n°214 Octobre 2020 Verrières -LeMensuel -MAGAZINEBuisson MUNICIPAL D’INFORMATIONS

En octobre, Festival Jazz Lot © Photo 11 à Verrières

12 Les Automnales

Protégeons nos enfants 16 des gaz hilarants

Saison culturelle 2020 - 2021

6WWW.VERRIERES-LE-BUISSON.FR

Éditorial Sommaire ARRÊT SUR IMAGES 4

LE DOSSIER Saison culturelle 6 2020-2021 Résilience Il est des mots que l’on préfèrerait avoir moins l’occasion d’apprendre à employer ! Celui de résilience qui nous vient du vocabulaire médical est de ceux-là. Il faut bien le constater, il est très sollicité. Aptitude à résister, Jazz - En octobre, LA VILLE À VIVRE ça bouge ! à se reconstruire au-delà des épreuves et à rebondir en s’adaptant à son environnement, la résilience est évidemment importante. Les personnes et les institutions ont pu éprouver la leur lors de la période 11 de confinement que nous avons traversée. Hélas, l’épreuve n’est pas uniquement derrière nous et c’est sur une durée allongée que nous voici contraints de la mettre en œuvre. La course de fond ne mobilisant pas les mêmes qualités que le sprint il nous faut encore nous adapter. C’est bien évidemment collectivement que nous devons nous montrer résilients et notre résilience sera d’autant plus grande que nous parviendrons à ne pas être seuls. Notre collectivité a su faire preuve de sa force morale, de INFOS ASSO. son aptitude à se mobiliser dans l’épreuve que nous avons eu à traverser. Il nous faut désormais assumer que nous devons non seulement faire face mais nous adapter structurellement. C’est ainsi que nous avons dû nous résigner, après avoir pris l’avis des professionnels de santé et des acteurs concernés, à annuler les Les Automnales manifestations prévues pour nos aînés, notamment, lors de la semaine 12 La braderie du bleue. C’est ainsi que nous avons modifié un grand nombre de règles Secours populaire applicables dans les écoles, à l’accueil de loisirs, dans les structures sportives ou associatives, au marché ou à l’Hôtel de ville… Les contraintes sont nombreuses mais elles sont nécessaires. Il ne faut pas en rajouter VIE LOCALE et, si le port du masque est imposé dans les lieux publics fermés, je ne Prévention contre crois pas qu’il faille contraindre à ce qu’il soit porté dans nos rues hors le protoxyde d’azote des limites imposées par l’État, même s’il est recommandé de le porter Les compétences lorsque l’on croise des personnes à moins d’un mètre. 15 de la CPS Être résilients, c’est faire face mais surtout s’adapter pour continuer à vivre, le mieux possible. Maîtriser ce qui peut l’être. Pour notre commune, il s’agira de maintenir les liens envers et contre tout, malgré la distance. Manifester à chacun toute son importance au-delà de nos fragilités. Nous devons, ensemble, trouver les moyens de vivre et faire vivre notre société. C’est le défi qui nous est proposé et nous ne pourrons le relever que dans le mouvement conjoint de la collectivité et de chacun de ceux PRATIQUE qui la composent. Dans, et malgré, ce nouvel épisode de crise sanitaire, nous devons nous employer à développer encore ce qui nous lie et fonde notre attachement à Verrières ; et toujours continuer à faire preuve de solidarité. 19 Mensuel de Verrières-le-Buisson @ThomasJolyVLB François Guy Trébulle, Mairie de Verrières-le-Buisson Maire Place Charles de Gaulle - 91370 - 01 69 53 78 00 @TJVLB Site internet : www.verrieres-le-buisson.fr Vice-président de - Courriel : [email protected] 3 Verrières-le-Buisson ARRÊT SUR IMAGES Une rentrée particulière mais réussie Des masques pour les adultes…

Rentrée des classes

Du gel hydroalcoolique Distribution de masques offerts par le Département de l’, par Laure avant d’entrer en classe Darcos, conseillère départementale et sénatrice, et François Guy Trébulle

François Guy Trébulle, accompagné de Rozenn Bouler, adjointe chargée des affaires scolaires et familiales, ont fait le tour des écoles à l’occasion de la rentrée.

Forum des associations Samedi 12 septembre, au Parc Régnier

4 ARRÊT SUR IMAGES Résidence d’été Après sa résidence d’été, Annie-Claire Alvoët expose son travail à l’Orangerie

Exposition de Catherine Léva Sculptures et dessins de Catherine Léva dans l’atelier Marcel-Petit Baby-sitting dating Le rendez-vous des parents et baby-sitters, le 18 septembre à l’Espace Bernard Mantienne

Kermesse paroissiale Encore les beaux jours Le 13 septembre Le Flying piano a enchanté le marché du samedi 19 septembre.

17e Nuit du conte à l’Espace Bernard Mantienne Des Histoires pour rire, le 19 septembre

5 LE DOSSIER © Julien Athonady Saison culturelle

Après plusieurs mois de privation, les Verriérois vont pouvoir reprendre le chemin des arts et de la culture. Un La saison culturelle 2020 - 2021 s’annonce encore plus retour riche que prévue, du fait des reports de spectacles annulés très pour cause de virus. attendu

Renouons avec le spectacle ! Théâtre, concerts, expositions, lec- dy Allen et nous offre un véritable joyau tures, contes, cinéma, ateliers de pra- (Les Inrocks). tique et évènements en tout genre : Lorsqu’il monte la comédie Phèdre ! les Verriérois peuvent déjà cocher les en monologue joyeux et interactif, il ne dates sur leur agenda, pour déguster met pas en scène Racine : il en célèbre la ces moments uniques n’ayant rien à langue. Romain Daroles nous présente envier aux plus grandes scènes. le texte de ce grand classique. Emporté par sa passion pour la pièce, il se prend Culture générale à jouer les personnages et à réciter les et culture classique alexandrins dans une fervente émotion, Deux spectacles du créateur suisse comme Phèdre elle-même ! Créé pour protéiforme François Gremaud seront des collégiens, ce spectacle a tourné sur joués les 14 et 15 novembre. Avec La les plus grandes scènes. C’est une grande conférence de choses, il a imaginé un chance que de l’accueillir à Verrières ! format unique : la parole d’un conféren- cier virevolte d’une idée à une autre au La littérature au théâtre gré d’associations libres et folles, pour Le vendredi 5 mars, un autre seul en explorer la grandeur et la vacuité du scène vous sera présenté avec Enfance, savoir encyclopédique. Véritable ran- du Théâtre en partance. L’Enfance, c’est donneur de l’association d’idées, il parle, celle de Nathalie Sarraute, l’écrivaine passe du coq à l’âne puis de l’âne à Woo- fondatrice du Nouveau Roman, qui 6 Les Déclinaisons de la Navarre

nous livre une succession d’événements Juste pour rire ! donne Les déclinaisons de la Navarre. Le romanesques de son passé. Une ode à Caroline Vigneaux croque la pomme, samedi 5 décembre, Claire Laureau et Nico- l’écriture, grâce à laquelle émergent les c’est le titre du stand-up de cette las Chaigneau s’emparent d’une scène de fragments émouvants des épaisseurs délicieuse humoriste qui se retrouve téléfilm retraçant la vie d’Henri de Navarre. ouatées de la mémoire. nue comme Ève dans le jardin d’Éden. Détournement, caricature, réécriture des À son tour, elle croque le fruit défendu dialogues, play-back et chorégraphies ryth- Samedi 30 janvier, venez écouter Le de l’arbre de la connaissance et viendra, ment cette pièce où le sérieux se mêle à la chêne parlant, une adaptation du conte le 22 novembre, pour vous révéler des bêtise, le sensible à l’absurde. de Georges Sand par Valérie Aubert. Un secrets jamais abordés, au risque de petit garçon brimé se réfugie au creux briser des tabous ancestraux ! La vie, quand on la danse d’un vénérable chêne réputé ensorcelé… Dans L’arrière fable, Élodie Sicard donne à Le 10 avril, humour british cette fois, la danse un rôle social qui favorise les valeurs Une vie, voyez-vous, ça n’est jamais si avec Sherlock Holmes et le mystère d’empathie, de solidarité, de bienveillance. bon ni si mauvais qu’on croit. C’est ainsi de la vallée de Boscombe, d’après Cette performance présentée le 29 que Maupassant achève son premier Conan Doyle : trois comédiens, neuf novembre, dans le cadre du festival de roman. Ce chef d’œuvre de psychologie personnages, un seul meurtrier ! Une performances organisé par le Collectif relate l’histoire de Jeanne mais elle adaptation théâtrale de Christophe Delort Culture Essonne, permet de changer est à elle seule toutes les femmes. Un mêlant intrigue et humour, qui réjouira nos points de vue et nos perceptions incontournable de la littérature française toute la famille transformée en détective ! sensorielles, leur relation à l’environnement porté seule en scène par Clémentine et leur ouverture au monde, à l’espace, au Célarié, le dimanche 28 mars. Au rire et au théâtre, ajoutons la danse et cela temps et au mouvement. 7 LE DOSSIER

L’art s’expose à l’Orangerie

Ilet ne hors vous lesreste mursque quelques jours pour visiter AUTO RISÉE, l’exposition des œuvres qu’Annie-Claire Alvoët © Annie-Claire Alvoët a réalisées durant sa résidence d’été à l’Orangerie, ainsi que les sculptures et dessins de Catherine Léva rassemblés dans l’exposition Chuchotements… pierres et encres dans l’atelier Marcel-Petit. Préparez-vous, cette saison, à découvrir l’étrangeté, l’autoportrait et les ateliers verriérois. Insolite, étrangeté et singularité rassemblés dans une exposition collective Bizarreries, curiosités, l’art n’est pas avare de ces productions cocasses et réjouissantes : Bosch, Goya, Dali, Tinguely en sont d’illustres parrains. Nous avons réuni dans l’Orangerie transformée en grenier des merveilles, des images et des objets artistiques extravagants pour le plaisir d’une promenade de fantaisie. Du 13 novembre au 13 décembre 2020 - Orangerie Rencontre avec les artistes le 13 novembre à 19 h - Orangerie Conférence Quand l’art devient extravagant, e jeudi 19 novembre à 20 h 30 – Maison Vaillant Semaine 16, 5 semaine de confinement, Annie-Claire Alvoët

Alfonzo Diaz Uribe & Rui Prazerez Expositions en cours L’Orangerie cette fois devient une arène d’un nouveau genre ! La confrontation de deux artistes aux tempéraments forts Chuchotements… pierres et encres instaure un dialogue des plus féconds sur l’art contemporain. Jusqu’au 4 octobre L’un Colombien et l’autre Lusitanien nous présentent un duo Atelier Marcel-Petit, 34 chemin de Paron tonique et très original entre sculpture et peinture. Le choc des Auto risée cultures et la force des matériaux créent deux univers de sincérité Jusqu’au 11 octobre et d’audace autant que de sensibilité et d’élégance. Orangerie-Espace Tourlière Du 15 janvier au 14 février 2021 - Orangerie Rencontre avec les artistes le 15 janvier à 19 h - Orangerie Les expositions en pratique Exposition collective : l’autoportrait À l’Orangerie - Espace Tourlière de la Maison Vaillant Il était temps que nous consacrions une manifestation spécifique à ce Mercredi et vendredi de 15 h à 18 h genre à part entière de l’histoire de l’art. Toutes les techniques seront Samedi et dimanche de 15 h à 19 h les bienvenues : photographie, sculpture et toute autre intervention Entrée libre originale qui répondront à l’appel à projets. Renseignements et réservations des visites de groupe : 01 69 53 78 00 Du 12 mars au 11 avril 2021 Hors les murs, à l’atelier Marcel-Petit - 34 chemin du Paron Rencontre avec les artistes le 12 mars à 19 h - Orangerie Samedi et dimanche de 15 h à 19 h Conférence L’autoportrait : quand Narcisse prend les pinceaux, jeudi 18 mars à 20 h 30 - Maison Vaillant Joseph Sigrist chez Marcel-Petit Fragment L’atelier de Joseph Sigrist est voisin de Verrières. L’on ouvre Les musées d’arts anciens ne nous montrent souvent que des à nouveau l’atelier Marcel-Petit pour dérouler ainsi tout un fragments d’œuvres, témoins de toute une civilisation. Aujourd’hui courant de la sculpture du XXe siècle. Les superbes dessins qui les artistes recueillent parfois des morceaux dérisoires de nos compléteront ses œuvres sculptées confirment à quel point ces consommations et de nos cultures et les utilisent pour reconstruire artistes de la matière sont aussi de remarquables dessinateurs. des œuvres d’une force considérable. C’est dans cet esprit que nous Du 21 mai au 6 juin 2021 - Atelier Marcel-Petit présenterons la dernière exposition de cette saison : en morceaux ! Du 4 juin au 4 juillet 2021 - Orangerie Portes ouvertes des ateliers d’artistes de Verrières Rencontre avec les artistes le 4 juin à 19 h - Orangerie Samedi 29 et dimanche 30 mai 2021

Résidences artistiques : appel à candidature Un appel à candidature pour des résidences artistiques (prêt d’ateliers de création) est ouvert. Renseignements : service culturel, 01 69 53 78 00 - [email protected] 8 Musicalement vôtre La saison musicale débutera, les 10 et 11 octobre, par le rendez-vous manqué de mai, le 15e Festival Jazz à

Verrières, avec Pee Bee or not to be et l’Hommage à © Hervé Puyfourcat Wayne Shorter. Détails en page 11. Du jazz encore, en mai, avec le 16e Festival Jazz à Verrières D’abord le Jazz en herbe, traditionnel concert des enfants des écoles élémentaires et des ateliers jazz du Conservatoire à Rayonnement Intercommunal ; puis Night Bus assurera la soirée du samedi. Après le succès la saison dernière du Night Bus Trio, le contrebassiste et sideman très recherché, Gary Brunton convie Bojan Z et Simon Goubert, batteur qu’ils adoraient aller écouter jouer dans les clubs de la capitale. Pour clôturer cette édition, le Café-Jazz présentera un sextet en Los pasos perdidos de Pierre Hamon hommage à Nancy Wilson, chanteuse réputée pour sa voix de velours et sa présence sur scène. Rap, rock, musique du monde Après le traditionnel Festival Boogie-Blues des 22 et 23 janvier, Los Pasos Perdidos, autre rendez-vous reporté au 31 janvier, est une invitation à la méditation et au rêve. Pierre Hamon propose un voyage par le souffle dans l’univers sonore des flûtes anciennes. Une interrogation sur le pouvoir originel de la musique générée par le souffle primal, pouvant amener à la transe, à la méditation comme à la jubilation. Le 13 mars, expérience inédite ! Le Concert dont vous êtes l’auteur est un concert-spectacle d’improvisations maîtrisées à partir des thèmes donnés par le public. Rap, slam, rock, reggae, conte, cinéma, stand up humoristique, c’est un peu tout ça à la fois et surtout un moment de partage unique et magique.

Et comme tous les ans, le Conservatoire à Rayonnement Intercommunal de musique proposera des concerts ouverts à tous, tout au long de l’année et annoncés régulièrement dans Night Bus le Mensuel. Ouvrez l’oreille !

La saison des plus jeunes

Sous le signe du mélange des arts, cette nouvelle saison jeune public débute par le ciné-concert Cinéphilou le 14 octobre à l’Espace Bernard Mantienne. Détails en page 11.

J’ai trop peur, de David Lescot. Théâtre épuré et travail sur les mots : c’est la marque de fabrique de la compagnie Kaïros. Trois comédiennes interprètent alternativement des enfants d’âges divers à la recherche du mot juste. Dès 7 ans. J’ai trop peur, de David Lescot Mercredi 10 et jeudi 11 février (représentation scolaire) Si ça se trouve, les poissons sont très drôles, par la Pop Up, par la compagnie Sabdag : photographies, vidéo et compagnie Ouragane. Vidéo, danse et marionnettes peuplent danse, c’est la recette de ce parcours à la découverte du langage cette déambulation poétique et loufoque d’une danseuse dans du corps. Poésie anatomique, ce spectacle se touche et se déplie un monde peuplé de poissons. Cette création convie les tout- comme un livre pour enfants. Dès 4 ans. petits à un voyage surréaliste où tout est possible, y compris Mercredi 14 avril et vendredi 16 avril défier les lois de la gravité. Dès 18 mois. (représentation scolaire) Mercredi 5 et jeudi 6 mai (représentation scolaire) 9 LE DOSSIER Programmes suspendus aux conditions sanitaires du moment

Contes, cinéma et événements

La Saison culturelle, ce sont aussi des rendez-vous réguliers ou des événements qui vous réunissent dans les médiathèques, au cinéma et dans la ville. Les contes de la médiathèque et autres ateliers de pratique La médiathèque vous donne rendez-vous, Hors Scène 2019 chaque mois, pour un voyage dans l’imaginaire interprété par un conteur. stop-motion, tangram, bruitage, initiation Une saison conviviale Animaux, ogres, enfants et insectes peu- au livre pop-up, ateliers jeux autour de la Au programme de vos loisirs, Marchés pleront cette saison des contes, ainsi que table numérique Yoshi) et les raconteries d’Artisanat d’Art, Marché de l’Estampe, la musique, la danse et les proverbes. de la bibliothécaire. le festival Hors Scène en juin, les le mercredi à 17 h pour les enfants à la Entrée libre sur réservation au Automnales et autres propositions des médiathèque André Malraux : Le Mardi 01 69 53 10 24 et 01 69 30 48 84 associations à retrouver dans la pla- Pardi - Papoum - Mmmh… c’est bon ! - [email protected] quette distribuée et dans les pages Infos Coquelicot et asticot, verrieres.bibenligne.fr Asso. du Mensuel. le samedi à 18 h 30 pour toute la famille au Moulin de Grais : Contes sur mesure Le cinéma, fidèle au poste ! pour Noël - La géométrie des silences Cet été, le cinéma de l’Espace Bernard (dans le cadre de la Semaine du cer- Mantienne est resté ouvert et poursuit sa Espace Bernard Mantienne veau) - Flopy dans tous ses états : contes programmation art et essai et grand public, Lundi au vendredi de 13 h 30 à 17 h 30 africains (fête des 20 ans de Zinado), ses événements comme la Fête du cinéma, 01 69 53 10 37 Enfin, son grand rendez-vous annuel : le Printemps du cinéma, le Mois du film docu- [email protected] la 18e Nuit du conte, le 19 juin 2021 à mentaire. Profitez des animations régulières ebmantienne.fr l’arboretum municipal. comme les ciné-goûters, les rencontres et Service culturel Retrouvez aussi à la médiathèque le Mois soirées débats. Le cycle des ciné-voyages Hôtel de Ville, Place Charles de Gaulle, du Film documentaire, les comités de reprendra aussi dès le 8 octobre avec une 01 69 53 78 00 - verrieres-le-buisson.fr lecture, les ateliers de pratique (écriture, séance sur le Sri Lanka. LA VILLE À VIVRE À lire, à voir, à écouter La Saison des médiathèques Escape game Un auteur à la médiathèque Atelier Tangram Mercredi 14 octobre de 14 h 30 à 16 h 30 Nicolas Robin Mercredi 4 novembre à 14 h 30 Médiathèque André Malraux Vendredi 23 octobre à 19 h Médiathèque André Malraux Pour les 9-13 ans Médiathèque André Malraux Animé par Marc Jézéquel Animé par l’auteure Pascale Perrier et ins- Rencontre autour de son œuvre disponible piré du roman Le bureau des fantômes dis- à la médiathèque, suivie d’une dédicace. Vos autres rendez-vous ponible à la médiathèque André Malraux. Partageons nos lectures, mardi 6 Comme les agents Tim et Mo, vous octobre à 19 h, Médiathèque André avez été capturés par de redoutables Malraux (adultes) fantômes. Vous voici enfermés dans un Ateliers multimédia, mardis 6 octobre, cachot. Parviendrez-vous à résoudre les 3 novembre. Séances à 9 h 30, 10 h 30 et énigmes du terrible Mac’Achot ? 11 h 30, pour les personnes débutantes, La Potinière Toutes les animations de la médiathèque sont Les Raconteries de la bibliothécaire, gratuites, sur réservation uniquement, au mercredi 7 octobre à 10 h 30, Média- 01 69 53 10 24 / 01 69 30 48 84 - verrieres.bibenligne.fr Nicolas Robin thèque André Malraux (4-8 ans) 10 LA VILLE À VIVRE Programmes suspendus aux conditions sanitaires du moment Jazz à Verrières En octobre, ça bouge La saison musicale débutera les 10 et 11 octobre par le rendez-vous manqué de mai, le 15e Festival Jazz à Verrières. La Ville de Verrières-le- Buisson a souhaité soutenir les artistes et compagnies durement affectés par le confinement et les mesures sanitaires en reportant, sur cette saison, le plus possible des spectacles annulés.

C’est le cas de Pee Bee or not to be à l’Es- dénué d’humour anglais. Ce sera un pace Bernard Mantienne et de l’Hom- plaisir de les écouter et de les voir sur mage à Wayne Shorter dans le jardin de scène explorer l’âme si particulière de la Maison Vaillant pour une matinée jazz. la musique d’outre-Manche. Entre pop De quoi se croire encore au printemps ! music créative, suprématie de la guitare Ces deux formations jazz composées électrique, sophistication et chansons de musiciens fidèles à Verrières – dont populaires, Pee Bee or not to be vous fera certains enseignent au Conservatoire à voyager dans la philosophie complexe

Rayonnement Intercommunal de Ver- de la scène musicale anglaise des der- ©Nathalie Coureau-Roudier rières – nous emmènent ce mois-ci dans nières décennies. l’univers anglo-saxon. Le dimanche matin, rien de tel qu’une 15e Festival Jazz à Verrières Le Pee Bee d’abord, ensemble de matinée de jazz sur l’herbe pour bien douze musiciens de tous âges et de commencer la journée ! Nous retrou- Pee Bee or not to be quatre nationalités, continue son ex- verons le talentueux quintet de Si- Samedi 10 octobre à 20 h 30 ploration de la voix, tour à tour instru- mon Martineau, guitariste, qui rendra Espace Bernard Mantienne ment parmi d’autres, ou chant que la hommage à Wayne Shorter, considéré Tarifs : 16 €, 12 €, 8 € (-12 ans) formation accompagne. Majoritaire- comme l’un des plus grands composi- Hommage à Wayne Shorter ment arrangeurs et compositeurs, les teurs de jazz. Dimanche 11 octobre à 11 h membres de ce collectif profession- Ne manquez pas cette brillante célébra- Jardin de la Maison Vaillant nel signent leur quatrième album au tion de ce saxophoniste génial qui fait Port du masque obligatoire dès 11 ans titre résolument shakespearien et non aujourd’hui figure de légende vivante.

Cinéphilou, un ciné-concert pour les plus jeunes Ce mois-ci, les enfants ne seront découvriront ainsi une palette de sons et pas en reste, avec le truculent ciné- de musiques variées. Ils seront captivés concert Cinéphilou. par les images comme par les musiciens Après le succès de Un peu Pluche présen- qu’ils verront jouer et avec qui ils échan- té lors d’une saison précédente, Pascal geront à la fin du spectacle, essayant et Pallisco, accordéoniste, et Bruno Des- touchant les instruments qu’ils auront mouillières, percussionniste, proposent entendus. Cinéphilou pour les enfants dès 3 ans. Par le choix des courts métrages muets et la Cinéphilou composition musicale, c’est une nouvelle Mercredi 14 octobre à 15 h invitation à la découverte des pionniers Espace Bernard Mantienne du cinéma : Dave Fleischer, Charles Mintz, Tarifs : 10 €, 8 €, 4 € (-12 ans) Segundo De Chomon... Les enfants

Réservations pour les spectacles de la saison : 01 69 53 10 37 - [email protected] - ebmantienne.fr

11 INFOS ASSO. Programmes suspendus aux conditions sanitaires du moment 10 et 11 octobre Les

AutomnalesFête des plantes, des jardins et de la nature Après deux éditions qui ont ravi exposants, associations et visiteurs, Les Automnales reviennent les samedi 10 et dimanche 11 octobre de 10 h à 18 h. Édition 2019 des Automnales

Organisées par le syndicat d’initiatives animaux) - Le petit jardin (bijoux) - Les Échange de plantes et de savoirs, V2i, la Ville et les associations environ- Bulbes - Corine Delaporte (scénographie samedi de 14 h à 18 h ; dimanche de nementales de Verrières-le-Buisson, Les végétale) - Maison Passion (aloé vera et 10 h à 13 h, avec le Réseau d’échanges Automnales se dérouleront de 10 h à spiruline) - Poésie Métallique (artisanat) - réciproques de savoirs (RERS) 18 h autour de l’arboretum municipal. Ménage ta planète (produits d’entretien Quizz sur les plantes, samedi à 16 h, Vous retrouverez les associations spécia- écologiques) - Zinado 2000 (confitures) - avec le RERS lisées avec un programme très complet Le rucher de Verrières (produits de la Atelier de la poule à l’œuf, samedi de et diversifié dans le Village des associa- ruche) - Le Jardin des Nect’Arts (autour 14 h à 18 h, avec l’AMAP Vert2main tions, le Marché aux plantes des pépi- du thé). Atelier fan(ne)s de pesto, dimanche de niéristes passionnés qui vous confieront 10 h à 18 h, avec l’AMAP Vert2main des conseils avisés et des plantes variées, Village des associations Troc aux plantes, samedi et dimanche ainsi que des artisans heureux de vivre Au Village des associations, des visites, de 14 h à 18 h, avec La Coccinelle verte leur passion en lien direct avec la nature. des ateliers, des trocs de plantes et Atelier Bonsaï, samedi et dimanche de La restauration sur place et de nom- échanges de savoirs : 14 h à 18 h avec La Coccinelle verte breuses animations sont prévues. Activités perchées avec l’association Présentation de succulentes, cactus et Là-O, samedi et dimanche heuchères, samedi et dimanche de 14 h Pour la sécurité de tous, le port du masque et Visite de l’arboretum, samedi à 14 h à 18 h, avec La Coccinelle verte la distanciation physique seront obligatoires. pour les petits et les grands ; dimanche Atelier affutage, samedi de 14 h à 18 h Ce programme peut, pour des raisons à 14 h, sur le thème de la gestion d’un Les supers pouvoirs des chauves-souris : sanitaires, être soumis à modification. espace naturel en ville, avec l’associa- balade de deux heures, à faire en famille, tion la Maison des arbres et des oiseaux samedi à 19 h. Inscription obligatoire. Atelier Crée ton herbier libre, samedi de Entretien de la haie mélangée du parc Marché aux plantes 14 h à 18 h et guidé à 16 h ; dimanche de la Noisette, dimanche à 14 h avec Samedi et dimanche de 10 h à 18 h, le de 14 h à 18 h et guidé à 14 h, avec l’as- l’association Haie Magique Marché aux plantes réunira de nom- sociation la Maison des arbres et des Visite guidée du potager en perma- breux professionnels : Roseraies Chaillou oiseaux culture, dimanche de 10 h à 12 h, avec (rosiers) - Association Madarganier (métal Atelier décoration de pots et plantation l’association Les Verts-Buissonneurs recyclé) - Pépinière Conseil (agrumes) - de graines, samedi et dimanche de 14 h Visite guidée des jardins familiaux, Nature Boutique (plantes diverses) - Les à 18 h, avec l’association les Ateliers de dimanche à 10 h 30, avec l’association serres de Ludivine (vivaces et potées) - l’environnement Les Jardins de Vedrariae Armand Depontieux (sculptures en fer) - Édition 2019 des Automnales Pépinières Ravaze (fruitiers, conifères…) - Pépinières Viersou (vivaces et décoration) - Pépinière de la vallée du Cher (plantes ornementales) - Horticulture Mordret (graminées, vivaces…) - Jack Lumber (outils de jardin) - Pépinières du bois joli (décoration et plantes) - Pétales d’ail- leurs (plantes rares) - Eden carnivore (plantes carnivores) - Horticulture Catty (médicinales, aromatiques…) - Loopsi (jeux) - Terre de rose (cosmétiques) - Lapi Passion de Moustache (accessoires pour 12 INFOS ASSO. Programmes suspendus aux conditions sanitaires du moment En préambule avant-première, vendredi 9 à 17 h 30 Dès vendredi 9 octobre, une conférence Honeyland , documentaire de Tamara et une balade vous sont proposées : Kotevska et Ljubomir Stefanov, vendredi Les arbres en majesté, conférence de 9 octobre à 20 h 30, suivi d’un débat Jean-Christophe Guéguen, de 14 h 30 à Lire en page 4 du supplément Sortir ou 17 h au Moulin de Grais sur cinema.ebmantienne.fr Découverte du paysage sonore urbain nocturne avec Céline Lemoine, anima- Les Automnales en pratique trice nature et musicienne ; balade dans l’arboretum municipal et ses abords. Samedi 10 et dimanche 11 octobre de 10 h à 18 h RDV à 19 h, devant l’arboretum. Autour de l’arboretum municipal, esplanade Thomas Joly Et au cinéma Tous les renseignements dans le programme Le cinéma de l’Espace Bernard Mantienne joint au Mensuel s’associe aux Automnales en présentant Entrée gratuite trois films, dont deux documentaires. V2i - Villa Sainte-Christine - 01 69 53 96 49 Autonomes, documentaire de François [email protected] Bégaudeau, jeudi 8 à 21 h www.siv2i-verriereslebuisson.com Empathie, film de Ed Antoja en

Verrières Informations Initiatives : une association qui vous veut du bien ! V2i est une association qui repose sur le travail de deux salariées à temps association ne peut pas exister sans eux. V2i a besoin d’aide, plus ou partiel et l’engagement de bénévoles, tous portés par le désir de valoriser moins ponctuellement, pour poursuivre ses manifestations : venez la la commune. rejoindre ! Verrières Informations initiatives vous informe… … et V2i recrute ! Documentation variée sur les idées de sorties, spectacles, randonnées ou Changement pour l’équipe du syndicat d’initiatives qui recherche un(e) les nombreuses découvertes de la ville, l’Essonne et l’Île-de- chargé(e) d’accueil. Le poste est à pourvoir en décembre 2020, pour un Informations pratiques temps partiel de 17 h par semaine. Dépôt de vos petites annonces pour le Mensuel Déposez vos CV et lettre de motivation au bureau Petite boutique : cartes postales, livres, miel et mugs 100 % patrimoine. ou à : [email protected]. … V2i vous divertit ! Gardons le contact ! V2i organise six manifestations annuelles : le Vide-atelier des Créatifs, https://siv2i-verriereslebuisson.com le Salon du Livre Jeunesse, la Brocante des Enfants, La Rencontre des @V2IVerrieresleBuisson Saveurs, les Automnales et le Marché de Noël. @v2i_syndicat_dinitiatives ou au bureau. Rien ne serait possible sans la présence, le travail des bénévoles. Une Club du Bel âge La Lucarne, des ateliers d’expression créatrice Programme susceptible de changements selon les conditions sanitaires : 17 octobre, La dégustation au théâtre de la Renaissance suivi d’un dîner 31 octobre, journée chez Launois en Champagne 7 novembre, journée à Paris : déjeuner à bord du bus Toqué 21 novembre, buffet et beaujolais 5 novembre, soirée dîner et gospel à la cathédrale américaine, pour fêter les 40 ans du club. Lorsque le club pourra reprendre ses activités, permanences et jeux Les ateliers de peinture, modelage de la terre et théâtre ont repris. Ils sont de société : mardi et jeudi de 13 h 30 à 17 h, 4 place Charles de Gaulle destinés aux enfants de maternelle, primaire et collège. Il reste encore quelques 06 87 42 73 81 - [email protected] places dans certains ateliers, nous vous attendons ! La Lucarne organise également des stages. Le prochain accueillera les enfants La Coccinelle Verte de 5 à 11 ans pendant les vacances de la Toussaint, du lundi 19 au vendredi La Coccinelle Verte a le plaisir de vous proposer, dans le cadre des 23 octobre de 13 h 30 à 16 h 30 au Moulin de Grais. Automnales, une conférence Les Arbres en majesté présentée par Jean- Inscriptions par téléphone ou par courriel. Christophe Guéguen, éminent spécialiste du monde du vivant, vendredi Tél. 09 72 11 53 67 (prix d’un appel local) 9 octobre au Moulin de Grais de 14 h 30 à 17 h (salle Babillard). Entrée libre. [email protected] - lalucarne-verrieres-91.fr 13 INFOS ASSO. Programmes suspendus aux conditions sanitaires du moment

1970 -2020 : les 50 ans du Club ABC, suite Braderie du Secours Populaire

Après la pandémie qui l’a obligé à les poursuivre par internet voire les interrompre, le club ABC reprend ses activités le 5 octobre. Ses animateurs sont impatients de vous retrouver. Les 22 et 23 septembre, le Club ABC a quitté le centre André Malraux pour emménager au Relais, grande maison du centre-ville située au 64 rue d’Estienne d’Orves. Reprise des cours le 5 octobre au Relais ou au Moulin de Grais selon les Samedi 17 et dimanche 18 octobre, le Comité du Secours Populaire de activités choisies. Pour que les cours se déroulent en toute sécurité, le Verrières-le-Buisson organise une braderie à l’Espace Bernard Mantienne : Club ABC a mis en place un numerus clausus afin de garder les distances vente de livres, cd, dvd, jouets, vaisselle, chaussures, vêtements bébé, de sécurité en plus du port du masque. enfant, femme, homme et sports d’hiver, stand luxe, linge de maison, Il reste quelques places dans des domaines aussi différents que l’art floral, articles de puériculture, etc. la dentelle au fuseau, la broderie, la reliure, le modelage, l’architecture, le Les articles sont régulièrement renouvelés. dessin, la peinture, la BD, le patchwork ou les langues ! Le Club ABC vous Le Secours Populaire remercie par avance toutes les personnes participant propose deux nouveaux cours : couture et atelier de gravure. à cette manifestation : acheteurs, bénévoles, donateurs et personnels Inscrivez-vous avant le 15 octobre car, au-delà, les cours qui n’auront pas municipaux. assez d’inscrits seront supprimés. Samedi 17 et dimanche 18 octobre de 9 h à 17 h Le samedi 19 décembre, sera donnée East Side Story, comédie musicale à l’Espace Bernard Mantienne (Club 21) originale, à l’Espace Bernard Mantienne. Renseignements : 1 bis allée de Vilgénis - 01 60 11 57 47 Les manifestations prévues ce printemps dans le cadre des 50 ans du [email protected] Club sont reportées en 2021 : concert de la chorale Divertimento le 29 janvier ; dîner dansant des 50 ans le 13 mars ; bourse aux vêtements ATD Quart Monde du 15 au 19 mars ; comédie musicale le 20 mars ; exposition annuelle les 17 octobre, Journée mondiale du refus de la misère : agir ensemble pour 29 et 30 mai. la justice sociale et environnementale ; ensemble prenons le guidon, Le Relais : 64 rue d’Estienne d’Orves - Tél. 01 60 11 35 05 changeons de direction. Éradiquer l’extrême pauvreté représente un [email protected] - clubabc-verrieres.fr défi ambitieux mais nécessaire car le réchauffement climatique risque Permanence : mercredi de 14 h à 17 h - vendredi de 10 h à 12 h d’accentuer ce phénomène dans les prochaines années. À Paris, place du Trocadéro, c’est pendant deux journées que nous Réseau d’échanges réciproques des savoirs nous mobiliserons autour de la justice sociale et environnementale : le La réunion de rentrée de l’association du 9 octobre aura lieu au Moulin 16 octobre sera dédié aux jeunes publics, scolaires et centres de loisirs. de Grais (salle Babillard) et non à la Maison Vaillant comme initialement Le samedi 17 sera la journée grand public. Nous serons présents avec les indiqué. associations du collectif du 17 octobre. [email protected] - rersvlb91.e-monsite.com Contact : Martine Provendier, 01 69 81 75 44 14 VIE LOCALE Deux nouveaux centresde Le Mensuel de septembre vous a présentésanté le projet de maison de santé. Aujourd’hui, focus sur deux groupes de cabinets de soins de proximité et de bien-être. La Maison des femmes

Villa Vedrarias, centre de santé nouveau-nés et propose des séances de globale possible de la femme, l’initiatrice du et de bien-être bien-être (bains relaxants, massages…). projet s’est entourée d’une solide équipe : Un centre de santé et de bien-être, Le bâtiment est accessible aux per- homéopathe périnéale, ostéopathe, psy- spécifique à la femme à partir de sonnes à mobilité réduite. chologue clinicienne - sexothérapeute, 15 ans, vient d’ouvrir ses portes en Villa Vedrarias - 3 place de Paron coach parentale - thérapeute familiale, cœur de ville. La Villa Vedrarias ré- Tous les thérapeutes peuvent être diététicienne nutritionniste, thérapeute unit sept thérapeutes. contactés par Doctolib. psychocorporelle. Autant de spécialistes Une sage-femme spécialisée en gynéco- Aurore Chauveau, sage-femme : qui contribuent au mieux-être grâce à un logie et exerçant à Verrières depuis cinq 06 11 39 54 99 accompagnement personnalisé. ans est à l’initiative du projet. Afin d’ac- Thomas Bories, sage-femme La Maison des femmes compagner au mieux les femmes dans échographiste : 07 74 81 94 82 58 rue d’Estienne d’Orves toutes les périodes de leur vie, elle a fait Claire Vaittinada Ayar, sage-femme Corinne Husson Audinet, le choix de s’entourer de professionnels acupuncteur : 06 31 33 08 92 sage-femme, sexologue : ayant chacun une spécificité : une autre Lauranne Galtier, ostéopathe : 06 85 56 40 74 - Doctolib.fr sage-femme également spécialisée en 06 95 21 56 10 Amandine Frasson, sage- gynécologie mais aussi en acupunc- Driss Benmansour / Christian femme, homéopathe périnéale : ture, un échographiste, une ostéopathe Lamarque, infirmiers à domicile : 06 88 45 25 06 - Doctolib.fr à destination des adultes et des bébés, 01 69 20 41 29 Valérie Martin, ostéopathe DO : deux infirmiers à domicile, une puéricul- Emmanuelle Rigeade, infirmière 06 58 07 34 74 - Doctolib.fr trice qui accompagne les parents et leurs puéricultrice : 07 66 86 10 15 Virginie Carlier, psychologue clinicienne, sexothérapeute, La Maison des femmes thérapeute familiale : 06 32 37 32 09 Très séduite par les lieux situés rue Maryam Bastucci, coach parentale d’Estienne d’Orves, Corinne Husson spécialisée en burn-out, praticienne Audinet, sage-femme – sexologue, a pleine conscience jeunesse : souhaité y mettre en place son pro- 06 81 37 22 78 jet de lieu dédié essentiellement aux Laurence Duteil, femmes. dététicienne nutritionniste : La Maison des femmes regroupe trois cabi- 06 80 37 39 82 - Doctolib.fr nets que partagent sept thérapeutes. Afin Armelle de Bellefon, thérapeute Villa Vedrarias de permettre une prise en charge la plus psychocorporelle : 07 87 13 75 76

Bienvenue aux nouvelles entreprises Brasserie Gus Frédéric Touati, entrepreneur verriérois passionné par les bières* artisanales, vient de créer sa brasserie. Après avoir expérimenté maintes recettes, il a abouti au résultat escompté en utilisant uniquement des produits biolo- giques : une bière gourmande à la fine amertume, aux arômes et saveurs raffinés et riches de fruits exotiques. Brassage, fermentation, conditionne- ment, Frédéric peut être fier de sa création verriéroise. Il produit 80 litres de bière par semaine qu’il propose aux restaurateurs et aux distributeurs. Brasserie Gus 14 rue des Petits Ruisseaux Tél. 06 11 11 94 03 [email protected] *à consommer avec modération 15 VIE LOCALE Protoxyde d’azote Protégeons nos enfants des gaz hilarants Face à une recrudescence de consommation récréative de protoxyde d’azote constatée à Verrières depuis plusieurs mois, notamment aux abords du collège où des dizaines de cartouches vides sont régulièrement ramassées par les services municipaux, la Ville a pris un arrêté interdisant la détention et le détournement d’usage de ce produit pour tous les mineurs.

La consommation détournée de pro- Un usage très risqué Ville, notamment au sein des établisse- toxyde d’azote est de plus en plus ré- Les risques liés au détournement d’usage ments scolaires du secondaire. pandue chez les adolescents qui l’uti- du protoxyde d’azote sont bien réels, al- lisent comme gaz hilarant. Un usage lant de la brûlure par le froid, à l’asphyxie Un produit nocif, d’autant presque banalisé pour certains jeunes par manque d’oxygène, à des chutes et qui n’est pas sans risque pour leur graves en cas de perte de connaissance plus dangereux que ses effets santé. Ce gaz en vente libre, destiné à voire à de sévères troubles neurolo- sont largement méconnus, la cuisine (confection de chantilly ou giques, hématologiques, psychiatriques notamment des parents. mousse avec siphon), est détourné ou cardiaques pouvant entraîner la mort, de son usage par des jeunes, souvent particulièrement lorsque les cartouches Service jeunes collégiens ou lycéens, qui recherchent sont très concentrées. 01 69 53 78 00 - [email protected] l’effet rapide, fugace, euphorisant et les Afin d’informer et de prévenir les jeunes Drogues Info Service distorsions sensorielles ressenties avec et leurs parents, des campagnes de 0 800 23 13 13 - drogues-infos-service.fr ce produit. sensibilisation vont être menées par la

Prévention et valorisation des déchets Apprenez à composter ! Dès novembre, la Ville de Verrières les techniques d’entretien du compost, organise des formations sur le com- le choix des déchets, ainsi que les uti- postage. Dans le cadre du Plan Climat lisations possibles du terreau obtenu. Air Énergie Territorial adopté par la Cette formation est destinée aux Communauté Paris-Saclay en 2018, personnes souhaitant acquérir un dé original qui consiste à nourrir des Verrières s’engage pour réduire nos composteur à prix réduit, la CPS pre- vers à partir de vos déchets alimen- déchets et valoriser ceux qui peuvent nant en charge les 70 % restant. À la fin taires pour créer votre compost. l’être. de la formation de près de 2 heures, le La participation financière demandée Le compostage permet de réduire de modèle de composteur que vous aurez aux particuliers est de : 30 % le poids de nos ordures ménagères. choisi lors de l’inscription vous sera remis. 15 € pour le lombricomposteur, Cela consiste en la décomposition des Vous avez un jardin ? Optez pour le 15 € pour le composteur de 400 litres, matières organiques par les micro-orga- composteur classique. Dans un bac 20 € pour le composteur de 600 litres. nismes du sol, en présence d’oxygène sans fond posé directement sur la terre, Les composteurs sont en bois (plus et d’eau. Ce processus biologique pro- les déchets sont à l’abri des aléas clima- adaptés au soleil) ou en plastique recy- duit, après quelques mois, un terreau de tiques et des animaux. clé et recyclable (plus adaptés à un jardin bonne qualité appelé compost. Vous n’avez pas de jardin ? Privi- ombragé). légiez le lombricomposteur qui ne Formation gratuite prend pas trop de place dans une cui- Formations : déjà 3 dates La formation vise à sensibiliser les Verrié- sine ou sur un balcon. C’est un procé- Mardi 3 novembre de 18 h 30 à 20 h 30 rois vivant en habitat individuel ou col- Vendredi 11 décembre à 18 h 30 à 20 h 30 lectif à cette technique de valorisation Pour les résidences Mardi 15 décembre à 18 h 30 à 20 h 30 des déchets. Elle est gratuite et un guide Mise à disposition gratuite du composteur Espace Bernard Mantienne, Club 21 pratique du compostage sera offert aux collectif, après visite de validation et de formation, Renseignements et inscriptions : participants. Au cours de cette forma- et signature d’une convention à approuver en www.paris-saclay.com, déchets tion, vous découvrirez les processus de assemblée générale de copropriété. (accès rapide) transformation des déchets organiques, 16 VIE À LA CPS Communauté d’agglomération Paris-Saclay Les compétences de la er CPS La Communauté Paris-Saclay (CPS) est née le 1 janvier 2016, dans le cadre de la réforme de l’organisation territoriale de la Région Île-de-France. Son territoire réunit 27 communes* pour plus de 300 000 habitants. Après la présentation de sa gouvernance et l’interview de Grégoire de Lasteyrie, son président, dans le Mensuel de septembre, revenons sur les compétences exercées par la CPS.

Le bureau communautaire compte 27 membres, chacun re- Mantienne. Sa construction a été en partie financée par la présentant une commune et une délégation. Il gère les af- CPS qui en assure aujourd’hui l’entretien et la gestion faires courantes et prépare les projets de délibération tandis actions culturelles, sportives et scientifiques : Encore les que le conseil des 78 élus communautaires délibère sur la beaux jours, Space, le MuMo, Les Randos’durables, Le Tour mise en œuvre des compétences relevant de la communau- Paris-Saclay… té d’agglomération. enfin, concernant la gestion de l’eau, pour Verrières, la CPS délègue cette mission au Syndicat des eaux d’Île-de-France Les actions de la CPS (SEDIF). La CPS dispose de compétences qui profitent à l’ensemble des habitants de ses 27 communes. Elle exerce les compé- *Les 27 communes de Paris-Saclay tences obligatoires, celles que la loi lui octroie : le développement économique avec l’aide à la création et ; Bures-sur- ; ; Chilly-Mazarin ; Épinay- au développement des entreprises, des actions pour l’em- sur- ; Gif-sur-Yvette ; Gometz-le-Châtel ; Igny ; La Ville du Bois ; ploi et l’insertion ; Linas ; ; ; Massy ; Montlhéry ; l’aménagement de l’espace communautaire Nozay ; ; ; Saclay ; Saint-Aubin ; Saulx-les-Chartreux ; l’équilibre social de l’habitat ; Verrières-le-Buisson ; Villebon-sur-Yvette ; ; Villiers- la politique de la ville le-Bâcle ; l’accueil des gens du voyage la collecte et le traitement des déchets des ménages et dé- chets assimilés Les conseillers communautaires la GEMAPI (Gestion des milieux aquatiques et prévention de Verrières-le-Buisson des inondations) : c’est dans ce cadre que le lac a été réamé- François Guy Trébulle, vice-président en charge de la Jeunesse nagé et renaturé. Jean-Paul Mordefroid, Karine Casal dit Esteban et Vincent Hulin, l’assainissement : conformément à la loi NOTRe, cette com- conseillers communautaires pétence a été transférée à la CPS le 1er janvier 2020. Des compétences optionnelles et facultatives Elle dispose également de compétences optionnelles et fa- cultatives. Elle peut ainsi intervenir, à la demande de la com- mune membre, dans certaines compétences : Protection et mise en valeur de l’environnement et du cadre de vie Construction, aménagement, entretien et gestion des équi- pements culturels et sportifs d’intérêt communautaire : c’est ainsi qu’a pu être réalisé le Conservatoire de musique à Rayonnement Intercommunal installé à l’Espace Bernard

Prochain conseil communautaire Mercredi 14 octobre à 20 h 30, à Orsay, salle du conseil, 1 rue Jean Rostand

Paris-Saclay www.paris-saclay.com onglet l’agglo

17 VIE LOCALE Expression Unis Pour Verrières Politique Le Forum des associations a une nouvelle fois sont parfois contrariées par le contexte présent, de doute sur le fait que toutes nos activités vont montré la vigueur de la vie associative et l’étendue tout le groupe de vos élus Unis Pour Verrières encore être contraintes. Nous n’avons d’autre al- de l’engagement des Verriérois qui, dans tous les vous invite à soutenir, vous-aussi, nos associations ternative que de tâcher, chacun à notre place, de domaines, donnent tant d’eux-mêmes. Malgré le verriéroises de toutes les manières possibles pour faire au mieux pour maintenir autant que possible contexte et malgré les difficultés, les associations que le tissu associatif local puisse dépasser ces ce qui peut l’être. Soyons prudents mais soyons demeurent des acteurs essentiels de la vie locale temps difficiles. Cela passe, bien sûr, par l’inves- audacieux jusque dans la prudence, inventifs non tissement personnel mais aussi par le soutien et et il faut remercier très vivement tous les béné- pour échapper à la contrainte mais pour en faire la présence lors des activités proposées, dès lors, voles sans lesquels cela ne serait pas possible. Il un facteur de progrès. Si l’on doit être moins nom- faut aussi, bien sûr, que chacun s’interroge sur la évidemment, que sont respectées les consignes breux dans certains cadres, tâchons d’être mieux possibilité et le sens de l’engagement. Nous fai- de sécurité. Nous adressons aussi tous nos re- présents. Si l’on ne peut faire une activité physi- sons tout ce qui est possible pour soutenir la vie merciements aux agents municipaux qui se sont quement, voyons si nous pouvons la faire autre- associative et faire en sorte que chacun puisse être beaucoup engagés dans la rentrée dont le forum accompagné à hauteur de ses besoins. Malgré des concluait en quelque sorte le cycle. ment… et dès que nous pouvons agir, n’hésitons ressources limitées, la ville continue de s’inscrire Nous sommes de nouveau entrés dans une pé- pas ! dans cette dynamique que vous connaissez et ap- riode de « temps de crise » et les évolutions ré- Vos 25 élus d’Unis pour Verrières préciez. Alors que les manifestations associatives centes de la pandémie de Covid-19 ne laissent pas www.upv2020.fr

Réussir ensemble Verrières

Aucun texte n’est parvenu à la rédaction pour publication dans ce numéro du mois d’octobre 2020.

Rassembler Verrières Quelles sont les pistes pour revitaliser le commerce de proximité ? Redynamiser le commerce de proximité, un la visibilité de l’offre sur le site de la ville, redes- Nous proposons également que la commune re- thème qui était commun à tous les candidats des siner la signalétique et le cheminement sur les crute un manager de centre-ville pour construire dernières élections municipales. Un constat aussi différents sites commerciaux de la ville, mettre l’attractivité des commerces au cœur de la ville et dressé par les Verriérois et les commerçants. en place de la micro-piétonisation, s’appuyer sur des autres quartiers commerçants. Derrière l’intention, il faut une volonté politique. le marché pour relancer l’activité sur des filières Est-ce que la majorité va adopter ce point de vue, Délaissé depuis plusieurs années, la crise a fait courtes, capitaliser sur les initiatives de livraison comme l’ont déjà fait beaucoup de communes de prendre conscience (tardivement) aux élus en des commerçants qui resteront des standards, op- la région ? À suivre. place de l’importance de son tissu commercial. Il timiser le stationnement… Présente et attentive aux évolutions de notre ville, est temps de passer des idées à l’action pour dy- Autant de sujets que l’équipe Rassembler Ver- l’équipe Rassembler Verrières-le-Buisson est à vos namiser notre ville. rières avait développé dans son programme pour côtés afin de promouvoir des solutions innovantes Le commerce de proximité est une priorité pour redonner envie aux Verriérois de revenir dans les et alternatives. que notre ville reste attractive et 6 ans est un délai zones de consommation de proximité. L’équipe Rassembler Verrières-le-Buisson court pour mettre en place une dynamique autour Pour notre part, nous restons convaincus de l’in- avec Caroline Foucault des commerces dont les commerces indépendants dispensable interaction avec les associations de rassembler-verrieres.fr (une majorité à Verrières) qui ont été et seront en- commerçants actuelles ou à venir pour imaginer core fortement frappés par la crise économique. un plan d’animation commerciale annuel : « Un Des actions concrètes doivent s’envisager comme mois, une animation ».

18 PRATIQUE Tours de garde des pharmacies - Octobre 2020 État Les pharmacies assurent des gardes les dimanches et jours fériés, Civil 29 août en journée. Des changements de tours de garde peuvent surve- Naissances Céline OUDY et Lévan SHARIF nir après la parution du Mensuel : avant de vous déplacer, télé- 9 avril phonez au commissariat de police. Hadrien LEBRUN Le soir, dès l’heure habituelle de fermeture des officines, 13 juillet Décès se présenter au commissariat de police. Mai Moïse BUD Anne-Marie CHARLET, OCTOBRE née SAGNIER, 74 ans Mariages Août Pharmacie de la mairie - 96 rue de Paris 14 août Gérard POLLET, 84 ans Dimanche 4 à Palaiseau - 01 60 14 28 38 Anna HOVHANNISYAN et Tom BARRÉ État civil : en application de la loi qui 22 août réglemente le respect de la vie privée, nous Pharmacie Atlantis - 99 avenue de Paris ne publions que l’état civil et décès des Dimanche 11 Marine BÉCHEREAU à Massy - 09 67 10 91 64 et Harrison GUETTA personnes l’ayant expressément autorisé.

Pharmacie du clocher - 99 rue Gabriel Péri Dimanche 18 Cabinets infirmiers à Massy - 01 69 20 04 22 M. Benmansour/M. Lamarque 3 place de Paron - 01 69 20 41 29 Pharmacie Marianne - 81 rue d’Estienne d’Orves Dimanche 25 Mme Bodenant S./Mme Bodenant L./Mme Catheline à Verrières - 01 69 20 23 42 119 rue d’Estienne d’Orves - 01 60 11 01 65

NOVEMBRE M. Corre/M. Vestal 11 rue de Paron - 01 60 11 49 81

me Pharmacie centrale - 3 place Charles de Gaulle M Clamagirand Dimanche 1er à Verrières - 01 69 20 20 70 20 allée de la Tournelle - 06 09 91 21 37 Mme Vivier En cas d’urgence médicale, la nuit, le dimanche et les jours fériés, 9 rue de Paradis (résidence Paul Gauguin) - 07 60 42 42 52 composez le 15 (Service d’aide médicale urgente - SAMU). Pharmacies de garde sur le site monpharmacien-idf.fr Mme Compostel/Mme Marenghi (et application mobile gratuite) 7 boulevard du Maréchal Juin - 06 19 17 18 04 (C) - 06 10 22 28 56 (M)

BRÈVES Animations seniors - Entre prévention Association des familles et maintien de la vie sociale Soutien scolaire et aide aux devoirs (primaire, collège et lycée) ; Les animations à destination des seniors sont suspendues du fait de la cours de français aux adultes ; aide aux formalités administratives ; situation sanitaire liée à la Covid-19 et qui exige la plus grande vigilance. accompagnement des familles en difficulté. La mesure de prévention la plus efficace est malheureusement celle qui Recrutement de bénévoles pour l’étude des écoliers et des collégiens et les annule tout rassemblement. cours collectifs de français/alphabétisation. Néanmoins, si l’évolution de la situation sanitaire l’autorise, et dans le Permanences hors vacances scolaires au local de l’association plus grand respect des gestes barrières (distanciation physique, port du (139 rue d’Estienne d’Orves) masque), quelques animations pourront être prévues dans le but essentiel Lundi et mardi : 8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 17 h - Vendredi : 8 h 30 - 11 h 30 de maintenir le lien social. Tél. 01 60 13 36 78 Renseignements auprès du service Seniors : 01 69 53 78 00 [email protected] - http://assofamilles-verrières91.fr

Cérémonie du souvenir du 11 Novembre Association Ensemble-Handicap Les Verriérois sont invités à s’associer à la cérémonie commémorative de L’association réunit des familles dont au moins une personne est l’armistice de 1918, en reconnaissance à l’égard de ceux qui ont donné concernée par le handicap. Elle aide ceux qui sont confrontés aux leur vie pour la liberté de notre pays. Un dépôt de fleurs et un hommage problèmes posés par le handicap (établissement de dossiers, logement, auront lieu devant la Villa Sainte-Christine. La cérémonie sera suivie de la travail, loisirs, etc.). Parents de personnes en situation de handicap, vous remise des médailles du travail, si les conditions sanitaires le permettent. pouvez contacter : Mercredi 11 novembre, cérémonie commémorative à partir de 10 h 30 Christiane Daunizeau : 06 86 97 85 98 - François Legrain : 01 69 20 64 79 devant la Villa Sainte-Christine, place Charles de Gaulle Contact mairie : 01 69 53 78 00 ou adresser un courrier à l’Hôtel de Ville 19 Commerçants, entrepreneurs, artisans PRATIQUE actifs dans une ville dynamique

Commerçants, entrepreneurs, artisans PRATIQUE actifs dans une ville dynamique

Fenêtres • Volets • Portes • Vérandas PORTES OUVERTES 20-21 & 23 mars 2020 Commerçants, entrepreneurs, artisans Venez visiter PRATIQUE actifs dans une ville dynamique Jusqu’à PRATIQUE actifs dans une ville dynamique notre showroom de 10h à 19h 3500 TTC Fenêtres • Volets8, • route Portes de •la Vérandas Garenne de remise 92140 Le Petit- PORTES OUVERTES 01 41 13 20-21 45 45 & 23 marsweisz.fr 2020 Jusqu’à Venez visiter AP VERRIERES PO 118x62.indd 1 notre showroom07/02/2020 09:31 de 10h à 19h 3500 TTC 8, route de la Garenne de remise 92140 Le Petit-Clamart Fenêtres • Volets • Portes • Vérandas 01 41 13 45 45 weisz.fr PORTES OUVERTES 20-21 & 23 mars 2020 AP VERRIERES PO 118x62.indd 1 07/02/2020 09:31 Jusqu’à Venez visiter notre showroom de 10h à 19h 3500 TTC 8, route de la Garenne de remise Maison92140 BoucaultLe Petit-Clamart Installateur depuis 1982 Offres spéciales Printemps 01 41 13 45Dépensez 45 moins du 01/03/2020weisz.fr au 06/04/2020 ! Volets - Fenêtres - Portes - Portails Stores - Pergolas - Alarme -Motorisation

AP VERRIERES PO 118x62.indd 1 07/02/2020 09:31

Maison Boucault Installateur depuis 1982 Offres spéciales Printemps Dépensez moins du 01/03/2020 au 06/04/2020 ! VenezVolets Visiter - Fenêtres Notre - Portes Show-Room - Portails ! Stores - Pergolas - Alarme -Motorisation 11 rue des petits ruisseaux Verrières le Buisson [email protected] 01.60.11.44.48 www.maison-boucault.fr

28 Maison Boucault Installateur depuis 1982 VenezOffres Visiter spéciales Notre Printemps Show-Room ! Verrieres-le-Buisson 209.indd 28 Dépensez11 rue moins des du 01/03/2020petits ruisseaux au 06/04/2020 ! 20/02/2020 16:45 Volets Verrières- Fenêtres le- P Buissonortes - Portails [email protected] Stores - Pergolas - A larme 01.60.11.44.48 -Motorisation www.maison-boucault.fr

28

Verrieres-le-Buisson 209.indd 28 20/02/2020 16:45 Venez Visiter Notre Show-Room ! 11 rue des petits ruisseaux Verrières le Buisson [email protected] 01.60.11.44.48 www.maison-boucault.fr

2028

Verrieres-le-Buisson 209.indd 28 20/02/2020 16:45 PRATIQUE

Collecte des déchets La Communauté Paris-Saclay assure la collecte et le traitement des déchets. Pour identifier les secteurs, se référer au calendrier Les déchets végétaux (2 secteurs) distribué en décembre ou sur le site Les lundis matin 5, 12, 19, 26 octobre ; www.verrieres-le-buisson.fr rubrique Pratique. 2 novembre (secteur DV1), les mardis matin 6, 13, 20, 27 octobre ; Les ordures ménagères 3 novembre (secteur DV2). Le lundi et le vendredi matin (secteur A), le mardi et le samedi matin (secteur B), Les déchets encombrants le mardi et le samedi en soirée (secteur D), Sommiers, petits meubles, vélos, etc. : du lundi au samedi matin (secteur C). mardi matin 27 octobre dans toute la ville. Électroménager, DEEE et pneus ne sont pas collectés. Les emballages et papiers Une fois par semaine, selon votre secteur, Déchetterie de Vallée Sud - Grand Paris (à Verrières) le jeudi en soirée (secteur D) Accès gratuit aux Verriérois sur présentation d’un ou le vendredi matin (secteurs A, B et C). justificatif de domicile et d’une pièce d’identité. La déchèterie est ouverte du lundi au samedi, de 10 h Le verre à 12 h 15 et de 13 h 30 à 19 h y compris les jours fériés er er Les jeudis matin 8 et 22 octobre, (sauf les 24, 25, 31 décembre, 1 janvier et 1 mai). Le 5 novembre (secteur A), dimanche, ouverture de 9 h à 12 h. À l’angle de l’avenue et les 1er, 15 et 29 octobre G. Pompidou et de la rue de Paradis à Verrières-le-Buisson. (secteurs B, C et D). Tél. 0 800 02 92 92 - [email protected]

Les collectes en porte à porte sont assurées les jours fériés (sauf le 1er mai). Retrouvez votre calendrier sur www.verrieres-le-buisson.fr Renseignements : Communauté Paris-Saclay au 01 69 35 60 60 - [email protected]

Vos rendez-vous Point d’accueil Permanence des élus François Guy Trébulle, à l’Hôtel de Ville environnement énergie Maire, Écrivain public, Hôtel de Ville Vice-Président de Paris-Saclay > le mardi de 14 h à 17 h Bâtir Sain > Reçoit sans rendez-vous les samedis de 10 h 30 à 12 h > Sur rendez-vous pris au 01 69 53 78 00 e e > 2 et 4 samedis du mois de 10 h à 12 h, hors à l’Hôtel de Ville > [email protected] vacances scolaires > Tél. 09 50 54 08 20 - [email protected] Cédric Villani, Conciliateur de justice, Député de l’Essonne Roland Germain, La Coccinelle Verte > Reçoit lundi après-midi et vendredi toute la journée > sur rendez-vous pris par courriel : er e > 1 et 3 samedis du mois de 10 h à 12 h, hors à Orsay, 12 rue Charles de Gaulle. [email protected] vacances scolaires > Tél. 09 65 19 70 19 ou 06 78 15 27 93 > Tél. 06 65 76 34 50 - [email protected] Informations Retraite > 3e samedi de chaque mois de 10 h à 12 h pour tous (public et privé) > Se présenter avec les relevés de carrière Prochain conseil municipal > Samedi 17 octobre La Mission locale Permanence NOA VITA-LIS Lundi 2 novembre 2020 à 20 h 30 en PIJ - 13 rue de l’Ancienne Poste - Tél. 01 60 11 14 48 mairie. Les séances sont publiques et (Nord Ouest Autonomie) > Permanence pour les jeunes de 16 à 25 ans > Vendredi 16 octobre de 9 h à 12 h > Mardis 6 et 27 octobre de 14 h 30 à 17 h 30 diffusées en direct sur la page Facebook de > sur rendez-vous pris au 01 69 80 59 72 la Ville. Vous pouvez retirer le compte-rendu Permanence de Médiation familiale complet des séances des derniers conseils > 1er et 3e mercredi de 14 h à 17 h municipaux à l’accueil de la Mairie ou le > Sur rendez-vous pris auprès du Cabinet du Maire consulter sur le site de la Ville verrieres-le- au 01 69 53 78 00 buisson.fr. 21 Commerçants, entrepreneurs, artisans actifs dans une ville dynamique

ASSISTANCE INFORMATIQUE & ADMINISTRATIVE Interventions à votre domicile

Tel 07 87 47 28 14 50% de réduction www.efficlic.fr ou crédit d’impôts

Confiez vos soucis d’ordinateur, tablette, télé- phone ou imprimante à Henri Musset, ingénieur. Retrouvez plus d’autonomie et de confiance au quotidien.

2230

Verrieres-le-Buisson 209.indd 30 20/02/2020 16:46 Petites annonces Enseignant, 20 ans d’exp. donne cours Autres Immobilier de maths tous niveaux (CP à Bac) Daniel, retraité de Verrières, propose Location Services pdt vacances scolaires. Approche glo- de réaliser vos petits travaux et À louer 1 pièce dans cabinet para- Services à la personne bale, motivante, efficace. bricolage. Laisser un message : médical à partir du 1er septembre à Ver- Dame avec grande expérience cherche Tél. 06 29 53 53 25. Tél. 06 64 84 53 75/01 69 53 97 28. rières-le-Buisson. Tél. 06 70 29 21 85. emploi de maison (ménage). Libre Prof. Éducation nationale, maths, fran- Jardinier entretient votre jardin. Location étudiant chambre/salle de le jeudi matin. Tél. 06 81 13 30 14. çais, soutien scolaire, primaire et Tél. 06 03 21 35 54. bain indépendante, accès jardin, maison collège, préparation au brevet et centre-ville. Commerces et transports à Virginie promène votre chien. Jeune homme, dynamique et véhiculé, bac de français. Tél. 06 87 42 09 69. 5 min. 450 €/mois. Tél. 06 09 93 31 42. cherche ménage, repassage et jardi- Tél. 06 50 70 01 02. Assistante pédagogique collège donne Vente nage. Tél. 06 01 25 33 24. e Horticulteur diplômé retraité : je plante cours de soutien toutes matières 4 , À vendre place de parking : 9 600 € ou Dame 39 ans, sérieuse, motivée, non 3e. Remise à niveau, stages, DNB, oral, vos fleurs de saison,j’améliore vos sols, 50 € en location. Proche centre-ville. fumeuse, dipl. auxiliaire de vie, 9 ans payable CESU. Tél. 06 70 60 74 84. j’assure l’entretien l’été et l’arrosage Tél. 06 59 88 25 81. pendant les vacances. Prix attractifs. d’exp. et maintenant aide-soignante, Étudiant en école d’ingénieurs donne Divers habitude pers. âgées et handicapées, cours particuliers de maths et ren- Pensez à réserver. Joignable aux heures de repas. Tél. 06 08 60 63 79. Collectionneur rachète disques vinyles propose ses services pour accom- forcement des méthodes. Recherche tous types de travaux et Hi-Fi vintage. Tél. 06 95 58 76 93. pagner dans la vie courante. Dispo Tél. 07 69 80 03 51. de jardinage : taille, tonte, entretien, À vendre bois de chauffage sec, tous sem., nuit, WE. Tél. 06 29 46 17 00. Musique créations. Tél. 07 82 41 71 52. types et dimensions, prêt à l’emploi, en Virginie, auxiliaire de vie, avec 10 Cours de piano adultes/enfants, tous stère. À récupérer sur place. 20 €. niveaux par prof. diplômée de l’École Tél. 06 83 14 74 30. ans d’expérience. Tél. 06 50 70 01 02. normale de musique de Paris. Stage en- Verriérois véhiculé propose ses fants. Tél. 06 15 09 54 71. À propos des petites annonces services : courses, promenades, RDV, Cours de piano adaptés à chacun(e). Avant le 1er de chaque mois pour paraître le mois suivant, les petites annonces doivent être repas, lecture, présence, jardinage, remplies sur le formulaire « petites annonces » à retirer auprès de Verrières Informations- Enfants et adultes. Tous styles : clas- Initiatives (V2I), signées et accompagnées de la somme de 3 € (par annonce). Toute petits travaux d’intérieur, surveillance, sique, jazz, improvisation, pop. Johan. demande non conforme ne pourra être prise en compte. Le paiement en espèces est courrier. Tél. 06 61 74 87 55. Tél. 06 78 19 44 87. possible uniquement si la demande est déposée à la permanence du Syndicat d’initiatives V2I. Verriéroise, diplômée, expérimentée, Cours de piano. 1er prix de conserva- Pour tout règlement par chèque à l’ordre du Trésor public, la demande peut être déposée à la toire. Tous niveaux. Tous styles. Possible permanence, dans sa boîte aux lettres ou envoyée par courrier : Syndicat d’initiatives V2I, Villa Sainte- cherche à garder des enfants à Christine - place Charles de Gaulle 91370 Verrières-le-Buisson. en ligne. Répertoire pour 2 pianos. Mu- votre domicile. Tél. 07 77 95 62 44. Horaires : mardi et jeudi de 10 h à 12 h 30 et de 16 h à 18 h, mercredi de 10 h à 12 h 30, jeudi et sique de chambre. Tél. 06 24 97 71 07. vendredi de 10 h à 12 h 30 et de 16 h à 18 h, samedi à partir de 10 h. Aide-soignante diplômée, libre de Cours de guitare classique et accom- Renseignements : 01 69 53 96 49 - [email protected] suite. Appelez Jessy au : pagnement (pop - folk). Pour une période indéterminée, V2I n’assure pas de permanence le lundi. Tél. 06 36 80 67 69. Tél. 06 63 47 86 10. Jessica, auxiliaire de vie, avec 10 ans Cours de chant adultes / ados, in- Dans votre prochain Mensuel d’expérience. Tél. 06 36 80 67 69. dividuel / chorale, ateliers pop., soul, R&B, comédie musicale. Tous niveaux. > Le pôle Famille Femme avec 5 ans d’expérience cherche Chanteuse pro. expérimentée. > Le conseil municipal heures de ménage et de repassage. Tél. 06 50 66 15 91. des enfants Tél. 06 41 15 08 46. > Des Conférences de choses Femme avec 2 ans d’expérience à Phèdre ! cherche heures de ménage et de Directeur de la publication : Karine Casal Dit Esteban - journaliste-photographe : Fabienne Gaudry ; secrétaire de rédaction : Sophie Pivoteau - Réalisation : E-Media - 01 55 62 00 40 - Impression : repassage. Tél. 07 81 69 54 31. Le Réveil de la Marne - 03 26 51 59 31 - Publicité : Mairie de Verrières-le-Buisson, service communication - Dépôt légal : octobre 2020 - Impression sur papier PEFC avec encres végétales - Photo couverture : service communication Femme sérieuse et dynamique cherche des heures de ménage et repassage. Tél. 06 20 03 93 54. Femme sérieuse et compétente cherche heures de ménage et repassage. Tél. 07 67 68 83 94. Jeune fille étudiante, sérieuse, cherche gardes d’enfants, baby-sitting. Dispo WE. Tél. 06 27 63 54 02.

Soutien scolaire Instituteur jeune retraité propose aide aux devoirs et cours particuliers du CP à la 6e. Tél. 06 08 50 86 04 /01 69 20 48 02. 23