CHRUDIMSKO- HLINECKO Na kole Obsah

Východní Čechy ...... 4 Chrudimsko-Hlinecko...... 6 Křížem krážem Podhůrou...... 8 Staré záhady kolem Sečské přehrady...... 10 Za koupáním na Konopáč...... 12 Cesta do krajiny tradic...... 14 Cyklovýlet do historie Země...... 16 Místy, kde se zastavil čas...... 18

Soubor lidových staveb Vysočina – Veselý Kopec

2 3 Východní Čechy NEJstarší hřebčín: Kladruby nad Labem, od roku 1552 NEJtěžší a nejstarší dostih: Velká pardubická steeplechase, od roku 1874 Hledáte cyklistický ráj? Už nemusíte! Východní Čechy jsou tím pra- NEJvyšší bod: Králický Sněžník, 1423 metrů nad mořem vým místem. Každý milovník výletů na kole si zde určitě totiž vybere. NEJvětší chráněné území: Přírodní rezervace Maštale, Je jedno, jestli je kolo vaším každodenním společníkem, nebo zda 1088,56 hektarů na něm jezdíte svátečně. Stejně tak i to, jestli máte rádi hory nebo NEJvětší vodní plocha: Sečská přehrada, 220 hektarů dáváte přednost rovině. Máte před sebou rozmanitou krajinu, kte- rá vás rychle okouzlí. Zatímco Polabí, kterým vede i známá Labská stezka, je krajem převážně rovinatým, Orlické hory a oblast Králic- TRADIČNÍ AKCE: kého Sněžníku pro změnu lákají milovníky hor. Nechybí tu místa s cyklistickými lahůdkami jako je singltrek a pumptrek. AVIATICKÁ POUŤ Vedle nádherné přírody se může region chlubit zajímavou historií, V PARDUBICÍCH úchvatnými technickými památkami, ale i milými a pohostinnými červen Mezinárodní přehlídka letecké . lidmi se srdcem na dlani. a vojenské techniky. . Jeho rodinným stříbrem jsou koně, a to nejen díky jednomu z nej-  www.aviatickapout.cz slavnějších dostihových závodů na světě – Velké pardubické stee- SMETANOVA LITOMYŠL plechase, ale také chovu starokladrubských koní a množství koň- červen, červenec ských stezek. Mezinárodní operní festival.. U nás stále platí přísloví: „Co Čech, to muzikant“. Možná i proto  www.smetanovalitomysl.cz milovníci múz s takovou láskou pečují o hudební klenot v podobě Mezinárodního operního festivalu Smetanova Litomyšl. To všechno jsou lahůdky, které přímo vybízejí k ochutnání. Stejně ŘEMESLNICKÁ SOBOTA jako vyhlášený pardubický perník. V LETOHRADU Neváhejte proto tento malebný kout republiky navštívit a zamilovat červenec si ho i z cyklistického sedla… Ukázka starých řemesel . a historických strojů.. Podrobnější informace včetně tipů na zajímavé výlety, akce či uby-  www.muzeumremesel.cz tování najdete na webové adrese www.vychodnicechy.info. LOUTKÁŘSKÁ CHRUDIM červenec Celostátní přehlídka . loutkových souborů. .  www.loutkarska-chrudim.cz PRAHA PARDUBICE AKCE CIHELNA KRÁLÍKY srpen Největší setkání příznivců . vojenské historie v České republice.  www.akcecihelna.com

4 5 Chrudimsko-Hlinecko TRADIČNÍ AKCE:

MASOPUST NA HLINECKU Hledáte tip na aktivní dovolenou plnou zážitků? Prozkoumejte oblast leden až březen Chrudimska-Hlinecka! Najdete tu historické památky, překrásné přírodní Tradiční a jedinečné masopustní obchůz- scenérie Železných hor a Žďárských vrchů, ale i bohaté kulturní a sportov- ky zapsané na seznamu nehmotného ní dění. Cyklistům doporučujeme zvolit si jako výchozí místo pro výlety kulturního dědictví UNESCO se konají Sečskou přehradu. Nachází se uprostřed malebné přírody se zachovalými v různých obcích na Hlinecku. skalami, potoky a hlubokými lesy, které protíná množství turistických, cyk-  www.vesely-kopec.eu listických a koňských tras i stezek. Přehrada disponuje širokými možnostmi koupání, potápění, rybolovu, surfingu či jachtingu. TOMÁŠKOVA A NOVÁKOVA Určitě zamiřte na zříceninu hradu Lichnice, do „muzea vápenictví“ v Tře- HUDEBNÍ SKUTEČ mošnici nebo do „muzea Keltů“ s Keltskou stezkou a rozhlednou v Nasavr- březen až duben kách. Zajímavý je jistě také prales Polom u Horního Bradla. Skutečský festival (nejen) klasické hud- by a sborového zpěvu nadregionálního Za pozornost stojí i Chrudim. V jejím historickém centru se v letní sezoně až celostátního významu. pořádá řada kulturních akcí. Podívat se lze do Muzea loutkářských kultur,  http://festival-hudebni.skutec.cz Regionálního muzea s expozicí Alfonse Muchy, velkoryse pojatého Muzea barokních soch nebo kostela Nanebevzetí Panny Marie. Můžete navštívit VESELOKOPECKÝ JARMARK též nedaleké Rekreační lesy Podhůra s unikátní rozhlednou Bára, lanovým červenec parkem a cykloparkem. Lidová řemesla a trhy s bohatým dopro- Z rekreačních lesů je to nedaleko do Slatiňan s věhlasným hřebčínem a roz- vodným programem, které se odehrá- vají v jednom z nejnavštěvovanějších lehlými pastvinami. V tamním zámku nevynechejte hipologické muzeum turistických cílů Pardubického kraje. i klasické expozice. Malé cykloturisty zaujme Kočičí hrádek nebo nedávno  www.vesely-kopec.eu otevřené Interaktivní muzeum starokladrubského koně v blízké Švýcárně. V Hlinsku si prohlédněte místní muzeum, galerii či památkovou rezervaci LOUTKÁŘSKÁ CHRUDIM Betlém, stejně jako nedaleké „muzeum v přírodě“ – Veselý Kopec. červenec/srpen Velkolepý poutní kostel Panny Marie Pomocné společně se zříceninou hra- Celonárodní přehlídka amatérských du Košumberk naleznete v Luži. Obuvnictví a kamenictví má své muzeum loutkářských souborů s bohatým ve Skutči. Heřmanův Městec zase vyniká velmi zdařile zrekonstruovanými doprovodným programem (koncerty, workshopy), kterou tradičně zahajuje židovskými památkami. oblíbený loutkářský štrůdl. Další tipy na výlety na Chrudimsku-Hlinecku získáte na www.navstevnik.cz.  www.loutkarska-chrudim.cz LUGHNASAD červenec/srpen Festival keltské kultury s ukázkami tradičních keltských řemesel, hrami, workshopy a koncerty pro celou rodi- nu. Koná se každoročně na přelomu července a srpna v Nasavrkách. CHRUDIM  www.lughnasad.cz CHRUDIMSKO- HLINECKO BABÍ LÉTO NA KONOPÁČI září HLINSKO Stále oblíbenější trhy zaměřené především. na železnohorské regionální produkty a výrobky, které se prezentují v areálu přírodního koupaliště na Konopáči.  www.zeleznehory-hm.cz

6 7 Chrudim Vrcha

Sobětuchy

Rabštejnská Lhota Švýcárna Slatiňany

Škrovád Rybník . Na Chlumu Rozhledna Bára, Perný KŘÍŽEM KRÁŽEM Rekreační lesy Podhůra PODHŮROU VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY Délka | 23 km Typ | trekingová a horská kola m n. m. Náročnost:  385 Chlumu Na m n. m. Rabštejnská Lhota Rabštejnská

POPIS TRASY Chrudim Slatiňany Chrudim 250 Trasa vede částečně po zpev- něné cyklostezce podél řeky Chrudimky, po komunikacích III. třídy a po lesních a pol- 0 km 10 km 20 km 23 km ních (občas nezpevněných) cestách. Je vhodná pro ZAJÍMAVOSTI NA TRASE trekingová nebo horská Městská památková zóna Chrudim – Muzeum barokních soch, Muzeum loutkářských kola. Na nepříliš dlouhé kultur, Regionální muzeum v Chrudimi s expozicí Alfonse Muchy, hradby, Klášterní vzdálenosti se nachází velký zahrady • Státní zámek Slatiňany – prohlídka zámku, hipologického muzea, zámeckého počet atraktivit – především parku, hřebčína a koňských výběhů • Interaktivní muzeum starokladrubského koně v městečku Slatiňany, Švýcárna • rozhledna Na Chlumu nacházející se na zalesněném návrší nad údolím Okrouhlického potoka • Podhůra – rozhledna Bára, lanový park pro děti i dospělé, v Rekreačních lesích cyklopark Podhůra (singltrek a pumptrek), občerstvení • Letní koupaliště Chrudim Podhůra a městě Chrudimi. s vodními atrakcemi

4112 Chrudim > Slatiňany . (5 km); zelená turistická značka Slatiňany > Na Chlumu (3 km); 4185 Na Chlumu > Podhůra (4,5 km); žlutá turistická značka Podhůra > rybník Perný > Rabštejnská Lhota (4 km); 4111 Rabštejnská Lhota > Sobětuchy > Chrudim (7 km) Muzeum loutkářských kultur, Chrudim Švýcárna Slatiňany Rekreační lesy Podhůra, Chrudim

8 9 Seč

Javorka

Proseč Ústupky Prosíčka

Hoješín Přemilov Klokočov STARÉ ZÁHADY KOLEM Přehrada Seč SEČSKÉ PŘEHRADY VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY Délka | 20 km m n. m. Typ | trekingová a horská kola Náročnost:  570 Seč Klokočov Seč Ústupky Přemilov m n. m. Hoješín POPIS TRASY 487 Okruh projedete částečně po silnicích II. a III. třídy, ale také po nezpevněných lesních cestách. V romantickém místě údolí řeky Chrudimky zvaném Na Pilce je nutné sesednout z kola a převést ho přes řeku po dřevěné lávce. Lze doporučit horská nebo alespoň trekingová kola. Kromě 0 km 5 km 10 km 15 km 20 km nádherné přírody Železných hor na vás čeká několik historických památek. V neposlední řadě si můžete užít letních radovánek. Vždyť celá trasa vede s venkovní zahrádkou • Židovský hřbitov s historickými náhrobky, jehož část musela kolem největší přehradní nádrže v Pardubickém kraji. ustoupit vodám Sečské přehrady • Autokemp Seč s písečnou pláží

4114 Seč > Ústupky (4,5 km); 4115 Ústupky > Přemilov (5 km); modrá turistická značka Přemilov > Mladiny (0,5 km); žlutá turistická značka Mladiny (rozcestník) > Klokočov > Hoješín, Dolní Ves > Hoješín, Horní Ves (5 km); 1 Hoješín, Horní Ves > Seč (5 km)

ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Sečská přehrada – hráz s výhledem do hlubokého údolí řeky Chrudimky • Zřícenina hradu Oheb. ze 14. století s překrásným výhledem na Sečskou přehradu • Klokočov – 1000 let stará klokočovská lípa, pod kterou podle pověsti odpočíval sám Otec vlasti Karel IV. na své cestě Zřícenina hradu Oheb, Seč za léčivým pramenem do Modletína, občerstvení Železné hory

10 11 Chrudim

Heřmanův Městec

Konopáč Sobětuchy Radlín Janovice Slatiňany

Holičky Rabštejnská Palučiny Lhota Čejkovice

ZA KOUPÁNÍM Přírodní koupaliště Konopáč NA KONOPÁČ VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY

Délka | 19,5 km (39 km včetně zpáteční trasy) m n. m.

Typ | trekingová a horská kola 374 Čejkovice m n. m. Janovice Konopáč Náročnost:  251 Heřmnův Městec Chrudim POPIS TRASY Po komunikacích III. třídy s minimálním provozem, lesních a polních cestách vás tato trasa dovede až na přírodní koupaliště Konopáč, dříve 0 km 5 km 10 km 15 km 19,5 km známé jako Eliščiny lázně. Trasa leží na severním úbočí Železných hor. Na mnoha místech uvidíte daleko do kraje, za dobré viditelnosti přes Chrudim a Pardubice až na Orlické hory a Krkonoše. Heřmanův Městec vás 4111 Chrudim > Čejkovice (8,5 km); zelená uchvátí především zachovalými židovskými památkami. Řadu zajímavostí turistická značka Čejkovice > Palučiny > Jano- vice (2,5 km); 4179 (zároveň zelená turistická včetně tří muzeí naleznete i v Chrudimi. značka) Janovice > Heřmanův Městec (6,5 km); Chrudim 4127 (zároveň zelená turistická značka) Heř- manův Městec > Konopáč (2 km) a zpět

ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Muzeum barokních soch, Chrudim Městská památková zóna Chrudim – Muzeum barokních soch, Muzeum loutkářských kultur, Regionální muzeum v Chrudimi s expozicí Alfonse Muchy, hradby, Klášterní zahrady • Holičky – výhled na Pardubicko, farma s chovem koní • Heřmanův Městec – Židovská synagoga z první poloviny 18. století a Galerie Cyrany, židovský hřbitov, kostel svatého Bartoloměje, zámecký park • Konopáč – přírodní koupaliště s areálem autokempu, občerstvením a dalšími službami • Zřícenina hradu Rabštejn Židovská synagoga,. Heřmanův Městec

12 13 Veselý Dřevíkov Kopec Hlinsko Králova Pila

Milesimov Vítanov Komárov Studnice

Zalíbené Chlum

Košinov Soubor lidových staveb. CESTA DO KRAJINY Vysočina – Veselý Kopec TRADIC VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY

Délka | 22 km Soubor lidových staveb .

Vysočina – Betlém . 660 m n. m. Typ | trekingová a horská kola Toulovcova rozhledna Hlinsko Studnice Hlinsko

Náročnost:  Chlum Hlinsko 535 m n. m. Králova Pila Králova POPIS TRASY Trasa vede po silnicích II. a III. třídy a po zpevněných lesních a polních 0 km 5 km 10 km 15 km 22 km cestách. Je vhodná pro trekingová a horská kola. Můžete zde obdivovat takřka panenskou přírodu na rozhraní 1 Hlinsko > Králova Pila (5 km); Železných hor a Žďárských vrchů nebo 4183 Králova Pila (bus) > Králova památky lidové architektury. Krásný Pila (0,6 km); po zelené turistické pohled do krajiny nabídne také značce Králova Pila > Veselý Kopec několik vyhlídkových míst. (1,3 km); žlutá turistická značka Veselý Kopec > Chlum (5,5 km); 4183 Chlum > Zalíbené, autobusová zastávka (3,5 km); 16 Zalíbené, autobusová zastávka > Studnice Soubor lidových staveb. (2,5 km); zelená turistická značka Vysočina – Veselý Kopec Studnice > Hlinsko (3,5 km)

ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Hlinsko – památková rezervace lidové architektury Betlém Hlinsko, Expozice masopustu – masopustní obchůzky a masky z Hlinecka jsou zapsány na seznamu UNESCO, Městské muzeum a galerie • Králova Pila • Veselý Kopec • rybník Januš – rekreační oblast • Kostel svatého Petra a Pavla v Chlumu • Studnice – masopustní obchůzka na seznamu UNESCO)• vyhlídkové místo nad Studnicemi • Svatojánské Lázně – vyhlídkové místo, kaple svatého Jana Nepomuckého Vesnické masopustní obchůzky a masky na Hlinecku

14 15 Rosice Lozice Řepníky

Luže Horka

Vrbatův Kostelec

Skuteč Hluboká

Předhradí Tisovec

Mrákotín Proseč CYKLOVÝLET Skutečské lomy DO HISTORIE ZEMĚ VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY

Délka | 43 km

Typ | trekingová a horská kola 458 m n. m. Předhradí Oldřetice Skuteč Skuteč

 Kostelec Vrbatův

Náročnost: m n. m. Luže 271 POPIS TRASY Rosice Trasa je vedena po silnicích II. a III. třídy, v menších úsecích také po zpevněných cestách. Je vhodná především pro trekingová a horská kola. Projedete se zajímavými místy Národního geoparku Železné hory se 0 km 20 km 40 km 43 km zatopenými lomy, hrady a rozhlednami. Objevíte také památky židovské kultury a nenarušenou přírodu v údolí řek Krounky a Novohradky. ZAJÍMAVOSTI NA TRASE Muzeum obuvi a kamene ve Skutči • hrad Rychmburk • rozhledna Borůvka • 18 Skuteč > Předhradí (3,5 km); 4024 Předhradí > křižovatka Skuteč/Hněvětice přírodní park Údolí Krounky a Novohradky • zřícenina hradu Košumberk • Židovský bus (2 km); Maštale 2 křižovatka Skuteč/Hněvětice bus > Rvasický tábor (5,5 km); hřbitov a synagoga v Luži • Poutní chrám Panny Marie Pomocnice křestanů na červená turistická značka Rvasický tábor > Košumberk (4 km); 4181 Košumberk > Chlumku • rozhledna Jahůdka • Rosické muzeum se zemědělsko-hasičskou expozicí Rosice (8,5 km); 4121 Rosice > Chrast (2 km); 4122 Chrast > Oldřetice (14 km); . • Městské muzeum Chrast • přírodní památka Podskála • zatopené lomy 18 Oldřetice > Skuteč (3,5 km) na Skutečsku

Poutní chrám Panny Marie Pomocnice křestanů. na Chlumku

Zřícenina hradu Košumberk, Luže Rozhledna Borůvka, Hluboká

16 17 Nasavrky Vrbatův Kostelec

Mířetice

Včelákov Mrákotín

Holetín Raná Horní Trhová Bradlo Kamenice

Hlinsko

Soubor lidových staveb Vysočina. Slavíkov MÍSTY, KDE SE - Betlém Hlinsko Vítanov ZASTAVIL ČAS VÝŠKOVÝ PROFIL TRASY

Délka | 43 km

Typ | trekingová a silniční kola m n. m. 641 Náročnost:  Hlinsko Hlinsko Všeradov Trhová Kamenice Trhová POPIS TRASY Nasavrky 395 m n. m. Ležáky Klidnou cestu obklopuje nenarušená příroda Národního geoparku Železné hory s několika přírodními památkami, rezervacemi a stavbami lidové architektury. Podíváte se do oblasti u Nasavrk, kde se psala významná keltská historie, ale také na smutnější místo našich dějin, do osady Ležáky 0 km 20 km 43 km vypálené nacisty. Trasa vede po značených stezkách na silnicích II. a III. třídy a je vhodná pro trekingová a silniční kola. ZAJÍMAVOSTI NA TRASE 4120 Hlinsko > rozcestí před obcí Majlant (9 km); 4115 Majlant > Ležáky (2,5 km); 4114 Hlinsko – Betlém Hlinsko, Městské Ležáky > Nasavrky (9 km); 4121 Nasavrky > Trhová Kamenice (9,5 km); 1 Trhová Kamenice muzeum a galerie • Kostel svaté > Hlinsko (13 km) Máří Magdaleny ve Včelákově • pietní místo Ležáky • Nasavrky – zámek s keltskou expozicí, přírodní památka Kaštanka, stavba Keltského archeoskanzenu, včelařské arboretum • památný kříž Tarabka s pověstí o jeho vzniku • Trhová Kamenice – Kostel svatého Filipa a Jakuba, Muzeum Trhové Kamenice, Strašidelné sklepení • Svobodné Hamry – vodní hamr, roubená hospoda ze 17. století • Dřevíkov – židovský hřbitov • Veselý Kopec • v blízkosti trasy zatopené lomy u Srní, Trhové Kamenice Pietní místo Ležáky Zámek Nasavrky

18 19 Destinační společnost Východní Čechy náměstí Republiky 12 530 02 Pardubice tel.: +420 466 030 412 e-mail: [email protected] www.vychodni-cechy.org

www.vychodnicechy.info www.navstevnik.cz

www.facebook.com/vychodnicechy

Realizováno v rámci projektu Vaše východní Čechy, . který je spolufinancován z Regionálního operačního programu . NUTS II Severovýchod.