Europeiska Unionens Officiella Tidning C 187/1
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Europeiska unionens C 187 officiella tidning sextiotredje årgången Svensk utgåva Meddelanden och upplysningar 5 juni 2020 Innehållsförteckning II Meddelanden MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN Europeiska kommissionen 2020/C 187/01 Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt – Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (1) . 1 V Yttranden FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN Europeiska kommissionen 2020/C 187/02 Statligt stöd – Belgien – Statligt stöd SA.43147 (2019/C) (f.d. 2019/NN) – Klagomål mot regionen Vallonien avseende påstått olagligt statligt stöd till Renewi – Uppmaning enligt artikel 108.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt att inkomma med synpunkter (1) . 35 2020/C 187/03 Statligt stöd – Tyskland – Statligt stöd SA.44944 (2019/C) (f.d. 2019/FC) och SA.53552 (2019/C) (f.d. 2019/FC) – Skattemässig behandling av kasinoföretag i Tyskland och påstådd garanti för kasinoföretag i Tyskland – Uppmaning enligt artikel 108.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt att inkomma med synpunkter (1) . 80 SV (1) Text av betydelse för EES. 5.6.2020 SV Europeiska unionens officiella tidning C 187/1 II (Meddelanden) MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN EUROPEISKA KOMMISSIONEN Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 107 och 108 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (Text av betydelse för EES) (2020/C 187/01) Datum för antagande av beslutet 16.12.2019 Stöd nr SA.51809 (2019/N) Medlemsstat Cypern Region Cyprus — Benämning (och/eller stödmottagarens Prolongation of the Cyprus Tonnage Tax and Seafarer Scheme namn) Rättslig grund Merchant Shipping (Fees and Tax Provisions) Act of 2010 Draft Bill Merchant Shipping (Fees and Tax Provisions) (Amendment) Act 2019 Typ av stödåtgärd Stödordning — Syfte Sektorutveckling Stödform Reducerad skattesats Budget Total budget: EUR 154 (i miljoner) Årlig budget: EUR 15,4 (i miljoner) Stödnivå % Varaktighet till den 31.12.2029 Ekonomisk sektor Havs- och kustsjöfart; passagerartrafik, Havs- och kustsjöfart; godstrafik Den beviljande myndighetens namn och Shipping Deputy Ministry adress Kyllinis Str, Mesa Geitonia 4007 Limassol Cyprus C 187/2 SV Europeiska unionens officiella tidning 5.6.2020 Övriga upplysningar — Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm. Datum för antagande av beslutet 15.1.2020 Stöd nr SA.53105 (2019/FC) Medlemsstat Grekland Region — — Benämning (och/eller stödmottagarens Εικαζόμενη ενίσχυση προς την Eurobank μέσω της πώλησης της Piraeus Bank namn) Bulgaria Rättslig grund — Typ av stödåtgärd — — Syfte — Stödform — Budget — Stödnivå — Varaktighet — Ekonomisk sektor Finansiella tjänster utom försäkring och pensionsfondsverksamhet Den beviljande myndighetens namn och — adress Övriga upplysningar — Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm. Datum för antagande av beslutet 26.3.2020 Stöd nr SA.55106 (2019/N) Medlemsstat Frankrike Region BRETAGNE Artikel 107.3 b 5.6.2020 SV Europeiska unionens officiella tidning C 187/3 Benämning (och/eller stödmottagarens Société Bretonne de Volaille Châteaulin (SBV Châteaulin) filiale du groupe namn) Lambert Dodard Chancereul ”LDC” Rättslig grund Articles L1511-1, L1511-1-1, L1511-1-2, L511-2, L511-4 et L4211-1 du code des collectivités territoriales Aide d'État– France SA. 41735 (2015/N) Aides aux investissements des grandes entreprises actives dans la transformation et la commercialisation de produits agricoles Typ av stödåtgärd enskilt stöd Société Bretonne de Volaille Châteaulin (SBV Châteaulin) filiale du groupe Lambert Do- dard Chancereul Syfte Stöd för investeringar i samband med bearbetning av jordbruksprodukter och saluföring av jordbruksprodukter Stödform Bidrag Budget Total budget: EUR 12 (i miljoner) Årlig budget: EUR 12 (i miljoner) Stödnivå % Varaktighet 26.3.2020 – 31.12.2021 Ekonomisk sektor JORDBRUK; SKOGSBRUK OCH FISKE Den beviljande myndighetens namn och Conseil régional de Bretagne – Loïg Chesnais-Girard adress 283 avenue du Général-Patton CS 21101 35711 Rennes Cedex 7 Övriga upplysningar — Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm. Datum för antagande av beslutet 28.4.2020 Stöd nr SA.55128 (2019/N) Medlemsstat Tyskland Region BRANDENBURG — Benämning (och/eller stödmottagarens Brandenburg: Förderung von Präventionsmaßnahmen zum Schutz vor Schäden namn) durch geschützte Tierarten (Biber) Rättslig grund Brandenburg: Richtlinie des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft des Landes Brandenburg zur Förderung von Präventions- maßnahmen zum Schutz vor Schäden durch geschützte Tierarten (Wolf, Biber) Typ av stödåtgärd Stödordning — C 187/4 SV Europeiska unionens officiella tidning 5.6.2020 Syfte Fiskeri och vattenbruk Stödform Bidrag Budget Total budget: EUR 1 (i miljoner) Stödnivå 100 % Varaktighet till den 31.12.2020 Ekonomisk sektor Fiskodling i sötvatten Den beviljande myndighetens namn och Landesamt für ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung adress (LELF) Seeburger Chaussee 2, D-14476 Potsdam OT Groß Glienicke Övriga upplysningar — Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm. Datum för antagande av beslutet 4.5.2020 Stöd nr SA.55820 (2019/N) Medlemsstat Danmark Region — — Benämning (och/eller stödmottagarens Kompensation for skader forårsaget af ulve og støtte til ulvesikre hegn namn) Rättslig grund Forvaltningsplan for ulv kapitel 7. Forvaltningsplanen har hjemmel i § 29 i lov om naturbeskyttelse Typ av stödåtgärd Stödordning — Syfte Stöd för att kompensera för skador orsakade av skyddade djur, Stöd för investeringar i materiella och immateriella tillgångar på jordbruksföretag knutna till primär jordbruksproduktion Stödform Bidrag/Räntesubvention Budget Total budget: DKK 12 (i miljoner) Stödnivå 100 % Varaktighet till den 31.12.2023 Ekonomisk sektor Jordbruk och jakt samt service i anslutning härtill Den beviljande myndighetens namn och Miljøstyrelsen adress Tollerlundsvej 5, 5000 Odense C, DK 5.6.2020 SV Europeiska unionens officiella tidning C 187/5 Övriga upplysningar — Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm. Datum för antagande av beslutet 14.4.2020 Stöd nr SA.55836 (2019/N) Medlemsstat Italien Region LOMBARDIA — Benämning (och/eller stödmottagarens Aiuti per i servizi nelle aree rurali della Lombardia namn) Rättslig grund Bozza di deliberazione di Giunta regionale ”Disposizioni per l’istituzione del regime di aiuto di stato delle operazioni 7.4.01 – Incentivi per lo sviluppo di servizi in favore della popolazione rurale, 7.5.01 – Incentivi per lo sviluppo di infrastrutture e di servizi turistici locali e 7.6.01 – Incentivi per il recupero e la valorizzazione del patrimonio rurale, del programma di sviluppo rurale 2014 – 2020 della Lombardia”. Typ av stödåtgärd Stödordning — Syfte Stöd för grundläggande tjänster och förnyelse av samhällen i landsbygdsområ- den Stödform Bidrag Budget Total budget: EUR 14,5 (i miljoner) Stödnivå 100 % Varaktighet till den 31.12.2024 Ekonomisk sektor UTBILDNING, VÅRD OCH OMSORG; SOCIALA TJÄNSTER, KULTUR; NÖJE OCH FRITID Den beviljande myndighetens namn och Regione Lombardia DG Agricoltura alimentazione e sistemi verdi adress Piazza città di Lombardia 1 20124 Milano Övriga upplysningar — Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm. Datum för antagande av beslutet 21.4.2020 Stöd nr SA.55871 (2019/N) Medlemsstat Österrike C 187/6 SV Europeiska unionens officiella tidning 5.6.2020 Region SALZBURG UND UMGEBUNG, — SALZBURG, PINZGAU-PONG- AU, LUNGAU Benämning (och/eller stödmottagarens Gewährung von freiwilligen Entschädigungsleistungen und die Förderung von namn) Maßnahmen zur Minderung oder Vermeidung von durch den Wolf, Biber oder Fischotter verursachten wirtschaftlichen Belastungen im Land Salzburg Rättslig grund § 18 lit. a Salzburger Landwirtschaftsförderungsgesetz 1975, LGBl. Nr. 16/1975 idgF. iVm der gegenständlichen Richtlinie Typ av stödåtgärd Stödordning — Syfte Stöd för att kompensera för skador orsakade av skyddade djur, Stöd för investeringar i materiella och immateriella tillgångar på jordbruksföretag knutna till primär jordbruksproduktion Stödform Bidrag Budget — Stödnivå 80 % Varaktighet till den 31.12.2020 Ekonomisk sektor Jordbruk och jakt samt service i anslutning härtill Den beviljande myndighetens namn och Land Salzburg – Abteilung 4: Lebensgrundlagen und Energie adress Fanny-von-Lehnertstraße 1, 5020 Salzburg Övriga upplysningar — Originalversionen av beslutet, från vilken all konfidentiell information har borttagits, finns på Internet: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm. Datum för antagande av beslutet 17.4.2020 Stöd nr SA.56104 (2020/N) Medlemsstat Tjeckien Region Czech Republic — Benämning (och/eller stödmottagarens Podpora opatření zaměřených proti šíření nákaz