AUTORITA’ D’AMBITO TERRITORIALE OTTIMALE “A.T.O. BRENTA”

Deliberazione dell’Assemblea Immediatamente eseguibile SEDUTA del 26/04/2010 N. di Reg. 2 Prot. 866 del 27/04/2010 Oggetto: APPROVAZIONE AGGIORNAMENTO CARTA DEL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO, REGOLAMENTO DI FORNITURA DEL SERVIZIO IDRICO E REGOLAMENTO DI FOGNATURA E DEPURAZIONE DI ETRA S.P.A..

L’anno 2010 (duemiladieci) il giorno 26 (ventisei) del mese di aprile alle ore 15.50, presso la Sala riunioni di “Villa Rina” Borgo Treviso – (PD), si è riunita, in seconda convocazione l’Assemblea d’Ambito per deliberare come da invito formulato dal Presidente dell’Autorità d’Ambito Brenta in data 07/04/2010 prot. n. 742. Sono presenti i sottoelencati componenti dell’Assemblea d’Ambito: ENTE ABITANTI P - A ENTE ABITANTI P - A ENTE ABITANTI P - A ASIAGO 6.509 A 6.858 A 5.834 P BASSANO DEL GRAPPA 40.736 P 5.754 A 11.420 P 4.152 A LUSIANA 2.902 A SAN NAZARIO 1.787 P 6.939 P MAROSTICA 12.848 P 4.367 P 14.755 P MASON VICENTINO 3.130 P 6.397 P 5.371 P 4.703 P 8.946 P 11.474 P 8.442 P SCHIAVON 2.327 P 2.170 A MOLVENA 2.426 P 19.753 A CAMPOLONGO SUL BRENTA 837 P 10.405 A SOLAGNA 1.759 P 10.680 P NOVE 4.865 P 8.277 P 7.027 P 8.083 P TEZZE SUL BRENTA 10.405 A CARTIGLIANO 3.537 P PIANEZZE 1.852 P TOMBOLO 6.944 A CASSOLA 12.439 P 10.682 A 5.880 A 4.725 A 8.604 P 10.998 P CISMON DEL GRAPPA 1.058 A POVE DEL GRAPPA 2.846 P VALSTAGNA 1.959 P CITTADELLA 18.743 P POZZOLEONE 2.597 A VEGGIANO 2.922 P CONCO 2.221 P RESANA 7.491 A 11.702 P 6.294 P ROANA 3.774 P 19.458 P ENEGO 2.017 P ROMANO D'EZZELINO 13.912 P 5.030 P 7.460 P ROSA' 12.516 P 7.952 A VILLANOVA DI FOZA ROSSANO 733 A 6.567 P CAMPOSAMPIERO 4.849 P 6.614 P ROTZO 570 P GALLIO 2.336 A 4171 A PROVINCIA DI PADOVA P 4.225 A 13.671 A PROVINCIA DI VICENZA A GAZZO 3.457 P 4.477 P PROVINCIA DI TREVISO A SAN GIORGIO DELLE 3.778 P PERTICHE 7.846 P PRESENTI SU TOTALE QUORUM ENTI 52 76 26 ABITANTI 379.872 521.245 173.749

Assume la Presidenza Lino Ravazzolo, che accertata la validità dell’Assemblea, dà avvio ai lavori dell’Assemblea d’Ambito. Assume la funzione di segretario dell’Assemblea la Dr.ssa Giuseppina Cristofani, Direttore dell’Ambito Territoriale Ottimale “Brenta”. Funge da verbalizzante: Ing. Marco Artuso. Scrutatori: Sindaco del Comune di Cadoneghe: Mirco Gastaldon, Assessore del Comune di Carmignano di Brenta: Tiziano Sarzo, Assessore della Provincia di Padova: Gilberto Bonetto. Per il Collegio dei Revisori sono presenti: Rag. Giovanni Carraro.

IL PRESIDENTE DELL'AUTORITA' D'AMBITO LINO RAVAZZOLO ______Verbale letto, approvato e sottoscritto nella seguente composizione: Facciate n. 6 Allegati n. 3

IL PRESIDENTE IL DIRETTORE LINO RAVAZZOLO CRISTOFANI GIUSEPPINA

______Pubblicata nelle forme di legge all’Albo Pretorio dell’A.A.T.O. per giorni 15 consecutivi dal 27/04/2010 al 12/05/2010 N. 624 di reg. L’ASSEMBLEA DELL’A.T.O. BRENTA Signori Amministratori, occorre preliminarmente ricordare che l’art. 124 comma 4 del D.Lgs 152/2006, relativamente agli scarichi in fognatura, sottolinea che i regolamenti fissati dal gestore del Servizio idrico Integrato sono approvati dall’Autorità d’Ambito e che la convenzione in essere per l’affidamento del Servizio Idrico Integrato in house providing ad ETRA spa, approvata dall’Assemblea con provvedimento n. 20 di reg. del 19 dicembre 2007 e sottoscritta dalle parti presso il notaio Crivellari Dr. Francesco di Padova nr di repertorio 254859, prevede al punto 6.4 che “il rapporto tra Etra spa e gli utenti è regolato dal contratto di servizio, dalla carta dei servizi e dal regolamento del Servizio Idrico Integrato licenziati da ATO Brenta”. È dunque compito dell’Assemblea d’Ambito licenziare l’aggiornamento della carta del Servizio Idrico Integrato, del Regolamento di fornitura del Servizio Idrico e del Regolamento di fognatura e depurazione di ETRA s.p.a.. È noto che l’Assemblea dell’Ambito con Deliberazione n 9 del 23 luglio 2007 ha approvato la carta del Servizio Idrico Integrato, il regolamento di fornitura del Servizio Idrico e il regolamento di fognatura e depurazione del gestore unico, ETRA spa. Con detto provvedimento sono stati altresì approvati i relativi listini di fornitura. Necessita peraltro evidenziare che sono pervenute a questa Autorità diverse richieste e segnalazioni di utenti relativamente alla Carta dei servizi e ai regolamenti di fornitura del Servizio Idrico e di fognatura e depurazione del gestore con particolare riferimento al listino prezzi dei medesimi e che la stessa ETRA spa, sia attraverso incontri tecnici che con richieste specifiche, ha evidenziato la necessità di rivedere la carta del Servizio Idrico Integrato, il regolamento di fornitura del Servizio Idrico e il regolamento di fognatura e depurazione ed in via urgente i listini prezzi per l’anno 2010. A tale scopo si da atto che in data 22/03/2010 prot. 13944 il gestore ETRA s.p.a. ha trasmesso a quest’Autorità d’Ambito, per l’approvazione di competenza, una proposta di Revisione della Carta del Servizio Idrico Integrato, del regolamento di fornitura del Servizio Idrico e del regolamento di Fognatura e Depurazione e che detta proposta è stata oggetto di una revisione in contradditorio nell’incontro svoltosi presso la sede operativa di ATO Brenta il 23 marzo 2010 presenti tra gli altri il Direttore Tecnico e il Direttore Commerciale di ETRA spa, oltre che altri funzionari di ETRA spa. Le modifiche concordate tra ATO Brenta e ETRA spa sono state formalizzate a mezzo mail in data 29/03/2010; In relazione a detta proposta e alle richieste agli atti il Consiglio di Amministrazione di ATOBrenta, preso atto della fase istruttoria predisposta dagli uffici e verificato che in via generale i Regolamenti e la Carta dei Servizi sono in linea con i disposti normativi e i documenti già licenziati, 2 nelle precedenti versioni dagli organi competenti di quest’Autorità, ha ritenuto con delibera n. 34 del 06/04/2010 di proporre a questa Assemblea l’aggiornamento della Carta del Servizio Idrico Integrato, regolamento di fornitura del servizio idrico e regolamento di fognatura e depurazione di ETRA s.p.a., messo a disposizione dell’Assemblea in data 22 aprile 2010 Per le osservazioni e le valutazioni di merito. Ai Regolamenti di cui trattasi sono allegati i listini prezzi dei servizi di ETRA spa. La proposta è formulata nel rispetto della Direttiva del Presidente del Consiglio dei Ministri 27 gennaio 1994 “Principi sull’erogazione dei servizi pubblici”, prevede che, gli Enti erogatori di servizi pubblici mirino “a garantire il godimento dei diritti della persona, costituzionalmente tutelati, alla salute, all'assistenza e previdenza sociale, alla istruzione e alla libertà di comunicazione, alla libertà e alla sicurezza della persona, alla libertà di circolazione, ai sensi dell'art. 1 della legge 12 giugno 1990, n. 146, e quelli di erogazione di energia elettrica, acqua e gas” e con riferimento allo schema generale di riferimento per la predisposizione della carta del Servizio Idrico Integrato, emanato con DPCM 29 aprile 1999. La proposta formulata con delibera del Consiglio di Amministrazione è stata trasmessa ad Etra spa che ha preso atto della proposta con delibera del Consiglio di Gestione del 07/04/2010, assunta agli atti. La proposta è stata altresì trasmessa al Comitato Consultivo degli Utenti di ATO Brenta per l’espressione di un parere di merito. Il Comitato nella seduta del 21/04/2010 ha espresso il parere n. 1/2010. Si segnala che non sono pervenute agli atti richieste di modifica ulteriori sulla proposta messa a disposizione. PRESO ATTO che in sede di discussione in assemblea sono stati presentati in Assemblea i seguenti emendamenti e che su ciascuno è stata espressa specifica votazione:

emendamento 1: eliminare all’art. 4 del Regolamento di Fornitura del Servizio Idrico il seguente periodo: In tal caso, il proprietario o usufruttuario assumeranno la responsabilità solidale per eventuali morosità generate dal conduttore dell’immobile.

L’emendamento è stato ACCOLTO con i seguenti esiti di votazione: PRESENTI FAVOREVOLI CONTRARI ASTENUTI QUORUM

0 4 ENTI 52 48 CADONEGHE, 35 CARTIGLIANO,

ROMANO D'EZZELINO, SAN GIORGIO IN BOSCO ABITANTI 379.872 341.834 0 38.038 253.248

3 emendamento 2: modificare il listino acquedotto del Regolamento di Fornitura del Servizio Idrico togliendo la voce 14.q: spese di chiusura per morosità euro 50,00

L’emendamento è stato RESPINTO con i seguenti esiti di votazione: PRESENTI FAVOREVOLI CONTRARI ASTENUTI QUORUM

42 0 CADONEGHE, CAMPO SAN MARTINO, CAMPODARSEGO, CAMPOLONGO SUL BRENTA, CAMPOSAMPIERO, CARMIGNANO DI BRENTA, CARTIGLIANO, CITTADELLA, CURTAROLO, ENEGO, FONTANIVA, GALLIERA VENETA, GAZZO, GRANTORTO, MAROSTICA, MASON VICENTINO, ENTI 52 10 MASSANZAGO, MESTRINO, MOLVENA, NOVE, NOVENTA 35 PADOVANA, PIANEZZE, PIOMBINO DESE, ROMANO

D'EZZELINO, ROSA', ROSSANO VENETO, SACCOLONGO, SAN GIORGIO DELLE PERTICHE, SAN GIORGIO IN BOSCO, SAN MARTINO DI LUPARI, SAN PIETRO IN GU, SAONARA, SCHIAVON, SOLAGNA, TEOLO, TREBASELEGHE, VEGGIANO, VIGODARZERE, VIGONZA, VILLA DEL CONTE, VILLANOVA DI CAMPOSAMPIERO, PROVINCIA PADOVA ABITANTI 379.872 79.668 300.204 0 253.248

emendamento 3: modificare il listino acquedotto del Regolamento di Fornitura del Servizio Idrico togliendo la voce 14.r: spese di riapertura per morosità euro 50,00

L’emendamento è stato RESPINTO con i seguenti esiti di votazione: PRESENTI FAVOREVOLI CONTRARI ASTENUTI QUORUM

35 0 CADONEGHE, CAMPO SAN MARTINO, CAMPOLONGO SUL BRENTA, CAMPOSAMPIERO, CARMIGNANO DI BRENTA, CARTIGLIANO, CITTADELLA, CURTAROLO, ENEGO, FONTANIVA, GALLIERA VENETA, GAZZO, GRANTORTO, ENTI 52 17 MAROSTICA, MASON VICENTINO, MESTRINO, MOLVENA, 35 NOVE, NOVENTA PADOVANA, PIANEZZE, PIOMBINO DESE, ROMANO D'EZZELINO, ROSA', SACCOLONGO, SAN GIORGIO IN BOSCO, SAN MARTINO DI LUPARI, SAN PIETRO IN GU, SAONARA, SCHIAVON, SOLAGNA, TEOLO, VEGGIANO, VIGONZA, VILLANOVA DI CAMPOSAMPIERO, PROVINCIA PADOVA ABITANTI 379.872 137.988 241.884 0 253.248

emendamento 4: modificare l’art 5 del Regolamento di Fornitura del Servizio Idrico riducendo da 120 a 90 i giorni riservati al Gestore per il recupero del credito in caso di morosità contestuale a richiesta di voltura del contratto. L’articolo viene modificato come segue:

Le richieste di voltura a contratti nei quali sussistano condizioni di morosità verranno accolte solo dopo verifica dell’estraneità del subentrante alla situazione debitoria pregressa; inoltre il Gestore potrà non dar corso a richieste di voltura nei successivi 120 90 gg, riservandosi tale tempo per le azioni di recupero del credito del precedente cliente moroso, inoltre potrà richiedere preventiva autorizzazione del proprietario o dell’Autorità preposta nei casi comprovati di occupazione abusiva, sfratto esecutivo e impianti con situazione di pericolo.

L’emendamento è stato ACCOLTO con i seguenti esiti di votazione: 4 PRESENTI FAVOREVOLI CONTRARI ASTENUTI QUORUM

0 1 ENTI 52 51 35 SAN NAZARIO ABITANTI 379.872 378.085 0 1.787 253.248

ATTESO che le citate modifiche comportano conseguentemente l’adeguamento dell’art. 4 e 5 del Regolamento di Fornitura del Servizio Idrico.

RITENUTO, altresì, di accogliere tutte le modifiche come sopraesposto;

RITENUTO di approvare la carta del Servizio Idrico Integrato, il Regolamento di fornitura del Servizio Idrico e il Regolamento di Fognatura e Depurazione e relativi listini, come negli allegati alla presente comprensivi delle modifiche presentate in sede di discussione in Assemblea e che abbiano ottenuto esito favorevole dalla votazione di merito;

RITENUTO infine di prendere atto delle indicazioni contenute nel parere del Comitato Consultivo, impegnandosi ad avviare di concerto con il Gestore le azioni migliorative suggerite;

Tutto ciò premesso,

ACCERTATA la rispondenza del presente atto a leggi, statuto e regolamenti vigenti;

VISTO il Testo Unico delle leggi sull’ordinamento degli Enti Locali, D.Lgs. n. 267 del 18 agosto 2000 e successive modificazioni ed integrazioni;

ACQUISITO il parere espresso ai sensi dell’art. 49 del predetto decreto legislativo;

L’ASSEMBLEA

VISTI gli esiti della discussione che si riportano nel verbale della riunione;

VISTO l’esito della votazione che si riporta:

PRESENTI FAVOREVOLI CONTRARI ASTENUTI QUORUM

0 0 ENTI 50 50 34

ABITANTI 371.726 371.726 0 0 247.818

D E L I B E R A

1. di approvare la modifica della Carta del Servizio Idrico Integrato, del Regolamento di fornitura del Servizio Idrico e del Regolamento di Fognatura e Depurazione, allegati al presente provvedimento per formarne parte integrante e già comprensivi delle modifiche descritte in premessa;

5 2. di approvare, altresì, i listini che formano parte integrante del Regolamento di fornitura del Servizio Idrico e del Regolamento di Fognatura e Depurazione del Gestore unico, allegati al presente provvedimento per formarne parte integrante e già comprensivi delle modifiche descritte in premessa;

3. di prendere atto delle indicazioni contenute nel parere del Comitato Consultivo Utenti, impegnandosi ad avviare di concerto con il Gestore le azioni migliorative suggerite;

4. di trasmettere il suddetto provvedimento a ETRA S.p.A. per gli adempimenti di competenza.

Parere in ordine alla regolarità tecnica Si esprime parere: favorevole Cittadella, 26/04/2010 Il Direttore Dr.ssa Giuseppina Cristofani ______Il Presidente propone di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile, al fine di assicurare l’operatività del Consorzio. L’Assemblea, approva l’immediata eseguibilità del provvedimento.

6