:819 377-5636 (Voir notre annonce page 24) Melançon P — 83 St-Ubald, Louiseville...... 819 228-4300 Melançon Yves — 11 Gilles, Louiseville...... 819 721-1461 Mélançon Yves — 1470 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-4965 Ménard Edward — 172-A Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-3266 Ménard J — 201 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-4230 Ménard N — 59-A Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-1385 Mercier D — 3580 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2218 Mercier Édith Dr Chir Dent — 45 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5515 Méthot J-F — 133 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 721-3201 Métiers Clément Inc — 941 Clément, St-Justin...... 819 227-2311 MEUBLES «AMEUBLEMENTS RENIÈRE»...... 819 228-9237 711 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville (Voir notre annonce page 17) Meuble Cathedra Inc — 60 Ch de la Grande Carrière, Louiseville... 819 228-9646 Meubles Canadel Inc — 700 Av Canadel, Louiseville...... 819 228-8471 Meubles JLM Inc — 291 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-2696 Meubles JLM — Louiseville...... 819 721-1211 Meubles JLM — Louiseville...... 819 721-1218 Meubles JLM — Louiseville...... 819 721-1222 Michael Michael — 103 De La Frabrique, Louiseville...... 819 721-1402 Michael Rossy Ltée — 50 de la Mennais, Louiseville...... 819 228-0600 Michaud Albert — 100 Pl Pellerin, Yamachiche...... 819 296-3065 Michaud André — 248 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4017 Michaud Benoit — 691 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-2065 Michaud Carmen — 764 Picotte, Louiseville...... 819 228-5821

147 Michaud

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Michaud Denis — 9 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-1732 Michaud Denise — 125 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-9985 Michaud Gaétan — 35 Marcel, Maskinongé...... 819 227-2862 Michaud Germain — 601 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4742 Michaud Ghislaine — 560 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-2560 Michaud Gilbert — 211 Lessard, Louiseville...... 819 228-5778 Michaud Gilles — 89 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-5316 Michaud Hervé — 410 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4812 Michaud I — Maskinongé...... 819 227-1836 Michaud Jocelyn Denturologiste — 1040 Rg Petit Bois, Louiseville.... 819 228-9998 Michaud Léo-Paul — 30 8 Avenue, Louiseville...... 819 228-3860 Michaud Lucille — 163 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4816 Michaud M — 2531 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-0352 Michaud M — 278 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-0762 Michaud M C — 740 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-9737 Michaud Michel — 424 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4826 Michaud Normand — 9 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-1627 Michaud Pierre — 40 du Fort, Louiseville...... 819 721-3300 Michaud R — 411 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3920 Michaud Réal — 581 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-3078 Michaud Réjean — 170 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-2157 Michaud Réna — 130 du Parc, Louiseville...... 819 228-1033 Michaud René — 205 Arseneault, Louiseville...... 819 228-8244 Michaud René — 73 de la Fabrique, St-Léon...... 819 228-2172 Michaud Roger — 406 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2706 Michaud Roméo — 370 Av Beaulieu, Louiseville...... 819 228-4905 Michaud Rosaire — Louiseville...... 819 721-3182 Michaud Rose — 4-1324 Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-3038 Michaud S — Louiseville...... 819 721-3374 Michaud Stéphane — 412 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-1592 Michaud Sylvain — 677 Lesage, St-Léon...... 819 228-2839 Michaud Sylvain — St-Léon...... 819 228-0373 Michaud Sylvie — 70 Casaubon, Louiseville...... 819 228-8296 Michaud T — Louiseville...... 819 228-0683 Michaud Y — 1751 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-2333 Michelin M — 1501 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-2418 Miclette Yves et Loraine — 1130 Ch de la Gr Rivière N, Yamachiche.... 819 296-3021 Middleton Annie — St-Léon...... 819 721-3309 Migneault F — 230 St-Laurent, Louiseville...... 819 721-1521 Migneault Jacques — 224 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-5599 Migneault Stéphane — 264 Rg Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-5019 Milette A — 901 de l’Érable, Louiseville...... 819 228-8530 Milette Alain — 690 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-2548 Milette André — 10 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4526 Milette André — 540 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-3174 Milette Andrée — 681 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-3721 Milette C — 960 Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2253 Milette C — Louiseville...... 819 721-1447 Milette Carole — 675 Principale, St-Léon...... 819 228-9221 Milette Céline — 531 Duchesne, Yamachiche...... 819 618-0188 Milette D — 1400 Charles Lesieur, Yamachiche...... 819 296-3227 Milette Éric — 561 De La Seignerie, Louiseville...... 819 721-3236 Milette F — 636 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-8050 Milette Gérard — 3-11 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-0110 Milette Ghislaine — 315-A Rg du Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-1896 Milette Gilles R — 300 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2120 Milette Guy — 250 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-9686 Milette Huguette — 280 Pie XII, Louiseville...... 819 228-5474 Milette J — 251 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3970 Milette J — 3-42 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-8590 Milette Jacqueline — 692 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-2278 Milette Jean — 81 Jean-Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-3290 Milette L — 80 Jean-Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-1030 Milette L — 221 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-1991 Milette Louis — 220 Blanchette, Yamachiche...... 819 296-3054 Milette Luc — 52 St-Louis, Louiseville...... 819 228-8512 Milette M — ...... 819 721-1292 Milette Maurice — Yamachiche...... 819 296-2273 Milette Michel — 163 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 721-1300 Milette Michel — 90 St-Paul, Louiseville...... 819 228-3995

148 Monette 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Milette Monique — 102-521 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8843 Milette N — 310 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-5436 Milette Pierre — 701 Thisdel, Louiseville...... 819 228-8157 Milette R — 651 du Canton N, Yamachiche...... 819 296-2495 Milette René — 194 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-3323 Milette René — 307 Manereuil, Louiseville...... 819 228-2664 Milette Roger — 525 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3765 Milette S — 660 Ch Rivière du Loup, Yamachiche...... 819 618-0141 Milette S — ...... 819 721-1358 Milette T — Louiseville...... 819 228-8671 Milette Y — 73 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-8263 Milette Yves — 154 Dumoulin, Yamachiche...... 819 296-2296 Milette Yvon — 970 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3148 Millette Diane — 681 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 721-3240 Millette L — 3731 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4205 Millette Luc — Louiseville...... 819 228-9316 Millette Michel — 3770 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2448 Millette Nicole — 523 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3598 Millette R — 3805 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5722 Milot A — 1291 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3440 Milot A Paul — 1071 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2506 Milot André — 1290 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3247 Milot André — 460 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-5776 Milot Bertrand — 640 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3936 Milot C — 1181 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-1677 Milot Danielle — 955 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2750 Milot Denis — 521 7 Rue, Louiseville...... 819 228-0972 Milot E — 90 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-2083 Milot Francine — 311 Manereuil, Louiseville...... 819 228-0915 Milot François — 120 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-2313 Milot Gérald A — 3701 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3456 Milot Ghislain — 232 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-3997 Milot Guy — 1001 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-3622 Milot Informatique 2000 Inc — 370 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4722 Milot J — 201 Nérée Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-2525 Milot J J — 370 Bd St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3803 Milot L — 150 Dorion, Yamachiche...... 819 296-3179 Milot L — 78 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-2495 Milot L — 10-101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-2468 Milot L — 3-180 Ste-Marie, Louiseville...... 819 721-3026 Milot Linda — 1000 de la Luzerne, Louiseville...... 819 721-3112 Milot M-D — Louiseville...... 819 721-3019 Milot Marcel — 902 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3402 Milot Nicole — 396 Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-1179 Milot Normand — 630 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3316 Milot P — 229 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-4171 Milot P — 120 Milot, Yamachiche...... 819 296-1320 Milot Pierre — 861 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-2123 Milot Pierre — 741 des Carons, Yamachiche...... 819 296-3631 Milot Pierre-Luc — 433 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-1761 Milot R — 14-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3868 Milot Réjean — 1161 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3287 Mineau Christian — 271 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-2280 Mineau François — 131 Mgr Napoléon Caron, Yamachiche...... 819 296-2155 Mineau Gabriel — 691 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-3686 Mineau P — 163 St-Charles, Louiseville...... 819 228-9803 Mineau Pauline — 106-140 Baril, Louiseville...... 819 228-5195 MINI-EXCAVATION «EXCAVATION PRESTIGE» ...... 819 995-9965 (Voir notre annonce page 42) Mini Excavation — 1265 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3171 Mireault J — 1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-0746 Miron L — 1190 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2635 Miron Pierre — 790 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-2416 Miron Réjeanne — 180 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-5327 Mnp Ltd — ...... 819 228-5695 Monette C — 226 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-0073 Monette C — 117 St-Charles, St-Léon...... 819 227-2160 Monette G — 654 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-2375 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 149 Monette

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Monette J — Louiseville ...... 819 721-1443 Monette M — Louiseville...... 819 721-1381 Monette S — Louiseville...... 819 721-3245 Monfette A — 57-E Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-2824 Mongrain Chantal — Louiseville...... 819 721-3200 Mongrain S — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-6248 Mongrain S — 41 Pie IX, Louiseville...... 819 228-9585 Montambeault Réjean — 2-15 du Parc, Louiseville...... 819 721-1531 Montigny Cyrille — 21 1 Avenue, Louiseville...... 819 228-2819 Montigny P — 1550 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2987 Montigny Rénald — 1075 Gagné, St-Justin...... 819 227-2122 Montigny S — 220 Av Fleury, Louiseville...... 819 228-9273 Montigny Serge — 12 Paquin, Maskinongé...... 819 227-2391 Montour Luc — 820 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3978 Montour Philippe — 540 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5459 Montour Yves — 1680 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 601-2947 Montplairir Y — 881 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2534 Morand Bruno — Yamachiche...... 819 296-3976 Morand S — 43 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-3120 Moreau Alain — 292-A Rg Petit Bois, Maskinongé...... 819 227-2867 Moreau B — 260 Girardin, Yamachiche...... 819 296-1119 Moreau France — 3382 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2856 Moreau J-P — 49 Lac Dubé, Ste-Ursule...... 819 268-5347 Moreau Jacqueline — 1-51 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-5167 Moreau Lise — 117-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-8150 Moreau-Poirier Jacqueline — 314-3 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 721-3486 Morel Michel — 511 2 Av, Louiseville...... 819 228-4016 Morency P — 1481 Rg de L’Isle, St-Léon...... 819 228-8297 Morin C — 230 Pellerin, Yamachiche...... 819 296-2608 Morin D — 70 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-9864 Morin Daniel — 145 Dumoulin, Yamachiche...... 819 296-1601 Morin E — Yamachiche...... 819 618-0120 Morin F — 1190 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2178 Morin Françoise — 1260 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4816 Morin G — 351 Rg de la Baie des Ouines, St-Justin...... 819 227-2239 Morin Gaétan — 981 Gagné, St-Justin...... 819 227-4579 Morin Gaston — 3 Rte Livernoche, Maskinongé...... 819 227-2697 Morin H — 401 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-9347 Morin J — 380 7 Rue, Louiseville...... 819 228-5346 Morin J — 1-371 Milette, Yamachiche...... 819 618-0306 Morin Jules — 160 Cloutier, Louiseville...... 819 228-4664 Morin Lessard Doris — 70 3 Avenue, Louiseville...... 819 228-4440 Morin Louise — 2-41Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-8269 Morin M — 352 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-4573 Morin M — St-Léon...... 819 721-1500 Morin M-Paule — Maskinongé...... 819 626-0110 Morin Michel — 341 7 Rue, Louiseville...... 819 228-4952 Morin Michel — 125 Av Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-9322 Morin Michel — 731 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-3144 Morin P — 41-1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-0186 Morin Patrick Rénovation — 730 Bl St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-4600 Morin Pierre — 1141 Grimard, St-Justin...... 819 227-1812 Morin R — 342 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-1618 Morin R — 260 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-5756 Morin Raymond — 396 Av Royale, Louiseville...... 819 228-5017 Morin Raymond — Maskinongé...... 819 626-0330 Morin Réjean — 1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-9321 Morin René — 224-170 Baril, Louiseville...... 819 228-0412 Morin René — 25 des Cerisiers, Maskinongé...... 819 626-0333 Morin S — 40 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-9525 Morin Stéphane — 280 Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-1080 Morin Suzanne — 20 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-5995 Morin Thérèse — 176 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2389 Morin Vital — Louiseville...... 819 721-1492 Morin Yvon — 380 7 Rue, Louiseville...... 819 228-3534 Morin Yvon — 22 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2634 Morisset G — 171 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-9097 Morissette G — 1070 Ch de la Grande Rivière S, Yamachiche...... 819 296-1676 Morissette Serge — Yamachiche...... 819 618-0072 Morneault J — Louiseville...... 819 721-1382

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 150 Noël 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Moroz B — 1231 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-1735 Morrissette Caroline — 850 Rg St-Barthélemy, St-Léon...... 819 228-5116 MOTEURS ET OUTILS ÉLECTRIQUES GUY LORD...... 819 264-5771 591 St-Joseph, St-Barnabé Nord...... 819 370-5518 (Voir notre annonce page 51) MOTOS-MOTONEIGES-VTT ACCESSOIRES CRÉATIONS J. P. L. INC 761 St-Laurent Est, Louiseville...... 819 228-3124 / 1 800 363-8880 (Voir notre annonce page 51)...... Fax:819 228-8179 MOULURES D’ACIER G M...... 819 228-8505 591 Boul St-Laurent Est, Louiseville...... Fax:819 228-8766 (Voir notre annonce page 63) Muise S — 510 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-3689 N Nadeau Bruno — 861 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-9458 Nadeau L — 73 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2303 Nadeau Monique — St-Léon...... 819 228-6395 Nadeau Nathalie — 109 Paillé, St-Léon...... 819 228-9954 Nadeau Sylvie — 17 St-Roch, Maskinongé...... 819 227-1982 NATHALIE CLÉMENT FLEURISTE...... Livraison:819 228-1538 211 Boulevard St-Laurent Ouest, Louiseville (Voir notre annonce page 43) Naud D — 220-170 Baril, Louiseville...... 819 721-1491 Naud J-M — 1371 Rg de l’Isle, St-Léon...... 819 228-0179 Neault Clément — 95 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-2128 Néoprène Canada Inc — 84 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2360 NETTOYAGE DE TAPIS TRAITEMENT ROYAL...... 819 227-2546 100 St-Laurent Ouest, Maskinongé (Voir notre annonce page 51) NETTOYAGE MARC DALCOURT INC...... 819 228-9901 1290 Bd St-Laurent Est, Louiseville...... 819 609-1137 (Voir notre annonce page 51) Nettoyage Tapis Mauricien Enr — 71 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-5024 Nettoyeur Louiseville Enr — 320 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3113 9290-8953 Québec Inc — 2330 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-8016 Neveu J-C — 1244 Savoie, St-Justin...... 819 227-3247 Noël Alain — 37 Marguerite Bourgeois, Yamachiche...... 819 296-2149 Noël Alain — 760 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2636 Noël Alain — 813 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2526 Noël André — 3240 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5219 Noël Angèle — 981 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2354 Noël Annie — 77 Marguerite-Bourgeoys, Yamachiche...... 819 618-0067 Noël Bertrand — 410 Lupien, Louiseville...... 819 228-3207 Noël C — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-1926 Noël C — 321 Av Pie XII, Louiseville...... 819 228-9224 Noël C — 940 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3825 Noël Claude — 30 Gilles, Louiseville...... 819 228-9480 Noël Claude — 500 Royale, Louiseville...... 819 228-4970 Noël D — 114-170 Baril, Louiseville...... 819 228-9906 Noël D — 730 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3216 Noël D — 137 Rg D u Lac St-Pierre E, Louiseville ...... 819 228-3242 Noël Denis — 301 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-3125 Noël Doris — Louiseville ...... 819 721-1393 Noël G — 351 7 Rue, Louiseville...... 819 228-3818 Noël G — 263 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3155 Noël G — 130 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-1357 NOËL GAÉTAN VITRO-BOIS ENR...... 819 228-8182 291 St-Aimé, Louiseville...... Fax:819 228-0742 (Voir notre annonce page 74) Noël Gaétan — 740 Grande Carrière, Louiseville...... 819 692-9736 Noël Gaétan — 291 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-3311 Noël Ghislain — 194 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-3580 Noël Gille — 130 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-5230 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 151 Noël

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Noël Ginette — 91 St-Ubald, Louiseville...... 819 228-5202 Noël Glorianne — 481 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-4457 Noël Hervé — 181 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4572 Noël Huquette — 680 Ch Rivière Du Loup, Yamachice...... 819 296-3861 Noël J — 190 Bellemare, Yamachiche...... 819 296-3506 Noël J — Louiseville...... 819 228-4634 Noël Jean — 766 Av Royale, Louiseville...... 819 228-9517 Noël Jean-Guy — 961 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3345 Noël Jean-Pierre — 231 Lessard, Louiseville...... 819 228-3574 Noël Jean-Yves — 12 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-2651 Noël Jocelyn — 611 Marcel, Louiseville...... 819 228-5956 Noël Jules — 501 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3745 Noël Liliane — 796 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2262 Noël Lise — 990 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-3263 Noël Louise — 180 Blanchette, Yamachiche...... 819 296-1155 Noël M — 200 Av Royale, Louiseville...... 819 228-8705 Noël M — 1011 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-9393 Noël M — Louiseville...... 819 721-1363 Noël M — Louiseville...... 819 721-3445 Noël M — 981 Notre-Dame, Louiseville...... 819 721-3387 Noël M — St-Léon...... 819 721-3321 Noël M — Yamachiche...... 819 296-3984 Noël M-F — 762 Picotte, Louiseville...... 819 721-3149 Noël Marie-Claude — 100 Milot, Yamachiche...... 819 296-1151 Noël Mario — 170 Blanchette, Yamachche...... 819 618-0145 Noël Mélissa — Yamachiche...... 819 618-0108 Noël Michel — 1240 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-3090 Noël Morin Claudette — 461 Notre-Dame, Louiseville...... 819 228-4416 Noël N — Louiseville...... 819 228-2455 Noël N — 1158 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-2416 Noël Nancy — 3571 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4176 NOËL OLIVIER LAVAGE À PRESSION OLINET ...... 819 691-5264 / 819 228-5956 (Voir nos annonces pages 31, 48 et 54) Noël Pierre — 331 7 Rue, Louiseville...... 819 228-9691 Noël R — 10 Lamy, St-Léon...... 819 228-2383 Noël R — 3775 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2152 Noël René — 350 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-5864 Noël René — 321 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-4984 Noël Richard — 621 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3584 Noël Robert — 371 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3190 Noël S — 80 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-5760 Noël S — 55 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-2181 Noël S — 679 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-8591 Noël S — 7-45 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0064 Noël Serge — 32 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-9929 Noël Solange — 33 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-5255 Noël Stéphane — 1933 Ch du Lac Barolet, St-Léon...... 819 228-5635 Noël Suzy — Louiseville...... 819 721-3257 Noël Sylvain — 1230 Savoie, St-Justin...... 819 227-1028 Noël Sylvie — 3296 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5442 Noël Sylvie — 33 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 721-3110 Noël Y — 1-93 St-Paul, Louiseville...... 819 228-4537 Noël Yvon — 271 Beaulieu, Louiseville...... 819 228-4123 Normand Jean — 731 Bellemare, Louiseville...... 819 228-3405 Normand P — 200 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-9528 NORMANDIN DANNY KINÉSIOLOGUE - ORTHOTHÉRAPEUTE 1445 René Gagnier, Trois-Rivières...... Cell:819 383-4426 147-A Boulevard Est, Maskinongé (Voir notre annonce page 4) Normandin Angy — 581 St-Laurent O, Louiseville...... 819 272-1353 Normandin F — 200 Loranger, Louiseville...... 819 228-5063 Normandin J — 290 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-2319 Normandin Kenny — 801 Ch des Carron, Yamachiche...... 819 296-1290 Normandin Nicole — 819 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-2219 NOTAIRE LACERTE CLAUDELLE...... 819 296-3723 673 Ste-Anne, Bureau 1, Yamachiche

152 Paillé 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

NOTAIRES ISABELLE ST-YVES ET JOANNIE GÉLINAS...... 819 228-8117 200 Ste-Marie, Louiseville (Voir notre annonce page 52) Noury D — 123 St-Charles, St-Léon...... 819 228-0136 O O H M L Louiseville — 360 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-9188 Oasis Corporel — 380 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-7979 Olivier C — 40 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-4572 Office Municipal d’Habitation — 150 Baril, Louiseville...... 819 228-8455 Omni Fab — 351 Dalcourt, Louiseville...... 819 721-1213 Omnifab — 351 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-1476 Orléans Express-Autocars — 873 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3322 ORTHOTHÉRAPIE MARIE-FRANCE GAGNON Louiseville...... 819 228-1403 (Voir notre annonce page 28) OSTÉOPATHE MARYSE GADOURY...... 819 384-8348 1091 Rang Petit-Bois, Louiseville (Voir notre annonce page 52) OSTÉOPATHIE «CLINIQUE D’OSTÉOPATHIE ÉLISABETH VADEBONCOEUR» 2750-A Laflèche, St-Paulin...... 819 268-2542 (Voir notre annonce page 27) Otis C — 25 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2209 Otis Jean-Guy — 264 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-9226 Ouellet Annik designer d’intérieur — 211 Pied de la Côte, Maskinongé.....819 372-6208 Ouellet C — 602 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-4771 Ouellet L — Louiseville...... 819 721-3357 Ouellette Francis — 429 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2522 Ouimet D — ...... 819 498-8304 P Pagé C — 631 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-1256 Pagé D — 109 Rg du Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-0651 Pagé Gilles — 660 Av Royale, Louiseville...... 819 228-2989 Pagé L — 413 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-6085 Pagé L — 21 St-Patrice, Maskinongé...... 819 626-0244 Pagé Luc — 600 St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-9271 Pagé Martine — Yamachiche...... 819 296-1133 Pagé Maurice — 370 Pie XII, Louiseville...... 819 228-0402 Pagé R — 411 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-9197 Pagé Raymond — 290 Gérin Lajoie, Yamachiche...... 819 296-3933 Pagé Réhaume — 925 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-2367 Pagé Rosaire — 923 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-9529 Pagé Y — 910 Av Royale, Louiseville...... 819 228-2249 Pagé Yvon — 411 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-9197 Paillé A — 5-42 Notre Dame, Louiseville ...... 819 498-8348 Paillé André — 100 Jean-Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-2211 Paillé C — Louiseville...... 819 228-1972 Paillé C — 321 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-1993 Paillé Charles — 100 de La Gare, Ste-Ursule...... 819 228-1375 Paillé D — 359 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3360 Paillé G — 770 Picotte, Louiseville...... 819 721-3383 Paillé Gaston — 96 Casaubon, Louiseville...... 819 228-5417 Paillé Jacqueline — 1-250 Manureil, Louiseville...... 819 228-5660 Paillé Jean-René — 2530 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-2080 Paillé L — 680 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-5220 Paillé Linda — 370 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-8188 Paillé Lise — 680 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-3010 Paillé Lise — 82 Rte Ste-Ursule, St-Léon...... 819 228-4008 Paillé M — 132 Jean-Baptiste Gélineault, Yamachiche...... 819 296-2586 Paillé Mario — 805 Picotte, Louiseville...... 819 228-1129 Paillé Matthieu — 950 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-8339 Paillé Michel — 926 de L’Érable, Louiseville...... 819 721-3406 Paillé N — 1770 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-8184 Paillé Paul-Emile — 611 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4154

153 Paillé

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Paillé Pauline — 101-170 Baril, Louiseville...... 819 228-1526 Paillé René — 455 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3147 Paillé Robert — 15 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-2504 Paillé Stéphane — 1123 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-0054 Paillé Y — 23-1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 721-3307 Painchaud Sophie — 1270 Ch Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3168 Panneaux Maski Inc — 50 10 Av, Louiseville...... 819 228-8461 Panneton R — 3161 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3528 Panor J — 1900 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-5442 Pantera Anne et Marcel — 6170 Ch Lac Fleury, Ste-Ursule...... 819 268-2017 Paprocki Michel — 242 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-8173 Paquet Diane — 113 Livernoche, Louiseville...... 819 228-3230 Paquet Jacques — 1154 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-3946 Paquet L — 291 Lupien, Louiseville...... 819 228-3551 Paquet M — Louiseville...... 819 721-1298 Paquet Michel — 56 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2470 Paquet R — 361 Lupien, Louiseville...... 819 228-3943 Paquet Réjean — 221 1 Rue, Louiseville...... 819 228-3460 Paquet Roger — 1030 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-9575 Paquette D — Yamachiche...... 819 618-0326 Paquette G — 1631 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5294 Paquette L — 202 Bd St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9487 Paquette M — 19-101 St-Antoine, Louiseville...... 819 721-3039 Paquette S — 570 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-4697 Paquin Alphonse — 1801 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2148 Paquin André — 1443 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 227-4485 Paquin C — 310 2 Rue, Louiseville...... 819 228-5799 Paquin C — 257 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2475 Paquin C — 403 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-9885 Paquin C-A — 4-20 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-1818 Paquin Claude — 290 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-3808 Paquin Claude — 121 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-4838 Paquin D — Yamachiche...... 819 618-0244 Paquin Daniel — 1170 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4073 Paquin Danielle — 151 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-6273 Paquin Denis — 150 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-3060 Paquin Denis — 1731 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2025 Paquin Denise — 920 de L’Érable, Louiseville...... 819 721-3356 Paquin Dorisse — Maskinongé...... 819 626-0090 Paquin G — 785 Picotte, Louiseville...... 819 228-3697 Paquin G — 1000 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-9547 Paquin G — Louiseville...... 819 228-8783 Paquin H — 1581 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-9297 Paquin Jacques — 166 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-2037 Paquin Jean-François — 32 Pl Bergeron, Maskinongé...... 819 227-1960 Paquin Jean-Pierre — 1620 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2489 Paquin K — 801 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4548 Paquin L — 187 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-3159 Paquin L — 1571 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5896 Paquin Marcel — 1290 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-9962 Paquin Marcel — 1461 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4890 Paquin Michel — 210 Beaulieu, Louiseville...... 819 721-3367 Paquin N L — 98 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-2446 Paquin Paul-Yvon — 130 Désiré, Maskinongé...... 819 227-2559 Paquin Pauline — 40 Josée, Louiseville...... 819 228-5184 Paquin R — 788 Picotte, Louiseville...... 819 228-4109 Paquin Réjean — 421 Pie XII, Louiseville...... 819 228-1281 Paquin René — 750 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2381 Paquin René Ferblant — 1720 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-0396 Paquin René-Charles — 261 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-3896 Paquin René-Paul — 109 Désire, Maskinongé...... 819 626-0254 Paquin Renée — 221 Lessard, Louiseville...... 819 228-9613 Paquin S — 127 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-8860 Paquin Thérèse — 1-215 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-3771 Parc des Chutes Ste-Ursule — 2575 Rg des Chutes, Ste-Ursule819. 228-3555 / 8887 Paré L — 1670 Savoie, St-Justin...... 819 227-2514 Parent D — 340 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2376 Parent G — Louiseville...... 819 228-2124 Parent Lisette — 238 Pierre Boucher, Yamachiche...... 819 296-2147 Parent Marcel — 35 Ste-Julie, Maskinongé...... 819 227-4729

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 154 Pellerin 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Parenteau M — Louiseville...... 819 721-3047 Paris Gaston — 451 2 Rue, Louiseville...... 819 228-9798 Parr G — 440 7 Rue, Louiseville...... 819 228-3209 Parron Emmanuel — 2-382 St-Jacques, Louiseville...... 819 601-2384 Pascal Langlois — 27 St-Joseph, Maskinongé...... 819 626-0121 Passion Sport — 731 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2066 Patate du Centre-Ville (La) — 234 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2930 PÂTISSERIE LA POUSSE SANTÉ INC GÂTEAUX POUR TOUTES OCCASIONS 783 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville...... 819 228-8629 (Voir notre annonce page 26) Patry André — 29 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-4862 Patry C — 90 Gilles, Louiseville...... 819 228-5178 Patry Claudy — 80 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-3181 Patry G — 85 St-Luc, St-Justin...... 819 227-4570 PAVAGE GRAVEL INC...... 819 228-8275 720 Grande Carrière, Louiseville...... Sans frais:1 866 707-8275 (Voir notre annonce page 21) Pavillon des Loisirs — 440 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3062 PAYSAGISTE AMÉNAGEMENT S.B...... 819 377-3358 271 Ste-Anne, Yamachiche (Voir notre annonce page 53) PAYSAGISTE «CENTRE DE JARDIN PÉPINIÈRE DE GRAND’ PRÉ INC» 680 Notre-Dame Sud, Louiseville...... 819 228-8381 (Voir notre annonce page 55) PAYSAGISTE JARDIN PIER-EAU...... 819 996-3009 510 Grande Carrière, Louiseville...... 450 803-4070 (Voir notre annonce page 53) PAYSAGISTE TAILLAGE HAIEXPERT Louiseville...... 819 228-5762 (Voir notre annonce page 53) PEINTRE EN BÂTIMENT JLR PEINTURE...... 819 268-3477 2530 Camirand, Ste-Angèle-de-Prémont... Cell:819 383-1748 (Voir notre annonce page 54) PEINTRE PIERRE BUISSON SENC...... 819 296-3925 215 Héroux, Yamachiche...... 819 701-2109 (Voir notre annonce page 54) PEINTURE EN BÂTIMENT ÉRIC CHAMPAGNE ...... 450 759-2046 / 1 866 888-3840 (Voir notre annonce page 54) Pelchat Céline — 227 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-1570 Pellerin Aline — 134 Dumoulin, Yamachiche...... 819 618-0210 Pellerin André — 241 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-2539 Pellerin C — 240 Pellerin, Yamachiche...... 819 296-1192 Pellerin Chantale — 270 Lessard, Louiseville...... 819 228-4240 Pellerin D — 141 Pl Marconi, Yamachiche...... 819 296-1216 Pellerin D M — 350 St-Marc N, Louiseville...... 819 228-2804 Pellerin Denise — 1210 Ch Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-3295 Pellerin F — 250 Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-2486 Pellerin F — 141 Gérin Lajoie, Yamachiche...... 819 296-3909 Pellerin F — 248 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3178 Pellerin G — 1220 Ch Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-3590 Pellerin J — 173 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-8775 Pellerin Jacques — Louiseville...... 819 228-2827 Pellerin Jacques — Yamachiche...... 819 296-3312 Pellerin L — 80 Rg des Ambroise, St-Léon...... 819 228-9762 Pellerin Louise — 840 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3213 Pellerin Martin — Louiseville...... 819 721-1482 Pellerin Michel — 450 Av de la Seigneurie, Louiseville...... 819 228-3495 Pellerin Paul-Émile — 770 St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-4683 Pellerin Pierre — 300 Gérin-Lajoie, Yamachiche...... 819 296-3350 Pellerin Robert — 751 Thisdel, Louiseville...... 819 228-5324 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 155 Pellerin

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Pellerin Thérèse — 2-30 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-2642 Pelletier Arriane — Yamachiche...... 819 618-0161 Pelletier C — 110-140 Baril, Louiseville...... 819 228-1751 Pelletier C — Louiseville...... 819 721-3470 Pelletier Denise — 116-140 Baril, Louiseville...... 819 228-0237 Pelletier E — 720 Av Royale, Louiseville...... 819 228-2453 Pelletier G — 920 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3625 Pelletier Gilles — 281 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-4018 Pelletier J — 112-170 Baril, Louiseville...... 819 228-5712 Pelletier Joseph — 550 Av Royale, Louiseville...... 819 228-9143 Pelletier Luc — Louiseville...... 819 228-3198 Pelletier M — Louiseville...... 819 721-3095 Pelletier Maurice — 111 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-3454 Pelletier Nicole — 507 St-Laurent O, Louiseville...... 819 721-3354 Pelletier P — Louiseville...... 819 721-3172 Pelletier Paul-H — 1641 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-1162 Pelletier Pierre — 200 Bellemare, Yamachiche...... 819 296-3337 Pelletier R — 591 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-5855 Pelletier René-Paul — 730 Denis, Louiseville...... 819 228-5491 Pelletier S — 341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-6232 Pelletier Sylvain — Yamachiche...... 819 618-0110 Pelletier Y — 252 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8767 Péloquin G — 170 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-1404 PELOUSE ET DÉNEIGEMENT FRANCIS GÉLINAS...... 819 995-2258 2440 Paul-Lemay, Ste-Angèle-de-Prémont (Voir notre annonce page 55) PELOUSE TONTE OLINET...... 819 228-5956 ...... 819 691-5264 (Voir nos annonces pages 31, 48 et 54) Pépin C — 1160 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4589 Pépin Gilles — 1171 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2493 Pépin S — 185 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4595 PÉPINIÈRE DE GRAND’ PRÉ INC «CENTRE DE JARDIN» 680 Notre-Dame Sud, Louiseville...... 819 228-8381 (Voir notre annonce page 55) PÉPINIÈRE «LES JARDINS ANDRÉ CARBONNEAU».819 228-5471 510 Grande Carrière, Louiseville (Voir notre annonce page 55) Pereault M Pereault — 3841 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2722 Perreault André — 16 Rte Trahan, Maskinongé...... 819 227-3334 Perreault C — 109-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-4993 Pereault Christian — 496 Ste-Marie, Louiseville...... 819 721-1324 Pereault Daniel — 8-370 Rg de La rivière S O , Maskinongé819 601-8689 Perreault David — 580 Duchesnay, St-Justin...... 819 601-8243 Perreault Jean Avocat — 21 St-Marc N, Louiseville...... 819 228-5529 Perreault N — 1690 Savoie, St-Justin...... 819 227-1356 Perreault Roger — 102 Notre Dame. Louiseville...... 819 618-0190 Perron M — Louiseville ...... 819 296-2476 Pétillant Auberge — 311 Av Sainte-Marie, Louiseville...... 819 228-1187 Pétillant Auberge — 311 Av Sainte-Marie, Louiseville...... 819 228-3030 Pétro Canada Station Service — 731 Bd St-Laurent O, Louiseville..... 819 228-5892 PÉTROLE LEFÈBVRE...... 1 877 836-3401 108 Place Gervais, Berthierville...... 450 836-3401 (Voir notre annonce page 47)...... Fax:450 836-3402 Pétroles Sonic (Les) — 1290 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4618 PHARMACIE CHANTALE GABOURY AFFILIÉE FAMILIPRIX 147 Boulevard Est, Maskinongé...... Livraison:819 227-2288 (Voir notre annonce page 55) PHARMACIE FAMILIPRIX MARIE-ÊVE GÉLINAS..... 819 296-2222 683 Ste-Anne, Yamachiche (Voir notre annonce page 55) Pharmacie Affiliée à Uniprix — 290 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5581 Pharmacie Associée Groupe Jean Coutu — 200 St-Laurent, Louiseville.....819 228-5501

156 Pichette 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

Pharmacie Sylvain Gélinas — 290 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5581 Philibert A — 200 Pl Pellerin, Yamachiche...... 819 296-2476 Philibert B — 1071 Clément, St-Justin...... 819 227-4641 Philibert C — 223 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 618-0300 Philibert Céline — Louiseville...... 819 228-4439 Philibert Christian — 202 Rte du Grand St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-4586 Philibert Daniel — 811 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-4960 Philibert G — 1061 Gérin, St-Justin...... 819 227-3133 Philibert Gérard — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-5787 Philibert J — 1211 Clément, St-Justin...... 819 227-4441 Philibert L — 102 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-9687 Philibert Lise — 91 St-Louis, Louiseville...... 819 228-2601 Philibert M — 510 Marcel, Louiseville...... 819 228-1363 Philibert Marielle — Louiseville...... 819 228-0835 Philibert Michel — 241 Av Beaulieu, Louiseville...... 819 228-4844 Philibert Paul — 991 Clément, St-Justin...... 819 227-4758 Philibert Pierre — 1090 Clément, St-Justin...... 819 227-4660 Philibert Réjean — 1170 Clément, St-Justin...... 819 227-4840 Philibert S — 131 Duplessis, Yamachiche...... 819 296-3946 Philibert S — 636 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-3486 Philibert Yves — 1040 Clément, St-Justin...... 819 227-4610 PHYSIOTHÉRAPIE CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE DE LOUISEVILLE 285 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 228-8348 (Voir notre annonce page 28) Picard Nicole — 370 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-8515 Picard Yvon — 41 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-5441 Picher Lise — 440 Av Seigneurie, Louiseville...... 819 601-2593 Pichette Adolphe — 1011 Av Royale, Louiseville...... 819 228-2243 PICHETTE BERNARD ASSURANCES...... 819 227-4900 119 Boulevard Est, Maskinongé...... 1 866 406-4900 (Voir notre annonce page 22)...... Fax:819 227-2933 Pichette Chantal — 761 Doris, Louiseville...... 819 228-5321 Pichette D — Louiseville...... 819 228-5345 Pichette Daniel — 311 7 Rue, Louiseville...... 819 228-4455 Pichette Dany — 16 Rte Dupuis, Maskinongé...... 819 227-3154 Pichette Denis — 61 Ch du Val Joli, Louiseville...... 819 228-9896 Pichette F — 331 Arseneault, Louiseville...... 819 228-5275 Pichette F — 901 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-2297 Pichette Gaétan — 464 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-9361 Pichette-Garand Lisette — 5-310 Manereuil, Louiseville...... 819 228-3584 Pichette Gilles — 930 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-3347 Pichette Gilles — 2040 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2436 Pichette Gratien — 801 Édouard, Louiseville...... 819 228-5066 Pichette Guy — 661 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-9512 Pichette H-P — 24 Josée, Louiseville...... 819 228-0845 Pichette Hamelin S — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-5098 Pichette J — 117-140 Baril, Louiseville ...... 819 721-3499 Pichette J — 275 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-4103 Pichette Jacques — 27 Ste-Julie, Maskinongé...... 819 227-2506 Pichette Jean-Guy — 50 Livernoche, Louiseville...... 819 228-3389 Pichette Jeannot — 52 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-5242 Pichette Julie — 84 St-Thomas, Louiseville...... 819 498-3022 Pichette Léona — 341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3303 Pichette Liette B — 115-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-9233 Pichette M — 100 2 Rue, Louiseville...... 819 228-3089 Pichette M — 1001 Av Royale, Louiseville...... 819 228-0338 Pichette Mario — 230 2 Rue, Louiseville...... 819 228-2884 Pichette Mario — 519 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-3081 Pichette Michel — 390 7 Rue, Louiseville...... 819 228-5125 Pichette Michel — 751 Albert, Louiseville...... 819 228-8149 Pichette Michel — 890 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-3049 Pichette-Noury Pierrette — 121 St-Charles, Louiseville...... 819 228-5792 Pichette Rita — 50 Hélène, Louiseville...... 819 228-4301 PICHETTE SERGE ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN...... 819 228-1732 870 Rang Beauséjour, Louiseville Pichette Serge Électricien — 870 Rg Beauséjour, Louiseville ...... 819 228-1732 Pichette Sylvain — 20 Pl du Fort, Louiseville...... 819 228-8648

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 157 Pichette

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Pichette Y — 11 1 Avenue E, Louiseville...... 819 228-9801 Pichette Yvan — 370 6 Rue, Louiseville...... 819 228-5357 Pichette Yvan — 783 Picotte, Louiseville...... 819 228-3609 Picotte François — Louiseville...... 819 721-1295 Picotte L-C — 350 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-9768 Picotte Maurice — 156-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-2924 Picotte Normand — 310 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-5093 Picotte P — 223-B Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2874 Picotte Pierre — 700 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-2555 Picotte René — 721 Thisdel, Louiseville...... 819 228-4933 Picotte Yves — 51 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2415 Picotte Yvon — 900 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-3333 PIÈCES AUTOS ATELIER MÉCANIQUE D C INC...... 819 228-9976 170 Boulevard St-Laurent Est, Louiseville...... Fax:819 228-9903 (Voir notre annonce page 44) PIÈCES D’AUTOS J.M.B. INC...... 450 885-3223 587 Boulevard Ouest, Route 138, Maskinongé (Voir notre annonce page 23) Pièces & Accessoires d’Auto Leblanc — ...... 819 228-5585 Pierre Casaubon Excavation — 291 5 Rue, Louiseville...... 819 228-2860 Pierre Casaubon Excavation — 291 5 Rue, Louiseville...... 819 228-5689 Piette C — 1251 Gérin, St-Justin...... 819 227-2453 Pignon Rouge — 491 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3811 Pimparé J — 1805 Rte St-Yves, St-Léon...... 819 228-3761 Pinard Denis — 282 Manereuil, Louiseville...... 819 498-3008 Pinsonneau Luc — 341 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-1319 Pitt C — 41 St-Thomas, Louiseville...... 819 721-3329 PIZZERIA «RESTO PIZZA ALEXYS MARKOS»...... 819 228-8485 161 Bd St-Laurent Est, Louiseville (Voir notre annonce page 188) Pizza Cascade 2 Pour 1 inc — 1701 Rg Des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-2727 Pizzeria El Greco Inc — 730 Av St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-2141 Pizzeria Stratos — 420 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-7777 Placements Simulo Ltée — 255 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9290 Plamondon C — Louiseville...... 819 721-1311 PLANCHER NATUREL RENÉ LEMAY...... 819 221-5765 3921 Route des Lacs, Saint-Élie-de-Caxton (Voir notre annonce page 187) PLANCHERS DE BOIS FRANC MARCEL FRIGON INC 120 1 Avenue, Louiseville...... 450 757-0531 (Voir notre annonce page 63) PLANCHERS – POSE DE PLANCHER PHILIPE BELLEHUMEUR 995 Montcalm, Berthierville...... 450 836-0341 (Voir notre annonce page 27) Planchers Groleau — 541 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-4446 Plante Aline — 30 Av Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-3015 Plante André — 351 Arseneault, Louiseville...... 819 228-5394 Plante André — 900 Gagné, St-Justin...... 819 227-2729 Plante Bernard — 190 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-2295 Plante C — 25 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0681 Plante Caroline — 410 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-3536 Plante Claude — 510 Av Royale, Louiseville...... 819 228-9050 Plante Claude — Louiseville...... 819 721-3094 Plante Claude — Louiseville...... 819 618-0142 Plante D — 497 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-0764 Plante D — Louiseville...... 819 721-3297 Plante Denis — 261 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3864 Plante Denis — 511 Ch du Canton N, Yamachiche...... 819 296-3773 Plante Denis-Paul — 1120 Savoie, St-Justin...... 819 227-4754 Plante Denise — 487 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0219

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 158 Plomberie 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Plante Diane — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-0884 Plante Diane — 750 Thisdel, Louiseville...... 819 228-9652 Plante Dominic — 888 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2419 Plante G — 177 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-8048 Plante Germain — 110 Av Royale, Louiseville...... 819 228-3726 Plante Gilles — 700 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5798 Plante Gilles — 1166 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9553 Plante I — 136 St-Paul, Louiseville...... 819 228-8562 Plante J — 181 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-8739 Plante J — 690 St-Georges, Yamachiche...... 819 296-3987 Plante Jacques — 201 Ch Ruisseau des Aulnes, St-Justin...... 819 227-4546 Plante Jacques — 251 Notre-Dame, Louiseville...... 819 228-5658 Plante Jacques — 411 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3352 Plante Jean — 110 St-Ubald, Louiseville...... 819 228-4542 Plante Jean-Claude — 1970 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-5670 Plante Jean-Jacques — 171 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-5107 Plante Joseph — 1265 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2092 Plante L — 770 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4260 Plante Léopold — 24 Marcel, Maskinongé...... 819 227-1671 Plante Line — 21 3 Av, Louiseville...... 819 228-2991 Plante M — 170 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-4854 Plante M — 383 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 721-1321 Plante Marc — 221 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-1281 Plante Marc H Député Maskinongé — 264 St-Laurent, Louiseville..... 819 228-9722 Plante Marcial — 861 Bellemare, Louiseville...... 819 721-3145 Plante Martin — 330 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-1321 Plante Michel — 261 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3215 Plante N — 281 Ch Ruisseau des Aulnes, St-Justin...... 819 227-4841 Plante P — 270 Fleury, Louiseville...... 819 228-9912 Plante Patrice — 829 Denis, Louiseville...... 819 228-5495 Plante Philippe — 920 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-5914 Plante R — 2631 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 450 228-2073 Plante R — 1-560 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-4183 Plante R — Maskinongé...... 819 626-0248 Plante R — Maskinongé...... 819 626-0332 Plante Rénald — 134 St-Marc, Louiseville...... 819 228-4186 Plante René — 92 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-3277 Plante S — 102-491 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3549 Plante S — 3372 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2097 Plante Stéphane — 600 Marion, Louiseville...... 819 228-0012 Plante Sylvie — 150 Rte Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-6306 Plante Suzanne — 247 Rte St-Joseph, Ste-Ursule...... 819 228-5611 Plante T — 491 6 Rue, Louiseville...... 819 228-2614 Plante Valérie — 192 Lemay, Louiseville...... 819 228-5412 Plante Yvan Excavation — 511 Ch du Canton N, Yamachiche...... 819 296-3945 PLÂTRAGE RAPHAËL DUBUC...... 819 995-6777 191 Notre-Dame, Yamachiche (Voir notre annonce page 40) Pleau M — 622 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3600 PLOMBERIE ALAIN LAMPRON...... 819 228-8082 ...... Cell:819 380-2663 (Voir notre annonce page 56) PLOMBERIE GILBERT BOISVERT ENR CAM-DRAIN.819 228-3386 331 Francine, Louiseville (Voir notre annonce page 56) PLOMBERIE JACQUES LAJOIE INC...... 819 228-3542 401 Bd St-Laurent, Louiseville...... Fax:819 228-3548 (Voir notre annonce page 57) PLOMBERIE MAURICIE GC INC...... Patrice Chevalier:819 695-3175 71 4ième Avenue, Louiseville...... Jonathan Gendron:819 698-9822 (Voir notre annonce page 57) PLOMBERIE ROGER BELLEMARE...... 819 228-5078 690 2ième Avenue, Louiseville (Voir notre annonce page 56)

159 Plomberie

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Plomberie Beaver Brouillette 32 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-8010 701 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-2223 Plomberie Guillemette Inc — 251 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3351 Plouffe C — 1102 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-9149 Plouffe Carole — 107-491 6 Rue, Louiseville...... 819 721-3352 Plourde Claude — 3-310 Manereuil, Louiseville...... 819 228-5752 Plourde Guylaine — 940 de l’Érable, Louiseville...... 819 228-9604 Plourde Jean-Guy — 221 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5700 Plourde L — 2-450 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-2544 Plourde Lise — 1060 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-8374 Plourde R — 860 Bellemare, Louiseville...... 819 228-8113 PNEUS «CENTRE DU PNEU BERTHIER (1983) INC».. 450 836-2788 604 Rg Berthier Nord, Berthierville.... Sans frais:1 800 832-2788 (Voir notre annonce page 57) PNEUS (SERVICE DE) LAGACÉ ET FILS LTÉE...... 819 228-5421 330 St-Laurent Est, Louiseville (Voir notre annonce page 57) Pneus et Acc R Thériault — 1441 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8424 Poirier Bérard Ltée — 898 Av Royale, Louiseville...... 819 228-9890 Poirier Bérard Ltée — 591 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2320 Poirier S — 601 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-3685 Poisson S — 241 Girardin, Yamachiche...... 819 296-2741 Poitras D — 691 Bd St-Germain Louiseville...... 819 228-3554 POLI-PRO...... 819 228-8317 1480 Rang Beaupré, Ste-Ursule (Voir notre annonce page 23) Pombert André — 271 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4858 Pombert Denise — Louiseville...... 819 721-3099 Pombert Jacques — 3101 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4020 Pombert Luc — 61 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-4148 Pombert Lucette — 3250 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2436 Pombert Marcel — 3141 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4035 Pombert Michel — 83 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-5009 Pombert Normand — 3143 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5552 Pombert P — 4-120 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-8918 Pombert René — 68 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9325 Pombert Yvette — 60 de la Gare, Ste-Ursule...... 819 228-5603 POMPES MACDONALD ...... 450 454-2082 ...... 450 245-7504 (Voir notre annonce page 35) Pontois Paul — 1890 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-3159 Porte de la Mauricie (La) — 4 Ste-Anne O, Yamachiche...... 819 228-9434 PORTES DE GARAGES F. LACERTE...... 819 721-1483 420 Avenue Lupien, Louiseville...... Cell:819 695-2458 (Voir notre annonce page 58) PORTES ET FENÊTRES ST-ALEXIS CHRISTIAN DEGORGUE St-Alexis-des-Monts...... 819 996-4101 (Voir notre annonce page 9) PORTES ET FENÊTRES VITRO-BOIS ENR...... 819 228-8182 291 St-Aimé, Louiseville...... Fax:819 228-0742 (Voir notre annonce page 74) Portes & Fenêtres J M Ferron — 1158 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-2121 Poste de Livraison Gaz Métropolitain — St-Marc, Louiseville...... 819 228-5150 Poudrier C — 341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-1713 Poudrier D — Louiseville...... 819 228-9170 Poudrier S — 300 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2777 Poulette Pierre — 3-310 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-0688 Poulin N — 251 Suzanne, Ste-Ursule...... 819 228-1862 Poulin V — 48 St-Paul, Louiseville...... 819 228-8540 Pouliot C — 167 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-2884 Pouliot J — Louiseville...... 819 721-3319

160 Provencher 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Poulx Michel — 860 Principale, St-Léon...... 819 228-9463 Pourvoirie Domaine Lac St-Pierre — 75 Rg Lac St-Pierre E, Louiseville.... 819 228-8819 Pousse-Santé — 783 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-8629 Pratte Alain — 83 Casaubon, Louiseville...... 819 228-9145 Pratte D — Louiseville...... 819 228-6214 Pratte E — 11 Livernoche, Louiseville...... 819 721-3224 Pratte G — 550 de la Providence, Ste-Ursule...... 819 228-1120 Pratte G — 1035 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 721-3434 Pratte Hélène — Louiseville ...... 819 721-3159 Pratte J — 390 de la Mennais, Louiseville...... 819 228-4899 Pratte Jacques — 51 Boulevard E, Maskinongé...... 819 626-0057 Pratte Jonathan — 214 Héroux, Yamachiche...... 819 618-0069 Pratte Joseph — 890 Av Royale, Louiseville...... 819 228-2666 Pratte Jules — 840 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2249 Pratte L — 2-19 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2213 Pratte M — 76 Rte Ste-Ursule, St-Léon...... 819 228-5940 Pratte Marie-Claude — Maskinongé...... 819 626-0323 Pratte Mario — 129 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-8660 Pratte Maurice — 83 De La Mennais, Louiseville ...... 819 721-1364 Pratte N — Louiseville ...... 819 721-1270 Pratte Paul — 141 Rg Lamy, St-Léon...... 819 721-3305 Pratte Pierre — 280 de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-9522 Pratte Rémi — 661 St-Cyr, Louiseville...... 819 228-5827 Premier Envol — 1-20 Marcelle Perron, Louiseville...... 819 228-3241 Presbytère de Maskinongé — 29 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-4938 Presbytère de St-Justin — 541 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2006 Presbytère de Yamachiche — 530-A Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3289 Presbytère Louiseville — 50 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2739 Presbytère St-Léon — 701 Principale, St-Léon...... 819 228-5468 Presbytère Ste-Ursule — 1870 de la Fabrique, Ste-Ursule...... 819 228-5008 PRESTIGE EXCAVATION ...... 819 995-9965 (Voir notre annonce page 42) Primeau Jan-Michael — 960 Notre-Dame, Louiseville...... 819 228-4568 Prince Patrick CPA, CA — 38 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5780 Produits Verriers Candela — 501 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-2560 Promotions J P Gélinas Inc — 350 3 Rue, Louiseville...... 819 228-3217 PROMUTUEL VERCHÈRES - LES FORGES «ASSUREURS» Louiseville...... 819 228-2166 2875 Laflèche, St-Paulin...... 819 268-2512 (Voir notre annonce page 22)...... 1 888 783-6455 Pronovost Jacques — 130 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-2641 PROPANE JFG ENR...... 819 995-2551 538 Duchesnay, St-Justin PROPANE MICHEL BERNÈCHE INC...... 1 877 885-3075 260 Rang St-Joachim, St-Barthélemy (Voir notre annonce page 7) Protec-Sol — Louiseville...... 819 228-6068 PROTHÈSES MAMMAIRES «LINGERIE CLAIRE BÉLANGER ENR» 315 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9888 (Voir notre annonce page 49) Proulx Georges — 100 Ch Charles Lesieur, Yamachiche...... 819 296-3890 Proulx J — Louiseville...... 819 228-4968 Proulx J-P — 12 Rte de la Langue de Terre, Maskinongé...... 819 227-3241 Proulx M — 527 2 Rue, Louiseville ...... 819 721-3037 Proulx Sébastien — 441 Georges, Yamachiche...... 819 296-1241 Provençal L — 190 4 Rue, Louiseville...... 819 228-1014 Provencher A — 22 Josée, Louiseville...... 819 228-8790 Provencher D — 290 Arseneault, Louiseville...... 819 721-3028 Provencher David — 1351 Ch de la Rivière aux Glaises, Yamachiche.... 819 601-2955 Provencher G — Louiseville...... 819 721-1422

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 161 Provencher

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Provencher L — 529 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-1084 Provencher M — 412 Av Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-0190 Provencher Roger — 16 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-3403 PUBLI DESIGN...... 819 626-0196 149 St-Laurent Ouest, Maskinongé PUBLICATIONS ÉRIC (1982) INC...... 450 886-2223 230 Ch des Blais, Ste-Émélie-de-L’Énergie.. Fax:450 886-9120 Q Qc Inc 9710-8545 — 147-A Boulevard E, Maskinongé...... 819 626-0083 Québec Inc 9081-9012 14 Rte Ste-Anne O, Yamachiche...... 819 228-0092/3443/5625/8881 Quessy Olivette — 751 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-8542 Quillorama de Grand Pré — 991 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-3383 Quincaillerie Patrick Morin — 730 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-4600 Quirion Jocelyne — 80 du Bel-Essor, Louiseville...... 819 721-1462 R R P Métal Inc — 1720 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-0396 Rabouin C — 621 Principale, St-Léon...... 819 228-8351 Rabouin Colombe — 17 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-2172 Rabouin Gilles — 461 7 Rue, Louiseville...... 819 228-5410 Rabouin J — 69-A Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-4848 Rabouin Jacques — 480 6 Rue, Louiseville...... 819 228-5928 Rabouin M — 971 Av Royale, Louiseville...... 819 228-1224 Rabouin Mario — 390 Beaulieu, Louiseville...... 819 228-2867 Rabouin R — Yamachiche...... 819 618-0118 Rabouin Raymond — 301 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4498 Rabouin Régent — 50 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-4221 Rabouin Simone — 631 Principale, St-Léon...... 819 228-3369 Racette F — 109-170 Baril, Louiseville ...... 819 498-3044 Racine M — 333 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2868 Racine N — Louiseville...... 819 228-4745 Rail J — 243 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-8700 Rainville Bertrand — 810 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-3397 Rainville J — 621 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-1038 Rainville Manon — 240 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-3650 Rainville Pierre — 803 Picotte, Louiseville...... 819 228-4463 Rajotte Sylvain — 431 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-1071 RAMONAGE «TRAVAUX MULTIPLES 2001 INC»...... 819 265-3745 230 Saint-Émilien, St-Alexis-des-Monts...... Fax:819 265-3757 (Voir notre annonce page 73) RAMPES D’ALUMINIUM MICHEL LESSARD INCBur:819. 228-8698 921 Bd St-Laurent O, Louiseville...... Rés:819 228-4070 (Voir notre annonce page 9) RAMPES ET BALCONS DANY PICHETTE...... 819 227-3154 16 Route Dupuis, Maskinongé...... Cell:514 606-3154 (Voir notre annonce page 58) Raymond C — 1843 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-1591 Raymond C — 431 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-0802 Raymond Catherine — 120 Desaulniers, Yamachiche...... 819 618-0201 Reeves J — Louiseville...... 819 721-3055 Regroupement de la Santé et des Services Sociaux de la MRC de Maskinongé Point de Service Avelin-Dalcourt — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-2706 Point de Service Ernest Jacob — 610 Ste-Anne, Yamachiche....819 228-2706 Rehel S — 40 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-1361 Rembourrage Descôteaux — 450 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5164 Rembourreur Dauphinais Inc — 30 St-Roch, Maskinongé...... 819 227-4650 Rémillard Roland — 8 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-4808 Remoquage A A Ferron — ...... 819 296-2288 REMORQUAGE 24HRES «GARAGE ANDRÉ GÉLINAS ENR» 89 Ste-Anne Ouest, Yamachiche...... 819 296-3159 (Voir notre annonce page 59)

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 162 Résidences 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

REMORQUAGE 24HRES «GARAGE PIERRE LESSARD» 203 Rang du Brûlé, Maskinongé...... 819 227-4885 (Voir notre annonce page 45) REMORQUAGE FERRON 24 HEURES...... 819 228-2133 ...... Fax:819 228-8524 (Voir notre annonce page 59) Renaud Claude — 4-50 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-4330 Renaud D — Maskinongé...... 819 626-0118 Renaud J — 1 St-Joseph, Maskinongé...... 819 626-0262 Renaud Paul — 54 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-9230 Renaud Ronald Dr — 191 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3022 René Gérard — 844 Denis, Louiseville...... 819 228-8250 René Lucie — ...... 819 228-4140 Renière D — 833 Denis, Louiseville...... 819 228-9738 Renière Jean-Louis — 700 Denis, Louiseville...... 819 228-3157 Renière N — 290 Ch des Communes, Louiseville...... 819 228-6144 Renière Roger — 291 Beaulieu, Louiseville...... 819 228-5886 RÉNOVATION «CONCIERGERIE MOBILE LANAURICIE» 2966 de la Cabane, Saint-Barthélemy...... 450 916-7830 (Voir notre annonce page 38) RÉNOVATION CONSTRUCTION DANY CARPENTIER INC 940 de l’Érable, Louiseville...... 819 228-9604 (Voir notre annonce page 37)...... Cell:819 386-1163 RÉNOVATION CONSTRUCTION J-F LACERTE...... 819 384-1838 220 Pierre-Boucher, Yamachiche (Voir notre annonce page 38) RÉNOVATION CONSTRUCTION PATRICK LEDUC.... 819 227-1017 861 Clément, St-Justin...... 819 690-7450 (Voir notre annonce page 39) RÉNOVATION «CONSTRUCTIONS MAURICIENNES INC» Louiseville...... 819 228-9957 (Voir notre annonce page 39)...... Cell:819 448-0957 RÉNOVATION «CONSTRUCTIONS MICHAEL LAMBERT INC» 440 Av Royale Nord, Louiseville...... 819 698-8136 (Voir notre annonce page 38)...... Fax:819 721-1402 RÉNOVATION GÉNÉRALE CHRISTIAN DEGORGUE St-Alexis-des-Monts...... 819 996-4101 (Voir notre annonce page 9) RÉNOVATION «LES CONSTRUCTIONS CÔTÉ»...... 819 691-6825 370 Bd Duchesne, Yamachiche (Voir notre annonce page 37) Rénovation Robert Carbray enr — 27 St-Joseph, Maskinongé819 626-0104 RÉPARATION MOTEURS ET OUTILS ÉLECTRIQUES GUY LORD 591 St-Joseph, St-Barnabé Nord...... 819 264-5771 (Voir notre annonce page 51)...... 819 370-5518 Résidence Barthélemy Caron — 531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3339 RÉSIDENCE FUNÉRAIRE RICHARD ET PHILIBERT INC...... 819 228-4822 140 St-Aimé, Louiseville...... Fax:819 228-3653 (Voir notre annonce page 3)...... 1 888 558-4822 RÉSIDENCES FUNÉRAIRES ST-LOUIS 30 St-Marc, Louiseville...... 819 228-3335 92 St-Laurent, Maskinongé...... 819 227-2372 160 Carufel, Yamachiche...... 819 296-3962 11840 Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières...... 819 377-1991 (Voir notre annonce page 2)

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 163 Résidence

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Résidence Funéraire Richard et Philibert Inc — 140 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-4822 — 1101 Gérin, St-Justin...... 819 227-2469 RÉSIDENCE L’ACCALMIE MARI-NAUD...... 450 885-3933 671 Rg York, St-Barthélemy...... Fax:450 875-0353 (Voir notre annonce page 61) RÉSIDENCE POUR AINÉS RÉSIDENCE LAVEAULT.... 819 228-8622 101 St-Antoine, Louiseville (Voir notre annonce page 60) RÉSIDENCE POUR PERSONNES AGÉES LES RÉSIDENCES FRANCE ET YVON HÉROUX...... 819 228-5777 151 Lessard, Louiseville (Voir notre annonce page 60) RÉSIDENCE POUR PERSONNES ÂGÉES VILLA HARFANG DES NEIGES 341 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0096 (Voir notre annonce page 61) RÉSIDENCE POUR PERSONNES RETRAITÉES «MANOIR J-C PAQUIN» 19 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2785 (Voir notre annonce page 62) Résidence des Bâtisseurs — 211 9 Avenue, Louiseville...... 819 244-4009 Résidence St-Laurent — 470 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3618 Résidence Yamachiche — 610 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2153 Ressources Alternatives Maskinongé 2-121 de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-8693 RESTAURANT CHINOIS YUMMY...... 819 228-8388 275 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9684 (Voir notre annonce page 62) RESTAURANT «RESTO PIZZA ALEXYS MARKOS»..... 819 228-8485 161 Bd St-Laurent Est, Louiseville (Voir notre annonce page 188) Restaurant A & W — 14 Rte Ste-Anne O, Yamachiche...... 819 228-3443 Restaurant Caillette — 116 Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-2063 Restaurant Cascade — 1701 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-3716 Restaurant Chez Jean-Baptiste — 805 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9446 Restaurant El Greco — 143 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2141 Restaurant L’Arc en Fleur — 730 St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-2444 Restaurant l’Auberge du Pétillant — 31 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-3030 Restaurant Le Jade 2014 — 550 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2200 Restaurant Les Ailes du Sport — 1-991 Bd St-Laurent O, Louiseville.... 819 228-5254 Restaurant Rôtisserie Chez Maryan — 3005 Rg des Chutes, St-Édouard.....819 228-3673 Restaurant S-Kim-O — 590 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8352 Restaurant Stratos Pizzeria — 420 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-7777 Restaurant Valentine Louiseville — 348 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5380 REVÊTEMENT EXTÉRIEUR LESSARD «MICHEL DISTRIBUTION INC» 50 Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4241 (Voir notre annonce page 6) REVÊTEMENT EXTÉRIEUR MOULURES D’ACIER G M819. 228-8505 591 Boul St-Laurent Est, Louiseville...... Fax:819 228-8766 (Voir notre annonce page 83) Revêtement Lafrenière Inc — A-261 Lessard, Louiseville...... 819 228-4176 Ricard A — 110 Nérée Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-1067 Ricard A — 191 Nérée Beauchemin, Yamachiche...... 819 296-3010 Ricard François Jr — 140 Duplessis, Yamachiche...... 819 296-3855 Ricard Guy — 570 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2737 Ricard Jardins Inc — 771 2 Av, Louiseville...... 819 228-5393 Ricard Line — 761 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3552 Richard Louis Dir Fun — 140 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-4822

164 Robert 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Ricard Michel — 4-371 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-8601 Ricard N — 571 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-1135 Ricard P — 130 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-9617 Ricard Pierre — 771 2 Av, Louiseville...... 819 228-5393 Ricard Réal — 601 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3517 Ricard René — 781 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-0871 Ricard Robert — 81 de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5642 Ricard Roland — Louiseville...... 819 228-4340 Ricard Y — 471 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3653 Richard Diane — 223 Lupien, Louiseville...... 819 228-3438 Richard Diane — 4-51 Monic, Louiseville...... 819 228-0758 Richard Guy — 264 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-5123 Richard Guy — 151 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-2588 Richard Louis Dir Fun — 140 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-4822 Richard Luc — 670 Bd St-Germain, Louiseville...... 819 228-3336 Richard M — Yamachiche...... 819 618-0066 Richard Yves — 380 Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-5256 Riendeau Martin — Louiseville...... 819 721-1535 Rinflet Stéphanie — 157 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-1579 Rinfret A — 1110 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-1292 Rinfret A — 43 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2392 Rinfret Alain — 450 6 Rue, Louiseville...... 819 228-8301 Rinfret Annie — 5 Bergeron, Maskinongé...... 819 227-2346 Rinfret Camille — 117 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2005 Rinfret Germain — 217 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-4880 Rinfret Jacqueline — 191 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-4259 Rinfret Jacqueline — 8-210 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-5004 Rinfret Joane — Louiseville...... 819 228-3639 Rinfret Marie-Eve — 36 Paquin, Maskinongé...... 819 227-1882 Rinfret Mario — 838 Denis, Louiseville...... 819 228-0099 Rinfret N — 153 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-1174 Rinfret P — Louiseville...... 819 721-1227 Rinfret Pierre-Anthony — 145 St-Charles, Maskinongé...... 819 227-3280 Rinfret René — Louiseville...... 819 228-4925 Rinfret René — 31 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2431 Rinfret Richard — 350-A Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4647 Ringuet F — 351 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-3372 Ringuette Daniel — 232 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-6374 Ringuette Gilbert — Louiseville...... 819 721-3219 Ringuette J — 1031 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-8081 Ringuette Jean-Guy — 150 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5765 Ringuette Martin — 200 1 Rue, Louiseville...... 819 721-1480 Ringuette Michel — 380 Pie XII, Louiseville...... 819 228-2370 Ringuette P — Louiseville...... 819 228-4594 Ringuette Pierre — 80 St-Charles, Louiseville...... 819 228-8716 Ringuette René-Paul — 104-140 Baril, Louiseville...... 819 228-5390 Ringuette Robert — 109 Milot, Yamachiche...... 819 296-2471 Ringuette Sébastien — 70 Pie IX, Louiseville...... 819 721-1451 Riopel Michel — 741 Denis, Louiseville...... 819 721-3142 Riopel Rolland — 32 4 Av, Louiseville...... 819 228-2095 Rioux François Avocat — 200 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9128 Rioux Simon — 150 Boulevard O, Maskinongé...... 819 626-0108 Rivard A — 91 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-1753 Rivard Alexandre Pharmacien — 200 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5501 Rivard C — ...... 819 721-1420 Rivard Diane — 465 Ch Montréal, Maskinongé...... 819 227-2978 Rivard Francine — 441 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2359 Rivard G — 201-170 Baril, Louiseville...... 819 721-3068 Rivard J — 1022 Principale, St-Léon...... 819 228-8550 Rivard M — Louiseville...... 819 228-6315 Rivard P — 1135 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-5933 Riverin Boulanger J — 190 Nérée Beauchemin, Yamachiche...... 819 618-0089 Rivest C — 861 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4831 Roberge M — 3641 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2054 Roberge Sylvie — 391 Av Jean Le Chasseur, Louiseville...... 819 228-2704 Robert D — 1594 Savoie, St-Justin...... 819 227-2636 Robert Lise — 180 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-5290 Robert M — 1930 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-1123 Robert M — 840 Rg Chacoura, Louiseville...... 819 228-3445 Robert Marcel — 382 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-2816

165 Robert

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Robert Mario — 330 2 Rue, Louiseville...... 819 228-8516 Robert Michel — 10 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-2477 Robert Rolland — Louiseville...... 819 721-1539 Robert Yan — 3691 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-3355 Robillard L — 401 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-1095 Robillard René — 401 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-1095 Robinson Solange — 54 St-Louis, Louiseville...... 819 498-3014 Robitaille A — 285 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-1889 Robitaille Claude — Maskinongé...... 819 269-1027 Robitaille E — 2111 Rg Philibert, Ste-Ursule...... 819 228-5003 Roch Jean-François Anti-Rouille Professionnel — 460 Gagné, St-Justin.... 819 227-3276 Rocheleau B — 401 Gérin-Lajoie, Yamachiche...... 819 296-2647 Rocheleau L — Louiseville...... 819 228-3479 Rochette Réal — 811 Denis, Louiseville...... 819 228-5624 Rodrigue Manon — 461 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-0513 Rollin Serge — 2820 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 498-3037 Rondeau J — 71 St-Paul, Louiseville...... 819 228-1291 Rondeau S — 780 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-2654 Ross Achille — 261 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-4857 Ross André — 426 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4620 Ross C — 199 Rte du Brûlé, Maskinongé...... 819 227-2944 Ross Camil — 17 Paquin, Maskinongé...... 819 227-2640 Ross Claude — 371-A Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4715 Ross F — 36-25 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-4438 Ross Françoise — 156 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-2047 Ross Ghislain — 235 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-4678 Ross Isabelle — 1197 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-1613 Ross Laurent — 400 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4724 Ross M — Louiseville...... 819 721-1245 Ross Manon — 362 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4905 Ross Mario — 416-B Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2880 Ross Martin — 13 Bergeron, Maskinongé...... 819 227-1509 Ross Michel — 29 St-Patrice, Maskinongé...... 819 626-0202 Ross Réginald — 371 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4116 Ross Réjean — 431 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4439 Ross Roger — 418 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2718 Ross Serge — 357-B Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2754 Ross Stéphane — 11 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-1710 Rossi L — 3661 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5750 Rouette J — 210-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 721-3009 Rousseau Benoit — 741 Doris, Louiseville...... 819 228-5101 Rousseau D — 6-51 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 721-1333 Rousseau E — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-5379 Rousseau R — 560 Ch du Golf, Louiseville...... 819 228-9905 Rousseau Réal — 612 St-Georges, Yamachiche...... 819 618-0195 Rousseau S — 681 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-1171 Roussel J — 294 Av Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-9751 Roussy René — 1-252 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8922 Roux G — Louiseville...... 450 721-3472 Roy Aline — 1610 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-9671 Roy D — 640 Clément, St-Justin...... 819 227-1088 Roy D — 195 St-Laurent E, Louiseville...... 819 721-1403 Roy Denis — 3254 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4186 Roy Fernand — 3413 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6255 Roy Julie — 170 6 Av, Louiseville...... 819 228-1821 Roy R — 471 2 Avenue, Louiseville...... 819 228-6170 Roy Rodrigue Dr — ...... 819 228-5579 Roy S — Yamachiche...... 819 296-3639 Roy Steve — Maskinongé...... 819 626-0116 Roy Y — 160 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-2656 Ruggeri A — 70 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2340 S S A D C Maskinongé — 871-A Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-5921 SAQ Classique — 556 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2611 SABLAGE DE PLANCHER «PLANCHER NATUREL RENÉ LEMAY» 3921 Route des Lacs, Saint-Élie-de-Caxton...... 819 221-5765 (Voir notre annonce page 187)

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 166 St-Pierre 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

SABLIÈRE ENTREPRISES ARSENEAULT...... 819 268-3333 2481 Augusta, Ste-Angèle-de-Prémont (Voir notre annonce page 41) St-Antoine D — 380 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4995 St-Antoine G — 801 Bellemare, Louiseville...... 819 228-2950 St-Antoine G — 283 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-9137 St-Antoine Gérald — 441 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-4585 St-Antoine Gilles — 401 Principale, St-Léon...... 819 228-9383 St-Antoine J — Yamachiche...... 819 296-2448 St-Antoine Jacques — 171 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-4657 St-Antoine Louis-André — 720 Denis, Louiseville...... 819 228-9366 St-Antoine M — 2030 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-8123 St-Antoine Maurice — 106 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-4602 St-Antoine Simon — 411 Principale, St-Léon...... 819 228-1773 St-Arnaud J — Yamachiche...... 819 296-3888 St-Aubin Stéphanie — 633 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-1679 St-Cœur Claudine — 15 Notre-Dame, Louiseville...... 819 721-1279 Ste-Croix D — 105-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 618-0175 St-Cyr Claude — 451 7 Rue, Louiseville...... 819 228-9309 St-Cyr D — 39 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 227-4712 St-Cyr F — 1021 Gérin, St-Justin...... 819 227-3204 St-Cyr Fernand — 331 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-4891 St-Cyr Florent — 240 Rte Joseph-A, Ste-Ursule...... 819 228-8298 St-Cyr France — 243 Suzanne, Ste-Ursule...... 819 228-4575 St-Cyr G — Chambre 8 -2330 Paul Lemay,...... 819 268-4274 St-Cyr Maurice — 809 Denis, Louiseville...... 819 228-4551 St-Cyr P — 124 Casaubon, Louiseville...... 819 721-1377 St-Cyr Pierre — 2501 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-0102 St-Cyr R — 2400 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-5654 St-Cyr Thérèse — 840 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 721-3289 St-Hilaire E — 3160 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4236 St-Hilaire Yvon — 60 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 721-1121 St-Hilaire Yvon — 416 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-1940 St-Jean Denis — 861 Notre-Dame, Louiseville...... 819 721-1513 St-Jean Julie — 1001 Principale, St-Léon...... 819 519-3400 St-Laurent S — 392 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-3793 St-Louis C — 70 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-3577 St-Louis F — 2570 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-9505 St-Louis France — 960 Gérin, St-Justin...... 819 227-2444 St-Louis François — 401 Av de la Seigneurie, Louiseville...... 819 228-4083 St-Louis G — 2564 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-2142 St-Louis G — 156 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-3143 St-Louis G — 100 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-9850 St-Louis Ginette — 850 Rg st-Charles, St-Léon...... 819 228-2310 St-Louis Jean — 836 Denis, Louiseville...... 819 228-9925 St-Louis Lessard H — 91 Rte Ste-Ursule, St-Léon...... 819 228-8993 St-Louis M — 18 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-6318 St-Louis M — 1246-A Savoie, St-Justin...... 819 227-3040 St-Louis N — 3901 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3442 St-Louis Normand Garage — 114 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-4445 St-Louis Normand — 1660 St-François, Ste-Ursule...... 819 228-4445 St-Louis P — 681 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-1239 St-Louis Patrick — 420 St-Pierre, Ste-Ursule...... 819 228-3243 St-Louis R — 154 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-2876 ST-LOUIS «RÉSIDENCES FUNÉRAIRES» 30 St-Marc, Louiseville...... 819 228-3335 92 St-Laurent, Maskinongé...... 819 227-2372 160 Carufel, Yamachiche...... 819 296-3962 11840 Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières...... 819 377-1991 (Voir notre annonce page 2) St-Louis S — 511 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 721-1291 St-Louis Suzanne — Louiseville...... 819 721-3233 St-Louis Yves — 1850 Rinfret, Ste-Ursule...... 819 228-9227 St-Onge Claude — 310 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 721-3308 St-Onge Lucille — 1-50 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-1131 St-Pierre Alain — 429 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-2683 St-Pierre Christian — 31 Rte Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-5163

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 167 St-Pierre

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

St-Pierre Claude — 210 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-3275 St-Pierre Claude — Louiseville...... 819 721-1319 St-Pierre F — 302 Av Ste-Elisabeth, Louiseville...... 819 228-8162 St-Pierre G — 180 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-5655 St-Pierre G — 695 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2679 St-Pierre Gabriel — 3361 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2383 St-Pierre Guy — 761 Édouard, Louiseville...... 819 228-4744 St-Pierre H — 2721 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-4846 St-Pierre Henriette — 107 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-4821 St-Pierre J — 450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-2221 St-Pierre J — 252 Av Ste-Elisabeth, Louiseville...... 819 228-2818 St-Pierre J — 1321 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-1406 Saint Pierre K — 10 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-8607 St-Pierre L — Louiseville...... 819 228-0962 St-Pierre L — 40 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-0210 St-Pierre Louise — 32 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-8006 St-Pierre Monique — 780 Thisdel, Louiseville...... 819 228-4193 St-Pierre Nicole — Louiseville...... 819 721-3130 St-Pierre R — 1220 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3907 St-Pierre R-A — 3440 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5415 St-Pierre Robert — 188-B Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2927 St-Pierre Rosaire — 120 6 Avenue, Louiseville...... 819 228-3845 St-Pierre S — 370 de la Grande-Carrière, Louiseville...... 819 721-1378 St-Yves Alain — 155 Lessard, Ste-Ursule...... 819 228-3286 St-Yves Carole — 132 St-Paul, Louiseville...... 819 228-2168 St-Yves Colette — 1913 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-5460 St-Yves Denis — 811 Principale, St-Léon...... 819 228-2373 St-Yves Éric — 151 Pl Marconi, Yamachiche...... 819 296-1619 St-Yves Estelle — 1841 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-5106 St-Yves Florent — 1070 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5408 St-Yves France — 720 Thisdel, Louiseville...... 819 228-0682 St-Yves Francine — 12 Royale, Louiseville...... 819 228-6271 St-Yves G — 660 Principale, St-Léon...... 819 228-0909 St-Yves Gaétan — 1431 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-2590 St-Yves Gaétan Transport — 41 4 Avenue, Louiseville...... 819 228-2494 St-Yves Georgette L — 30 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-2104 St-Yves Gilles — 2150 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2156 St-Yves Guylaine — 800 Rg Beauséjour, Louiseville...... 819 228-0161 St-Yves Isabelle Notaire — 200 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-8117 St-Yves J — 114 Paillé, St-Léon...... 819 721-1348 St-Yves J — Maskinongé...... 819 626-0100 St-Yves Jean-Guy — 277 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-2438 St-Yves Joseph — 1460 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2471 St-Yves Lévis — 225-341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0733 St-Yves M — 2-320 Manereuil, Louiseville...... 819 228-8133 St-Yves M — 70 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-4089 St-Yves Mandeline — 114 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-0380 St-Yves Mario — 1780 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-2497 St-Yves Maurice Ferme — 1782 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-3752 St-Yves Michel — 1551 Savoie, St-Justin...... 819 227-4742 St-Yves N — Louiseville...... 819 721-3216 St-Yves Paul — 1800 Rte St-Yves, St-Léon...... 819 228-3102 St-Yves R — 181 de Carufel, Yamachiche...... 819 618-0085 St-Yves Robert — 1891 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-3634 St-Yves Rollande — 291 Ste-Elisabeth, Louiseville...... 819 228-5359 St-Yves Suzanne — 101 St-Antoine, Louiseville...... 819 228-3932 St-Yves Yvan — 2154 Rg Beaupré, Ste-Ursule...... 819 228-2484 SALLE DE RÉCEPTION LE CENTRE-VILLE...... Salle:819 228-9797 47 St-Thomas, Louiseville...... Rés:819 228-5039 Salle Témoin Jéhovah — 57-C Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-2393 Salon de Beauté Johanne Damphousse — 391 Av St-Laurent...... 819 228-8360 SALON DE COIFFURE AVANTAGE COIFFURE ENR.. 819 228-4210 20 St-Aimé, Louiseville (Voir notre annonce page 63) SALON DE COIFFURE «CAROLINE COIFFURE»...... 819 995-5732 1330 Boulevard St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 64)

168 Salon 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

SALON DE COIFFURE CISEAU MAGIQUE...... 819 228-1293 260 St-Augustin, Louiseville (Voir notre annonce page 63) SALON DE COIFFURE «COIFFURE ÉMERAUDE» SUZIE LESSARD 3301-A Rg des Chutes, Route 348, St-Édouard... 819 268-4021 (Voir notre annonce page 64) SALON DE COIFFURE ET BRONZAGE OZ...... 450 885-2235 331 Rang York, St-Barthélemy SALON DE COIFFURE FUTURA 2000...... 819 228-4240 270 Lessard, Louiseville (Voir notre annonce page 64) SALON DE COIFFURE GRAFFITI «ELLE ET LUI»...... 819 228-9992 391 Bd St-Laurent, Local 101, Louiseville (Voir notre annonce page 11) SALON DE COIFFURE KARILYN RICARD...... 819 721-1209 140 Pierre Laporte, Louiseville (Voir notre annonce page 64) SALON DE COIFFURE LA RENAISSANCE «POUR HOMMES» 256 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3331 (Voir notre annonce page 65) SALON DE COIFFURE L’ESCAPADE...... 819 228-8141 223 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 65) SALON DE COIFFURE L’EXCENTRIK...... 819 996-0662 231 Avenue Beaulieu, Louiseville (Voir notre annonce page 65) SALON DE COIFFURE L’OASIS CORPOREL...... 819 228-7979 380 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 65) SALON DE COIFFURE MURIELLE...... 819 228-2919 45 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 2) SALON DE COIFFURE SALON REVIENS «FEMMES ET HOMMES» 550 Bd St-Laurent Est, (Centre Commercial), Louiseville (Voir notre annonce page 11)...... 819 228-9933 SALON DE COIFFURE VALÉRIE...... 819 227-3029 137 St-Charles, Maskinongé (Voir notre annonce page 66) Salon Coiffure Maski — 346 Rg De La Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3113 Salon de Coiffure Claude Trudel — 79 St-Charles, Louiseville...... 819 228-4419 Salon de Coiffure Hélène Paquin — 1581 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-2206 Salon de Coiffure L’Entre Deux — 51 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-2883 Salon de Coiffure L’Excellence Enr — 80 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-5540 Salon de Coiffure Linda Garand — 271 St-Louis, Ste-Ursule...... 819 228-8713 Salon de Coiffure Nathalie St-Pierre — 134 N-Dame, Yamachiche... 819 296-3421 Salon de Coiffure St-Laurent — 169 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-4524 SALON D’ESTHÉTIQUE CHARLAINE BEAUCLAIR..... 819 228-1452 420 de la Mennais, Louiseville (Voir notre annonce page 69) SALON D’ESTHÉTIQUE DANIELLE PAQUIN...... 819 228-6273 151 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 67) SALON D’ESTHÉTIQUE LUCIE GUIMOND...... 819 383-7715 21 Ste-Julie, Maskinongé (Voir notre annonce page 67) Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 169 Salon

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

SALON D’ESTHÉTIQUE NANCY GARCEAU...... 819 228-8035 1159 Notre-Dame Sud, Louiseville (Voir nos annonces pages 68 et 71) SALON D’ESTHÉTIQUE JOHANNE DAMPHOUSSE... 819 228-8360 391 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 69) SALON D’ESTHÉTIQUE LOUISE G ST-LOUIS...... 819 228-3323 120 Avenue St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 67) SALON D’ESTHÉTIQUE MAQUILLAGE PERMANENT ET BRONZAGE «BEAUTÉ ILLICO» CHRISTIANE VADEBONCOEUR...... 819 268-5776 2750-B Laflèche, St-Paulin (Voir notre annonce page 66) SALON D’ESTHÉTIQUE MAQUILLAGE PERMANENT JENNIFER LACOURSE 28 Paquin, Maskinongé...... 819 244-5619 (Voir notre annonce page 69) SALON D’ESTHÉTIQUE PAULE ARSENAULT...... 819 692-4492 140 Notre-Dame, Yamachiche (Voir notre annonce page 67) SALON D’ESTHÉTIQUE SALON CHANTALE ...... 819 697-6150 (Voir notre annonce page 68) Salon D’Esthétique Athéna — 401 Pie XII, Louiseville...... 819 228-4888 Salon D’Esthétique Virginie — 405 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-1758 SALON DE TOILETTAGE «LES BULLES À BEDO» Maskinongé...... 819 979-2336 SALON DE TOILETTAGE MAJESTIC... Sur rendez-vous:819 228-4063 525 Grande Carrière, Louiseville SALON DE TONTE ET TOILETTAGE POILS D’OR...... 819 228-5650 229 Lac St-Pierre Est, Louiseville...... 819 698-5520 SALON FUNÉRAIRE RICHARD ET PHILIBERT INC..... 819 228-4822 140 St-Aimé, Louiseville...... Fax:819 228-3653 (Voir notre annonce page 3)...... 1 888 558-4822 SALONS FUNÉRAIRES ST-LOUIS 30 St-Marc, Louiseville...... 819 228-3335 92 St-Laurent, Maskinongé...... 819 227-2372 160 Carufel, Yamachiche...... 819 296-3962 11840 Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières...... 819 377-1991 (Voir notre annonce page 2) Salon Funéraire I Gagnon & Fils (1983) Inc — 111 St-Louis, Ste-Ursule...819 228-2209 Salon Funéraire Richard Louis & Fils — 1101 St-Justin...... 819 227-2469 Salon Fun Richard & Philibert Inc — 140 St-Aimé, Louiseville ...... 819 228-4822 Salon Gilles — 230 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-3965 Salon La Performance — 31 Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-9593 Salon La Renaissance — 256 St-Laurent. Louiseville...... 819 228-3331 Salon Manon — 210 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-3232 Salon Marcel Gauthier — 299 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5969 Salon Murielle Coiff Dames — 45 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2919 Salon Nancy — 310 7 Rue, Louiseville...... 819 228-3626 Salon Reviens Enr — 550 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9933 Salon De Coiffure L’Exellence — 80 St-Thomas, Louiseville...... 819 228-5540 Sammy M — 283 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1294 Samson A — 61 rg De La Petite Terre, Louiseville...... 819 228-0339 Samson Arthur — 1120 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2901 Samson Louise — 261 Girardin, Yamachiche...... 819 618-0235 Samson Louise — 1121 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-1324 Samson Louiselle — 1001 du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-9564 Samson Pierrette — 005-500 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-1145 Samson Sébastien — 720 St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-5690

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 170 Sicard 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Samy Olivia — 281 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5708 Sarrazin Jean — 122 St-Charles, Maskinongé...... 819 227-2403 Saucier Marc — 1201 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-5265 Saucier P — 141 Ch du Val Joli, Louiseville...... 819 228-9095 Saucier Pierre Y — 900 Av Royale, Louiseville...... 819 228-2332 Saucier Yves — 21 Marcelle Ferron, Louiseville...... 819 228-4939 Saulnier A — 1490 Rg St-Charles, St-Léon...... 819 228-5606 Sauro Arthur — 41 de la Grande-Carrière, Louiseville...... 819 721-3134 Sauro Lucie — 521 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0084 Sauvageau Normand — 471 2 Rue, Louiseville...... 819 228-8920 Sauvageau Robert — 340 Pie XII, Louiseville...... 819 228-2269 Sauvageau Roger — 251 Fernando, Ste-Ursule...... 819 228-8778 Sauvé Vivianne — 1085 Gérin, St-Justin...... 819 227-4633 Savard C — 432 Av Royale, Louiseville...... 819 228-0185 Savard C — Louiseville...... 819 228-9360 Savard C — Louiseville...... 819 721-1267 Savard Claude — 10 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-2580 Savard D — 34 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-6362 Savard G — Yamachiche...... 819 618 0250 Savard J — 510 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9091 Savard J — 43 St-Martin, Louiseville...... 819 228-4559 Savard R — 34 St-Denis, Maskinongé...... 819 626-0306 Savard Rose — ...... 819 721-1344 Savignac Real — 370 2 Rue, Louiseville...... 819 228-3797 Savoie Gilles — 701 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-6381 Savoie Jacques — 335 Savoie, St-Justin...... 819 227-2979 Savoie Jean-Claude — 1571 Gagné, St-Justin...... 819 227-3215 Savoie L — 190 1 Rue, Louiseville...... 819 228-4910 Savoie Michelle — 801 Denis, Louiseville...... 819 228-4702 Savoie Normand — 251 Beaulieu, Louiseville...... 819 228-3668 Savoie S — 540 de la Providence, Ste-Ursule...... 819 228-2318 Savoie Suzanne — 135 Livernoche, Louiseville...... 819 228-8626 Sciages de Béton R N Inc (Les) — 320 Ste-Anne O, Yamachiche...... 819 296-3050 Scobus 1992 Inc — 56 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 377-1133 Scott E — 493 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-8190 Scott-Lafontaine G — 1451 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-0711 Séguin R — 360 4 Rue, Louiseville...... 819 228-5126 Seillier C — 7 1 Rue Domaine du Boisé, St-Édouard...... 819 228-0624 Sengdeuanepheng Sommay — 215-140 Baril, Louiseville...... 819 721-3126 Sergerie C — 481 Gagné, Maskinongé...... 819 227-2262 Sergerie Lucien — 59 Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-2875 Serrurier MP — 140 1 Rue, Louiseville...... 819 228-5401 Serval du Canada Inc — 303 St-Marc N, Louiseville...... 819 228-5551 Service d’Assistance Émélie Gamelin — 50 Rémi-Paul, Louiseville.... 819 228-5307 Service des Loisirs Maskinongé — 135-A St-Charles, Maskinongé...... 819 626-0062 Service Taxi — 460 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2222 / 228-4422 Services de Garde Gribouillis — Volet installation (Louiseville, St-Paulin, Ste-Ursule)...... 819 228-4335 — Bur coordonnateur de la Garde en Milieu Familial...... 819 268-4299 Services Financiers Éric Chamberland — 202-255 St-Laurent, Louiseville.....819 228-4712 Services Funéraires Azure — ...... 819 228-0404 Sévigny C — 830 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3112 Sévigny Lise — 871 Clément, St-Justin...... 819 227-2882 Sévigny M — 191 Av Lesage, Louiseville...... 819 228-2482 Sévigny Monique — 10 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-2765 Sévigny Pascal — 19 Boulevard E, Maskinongé...... 819 626-0111 Sévigny Paul — 890 Grande Carrière, Louiseville...... 819 721-1432 Shaw S — 480 Ch Carron, Yamachiche...... 819 296-2414 Shell — 871 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3322 Shell Louiseville — 154 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5155 Shurgain Yamachiche Meunerie — 921 Bd Duchesne, Yamachiche. 819 296-3725 Sicard D — Louiseville...... 819 228-8441 Sicard G — Louiseville...... 819 721-1359 Sicard J — 86 St-Aimé, Maskinongé...... 819 227-2690 Sicard J — 813 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9174 Sicard J-C — 360 St-Augustin, Louiseville...... 819 228-5434 Sicard J Sports — 811 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5803 Sicard M — 400 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-4829 Sicard M — 4-801 Bd St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-9167 Sicard Marie-Claude — Ste-Ursule...... 819 228-8616

171 Sicard

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Sicard Réal — 30 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-5341 Sicard Y — 241 Gagné, St-Justin...... 819 227-2067 Sicard Yan — 199 Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-8337 Sicard Yves — 143 St-Laurent O, Maskinongé...... 819 227-3130 Sicotte S — 215-341 St-Jacques, Louiseville...... 819 228-1009 Simard Danie — 2880 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 498-8301 Simard-Jacob A — 720 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-1290 Simard K — 2790 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-3384 Simard Martin — 891 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-2250 Simard Mélanie — 271 Notre-Dame, Louiseville...... 819 498-3050 Simard Michel — 271 Notre Dame, Louyisevile ...... 819 498-8301 Simard Michel — 361 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-9943 Simard Roch — 351 Désaulniers, Yamachiche...... 819 296-3011 Simard Serge — 411 7 Rue, Louiseville...... 819 228-9113 Simoneau J — 1450 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-1371 Simoneau Jonathan — 290 4 Rue, Louiseville...... 819 228-2134 Singler René — 101-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 721-3076 Sinotte L — Louiseville...... 819 721-3391 Sirois Carrol — Yamachiche...... 819 618-0230 Sirois Louisette — 492 St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3211 Sirois M — 76 1 Avenue, Louiseville...... 819 228-6195 Sirois M — 382 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3128 Sirois M — 1048 Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 618-0199 Sit Mauricie — 44 St-François-Xavier, Louiseville...... 819 228-5832 Smith Carl — 231 Pellerin, Yamachiche...... 819 296-1625 Smith Simon — 1040 de la Luzerne, Louiseville...... 819 228-9886 Snell G — 1780 Rg Des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-4336 Snell Gina — 2850 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 519-3208 Société d’Aide au Développement des Collectivités 871-100 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-0497 Société d’Histoire de Louiseville Inc — 121 Petite Rivière, Louiseville... 819 228-9656 SOINS DES PIEDS CLINIQUE «BEAU PIED-BON PIED» PODOLOGUE 45 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 691-7910 (Voir notre annonce page 70) SOINS DES PIEDS ET DES MAINS CLINIQUE CAROLE ARSENAULT 151 Avenue St-Laurent, Louiseville...... 819 692-3722 (Voir notre annonce page 71) SOINS DES PIEDS KATHLEEN BELLEMARE PODOLOGUE 120 St-Laurent, Louiseville...... 819 698-7620 (Voir notre annonce page 71) SOINS DES PIEDS NANCY GARCEAU...... 819 228-8035 1159 Notre-Dame Sud, Louiseville (Voir nos annonces pages 68 et 71) Soleno Spd Inc — 247 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3701 Solution Logicielle Notyss — 138 St-Laurent, Louiseville...... 819 721-1260 SONIC «HUILE DE CHAUFFAGE»...... 1 855-50-SONIC ...... 1 855 507-6642 (Voir notre annonce page 47) Sonic (Les Pétroles) — 1290 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-4618 Soucy Diane — 70 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9117 Soucy Jean-Marc — 292 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-3581 Soulard D — Louiseville...... 819 228-9795 Soulière M — 33-A St-Denis, Maskinongé...... 819 227-4982 Soulières Mario — 102 St-Thomas, Louiseville...... 819 498-8361 Spadafora Mario — Louiseville...... 819 721-3331 Sport Passion — 731 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8221 Stéphane Bérard CPA Inc — 90 Ste-Élizabeth...... 819 228-2021 Stratos Pizzeria — 420 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-7777 Structures D’Acier Désilets Inc — 670 Ch des Petites Terres...... 819 296-2415 Studio Hayma — 183 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9898 Subway Louiseville — 350 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-6866 Super Marché Clément Louiseville Inc — 714 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-5818 Sûreté du Québec MRC Maskinongé — 647 St-Laurent E, Louiseville.... 819 228-2774 Surprenant M — 461 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-3612

172 Thériault 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Sykes Pierre — 232 Rte du Pied de la Côte, Maskinongé...... 819 227-1964 Sylvestre Anette — 411-211 9 Avenue, Louiseville...... 819 228-3280 Sylvestre André — 10 Livernoche, Louiseville...... 819 228-9346 Sylvestre Anne Andrée — 860 Rg Du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-1146 Sylvestre Antoine — 781 Rg des Gravels, Louiseville...... 819 228-0192 Sylvestre B E — 1351 Rg Petite Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-5810 Sylvestre C — 30 du Bel Essor, Louiseville...... 819 228-2322 Sylvestre Clément — 205 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-2935 Sylvestre Fernand — 400 Gérin Lajoie, Yamachiche...... 819 296-3363 Sylvestre Florent — 771 Rg des Gravels, Louiseville...... 819 228-4558 Sylvestre François — 22 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-2478 Sylvestre J — 521 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-1771 Sylvestre J — 851 Edouard, Louiseville...... 819 228-9044 Sylvestre J — Maskinongé...... 819 227-3013 Sylvestre Jacques — 300 5 Rue, Louiseville...... 819 228-3285 Sylvestre Jocelyn — 61 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-2906 Sylvestre Joseph — 112 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-2344 Sylvestre Lysanne — 3 St-Denis, Maskinongé...... 819 227-1367 Sylvestre M — 770 Rg des Gravel, Louiseville...... 819 228-0552 Sylvestre Michel — 158 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-9574 Sylvestre P — St-Léon...... 819 721-1532 Sylvestre S — 730 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-2606 SYLVESTRE SAMUEL HUILE À CHAUFFAGE «LES HUILES BERTHIER INC» 108 Place Gervais, Berthierville...... 450 836-3401 / 1 877 836-3401 (Voir notre annonce page 47)...... Fax:450 836-3402 Sylvestre Suzanne — 123 St-Charles, Maskinongé...... 819 626-0249 T Tabagie Grand-Père — 193 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2692 TAILLAGE HAIEXPERT Louiseville...... 819 228-5762 (Voir notre annonce page 53) Talbot Denise — 1510 Rte Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 519-4552 Talbot F — 1361 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4946 Talbot J — 1-670 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-1733 Tango Café Lounge — 142 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-3952 Tanguay C — Ste-Ursule...... 819 721-1433 Tanguay René — 80 Rte Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-6043 TAPIS, PRÉLART, CÉRAMIQUE CLAUDE GOSSELIN TAPIS INC 671 Denis, Louiseville...... 819 228-2817 (Voir notre annonce page 6) Tapp M — 45 St-Joseph, Maskinongé...... 819 227-1890 Tardif C — 130 Cloutier, Louiseville...... 819 228-9369 Taverne J M — 121 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-2909 Taxi Désaulniers — 32 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-2464 / 228-3444 Taxi Service — 460 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-2222 Tel-Écoute — 15-121 Rg de la Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-9633 Telesat Canada D — 731 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-8200 TÉLÉVISION GILLES GAGNON ÉLECTRONIQUE SERVICE ENR 152 St-Charles, Maskinongé...... 819 227-2379 (Voir notre annonce page 4) Tellier Michel — 931 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-5299 Tessier L — 290 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3913 Tessier Suzanne — 360 Baril, Louiseville...... 819 228-6333 Tétreault Jean-Luc — 1200 Notre Dame S, Louiseville...... 819 721-1426 Tétreault Richard — 1041 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-5545 Thai Express — 14 Rte Ste-Anne O, Yamachiche...... 819 228-8881 Théberge M — 80 Lac Dubé, Ste-Ursule...... 819 268-4106 Théberge Michel — 200 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-4736 Théberge Raymond — 18-151 Lessard, Louiseville...... 819 228-4515 Thériault M — 181 6 Avenue, Louiseville...... 819 228-9148 Thériault Rémi — 351 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-1726

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 173 Thériault

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Thériault S — 200 2 Av, Louiseville...... 819 228-8058 Thériault S — 124 St-Martin, Louiseville...... 819 228-1891 Thérriault Raymond — 721 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3544 Therrien C — 571 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228- 6407 Thibault Christiane — 5011 7 Rue, Louiseville...... 819 228-5701 Thibault Francis Traiteur — 230 Ch Lac des Pins Rouges, St-Alexis...... 819 265-6022 Thibault J — 404 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 721-3436 Thibault Jessica — 141 Lemay, Louiseville...... 819 228-8624 Thibeault Rosaire — 1140 Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-3560 Thibeault Victorin — 800 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-5781 Thibodeau Alain — 3020 Rg Ruisseau Plat, Ste-Ursule...... 819 228-2462 Thibodeau C — 491 6 Rue, Louiseville...... 819 228-8664 Thibodeau C — 173 St-Laurent, Louiseville...... 819 721-3198 Thibodeau Claude — 108 Désiré, Maskinongé...... 819 227-2338 Thibodeau D — 391-6 Milette, Yamachiche...... 819 618-0065 Thibodeau Daniel — 3-30 Av Dalcourt, Louiseville...... 819 228-8106 Thibodeau Dolorès — 57 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 227-2974 Thibodeau Éric — 8-103 Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-2127 Thibodeau Gérard — 753 St-Laurent E, Louiseville...... 819 721-1330 Thibodeau Isidore — 1501 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2777 Thibodeau J — 611 St-Georges, Yamachiche...... 819 296-3349 Thibodeau Jean-Marie — 880 Savoie, St-Justin...... 819 227-4813 Thibodeau Jérôme — 1530 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4480 Thibodeau Jessica — Louiseville...... 819 721-1379 Thibodeau Julie — 3247 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-6304 Thibodeau Julie — 1640 Savoie, St-Justin...... 819 227-1715 Thibodeau L — 315 Manereuil, Louiseville...... 819 228-4435 Thibodeau Marcel — 94 St-Luc, Maskinongé...... 819 227-1165 Thibodeau Marielle — 10 Ste-Marie, Maskinongé...... 819 626-0113 Thibodeau Nathalie — Louiseville...... 819 721-3363 Thibodeau Pascal — 25-146 St-Laurent, Louiseville...... 819 721-3150 Thibodeau Pierre — 1030 Savoie, St-Justin...... 819 227-4775 Thibodeau Roland Tradeshow — 1501 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2777 Thibodeau Rosaire — 204-170 Baril, Louiseville...... 819 228-9203 Thibodeau S — 4600 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3508 Thibodeau S — 3181 Rg Ruisseau Plat, Louiseville...... 819 228-4438 Thibodeau Steve — 2-91 de la Petite-Rivière, Louiseville...... 819 721-1401 Thiffault André — 131 Conrad-Gugy, Yamachiche...... 819 618-0060 Thiffault D — 155 Arseneault, Louiseville...... 819 228-3909 Thiffault D — 720 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-2667 Thiffault G — 520 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-2660 Thiffault J — 121 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-3084 Thiffault M — 555 Ch du Canton S, Yamachiche...... 819 296-2592 Thisdel J R — 35 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2296 Thisdel Normand — 1110 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-5648 Thisdel Normand — 1120 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-2060 Thomas Michel — 324 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-4952 Thouin J F — Louiseville...... 819 721-3388 Tim Hortons — 1440 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-3806 Tim Hortons — 731 Bd St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-9568 TIRAGE DE JOINTS RAPHAËL DUBUC...... 819 995-6777 191 Notre-Dame, Yamachiche (Voir notre annonce page 40) TOITURE ENTREPRISE DE PEINTURE EN BÂTIMENT ÉRIC CHAMPAGNE...... 450 759-2046 / 1 866 888-3840 (Voir notre annonce page 54) TOITURES JDL...... Dominic:819 701-0016 686 Fréchette, St-Léon-le-Grand...... Jonathan:819 609-3066 (Voir nos annonces pages 29 et 40) Tolley M — Louiseville...... 819 721-1323 TONTE DE GAZON OLINET...... 819 228-5956 ...... 819 691-5264 (Voir nos annonces pages 31, 48 et 54)

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 174 Tremblay 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALON PRIVÉ pour déjeuner-conférence 819 228-8485

TONTE ET TOILETTAGE ANIMALERIE A. A. M. E. ORPHIE INC 550 St-Laurent Est, Louiseville (Centre Commercial) (Voir notre annonce page 17)...... 819 228-1119 TONTE ET TOILETTAGE «SALON DE TOILETTAGE ESTHER» 541 Notre-Dame Nord, Louiseville...... 819 228-3290 (Voir notre annonce page 72) Toupin A — 9-180 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-5406 Tousignant Diane — 280 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-2518 Tousignant G — 361 6 Rue, Louiseville...... 819 228-3508 Tousignant S — Maskinongé...... 819626-0230 Touzin Mike — 85 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-8559 Touzin René-Paul — 371 Clermont, Louiseville...... 819 228-2882 TRACTEUR DE PELOUSE «MÉCANIQUE MASKI INC»...... 819 227-4646 161-B Pied de la Côte, Maskinongé (Voir notre annonce page 73) Traductions Pierre Cloutier Inc — 140 Bd Comtois, Louiseville...... 819 228-8746 Trahan Abattoir A Inc — 860 Ch des Acadiens, Yamachiche...... 819 296-3791 Trahan Aimé — 240 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-3963 Trahan Benoit — 231 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-8831 Trahan C — 1360 Ch Louis Gatineau, Yamachiche...... 819 296-2480 Trahan Carole B — 135 Dumoulin, Yamachiche...... 819 296-2228 Trahan Claude — 150 Duplessis, Yamachiche...... 819 296-3237 Trahan Dany — 360 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-1041 Trahan G — 961 du Petit-Bois, Louiseville...... 819 228-9920 Trahan G — Yamachiche...... 819 296-3450 Trahan Gérard — 3601 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3342 Trahan Jocelyn Commerçant de Ripe — 1360 Ch Louis Gatineau... 819 296-3805 Trahan Jules — 10-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 296-3811 Trahan Laurent — 272 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3226 Trahan Léo-Paul — 101-513 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2825 Trahan M — 1170 Rte Ste-Anne E, Yamachiche...... 819 296-2308 Trahan Marc-André — 2000 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-0824 Trahan Marcel — 140 Dorion, Yamachiche...... 819 296-3369 Trahan Michel — 581 St-Louis, Yamachiche...... 819 296-3182 Trahan Pauline-G — 6-170, Yamachiche...... 819 296-3698 Trahan R — 280 Gélinas, Yamachiche...... 819 296-3121 Trahan Réjean — 200 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-3997 Trahan Sylvain — 500 Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3966 TRAITEUR MÉCHOUI XPERT ...... 819 265-6022 (Voir notre annonce page 5) TRAITEURS «BUFFET CLAUDE - MENUS EXQUIS»..... 450 836-4923 1211 Frontenac, Berthierville (Voir notre annonce page 26) TRANSPORTS COLLECTIFS MRC DE MASKINONGÉ...... 819 840-0603 80 St-Jacques, Local 130, Louiseville...... 1 877 228-1977 (Voir notre annonce page 73)...... Fax:819 840-0604 TRANSPORTS JDL...... 819 688-4411 1231 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville (Voir notre annonce page 9) Transport Adapté — 11-121 Rg Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-9661 Transport Baribeau Inc — 677 Lesage, St-Léon...... 819 228-4527 Transport Christian Bergeron Inc — 101 Parc Industriel, Yamachiche.. 819 296-1101 Transport Martin Bellemare Inc — 170 Gérin Lajoie, Yamachiche..... 819 296-3043 Transport Viateur St-Yves Inc — 1791 Rte St-Yves, St-Léon...... 819 228-5005 Travail de Rue Communautaire de la MRC Maskinongé — Louiseville.... 819 228-1031 TRAVAUX MULTIPLES 2001 INC...... 819 265-3745 230 St-Émilien, St-Alexis-des-Monts ...... Fax:819 265-3757 (Voir notre annonce page 73) Tremblay B — 5-265 Manereuil, Louiseville...... 819 228-1288 Tremblay Carole — 3810 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-5784 Tremblay Carole — Yamachiche...... 819 296-2706 Tremblay D — Maskinongé...... 819 227-4573 Tremblay Edith — 433 Rg de la Rivière S O Maskinongé...... 819 227-2593 Tremblay Gilbert — 450 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-4315 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 175 Tremblay

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Tremblay J — ...... 819 228-1358 Tremblay Jonathan — 38 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-8361 Tremblay L-Ph — 1120 Clément, St-Justin...... 819 227-4662 Tremblay P — 2-51 Ste-Dorothée, Louiseville...... 819 228-5733 Tremblay R — Louiseville...... 819 721-3313 Tremblay Serge — 530 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 721-1526 Tremblay Sophie-Corinne — Louiseville ...... 819 721-1484 Trempe Élise — 2-383 St-Laurent, Louiseville...... 819 498-8350 Trempe Michèle — 322-450 2 Rue, Louiseville...... 819 228-3529 Trempe N — 151 Av Lesage, Louiseville...... 819 228-1344 Trempe Normand Dr — ...... 819 228-5579 Trempe René — 581 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-2995 Tremplay Gagnon Denis —201 Ste-Anne, louiseville...... 819 228-4471 Trépanier Claude — 471 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-2011 Trépanier Claude — 303 Du Petit Bois, Maskinongé...... 819 626-0144 Trépanier Denis — 651 Ste-Victoire, Yamachiche...... 819 296-2216 Trépanier Denise — 213-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 721-3288 Trépanier Jacques — 80 2 Rue, Louiseville...... 819 228-5268 Trépanier L — 231 Fleury, Louiseville...... 819 228-1222 Trépanier Manon — 351 3 Rue, Louiseville...... 819 228-9340 Trépanier Marcelle — 240 3 Rue, Louiseville...... 819 228-9293 Trépanier R — 200 4 Rue, Louiseville...... 819 228-4044 Tristani J — 461 Duchesnay, St-Justin...... 819 227-2163 Trottier M — 43 St-Patrice, Maskinongé...... 819 626-0183 Trottier Vincent — 790 Rg du Petit Bois, Louiseville...... 819 228-2242 Truchon C — Louiseville...... 819 721-3002 Truchon Ghislaine — Louiseville...... 819 228-2554 Trudeau D — 171 2 Av, Louiseville...... 819 228-0075 Trudeau Diane — 229 Lac St-Pierre Est, Louiseville...... 819 228-5650 Trudeau G — Louiseville...... 819 228-3300 Trudel André — 139 Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-2096 Trudel C — 470 Ch des Caron, Yamachiche...... 819 296-2230 Trudel C — 42 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-1018 Trudel & Trudel Audioprothésiste — 255 Av St-Laurent, Louiseville..... 819 228-8328 Trudel Gilles — 381 6 Rue, Louiseville...... 819 228-8209 Trudel J — 19 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-2054 Trudel Jean-Claude — 192 Pierre Boucher, Yamachiche...... 819 296-3385 Trudel Jean-Marc — 220 5 Rue, Louiseville...... 819 228-2871 Trudel Kenny — 297 Manereuil, Louiseville...... 819 228-5992 Trudel Marius — 250 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-3171 Trudel Michel — 1020 Bd Duchesne, Yamachiche...... 819 296-3618 Trudel Michel — 1761 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-2467 Trudel Pascal — 800 Principale, St-Léon...... 819 721-3180 Trudel R — 201 Gérin Lajoie, Yamachiche...... 819 296-3141 Trudel Robert — 381 Ch Petite Rivière S, Yamachiche...... 819 296-2342 Trudel Roger — 430 6 Rue, Louiseville...... 819 228-9653 Trudel S — ...... 819 228-9533 Trudel T — ...... 819 228-5808 Turcotte D — 523 St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-0069 Turcotte Daniel — A-37 St-Laurent E, Maskinongé...... 819 626-0211 Turcotte F — Maskinongé...... 819 227-2951 Turcotte G — ...... 819 228-9424 Turcotte G — 591 Rte Gagné, St-Justin...... 819 227-2527 Turcotte Jacques — 232 Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-9902 Turcotte Julien — 214 de Carufel, Yamachiche...... 819 296-3389 Turcotte Lajoie M — Louiseville...... 819 228-2576 Turcotte Léo — 291 Lac St-Pierre O, Louiseville...... 819 228-3920 Turcotte Lilianne — 91 de la Menais, Louiseville...... 819 228-8001 Turcotte M — Louiseville...... 819 721-3393 Turcotte N — Louiseville...... 819 721-3051 Turcotte Pauline — 182 Pierre-Boucher, Yamachiche...... 819 296-2159 Turcotte S — 310-30 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-8566 Turcotte Steve — 35 Pl Bergeron, Maskinongé...... 819 227-1678 Turenne Gilles — 250 Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-5162 Turenne Nicole — 125 Ch de la Grande Carrière, Louiseville...... 819 228-9694 Turgeon Frédéric — 220 du Parc, Louiseville...... 819 228-1525 Turgeon M — 385 Rg de La rivière So, Maskinongé...... 819 227-2452 Turgeon Pauline — 20-531 Ste-Anne, Yamachiche...... 819 618-0298 Turner Angelbert Entr Gén — 151 Ch Grande Carrière, Louiseville.... 819 228-2928 Turner Francine — 190 Lemay, Louiseville...... 819 228-3338

176 Vanasse 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE LIVRAISON 819 228-8485

Turner G — 220 Av Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-9838 Turner Jeanne — 10-80 Dalcourt, Louiseville...... 819 228-5831 Turner Josée — 1103 Gérin, St-Justin...... 819 227-4672 Turner Luc — 131 Notre Dame, louiseville...... 819 228-1570 Turquoise La — 691 St-Laurent O, Louiseville...... 819 228-2755 U U-Haul Neighbororhood Dealer — 1251 Boul St-Laurent, Louiseville819 228-1027 Unipneu — 330 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-5421 Uniprix Pharmacie Affiliée — 290 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-5581 V Vachet Marcel René — 408 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2104 VACUUM DE FOSSE SEPTIQUE «VACUUM ST-PAULIN» STÉPHANE ET PATRICK CHAPDELAINE...... 819 268-5501 3840 Rang de la Robine, St-Paulin...... Fax:819 268-5577 (Voir notre annonce page 15) Vadeboncoeur J — 1097 Notre-Dame S, Louiseville...... 819 228-9255 Vadnais G — 260 5 Rue, Louiseville...... 819 228-3983 Vaillancourt Bruno — 612 Ch Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3808 Vaillancourt M — Louiseville — ...... 819 721-1440 Vaillancourt Roger — 311 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2581 Vaillancourt S — 3120 Rg Ruisseau Plat, Ste-Ursule...... 819 228-9179 Valiquette M-E — 10-45 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-5080 Vaisseliers J B & Filles Inc — 1 Boulevard E, Maskinongé...... 819 227-2961 Vallée L — 2730 Rg des Chutes, Ste-Ursule...... 819 228-2644 Vallerand S — 920 Av Royale, Louiseville...... 819 228-9823 Vallière Denise — 1-61 Boulevard E, Maskinongé...... 819 626-0200 Vallière Dominic — Louiseville...... 819 228-5188 Vallières Anita — 10 du Grand Pré, Louiseville...... 819 721-3353 Vallières Claude — 40 Monic, Louiseville...... 819 228-3110 Vallières Dany — 655 St-Laurent O, Louiseville...... 819 721-1485 Vallières Doris — 820 Bellemare, Louiseville...... 819 228-5802 Vallières G — 242 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9172 Vallières Gérard — 105 Bd Comtois, Louiseville...... 819 228-3417 Vallières Gilles — 351 5 Rue, Louiseville...... 819 228-5813 Vallières H — 15 Av du Parc, Louiseville...... 819 228-9657 Vallières J — 3291 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-2443 Vallières J — Yamachiche...... 819 618-0239 Vallières Jean — 781 Ch de la Grande Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3085 Vallières Jessica — 136 St-Charles, Maskinongé...... 819 227-3550 Vallières L — 677 Bd st-Laurent O, Louiseville ...... 819 228-3229 Vallières L — Louiseville ...... 819 721-3071 Vallières M — 223 Cloutier, Louiseville...... 819 228-1657 Vallières Mario — Louiseville...... 819 228-1189 Vallières Martial — 300 Manereuil, Louiseville...... 819 228-4039 Vallières Martin — 741 St-Germain, Louiseville...... 819 228-9291 Vallières Michel — 1132 Bd St-Laurent E, Louiseville...... 819 228-9644 Vallières N —101 St-Antoine, Louiseville ...... 819 228-3679 Vallières N — ...... 819 228-9765 Vallières N — Louiseville...... 819 228-0987 Vallières Serge — 1472 Rg Grande Carrière, Ste-Ursule...... 819 228-3763 Vallières Sonia —3 Bergeron, Maskinongé...... 819 626-0114 Vallières Suzanne — Louiseville...... 819 228-0201 Valois Alain — 1100 Ch Rivière-du-Loup, Yamachiche...... 819 296-1132 Valois Alain — Yamachiche...... 819 296-3820 Valois G — 16 St-Jacques, Maskinongé...... 819 227-2816 Valois Pierre — 90 2 Rue, Louiseville...... 819 228-1178 Valois S — 271 Av Fleury, Louiseville...... 819 228-9140 Van Eijle Robbert Jan — 2050 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-9560 Vanasse Claude — 61 Rte Beauséjour, Maskinongé...... 819 227-4795 Vanasse Germain — 300-211 9 Avenue, Louiseville...... 819 244-4009 ext 300 Vanasse J — 212-240 Manereuil, Louiseville...... 819 228-5724 Vanasse Jean — 199-B Rte du Brûlé, Maskinongé...... 819 227-4508 Vanasse Jean-Pierre — 22 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-4780 Vanasse Julien — 300-211 9 Avenue, Louiseville...... 819 244-4009 ext 300 Vanasse Marie — 747 Picotte, Louiseville...... 819 721-3084 Vanasse R — 241 Notre-Dame, Louiseville...... 819 721-3275 Vanasse Robert — 338 Rg de la Baie des Ouines, Maskinongé...... 819 227-2708 Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 177 Vanasse

819 228-3335 819 296-3962 819 377-1991 819 227-2372

Vanasse S — Maskinongé...... 819 227-4443 Vandal Réjean — 26 Paquin, Maskinongé...... 819 626-0307 Varin Alphonse — 341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-3795 Vaudeville Alexandre — 690 Duchaine, St-Justin...... 819 227-1344 Veillet J — 300 Pie XII, Louiseville...... 819 228-5782 Veillet Michel — 123 Rg du Lac St-Pierre E, Louiseville...... 819 228-0843 Veillette A — 271 4 Rue, Louiseville...... 819 228-4726 Veillette Adrien — 932 Rg Barthélemy, St-Léon...... 819 228-9350 Veillette Alain — 1300 Savoie, St-Justin...... 819 227-1066 Veilleux-Lessard A — 821 Principale, St-Léon...... 819 721-3360 Vermette Aimé — 255 Ch Ruisseau des Aulnes, St-Justin...... 819 227-1461 Vermette Alain — 1210 Rte Duchesnay, St-Justin...... 819 227-4908 Vermette Amélie — 302 du Petit-Bois, Maskinongé...... 819 626-0300 Vermette François — 620 Bois Blanc, St-Justin...... 819 227-1553 Vermette Gilbert — 231 Ch Ruisseau des Aulnes, St-Justin...... 819 227-4741 Vermette Gilles — 195 Arseneault, Louiseville...... 819 228-9040 Vermette Jacqueline — 1260 Gérin, St-Justin...... 819 227-4719 Vermette Jérôme — 1258 Savoie, St-Justin...... 819 227-1359 Vermette L — 157 Ch Ruisseau des Aulnes, St-Justin...... 819 227-3170 Vermette M — 1901 Rte Gagné, St-Justin...... 819 228-0546 Vermette Réal — 257 Ch Ruisseau des Aulnes, St-Justin...... 819 227-4788 Vermette Victorin — 155 Ch Ruisseau des Aulnes, St-Justin...... 819 227-2098 Vertefeuille André — 212 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-3264 Vertefeuille C — 112 Rg de La Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-6146 Vertefeuille Denise — 34 Marcel, Maskinongé...... 819 227-2588 Vertefeuille Gérard — 338 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2740 Vertefeuille M — 201 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-2637 Vertefeuille Martin — Maskinongé...... 819 626-0107 Vertefeuille Normand — 346 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3113 Vertefeuille Philippe — 2-37 Pierre-Laporte, Louiseville...... 819 228-0269 Vertefeuille Réal — 133 St-Charles, Maskinongé...... 819 227-2815 Vertefeuille René — 28 St-Patrice, Maskinongé...... 819 227-2928 Vertefeuille Richard — 344 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-3272 VÊTEMENTS BOUTIQUE SYLVIE BOURASSA...... 819 228-8229 199 Av St-Laurent, Louiseville (Voir notre annonce page 25) VÉTÉRINAIRE HÔPITAL DE LOUISEVILLE INC ...... 819 228-3115 931 Bd St-Laurent Ouest, Louiseville.Sans frais:1 888 244-3115 (Voir notre annonce page 74)...... Fax:819 228-3660 Vézina Daniel — 141 Rg Petite Rivière, Louiseville...... 819 228-0112 Vézina F — 310 Pierre Laporte, Louiseville...... 819 228-4590 Vézina L P — 121 Desaulniers, Yamachiche...... 819 296-2111 Vézina Reynald — 161 2 Rue, Louiseville...... 819 228-8619 Viau Dorothée — 212-140 Baril, Louiseville...... 819 228-4807 Viau R — Louiseville...... 819 721-1460 Vidal Michel — 690 Bd St-Alexandre, Louiseville...... 819 228-3655 VIDÉOGIE DÉPANNEUR F1...... 450 836-7656 680 Av Gilles Villeneuve, Berthierville (Voir notre annonce page 74) Viger Claudie — 445 Notre-Dame N, Louiseville...... 819 228-5043 Vigneault J — Louiseville...... 819 721-3465 VIGNOBLE ST-GABRIEL...... 450 835-3726 2190 Rang St-David (Rte 348), St-Gabriel-de-Brandon Villa Harfang des Neiges — 341 Av St-Jacques, Louiseville...... 819 228-0096 Villemure A — Yamachiche...... 819 618-0353 Villemure Alain — 251 Lacerte, Yamachiche...... 819 296-2291 Villemure Claude — 511 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3882 Villemure Denis — 401 Lupien, Louiseville...... 819 228-0368 Villemure Denis — 400 Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3647 Villemure Jacques — 190 Notre-Dame, Yamachiche...... 819 296-3589 Villemure M — 110 Notre Dame, Yamachiche...... 819 296-3740 Villemure Maurice — 401 Ch du Canton N, Yamachiche...... 819 296-3030 Villemure Maurice — 625 Ch Petite Rivière S, Yamachiche...... 819 296-3122 Villemure P — 392 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-3741 Villemure S — 690 Ch Petite Rivière N, Yamachiche...... 819 296-1129 Villeneuve Jean-Guy — 731 Ch Clément, St-Justin...... 819 601-2967

819 228-4722 370 ST-LAURENT www.info-services.qc.ca LOUISEVILLE 178 Zemaitis 161 boul. ST-LAURENT EST, LOUISEVILLE SALLE DE RÉCEPTION 819 228-8485

Villeneuve Jean-Guy — 731 Clément, St-Justin...... 819 227-1877 Villeneuve M — 280 Lupien, Louiseville...... 819 228-3950 Villeneuve Sylvain — 210 Héroux, Yamachiche...... 819 296-1076 Vincent André — 2761 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-6415 Vincent Benoit — 50 Marcel, Maskinongé...... 819 227-3107 Vincent Cyrille — 234 Rg de la Rivière S-E, Maskinongé...... 819 227-4436 Vincent D — 150 Cloutier, Louiseville...... 819 228-9730 Vincent Dolores — 2781 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-3783 Vincent Françoise — 6-474 Av St-Laurent, Louiseville...... 819 228-0848 Vincent H — 424 Rg de la Rivière S-O, Maskinongé...... 819 227-2923 Vincent J-M — 3320 Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 268-4044 Vincent Jean-Paul — 401 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-4510 Vincent Joseph — 1141 Prud’homme, St-Justin...... 819 227-2552 Vincent L — 150 Lessard, Louiseville...... 819 228-0184 Vincent M — 401 Av Ste-Marie, Louiseville...... 819 228-4510 Vincent P — 130 Lemay, Louiseville...... 819 228-9939 Vincent P — 311 Ste-Élisabeth, Louiseville...... 819 228-4997 Vincent R — 91 Casaubon, Louiseville...... 819 228-4623 Vinet Serge — 850 Édouard, Louiseville...... 819 721-3038 Viot M — St-Léon...... 819 228-5445 VITRERIE VITRO-BOIS ENR...... 819 228-8182 291 St-Aimé, Louiseville...... Fax:819 228-0742 (Voir notre annonce page 74) Vitro-Bois — 291 St-Aimé, Louiseville...... 819 228-8182 Viviens Caroline — 2830 Rg Fontarabie, Ste-Ursule...... 819 228-0568 Voisard K — 1700 Grand Rang, St-Léon...... 819 228-0470 Vouligny Lisette — 769 Picotte, Louiseville...... 819 228-9955 Vouligny Luc — 110 Foisy, Ste-Ursule...... 819 268-6105 VOYAGE VASCO MRC DE MASKINONGÉ...... 819 228-2008 223 Avenue St-Laurent, Louiseville...... Fax:819 228-2007 (Voir notre annonce page 16) VR «L’EXPÉRIENCE DU VR PV» ...... 450 365-1528 W WARD & ASSOCIÉS SENCRL NOTAIRES...... 819 228-8117 200 Ste-Marie, Louiseville (Voir notre annonce page 52) Y Yang Q — 240 9Av, Louiseville...... 819 228-8036 Yergeau André — 83 Milot, Yamachiche...... 819 296-2408 Yergeau D — 361 Milette, Yamachiche...... 819 296-3958 YUMMY RESTAURANT CHINOIS...... 819 228-8388 275 St-Laurent, Louiseville...... 819 228-9684 (Voir notre annonce page 62) Z Zemaitis Michael — 1991 Principale, Ste-Ursule...... 819 228-0828

Téléphonie 19.95$ Illimité ! 750D, rue Notre-Dame, Berthierville 855 836-4877 179 ANNUAIRE PERSONNEL

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

Nom:...... No Tél.:......

Adresse:......

180 CODES POSTAUX RÉGIONAUX Batiscan...... G0X 1A0 St-Étienne-des-Grès...... G0X 2P0 Bécancour...... G0X 1B0 St-Gabriel-de-Brandon...... J0K 2N0 Berthierville...... J0K 1A0 St-Grégoire...... G0X 2T0 Champlain...... G0X 1C0 St-Jean-des-Piles...... G0X 2V0 Charette...... G0X 1E0 St-Justin...... J0K 2V0 Clova...... G0X 3M0 St-Léon...... J0K 2W0 Gentilly...... G0X 1G0 St-Luc-de-Vincennes...... G0X 3K0 Grandes-Piles...... G0X 1M0 St-Mathieu-du-Parc...... G0X 1N0 Hérouxville...... G0X 1J0 St-Maurice...... G0X 2X0 Lac-au-Saumon...... G0X 1M0 St-Norbert-de-Berthier...... J0K 3C0 Lac Édouard...... G0X 3N0 St-Paulin...... J0K 3G0 Lemieux...... G0X 1S0 St-Pierre-les-Becquets...... G0X 2Z0 Maskinongé...... J0K 1N0 St-Prosper...... G0X 3A0 Notre-Dame-du-Mont-Carmel...... G0X 3J0 St-Sévère...... G0X 3B0 Pointe-du-Lac...... G0X 1Z0 St-Stanislas-de-Champlain...... G0X 3E0 Prémont...... J0K 1R0 St-Tite...... G0X 3H0 Prouxville...... G0X 2B0 Ste-Angèle-de-Laval...... G0X 2H0 Rivière Matawin...... G0X 2C0 Ste-Anne-de-la-Pérade...... G0X 2J0 Rivière Mékinac...... G0X 2E0 Ste-Cécile-de-Lévrard...... G0X 2M0 St-Adelphe-de-Champlain...... G0X 2G0 Ste-Geneviève-de-Batiscan...... G0X 2R0 St-Alexis-des-Monts...... J0K 1V0 Ste-Gertrude...... G0X 2S0 Ste-Angèle-de-Prémont...... J0K 1R0 Ste-Marie-de-Blandford...... G0X 2W0 St-Barnabé Nord...... G0X 2K0 Ste-Sophie-de-Lévrard...... G0X 3C0 St-Barthélemy...... J0K 1X0 Ste-Thècle...... G0X 3G0 St-Boniface-de-Shawinigan...... G0X 2L0 Ste-Ursule...... J0K 3M0 St-Cuthbert...... J0K 2C0 Weymontachie...... G0X 3R0 St-Édouard-de-Maskinongé...... J0K 2H0 Yamachiche...... G0X 3L0 St-Élie...... G0X 2N0

NOTES

181 CODES POSTAUX - LOUISEVILLE 10E AV AV DE LA CHAPELLE 140 150 J5V 2X9 50 - J5V 0A5 200 260 J5V 3B8 RUE LESSARD 1RE RUE 201 251 J5V 3B8 131 291 J5V 2J6 11 73 J5V 1X3 RUE CLERMONT 140 280 J5V 2J5 20 140 J5V 1X2 361 391 J5V 2N9 RUE LIVERNOCHE 141 - J5V 1X4 370 - J5V 3A6 10 50 J5V 2P7 140 250 J5V 1L7 RUE CLOUTIER 11 135 J5V 2P8 171 221 J5V 1L8 120 190 J5V 2K4 RUE LORANGER 2E AV 141 191 J5V 2K5 151 221 J5V 2Y2 10 60 J5V 1W6 210 240 J5V 2V7 170 220 J5V 2Y2 31 33 J5V 1W7 211 241 J5V 2V6 AV LUPIEN 41 63A J5V 1W8 CH DES COMMUNES 221 401 J5V 1T2 100 110 J5V 1X1 290 340 J5V 2L4 240 320 J5V 1T3 101 117 J5V 1W9 BOUL COMTOIS 350 420 J5V 1T4 171 173 J5V 3A7 10 30 J5V 2H6 RUE DE LA LUZERNE 200 - J5V 0A2 41 - J5V 2H8 941 1031 J5V 2Z4 371 - J5V 3A8 80 - J5V 2H9 950 1040 J5V 2Z4 380 1172 J5V 2L4 101 121 J5V 2J1 1041 1101 J5V 2Z8 471 981 J5V 2L4 110 120 J5V 2J2 1050 2050 J5V 2Z8 2E RUE 140 154 J5V 2J3 CH DES MALARDS 70 100 J5V 1N9 141 - J5V 2J4 599 611 J5V 2L4 81 91 J5V 1P1 RUE DE LA CROIX RUE MANEREUIL 161 225 J5V 1P2 1160 1172 J5V 2L4 231 317 J5V 2V8 170 242 J5V 1P3 AV DALCOURT 240 320 J5V 2V9 278 380 J5V 1P4 30 254 J5V 1A5 360 - J5V 2Y1 281 - J5V 1P5 63 363 J5V 1A6 RUE MARCEL 441 451 J5V 2T2 290 380 J5V 1A7 507 511 J5V 1N1 450 - J5V 1V3 531 541 J5V 2Z7 510 520 J5V 1N2 471 493 J5V 2T3 550 - J5V 2Z5 540 570 J5V 1N3 3E AV 618 626A J5V 2Z6 551 633 J5V 1N4 20 30 J5V 1V9 668 750 J5V 1S1 RUE MARCELLE 21 71 J5V 1W1 671 731 J5V 1S2 20 - J5V 0A1 50 70 J5V 1W2 741 - J5V 3A5 RUE MARION 160 380 J5V 1R8 801 809 J5V 2X8 590 620 J5V 2L4 161 241 J5V 1R7 804 814 J5V 2X8 601 641 J5V 2L4 281 381 J5V 1R9 811 825 J5V 2X7 RUE DE LA MENNAIS 816 840 J5V 2X7 4E AV 50 - J5V 2Z1 827 833 J5V 2X8 11 73 J5V 1V7 91 101 J5V 2X5 842 852 J5V 2X8 30 72 J5V 1V8 250 - J5V 2T8 181 381 J5V 2N8 RUE DEVEAULT 350 - J5V 3A3 190 380 J5V 2N3 450 698 J5V 3B2 380 420 J5V 3B3 5E AV 451 691 J5V 3C3 391 - J5V 1T5 31 - J5V 1V5 700 798 J5V 3C2 401 - J5V 3B3 50 70 J5V 1V6 701 899 J5V 3C5 430 450 J5V 3B4 201 391 J5V 2H7 800 898 J5V 3C4 RUE MONIC 220 380 J5V 2N5 RUE DORIS 21 61 J5V 2V2 6E AV 691 771 J5V 2P2 40 80 J5V 2S7 61 181 J5V 1V2 692 750 J5V 2M6 AV DU MOULIN TOURVILLE 110 - J5V 1V4 RUE DOYON 400 460 J5V 3B4 120 140 J5V 2Y6 11 41 J5V 2B5 401 491 J5V 3B4 160 170 J5V 2P3 RUE ÉDOUARD RUE NOTRE-DAME N 183 221 J5V 1V2 751 781 J5V 1G6 10 650 J5V 1X5 200 222 J5V 2P4 801 851 J5V 1G7 41 81 J5V 1X6 6E RUE 810 860 J5V 1G8 121 223 J5V 1X7 241 381 J5V 2S3 RUE DE L’ÉRABLE 235 295 J5V 1X8 270 370 J5V 2S8 850 960 J5V 2Z2 321 491 J5V 1X9 420 492 J5V 2T1 851 951 J5V 2Z2 511 571 J5V 1Y1 441 481 J5V 2S9 AV FLEURY 581 661 J5V 1Y2 491 503 J5V 2X3 220 320 J5V 2P1 681 981 J5V 2L4 7E AV 221 341 J5V 2N6 700 984 J5V 2L4 20 30 J5V 2V4 PLACE DU FORT RUE NOTRE-DAME S 21 - J5V 2T6 10 130 J5V 3B5 1 37 J5V 1Y4 310 370 J5V 2Y3 11 129 J5V 3B5 10 174 J5V 1Y3 311 381 J5V 2Y3 RUE FRANCINE 51 91 J5V 1Y5 380 440 J5V 2Y4 320 330 J5V 2R7 111 315 J5V 1Y6 391 461 J5V 2Y4 321 331 J5V 2L3 302 450 J5V 1Y7 450 490 J5V 2Y5 AV DES FRANCISCAINS 421 823 J5V 1Y8 471 531 J5V 2Y5 40 160 J5V 3C1 510 820 J5V 1Y9 8E AV 41 151 J5V 3C1 850 1260 J5V 2L4 30 40 J5V 2T4 RUE GÉRARD 851 1167 J5V 2L4 31 41 J5V 2T7 20 - J5V 1A3 RUE DE L’ORGE 9E AV RUE GILLES 940 1020 J5V 2Z4 45 47 J5V 2Y5 2 90 J5V 2Y9 961 1031 J5V 2Z4 230 250 J5V 3B1 11 101 J5V 2Y9 AV DU PARC RUE ALBERT CH DU GOLF 11 15 J5V 2Z9 740 750 J5V 2S1 480 640 J5V 2L4 12 20 J5V 2W5 741 753 J5V 1B1 481 681 J5V 2L4 70 222 J5V 1S3 AV ARSENEAULT PLACE DU GRAND-PRÉ 71 191 J5V 1S4 140 220 J5V 2V3 10 130 J5V 3B5 211 343 J5V 1S5 145 205 J5V 2V5 11 121 J5V 3B5 351 431 J5V 1S6 270 400 J5V 2S5 CH DE LA GRANDE-CARRIÈRE 360 - J5V 2R1 291 411 J5V 1A4 10 300 J5V 2J7 RANG DU PETIT-BOIS RUE BARIL 31 41 J5V 2J8 728 800 J5V 1G9 120 170 J5V 2R6 71 131 J5V 2J9 791 1091 J5V 2V1 135 161 J5V 2X4 151 193 J5V 2K1 820 870 J5V 1H1 220 - J5V 2B6 209 301 J5V 2K2 880 888 J5V 2R2 260 390 J5V 2S4 310 340 J5V 2K3 900 1112 J5V 2R3 361 - J5V 2P9 370 890 J5V 2L4 1101 1451 J5V 2L4 401 441 J5V 3B6 431 871 J5V 2L4 1114 1450 J5V 2L4 AV BEAULIEU RANG DES GRAVEL RANG DE LA PETITE-RIVIÈRE 170 410 J5V 2N1 620 780 J5V 2L4 10 52 J5V 2H1 181 251 J5V 2S6 651 781 J5V 2L4 21 61 J5V 2H2 271 391 J5V 2M9 RUE HÉLÈNE 81 151 J5V 2H3 RANG BEAUSÉJOUR 30 - J5V 2K6 100 112 J5V 2H4 700 920 J5V 2L4 50 60 J5V 2K7 160 162 J5V 2H5 771 791 J5V 2L4 61 - J5V 2K8 170 180 J5V 2M3 RUE DU BEL-ESSOR RUE DE L’INDUSTRIE 191 325 J5V 2M4 10 100 J5V 2W1 320 380 J5V 3A2 200 310 J5V 2M5 31 121 J5V 2W2 110 132 J5V 3C1 340 460 J5V 2L4 RUE BELLEMARE AV JEAN-LECHASSEUR 351 481 J5V 2L4 730 820 J5V 1E3 40 110 J5V 3B6 RUE PICOTTE 731 761 J5V 1E4 71 111 J5V 3B6 741 811 J5V 1B2 781 801 J5V 1E5 RUE JOSÉE 760 814 J5V 2X1 850 860 J5V 2N7 10 60 J5V 1A2 RUE PIE-IX 851 861 J5V 2N4 19 63 J5V 1A1 10 70 J5V 1Z1 RUE CANADEL RANG DU LAC-SAINT-PIERRE E 21 91 J5V 1Z2 700 - J5V 3A4 51 281 J5V 2L4 AV PIE-XII 731 - J5V 3A1 110 340 J5V 2L4 220 340 J5V 1S7 RUE CASAUBON 221 343 J5V 1S8 RANG DU LAC-SAINT-PIERRE O 350 430 J5V 1S9 10 30 J5V 2L1 81 311 J5V 2L4 11 51 J5V 2K9 351 431 J5V 1T1 130 330 J5V 2L4 AV PIERRE-LAPORTE 50 60 J5V 2L2 RUE LEMAY 70 130 J5V 2M7 29 51 J5V 2Z3 81 111 J5V 2W3 130 194 J5V 1A8 30 - J5V 0A4 RANG CHACOURA 141 203 J5V 1A9 RUE PIERRE-LAPORTE RUE LESAGE 791 911 J5V 2L4 48 50 J5V 2Y8 810 960 J5V 2L4 100 130 J5V 2Y1 60 110 J5V 2Y1 111 121 J5V 2Y1 75 125 J5V 2Y1 131 191 J5V 2X9 182 CODES POSTAUX - LOUISEVILLE 130 190 J5V 2X9 AV SAINT-JACQUES AV SAINT-MARTIN 145 155 J5V 2X9 10 128 J5V 1C2 30 130 J5V 1B4 220 380 J5V 1T6 25 131 J5V 1C3 41 73 J5V 1B3 231 381 J5V 1T7 161 273 J5V 1C4 RUE SAINT-MAURICE RUE DE LA PLAINE 190 272 J5V 1C5 40 - J5V 1V1 107 111 J5V 2Z2 330 420 J5V 1C6 RUE SAINT-PAUL 110 130 J5V 2Z2 341 - J5V 1C7 30 50 J5V 2G5 AV DU PORTAGE 460 498 J5V 1C8 70 102 J5V 2G7 100 180 J5V 3B9 461 509 J5V 1C9 71 117 J5V 2G6 101 181 J5V 3B9 529 571 J5V 1E2 120 136 J5V 2G8 PL DU PORTAGE 530 570 J5V 1E1 121 161 J5V 2G9 100 120 J5V 3B8 AV SAINT-LAURENT RUE SAINT-THOMAS 101 121 J5V 3B8 11 - J5V 1J3 10 52 J5V 2A2 RUE RÉMI-PAUL 17 45 J5V 1J5 19 47 J5V 2A3 23 51 J5V 1Z9 50 - J5V 1J4 67 99 J5V 2A5 AV ROYALE 75 143 J5V 1J6 70 102 J5V 2A4 10 250 J5V 1W3 100 146 J5V 1J7 RUE SAINT-UBALD 31 611 J5V 1W4 151 185 J5V 1J8 11 171 J5V 1T8 260 570 J5V 1W5 191 245 J5V 1K1 60 140 J5V 1T9 660 990 J5V 2L4 200 278 J5V 1J9 AV SAINTE-DOROTHÉE 751 1031 J5V 2L4 255 343 J5V 1K2 9 63 J5V 1P6 RUE SAINT-AIMÉ 290 414 J5V 1K3 20 46 J5V 1P7 10 50 J5V 2A7 369 485 J5V 1K4 81 341 J5V 1P8 31 51 J5V 2A6 430 476 J5V 1K5 90 140 J5V 1P9 BOUL SAINT-LAURENT E 60 106 J5V 2A8 170 346 J5V 1R1 61 107 J5V 2A9 50 52 J5V 1H2 351 431 J5V 1R2 121 163 J5V 2B2 70 - J5V 1H3 360 420 J5V 1R3 140 220 J5V 2B1 131 471 J5V 1H5 AV SAINTE-ÉLISABETH 181 295 J5V 2B3 154 252 J5V 1H4 11 41 J5V 1L9 230 280 J5V 2B4 290 - J5V 1H6 30 60 J5V 0A3 BOUL SAINT-ALEXANDRE 320 330 J5V 1H7 72 130 J5V 1M2 670 770 J5V 1L4 350 390 J5V 1H8 81 141 J5V 1M3 671 741 J5V 1L5 410 760 J5V 1H9 151 341 J5V 1M4 761 811 J5V 1L6 491 821 J5V 1J1 170 180 J5V 1M5 RUE SAINT-ANTOINE 550 - J5V 2R5 190 240 J5V 1M6 921 1431 J5V 2L4 252 320 J5V 1M7 41 55 J5V 1Z3 940 1450 J5V 2L4 371 433 J5V 1M9 50 54 J5V 1Z4 BOUL SAINT-LAURENT E 396 400 J5V 1M8 60 94 J5V 1Z5 501 531 J5V 1K6 AV SAINTE-MARIE 101 - J5V 1Z6 120 132 J5V 1E6 111 175 J5V 1Z7 542 714 J5V 1K7 551 623 J5V 1K8 121 125 J5V 1E7 132 252 J5V 1Z8 151 261 J5V 1E8 AV SAINT-AUGUSTIN 651 785 J5V 1K9 730 - J5V 1L1 180 274 J5V 1E9 175 263 J5V 1B5 831 833 J5V 1L2 278 362 J5V 1G1 200 272 J5V 1B6 871 931 J5V 1L3 311 415 J5V 1G2 290 412 J5V 1B7 991 1441 J5V 2L4 430 512 J5V 1G3 321 423 J5V 1B8 RUE SAINT-LOUIS 453 475 J5V 1G4 431 493 J5V 1C1 530 580 J5V 1G5 RUE SAINT-CHARLES 30 58 J5V 2C8 41 43 J5V 2C7 541 585 J5V 2T9 30 32 J5V 2B9 61 103 J5V 2C9 AV DE LA SEIGNEURIE 68 90 J5V 2C1 90 - J5V 3A9 380 480 J5V 3B3 71 81 J5V 2C2 120 - J5V 2X6 401 461 J5V 3B3 121 165 J5V 2C3 440 - J5V 2E3 AV DU SIEUR 140 142 J5V 2C4 441 - J5V 2S2 200 280 J5V 3B7 181 201 J5V 2C5 RUE SAINT-MARC 201 261 J5V 3B7 182 200 J5V 2C6 290 360 J5V 3B6 RUE SAINT-CYR 21 51 J5V 2E4 30 - J5V 2E5 321 361 J5V 3B6 598 680 J5V 2M8 80 86 J5V 2E6 RUE THISDEL 661 691 J5V 2R8 101 - J5V 2E7 620 - J5V 2T5 690 700 J5V 2R9 120 156 J5V 2E8 670 800 J5V 1R4 RUE SAINT-FRANÇOIS-XAVIER 121 161 J5V 2E9 671 - J5V 1R5 10 52 J5V 2B7 300 - J5V 2G1 701 801 J5V 1R6 BOUL SAINT-GERMAIN 301 303 J5V 2G2 RUE DES URSULINES 670 740 J5V 1N5 350 - J5V 2G3 400 440 J5V 3B7 675 801 J5V 1N6 392 - J5V 2G4 450 460 J5V 3B8 760 862 J5V 1N7 801 - J5V 2L4 CH DU VAL-JOLY 821 851 J5V 1N8 31 91 J5V 2L4

Vous cherchez des commerçants locaux? Ajoutez «Votre Entourage» à vos mots de recherche sur Google ou encore mieux, visitez-nous sur votreentourage.ca

183 NOTES

184 396, rue Ste-Élisabeth Louiseville (Québec) J5V 1M8 Téléphone: 819 228-8582 Télécopieur: 819 498-8323396, rue Ste-Élisabeth Louiseville (Québec) J5V 1M7 Téléphone : (819) 228-8582 Télécopieur : (819) 228-8989

(819) 228-8582 819WWW.CCI-MASKINONGE.CA 228-8582 [email protected]

[email protected] PARTENAIRE DU DÉVELOPPEMENT DE NOTRE MILIEU ! PARTENAIRE La Chambre constitue un formidable outil de représentation. Elle a agi DUdans le DÉVELOPPEMENT cadre de nombreux dossiers pour représenter les intérêts de sesDE quelques NOTRE 400 memb MILIEU!res et favoriser le développement des grands dossiers stratégiques pour notre communauté.

N’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions, à nous La Chambretransmettre de descommerce dossiers, et àd’indust nous interpellerrie de la MRC sur des sujets sur lesquels vous souhaitez que votre Chambre de commerce se de Maskinongépenche, c’est (CCIMM)la raison d’être est deun notre orga organismnisme àe. but non lucratif regroupant plus de 200 gens d’affaires et représentants d’organismes du développement de notre milieu. La CCIMM organise des activités favorisant le réseautage, le développement des compétences de ses membres et la reconnaissance des entreprises Marc H. Plante et organisations qui se déma rquent.Patrick Lessard Directeur Général Président

MandataireHoraire du bureauSAAQ d’immatriculation de la Société d’Assurance Automobile du Québec. mandataireSoutien Téléphonique Louiseville 1-800-361-7620 Lundi-Mardi-Mercredi : 9h30-16h30 Jeudi: 9h30-19h00 Vendredi: 9h30-18h00

Mandataire du bureau d’immatriculation de la Société d’Assurance Automobile du Québec. Soutien téléphonique 1 800 371-7620

185 CALENDRIER 2017 JANVIER JUILLET D L M M J V S D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 11 12 13 14 2 3 4 5 6 7 8 15 16 17 18 19 20 21 9 10 11 12 13 14 15 22 23 24 25 26 27 28 16 17 18 19 20 21 22 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 FÉVRIER 30 31 1 2 3 4 AOÛT 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 12 13 14 15 16 17 18 6 7 8 9 10 11 12 19 20 21 22 23 24 25 13 14 15 16 17 18 19 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 MARS 27 28 29 30 31 1 2 3 4 SEPTEMBRE 5 6 7 8 9 10 11 1 2 12 13 14 15 16 17 18 3 4 5 6 7 8 9 19 20 21 22 23 24 25 10 11 12 13 14 15 16 26 27 28 29 30 31 17 18 19 20 21 22 23 AVRIL 24 25 26 27 28 29 30 OCTOBRE 1 1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14 9 10 11 12 13 14 15 15 16 17 18 19 20 21 16 17 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26 27 28 23 24 25 26 27 28 29 29 30 31 30 NOVEMBRE MAI 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 5 6 7 8 9 10 11 7 8 9 10 11 12 13 12 13 14 15 16 17 18 14 15 16 17 18 19 20 19 20 21 22 23 24 25 21 22 23 24 25 26 27 26 27 28 29 30 28 29 30 31 DÉCEMBRE JUIN 1 2 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 4 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 CALENDRIER 2018

JANVIER JUILLET D L M M J V S D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 31 29 30 31 FÉVRIER AOÛT 1 2 3 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 12 13 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 19 20 21 22 23 24 25 25 26 27 28 26 27 28 29 30 31 MARS SEPTEMBRE 1 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 AVRIL 30 OCTOBRE 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27 29 30 28 29 30 31 MAI NOVEMBRE 1 2 3 4 5 1 2 3 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30 JUIN DÉCEMBRE 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 30 31

186 RBQ: 8107-5194-11 ST-ÉLIE-DE-CAXTON SABLAGE TEINTURE RÉPARATION VERNISSAGE DE PLANCHER au latex sans odeur EXPERT EN TEINTURE

RENÉ LEMAY 819 221-5765 ESTIMATION GRATUITE

Tonte de pelouse Ramassage de feuilles Aération Déchaumage et bien plus... Profitez de la vie, laissez-nous vos corvées!

187 Apportez votre vin !

188