Ausgabe 12
FreibachtalerF Blatt`l G N Wir begrüßen alle Zuschauer ganz
U herzlich zur heutigen Begegnung in der Kreisklasse Eggenfelden
Spiel am Sonntag, 05.05.2013 Z ZE
N DJK FC Thanndorf Kirchberg Beginn 15.00 Uhr O Vorspiel der Reserven: 13.15 Uhr I
DIONZEITUNG D Wir wünschen der Begegnung einen sportlichen und fairen Verlauf! A T TA STADIONZEITUNG S ST Inhaltsverzeichnis
Das Wort zum Sonntag ...... 3 Rückblick vom letzten Spiel ...... 5 Presse vom letzten Spieltag ...... 6 Schiedsrichter ...... 7 Zu Gast im Stadion ...... 9 Steckbrief der DJK Thanndorf ...... 13 I. Mannschaft ...... 14 II. Mannschaft ...... 16 Gruppenfoto ...... 18 FuPa Torschützen ...... 20 Spieleinsätze und Torschützen der DJK ...... 21 Junioren ...... 24
Juniorentermine ...... 31
Impressionen vom Bräustüberl ...... 31
Terminkalender ...... 34
Manny und Charly ...... 35
– Freibachtaler Blatt´ l –
Das Wort zum Sonntag
Liebe Sportfreunde, wir begrüßen Sie recht herzlich zu einem weiteren Heimspiel in der Saison 2012/13 der Kreisklasse Eggenfelden. Ein besonderer Gruß gilt natürlich den Mannschaften, Verant- wortlichen und Anhängern aus Kirchberg, sowie den Schiedsrichtern der Begegnungen. Endlich gab es mal wieder Grund zum Feiern für unsere Farben. Nach 9 Spielen ohne Sieg wurde es auch wirklich Zeit für die Wende. Vielleicht waren die Erfolge gegen Tann und Wittibreut der dringend benötigte Befreiungsschlag im Kampf um den Klassenerhalt. Dadurch konnte man auch fürs erste den Relegationsplatz verlassen, aber jetzt heißt es dran bleiben und weiter punkten. Im Heimspiel gegen den TSV Tann trat unsere Mannschaft von Anfang an konzentrier- ter und energi-scher auf als in den vorangegangenen Partien. Die Gäste wurden so im Spielaufbau gestört und bis auf zwei gefährliche Situationen in der 1. Hälfte auch am Abschluss gehindert. Nach dem Seitenwechsel nutzte Läng Mario die schöne Vorarbeit von Berger Martin und Sager Flo zur verdienten Führung. Unmittelbar vor dem 2:0 rettete unser Schlussmann Andreas Thalmeier mit einer Riesenparade das Team vor dem Aus- gleich. Nach dem unglücklichen Anschlusstreffer versäumte man die mögliche Entschei- dung, aber zum Glück reichte es auch so zum Sieg. Letzten Sonntag in Wittibreut wäre alles andere als 3 Punkte eine Enttäuschung gewesen. Dort wollten wir den Tabellenletz- ten gleich unter Druck setzen und zu Fehlern zwingen, aber richtig gute Torchan-cen blie- ben Mangelware. Erst kurz vor der Pause überwand Michael Sittinger den gegnerischen Tor-wart nach schönem Steilpass von Sager Flo. Die Heimelf versuchte in der 2. Halbzeit nochmal alles und drückte auf den Ausgleich, scheiterte aber entweder an unserer Ab- wehr oder am eigenen Unvermö-gen. Trotzdem blieb es bis zur letzten Minute gefährlich, weil in der Vorwärtsbewegung ständig der Ball zu leicht verloren wurde und die nötige Entlastung ausblieb. Passendes Fazit zum Spiel: Hauptsa-che 3 Punkte! Der II. Mannschaft gelang gegen Tann ein überraschend deutlicher 5:0 Sieg. Auch weil die Torchancen endlich mal genutzt wurden und man zur Pause schon einen beruhigen- den Vorsprung hatte. Mit diesem Erfolg im Rücken sollte beim Schlusslicht in Wittibreut nachgelegt werden, aber nach 45 Minuten führten die Gastgeber nicht unverdient mit 3:2. Grobe Schnitzer in der Hintermannschaft nutzte Wittibreut jedesmal zur Führung. Am Ende jedoch drehte unsere Reserve das Spiel noch durch Treffer von Pawo und Christian Würdinger und revanchierte sich für die Hinspielniederlage. Mit dem FC Kirchberg kommt heute ein direkter Konkurrent im Kampf um den Klassener- halt zu uns ins Freibachtalstadion. Nach dem gesundheitsbedingten Rücktritt von Thomas Pinzhoffer wird das Team nun von Meier, Pollerspöck und Gutsmiedl betreut. Aufgrund der Tabellensituation steht für beide Mannschaften heute viel auf dem Spiel, deshalb darf man wieder ein kampfbetontes und enges Match erwarten. Der Sieger kann einen wich- tigen Schritt im Abstiegskampf machen! Wir wünschen allen Fans und Zuschauern an diesem Spieltag spannende Spiele mit vie- len Toren! Gerd Hehberger
3 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
Mariakirchener Straße 28 94424 Arnstorf Tel. (0 87 23) 96 15 - 0 Fax (0 87 23) 96 15 - 69 Web www.holz-buechner.de Ihr Partner in Sachen Holz
4 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Rückblick vom letzten Spieltag
29.04.2013 - Wichtige Siege für II + I in Wittibreut!
SV Wittibreut II - DJK Thanndorf II 3:4 Gegen den Tabellenletzten wollte unsere Zweite den nächsten Sieg einfahren. Doch schon nach 10 Minuten nutzten die Gastgeber eine Unachtsamkeit in der Abwehr zur 1:0 Führung. In der 18. Minute konnte Chrise Würdinger mit einem Pass Johann Gamsreiter in Szene setzen, der daraus den 1:1 Ausgleich erzielen konnte. Durch eine Fehlentscheidung des Schiedsrichters bekamen die Gastgeber einen Freistoß am Strafraum zugesprochen, der zur 2:1-Führung führte. Doch im direkten Gegen- zug konnte wiederum Johann Gamsreiter nach Vorlage von Chrise Würdinger das 2:2 erzielen. Eine Minute vor der Halbzeit konnten die Wittibreuter aber wiederum in Führung gehen. Im zweiten Abschnitt hatten unsere Farben mehr Spielanteile und Torchancen. Einzig der Torhüter der Gastgeber stemmte sich gegen den drohenden Ausgleich als er die Chancen von Björn Roßdorf und Pawo und wenig später von Chrise Würdinger vereitelte. Unsere Abwehr stand im zweiten Abschnitt sicherer und ließ keinen weiteren Gegentreffer zu. Den fälligen Ausgleich zum 3:3 markierte Arnold Eder in der 79 Minute. Nur 5 Minute später brauchte Chrise Würdinger nach einem Zuspiel von Pawo den Ball zum 4:3-Siegtreffer für unsere DJK nur noch ein- schieben. SV Wittibreut - DJK Thanndorf 0:1 Das Duell gegen den Tabellenletzten endete mit einem glücklichen Erfolg für die DJK, da in vielen Phasen der Partie zu nervös agiert wurde. Unsere DJK musste verletzungsbedingt wieder umstellen, denn unser Libero Stefan Vogl konnte diesmal nicht mitwirken. Dafür half Sigi Rauchbart auf der Liberoposition aus und führte un- sere Farben zum zweiten zu Null Spiel in dieser Saison. Im ersten Abschnitt war viel Kampf geboten. Unsere Elf hatte Möglichkeiten durch Mario Läng (Kopfball nach Flanke, Freistoss), Lukas Sager (Lupfer aus 20 Metern) und Florian Sager (Schuss aus 16 Metern). Auf der anderen Seite konnten sich die Gastgeber zweimal in Szene setzen, zielten aber am Gehäuse vorbei. In der 37. Minute war es Michael Sittiger, der das wichtige und am Ende siegbringende 1:0 erzielen konnte. In der zweiten Halbzeit zeigte sich ein reines Kampfspiel, in dem unsere Farben keine einzige Tor- chance mehr herausarbeiten konnten. Die Gastgeber dezimierten sich in der 75 Minute selbst, als Emhee nach einem harten Foul an Lukas Sager Gelb-Rot sah. Nun glaubte man könnte unsere DJK die numerische Überlegenheit nutzen, aber weit gefehlt, denn weiterhin agierte man viel zu phlegmatisch im Spiel nach vorne. Letztendlich konnte man die 1:0 Führung über die Zeit retten und man nahm wich- tige Punkte im Abstiegskampf mit nach Hause. geschrieben von AlexLäng
5 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Presse vom letzten Spieltag - PNP /% ! $ " " % 0 ! ( , % !( )) ` 2 O Während der SSV Wurmannsquick Druck, ohne sich zwingende Tor- Reserven 1:4: Haselsteiner (3), trotz des überraschenden 1:1-Unent- Chancen herausspielen zu können. Y \# M ^ $# _ ` + @ j schieden beim FC Kirchberg unbeirrt Per Eigentor ging die Heim-Elf im Gumpersdorf. der Kreisliga Passau entgegen steu- zweiten Abschnitt in Front und es + ! ($ % " " % - ert, spitzt sich der Kampf um den dauerte bis in die Nachspielzeit, Trotz ausgeglichenem Relegationsplatz immer mehr zu. ehe der Tabellenführer die erste Nie- Verlaufs führten die Gäste zur Pause. Die besten Aussichten hat der SC Im zweiten Abschnitt versäumte es Falkenberg, der den TSV-FC Arn- Eigentor (49.); 1:1 Wiesmeier (91.). der Gast, den Vorsprung auszubauen storf mit 1:0 nieder ringen konnte, SR Fraundorfer (SV Reut); 80 und musste in der Schlussphase noch während der TSV Taufkirchen mit - den Ausgleichstreffer hinnehmen. dem 1:1 beim SV Malgersdorf plinger/2, Lohr, Gömmel, Dallinger, 0:1 Rothenaichner (35./Foulelfme- Punkte liegen ließ. Der SSV Eggen- Eigentor). ter); 1:1 Graf (90./Foulelfmeter). felden II hält nach dem 4:2-Erfolg Ein verdienter SR Wältl, SV Buchhofen – 100. beim TSV-DJK Johanniskirchen Sieg der Gäste, die die Hausherren Reserven 0:2: Eschlbeck, Spanbau- den Anschluss an dieses Duo. nicht ins Spiel kommen ließen. Das er. SR Fuchs, FSV Emmersdorf. Am Tabellenende konnte dieDJKT- Aufbäumen in der Schlussphase SV- hanndorf mit einem 1:0-Auswärts- brachte nur mehr den Anschlusstref- " ($ % & Das Duell zweier sieg in Wittibreut den Relegations- fer. 0:1 Brüggler (28.); 0:2 Hohenadl Abstiegskandidaten bot auf beiden platz verlassen, den nun der TSVFC ! " # $ %& ! ' Seiten viel Leerlauf und hatte eigent- Arnstorf einnimmt. Einen weiteren (88.). SR Peter Aigner sen., TSV lich keinen Sieger verdient gehabt. Zähler im Kampf um den Klassener- Triftern – 80. Reserven 1:2: Schuh- Die Zuschauer bekamen kaum gute halt holte sich der SV Hebertsfelden bauer– Becker,Eigentor. SRLaufer, Torraumszenen zu sehen. Der Gast II mit einem 2:2 beim TSV Tann. SSV-DJK Dietersburg. konnte seine glückliche Führung Einen großen Schritt in Richtung ! " # - aus dem ersten Abschnitt über Klassenerhalt machten die DJK-SF $ % & Eine zerfahrene Partie, in % Reichenberg, die beim SV Reut der es aber dennoch eine Vielzahl x +[ \ ? @ j[QXY einen 3:1-Sieg einfuhr. FC Kirch- von hochkarätigen Tor-Chancen auf = + @ %{ ^ + + 5 # $ Y @ j ^ # M % Die Gäste machten von Beginn an noch mit einem Treffer rechnete, " $ gelang Martin Aich mit einem fulmi- , % !( )) * . Trotz nanten Schuss der Siegtreffer für die schneller Führung gelang es der `7 # O 5 %% = - Heim-Elf nicht, den Vorsprung net, Spvgg Niederaichbach – 100. auszubauen. Besser machten es nach Reserven 1:3: Birnkammer – Haslin- Wiederbeginn die Gäste, die Schwä- ger, Schweikl, Hausleitner. SR chen in der TSV-Abwehr konsequent Holzner, SCFalkenberg. ausnutzte und zu einem verdienten " " ' % !( Dreier kam. 1:0 Siebauer (1.); 1:1 )) * * In der ausgeglichen verlau- Kaempf (13.); 1:2 Gruber (49.); 1:3 fenen Begegnung konnte sich die ^ { ! | + % @ ? \- ersatzgeschwächte Heim-Elf einen ! | } ^ %& ^ @ Zähler erkämpfen. Bei beiden = + # M & Treffern der Gäste half die Abwehr der Hausherren kräftig mit. Dennoch geht das Unentschieden in Ordnung. 1:0 Lindl (35.); 1:1 Haderlein (40.); Die Sensation knapp verpasst hat der FC Kirchbergmit Josef Gutsmiedl (links) im 1:2 Baumgartner (50.); 2:2 Obermei- Duell gegenden souveränen Spitzenreiter SSV % ? + @ QXY[ SV Brombach-Hirschbach – 80.
6 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Schiedsrichter am Sonntag
I. Mannschaft 2. Mannschaft
Josef Angermeier Erwin Laufer Alter: 51 Alter: 56 Verein: SV Malgersdorf Verein: DJK-SSV Dietersburg Gruppe: Eggenfelden Gruppe: Eggenfelden Schiri seit: 2008 Schiri seit: 2003
Kfz u.Reifenbetrieb A. KETTL Kfz-Reparaturen aller Marken 08564 1600
Inspektion mit Mobilitätsgarantie in Zusammenarbeit mit amtlich HU/AU anerkannten Prüforganisationen Reifen und Felgen Elektrik/Elektronik Klimaservice Unfallinstandsetzung Windschutzscheiben Neu- u. Gebrauchtwagen
7 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
Mit uns wird jeder Schuß zum Treffer
Unsere Lösungen für Sie: Private Finanzplanung Harald Eder und Markus Reichl Altersvorsorgeplanung Fachwirte für Finanzberatung Zertifizierte Finanzplaner Anlageberatung (Zert_FP) - FH Frankfurt
Kostenlose Berufsunfähigkeits- Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin mit uns! Versicherungs-Vergleiche FinRo® GmbH & Co. KG Finanzberatung im Rottal Das Finanzmagazin „€uro“ schreibt: „Sie Rathausplatz 6 sind gewiefte Geldmanager und kluge Köpfe - 84307 Eggenfelden Telefon: 08721-5065-0 die Top Ten der Gesamtwertung. Die Favoriten Telefax: 08721-5065-20 kommen von ... und FinRo®.“ www.finro.de, [email protected]
8 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Zu Gast im Stadion: FC Kirchberg
Internet: www.fc-kirchberg.de Gemeinde: Stadt Eggenfelden 12800 Einwohner(Kirchberg Einwohner n. b.) Gründungsjahr: 1964 Vereinsfarben: Rot-Schwarz Zahl der Mitglieder: 650 Größte Erfolge: Aufstieg Kreisliga In der Klasse seit: 2011 Trainer: Thomas Pinzhoffer, ab März 2013 Markus Pollersböck, Josef Gutsmiedl und Alexander Meier Saisonziel: 1.Mannschaft: Klassenerhalt 2.Mannschaft: vorne mitspielen Tabelle letzte Saison: 1.Mannschaft: 11. Platz – 31 Punkte – 47:54 Tore 2.Mannschaft: 4. Platz – 43 Punkte – 58:33 Tore Torjäger aktuelle Saison: 1.Mannschaft: Pollerspöck Markus (7 Tore) Holböck Michael (5 Tore)
2. Mannschaft: Maier Stefan (7 Tore) Abgänge: Hauser Christian, Gruber Michael ( SSV Eggenfelden, Jun12), Spannbauer Manuel (TSV Taufkirchen, Dez.12), Ritzau Dominik DJK SV Reichenberg (Dez. 12) Läng Maximilian (SV Burgweinting Dez.12), Hausberger Martin (Eintracht Oberdietfurt Jun12) Zugänge: Pollerspöck Markus, Holböck Michael, Blaschke Michael (SV Hebertsfelden Jun12), Gruber Thomas (SSV Eggenfelden Jun12) Frevel Manuel (ASV Happing Jun12) Pinzhoffer Thomas (DJK Thanndorf Jun12), Manzinger Felix (eig. Jugend), Rimböck Josef (DJK-SV Weng – Jun12)
9 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Zu Gast im Stadion: FC Kirchberg
T ,,1!& $2 Tor: Gruber Thomas, Meier Johannes Abwehr: Dieter Aigner (27), Tobias Kainz (21), Alexander Meier (38), Christopher Meier (35), Andreas Pettrich (32), Maier Stefan (24), Haas Alexander (22) Mittelfeld: Timo Erber (22), Josef Gutsmiedl (28), Florian März (27), Thomas Ryzinski (36), Stefan Wolf (21), Pollerspöck Markus (25), Blaschke Michael (24) Sturm: Rainer Aigner (23), Daniele Vecchio (36), Frevel Manuel, Holböck Michael (20)
T ,,1!& $2 Tor: Johannes Meier, Wastl Kevin, Stiebler Sebastian Abwehr: Dieter Aigner , Roland Bachmaier, Alexander Elsner, Stefan Maier, Alexander Meier, Christopher Meier, Detlef Stürner, Kevin Wastl, Michael Vogl Mittelfeld: Sebastian Brunner, Timo Erber, Alexander Haas, Roland Holböck, Tobias Kainz, Ronny Müller, Matthias Ries, Sebastian Schmid, Sebastian Stiebler, Daniele Vecchio Sturm: Januz Krasniqi, Thomas Lohr, Manzinger Felix
10 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Wissenswertes über den FC Kirchberg
Ergebnisse der 1.Mannschaft gegen FC Kirchberg 10 Siege/ 6 Unentschieden/ 5 Niederlagen Torverhältnis 44:31 KKL EG bzw. B-EG 3:0 u. …. (12/13); 1:5 u. 4:1 (11/12); 1:1 u 6:0 (97/98); 1:1 u. 0:1 (96/97); 2:2 u. 3:2 (95/96); 0:0 u. 0:1 (91/92); 1:2 u. 4:2 (90/91); 1:1 u. 2:1 (87/88); 2:2 u. 0:5 (85/86) A-EG 5:1 u. 2:1 (81/82); 3:0 u. 3:2 (79/80) Ergebnisse der 2.Mannschaft gegen FC Kirchberg 5 Siege/ 4 Unentschieden/ 12 Niederlagen Torverhältnis 35:59 KKL EG bzw. B-EG 1:2 u. …. (12/13); 0:7 u. 1:3 (11/12); 0:1 u 1:3 (97/98); 0:4 u. 0:7 (96/97); 4:2 u. 2:2 (95/96); 0:4 u. 1:4 (91/92); 2:2 u. 3:1 (90/91); 2:3 u. 1:1 (87/88); 1:5 u. 6:2 (85/86) A-EG 1:3 u. 4:1 (81/82); 4:1 u. 1:1 (79/80)
11 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
www.frohnauer.de
12 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Steckbrief der DJK Thanndorf
Internet: www.djk-thanndorf.de Gemeinde: Roßbach (ca. 2500 Einwohner) Gründungsjahr: 1969 Vereinsfarben: grün-weiß Zahl der Mitglieder: 306 1.Vorsitzender: Norbert Haider Abteilungsleiter: Stephan Kagerer Größten Erfolge: Kreisliga Passau 1998/99 & 2004/2005 In der Klasse seit: 2009 Weitere Abteilungen: Damengymnastik
Gemeldete Mannschaften 2012 / 2013 (mit Gruppenzugehörigkeit): I. & II. Mannschaft Kreisklasse Eggenfelden A-Junioren (U19) Gruppe West (SG mit Mariakirchen) B-Junioren (U17) Gruppe West (SG mit Mariakirchen) C-Junioren (U15) Gruppe West (SG mit Mariakirchen) E-Junioren (U11) Gruppe Walchsing F-Junioren (U09) Gruppe Aldersbach
Trainer: Gerd Heberger Saisonziel: 1.Mannschaft: Klassenerhalt 2.Mannschaft: besserer Tabellenplatz in als letzte Saison Tabelle letzte Saison: 1.Mannschaft: 10. Platz – 33 Punkte – 36:48 Tore 2.Mannschaft: 10. Platz – 14 Punkte – 28:58 Tore
Torjäger letzte Saison: 1.Mannschaft: Florian Sager (9 Tore, 22 Spiele) Mario Läng (5 Tore, 9 Spiele) 2. Mannschaft: Arnold Eder (13 Tore, 20 Spiele) Haufellner Günther (4 Tore, 20 Spiele)
Zugänge: Sittinger, Michael (FC Mariakirchen) Stöttner, Thomas (FC Mariakirchen) Björn Roßdorf (FC Roßbach) Abgänge: Zeller, Dominik (SpVgg Osterhofen) Thomas Pinzhoffer (FC Kirchberg)
13 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
(Voraussichtliches) Aufgebot I. Mannschaft
Rauchbart Läng A.
Hartl
Thalmeier Vogl Sager L. Sittinger Läng M.
Münsch
Grad Sager F.
Ersatz: Huber Hehberger Kagerer (ETW) Spielplan der I. Mannschaft
Nr. Datum Heim Gast Erg. 7 29.07.12 15:00 SSV Wurmannsquick - DJK Thanndorf 5 : 0 13 03.08.12 18:30 DJK Thanndorf - TSV Taufkirchen 0 : 1 20 12.08.12 15:00 DJK Thanndorf - SV Hebertsfelden II 3 : 0 25 15.08.12 15:00 SSV Eggenfelden II - DJK Thanndorf 2 : 2 34 19.08.12 15:00 DJK Thanndorf - TSV-FC Arnstorf 4 : 1 37 02.09.12 15:00 SC Falkenberg - DJK Thanndorf 3 : 1 48 07.09.12 18:00 DJK Thanndorf - TSV-DJK Johanniskirchen 0 : 1 56 16.09.12 15:00 TSV Tann - DJK Thanndorf 1 : 2 62 23.09.12 15:00 DJK Thanndorf - SV-DJK Wittibreut 2 : 4 68 30.09.12 15:00 FC Kirchberg - DJK Thanndorf 0: 3 76 03.10.12 15:00 DJK Thanndorf - SV Reut 0 : 0 80 07.10.12 15:00 SV Malgersdorf - DJK Thanndorf 5: 2 90 14.10.12 15:00 DJK Thanndorf - DJK-SF Reichenberg 1 : 3 98 21.10.12 15:00 DJK Thanndorf - SSV Wurmannsquick 0 : 4 111 03.11.12 14:00 SV Hebertsfelden II - DJK Thanndorf 3: 3 116 11.11.12 14:00 DJK Thanndorf - SSV Eggenfelden II 2: 2 104 18.11.12 14:00 TSV Taufkirchen - DJK Thanndorf 5 : 1 125 30.03.13 14:00 TSV-FC Arnstorf - DJK Thanndorf 1 : 1 139 14.04.13 15:00 TSV-DJK Johanniskirchen - DJK Thanndorf 2 : 1 147 21.04.13 15:00 DJK Thanndorf - TSV Tann 2 : 1 153 28.04.13 15:00 SV-DJK Wittibreut - DJK Thanndorf 0 : 1 159 05.05.13 15:00 DJK Thanndorf - FC Kirchberg -- : -- 128 09.05.13 15:00 DJK Thanndorf - SC Falkenberg -- : -- 167 12.05.13 15:00 SV Reut - DJK Thanndorf -- : -- 171 18.05.13 15:00 DJK Thanndorf - SV Malgersdorf -- : -- 181 26.05.13 15:00 DJK-SF Reichenberg - DJK Thanndorf -- : --
14 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Tabellen und Ergebnisse I. Mannschaft
22. Spieltag (Rückrunde) 27.04. 15:00 FC Kirchberg - SSV Wurmannsquick 1 : 1 28.04. 15:00 TSV-DJK Johanniskirchen - SSV Eggenfelden II 2 : 4 2828.04..04. 15:0015:00 SV-DJKSV-DJK WittibreutWittibreut --D DJKJK ThThanndorfanndorf 0 : 1 28.04. 15:00 TSV Tann - SV Hebertsfelden II 2 : 2 28.04. 15:00 SV Malgersdorf - TSV Taufkirchen 1 : 1 28.04. 15:00 SC Falkenberg - TSV-FC Arnstorf 1 : 0 28.04. 15:00 SV Reut - DJK-SF Reichenberg 1 : 3
Tabelle für den 22. Spieltag (Rückrunde) Pl. Mannschaft Sp. s u n Tore Diff. Pkt.
1. SSV Wurmannsquick 21 16 5 0 74:12 62 53
2. TSV Taufkirchen 21 13 3 5 51:25 26 42
3. SC Falkenberg 20 12 5 3 47:25 22 41
4. SSV Eggenfelde... 22 12 5 5 50:30 20 41
5. TSV Tann 22 9 6 7 39:30 9 33
6. SV Reut 22 9 3 10 48:49 -1 30
7. DJK-SF Reichen... 22 7 6 9 39:40 -1 27
8. SV Malgersdorf 22 7 6 9 46:56 -10 27
9. TSV-DJK Johann... 21 8 3 10 34:46 -12 27
10. SV Hebertsfeld... 22 7 5 10 41:56 -15 26
111.1. DJK Thanndorf 21 6 5 10 31:44 -13 23
12. TSV-FC Arnstorf 22 6 4 12 39:50 -11 22
13. FC Kirchberg 20 5 3 12 25:48 -23 18
14. SV-DJK Wittibreut 22 3 1 18 21:74 -53 10
23. Spieltag (Rückrunde) 04.05. 18:00 SSV Eggenfelden II - TSV Tann - : - 05.05. 15:00 SV Hebertsfelden II - SV-DJK Wittibreut - : - 005.05.5.05. 15:00 DJK Thanndorf - FC KirchbergKirchberg --: : - 05.05. 15:00 TSV Taufkirchen - SC Falkenberg - : - 05.05. 15:00 SSV Wurmannsquick - SV Reut - : - 05.05. 15:00 TSV-FC Arnstorf - TSV-DJK Johanniskirchen - : - 05.05. 15:00 DJK-SF Reichenberg - SV Malgersdorf - : -
15 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
(Voraussichtliches) Aufgebot II. Mannschaft
Weixlgartner Morina
Meier A. Würdinger
Kagerer Brandl H. Haufellner
Roßdorf Eder A.
Lehner Attenberger
Ersatz: Bachmeier Stadler
Spielplan der II. Mannschaft
Nr. Datum Heim Gast Erg. 7 29.07.12 13:15 SSV Wurmannsquick II - DJK Thanndorf II 4 : 0 13 10.08.12 18:30 DJK Thanndorf II - TSV Taufkirchen II 1 : 1 20 12.08.12 13:15 DJK Thanndorf II - SV Hebertsfelden III 2 : 1 25 15.08.12 23:59 Spielfrei - DJK Thanndorf II -- : -- 34 19.08.12 13:15 DJK Thanndorf II - TSV-FC Arnstorf II 5 : 2 37 02.09.12 13:15 SC Falkenberg II - DJK Thanndorf II 2 : 2 48 06.09.12 19:00 DJK Thanndorf II - TSV-DJK Johanniskirchen II 1 : 6 56 16.09.12 13:15 TSV Tann II - DJK Thanndorf II 3 : 1 62 23.09.12 13:15 DJK Thanndorf II - SV-DJK Wittibreut II 2 : 4 68 30.09.12 13:15 FC Kirchberg II - DJK Thanndorf II 2 : 1 76 03.10.12 13:15 DJK Thanndorf II - SV Reut II 2 : 1 80 07.10.12 13:15 SV Malgersdorf II - DJK Thanndorf II 5 : 0 90 14.10.12 13:15 DJK Thanndorf II - DJK-SF Reichenberg II 2: 0 98 21.10.12 13:15 DJK Thanndorf II - SSV Wurmannsquick II 1 : 7 111 03.11.12 12:15 SV Hebertsfelden III - DJK Thanndorf II 2: 1 116 11.11.12 23:59 DJK Thanndorf II - Spielfrei -- : -- 104 18.11.12 12:15 TSV Taufkirchen II - DJK Thanndorf II 2 : 2 125 30.03.13 12:15 TSV-FC Arnstorf II - DJK Thanndorf II 2 : 0 128 07.04.13 13:15 DJK Thanndorf II - SC Falkenberg II 1 : 1 139 14.04.13 13:15 TSV-DJK Johanniskirchen II - DJK Thanndorf II 3 : 1 147 21.04.13 13:15 DJK Thanndorf II - TSV Tann II 5 : 0 153 28.04.13 13:15 SV-DJK Wittibreut II - DJK Thanndorf II 3 : 4 159 05.05.13 13:15 DJK Thanndorf II - FC Kirchberg II -- : -- 167 12.05.13 13:15 SV Reut II - DJK Thanndorf II -- : -- 171 18.05.13 13:15 DJK Thanndorf II - SV Malgersdorf II -- : -- 181 26.05.13 13:15 DJK-SF Reichenberg II - DJK Thanndorf II -- : --
16 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Tabellen und Ergebnisse II. Mannschaft
22. Spieltag (Rückrunde) 27.04. 13:15 FC Kirchberg II - SSV Wurmannsquick II 0 : 6 28.04. 13:15 TSV Tann II - SV Hebertsfelden III 1 : 4 28.04. 13:15 SC Falkenberg II - TSV-FC Arnstorf II 1 : 3 228.04.8.04. 13:15 SV-DJKSV-DJK Wittibreut II - DJK Thanndorf II 3 : 4 28.04. 13:15 SV Reut II - DJK-SF Reichenberg II 1 : 2 28.04. 13:15 SV Malgersdorf II - TSV Taufkirchen II 0 : 2 28.04. 23:59 TSV-DJK Johanniskirchen II - - : -
Tabelle für den 22. Spieltag (Rückrunde) Pl. Mannschaft Sp. s u n Tore Diff. Pkt.
1. SSV Wurmannsqu... 17 17 0 0 69:11 58 51
2. TSV-DJK Johann... 18 12 1 5 46:28 18 37
3. TSV Tann II 19 11 1 7 57:45 12 34
4. TSV Taufkirche... 19 8 6 5 40:31 9 30
5. DJK-SF Reichen... 20 8 3 9 40:43 -3 27
6. SV Reut II 19 8 2 9 43:48 -5 26
7. SV Hebertsfeld... 20 8 2 10 36:48 -12 26
8. SC Falkenberg II 19 7 4 8 43:33 10 25
9. FC Kirchberg II 17 6 5 6 36:42 -6 23
110.0. DJK Thanndorf II 20 6 4 10 34:51 -1-177 22
11. SV Malgersdorf II 20 5 3 12 30:42 -12 18
12. TSV-FC Arnstor... 20 5 3 12 40:61 -21 18
13. SV-DJK Wittibr... 18 2 6 10 36:67 -31 12
23. Spieltag (Rückrunde) 05.05. 13:15 SV Hebertsfelden III - SV-DJK Wittibreut II - : - 05.05. 13:15 SSV Wurmannsquick II - SV Reut II - : - 05.05. 13:15 TSV-FC Arnstorf II - TSV-DJK Johanniskirchen II - : - 005.05.5.05. 13:15 DJK Thanndorf II - FCFC KirchbergKirchberg II --: : - 05.05. 13:15 DJK-SF Reichenberg II - SV Malgersdorf II -:- 05.05. 13:15 TSV Taufkirchen II - SC Falkenberg II - : - 05.05. 23:59 - TSV Tann II - : -
17 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Gruppenfoto I. und II. Mann
h.v.l.: Sänger Patrick (Jugendleiter), Andreas Münsch, Maximilian Grad Weileder Armin, Gerstl Heinz, Morina Elmi, Thalmeier Alfons (Tor m.v.l.: Hehberger Gerd (Trainer), Huber Manfred, Läng Alex, Hartl Patric Meier Alois, Hofbauer Hans, Lehner Rudolf, Kroiss Tobias, Kapfh v.v.l.: Sittinger Michael, Plattner David, Sager Lukas, Vogl Stefan, Thal Weixlgartner Stefan (2. Vorstand), Stelzeneder Sepp, Arnold Ede
18 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l – nschaft - Saison 2012 / 2013
d, Florian Sager, Ostner Christoph, Stöttner Michael, Maier Sebastian, rwarttrainer) ck, Berger Martin, Läng Mario, Rauchbart Sigi, Haufellner Günther, hammer Christoph (Betreuer), Haider Norbert (1. Vorstand) meier Andreas, Hofmann Sandro, Kagerer Stephan, er
19 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
FuPa Torschützen
20 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Spieleinsätze und Torschützen der DJK I. Mannschaft II. Mannschaft Spalte1 Name Spiele Tore Spalte1 Name Spiele Tore 1 Grad Maximilian 22 1 Eder Arnold 20 16 2 Münsch Andreas 22 2 Kagerer Stephan 19 3 Sager Lukas 22 3 3 Lehner Rudolf 19 4 Läng Mario 21 5 4 Weixlgartner Stefan 18 1 5 Sager Florian 21 9 5 Haufellner Günther 17 2 6 Sittinger Michael T 21 3 6 Elmi Morina 13 1 7 Vogl Stefan 21 7 Gamsreiter Hans jun. 12 6 8 Hartl Patrick 20 2 8 Läng Alexander 10 2 9 Thalmaier Andreas 20 9 Roßdorf Björn 10 1 10 Rauchbart Siegfried 19 1 10 Meier Alois 91 11 Berger Martin 16 2 11 Brandl Robert 8 12 Plattner David 14 6 12 Gerstl Heinz 8 13 Huber Manfred 12 13 Brandl Harald 7 14 Läng Alexander 914Kroiss Tobias 7 15 Ostner Christoph 915Schapke Andreas 71 16 Weixlgartner Stephan 616Weileder Armin 71 17 Hehberger Gerhard 517Maier Sebastian 6 18 Schapke Andreas 318Rauchbart Siegfried 6 19 Kagerer Stephan 219Stadler Max 6 20 Eder Arnold 120Stelzeneder Josef 5 21 Hofmann Sandro 121Stömmer Dominik 5 22 Maier Sebastian 122Gamsreiter Stephan 4 23 23 Maier Gerhard 4 24 24 Thalmeier Christian 4 25 25 Würdinger Christian 42 26 26 Attenberger Martin 3 27 27 Hofbauer Hans 3 28 28 Kapfhammer Christoph 3 29 29 Läng Robert 3 30 30 Bachmaier Thomas 2 31 31 Glück Sebastian 2 32 32 Sager Hans-Peter 2 33 33 Sänger Patrick 2 34 34 Glück Sebastian 2 35 35 Sager Hans-Peter 2 36 36 Hofmann Sandro 1 37 37 Lä M i 1
Schritt für Schritt Vermögen aufbauen.
Wer sich eine sichere Zukunft aufbauen will, braucht vor allem Klar- Wir zeigen Ihnen Sparpotentiale auf, schließen eventuelle Versor- heit über seine Wünsche und Ziele sowie seine finanziellen Möglich- gungslücken und weisen auf ungenutzte Chancen hin. So schaffen keiten. Deshalb steht bei uns zu Beginn jeder Vermögensberatung eine wir die Grundlage für eine ganz auf Ihre Wünsche und Ziele abge- detaillierte Analyse Ihrer finanziellen Situation. stimmte Vermögensplanung – langfristig, kompetent, verlässlich.
Büro für Deutsche Vermögensberatung Harald Brandl Benk 2 B 84347 Pfarrkirchen Telefon 08561989133 [email protected]
^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#
21 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
A-Junioren
28.04.2013 - A-Jugend: Unnötige Auswärtsniederlage Nachdem man in der letzten den wichtigen Derbysieg einfahren konnte, wollte man im Gastspiel in Pleinting nachlegen. Dies gelang auch zu Beginn und be- reits nach 8 Minuten netzte Simon Stadler aus 16 Meter zum 1:0 Führungstref- fer ein. Bis zur 30. Minute war die SG feldüberlegen, zeigte aber bis auf einen Freistoß von Roth, der an den Pfosten ging, keine weiteren nennenswerten Aktionen. In den letzten 15 Minuten wurde Pleinting stärker, konnte jedoch kein Tor erzielen und somit ging es mit 1:0 für die SG in die Pause.
Nach der Pause dann ein anderes Bild. Pleinting von Beginn an wach. Die SG konnte die Leistung, die man zu Beginn zeigte, nicht mehr aufbringen. Rau- chegger konnte innerhalb von 15 Minuten seinen Hattrick schnürren, nachdem er von Fehlern der SG profitierte und einen Elfmeter verwandelte. Nun wurde die SG besser, versuchte zumindest noch einen Punkt zu retten. Nach dem 3:2 von Andreas Lindinger, bei dem er einen Fehler in der Pleintinger Hintermann- schaft nutzte, konnte die SG den noch fehlenden Treffer zum Unentschieden nicht mehr erzielen und somit konnte Pleinting die Führung über die 90 Minu- ten retten. geschrieben von SimonStadler
22 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
A-Junioren
15. Spieltag (Rückrunde) 27.04. 15:45 (SG) TSV Taufkirchen - (SG) DJK Dietersburg 2 : 0 27.04. 15:45() (SG) Johanniskirchen - FC-DJK Simbach b.L. 1 : 8 27.04. 15:45 SpVgg Pleinting - (SG) DJK Thanndorf 3 : 2 27.04. 15:45 FC Aunkirchen - (SG) SV Schönau 2 : 0 27.04. 15:45 TSV-FC Arnstorf - SV Malgersdorf 0 : 2 27.04. 15:45 (SG) FC Egglham - FC Aldersbach 1 : 1
Tabelle für den 15. Spieltag (Rückrunde) Pl. Mannschaft Sp. s u n Tore Diff. Pkt.
1. FC-DJK Simbach... 15 14 0 1 71:14 57 42
2. FC Aunkirchen 14 12 1 1 71:18 53 37
3. (SG)(SG) DJK Thann... 15 10 1 4 39:29 10 3311
4. TSV-FC Arnstorf 15 8 1 6 46:33 13 25
5. SpVgg Pleinting 15 8 0 7 35:29 6 24
6. FC Aldersbach 15 7 2 6 42:34 8 23
7. (SG) TSV Taufk... 15 6 4 5 33:33 0 22
8. (SG) DJK Diete... 15 6 1 8 33:40 -7 19
9. (SG) SV Schönau 15 6 1 8 23:30 -7 19
10. SV Malgersdorf 14 3 1 10 26:50 -24 10
11. (SG) FC Egglham 15 2 1 12 16:52 -36 7
12. (SG) Johannisk... 15 0 1 14 16:89 -73 1
16. Spieltag (Rückrunde) 01.05. 17:30 FC Aldersbach - (SG) TSV Taufkirchen - : - 04.05. 15:45 (SG) DJK Dietersburg - FC Aunkirchen - : - 04.05. 15:45 (SG) SV Schönau - TSV-FC Arnstorf - : - 04.05. 15:45 SV Malgersdorfgpggg - SpVgg Pleinting - : - 04.05. 15:45 (SG)(SG) DJK Thanndorf - ( (SG)SG) Johanniskirchen --: : - 04.05. 15:45 (SG) FC Egglham - FC-DJK Simbach b.L. - : -
23 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
B-Junioren
22.04.2013 - B-Jugend holt unerwarteten Sieg in Hebertsfelden Mit gemischten Gefühlen reiste die B-Jugend Spielgemeinschaft zum Aus- wärtsspiel nach Hebertsfelden. Hatte man doch das Hinspiel mit 1:7 zu Hause verloren. Ohne den langzeit verletzten Matthias Riedel und Andreas Attenberger trat man aber voll motiviert und der Aussicht auf Freibier (-Radler) im anschlie- ßenden Gernerbesuch an. Schon nach 2 Minuten war Marco Labenz durchge- brochen, scheiterte aber am gegnerischen Torwart. Nach ca. 15 Minuten setzte sich Patrich Bachmaier gegen Drei Hebertsfeldener Abwehrspieler durch und brachte unsere Jungs mit einem platzierten 16-Meter Schuss mit 1:0 in Führung. Die Gastgeber drängten immer wieder, besonders durch sehr gefährliche Ecken zum Ausgleich. In der 30. Minute nutze Marco Labenz ein Missverständnis in der gegnerischen Abwehr zum 2:0 Halbzeitstand. Die Gastgeber kamen unmittelbar nach der Pause wieder zu einer Ecke, diese verwandelten sie dann auch zum 1:2 Anschluss. Dennoch ließ sich unsere Mannschaft nicht aus dem Rhytmus brin- gen und kam kurz darauf, in der Folge einer Freistoßflanke durch Michael Weitl zum 1:3. Marco Labenz war es dann, der durch einen tolles Sollo auf 1:4 und durch einen „Freistoßhammer“ von der Strafraumkante auf 1:5 erhöhte. Kurz vor Schluss kamen die Gastgeber noch zum 2:5. Eine der besten Saisonleistungen führte zum souveränen Auswärtssieg. geschrieben von Robert
24 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
B-Junioren
15. Spieltag (Rückrunde) 26.04. 19:00 ASCK Simbach a. Inn - TSV Massing 0 : 4 28.04. 17:00 TSV-FC Arnstorf - FC Julbach-Kirchdorf II 2 : 2 28.04. 17:00 (SG) TV Bad Birnbach - DJK-SV Geratskirchen 3 : 4 28.04. 17:00 (SG)(SG) FC Mariakirchen - SV Beutelsbach 4 : 1 28.04. 17:30 JFG Rottal-Süd - SV Hebertsfelden 6 : 3 28.04. 23:59 TSV Gangkofen - - : -
Tabelle für den 15. Spieltag (Rückrunde) Pl. Mannschaft Sp. s u n Tore Diff. Pkt.
1. TSV Gangkofen 13 13 0 0 75:8 67 39
2. TSV Massing 15 12 0 3 54:19 35 36
3. FC Julbach-Kir... 15 11 2 2 63:15 48 35
4. JFG Rottal-Süd 15 9 2 4 58:34 24 29
5.5. (SG)(SG) FC Mariak... 14 8 0 6 37:41 -4 24
6. SV Hebertsfelden 15 7 0 8 39:43 -4 21
7. (SG) TV Bad Bi... 14 5 0 9 27:53 -26 15
8. DJK-SV Geratsk... 15 4 2 9 38:45 -7 14
9. TSV-FC Arnstorf 14 4 2 8 21:31 -10 14
10. ASCK Simbach a... 14 4 1 9 24:47 -23 13
11. SV Beutelsbach 15 3 1 11 18:60 -42 10
12. DJK Pörndorf zg. 0 0 0 0 0:0 0 0
16. Spieltag (Rückrunde) 03.05. 19:00 FC Julbach-Kirchdorf II - TSV Gangkofen - : - 05.05. 17:00 DJK-SV Geratskirchen - TSV-FC Arnstorf - : - 05.05. 17:00 (SG) TV Bad Birnbach - TSV Massing - : - 05.05. 17:00 SV Hebertsfelden - ASCK Simbach a. Inn - : - 05.05. 17:30 JFGJFG Rottal-SüdRottal-Süd - (SG) FFCC Mariakirchen - : - 05.05. 23:59 - SV Beutelsbach - : -
25 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
26 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
C-Junioren
15. Spieltag (Rückrunde) 27.04. 10:30 (SG) TSV Taufkirchen - SC Falkenberg 1 : 6 27.04. 14:15 (SG) FC Egglham - SV Malgersdorf 6 : 1 27.04. 14:15 (SG) FC Aldersbach - SV Schönau 9 : 0 27.04. 14:15 (SG) SV Haarbach - DJK-FC Simbach b.L 8 : 3 27.04. 15:15 DJK-SSV DietersburgDietersburg - (SG) DJK Thanndorf 2 : 5 28.04. 23:59 - (SG) TSV Johanniskirchen - : -
Tabelle für den 15. Spieltag (Rückrunde) Pl. Mannschaft Sp. s u n Tore Diff. Pkt.
1. SV Schönau 14 13 0 1 89:18 71 39
2. (SG) DJK Thann... 14 12 1 1 52:13 3399 3377
3. SC Falkenberg 13 8 2 3 39:21 18 26
4. DJK-SSV Dieter... 13 8 1 4 52:30 22 25
5. (SG) TSV Johan... 13 6 4 3 35:40 -5 22
6. (SG) FC Egglham 14 3 5 6 30:41 -11 14
7. SV Malgersdorf 14 4 2 8 23:34 -11 14
8. (SG) SV Haarbach 14 4 2 8 22:55 -33 14
9. (SG) TSV Taufk... 14 4 0 10 29:52 -23 12
10. (SG) FC Alders... 14 3 1 10 31:46 -15 10
11. DJK-FC Simbach... 13 1 0 12 19:71 -52 3
16. Spieltag (Rückrunde) 04.05. 14:15 (SG) TSV Taufkirchen - DJK-FC Simbach b.L - : - 04.05. 14:15 SV Schönau - (SG) FC Egglham - : - 04.05. 14:15 SV Malgersdorf - DJK-SSV Dietersburg - : - 04.05. 14:15 SC Falkenbergg() - (SG) FC Aldersbach - : - 04.05.04.05. 14:15 (SG)(SG) DJK Thanndorf - ( (SG)SG) TSV JohanniskirJohanniskirchenchen-:- - : - 05.05. 23:59 (SG) SV Haarbach - - : - 27.04.2013 - C-Jugend gewinnt gegen den Verfolger aus Die- tersburg mit 5:2 Thanndorf ging mit zwei schnellen Toren vom Vogl Alex in Führung. Doch vor der Pause bekam man noch den Anschlusstreffer. Nach der Halbzeit übte Dieters- burg druck aus und kam auch zum Ausgleich. Kurz darauf schoss man aber wieder die Führung. Man merkte das die Gastgeber nicht mehr viel Luft hatten und so macht man kurz vor Schluss noch das 4:2 und 5:2. geschr. FloriaKlessinger
27 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
E-Junioren
3. Spieltag (Hinrunde) 25.04. 18:00 FC Mariakirchen - SV Peterskirchen 1 : 8 27.04.27.04. 13:1513:15 DJKDJK ThanndorfThanndorf - DJKDJK PörndorfPörndorf 3 : 3 27.04. 13:15 RSV Walchsing - FC Rossbach 7 : 0
Tabelle für den 3. Spieltag (Hinrunde) Pl. Mannschaft Sp. s u n Tore Diff. Pkt.
1. RSV Walchsing 3 3 0 0 17:4 13 9
2. FC Mariakirchen 3 2 0 1 7:10 -3 6
3. SV Peterskirchen 3 1 1 1 13:9 4 4
4. FC Rossbach 3 1 1 1 5:11 -6 4
5. DJK ThanndorfThanndorf 33012 0 1 2 7:11 -4-4 1
6. DJK Pörndorf 3 0 1 2 4:8 -4 1
4. Spieltag (Hinrunde) 04.05. 13:15 FC Rossbach - FC Mariakirchen - : - 04.05. 13:15 RSV Walchsing - DJK Pörndorf - : - 04.05.04.05. 13:1513:15S SVV PeterskirchenPeterskirchen-D - DJKJK ThanndorfThanndorf - : -
28.04.2013 - E-Jugend 3:3 Unentschieden gegen DJK Pörndorf
Die erste Halbzeit begann für uns sehr gut. Führungstreffer zum 1:0 durch Mayer Nick bereits in der 3. Minute. Kurze Zeit später erhöhte Pichlmaier Tobias zum 2:0. Leider wurden dann wieder einmal sehr gute Torchancen ausgelassen, um die Führung weiter auszubauen. Kurz vor Ende der ersten Halbzeit, gelang Pörn- dorf zudem noch der Anschlusstreffer zum 2:1. In der zweiten Halbzeit hatte der Gegner den besseren Start. Glich schnell zum 2:2 aus und ging sogar kurze Zeit später mit 2:3 in Führung. Nun kämpfte sich unsere Mannschaft wieder ins Spiel zurück und Hofbauer Florian erzielte den Ausgleichstreffer zum 3:3 Endstand. geschrieben von GerhardMaier
28 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
F-Jugend
4. Spieltag (Hinrunde) 30.04. 18:00 FCFC Aldersbach - DJK Thanndorf 2 : 0 30.04. 18:00 FC Egglham - SV Peterskirchen 13 : 0 30.04. 23:59 - TSV Aidenbach - : -
Tabelle für den 4. Spieltag (Hinrunde) Pl. Mannschaft Sp. s u n Tore Diff. Pkt.
1. FC Egglham 3 3 0 0 20:2 18 9
2. FC Aldersbach 3 2 0 1 5:4 1 6
3. TSV Aidenbach 3 1 1 1 5:6 -1 4
4. DJKDJK ThThanndorfanndorf3 3 1 0 224: 4:66 -2-2 3
5. SV Peterskirchen 4 0 1 3 6:22 -16 1
5. Spieltag (Hinrunde) 07.05. 18:00 DJK Thanndorf - FCFC Egglham - : - 07.05. 18:00 TSV Aidenbach - FC Aldersbach - : - 07.05. 23:59 SV Peterskirchen - - : -
29 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
Abhol- und Zustelldienst Pizza- und Pastagerichte (von 17.00 – 22.00 Uhr) Lokal - Öffnungszeiten: Mo, Do, Fr, Sa, So (ab 17.00 Uhr)
94439 Schmiedorf Rembacher Str. 10
Hier könnte Ihre Werbung stehen! Damit können Sie den Verein DJK Thanndorf unterstützen und gleichzeitig Ihre Firma in der Öffentlichkeit präsentieren.
30 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Juniorentermine
Samstag, 4. Mai 13:15 SV Peterskirchen-DJK Thanndorf U 11 (E-Jun.) Walchsing 14:15 (SG) DJK Thanndorf-(SG) TSV Johanniskirchen U 15 (C-Jun.) West 15:45 (SG) DJK Thanndorf-(SG) Johanniskirchen U 19 (A-Jun.) West
Sonntag, 5. Mai 17:30 JFG Rottal-Süd-(SG) FC Mariakirchen U 17 (B-Jun.) West
Dienstag, 7. Mai 18:00 DJK Thanndorf- FC Egglham U 09 (F-Jun.) Aldersbach
Samstag, 11. Mai 13:15 DJK Thanndorf-FC Rossbach U 11 (E-Jun.) Walchsing 15:45 FC-DJK Simbach b.L.-(SG) DJK Thanndorf U 19 (A-Jun.) West
Sonntag, 12. Mai 17:00 (SG) FC Mariakirchen-DJK Pörndorf U 17 (B-Jun.) West
31 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
KFZ-Teile und Reifenhandel, Dorfstraße 10 - 94439 Thanndorf - Tel.: 08564 / 5268 - Fax: / 963289
Heizung # Sanitär # Solaranlagen Tel. 0 85 64 / 53 20 · Schwaig 3 84381 Johanniskirchen
32 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Sponsoren
Baumgartner Fahrzeug-/F Baumaschinenhandel EErsatzteile für Hanomag und Eder Baggerbetrieb, Erdbau
Tel. 08547/452 - Mobil 0170/8104555 Münchsdorfer Str. 19 - 94439 Roßbach
ELEKTRO VOGGENREITER Voggenreiter Hans Elektro Schmiedorfer Str. 13 - 94439 Roßbach Telefon: (08547) 390
33 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Terminkalender
Donnerstag, 9. Mai Do., 9. Mai um 15.00 Uhr AH-Vatertagsfeier Nachholspiel Beginn: um 10.00 Uhr mit Frühschoppen ab 11.00 Uhr Mittagstisch DJK Thanndorf – SC Falkenberg Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 13.&14. Juli Auf zahlreichen Besuch freut sich die Freibachtalfest mit AH-Abteilung der DJK Thanndorf! Dorfmeisterschaft und Jugendturnier
Mittwoch, 12. Juni, 19 Uhr BFV-Schulung „Pass- und Spielrecht“ in Hutthurm Mittwoch, 24. April, 18 Uhr Samstag, 29. Juni VEAB Grundschulung und dem BFV Ü40-Kleinfeldturnier Ehrenamtstreff 7 „Projektarbeit“ in Egglham im Vereinsheim des TuS Pfarrkirchen Sonntag, 2. Juni (ab 12:00) Pfarrfest Thanndorf
34 www.djk-thanndorf.de – Freibachtaler Blatt´ l –
Manny und Charly
Manny: Servus Charly!
Charly: Servus Manny! Na, bist du bereit für das Spiel heute gegen Kirchberg?
Manny: Klar bin ich bereit für dieses wichtige Spiel. Das, denke ich, ist jeder von uns heute.
Charly: Das klingt ja optimistisch. Dann glaubst du also an einen Sieg heute?
Manny: Zumindest muss ein Sieg das Ziel sein. Nachdem wir ja letzte Woche den Relegationsrang seit sehr langer Zeit mal wieder verlassen haben.
Charly: Ja, den Relegationsplatz darf sich Arnstorf ruhig behalten, der steht ihnen viel besser als uns.
Manny: Macht dem Gerd eigentlich das Coaching an der Seitenlinie so viel Spaß, dass er selbst gar nicht mehr spielen will?
Charly: Das auch, aber ich hab auch gehört, er hat sich wohl geschont, um in den entscheidenden Wochen jetzt dann fit zu sein.
Manny: Hoffentlich spielt er dann bald, denn schön langsam befinden wir uns ja schon in der entscheidenden Phase.
Charly: Wobei, wenn er die Mannschaft so gut von der Außenlinie coacht, dass sie dann gewinnt, wird ihm wohl auch keiner böse sein.
Manny: Da hast du Recht. Auch die II. Mannschaft hat letztes Wochenende wieder gewonnen, wenn auch die entscheidenden Tore erst kurz vor Schluss gefallen sind.
Charly: Anscheinend ist die Mischung aus AH-Spielern und 1-2 Jugendspielern nicht so schlecht.
Manny: So, wie es aussieht, anscheinend nicht und sollte man dann trotzdem mal zur Halbzeit zurückliegen, kann man einfach den Sager Hans wieder bringen, denn mit dessen Einwechslung ging‘s bergauf.
Charly: Das ist schon echter Luxus in der II. Mannschaft. Da reichen dann eben 5 Minuten um ein Spiel zu drehen. Auf die weitere Entwicklung vom Hans können wir wirklich noch mit Freude gespannt sein.
35 www.djk-thanndorf.de Impressum
Herausgeber: DJK Thanndorf 1969
Redaktion: Arnold Eder, Ludwig Knab, Gerd Hehberger, Florian Sager
Gestaltung & Layout: Thomas Stöttner - Werbung & Design
Druck: Ortmaier Druck GmbH, Frontenhausen
Auflage: 70 Stück
Anschrift: DJK Thanndorf e.V. Sportgelände: 1. Vorstand Norbert Haider Unterradlsbach 11 Oberbubach 2 (Richtung Johanniskirchen) 94439 Roßbach 94439 Roßbach / Thanndorf