BAUERNBRIEF KREISBAUERNVERBÄNDE & STEINBURG

Ausgabe Nr. 1 49. Jahrgang · März 2018

Agrardieselantrag 2018 Die notwendigen Formulare liegen in der Geschäftsstel- le in Nordoe bereit und können bei Bedarf abgeholt wer- den. Da der Zoll den Anteil der online-Anträge deutlich Seit dem 1. Januar 2018 können die Anträge auf erhöhen will, um das Verfahren insgesamt zu beschleu- Steuerentlastung für Betriebe der Land- und Forst- nigen, werden online-Anträge einer umgehenden Bear- wirtschaft (Agrardieselanträge) beim Hauptzollamt beitung zugeführt. Dadurch werden die in Papierform gestellt werden. Nachdem sich bereits im Kalender- eingereichten Anträge nachrangig bearbeitet werden. jahr 2017 erhebliche Veränderungen des Antrags- verfahrens durch zusätzliche Formulare ergeben haben, sind auch für die diesjährige Antragsstellung Neuerungen vorgesehen. Sammelantrag 2018 Wie in den Vorjahren kann der Antrag auf Steuer- entlastung (Vordruck 1140) und der vereinfachte Wie in den vergangenen Jahren ist der Sammelantrag Antrag auf Steuerentlastung (Vordruck 1142) in Pa- 2018 nur online zu stellen. Die Antragsbearbeitung wird pierform oder online gestellt werden. Im Gegensatz ab Ende März über den Webclient, über den die erfor- zum Vorjahr ist in diesen Anträgen die Selbsterklä- derlichen Antragsdaten direkt auf dem Server des ME- rung bereits unter Punkt 4 bzw. beim Kurzantrag LUND bearbeitet und abgespeichert werden, möglich unter Punkt 2 integriert. Dadurch kann im Vergleich sein. Allerdings kann eine Antragskopie gesichert und zum Vorjahr ein zusätzliches Formular eingespart ausgedruckt werden. Der Aufbau und die Handhabung werden. des Webclients sind ähnlich wie in den Vorjahren. Als weitere Anzeige- und Erklärungspfl icht hat al- Zusätzlich ist es möglich, die Antragsdokumente der lerdings nach wie vor jeder Empfänger von Steuer- Vorjahre anzuzeigen und darauf zurückzugreifen. An- entlastungen – und zwar bis zum 30.06. eines jeden ders als in den Vorjahren, können ab der Antrags- Jahres – beim zuständigen Hauptzollamt anzuzei- stellung 2018 keine Pseudofl ächen mehr beantragt gen, welche Zahlungen er im vorangegangenen werden. Ab diesem Jahr kann demnach nur noch auf Kalenderjahr erhalten hat. Hierfür ist der Vordruck Feldblöcken und Landschaftselementen eine Beantra- 1462 vorgesehen. Für das Kalenderjahr 2017 sind gung erfolgen. Daher sind die bestehenden Feldblöcke damit bis zum 30.06. die gesamten Steuerentlas- zu überprüfen, da diese regelmäßig überarbeitet und tungen des entsprechenden Jahres anzugeben. den neuen Gegebenheiten angepasst werden. Sollte im Vorjahr das Formular 1463 verwendet wor- Wie im Antragsjahr 2017 fi ndet auch in diesem Jahr ei- den sein (Antrag auf Befreiung von der Abgabe- ne Vorabprüfung während der Antragsstellung statt. Im pfl icht für Anzeigen und Erklärungen), gilt die Be- Webclient werden dafür die Überlappungen mit Nach- freiung für drei Jahre. Entsprechend könnte auf eine barfl ächen angezeigt. weitere Anzeige verzichtet werden. Abgabeschluss ist in diesem Jahr der 15.05.2018. Zu diesem Zeitpunkt muss der Antrag abschließend auf Aufgrund der unterschiedlichen Abgabefristen dem Server bearbeitet sein und der Datenbegleitschein sollte man sich unbedingt angewöhnen, den Ag- muss ebenfalls am 15.05. bei dem zuständigen LLUR rardieselantrag immer bis zum 30.06. eines Jah- in eingegangen sein. Eine verspätete Abgabe res einzureichen! hat eine Kürzung oder vollständige Versagung der Prä- Der Bauernverband setzt sich weiter vehement für mie zur Folge. eine Vereinfachung dieser zusätzlichen bürokrati- Die Kreisbauernverbände Pinneberg und Steinburg schen Anforderungen ein. Zurzeit muss jedoch da- sind – wie in den Vorjahren – gerne bei der Antrags- von ausgegangen werden, dass die zusätzlichen stellung behilfl ich. Diesbezüglich bitten wir um eine Formulare mit den geänderten Fristen abzugeben Terminvereinbarung unter den bekannten Telefonnum- sind, damit die Agrardieselvergütung ungekürzt mern 0 48 21 - 6 04 98 11 (Pinneberg) ausgezahlt wird. bzw. 0 48 21 - 6 04 98 12 (Steinburg).

Mitteilungen des Kreisbauernverbandes Pinneberg

Kreisvorsitzenden-Sprechtag Aus diesem Grunde möchte ich Ihnen in meiner Funkti- on als Kreisvorsitzender zukünftig die Möglichkeit bie- ten, als Vertrauensperson in persönlichen Gesprächen Liebe Bäuerinnen und Bauern, zur Verfügung zu stehen. Es ist egal, ob Sie Anliegen liebe Berufskolleginnen und -kollegen, zur Agrarpolitik auf EU-, Bundes- oder Landesebene unsere Betriebe wachsen, das Leben wird angespann- oder Probleme im privaten Umfeld zu Themen wie z.B. ter und unsere Wirtschaftsweise immer schnelllebiger. Hofübergabe, Ehe, Krankheit und Generationskonflik- te haben. Hierfür soll fortan der 1. Mittwoch in jedem Monat genutzt werden. Dazu ist jedoch eine Termin- vereinbarung vonnöten. Mich erreichen Sie unter der Handynummer 0157-71758263.

PS: In dringenden Notfällen können auch andere Ter- mine vereinbart werden. Abschließend muss erwähnt werden, dass im Zusam- menhang mit diesen Terminen jedoch keine rechtliche Beratung stattfindet. Ich möchte Ihnen vielmehr als Vertrauensperson und Mittler zur Verfügung stehen, um Probleme anzusprechen und in Ihrem Sinne versu- chen, diese zu lösen. Vielen Dank. Ihr Georg Kleinwort

Mitteilungen des LandFrauenverbandes Kreis Pinneberg e.V.

Liebe Leserinnen und Leser, begrüßen. Sie überbrachte Grüße vom Lan- am 14. November 2017 fand das Ehemaligentreffen zum desverband und stellte sich später als Wahlleitung zur geselligen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen in der Verfügung. Maren Ahrens gab einen Überblick über Gaststätte Sibirien statt. Zur Unterhaltung lief im Hin- die vom Vorstand wahrgenommenen Termine. Als letz- tergrund eine zusammengestellte Bilderpräsentation te Amtshandlung verabschiedete Maren Ahrens die von verschiedenen Veranstaltungen des Land-Frauen- 2. stellvertretende Vorsitzende Annegret Hass und die verbands Kreis Pinneberg. Beisitzerin Silke Plüschau aus der aktiven Vorstands- arbeit, da sich beide nicht wieder zur Wahl stellten. Zur Zur Gesamtvorstandssitzung in der Gaststätte Sibirien neuen Vorsitzenden wurde dann Frauke Brinckmann in Elmshorn am 16. November 2017 trafen sich die De- vom Ortsverein Quickborn gewählt. Sie war vorher als legierten der Ortsvereine des Kreises Pinneberg. 1. stellvertretende Vorsitzende tätig. Maren Ahrens war Nach der Begrüßung durch die Kreisvorsitzende Ma- 12 Jahre im Vorstand dabei, davon 8 Jahre als Vorsit- ren Ahrens wurden Tagesordnung und Niederschrift zende. Sie wird aus diesem Anlass am 21.03.2018 auf der Gesamtvorstandssitzung vom 15. Juni 2017 ein- der Vertreterinnen- stimmig genehmigt. versammlung des Landesverbandes Es folgte der Tätigkeitsbericht der Vorsitzenden und Schleswig-Holstein ein Rückblick der Norla Cafeteria in Rendsburg. im Kieler Schloss für ihren ehrenamtli- Aus den Ortsvereinen des Kreises Pinneberg reisten chen Einsatz ausge- fleißige Damen am Sonntag zur Unterstützung im Pa- zeichnet. Ursula La- villon auf dem Norla-Gelände an. Der Sonntag war su- hann bedankte sich per sonnig und daher sehr gut besucht. Was zu un- im Namen des Vor- serer Freude war, da unsere Brötchen und Torten gut standes bei Maren ankamen. Ahrens mit einem Mit vollem Elan sind die LandFrauen ins neue Jahr ge- kleinen Präsent und startet. Die JHV des Kreises fand am 23.01.2018 in der einem Blumengruß Gaststätte Sibirien in Elmshorn statt. Als Gast konnten für die ehrenamtli- wir Frau Birte Oesau vom Landesverband Schleswig- che Tätigkeit. 3 Die Jahreshauptversammlungen der Ortsvereine ha- insgesamt 16 LandFrauen teil. Frau Studt-Jürs leitete ben alle stattgefunden. Zwei Damen vom Kreisvor- das Seminar und brachte das Arbeiten mit dem Ver- stand haben an jeder Jahreshauptversammlung der einsmanager näher. Ortsvereine teilgenommen. Einen Wechsel gab es die- Als Mittagsimbiss reichten wir leckere Chili-Con-Carne ses Jahr im Ortsverein Haseldorf, dort wurde Birgit mit Weißbrot und zur Kaffezeit gab es als kleine Stär- Tronnier zur Vorsitzenden gewählt. Sie übernahm das kung Kaffee und Kuchen. Amt von Inga Marckmann. Im Ortverein Elmshorn und Quickborn musste auch eine neue erste Vorsitzende Unseren Bericht schließen wir mit einem Zitat von dem gewählt werden. Maren Kruse für Elmshorn sowie Ma- österreichischen Dichter Ernst Ferstl ren Ahrens für Quickborn stellten sich wieder zur Wahl und wurden einstimmig wiedergewählt. „Zeit, die wir uns nehmen, ist Zeit, die uns etwas gibt.“ Am Samstag den 17.02.2018 fand im Dorfgemein- schaftshaus in Seester ein Tagesseminar zum Thema Eine schöne Zeit wünschen Vereinsmanager statt. Aus den Ortsvereinen nahmen Berbel Mühlmeister und Frauke Brinckmann

Mitteilungen des Kreisbauernverbandes Steinburg

Kirchenkonvent des Kirchenkreises Im Ergebnis konnten Gemeinsamkeiten herausgestellt werden. Damit der zukünftige Austausch verbessert -Münsterdorf und des werden kann, sollen weitere gemeinsame Veranstaltun- gen durchgeführt werden. KBV Steinburg Verabschiedung Peter Lüschow

Im Rahmen eines Neujahresempfanges des Kreisbau- ernverbandes Steinburg am 10. Januar 2018 fand die Verabschiedung unseres langjährigen Kreisvorsitzen- den Peter Lüschow durch den Präsidenten Werner Schwarz statt.

Pastoren des Kirchenkreises sowie Vertreter des Kreis- bauernverbandes Steinburg auf dem landwirtschaftlichen Betrieb der Familie Hedt, (Foto: Jan Plagmann)

Am 7. Februar 2018 fand im Kirchenkreis Rantzau- Münsterdorf ein gemeinsamer Kirchenkonvent mit Un- terstützung des Kreisbauernverbandes Steinburg und den örtlichen Landwirten statt. Im Rahmen dieser Ver- anstaltung, an der ca. 40 Pastoren aus den einzelnen Seit dem Jahr 1988 war Peter Lüschow ehrenamtlich Gemeinden des Kreisgebietes teilnahmen, wurde zu- für den Kreisbauernverband Steinburg tätig. In dieser nächst der landwirtschaftliche Betrieb der Familie Hedt Zeit war er 15 Jahre lang Kreisvorsitzender des Kreis- in Hohenlockstedt besichtigt. Dabei konnte den Kir- bauernverbandes. Im Jahr 2007 wurde er zusätzlich chenvertretern ein Bild der konventionellen Milchvieh- zum 1. Stellvertreter des Präsidenten auf Landesebene haltung dargestellt und erläutert werden. gewählt. Des Weiteren brachte er sich aktiv in meh- Nach dem anschließenden gemeinsamen Frühstück reren Fachausschüssen auf Landesebene in die Ver- wurden zwei Fachvorträge zu landwirtschaftlichen The- bandsarbeit ein. men präsentiert. Hierbei standen die Verbindungspunk- Für die zahlreichen Verdienste für den Bauernverband te zwischen Landwirtschaft und Kirche sowie die Afri- und die Landwirtschaft in Schleswig-Holstein überreich- kanische Schweinepest im Vordergrund. Abgerundet te Präsident Schwarz die Goldene Ehrennadel an Peter wurde der Vormittag durch eine lebhafte Diskussion, Lüschow. Im Rahmen einer feierlichen Verabschiedung bei der zahlreiche Fragen beantwortet werden konnten. hob Schwarz die hervorragende Zusammenarbeit hervor. 4 Zuvor bedankten sich Werner Schwarz und Joachim Be- cker bei allen ehrenamtlich tätigen Berufskollegen, die im Rahmen der Verbandswahl des vergangenen Herbstes Am 31. Januar 2018 verstarb aus der ehrenamtlichen Tätigkeit ausgeschieden sind. Herr Detlef Wulff, Puls,

im 82. Lebensjahr.

Detlef Wulff war in der Zeit von 1968 bis 1993 ehrenamtlich im Bauernverband auf Orts- und Bezirksebene tätig. Sein ganzer Einsatz galt dem Wohle seiner Berufskollegen und den Interessen unseres Verbandes. Insbesondere wurde Gerd Vock aus Itzehoe für seine In Annerkennung seiner Verdienste besonders langjährige Tätigkeit im Kreisbauernverband für die Landwirtschaft wurde er Steinburg mit der Silbernen Ehrennadel mit Eichenlaub mit der Silbernen Ehrennadel ausgezeichnet. Die Mitglieder Hans-Detlef Bartels aus des Bauernverbandes ausgezeichnet. , Jörg Frers aus Wrist, Eggert Grelck aus Siezbüttel, Sönke Harder aus Landrecht, Volker Messer Wir werden sein Andenken aus , Jürgen Mohr aus St. Margarethen, Peter in Ehren halten. Rathge aus und Rolf Schuldt aus Süderau wurden für ihre langjährige ehrenamtliche Tätigkeit im Kreisbauernverband Steinburg Bauernverband Schleswig-Holstein mit der Silbernen Bezirksbauernverband Ehrennadel ausgezeichnet. Zusätzlich bedankten sich Werner Schwarz und Joachim Becker bei den ebenfalls Joachim Becker, Kreisvorsitzender ausscheidenden Mitgliedern Dirk Gloy aus Rade und John Lüdemann aus Hohenfelde.

Mitteilungen des LandFrauenverbandes Kreis Steinburg

Liebe Leser und Leserinnen, liebe LandFrauen, ne mit dem speziell für LandFrauenVereine entwickeltem Programm. Aber durch Änderungen und auch Wechsel gleich zu Anfang des neuen Jahres mussten wir Ab- in der Vorstandsarbeit sind von Zeit zu Zeit Auffrischun- schied nehmen von unserer Ehrenvorsitzenden, Frau Le- gen der Kenntnisse sicherlich von Vorteil, bei Bedarf ni Grauerholz. Pflichtbewusst und engagiert hat sich die werden wir daher ein weiteres Seminar anbieten. Verstorbene von 1983 bis 1995 als Kreisvorsitzende und Auch in diesem Jahr fand unser Eisstockschießen im zwölf Jahre zuvor als Vorsitzende im OV Kellinghusen mit Ice Stadion in unter großer Beteiligung statt. Eis- dem Ziel „Bewahren und Gestalten“ für die LandFrauen meister Enrico Arndt gab den Teilnehmerinnen eine kurze eingesetzt. Wir werden ihr Andenken in Ehren halten. Einweisung und danach wurde mit viel Spaß und guter Lau- ne der Eisstock übers Eis geschossen. Den Abschluss des Abends bildete ein gemeinsames Essen im Elbhotel Sell. Zur Mitgliederversammlung treffen sich die Ortsvereine am 16. April 2018. Neben Jahres- und Kassenbericht für 2017 stehen auch die Abstimmung neuer Termine auf der Tagesordnung. So wird im Mai zum LandFrauenTag in Neumünster wieder ein Bus zur Verfügung stehen, die Anmeldung erfolgt über die Ortsvereine. Zur Norla wird sich der KLV mit Unterstützung des OV Schenefeld am 1. September präsentieren, ein erstes Planungsgespräch Foto Greve Foto Kol hierfür hat schon stattgefunden. Aber nun wünschen wir Ihnen allen erst einmal eine Am 20. Februar fand das Tageseminar „Vereinsmanager“ schöne Frühlingszeit und ein frohes Osterfest. statt. Frau Studt-Jürs unterrichtete die Teilnehmerinnen über die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten des Der Vorstand des KLV Steinburg Computerprogramms. Landesweit arbeiten viele Verei- Martina Greve 5 Allgemeine Mitteilungen

Schadensersatz nach Pachtende der Beweis angetreten werden, dass keine Ackernut- zung vereinbart und folglich nach Pachtende auch wegen Entstehung von kein Ackerland zurückzugewähren war. • In vielen Fällen besteht somit ein umfangreicher Be- Dauergrünland – wertungs- und Argumentationsspielraum, den man sich zunutze machen kann. Deshalb muss ein Entge- Wer „A“ schreibt, meint nicht gentreten des Pächters auch bei vermeintlich eindeu- in jedem Falle Ackerland tigen, auf das BGH-Urteil gestützten Ansprüchen bei Landesweit für großes Aufsehen gesorgt hatte ein Ur- Vorliegen entsprechender Anhaltspunkte nicht von teil des BGH im April 2017 zu Schadensersatzansprü- vornherein aussichtslos sein. chen bei Pachtende für das Entstehen von Dauer- grünland auf als Ackerland gepachteten Flächen. Ein weiteres Urteil des Schleswig-Holsteinischen OLG (Az. Düngeverordnung 60L U 4/16) verdeutlicht jedoch, dass stets die Beson- Optimales Güllemanagement derheiten des jeweiligen Einzelfalles zu beachten sind in viehstarken Betrieben gefragt und eine Haftung ausschließen können. Diese Entscheidung des OLG Schleswig vom 29.09.2016 Neben den verlängerten Sperrfristen und der verpflich- ist aktueller als sein anderslautendes Ausgangsurteil vom tenden Düngebedarfsermittlung gibt es weitere Rege- Mai vergangenen Jahres, das wiederum durch den BGH lungen, die in der Düngeverordnung neu gefasst wurden. am 28. April dieses Jahres bestätigt wurde. Im Kern ging Die Lagerkapazität wird für viehstarke und flächenknap- es ebenfalls um einen vergleichbaren und typischen Sach- pe Betriebe erhöht. Außerdem wird die Nutzung von verhalt: Die Pachtflächen waren im Pachtvertrag hinsicht- Schleppschlauch-, Schleppschuh- und Gülleinjektions- lich der Nutzungsart mit dem im Liegenschaftskataster verfahren Pflicht. Die 170 kg Stickstoff-Obergrenze gilt in für Ackerland üblichen Kürzel „A“ bezeichnet. Die Flächen Zukunft nicht nur für Wirtschaftsdünger tierischer Her- wurden als Ackergrünland übergeben und sind dann lang- kunft, sondern bezieht auch pflanzliche Gärreste mit ein. jährig als Dauergrünland genutzt worden. Nach Beendi- Erhöhung der Lagerkapazitäten gung des Pachtvertrages konnte der Pächter nur Dauer- Für flüssige Wirtschaftsdünger ist ein Lagervolumen grünland zurückgeben, für das ein Umbruchverbot galt. von sechs Monaten vorzuhalten. Gülle, Jauche und In diesem Fall verneinte das OLG jedoch das Bestehen Gärrückstände müssen also mindestens ein halbes von Schadensersatzansprüchen des Verpächters auf- Jahr sicher gelagert werden können. Allerdings sieht grund der Besonderheiten der konkreten Sachverhalts- die Düngeverordnung vor, in Zukunft die Kapazität konstellation. Das Gericht begründete seine Kehrtwende noch zu erhöhen. Ab dem 1. Januar 2020 sind vieh- im Wesentlichen mit folgenden Erwägungen: starke Betriebe von dieser Regelung betroffen. Haben Die katastermäßige Angabe mit „A“ für Ackerbau in der sie eine Viehbesatzdichte von über drei GV/ha landwirt- Beschreibung der Pachtsache spreche nicht zwingend schaftlicher Nutzfläche, müssen diese Betriebe ab die- für die vertragliche Vereinbarung einer Überlassung von sem Zeitpunkt eine Lagerkapazität von neun Monaten Ackerland mit der Möglichkeit der Ackernutzung. vorweisen. Diese Bestimmung gilt dann auch für Be- Im Gegenteil müsse sich aus den konkreten Vertragsbe- triebe, die Wirtschaftsdünger oder Gärrückstände er- stimmungen unter Berücksichtigung der Umstände des zeugen und keine eigenen Ausbringungsflächen haben. Einzelfalles eine besondere, über die rein liegenschafts- Festmist und Komposte müssen ab dem Jahr 2020 katasterliche Einordnung hinausgehende Bedeutung für zwei Monate auf dem Betrieb gelagert werden können. die rechtliche Qualifikation der Flächen und deren Nut- zung als Ackerland ergeben. Fassungsvermögen berechnen Demgegenüber würden grundsätzlich mit der Bezeich- Für das Fassungsvermögen sind der anfallende Wirt- nung „A“ lediglich die dem Vertragsschluss vorhergehen- schaftsdünger und die übrigen Einträge in den Behälter, de bisherige Nutzungsart durch den Verpächter und der wie zum Beispiel Niederschlag, zu berücksichtigen. Der Zustand der Flächen bei Abschluss des Pachtvertrages Dunganfall für jeden belegten Stallplatz ergibt sich aus den gekennzeichnet beziehungsweise sogar nur die Kataster- in der Düngeverordnung festgelegten Werten. Dabei wird bezeichnung als solche pauschal übernommen. zwischen Weidehaltung und Stallhaltung unterschieden. Im Ergebnis wird deutlich, dass den Pächter eine Scha- Findet Winterweidehaltung statt, sind individuelle Abschlä- densersatzhaftung gerade nicht zwingend und uneinge- ge möglich. Anfallende Mengen an Niederschlag, Abwas- schränkt in jedem Falle trifft. Vielmehr gilt: ser und Silagesickersäften sind einzuberechnen. Lager- • Da die vertraglichen Verpflichtungen des Pächters mengen, die ständig im Güllebehälter verbleiben, zum gegebenenfalls auszulegen sind, muss sämtlichen Beispiel weil sie nicht abgepumpt werden können, sind bei speziellen Umständen im Pachtvertrag mit Bezug zur der Berechnung des Behältervolumens zu beachten. Auf Einordnung als Dauergrünland beziehungsweise Anfrage der Landwirtschaftsbehörde muss die Berech- Ackerland Rechnung getragen werden. nung durch entsprechende geeignete Unterlagen belegt • Darüber hinaus sind alle Besonderheiten des konkre- werden können. Ist die vorhandene Lagerkapazität gerin- ten Sachverhaltes zu berücksichtigen. ger als das nach der Berechnung benötigte Volumen, kann • Um dem Schadensersatzanspruch den Boden zu ent- durch Abnahmeverträge nachgewiesen werden, dass an- ziehen, kann auch durch glaubwürdige eigene Zeugen dere Betriebe die Mehrmengen lagern oder ausbringen. 6 Einarbeitung innerhalb von 4 Stunden Wirtschaftsdünger, die auf unbestelltes Ackerland auf- gebracht werden, müssen spätestens innerhalb von vier Stunden eingearbeitet werden. Von dieser Rege- lung sind Festmist, Kompost und organische Dünger mit weniger als zwei Prozent Trockenmasse ausgenom- men. Die Frist von vier Stunden darf nur überschritten werden, wenn ein Befahren des Ackers durch unvorher- sehbare Witterungsereignisse, zum Beispiel starke Re- genfälle, unmöglich ist. Die Einarbeitung ist nachzuholen, sobald der Acker wieder befahrbar ist. In nitratsensiblen Gebieten ist zukünftig davon auszugehen, dass sich die Einarbeitungszeit auf eine Stunde verkürzt. Ab dem 1. Januar 2020 gilt die Einarbeitungsfrist auch für Harnstoff. Alternativ kann dem Harnstoff ein Urea- sehemmstoff beigemischt sein. Bodennahe Ausbringungstechnik wird Pflicht Die Ausbringung von flüssigen Wirtschaftsdüngern darf ab dem 1. Februar 2020 auf bestelltes Ackerland nur noch streifenförmig auf oder direkt in den Bo- den erfolgen. Zulässig sind demnach Techniken wie Schleppschlauch-, Schleppschuh- und Gülleinjekti- onsverfahren. Bei Grünlandnutzung oder mehrjährigem Feldfutter gilt die Pflicht erst ab dem 1. Februar 2025. Für eine gute Stickstoffausnutzung der Wirtschafts- dünger ist eine zeitnahe Anwendung dieser Techniken lung bereits Böden der Gehaltsklasse C und könnte die zu empfehlen. Aufgrund naturräumlicher Gegebenhei- Wirtschaftsdüngerausbringung massiv reglementieren. ten, zum Beispiel in Marsch- und Niederungsgebieten, kann die Verwendung der Schlepp- und Injektions- 170 kg Obergrenze inklusive Gärreste technik je nach Befahrbarkeit schwierig sein. In diesen Für alle Wirtschaftsdünger gilt wie bisher eine Stick- Fällen kann die Landwirtschaftsbehörde für die zeitli- stoff-Obergrenze von 170 kg pro ha landwirtschaft- chen Fristen und die Art der Ausbringung Ausnahme- lich genutzter Fläche und Jahr. In Zukunft schließt die- regelungen genehmigen. Außerdem kann ein anderes se Regelung nicht nur Wirtschaftsdünger tierischer Verfahren zur Ausbringung erlaubt werden, wenn mit Herkunft, sondern auch pflanzliche Gärreste mit ein. diesem vergleichbar niedrige Ammoniakemissionen Durch die Ausbringung von Kompost darf in einzelnen erreicht werden. Jahren die Grenze von 170 kg Stickstoff überschritten Phosphatdüngung begrenzen werden, solange innerhalb von drei Jahren nicht mehr als 510 kg Gesamtstickstoff pro ha ausgebracht wird. Für Phosphat ist eine repräsentative Bodenbeprobung Berechnet wird der Stickstoffanfall pro Stallplatz für die alle sechs Jahre auf Schlägen ab einem ha durchzu- verschiedenen Tierarten nach Werten aus der Dünge- führen. Ausgenommen sind lediglich Flächen mit ex- verordnung. Die Weidetage werden anteilig berechnet. tensiver Weidehaltung bei einem jährlichen Stickstoff- Davon abgezogen werden die jeweils geltenden Stall- anfall aus Wirtschaftsdüngern tierischer Herkunft von und Lagerungsverluste. Dabei werden für Schweinegül- höchstens 100 kg Stickstoff je ha ohne zusätzliche le zukünftig nur noch Verluste von 20% abgezogen. Für Stickstoffdüngung. Dadurch kann es zu weiteren Ein- Weidehaltung werden 30 % Verluste angesetzt. Über die schränkungen bei der Ausbringung von Wirtschafts- Weidehaltung muss der Landwirt geeignete Aufzeich- düngern kommen. Wenn die Ergebnisse für einen nungen haben, die er auf Anfrage der Landwirtschafts- Schlag einen Phosphatgehalt von über 25 mg Phos- behörde vorlegen muss. So errechnet sich die Gesamt- phat je 100 g Boden (DL-Methode: Doppel-Lacatat- menge aus Wirtschaftsdüngern tierischer Herkunft im Verfahren) oder über 20 mg Phosphat je 100 g Boden eigenen Betrieb. Hinzugerechnet wird die Stickstoffmen- (CAL-Methode: Calcium-Acetat-Lactat-Extraktionsver- ge aus Wirtschaftsdüngern, die von anderen Betrieben fahren) ausweisen, darf diese Fläche nur noch bis in aufgenommen wird. In diesem Falle können keine Stall- Höhe der voraussichtlichen Phosphatabfuhr durch die und Lagerungsverluste abgezogen werden. Bei Gärres- Kultur gedüngt werden. Auf diese Weise soll eine wei- ten liegen in der Regel Analysen für den Stickstoffge- tere Nährstoffanreicherung vermieden werden. Ziel ist halt vor, so dass die Gesamtstickstoffmenge errechnet ein ressourcenschonender Umgang mit Phosphat. Be- werden kann. Ist dies nicht der Fall, müssen die Gehalte zweckt wird eine Verringerung von Nährstoffabflüssen errechnet werden. Schwierig ist die Berechnung, wenn in Gewässer. In Schleswig-Holstein betrifft diese Rege- tierische und pflanzliche Substrate in Mischung vergo- ren werden, da die Gehalte der verschiedenen Substrate meist sehr unterschiedlich sind. Abzuziehen ist am Ende Junghennen die Stickstoffmenge aus Wirtschaftsdüngern, die an an- 1a Qualität – ganzjährig – dere Betriebe abgegeben wird. frei Haus Knebusch – Hermannshöhe Lisa Hansen-Flüh 25548 Kellinghusen Bauernverband Schleswig-Holstein Telefon: 0 48 22 – 22 16 Tel.: 0 43 31-12 77-75 l.hansen-fl[email protected] 7 Dieser Rechtsauffassung stimmt das OLG Zwei- brücken nicht zu und bestätigt vielmehr den An- spruch des Verpächters auf Herausgabe der ZA. ALPHA An die Stelle der alten Zahlungsansprüche seien eine SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG gleichhohe Anzahl „neue“ ZA getreten. Diese würden sich von denen für die gesetzliche Neuregelung des ZÜGIG UND ZUVERLÄSSIG EU-Förderrechts untergegangenen ZA in der Sache nicht unterscheiden. Daher müsse der Pächter diese JAN WITTKAMP als Ersatz neu zugeteilten Zahlungsansprüche heraus- geben. IHK geprüfter Schädlingsbekämpfer Diese Rechtsfolge entspräche i.d.R. auch dem mut- 25599 maßlichen Parteiwillen, es trete also ein gesetzlich ge- Telefon: 0 48 29 - 90 29 20 regelter Fall der ergänzenden Vertragsauslegung ein. Das Gericht betont dabei, dass in der EU-Agrarreform Mobil: 01 60 - 94 66 38 80 2015 kein grundsätzlicher Systemwechsel gelegen ha- email: [email protected] be. Die Zuteilungs- und Aktivierungsvorschriften seien www.alphahunter.de weitgehend unverändert geblieben. Das OLG Zweibrücken ist zudem der Auffassung, dass Wir bekämpfen sauber und sicher: die Parteien, wenn sie die Möglichkeit des Wegfalles Ratten, Mäuse, Fliegen und vieles mehr. der alten Zahlungsansprüche und der Neuzuteilung vorhergesehen hätten, „nach Treu und Glauben und unter angemessener Abwägung ihrer jeweiligen Inter- essen auch eine Übertragung von während der Pacht- DieRückübertragungspfl Anzeige ist 86 mm breit und icht 82 mm hoch. zeit „neu“ zugeteilten Zahlungsansprüchen anstelle Der Preis für die Anzeige: 98,40 Euro, + Anzeigengestaltung:der mitverpachteten 30,- Euro. Zahlungsansprüche an die Ver- für „neue“ Zahlungsansprüche pächter nach Ablauf der Pachtzeit verabredet hätten“.

In den letzten Wochen hat es drei neue Urteile zur OLG Celle (I) Frage der Rückübertragungspfl icht von Zahlungsan- Beim Urteil des OLG Celle vom 18.01.2018 (Az: 7 U sprüchen bei Beendigung eines Landpachtvertrages 93/17 (L)), handelt es sich um die Berufung auf das Ur- gegeben. In allen Fällen forderten die Verpächter als teil des AG Geestland vom 12.05.2017. Das OLG Celle Kläger von den Pächtern die Übertragung der zum hat das erstinstanzliche Urteil vollumfänglich bestä- 01. Januar 2015 zugeteilten Zahlungsansprüche (ZA). tigt und die Berufung zurückgewiesen. In diesem Fall Aufgrund unterschiedlicher Sachverhalte sind jeweils ging es um die Frage, ob gemeinsam mit Fläche ver- Einzelbetrachtungen notwendig. pachtete ZA zurückübertragen werden müssen, auch 03.004.12.20145.2013 wenn diese durch Einzug und Neuzuteilung zum Jah- OLG Zweibrücken Korrektur-Abzug reswechsel 2014/2015 „ausgetauscht” wurden. Eine Das OberlandesgerichtNicht verbindlich für(OLG) Druckfarbe Zweibrücken und Druckqualität. hat mit solche Verpfl ichtungDruckerei hat das OLG Celle Frank hier bestätigt. Inhaber: H.-O. Thomas e.K. Urteil vom Bitte15.02.2018 prüfen Sie (Az: die 4Texte U 111/17 ganz genau, LW) dieda dieser bislang Das Gericht argumentiertDruck · Gestaltung dabei ähnlich · Werbung wie das OLG schon vonKorrektur-Abzug verschiedenen für Amtsgerichten den Druck verbindlich vertretene ist Zweibrücken. So geht es von einer Anwendbarkeit des und wir für übersehene Fehler nicht eintreten. Fehrsstraße 4 · 25524 Itzehoe Auffassung bestätigt, wonach die Rückübertragungs- § 285 BGB aus, nach dem ein Schuldner etwas he- Den Korrektur-Abzug erbitten wir unterschrieben Tel. 04821-97 88 · Fax 93936 pfl icht bei zurückPachtende zu faxen. für mitverpachtete ZA auch auf rauszugeben hat, was er an Stelle des ursprünglich empfangenen erhalten hat. So ist dem Pächter die He- die „neuen“ seitdruckreif dem 01.01.2015druckreif zugeteilten nach Änderung ZA An- wendung fi ndet. rausgabe der ursprünglich gepachteten ZA zwar un- neuer Korrektur-Abzug erwünscht In dem zugrunde liegenden Fall war in einem Land- möglich. Dafür hat er aber neue ZA erhalten, die nun pachtvertrag aus dem Jahre 2007 zugleich eine der der Herausgabepfl icht unterfallen. Das OLG Celle ver- Fläche entsprechendeDatum Anzahl Unterschrift von ZA nach dem da- weist dabei ergänzend auf den Umstand, dass dem maligen EU-Förderrecht auf die Dauer der Pachtzeit Pächter nur deshalb im Jahre 2015 neue ZA zugewie- mitverpachtet worden. Nach Pachtbeendigung im sen werden konnten, weil er Inhaber der von dem Klä- Jahr 2016 verweigerte der Pächter dem Verpächter ger an ihn verpachteten ZA war und deshalb für das die Übertragung einer entsprechenden Anzahl ZA. maßgebliche Referenzjahr 2013 Prämien bezogen hat- Aufgrund des Einzuges der alten ZA am 31.12.2014 te. gelte die Übertragungspfl icht aus Sicht des Pächters Darüber hinaus sei davon auszugehen, dass die Par- nicht. teien eine entsprechende Regelung vorgenommen hätten, wenn ihnen bewusst gewesen wäre, dass wegen eintretender Gesetzesveränderungen die verpachteten ZA untergehen könnten. In dem zugrundeliegenden Fall war es zudem vor- gesehen, dass die Prämien durch den Pächter zu beantragen und zu 100 % an den Verpächter aus- zukehren sind. Dies bezeichnet das OLG Celle zwar als „verkappte Pachtzahlung”. Es stellt jedoch glei- chermaßen fest, dass die entsprechend im Pacht- vertrag eingegangene Verpfl ichtung der Weitergabe der Prämien als Pachtzahlung weiterhin auch für die „neuen” Zahlungsansprüche fortbesteht. An diese Regelung sei der Pächter weiterhin gebunden.

8 OLG Celle (II) In diesem Urteil vom selben Tage wie das zu- Ich lebbe so vor beschriebene (Az: 7 U 99/17 (L)), wurde eine wie ich es wwill! Übertragungspfl icht der ZA vom Pächter auf den Verpächter nach Ablauf des Pachtvertrages ab- gelehnt. Dem Verfahren lag jedoch offenbar ein andersartiger Sachverhalt zugrunde. In diesem Fall waren nämlich die ZA nicht mitver- pachtet worden. Zwar enthielt der Pachtvertrag eine Rückgabeklausel für mitverpachtete ZA. Unstreitig hat eine solche Mitverpachtung jedoch nicht stattge- funden. Der Vertrag enthielt aber auch keine abstrak- ... und ich veerabschhiede mim ch vvon meinem Lebben – soo wie icch es will. te Übertragungsklausel bzw. –verpfl ichtung für die Mit meinem Bestattungvorsorgevver- ZA. Vielmehr enthielt der Pachtvertrag lediglich eine trag kann ich ohne finanzieelle Soorgen nach meinenn Vorsteellungen von dieserr weitgehende Generalklausel, wonach eine Rückga- Welt gehen. Und daas ist guut zu wwissen. beverpfl ichtung für solche öffentlich-rechtlichen und privaten vom Pächter selbst während der Pachtzeit Am Totensonntag, 23. November 2014, laden wir Sie um 17.00 Uhr ein, erworbenen Liefer- und Abnahmerechte, Preisgarantien, bedarfszuweisungzu einer Stunde der Erinnerungetc. unterliegen. ins Haus des Abschieds. Renten, Prämien u. ä. gelte, die auf die landwirtschaftliche Der Bauernverband hatte sowohl in seiner schriftlichen Stel- Bewirtschaftung des Pachtgegenstandes zurückgehen. lungnahme als auch in der mündlichen Anhörung im Innen- Das Gericht wendet diese letztgenannte Generalklausel und Rechtsausschuss des Landtages am 29.11.2017 auf die jedoch nicht an, weil es die Auffassung vertritt, dass die übermäßige Belastung der landwirtschaftlichen Betriebe hin- im Jahre 2015 zugeteilten Zahlungsansprüche eben gera- gewiesen. Auch im Hinblick darauf, dass Anlieger von Kreis- de keine neuen Rechte seien, sondern als systemgerech- und Landstraßen keine Ausbaubeiträge bezahlen müssen, ter Ersatz für die alten Zahlungsansprüche erfolgt seien. hatten wir unsere Forderung nach einer vollständigen Abschaf- Die Urteile bestätigen erneut, wie wichtig eine in- fung und einer alternativen Finanzierung aufrechterhalten. dividuelle Pachtvertragsberatung bei Landpacht- verträgen ist, jedenfalls wenn Zahlungsansprüche mit im Spiel sind. Die Verwendung von Musterver- Längere Anspruchsdauer trägen sollte mit äußerster Vorsicht erfolgen. Der Bauernverband Schleswig-Holstein hatte daher schon Junglandwirte-Prämie früh davon abgesehen, Vertragsmuster für Fälle zu dru- cken und herauszugeben, in denen Zahlungsansprüche Die Junglandwirte-Prämie (JLP) im Rahmen der Flächen- mitverpachtet oder anderweitig (rück-)übertragen werden prämien wird bekanntermaßen für fünf Jahre gewährt. sollen. Mitglieder haben weiterhin die Möglichkeit sich bei Bislang wurde dieser Bezugszeitraum um die Jahre ver- Ihrem Kreisbauernverband einen für den jeweiligen Einzel- kürzt, die zwischen der Niederlassung als Junglandwirt fall passenden Landpachtvertrag erstellen zu lassen, auch und der erstmaligen Beantragung der Junglandwir- und gerade, wenn Zahlungsansprüche mit im Spiel sind. te-Prämie verstrichen sind. Durch eine Änderung des Artikels 50 Abs. 5 der Verordnung (EU) 1307/2013 im Michael Müller-Ruchholtz Rahmen der Omnibus-Verordnung wird der Anspruchs- Bauernverband Schleswig-Holstein e.V. zeitraum nicht mehr verkürzt. Die Junglandwirte-Prämie wird grundsätzlich für fünf Jahre gewährt, vorausge- Straßenausbaubeiträge setzt, sie wird innerhalb von fünf Jahren nach der Nie- derlassung erstmals beantragt. Die Neuregelung und Nach Veröffentlichung im Gesetzes- und Verordnungsblatt damit die Verlängerung der Anspruchsdauer gilt ab dem ist am 26. Januar 2018 das Gesetz zur Aufhebung der Er- Jahr 2018 und zwar auch für Landwirte, deren Bezugs- hebungspfl icht für Straßenausbaubeiträge in Kraft getreten. zeitraum aufgrund der bisherigen Regelung bereits aus- Inhaltlich wird mit dem Gesetz § 76 der Gemeindeordnung gelaufen ist. Eine nachträgliche Bewilligung für die Jah- geändert, indem dort ein weiterer Satz angefügt wird mit re 2016 oder 2017 ist allerdings nicht möglich. dem Wortlaut: „Eine Rechtspfl icht zur Erhebung von Straßenausbau- beiträgen im Sinne der §§ 8 und 8a des Kommunalabgabengesetzes (KAG) besteht nicht.“ Eine Ände- rung des KAG selber erfolgt nicht. Landmaschinen Damit steht es Gemeinden fortan Otto Hennings frei, ob sie Straßenausbaubeiträ- Handel • Reparatur • Verleih Gartengeräte ge erheben oder nicht. Dazu müs- sen sie entsprechende Satzungen beschließen oder aufheben, da diese die unmittelbare Grundlage für die Erhebung darstellen. Durch die Änderung in der Gemeinde- ordnung soll erreicht werden, dass die Gemeinden, die zukünf- tig keine Straßenausbaubeiträge erheben, keinerlei Nachteile und Sanktionen im Hinblick auf Fehl- 04826 5502 • Rudolf-Diesel-Weg 1 • 25551 Hohenlockstedt 9 In besten Händen Neue Software für Meldungen Möchten Sie - für Sie kostenfrei - Flächen von Gänsen und Gänseschäden verpachten oder verkaufen? Zögern Sie nicht uns anzurufen, wir helfen Ihnen schnell und in Schleswig-Holstein unbürokratisch und unterstützen Sie bei allen Verhandlungen mit Ihrer Bank und Ihren Geschäftspartnern. Die in Schleswig-Holstein in großen Zahlen ras- Göttsche Wirtschaftsberatung GmbH tenden und brütenden Gänse, Schwäne und Pfeif- Willi Göttsche - Dipl. Bankbetriebswirt ADG - 25581 Hennstedt enten fressen regelmäßig auf landwirtschaftlichen Tel. 0 48 77 / 990 22 77 wb. [email protected] www.willi-goettsche.de Flächen und verursachen dort immer wieder Kon- flikte mit der Landwirtschaft. Über das Ausmaß der tatsächlichen Ernteschäden besteht weiterhin Informationsveranstaltung zur keine Klarheit, weil sich die Anzahl der Vögel und deren Verteilung in der Fläche ständig verändert und nicht je- Afrikanischen Schweinepest der der Fraß zu einem finanziellen Verlust führt. Zur Minimierung der Konflikte zwischen Landwirt- Kreisbauernverbände Pinneberg schaft und Wasservögeln soll die Sammlung von Da- ten zur Raumnutzung und den jährlich wechselnden und Steinburg landwirtschaftlichen Schäden eine Grundlage für ein Gänsemanagement bieten, das im Kern die Duldung Die Kreisbauernverbände Pinneberg und Steinburg von Gänsen in ausgewählten Gebieten und die Vertrei- veranstalteten am Dienstag, den 20. Februar 2018, bung der Tiere von empfindlichen Kulturen beinhaltet. eine gemeinsame Informationsveranstaltung zur Afri- kanischen Schweinepest in Horst. Ziel dieser Veran- staltung war es, die schweinehaltenden Betriebe im Kreisgebiet über die aktuelle Sachlage aufzuklären.

Nonnengänse im Grünland an der Westküste. (Foto: Hans-Joachim Augst)

Die Daten dienen zur Optimierung des Managements, indem sie Informationen liefern zu Im Rahmen dieser Veranstaltung, an der rund 30 • der Anzahl der Schweinehalter aus den beiden Kreisgebieten teilnah- anwesenden men, gab es zunächst einen Bericht der Kreisveteri- Wasservögel, närin des Kreises Steinburg, Dr. Birte Hellerich. Die Amtstierärztin erläuterte die rechtlichen Hintergründe • der Verteilung der sowie die Rahmenbedingungen im Zusammenhang Vögel im Raum Stalltechnik für Rinder und Schweine mit der Afrikanischen Schweinepest. Darüber hinaus (Lage von Schlaf- erklärte sie den Anwesenden die Handlungsweise des gewässern und Amtes bei einem Ausbruch. Dabei gibt es verschiede- Nahrungsflächen), ORIGINAL ne Szenarien – je nach Ausbruch im Wild- bzw. Haus- • den im Jahresver- BEHAM tierbestand – die zur Eindämmung in Frage kommen. lauf wechselnden Es werden jeweils große Bereiche geschaffen, in de- bevorzugten Nah- nen die Verbringung von Tieren nur unter stark erhöh- rungsflächen, ten Auflagen möglich ist. Anschließend stellte Jan Peter Kruse, Vereinigte Tier- • der Wirksamkeit versicherung Ges. a.G., die Absicherung betriebli- von Vergrämungs- cher Risiken aus Sicht der Versicherung dar. Hierbei maßnahmen, erläuterte er verschiedene Versicherungsmodelle, die • den witterungsbe- unterschiedliche Zielsetzungen verfolgen. Außerdem dingt wechselnden machte er deutlich, dass eine Ertragsausfallversiche- Schäden auf land- rung keine marktbedingten Schäden absichert. Der Direkt vom Hersteller wirtschaftlichen marktübliche Preis zum Schadenszeitpunkt ist der re- Kulturen und levante Ausgleichssatz für den Schadensfall. Zum Abschluss der Informationsveranstaltung gaben • der Wirksamkeit www.duraeumat.de der Vertragsnatur- die Geflügelhalter Hans und Timm Klüver aus Greven- Tel. 04533 / 204-0 kop einen Erfahrungsbericht ab. schutzvarianten. 10 Der „Gänsemelder“ ist ein Online-Tool, mit dem im Programm angemeldete Nut- zer Wasservögel, die Konflikte mit mensch- lichen Nutzungen verursachen, und die von ihnen verursachten Schäden melden kön- nen. Die Software ist über das Servicepor- tal des Landes Schleswig-Holstein erreichbar: https://service.schleswig-holstein.de/ Verwaltungsportal/Service/Entry/46 Nähere Informationen über das Programm und die Dateneingabe werden unter dem Menü- punkt „Erklärungen“ bereit gestellt. Während sich alle Nutzer als Vogelmelder registrieren las- sen können, können Schäden nur von registrier- ten Landbewirtschaftern mit Betriebsnummern eingegeben werden. Für Landbewirtschafter ohne eigene Betriebsnummer ist nach einer Einzel- dass dann auch das gesamte Flurstück beim Set- fallbetrachtung die Anmeldung mit einer durch das zen der Fundpunkte sichtbar sein wird. System generierten Nummer möglich. Die Nummer Dem Erstnutzer sei zudem gesagt, dass die Schles- erhalten Sie durch eine Mail an: wig-Holstein-Karte auf der Ebene der Vogelmeldun- gen und der Schadensmeldungen erst erscheint, [email protected] wenn am linken Rand „Erfassen“ ausgewählt wur- Für Flächen, auf denen eine Fraßschadensmeldung den. erfolgte, kann nach der Ernte auch der tatsächliche Mit der Software besteht nun die Möglichkeit, die Ernteverlust und der zusätzliche Arbeitsaufwand Datenlage zu Gänsen und Gänseschäden in Kürze gemeldet werden. Ernteverluste ohne eine vorherige entscheidend zu verbessern, um die Konzepte zur Schadensmeldung lassen sich nicht erfassen. Minderungen der Konflikte zwischen Wasservögeln Der kontinuierliche Abgleich z.B. der räumlichen und Landwirtschaft zielgerichtet weiterentwickeln Verteilung der Vertragsnaturschutzflächen mit der zu können. Wir hoffen daher, dass von dem Gän- Verteilung der Rastbestände wird eine bleibende semelder-Portal reger und sorgfältiger Gebrauch Aufgabe bei der Minimierung der Konflikte von Gän- gemacht wird, so dass diese Datensammlung zu- sen mit der Landwirtschaft sein. Eine Anmeldung künftig eine belastbare Grundlage für das weitere von Entschädigungsansprüchen wird damit aber Gänsemanagement bietet. nicht möglich sein. Dr. Bettina Holsten, Es wird damit gerechnet, dass sich im Laufe des MELUND Betriebes der Software Verbesserungsbedarf zeigt, der in ein Update der Software münden wird. Der Start der jetzigen Programmversion wird daher als Pilotphase für die Software angesehen. In der jetzigen Programmversion können Flurstücke erst in einem Maßstab von 1:2000 angezeigt werden und auch Fundpunkte sind erst bei dieser Vergrö- ßerung zu setzen. Im Frühjahr wird dann eine neue Warnsholz GmbH & Co. KG Karte zur Verfügung stehen, die Flurstücke schon bei einem größeren Maßstab anzeigen kann, so Großer Posten Nutzmaterial wie z. B. TrägerLKW-FAHRER und Leitplanken GESUCHT zu verkaufen! Herausgeber: Bauernverband Schleswig-Holstein e.V. Wir kaufen: Schrott und Blech, Pinneberg und Steinburg Elmshorner Straße 46 · 25524 -Nordoe Alte Landmaschinen, Tel. 0 48 21 - 6 04 98 10 · Fax 0 48 21 - 60 01 17 Metalle wie Kupfer, Zink, Alu, Erscheinungsweise: vierteljährlich Bezugspreis: im Mitgliedsbeitrag enthalten Blei, Messing usw. Gesamtherstellung: Druckerei Frank Neu: Ankauf von Elektroschrott Gestaltung · Druck · Werbung Liliencronstraße 2 · 25524 Itzehoe · Tel. 0 48 21 - 97 88 Kostenlose Containergestellung

Kreisbauernverband Pinneberg Kreisbauernverband Steinburg in allen Größen ab 1 t Peer Jensen-Nissen Jan Plagmann Annahmezeiten: Tel.: 0 48 21 - 6 04 98 11 Tel.: 0 48 21 - 6 04 98 12 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] Montag – Freitag 7.00 - 17.00 Uhr Fax: 0 48 21 - 60 01 17 Fax: 0 48 21 - 60 01 17 Sie erreichen uns über die alte B 5 im Industriegebiet gemeinsame Geschäftsstelle Elmshorner Straße 46 · 25524 Breitenburg-Nordoe Nord III zwischen Sibirien und Hahnenkamp. Beratungstermine nach Vereinbarung Robert-Bosch-Straße 8 · 25335 Elmshorn Beratung in Sozialversicherungsangelegenheiten Telefon 0 41 21 - 5 00 71 jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 9.00 bis 11.00 Uhr durch die beiden Geschäftsführer oder Herrn Krezdorn eMail: [email protected] · www.warnsholz.de

11

21.03.2017 Korrektur-Abzug 26.10.2016 Nicht verbindlich für Druckfarbe und Druckqualität. Druckerei Frank Hans Böttger KG Bitte prüfen Sie die Texte ganz genau, da dieser Korrektur-Abzug für den Druck verbindlich ist Druck · Gestaltung · Werbung und wir für übersehene Fehler nicht eintreten. Fehrsstraße 4 · 25524 Itzehoe Den Korrektur-Abzug erbitten wir unterschrieben Tel. 0 48 21 - 97 88 · Fax 9 39 36 zurück zu faxen. druckreif druckreif nach Änderung neuer Korrektur-Abzug erwünscht

Datum Unterschrift

Korrektur-Abzug 19.01.2017 Nicht verbindlich für Druckfarbe und Druckqualität. Druckerei Frank Hans Böttger KG Bitte prüfen Sie die Texte ganz genau, da dieser Korrektur-Abzug für den Druck verbindlich ist Druck · Gestaltung · Werbung und wir für übersehene Fehler nicht eintreten. Fehrsstraße 4 · 25524 Itzehoe Den Korrektur-Abzug erbitten wir unterschrieben Tel. 0 48 21 - 97 88 · Fax 9 39 36 zurück zu faxen. druckreif druckreif nach Änderung neuer Korrektur-Abzug erwünscht

Datum Unterschrift Postvertriebsstück C 81815 Entgelt bezahlt

Bekämpfung von Schadnagern – Rodentizide der zweiten Generation dürfen weiterhin nur an sachkundige Verwender sowie berufsmäßige Änderungen beim Mittelerwerb Verwender mit Sachkunde abgegeben und von diesen angewendet werden. Schon ab März 2018 müssen sich Käufer von Ratten- Landwirte mit einem Sachkundenachweis nach Pflanzen- und Mäusebekämpfungsmitteln beim Erwerb auf Ände- schutzmittelgesetz sind also zu einer Verwendung der rungen einstellen. Insbesondere private Verwender sind oben genannten Substanzen befähigt. An diesem Sach- von den neuen gesetzlichen Beschränkungen betroffen. stand treten in diesem Jahr keine Änderungen ein. Aus Gründen des Gesundheitsschutzes dürfen ab März Für den Bereich der Abgeber, also beim Verkauf im Han- 2018 in der Europäischen Union Nagetierbekämpfungs- del von Rodentiziden haben sich bereits 2017 Ände- mittel (Rodentizide) mit blutgerinnungshemmenden Wirk- rungen (u. a. Kennzeichnung durch Gefahrpiktogramm; stoffen (Antikoagulanzien) für den Verkauf an private Ver- Abgabe durch speziell Sachkundige) ergeben. Diese be- braucher nur noch dann zugelassen werden, wenn diese treffen die Landwirte zwar nicht unmittelbar. Beim Kauf Produkte nicht als fortpflanzungsgefährdend gemäß der werden die Landwirte jedoch mit den rechtlichen Neue- sog. CLP-Verordnung eingestuft werden. Die entschei- rungen des vom Abgeber zu führenden Abgabebuches dende Konzentrationsgrenze für die Wirkstoffe liegt bei in Kontakt kommen. In diesem muss nun auch bei Ro- 0,003 % im Produkt. Hiervon erfasst sind somit auch die dentizid-Verkäufen die Identität des Erwerbers sowie der Rodentizide der ersten Generation, die bisher noch an Verwendungszweck dokumentiert werden. private Anwender abgegeben werden durften. Landwirte, die in Zukunft Rodentizide erwerben – sogar Wird dieser Grenzwert überschritten, darf in Zukunft die der ersten Generation – müssen also damit rechnen, dass Abgabe von Rodentiziden der ersten Generation nur noch sie sich ausweisen und den Verwendungszweck angeben an berufsmäßige bzw. sachkundige Verwender erfolgen. müssen sowie für die Rodentizide der zweiten Generation Die Anwendung von Rodentiziden der ersten Generati- wie immer die Sachkundekarte vorzuweisen haben. on ist für berufsmäßige Verwender ohne Sachkunde auf den Innenraum und den Außenbereich unmittelbar um Lennart Schmitt Gebäude (Wohnhaus, Stallungen etc.) beschränkt. Bauernverband Schleswig-Holstein