Bridgend Council / Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar

STATEMENT OF PERSONS NOMINATED AND NOTICE OF POLL DATGANIAD AM Y SAWL A ENWEBWYD A HYSBYSIAD PLEIDLEISIO

Senedd Constituency Election: Ogmore constituency Etholiad Etholaethol Senedd Cymru: Etholaeth Ogwr

A poll will be held on Thursday 6 May 2021 between 7am and 10pm. Cynhelir etholiad ar Ddydd Iau 6 Mai 2021 rhwng 7yb a 10yp .

The following people have been or stand nominated for election as a member of the Senedd for the above constituency. Those who no longer stand nominated are listed, but will have a comment in the right hand column. Mae’r bobl ganlynol wedi eu hethol, neu wedi eu henwebu i’w hethol, fel aelod o’r Senedd ar gyfer yr etholaeth uchod. Mae’r rhai nad ydynt bellach wedi eu henwebu wedi eu rhestru, ond bydd sylw yn y golofn ar y dde.

Address of candidate (or such relevant information as provided in the home If candidate no longer nominated,

address form) Description of candidate (if any) reason why Name of candidate Cyfeiriad yr ymgeisydd (neu unrhyw Disgrifiad o’r ymgeisydd (os oes un) Os nad yw'r ymgeisydd wedi’i Enw’r ymgeisydd wybodaeth berthnasol a ddarperir ar y enwebu mwyach, y rheswm pam ffurflen cyfeiriad cartref) Adams, (address in ) Welsh Conservative Party Candidate/Ymgeisydd Plaid Geidwadol Cymru Nathan Davies, Glenda Marie 52 Park Terrace, , Bridgend, CF32 ReformUK - Changing Politics for Good 9HE Fletcher, Luke 2 Pant Glas, , CF35 6YL - The Party of Hunter-Clarke, Robin James (address in South and Penarth) Abolish The Welsh Assembly Party Irranca-Davies, Huw 20 Llynfi Court, , CF34 9NJ Welsh Labour / Llafur Cymru Shippam, Cameron (address in West) Welsh Liberal Democrats/Democratiaid Rhyddfrydol Cymru Thomas, Tim (address in Bridgend) Propel: Wales Needs Champions/Propel: Mae Cymru Angen Pencampwyr

Dated / Dyddiedig: Thursday, 8th April 2021 / Dydd Iau, 8 Ebrill 2021

Published and printed by: Mark Shephard, Constituency Returning Officer, Council, Civic Offices, Angel Street, Bridgend, CF31 4WB Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan: Mark Shephard, Swyddog Canlyniadau Rhanbarthol , Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-Y-Bont ar Ogwr, Swyddfeydd Dinesig Stryd yr Angel, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 4WB Senedd Constituency Election: Ogmore constituency Etholiad Etholaethol Senedd Cymru: Etholaeth Ogwr

Situation of Polling Stations Lleoliad Gorsafoedd Pleidleisio

Please find below the situation of the Polling Station and the description of the persons entitled to vote at each polling station for the above election: Gweler isod leoliad pob Gorsaf Bleidleisio a disgrifiad o’r unigolion sydd â’r hawl i bleidleisio ym mhob gorsaf bleidleisio ar gyfer yr etholiad uchod:

No. of Polling Station Situation of polling station Description of persons entitled to vote Rhif yr orsaf bleidleisio Lleoliad yr orsaf bleidleisio Disgrifiad o’r bobl sydd â hawl i bleidleisio The Poll at the Senedd election is to be taken together with the poll at the Police and Crime Commissioner election for the Police Area Mae'r bleidlais yn etholiad y Senedd i'w chynnal ynghyd â'r bleidlais yn etholiad Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd ar gyfer Ardal Heddlu De Cymru.

OAA Centre, Gilfach Goch Community Centre, Cambrian Avenue, Gilfach Goch, CF39 8TG 1 to 615 OAB Community Centre (Cambrian Avenue), Community Centre (Cambrian Avenue), Cambrian Avenue, Gilfach Goch, CF39 8TG 1 to 1228 OAC Senior Citizens Association, Senior Citizens Association, High Street, Gilfach Goch, CF39 8SS 1 to 397 OAD Senior Citizens Association, Senior Citizens Association, High Street, Gilfach Goch, CF39 8SS 1 to 299 OCA Church Hall , Church Hall (Llanharan), Danygraig Road, Llanharan, CF72 9NX 1 to 1266 OCB Llanharan Rugby Club, Llanharan Rugby Club, Bridgend Road, Llanharan, , CF72 9RD 1 to 1544 OCC Ynysmaerdy Social Hall, Ynysmaerdy Social Hall, Glan yr Ely, Ynysmaerdy, CF72 8LJ 1 to 161 ODA Community Centre, Brynna Community Centre, Church Street, Brynna, Pontyclun, CF72 9QP 1 to 2165 ODB Bryncae Community Centre 1 to 1655 OEA Community Centre, Llanharry Community centre, Tylacoch, Llanharry, CF72 9LF 1 to 2544 OEB Community Centre Tylagarw, Tylagarw Village Hall, Tylagarw, Llanharry, Pontyclun, CF72 9EY 1 to 647 OF1 Bettws Life Centre, Bettws Road, Bettws, Bridgend, CF32 8TB 1 to 1735 OG1 Community Centre, Blackmill, Bridgend, CF35 6DT 1 to 618 OG2 Lewistown & Pantyrawel Tenants & Residents Asc., 11 Beili Terrace, Lewistown, Bridgend, CF32 7LP 2 to 614 OG3 Evanstown Welfare Park (Please Note / Noder: Change of Polling Station / Newid O Orsaf Bleidleisio), Evanstown Sports Pavilion, Gilfach Goch Welfare Park, 1 to 773 Gilfach Goch, CF39 8RH OH1 OAP Centre, Heol William Trigg, Blaengarw, Bridgend, CF32 8AQ 1 to 1437 OJ1 Community Centre (Please Note / Noder: Change of Polling Station / Newid O Orsaf Bleidleisio), Ogmore Terrace, Bryncethin, Bridgend, CF32 9YF 1 to 1396 OK1 St Brides Minor Memorial Hall, Bridgend Road, Bryncoch, Bryncethin, CF32 9TA 1 to 666 OK2 Sarn and Bryncethin Community Centre, Merfield Close, Sarn, Bridgend, CF32 9SW 1 to 1324 OL1 Caerau Community Centre, Woodlands Terrace, Caerau, Maesteg, CF34 0SR 1 to 949 OL2 St Cynfelyns Church Hall, Cymmer Road, Caerau, Maesteg, CF34 0PT 1 to 1236 OL3 Noddfa Community Centre, 77 Caerau Road, Caerau, Maesteg, CF34 0PB 1 to 631 OL4 Nantyffyllon Institute, Bangor Terrace, Nantyffyllon, Bridgend, CF34 0LA 1 to 1692 OL5 Caerau Community Centre, Woodlands Terrace, Caerau, Maesteg, CF34 0SR 1 to 760 OM1 Comm Centre, Cefn Road, Cefn Cribwr, Bridgend, CF32 0AW 1 to 1274 ON1 Pencoed Welfare Hall, Heol Y Groes, Pencoed, Bridgend, CF35 5PE 2 to 686 ON2 Salem Chapel Vestry, Road, Pencoed, CF35 5LY 1 to 1613 OO1 Woodland Sports Pavilion, Woodland Avenue, Pencoed, Bridgend, CF35 6UN 1 to 2396 OO2 Scout Hall, Scout Hall Rear of Heol Las, Pencoed, CF35 6YN 1 to 1043 OP1 RFC (Please Note / Noder: Change of Polling Station / Newid O Orsaf Bleidleisio), Llangeinor FC, Bettws Road, Llangeinor, CF32 8FG 1 to 982 OQ1 Primary School, Maesteg Road, Cwmfelin, Maesteg, CF34 9LD 1 to 1075 OQ2 Village Hall, Bridgend Road, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SW 1 to 1331 OQ3 Llangynwyd Village Hall, Bridgend Road, Llangynwyd, Maesteg, CF34 9SW 1 to 90 OR1 Garth OAP Centre, Bridgend Road, Garth, Maesteg, CF34 0NB 1 to 839 OR2 Garth OAP Centre, Bridgend Road, Garth, Maesteg, CF34 0NB 1 to 1290 OR3 Salvation Army Hall, 61 Castle Street, Maesteg, CF34 9YL 2 to 1865 OS1 St Michael's Crypt, St. Michael & All Angels Church, Brynmawr Place, Maesteg, CF34 9PB 1 to 1273 OS2 Fairfield Centre (Please Note / Noder: Change of Polling Station / Newid O Orsaf Bleidleisio), Special Families, St Davids Place, Maesteg, CF34 9LR 2 to 1092 OS3 The Courthouse, 4 Station Street, Maesteg, CF34 9AL 2 to 884 OS4 Bethania Chapel (Please Note / Noder: Change of Polling Station / Newid O Orsaf Bleidleisio), Bethania Chapel, Bethania St, Maesteg, CF34 9EX 3 to 1406 OT1 Girls & Boys Club / Community Centre, Waun Wen Terrace, Nantymoel, Bridgend, CF32 7ND 1 to 1908 OU1 Canolfan Bethlehem, Canolfan Bethlehem Centre, Commercial Street, , CF32 7BL 1 to 1854 OU2 Wyndham Boys Club, 14/16 Dunraven Place, Ogmore Vale, Bridgend, CF32 7ET 1 to 709 OV1 Heol y Cyw Welfare Hall, Heol Y Cyw Welfare Hall, High Street, Heol Y Cyw, Bridgend, CF35 6HR 1 to 764 OV2 St David's Church Hall, Wimborne Road, Pencoed, CF35 6SG 1 to 1914 OW1 OAP Centre, 55 Oxford Street, Pontycymer, Bridgend, CF32 8DD 1 to 1136 OW2 Pontycymer OAP Centre, 55 Oxford Street, Pontycymer, Bridgend, CF32 8DD 1 to 785 OX1 Sarn and Bryncethin Community Centre, Merfield Close, Sarn, Bridgend, CF32 9SW 1 to 1935 OY1 Fox & Hounds, Pleasant View, , Bridgend, CF32 9LB 1 to 1323 OY2 Wesley Church Centre Tondu, Maesteg Road, Tondu, Bridgend, CF32 9BT 1 to 711 OY3 Parish Hall, Bryn Road, Tondu, Bridgend, CF32 9LU 1 to 964 OZ1 Pensioners Hall, Len Evans Centre, , Bridgend, CF32 9RF 1 to 1629 OZ2 Philip Squire Community Centre, Maesteg Road, Coytrahen, CF32 0EB 1 to 418 PIE Llanharry Community Centre, Llanharry Community centre, Tylacoch, Llanharry, CF72 9LF 1 to 215

Dated / Dyddiedig: Thursday, 8th April 2021 / Dydd Iau, 8 Ebrill 2021

Published and printed by: Mark Shephard, Constituency Returning Officer, Bridgend County Borough Council, Civic Offices, Angel Street, Bridgend, CF31 4WB Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan: Mark Shephard, Swyddog Canlyniadau Rhanbarthol , Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-Y-Bont ar Ogwr, Swyddfeydd Dinesig Stryd yr Angel, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 4WB