chilches

TELEFONOS DE INTERÉS Centro de Salud de Chilches...... 964 58 30 80 Seguridad Social Castellón...... 964 72 68 50 Bomberos Nules Oficina...... 964 67 41 11 Biblioteca...... 964 58 33 70 Servicio Provincial de Gestión Tributaria y recaudación (Nules) Ayuntamiento...... 964 59 00 02 Bomberos Nules Urgencias...... 085 Taxi Chilches...... 629 03 89 03 ...... 964 67 36 77 Policía Local ...... 616 43 78 85 Centro de Salud de Almenara...... 962 61 10 90 RENFE...... 902 24 02 02 S.O.S. Castellón...... 964 22 11 00 Oficina de Turismo...... 616 42 76 84 Centro de Salud de Vall de Uxó...... 964 66 06 69 Aeropuerto de Valencia...... 961 59 85 00 Guardia Civil Almenara...... 962 61 00 05 Deportes...... 616 42 76 84 Servicio Valenciano de Salud...... 963 61 17 67 AVSA (Autobuses)...... 964 69 79 00 Servicios Sociales ...... 964 58 33 44 Autobuses de Sagunto...... 962 65 94 00 ...... 962 67 14 16 Guardia Civil Vall de Uxó ...... 964 66 02 84 Ayuntamiento de Psicólogo...... 964 58 33 44 Cruz Roja Vall de Uxó...... 964 66 14 11 Centro de Emergencias...... 112 Policía Nacional...... 091 Chilches/Xilxes Edita: Ayuntamiento de CHILCHES/XILXES Centro de Educación Infantil...... 964 58 33 11 Ambulancia Cruz Roja...... 964 66 14 11 Ayuda en Carretera...... 900 12 35 05 D.N.I. Sagunto...... 962 67 00 91 Plaza de España, 5 Taller de Empleo de Chilches...... 964 59 00 13 Correos Información...... 902 19 71 97 Radiocomunicaciones Marítimas...... 902 10 79 63 Colegio Público Luis Vives de Chilches...... 964 59 02 72 Catastro...... 902 37 36 35 Emergencias Marítimas ...... 900 20 22 02 D.N.I. Vila-real...... 964 50 02 90 Tel. 964 59 00 02 www.aytochilches.com

Tourist Info: C/ Colón, 11

Diseño: Costa Mediterránea Comunicación S.L. ón A Castell Prohibida la reproducción total o parcial de este GA-2005/0478 ER-1608/2004 Plano término Municipal plano sin la autorización expresa del editor. TERME MUNICIPAL DE Autopista

Carretera nacional

Carretera comarcal H LA PUNTA POLÍGON Camino INDUSTRIAL NORD Ferrocarril Camí de la Punta N-340 Camí Moncofa

Marjal SENDA FORCÀ Camí el Palmeral RÀFOL

TERME MUNICIPAL Serratelles

Estación Ferrocarril f o l l’Illa de Camí Palmeral à

DE LA VALL D'UIXÓ R èquia

H Hotel ENCORDAES S

Gasolinera les de Camí

AGONA ELS PLANS C a m í H-R Hotel - Restaurante LA POLIOLA PLATJA "LES CASES" Ermita POBLAT MARÍTIM MIRANDA 13 Camping Camí Moncofa Camí del Cementeri

Playa accesible VALENCIA-TARR FERROCARRIL ESTABLITS Autopista CV-2280 Bandera Azul COLMENAR Carretera nacional CAMÍ NOU Carretera comarcal POBLAT INTERIOR El Bony Camino PLATJA "EL CEREZO" ACEQUIA MITJANA Nou CONDESA Ferrocarril

Marjal

Camí dels Horts C a m í ALCUDIOLES Estación Ferrocarril ACEQUIA PUÑERA H Hotel CV-230 H-R LA SORT Gasolinera AP-7 CUARTONS H-R Hotel - Restaurante

Camí dels Horts

SERRADAL Les Serratelles Ermita CHOVAES l’Illa de Els Clots

PEÑA NEGRA d’Eusebio èquia

Camping S CASTELLÀS BOBARET

Playa accesible C a m í d e N-340 ERMITA Bandera Azul CUALLAO A la Vall d’Uixó y a Teruel TERME MUNICIPAL DE

A Valencia N-340 Castellón

H 23 23 Callejero

TERME MUNICIPAL

DE MONCOFA Travesía La Raya Camí Palmeral Senda Forcà chilches xilxes Poblat 1

N-340 Mallorca 1 Luis Buñuel n ó Marítim la mar de bé Filipinas N-340 Calle del Sastre Lepanto

Callejero Poblat Interior Col Castelló Travesía Churruca Alberto Cervantes Playa Penya Negra Serra

Senda Forcà Paso de la Vía Augusta Tabarca La Paliola Calle del Pilar Barranquet El Palmeral Luis Buñuel

Filipinas

Lepanto En desarrollo Calle del Sastre

Camino Nules MestreGimeno Cervantes Playa La Pedrera Rajolar Camí Palmeral Edificios de interés Travesía 2 Serradal 22 AP-7 Casco antiguo 2 Partida “Els Plans”

Rajolar Mallorca Juan de Austria érez de Daroca n ó n el Cano én P á

Churruca Castellón Eixim Col El Pinet ó ELS PLANS NORD Moncofa Sebasti 22 Sierra EspadánAlfondeguilla Cno. Moncofa 13 Tabarca Calle del Pilar Platja Filipinas Alicante Germans Margall Plza. Lepanto Les Cases Cervantes Playa

Juan Pablo II Calle del Sastre 22 Alicante CV-2280 La Cosa Chilches/Xilxes Pere el Cerimoniós Avda. del Mar

Blasco Ibáñez Cilx Chilches/Xilxes Cno. Moncofa 23 3

Luis Vives 3 n

Sto. Domingo á a de Xilxes Plza. Sanch 14 i Maestro Serrano Hermes de Villavieja Baron

Carles Salvador Juan Carlos I d'Almenara Comtat í Calvario s Guarner

Nules Tierno Galv Cerezo Casablanca Juan Montoliú Gravina

Magallanes Hernán Cortés

Pizarro

Trafalgar R Núñez de Balboa 20 Méndez Núñez

Barranquet 21 àfol às Castell 7 Calvario San Isidro les Marjals Circunvalación 4 N-340 5 Hermes Arquitecto Romaní San José n

á 6 Moncofar 4 údia Plza. del Santísimo 9 Horno l’Alc

Iglesia Cerezo 8 Gravina Pintor Sorolla 4 Casablanca

Tierno Galv Magallanes Cristo de la Junquera San Roque Horno Trafalgar Plza. Núñez de Balboa Méndez Núñez 17 Alfonso XIII Francisco Serra Trafalgar Pizarro Primero de Mayo 10 Profesor Manuel Broseta 16 1 Carrer 1 Buenavista Cueva Santa Rosalía de Castro Plza. España Barranquet Sofía Isach CONDESA Arbelló 15 22 Carnicer R Mayor Guerra la de Coll 18 Sofía Isach àfol

la Pau 3 Guitarrista La Llosa 2 Maestro Rodrigo Carrer 2 SanVicente Valencia Tárrega Mil·liari í N-340 a Carrer 3 Doctor Fleming Simancas Joan Fuster Carrer 4 23 5

n Carrer 5 Avda. Jaime I á Circunvalación Cerezo Obispo Bienvenido 5 D. Julio Antón Carrer 6

Calle del Mar José Ramón Casabó Plza. Jardín 19 15

Tierno Galv Carrer 7 Casablanca N-340 San Juan AP-7 València Carrer 8 Carnicería Castelló Avda. Jaime I Carrer 9 Avda. Jaime I Av. Mare Nostrum Mártires Azahar Platja El Cerezo Carrer 11 Carrer 10 Padre Roque Melchor Carrer 11

CV-230 AP-7 Carrer 12 6

Vall d’Uixó Matadero Carrer 12 Sagunto Avda. Constitución CV-2280 6 11 CHOVAES AP-7 ó Vall de Ux València CV-2280 Poblat Marítim 12 Carrer 13

Cerezo Profesor Manuel Broseta Manuel Profesor

A B C D E F G H Carrer 14 Av. Mare Nostrum

1 Ayuntamiento 20 Consultorio médico POBLAT INTERIOR Constitución, Avda...... D-E-F6 Luis Vives...... D3 San Isidro ...... D4 Gravina ...... K3-4 NORD 2 Cámara agraria 21 Capilla Santa Mª del Mar Alcúdia, l’ ...... G4 Cueva Santa ...... E4 Maestro Rodrigo...... F5 San José ...... E4 Hernán Cortés ...... K3-4 Carrer 15 7 3 Teatro municipal 22 Instalaciones deportivas en la playa ...... D3 D. Julio Antón ...... E5 Maestro Serrano ...... E3 San Juan ...... D5 Juan de Austria ...... L2-3 Alfonso XIII, Plza...... D4 Doctor Fleming ...... C5-6 Mar, Calle del ...... D-E5 4 Sala multiusos 23 Panel informativo Bandera Azul San Roque ...... D-E4 Lepanto ...... K2-3 Alicante ...... D2-3 Eiximén Pérez de Daroca ...... F2 Mártires ...... C-D5 San Vicente ...... D5 La Raya, Travesía ...... K-L1 5 Hogar de jubilados Carrer 16 Bandera Azul Arbelló ...... E5 España, Plza...... D4 Matadero ...... C6 Santísimo Cristo de la Junquera, Plza. del ...... C4 6 Biblioteca Luis Buñuel ...... K2 Arquitecto Romaní ...... D4, E3 Francisco Serra ...... F4 Mayor ...... D5 Santo Domingo ...... E3 7 Colegio Público Luis Vives Playa Adaptada Núñez de Balboa ...... K3-4 Azahar ...... E5-6 Germans Margalló ...... E2 Mestre Gimeno ...... E2 Sierra Espadán ...... D3-4 Mallorca ...... K1-2-3 8 Centro de Salud Boronia de Xilxes ...... F3 Guitarrista Tárrega ...... E5 Mil·liari ...... G5 I J K L M Posta de Salvamento Simancas ...... D5 Magallanes ...... K3-4 9 Servicios Sociales Blasco Ibáñez ...... D-E3 Hermes ...... G3-4 Moncofar ...... E-F4, F-G3 Sofía Isach ...... F5-G4 Mar, Av. del ...... K-L3 10 Casa Abadía Camping Barranquet ...... E2-3-4-5 Horno ...... E4 Nules ...... E3 Alojamiento Bar Félix • Tel. 964 59 03 75 Bocatería Sol Playa • Tel. 964 59 00 39 Valencia ...... C5 Marjals. les ...... K-L4 11 Almacén municipal Buenavista ...... C4 Iglesia ...... D4 Obispo Bienvenido ...... C5 Vall de Uxó ...... C-B6 Hotel Simba*** • Tel. 964 58 40 00 Cafetería Malú • Tel. 964 58 31 92 D’Axavo Restaurant • Tel. 627 997 229 Estación Ferrocarril Méndez Núñez ...... L3-4 12 Calvario ...... E-F4 Jaime I, Avda...... C-D6, E-F5 Padre Roque Melchor ...... D6 Villavieja , Plza. de ...... C3 Heladería Cafetería Alicia • Tel. 964 57 91 86 Lavadero público Pilar, del ...... K2-3 Hotel Restaurante Casa Paco • Tel. 964 59 04 50 El Racó de la Brasa • Tel. 964 58 31 18 Tourist Info Carles Salvador...... C3 Jardín, Plza...... D5 Pintor Sorolla ...... E4-5 Pizzería La Bámbola • Tel. 964 59 02 54 13 Cementerio municipal Profesor Manuel Broseta ...... K4-5-6-7 Cámping Mediterráneo • Tel. 964 59 00 11 Punt de Trobada • Tel. 677 391 034 Carnicería ...... E5-6 Joan Fuster ...... E5 Pere el Ceremoniós ...... F-3 POBLAT MARÍTIM Ocio en Chilches 14 Polideportivo Policía Sastre, del ...... K2-3 - 964 58 32 18 Castellón...... D2 José Ramón Casabó ...... F5 Primero de Mayo ...... F4-5 Casablanca ...... K3-4-5 Bares, cafeterías y restaurantes en El Cirerer 15 Instalaciones deportivas “L’Alter” Serradal, Travesía ...... K2 Farmacia Castellàs...... G4 Juan Carlos I ...... D3-4 Ràfol ...... G4-5 Cerezo ...... K3-4-5-6-7 Bares, cafeterías y restaurantes en Poblat Marítim Gimnasio Athlos Sport • Tel. 659 428 639 16 Fuente de la Unión Serra Albert, Travesía ...... K1, L2 Cilx ...... F2-3 Juan Montoliú ...... C3-4 Rajolar ...... E-F2 Cervantes ...... K3, L2 Poblat Interior Bar Restaurante Las Olas • Tel. 964 58 32 24 Pulsaciones 17 Iglesia Ntra. Sra. la Asunción Tierno Galván ...... K3-4-5 Comtat d’Almenara ...... E3 Juan Pablo II, Plza...... F2-3 Rosalía de Castro ...... C4 Churruca ...... L2-3 Bar Jardín • Tel. 964 58 31 56 Bar Restaurante Caña • Tel. 964 58 33 17 Sala de fiestas Simba 18 Tabarca ...... K1-2-3 Caixa Rural “La Junquera” Circunvalación ...... G3-4-5 La Cosa ...... E3 Sagunto ...... D6 Colón ...... L2-3 Bar Manolo • Tel. 964 59 01 73 Bar Restaurante Ca Vicent • Tel. 964 58 40 75 Yambori 19 Cooperativa “La Junquera” Coll de Gerra ...... E3 La Pau ...... D5 Sanchís Guarner ...... D3 Filipinas ...... K2-3 Trafalgar ...... L3-4-5