AFFAIRE UNION BANK Cinq ans de prison ferme pour Brahim Hadjas e tribunal correctionnel de première instance de Sidi M’hamed (Alger) a condamné, hier, l’ancien P-DG d’«Union Bank», Brahim Hadjas, à 5 ans de prison ferme, assortis d’une amende d’un million DA pour dilapidation de deniers publics au préjudice de la Banque d’agriculture et de développement rural (Badr). L’inculpé L est, également, condamné à verser à la Badr une indemnisation de dix (10) millions DA. Au cours de la même audience, la juge Nesrine Zouaoui a prononcé «un non lieu» envers Brahim Hadjas dans deux affaires d’escroquerie et d’abus de confiance liées également à «Union Bank». Une peine de 10 ans de prison ferme assortie d’une amende d’un million DA a été requise, le 9 février dernier, par le procureur de la République près le tribunal de Sidi M’hamed à l’encontre de Brahim Hadjas et une peine de 3 ans de prison ferme dans les deux affaires d’escroquerie et d’abus de confiance. Une peine de 10 ans de prison ferme a été prononcée par le tribunal de Chéraga à son encontre pour «atteinte à la propriété immobilière et dilapidation de deniers publics».

MARCHÉ DE L’AUTOMOBILE Chute remarquable L’information au quotidien des Quotidien national d’information - Prix Algérie 10 DA - France 1 euro importations Lundi 3 mars 2014 - www.lecourrier-dalgerie.com - N°3042 - 10e année P 5 élection présidentielle Bouteflika appelle

à un vote massif Lire en page 3 l Le rythme de la procédure de dépôt des dossiers de candidature s’accélère

l Après l’inflation,

la décantation P 2

Benflis prêt

pour la bataille P 3 Phs : Archives Phs : Les élèves de terminale Après avoir appelé à l’intervention regagnent leurs classes de la tutelle Retour au calme Le Snapest obtient dans les lycées gain de cause P 4 P 4 2 Lundi 3 mars 2014 ACTUALITÉ PRÉSIDENTIELLE-2014 COUR SUPRÊME Le rythme de la procédure de dépôt Un riche parcours des dossiers de candidature au service de l'État de droit a Cour suprême a célébré s’accélère L dimanche le 50e anniversaire de sa création en présence du président Le compte à rebours de l'Assemblée populaire nationale pour le dépôt des dos- (APN) Mohamed Larbi Ould Kheli- fa, du Premier ministre Abdelmalek siers de candidatures Sellal, du ministre de la Justice arrivera à terme, Garde des sceaux,Tayeb Louh, et des demain, mardi à membres du gouvernement. Dans un message à cette occasion, lu en son minuit, ce qui laisse aux nom par Tayeb Louh, le président de candidats ayant souscrit la République a indiqué que l'Algérie à la compétition prési- ambitionnait d'édifier "une Justice basée sur l'efficacité et la modernité dentielle, et qui ne se proche des citoyens et accessibles à sont pas encore présen- ces derniers de par la simplicité de tés au Conseil constitu- ses procédures". Le Chef de l'État a appelé les citoyens à "participer mas- tionnel pour le dépôt de sivement" au scrutin présidentiel du leur dossier de candida- DR 17 avril prochain, et à s'exprimer pour "choisir la personne qu'ils juge-

ture, de le faire aujour- Ph : ront la plus apte à diriger le pays lors d’hui et aussi demain, de la prochaine étape". Louh a pour avant minuit. sa part affirmé que le processus de sier rejeté par le Conseil attendre que celui-ci statue annoncé pour demain ainsi réforme de la Justice s'inscrivait dans près le dépôt par le constitutionnel, lors de la sur la validité des candida- que le président du FNA, la durée et nécessitait un soutien per- président du Front présidentielle de 1999. tures, pour se lancer officiel- Moussa Touati qui, lui aussi, manent adapté aux nouvelles exi- A national algérien Il est à noter que le prési- lement dans la compétition a été un ex-candidat aux pré- gences socio-économiques et par (FNA), Moussa Touati, de dent du rassemblement algé- présidentielle. sidentielles et le premier à l'utilisation des nouvelles technolo- son dossier de candidature rien (RA), Ali Zaghdoud, a Les dispositions des avoir remis son dossier de gies de l'information et de la commu- pour la présidentielle du 17 précédé, de quelques heures articles 138 et 140 de la loi candidature. À cette liste des nication. Le processus de réforme de avril au Conseil constitution- hier, Louisa Hanoune et a organique de janvier 2012, habitués à prendre part à la la Justice en Algérie se poursuivra nel, le premier pour rappel déposé son dossier de candi- portant régime électoral, sti- Présidentielle qui ont déposé avec davantage de détermination afin ayant ouvert ce bal, c’était dature pour la présidentielle pulent que le Conseil consti- leurs dossiers ou en cours de de consolider les acquis, a-t-il dit. au tour de la responsable du du 17 avril auprès du Conseil tutionnel statuera sur la vali- le faire, s’ajoutera celle d’Ali Pour sa part, le président de la Cour Parti des travailleurs (PT), constitutionnel. Zaghdoud a dité des dossiers des candi- Benflis dès demain, mardi et suprême, Slimane Boudi, est revenu Louisa Hanoune, de se sou- souhaité, hier, au terme de sa dats au plus tard dans un aussi celle d’Abdelaziz Bou- sur le parcours de cette instance rencontre avec Medelci que délai de dix jours après l’ex- mettre à cette procédure obli- teflika dès qu’il procèdera lui depuis sa création, le 2 mars 1964 à l’élection présidentielle du 17 piration du délai des 45 gatoire, hier après-midi. Le aussi au dépôt de son dossier ce jour, axé sur la consécration des président du Conseil consti- avril «se déroulera dans un jours, prévu à l’article 138 de auprès du Conseil constitu- principes de démocratie et de l'État tutionnel, Mourad Medelci, a cadre transparent et intègre», la loi organique. Il est à rap- de Droit. Sa souveraineté recouvrée réceptionné, en effet, le dos- a-t-il déclaré. L’article 137 peler que des candidats ne tionnel avant le délai fixé pour cette opération, à savoir et en dépit des difficultés rencon- sier de la candidate Louisa du Code électoral fixe, pour sont pas à leur première trées, l'Algérie s'est attelée à construi- Hanoune et demain matin, rappel, à 45 jours la date expérience relative au dépôt demain minuit. Après l’offi- cialisation par l’Institution re une Justice nationale indépendan- sera au tour de Ali Benflis de limite de dépôt des dossiers de dossier de candidature te, a souligné le magistrat. Après se présenter pour le même des candidats à la Présiden- auprès du Conseil constitu- que préside Medelci de la liste des candidats retenus avoir rappelé les différentes réformes motif à l’Institution que pré- tielle, et ce, à partir de la tionnel pour la présidentielle introduites au système judiciaire, pour le scrutin du 17 avril, side Mourad Medelci. La res- convocation du corps électo- du 17 avril. En plus de Loui- Boudi a indiqué que la Cour suprê- s’invitera durant trois ponsable du PT est, pour ral. L’ensemble des postu- sa Hanoune, il s’agit de l’ex- me a contribué au renforcement de semaines la campagne électo- rappel, à sa troisième candi- lants pour la présidentielle chef du gouvernement, Ali la crédibilité de la Justice. Lors de la rale avant le jour «J» de la dature pour les présiden- ayant déposé, avant mardi, Benflis, ex- candidat pour la cérémonie marquant la célébration tielles, la première en 2004, minuit, leurs dossiers auprès présidentielle de 2004, dont tenue de l’élection de cette du 50e anniversaire de l'installation puis en 2009 et a vu son dos- de l’Institution devront présidentielle. Karima B. le dépôt de son dossier est de la Cour suprême, le président de la République, Abdelaziz Boutefli- ka, a reçu un cadeau symbolique de la Cour suprême remis par Boudi à Après l’inflation, la décantation ses représentants, le Premier près l’inflation de prétendants à Il leur a assuré détenir, jusqu’à mainte- de 300 000 signatures d’électeurs en ministre, Abdelmalek Sellal et le la candidature avec près de 130 nant, 14 000 signatures d’élus apparte- faveur de Bouteflika, précise Nouara ministre de la Justice, garde des A personnes ayant retiré les for- nant majoritairement au FLN et au Djaâfar, porte-parole du RND. Sceaux, Tayeb Louh. Le présent mulaires de candidature à la Présiden- RND, en faveur du candidat Bouteflika. «Le RND était prêt à récolter plus de offert au président de la République tielle depuis la convocation du corps Dans son article 139, la loi électorale sti- signatures pour le président Abdelaziz consiste en la robe de l'actuel magis- électoral, la décantation est radicale et le pule que le candidat à la Présidentielle Bouteflika, mais contrairement à 2009, trat de la Cour suprême, une désenchantement est brutal pour beau- doit présenter, «soit une liste compor- notre quota s’est limité à 300 000 for- médaille en or commémorant le cin- coup. tant au moins 600 signatures indivi- mulaires pour les citoyens», a-t-elle pré- quantenaire de la Cour suprême et Ainsi, selon de bonnes indications duelles» d’élus «réparties au moins à tra- cisé. Le Mouvement populaire algérien un ouvrage de jurisprudence en et à trois jours de la date limite du vers 25 wilayas», soit une liste «compor- ( MPA) d’Amara Benyounes occupe la reliure de luxe. MM. Ould Khelifa et dépôt des dossiers de candidature au tant 60 000 signatures individuelles, au troisième place avec 900 signatures Sellal ainsi que des membres du gou- Conseil constitutionnel, fixée au 4 mars moins, d’électeurs inscrits sur une liste d’élus et 100 000 signatures d’électeurs. vernement ont pour leur part remis à minuit, cinq candidats déclarés électorale à travers au moins 25 Enfin, Tadjamou Amel El-Djazaïr de des présents aux représentants des auraient réussi à rassembler le nombre wilayas». «Le nombre minimal des signa- Amar Ghoul arrive à la quatrième place premiers présidents et procureurs nécessaire de signatures exigé par le tures exigées pour chacune des wilayas avec seulement 520 signatures d’élus et généraux de la Cour suprême, décé- Code électoral. ne saurait être inférieur à 1 500. 50 000 signatures d’électeurs. Outre les dés. Ils ont également remis aux Outre le président de la République, Les signatures sont portées sur un partis politiques, l’UGTA a pris en char- ambassadeurs d'Égypte et de France quatre autres candidats ont seulement formulaire individuel et légalisées ge 100 000 formulaires, l’UNPA (Union des présents destinés aux magistrats pu collecter les signatures nécessaires. Il auprès d’un officier public», selon le nationale des paysans algériens) étrangers qui ont apporté leur s'agit de Ali Benflis, Louisa Hanoune, même texte. Plus de 16 000 signatures 120 000 formulaires et l’UNFA (Union concours à la Cour suprême, au len- Abdelaziz Belaïd et Ahmed Benitour, d’élus et plus d’un million de signatures nationale des femmes algériennes) demain de l'indépendance.M. Louh mais qui se tâte encore pour savoir s’il va d’électeurs ont été collectées par le can- 50 000, précise encore la même source. a par la même occasion inauguré y aller ou non. didat Abdelaziz Bouteflika, a-t-on appris L’opération de collecte de signatures trois salles d'audience baptisées du En marge du congrès de l’Union de source proche de son staff de cam- pour Abdelaziz Bouteflika se poursuit nom d'anciens présidents de la Cour nationale des paysans algériens, Abdel- pagne. La collecte des signatures a été toujours, assure-t-on au QG de cam- suprême, à savoir Hacène Kati malek Sellal, qui démissionnera au réalisée par les quatre partis politiques pagne du Président-candidat et on (1964-1969), Mustapha ben Bah- plus tard le 12 mars de son poste de Pre- soutenant la candidature du président ambitionne mêmed’atteindre les deux med (1969-1979) et Djilali Baghdadi mier ministre, a endossé sa casquette de sortant. millions de signatures avant la date limi- (1979-1981). Une conférence intitu- directeur de campagne et de principal Le gros du travail a été accompli par te du dépôt de dossier de candidature au lée "Cour suprême : réalité et pers- animateur du comite des sages pour le FLN avec 8 500 signatures d’élus et Conseil constitutionnel fixée au mardi pectives" est organisée avec la partici- s’entretenir avec des ministres et des 900 000 signatures d’électeurs. le RND 4 mars à minuit. pation de magistrats nationaux et membres du bureau politique du FLN. a recensé 6 691 signatures d’élus et plus M. B. étrangers.

ACTUALITÉ Lundi 3 mars 2014 3 PRÉSIDENTIELLE-2014 MAE Senouci Bereksi Bouteflika appelle nouveau SG bdelhamid Senouci Bereksi a été A installé, hier, dans ses fonctions de secrétaire général du ministère des à un vote massif Affaires étrangères en remplacement de Nor-Eddine Aouam, nommé ambassadeur d'Algérie en Allemagne, Le président Bouteflika confirmera a indiqué un communiqué du minis- en toute probabilité sa décision tère. Lors de la cérémonie d'installa- de se porter candidat à un tion, le ministre des Affaires étran- gères, Ramtane Lamamra, a exhorté quatrième mandat ce lundi, à "l'ensemble des participants à se his- moins de vingt-quatre heures de ser au niveau des exigences du moment" et à "anticiper les évène- la clôture officielle du dépôt des ments en travaillant dès à présent à la candidatures, indique-t-on auprès préparation des grandes échéances en perspective dans lesquelles le de son staff de campagne. ministère des Affaires étrangères est appelé à jouer un rôle important", a ais ses partisans qui sont à la ajouté la même source. Le ministre a tâche souhaitent que cette également présenté ses félicitations M confirmation arrive le plus aux cadres qui viennent d'être dési- tard possible pour assurer un maximum gnés pour occuper des fonctions de signatures. Certains tablent sur une supérieures de directeurs généraux et collecte de trois millions de signatures, d'ambassadeurs, soulignant "la garantie d'une élection au premier tour. DR confiance que le président de la Pour le moment, le président Bouteflika, République, Abdelaziz Bouteflika a Ph : Le candidat Abdelaziz Bouteflika profitant du 50e anniversaire de la placée en eux". La cérémonie d'ins- création de la Cour suprême, a appelé ceux qui veulent nuire à notre chère politiques et les personnalités natio- tallation s'est déroulée en présence les Algériens à participer “massivement” patrie et fera taire tous ceux qui doutent nales». Lesquels ? Pour le candidat à un du ministre délégué, chargé des à l'élection présidentielle du 17 avril de sa maturité politique et de sa capaci- 4e mandat, cette instance «vise à confé- Affaires maghrébines et africaines, Madjid Bougerra, ainsi que les chefs prochain. C'est le ministre de la Justice, té à préserver ses acquis, sa sécurité et sa rer davantage de crédibilité aux diffé- garde des Sceaux, Tayeb Louh qui a été des structures et les cadres supérieurs stabilité», a soutenu le chef de l'État, rentes opérations électorales de même de l'administration centrale du minis- chargé de lire le message présidentiel. appelant, ainsi, «tous les citoyens à par- que les commissions supervisées par des Un procédé désormais classique tère, a précisé le communiqué. Le ticiper massivement à ce rendez-vous et magistrats et qui contribuent, pour leur nouveau secrétaire général du minis- puisque même l'annonce de sa candida- à s'exprimer pour choisir la personne part, à garantir transparence et crédibili- ture a été faite par Abdelmalek Sellal, tère des Affaires étrangères est un qu'ils jugent la plus apte à diriger le pays té au scrutin». Il met aussi une “une diplomate de carrière qui a gravi tous avec sa casquette de Premier ministre en lors de la prochaine étape». Pour le chef lourde responsabilité” sur le dos des attendant qu'il endosse celle de direc- les échelons de responsabilité, de de l'État, la prochaine élection présiden- magistrats dans cette tâche : c'est-à-dire chef de bureau jusqu'aux fonctions teur de campagne. “Le peuple algérien tielle se tiendra dans la transparence que la supervision des élections, et dans bien de directeur général et d'ambassa- donnera, comme de coutume, une leçon garantirait la Commission nationale de d'autres domaines plus importants les deur au Mozambique, au Pakistan, de citoyenneté à ceux qui veulent nuire supervision des élections. Le président uns que les autres. Il interpelle égale- en Inde, au Pérou, en Roumanie et à notre chère patrie et fera taire tous Bouteflika estime ainsi que la Commis- ment les magistrats pour qu'ils jouent en Turquie. ceux qui doutent de sa maturité poli- sion nationale de supervision des élec- «leur rôle habituel dans ce genre de tique et de sa capacité à préserver ses tions, “est le fruit de consultations compétition électorale». Le président acquis, sa sécurité et sa stabilité”, écrit le menées avec les partis politiques et les Bouteflika, en sa qualité de premier PACTE ÉCONOMIQUE président Bouteflika dans son message. personnalités nationales”. Elle vise magistrat du pays, exprime sa confiance le Chef de l'État qui avait déjà tracé d'après lui, “à conférer davantage de cré- en la justice qui «a multiplié ses respon- ET SOCIAL DE CROISSANCE dans un précédent message les balises dibilité aux différentes opérations élec- sabilités non seulement dans le cadre de d'un scrutin régulier et transparent est torales de même que les commissions sa mission traditionnelle, celle de statuer Installation la convaincu que le peuple algérien va supervisées par des magistrats et qui sur des affaires de justice, mais aussi semaine prochaine “participer massivement” pour '' préser- contribuent pour leur part à garantir dans sa contribution dans la consécra- ver ses acquis, sa sécurité et sa stabilité”. transparence et crédibilité au scrutin”. tion des principes qui sont le socle de la du comité de suivi «Le peuple algérien donnera, comme de Selon lui, cette commission «est le fruit démocratie et de l'État de droit». e comité national chargé du suivi de coutume, une leçon de citoyenneté à de consultations menées avec les partis Mokhtar B. L l'application du Pacte national éco- nomique et social de croissance sera ins- tallé la semaine prochaine, a déclaré dimanche à Alger le ministre du Déve- Benflis prêt pour la bataille loppement industriel et de la Promotion out semble être fin veau national proposé par ce de l'investissement, Amara Benyounès. prêt pour que l’an- dernier reste ouvert à tous les Ce comité aura pour mission le "suivi des engagements" pris lors de la dernière cien chef du gouver- Algériens, sans exception et T réunion de la tripartite (gouvernement, nement, Ali Benflis, dépose sans exclusion aucune. Notre patronat, UGTA), a souligné le ministre, son dossier de candidature en interlocuteur n’a pas omis en marge d'une rencontre avec les cadres bonne et due forme au aussi de rappeler, sur un de son ministère. Contrairement au pacte niveau du Conseil constitu- autre chapitre, que l’ancien de 2006 qui ne contenait que des recom- tionnel. Le candidat malheu- chef du gouvernement a mandations, celui de 2014 a renfermé reux à l’élection présidentiel- dénoncé l’impartialité de la des "engagements" que chaque partie le de 2004 n’en est qu’aux Télévision algérienne concer- doit tenir grâce à des "mécanismes d'éva- dernières «retouches». . nant la couverture média- luation et de suivi" qui seront mis en Contrairement à certains tique des candidats aux pro- place la semaine prochaine, s'est félicité le candidats, à l’instar de Djilali chaines joutes électorales. Ce ministre. Signé par le gouvernement, Sofiane, le président de Jil premier «couac» est loin de l'Union générale des travailleurs algériens Jadid et Kamel Benkoussa, décourager, d’après lui, Ali (UGTA) et les organisations patronales, qui ont pris la décision de se Bouabdallah B Benflis qui a l’ambition, dit- ce pacte a pour objectifs essentiels d'accé- retirer de la «course» à la der- il, d’opérer un véritable lérer les réformes économiques, de déve-

Ph : Le candidat Ali Benflis nière minute, l’ex-secrétaire changement en Algérie. Pour lopper des systèmes sociaux comme la général du FLN sera bel et termes, Boumghar indique concernant la neutralité du rappel, le dernier délai pour santé et d'encourager l'accès au travail bien de la partie lors des pro- que le «quorum» a été atteint prochain scrutin. «Nous n’al- le dépôt des candidatures au ainsi que la consolidation du partenariat chaines joutes électorales. niveau du Conseil constitu- et la mise à niveau des entreprises. Il tend et que le nombre requis est lons pas nous taire, si nous aussi à instaurer un climat d'affaires sain, Selon les dires de Lotfi largement dépassé. «La col- constatons que les directives tionnel est fixé pour demain à Boumghar, le directeur- minuit. Jusque-là, quatre seu- de faciliter l'acte d'investir et de réduire le lecte se poursuit toujours et du chef de l’État sur ce sujet poids de l'informel. Benyounès a ajouté adjoint de la campagne de notre candidat déposera son ne sont pas respectées», a-t-il lement sur les 135 candidats qu'un bilan d'évaluation "sera établi et Benflis, chargé de la commu- dossier le 4 du mois courant dit, tout en écartant l’éven- ayant retiré les formulaires de présenté au Premier ministre lors de la nication, pas moins de 6 000 (demain, ndlr) au niveau du tualité du retrait de la course souscription de signature prochaine tripartite" par l'ensemble des signatures d’élus locaux issus Conseil constitutionnel», a-t- présidentielle. Interrogé pour individuelle ont procédé au responsables des trois partenaires, afin de différentes formations il rappelé. Ceci dit, le direc- connaître son «point de vue» dépôt du dossier en question. d'examiner l'état d'avancement des enga- politiques ont été déjà collec- teur-adjoint de la campagne par rapport à certaines for- Il s’agit de Moussa Touati, le gements pris lors de l'élaboration du tées à travers le territoire du candidat malheureux à la mations politiques d’obé- président du Front national pacte. Le ministre a insisté sur le "réta- national. S’agissant des Présidentielle de 2004 laisse dience islamiste, comme El- algérien (FNA), Belaïd Abde- blissement du climat de confiance", lors «paraphes» des citoyens, entendre que cette campagne Islah de Younsi et le Front de laziz, le numéro un du de la dernière tripartite car, a-t-il pour- notre interlocuteur, contacté électorale se déroulera sous l’Algérie nouvelle (FAN) de Front El-Moustakbal, Louisa suivi, "c'est à travers ce climat que les hier par nos soins, a révélé «haute surveillance». Plus Djamel Abdeslem, qui sou- Hanoune, la première Dame débats avancent, que les compromis sont qu’il a été procédé à la collec- explicite, le même orateur tiennent l’ancien patron de du Parti des travailleurs (PT) trouvés (...) et que les consensus sont te de plus du double des précise que les pro-Benflis l’ex-parti unique, Boumghar et Ali Zaghdoud, le leader du réalisés". Selon Benyounès, l'Algérie est signatures exigées par la loi, seront «vigilants» et vont s’est juste contenté de préci- Rassemblement algérien "un des rares pays" à se doter d'un Pacte soit 120 000. En d’autres signaler tout manquement ser que le projet du renou- (RA). Soufiane Dadi national et économique et social. 4 Lundi 3 mars 2014 ACTUALITÉ

LES ÉLÈVES DE TERMINALE REGAGNENT LEURS CLASSES TRANSSAHARIENNE Le Comité Retour au calme dans les lycées examine Le calme semble être de ce mardi l'état retour dans les classes de d'avancement troisième année secondaire. Après une du projet e Comité de liaison de la route semaine très agitée, les L Transsaharienne (CLRT) tiendra sa 60e session, mardi à élèves de Terminale ont Alger, pour examiner l'état d'avan- regagné dimanche leurs cement du projet de la route Trans- saharienne et présenter des propo- classes. sitions en vue de rendre plus ren- table cette infrastructure sur le ne virée dans quelques lycées plan économique. de la Capitale nous a permis de L'objet de cette réunion est de sou- U faire ce constat. Les élèves du mettre aux ministres chargés des lycée «Frères-Hamia» dans la routes des pays membres du Comi- commune de Kouba ou encore ceux té (Algérie, Tunisie, Mali, Niger, «d’Ibn El-Haythem» de Mohamed- Tchad et Nigeria) "la situation Belouizdad ont en effet repris leurs actuelle du projet, ses succès et ses cours le plus normalement possible. difficultés", a indiqué à l'APS Interrogés sur place, des lycéens ont es Mohamed Ayadi, secrétaire général confirmé qu’ils ont bel et bien arrêté du CLRT, une instance qui assure le suivi de la réalisation de la Trans- leur mouvement de contestation. Archiv «Nous avons décidé de regagner nos saharienne. L'implication des entreprises et des bureaux de classes car nous avons perdu beaucoup Phs : contrôle des pays membres dans de temps», ont-ils déclaré, ajoutant les travaux d'achèvement de cette qu’ils refusent de boycotter les examens n’ont pas organisé hier de rassemble- en grève. «La situation diffère d’un lycée route (9 400 km), notamment la du deuxième trimestre qui d’ailleurs ont ment à la place des Fusillés, à Ruisseau. à un autre», a-t-il noté, soulignant réalisation, prévue à partir de commencé hier. Cependant, ces der- Là, où ils avaient l’habitude de se don- notamment par là même, que certain 2014, de 670 km au Tchad et au niers ont affirmé qu’ils restent attachés à ner rendez-vous tout au long de la élèves ont accepté de revenir en classe Niger pour 700 millions de dollars, leur principale revendication, et atten- semaine précédente. En revanche, un en posant l’annulation des examens du sera également à l'ordre du jour de dent l’annonce officielle de satisfaction important déploiement des force de deuxième trimestre comme condition. cette réunion. Le Comité suggère à de celle-ci. ce titre la création d'une entreprise Idem pour un autre groupe, qui se dit l’ordre était sur les lieux, et ce, malgré Pour rappel, les élèves de classes ter- l’absence des contestataires. minales avaient organisé, depuis le mixte qui sera chargée de l'entre- rassuré par les dernières déclarations du tien périodique de la route d'autant Premier ministre, Abdelmalek Sellal, Pour sa part, le porte-parole du début de la semaine précédente, un Conseil des lycées d’Algérie (Cla), Idir mouvement de protestation pour reven- plus complexe que l'ouvrage est qui, rappelons-le, avait affirmé que la souvent éloigné des grands centres grève des enseignants n’aura aucune Achour, a fait savoir effectivement que le diquer la définition du seuil des cours, calme est revenu dans plusieurs lycées. avant fin avril. À Alger, c’était devant de vie. Le développement des incidence sur les études des élèves et échanges commerciaux entre les leurs résultats et que les épreuves du Contacté par nos soins, le représentant l’annexe du ministère de l’Éducation du Cla a déclaré que le constat général (Mohamed-Belouizdad), qu’une centai- six pays membres du Comité, qui baccalauréat se dérouleront normale- restent encore faibles malgré la ment. Le Premier ministre avait égale- sur tous les lycées n’a pas encore été ne d’élèves se rassemblaient pacifique- effectué; seulement, il est clair que le ment durant cinq jours. Ces derniers livraison de la grande partie de la ment assuré que les élèves auront leurs route, constitue aussi une préoccu- mouvement de contestation a remarqua- n’ont pas cessé d’exprimer leur mécon- vacances, comme prévu, et que les pro- pation majeure pour le CLRT, grammes scolaires seront dispensés tel blement diminué. Notre interlocuteur a tentement face au refus de la tutelle de selon Ayadi. À cet effet, il propose que prévu. Dans le même sillage, il en revanche signalé qu’il y a des élèves fixer le seuil des cours. de créer une instance chargée de convient de signaler que les lycéens de classes terminales qui sont toujours Ania Naït Chalal faciliter, d'organiser et d'encadrer les échanges commerciaux entre APRÈS AVOIR APPELÉ À L’INTERVENTION DE LA TUTELLE les pays du Maghreb et les pays de l'Afrique subsaharienne. Dans ce cadre, "la réalisation d'un poste Le Snapest obtient gain de cause douanier commun entre l'Algérie et le Niger est souhaitable après la finalisation, dans deux ans, du e Syndicat national traire» et «promesses non tronçon entre l'Algérie et le Niger", autonome des profes- tenues», «nous avons rendu ajoute ce responsable. Le CLRT seurs de l'enseigne- public un communiqué L propose également d'élaborer un ment secondaire et technique détaillé de la situation depuis, schéma d'aménagement de la (Snapest) a sollicité, samedi, le ministère de l’Éducation a "zone d'impact" (Tamanrasset- le ministre auprès du Premier réagi pour enfin avoir gain de Gao) de la route Transsaharienne, ministre, chargé de la Réfor- cause», se réjouit-il. pour pouvoir identifier et évaluer me du service public «d'in- Pour rappel, le Snapest, le les projets d'investissement et tervenir pour régler le problè- Conseil national autonome répondre aux problèmes des habi- me des retenues sur salaires des professeurs de l'enseigne- tants de cette zone, ce, en valori- des professeurs grévistes, ment secondaire et tech- sant les potentialités locales. qualifiant d'atteinte aux nique, (Cnapest) et l'Union Le projet de la Transsaharienne est droits syndicaux» la décision nationale des personnels de né dans les années 1960 à l'initiati- du ministère de l'Éducation l'Éducation et de la formation ve de la commission économique nationale de procéder à des (Unpef) avaient appelé à une des Nations unies pour l'Afrique ponctions sur les salaires grève pour revendiquer la (CEA) dans l'objectif de désencla- pour les journées de grève révision des statuts des tra- ver les zones déshéritées et de pro- observées par les enseignants. vailleurs de l'Éducation, mouvoir le commerce entre le nord Dans un communiqué, notamment pour ce qui est et le sud du Sahara. La Tunisie et le dont une copie est parvenue des promotions et de l'inser- Nigeria ont totalement achevé à notre rédaction, le Snapest tion. La grève qui fut diverse- leurs tronçons alors que l'Algérie, appelle le ministère chargé de ment suivie, n'avait pris fin élèves, faute de quoi cette était de ne pas débarquer les après avoir réalisé 1 480 km, pour- la Réforme du service public qu'après l’intervention de la retenue sera appliquée», la journées de grèves sous suit les travaux d'extension du à «s'en tenir aux promesses Direction de la Fonction tutelle s’est dépêchée en condition de rattrapage des tronçon Tamanrasset-frontières avancées par le ministre publique et du ministère conséquence de résoudre heures de cours, ratées», a maliennes (320 km). Le Tchad a durant les négociations qui chargé de la réforme du Ser- définitivement le problème, déclaré le SG du Snapest, obtenu les financements néces- ont abouti à l'arrêt de la vice public (habilité à exami- a-t-on confirmé auprès de avant d’ajouter: «À notre saires pour le lancement en 2014 grève, concernant les rete- ner les revendications des Meziane Meziane, porte- grande surprise une circulaire des travaux de sa dernière section nues sur les salaires des ensei- syndicats), ce qui a mis fin à parole du Snapest. du ministère tombe pour dire (445 km) tandis que le Niger gnants» lui demandant «d'in- la grève après des négocia- Contacté par nos soins, qu’il y aura des retenues sur devrait lancer en travaux (en sep- tervenir pour surseoir à ces tions difficiles avec les syndi- Meriane raconte le dessus de les salaires des enseignants tembre) le tronçon frontières algé- retenues» qu'il a qualifiées cats concernés, et qui se sont cette histoire: «Il y a eu un grévistes, même si ces der- riennes-Assamaka-Arlit (220 km). d'«illégales». soldées par la signature de procès-verbal (P-V) de la niers ont rattrapé leur cours», Le Mali est en phase d'obtenir les Après toute cette pression procès-verbaux en vertu des- réunion que nous avons dit-il. financements pour les derniers 700 syndicale des représentants quels l'essentiel des revendi- tenue avec le ministre délé- Meriane, qui raconte, km séparant Timiaouine (frontière des enseignants, qui, cations ont été satisfaites par gué de la Fonction publique, qu’en guise de protester algérienne) de Gao, selon les don- d’ailleurs, ont menacé de «ne le ministère de tutelle. dont le dernier point du P-V, contre cette décision «arbi- nées du CLRT. pas rattraper les cours aux Adel Boucherguine ACTUALITÉ Lundi 3 mars 2014 5

MARCHÉ DE L’AUTOMOBILE COMMERCE Chute remarquable Recul de plus de 8 % des des importations importations en janvier 2014 Les importations algé- es importations de l'Al- riennes de voitures ont L gérie en janvier 2014 se reculé, en janvier 2014, sont établies à 4,31 milliards de plus de 50% pour de dollars (mds usd) contre 4,69 mds usd le même mois totaliser 23 682 unités et de l'année écoulée, en baisse en valeur de 37% pour de 8,06%, indiquent les atteindre 382 millions de Douanes algériennes. Ce recul des importations est dollars par rapport au du essentiellement à des même mois de l'année diminutions des importations dernière, ont indiqué les des groupes des "biens desti- nés à l'outil de production" et Douanes algériennes. les "biens de consommation non alimentaires" avec res- n janvier 2014, les pectivement -23% et -21%, DR importations de véhi- selon les chiffres provisoires E cules ont atteint 382 Ph : du Centre national de l'infor- millions de dollars contre près matique et des statistiques de 607 millions de dollars le ménages vers l'immobilier. En projet de loi modifiant et com- automobiles, l'interdiction à des Douanes (Cnis). même mois en 2013 (-37%) effet, la chute des importa- plétant le décret exécutif n°07- ces derniers d'importer pour le La valeur des importations, selon le Centre national de tions a commencé dès 390 du 12 décembre 2007 compte d'autres concession- du groupe des biens destinés l'informatique et des statis- novembre dernier durant fixant les conditions et les naires en dehors de leurs au fonctionnement de l'outil tiques des Douanes (Cnis). Le lequel 18 831 véhicules modalités d'exercice de l'acti- réseaux de distribution et de production, qui est consti- nombre de voitures importées avaient été importés contre vité de commercialisation de l'obligation d'installer une acti- tué notamment des barres en a, quant à lui, totalisé 23 682 39 357 unités le même mois véhicules automobiles neufs vité industrielle ou de service fer et en acier, des huiles des- unités contre 47 858 unités en 2012, soit une baisse de est en cours de préparation. dans un délai de trois ans. En tinées à l'industrie alimentaire durant la même période de plus de 52%. En valeur, la La révision du décret a été janvier dernier, les marques et le bois etc., a atteint 1,18 comparaison, chutant ainsi de même tendance baissière avait confié à un groupe de travail md usd en janvier dernier plus de 50%, précise le Centre européennes notamment fran- été relevée, puisque le mon- composé d'un représentant du çaises et allemandes occu- contre 1,54 md usd le même après une année 2012 excep- tant des importations était ministère du Commerce, des paient toujours la tête de la mois en 2013, en baisse de tionnelle durant laquelle les passé de près de 486 millions Finances, de l'Industrie, de 23,35%. importations de véhicules usd à environ 277 millions l'Énergie et des mines, installé liste des marques importées suivies par les marques japo- Les importations du groupe avaient dépassé les 600 000 usd, en baisse également de suite à une instruction du Pre- de consommation non ali- unités, les professionnels ont naises et sud-coréennes. En près de 43%. Ce recul des mier ministre. Par ailleurs, le mentaires (médicaments, prévu pour 2013 une tendance 2013, les importations de voi- importations intervient suite ministère des Finances a déci- véhicules de tourisme, baissière qui devrait se pour- aux décisions prises par le dé, dans l'objectif également tures ont reculé en valeur de meubles, tissus et appareils et suivre durant 2014. Cette gouvernement d'assainir le d'assainir le marché, d'intro- plus de 3,5% et en nombre de situation s'explique, selon eux, marché de l'automobile et de duire plusieurs mesures dans 8,4%. Ainsi, le montant des dispositifs électriques, etc.), par une chute de la demande rationaliser les importations la loi de Finances 2014 por- importations a atteint plus de ont également reculé en qui s'ajoute à un niveau afin de mettre fin à l'anarchie tant notamment sur la limita- 7,33 milliards de dollars et le valeur de 21,20%, en passant "important" des stocks et enfin et aux incohérences qui le tion de l'importation des véhi- nombre a totalisé 554 269 uni- de 934 millions usd en janvier l'orientation des dépenses des caractérisent depuis 2007. Un cules aux concessionnaires tés. 2013 à 736 millions le même mois en 2014, relève encore le Cnis. CONTREFAÇON Par ailleurs, les Douanes indi- quent que les importations des biens alimentaires et des Baisse de plus de 50 % des articles saisis en 2013 biens d'équipements ont n peu plus de 378 000 articles de sport avec 22% (83 500 articles), l'ou- des protocoles de coopération avec les enregistré des augmentations contrefaits ont été saisis par les tillage électrique avec 6,72% (25 424 autres institutions de l'État et les déten- respectives de plus de 14% et U services des Douanes en 2013, articles) et les produits électriques (1 004 teurs de marques. Dans ce cadre, un pro- de 4%. en baisse de 51,6% par rapport à 2012 articles). Les Douanes algériennes, qui tocole d'accord a été signé entre la DGD En effet, la valeur des impor- sans refléter pour autant un recul du phé- font face à un flux important de produits et l'Office national des droits d'auteur et tations des biens alimentaires nomène de la contrefaçon, a indiqué contrefaits importés, ont retenu plus de des droits voisins (Onda) pour renforcer (céréales, laits, sucre, viandes mardi à l'APS une responsable à la direc- sept millions d'articles contrefaits durant la lutte contre l'atteinte aux droits de la et légumes etc.) du pays a tion générale des Douanes (DGD). En les sept dernières années, soit une moyen- propriété intellectuelle et artistique. atteint 982 millions usd en tout, 378 208 produits contrefaits ont été ne d'un million d'articles par an, selon la D'autres protocoles de coopération sont janvier dernier contre 860 saisis durant l'année 2013 contre 781 653 même source. À ce propos, le dirigeant également envisageables pour l'année millions usd la même période articles retenus par ce corps constitué en des douanes, Mohamed Abdou Bouder- 2014 entre la DGD et l'Institut national de l'année d'avant, en hausse 2012, a précisé Fadila Ghodbane, sous bala, avait tiré la sonnette d'alarme sur algérien de la propriété industrielle de 14,19%. directrice chargée de la lutte contre la l'ampleur de ce phénomène qui ne cesse (Inapi) et le ministère du Commerce. En Le montant des importations contrefaçon à la DGD. Pour la respon- d'envahir le marché algérien mettant ainsi outre, les douanes algériennes plaident des biens d'équipements sable, cette forte baisse des quantités sai- la santé et la sécurité du consommateur pour une coopération plus étroite avec (véhicules de transport de sies ne reflète pas un recul du volume des en danger. L'absence d'un système de l'ensemble des institutions concernées personnes et de marchan- marchandises imitées mises sur le marché contrôle adéquat et le manque d'outils comme le ministère du Commerce, la dises, appareils électriques et algérien mais témoigne plutôt d'un d'analyse sont à l'origine de la propaga- Sûreté nationale et la gendarmerie afin de machines automatiques de contrôle douanier amoindri par le tion des produits contrefaits en Algérie, renforcer encore plus le contrôle des pro- traitement etc.), quant à lui, manque de coopération des propriétaires selon le ministère du commerce."L'absen- duits mis sur le marché. La DGD propo- de marques qui a contribué à affaiblir les ce d'un cadre de coordination entre tous a atteint 1,41 md usd en jan- se également aux autorités publiques efforts des Douanes. De plus, les impor- les secteurs concernés, le manque de pro- vier dernier contre 1,35 md tateurs sont devenus de moins en moins fessionnalisme des importateurs et le d'élaborer un texte de loi unique et spéci- usd le même mois en 2013, intéressés par les marques objet d'alertes recours de certains d'entre eux à la fraude fique qui définit clairement la contrefa- en hausse également de auprès des Douanes pour s'orienter vers ainsi que le manque d'outils d'analyse çon, les acteurs chargés de la lutte contre 4,37%. d'autres marques non connues par ses ser- constituent +un obstacle+ pour mettre un ce fléau, le champs d'intervention de Les importations réalisées en vices, a-t-elle ajouté. Contrairement aux terme à ce phénomène", avait souligné chaque acteur et les sanctions à appliquer. janvier 2014, ont été finan- années précédentes, où la Chine occupait récemment le directeur général du "Il est nécessaire de revoir le dispositif cées essentiellement par cash le premier rang des pays d'origine des contrôle économique et de la répression actuel de lutte pour l'adapter au contexte à raison de 50,38% soit 2,17 produits contrefaits, presque la moitié des des fraudes au ministère du Commerce, économique de l'Algérie, caractérisé par mds usd, les lignes de crédits articles retenus en 2013 sont d'origine Abdelhamid Boukahnoune. l'existence d'un commerce informel, afin ont financé 47,28% pour près turque avec un taux de 46,66%. La Chine d'insuffler de la transparence et de l'effica- de 2,04 mds usd et le reste a occupe la deuxième place des pays d'ori- PLUSIEURS ACTIONS POUR cité dans la lutte contre la contrefaçon et été financé pour une valeur gine de la contrefaçon (36,66%), suivis FAIRE FACE À CE PHÉNOMÈNE de sensibiliser et responsabiliser au mieux de 101 millions usd, selon le me par quelques pays européens comme l'Es- MONDIAL les titulaires de marques", estime M Cnis. En janvier 2014, l'Algé- pagne, la France et l'Allemagne, selon les Pour faire face à ce phénomène trans- Ghodbane. Un comité interministériel rie a réalisé un excédent com- chiffres des Douanes. Globalement, la national, plusieurs actions ont été enga- regroupant les secteurs concernés par la mercial de 1,2 milliard de plus grande quantité de produits contre- gées en 2013 par la DGD. Il s'agit notam- lutte contre la contrefaçon sera installé dollars (md usd) contre 1,08 faits saisis en 2013 concernent les pro- ment de formations spécialisées au profit prochainement pour débattre de cette milliard usd le même mois en duits cosmétiques avec 70,93% des saisies des agents des Douanes sur les techniques problématique, a encore indiqué Mme 2013, en hausse de 11,17%. (268 280 articles), suivis par les articles d'identification des produits contrefaits et Ghodbane. 6 Lundi 3 mars 2014 PUBLICITÉ

Lundi 3 mars 2014 7 RÉGI NAL

EL-BAYADH Un charlatan qui faisait chanter ses clientes neutralisé a brigade de recherches et d’investigations, BRI, relevant de la sûreté de daïra d’El Biodh Sid Cheikh vient de mettre fin aux activités néfastes d’un charlatan qui a beaucoup fait parler de lui ces derniers temps dans la région. Selon les premières informations sur cette affaire, le mis en cause, âgé de 45 ans, abusait des L femmes qui venaient demander ses services cabalistiques, les prenait en photos dans des positions compromettantes et utilisait ensuite ces photos pour leur sou- tirer argent et bijoux moyennant son silence. Des livres de magie noire, des CD contenant des photographies compromettantes des victimes, des passeports, des cartes d’identité, des livrets de familles et des extraits d’actes de naissance ont été découverts par les enquêteurs de la BRI lors de la perquisition du domicile du charlatan. Ils découvrirent aussi 100 cartouches de 16 mm détenues illégalement par ce maître-chanteur. Messaoud Ahmed ILLIZI BLIDA INVESTISSEMENT Ils volent un véhicule en utilisant Un véritable chantier une jeune fille comme appât à ciel ouvert uite à une information concer- S nant une jeune fille qui se trou- vait au niveau de la zone industriel- le de Blida et qui aurait en sa pos- session les clefs et les documents d’un véhicule de marque Kangoo volé récemment, les inspecteurs de la BRI de la SW de Blida ont inter- pelé la jeune fille sur laquelle ils ont effectivement découvert les clefs et les documents en question, en plus d’un poste radio enlevé d’une voitu- re volée. L’enquête diligentée aussi- tôt permit d’identifier les deux com- plices de la jeune fille qui furent très rapidement localisés au quartier Ezzaouia dans la commune de Béni Tamou. Leur arrestation et la récu- pération du véhicule volé ne furent alors plus qu’une question d’heures pour les policiers qui mirent au point un plan infaillible pour cela. La suite de l’enquête permit de découvrir que la jeune fille avait racolé le propriétaire de la voiture et lui a demandé de l’emmener vers Chréa. En cours de route, elle lui demanda de s’arrêter dans un endroit isolé. Là, les deux com- plices sortirent de leur cachette et menacèrent le propriétaire du véhi- cule Kangoo à l’aide d’une épée et d’un grand couteau, avant de l’obli-

Ph : DR ger de descendre. Les trois acolytes prirent alors place dans le véhicule et se dirigèrent vers une destination Les nombreux projets dont a bénéficié la wilaya d’Illizi, ces dernières années, ont inconnue, laissant le malheureux créé un véritable chantier à ciel ouvert dans cette contrée de l’extrême Sud-est du sur place. Les trois mis en cause ont été présentés en fin de semaine pays. Un volume d’investissement de 142,78 milliards de DA a été injecté par auprès du procureur de la Répu- blique près le tribunal de Blida qui les pouvoirs publics, depuis 1999, pour l’impulsion de l’action de les a mis en détention préventive sous les chefs d’inculpation d’asso- développement dans cette wilaya de près de 60 300 habitants répartis sur 3 ciation de malfaiteurs et agression à daïras et 6 communes, dont 3 rurales. l’aide d’armes blanches suivies de vol de véhicule. Suite en page 8 Hadj Mansour ADRAR 65 quintaux de farine saisis dans la région frontalière de Timiaouine oixante cinq (65) quintaux de farine ont été sai- samedi de la direction régionale des douanes à Béchar. té des frontières maliennes a-t-on précisé. Cette saisie sis en fin de semaine par une brigade mobile Cette quantité de farine qui été transportée dans a été opérée dans le cadre de la lutte contre les réseaux S mixte Douanes-Armée nationale 130 sacs de 50 kg chacun a été découverte par la même de contrebande et trafiquants qui activent dans les populaire (ANP) dans la région frontalière de brigade en mission de surveillance et contrôle, dissi- régions frontalières dans le Sud-ouest du pays, a-t-on Timiaouine dans la wilaya d’Adrar, a-t-on appris mulée dans un lieu rocheux difficile d’accès à proximi- souligné. 8 Lundi 3 mars 2014 RÉGIONS ILLIZI Suite de la page 7 charge des populations, ont été menées à travers la wilaya qui a …Située à quelque 2 000 km bénéficié de projets de réalisa- au Sud-est d’Alger, Illizi s’est tion de deux établissements vue accorder, à la faveur des publics hospitaliers (EPH) dans différents programmes de déve- les communes de Bordj Omar loppement préconisés en direc- Driss et Bordj El-Haouès, de tion des régions du Sud, une 60 lits chacun, en plus d’un ser- série de projets visant à la doter vice de psychiatrie, et d’un d’infrastructures de base, d’ins- centre intermédiaire pour la tallations et d’équipements, prise en charge des toxico- socle d’un développement manes à Illizi. D’autres projets homogène et durable devant de réalisation d’un service des contribuer à l’amélioration des urgences à Djanet et de deux conditions de vie de sa popula- centres de soins dans les locali- tion. tés d’Ohanet et Ihrir, viennent Le secteur des ressources en consolider les structures médi- eau, un des créneaux à l’impact cales de la wilaya. Au volet agri- direct sur l’amélioration du cole, les pouvoirs publics enten- cadre de vie du citoyen, a été dent, dans le cadre de la relan- consolidé par la réalisation en ce de ce secteur vital et alterna- cours de stations d’épuration tif aux hydrocarbures, lancer des eaux usées (STEP) à Illizi une série de projets visant à et Djanet, d’une station de impulser les différentes filières pompage, de quatre (4) châ- agricoles, dont l’électrification teaux d’eau d’une capacité glo- des périmètres agricoles à tra- bale de 7 000 m3, et d’un réseau vers l’extension du réseau de de distribution d’AEP long de plus de 100 km de lignes, 16 km. Le secteur a également l’aménagement et l’équipement bénéficié de projets d’un réseau des forages d’irrigation, l’ouver- d’assainissement de 25 km, de ture de pistes agricoles et la réa- la réhabilitation de 10 km de Dr lisation de bassins d’irrigation.

réseau d’approvisionnement en Ph : Le parc immobilier en pleine eau potable, de protection de la extension Illizi a par ailleurs ville de Djanet des inondations connu, grâce aux différents pro- sur 4,4 km, d’une digue de 920 grammes et projets accordés à m pour la protection de la ville tation des réserves énergétiques les communes de Bordj Omar Driss et d’un internat de 600 la région, une nette améliora- d’Illizi des inondations, en plus et minières, à l’instar de l’entrée Driss et Bordj El-Haouès. lits pour celui de Bordj El- tion en matière d’habitat, dont d’un projet d’AEP de Djanet à en production du projet d’El- Haouès. Ces efforts allant dans le parc est passé de 14 649 partir de la station de Tinghert, D’AUTRES PROJETS le sens de l’épanouissement logements en 1999 à 21 696 livrable au premier semestre de POUR LE TOURISME ET social ont donné lieu également unités en 2009, pour atteindre, l’année prochaine. Le secteur des LA CULTURE à la concrétisation du "rêve tant à l’horizon 2014, un total de 31 hydrocarbures Le musée à ciel ouvert du attendu" par la population loca- 976 logements. L’intérêt que LA JEUNESSE LOCALE Tassili, riche en vestiges archéo- le, à savoir le centre universitai- revêt le créneau de l’investisse- AURA SA PART DE constitue le coeur logiques, en plus d’innom- re, dont l’ouverture est prévue ment dans la wilaya d’Illizi, DÉVELOPPEMENT brables et non moins impor- pour la prochaine saison 2014- avec l’identification d’une Afin d’accélérer le processus “ battant de tantes potentialités touris- 2015. assiette foncière de 1 785 hec- de mise à niveau de la région et tiques, éparpillées à travers le tares, s’est traduit par l’appro- de mettre à la disposition des l’économie de la territoire de la wilaya, font par- Le parc bation, par le comité d’assistan- jeunes d’Illizi, à l’instar de leurs wilaya d’Illizi, tie des facteurs suscitant l’inté- ce à la localisation et de promo- pairs dans d’autres contrées du rêt des touristes pour la desti- immobilier en tion de l’investissement et de pays, les moyens d’accès à la avec les nation Algérie et son grand régulation foncière (CALPI- pratique sportive, le secteur de Sud. Illizi propose, dans ce pleine extension REF), de 49 dossiers d’investis- la jeunesse et des sports a eu nombreuses cadre, une panoplie de manifes- sement parmi un total de 103 tations culturelles et touris- “ Illizi a par droit à une batterie de pro- dossiers proposés. grammes et de projets répartis compagnies et tiques, à savoir les fêtes socio- ailleurs connu, Le réseau routier de la équitablement entre les com- culturelles, cultuelles et natio- wilaya d’Illizi a lui aussi été ren- munes et zones reculées de la firmes nationales nales, dont la fête annuelle grâce aux forcé ces dernières années par wilaya. Ces projets portent sur et étrangères locale de la Sebeiba et le festival des projets, en cours de réalisa- la réalisation d’une piscine de chant et musique targuis. différents tion ou en voie de lancement, et semi-olympique à In-Amenas, activant dans les Dans le but de préserver le susceptibles de désenclaver les d’un complexe sportif de proxi- legs culturel local et accueillir programmes et régions reculées. Ces projets, mité, d’une salle omnisports et domaines les manifestations culturelles, le qui auront un impact direct sur d’un centre d’accueil des ath- secteur de la culture a envisagé projets accordés le développement socioécono- lètes à Djanet, le revêtement du pétroliers et de renforcer ses installations à la région, une mique et touristique de la stade municipal d’Azelouaz gaziers. par la réalisation en cours, à région, portent sur le dédouble- d’une pelouse synthétique, Djanet, d’un théâtre en plein nette ment d’un tronçon de 40 km de ainsi que la programmation air, dont les travaux tirent à l’axe reliant l’aéroport «Takh- d’une opération similaire pour leur, en plus de la concrétisa- amélioration en mert» d’Illizi à la sortie sud du le stade de la commune fronta- Merk, dans le bassin de Berki- tion d’une bibliothèque à Illizi, chef-lieu de wilaya, la mise à lière de Debdeb. ne, inauguré en octobre der- actuellement à plus de 60% de matière niveau de l’aéroport internatio- nier. L’opération vient à point réalisation. d’habitat. nal Zarzaïtine d’In-Amenas, UN PÔLE ÉCONOMIQUE nommé consolider les efforts de La wilaya d’Illizi a bénéficié, ainsi que la modernisation de la RENTABLE développement menés, dans le dans le cadre de l’amélioration RN-3, sur l’axe reliant Illizi et Le secteur des hydrocar- domaine énergétique, et por- de la scolarisation, notamment Djanet (420 km) et la bures constitue le coeur battant tant sur le raccordement des en régions enclavées, de nou- D’une capacité d’accueil ini- connexion des régions encla- de l’économie de la wilaya villes de Debdeb et Djanet au veaux établissements scolaires, tiale de 1 000 places pédago- vées à cette route nationale. d’Illizi, avec les nombreuses réseau de gaz naturel, la réhabi- en sus de logements de fonction giques et d’une résidence de compagnies et firmes natio- litation du réseau électrique, pour assurer la stabilité du 1 000 lits, ce centre, accompa- DES CONTRAINTES… nales et étrangères activant l’extension de la centrale de corps enseignant, alors que le gné de 70 logements de fonc- Cet essor, tous azimuts, que dans les domaines pétroliers et production d’électricité d’Illizi, secteur de la formation profes- tion pour les enseignants, devra connait la wilaya d’Illizi ne gaziers. Ce secteur ne cesse de ainsi que la réalisation d’une sionnelle s’est doté de projets épargner aux bacheliers de la peut, cependant, occulter cer- se développer à la faveur des autre à In-Amenas et de deux d’un centre de formation dans région le déplacement vers taines difficultés auxquelles se actions engagées pour l’exploi- mini-centrales électriques dans la commune de Bordj Omar d’autres établissements univer- heurtent certains projets de sitaires du pays pour la poursui- développement. te de leur cursus et permettre Ces contraintes, entraînant aussi aux filles de la région de systématiquement des retards Décès d’un enfant par noyade poursuivre leurs études supé- d’exécution, sont afférentes à rieures. l’absence d’entreprises locales de réalisation, l’éloignement de dans les eaux d'un oued POUR UNE MEILLEURE la région des sources d’approvi- PRISE EN CHARGE n enfant de douze ans est décédé par noyade, samedi après-midi, dans les eaux d’Oued sionnement en matières pre- MÉDICALE Takhmelt (40 km d’Illizi), a indiqué la Protection civile. L’enfant se baignait dans des eaux mières pour la construction, le U DE LA POPULATION de l’oued en question, en compagnie d’un de ses camarades qui est toujours porté disparu, a-t- manque de main-d'œuvre qua- Concernant le secteur de la on ajouté. Le corps de la victime été déposé à la morgue de l’hôpital ‘‘Targui Wantimidi’’ à Illi- lifiée, la carence des bureaux santé, de multiples actions zi, et d’intenses recherches sont menées par les équipes de la Protection civile pour retrouver le d’études techniques spécialisés allant dans le sens d’une deuxième enfant. De fortes précipitations se sont abattues sur la wilaya d’Illizi, dans la nuit de et l’insuffisance des enveloppes meilleure couverture médicale jeudi à vendredi, et ont entraîné l’écoulement des eaux de plusieurs oueds de la région. financières allouées à certaines des régions éparses et prise en opérations. RÉGIONS Lundi 3 mars 2014 9 AÏN TÉMOUCHENT BÉCHAR ALGÉRIE POSTE 7 991 inscrits 160 millions de dinars alloués en formation professionnelle e wali de Béchar en compa- dans l’escarcelle L gnie des autorités locales, a procédé dimanche dernier à l’ou- Décidément, 2014 est verture officielle de la rentrée pro- une année charnière pour fessionnelle au niveau du centre le secteur d'Algérie Poste. Zaoui Mohammed. Dans son En somme, une enveloppe allocution d’ouverture, le chef de l’exécutif a félicité les nouveaux globale de près de 160 inscrits pour leur choix d’appren- millions de dinars, tous tissage de métier. Il soulignera à programmes de juste titre les besoins croissants de planification confondus, a la wilaya en main d’œuvre quali- été consacrée à la fiée dans le secteur du bâtiment.Le secteur de la forma- réalisation d'une dizaine tion professionnelle dans la wilaya de bureaux de postes, de Béchar dispose d’un institut dont certains connaissent national, de 9 centres de forma- un taux d'avancement tion professionnelle et de 7 appréciable. annexés. Les offres de formation se chiffrent à 7 991 postes. Pour l faut le rappeler, l’année cette nouvelle rentrée profession- dernière il y avait beau- nelle, il y a eu 297 inscriptions I coup de contestations Ph : DR pour le profil résidentiel, 664 populaires enregistrées à tra- choix de terrains nécessaires, teur des PTIC, apprend-on. tion. On cite à titre autres en apprentissage, 247 en vers des communes qui selon des fourchettes Alors que le second est en d’exemple les bureaux d’Ou- formation par passerelles, 290 en subissaient des déficiences connues préalablement. En phase de concours d’archi- led Jbara, Sidi Ouriache, El formation par convention, 263 en dans le domaine des presta- somme, environ 70 millions tecture, le premier, en l’oc- Amria…. En sus, les ratios formation de qualification, 245 tions de service d’Algérie de dinars ont été alloués au currence du boulevard passeront de 6700 à 5000 formations au profit de femmes Poste. Les observateurs en secteur de la Poste, au titre Mohamed-Boudiaf connaît hab/ Poste, selon notre sour- au foyer, 11 formations pour ont enregistré au niveau des des programmes de dévelop- un taux physique de 98%, ce d'information. Cependant détenus en milieu carcéral. Le localités de Hammam pement communaux (PCD), cite notre interlocuteur. Les la distribution du courrier en nombre global de 7 991 per- Bou-Hadjar, d’Aïn El-Arbaa, un montant global attribué yeux des autorités sont bra- temps réel doit faire l’objet sonnes en apprentissage com- du campus universitaire, par le plan aux communes qués du côté du ministre qui d’une réflexion approfondie prend un effectif (reconduit) de El-Malah, El-Amria, concernées. Les travaux devait venir pour l’inaugurer car dans certains bureaux de l’ordre de 5 894. Les équipe- Sidi-Ouriache, haï Moha- seront lancés en 2014 avait et donner le coup d’envoi à postes il est à remarquer un ments disponibles vont de la cor- med-Boudiaf et au courant souligné Kaddour Bouhadda l’autre. Quand il sera réalisé, retard incompréhensible. donnerie à l’informatique en pas- de cette semaine haï Moulay- avec lequel on s’est entrete- le BP près du campus univer- Est-ce un problème de sant par la réfection des sièges Mustapha (Aïn Témou- nu, ce dimanche 2 mars sitaire rendra un grand servi- moyens humains ? L’actuel chent). À cette époque d’automobile, la tannerie, l’élec- 2014. Aussi le bureau de ce non pas uniquement aux staff directionnel d’Algérie tricité en bâtiment, la poterie et la durant laquelle les contesta- poste de Mohamed-Boudiaf étudiants, mais aussi aux Poste à l’échelle locale et tions sont apparues au grand céramique. Il est à signaler que la et celui situé dans l’environ- futures habitants de la secon- nationale ne doit pas perdre direction du centre Zaoui Moh jour, venait à peine de nement du campus universi- de ville d’Aïn Témouchent. de vue ces facteurs qui enta- prendre les leviers de com- taire auraient été estimés res- Par ailleurs, il est à préciser chent le service public d’irré- ammed mérite d'être félicitée mande, le nouveau directeur pectivement entre 47 et 45 que plusieurs BP qui étaient gularités parfois compromet- pour la bonne préparation de la d’Algérie Télécom, en l’oc- millions de dinars. L’inscrip- délabrés ont fait l’objet tantes. cérémonie d'ouverture, de la ren- currence Kaddour Bouhad- tion est à l’indicatif du sec- d’opérations de réhabilita- Boualem Belhadri trée professionnelle. da, l’un des anciens cadres Messaoud Ahmed d’Algérie Poste qui était chef de service et assurait l’intérim EMPLOI À LA PROTECTION CIVILE du directeur. De l’avis de beaucoup d’observateurs, sa Les jeunes du Sud et des Hauts-Plateaux BOUIRA désignation à ce rang de res- ponsabilité le méritait. Il prioritaires avait à gérer tous ces pro- Vaste opération blèmes qui nécessitaient des Algérie, à l’instar des autres exercices de simulation et d'exécution de prises de décision immédiates régions du monde, a célébré, manœuvres, par des équipes de corps, que de reboisement pour faire face aux défi- L' avant-hier, la Journée mondiale les nouvelles techniques de pointe de sauve- ciences décrites plus haut. Ce de la Protection civile sous la thématique tage et d’intervention rapide sont démon- problème n’incombe pas uni- "La protection civile et la culture de la pré- trées avec brio. L’Algérie est l’un des rares à Ath Laâziz quement à Algérie Poste, vention pour une société plus sûre", un sujet pays dans le monde qui dispose un corps de ne vaste opération de reboi- mais il est partagé avec les d’importance capitale, vu sous le cachet de la défense civile à la hauteur des missions qui U sement de la forêt de la com- élus locaux, dont les plus modernisation, de la défense civile et la reva- lui sont dévolues à l’échelle tant nationale mune d’Ath Laâziz, sur les hau- sérieux d’entre eux ont com- lorisation de ses hommes par des sessions de qu’à l’échelle africaine. Ainsi en matière de teurs nord de Bouira, a été lancée pris la situation qui y préva- formations continues. moyens la protection civile, dans la wilaya samedi pour lutter contre les glis- lait et ont mis à la disposition « La célébration de cette Journée mondia- d’Aïn Temouchent, a acquis 12 ambulances, sements et affaissements de ter- d’Algérie Poste des assiettes le coïncide avec le 1er mars, date de l'entrée haut de gamme, équipées dans le but d’amé- rains récurrents dans cette région foncières, d’où une action en vigueur de la constitution de l'organisa- liorer les prestations de services durant les montagneuse, a indiqué la courageuse qui a permis tion internationale de la Protection civile opérations de sauvetage. À croire certaines Conservation des Forêts de la d’inscrire à la réalisation de (OCIP) en tant qu'organisation intergouver- informations, les responsables espèrent rece- wilaya. Initiée dans le cadre de la bureaux de poste au niveau nementale », a fait remarqué un haut cadre voir d’autres véhicules pour atteindre le ratio campagne nationale de reboise- des villes de Hammam Bou- de ce corps constitué lors de l’ouverture de la demandé. Par ailleurs, à l’échelle nationale, ment, placée sous le slogan: "Un Hadjar (ZHUN), Aïn El- célébration de cet événement dans la wilaya les effectifs de la Protection civile devront arbre pour chaque Algérien", Arbaa (partie sud-ouest), Aïn de Boumerdes ce samedi, pour "témoigner être renforcés par 3.800 jeunes incorporés cette opération s’étalera jusqu’au Témouchent (Mohamed- sa reconnaissance" aux autorités locales dans le cadre du plan de recrutement de l'an- 5 avril prochain et porte sur la Boudiaf et haï Moulay-Mus- "pour les efforts consentis en matière de née en cours. Il est prévu de puiser les plantation de quelque 300.000 tapha), et El-Malah (partie développement et de renforcement des capa- hommes de talents avérés dans la formation arbustes, a fait savoir Lafdhal nord-ouest). À noter que les cités de la Protection civile, visant à assurer de la Protection civile, dès ce mois-ci. Une Mohamed Salah, conservateur structures de postes d’El- une meilleure couverture des risques". Dans "attention particulière" devrait être accordée des forêts. Des dizaines d’élé- Amria et de Terga ont été la wilaya d’Aïn Temouchent, la même moti- aux jeunes du sud et des hauts plateaux, a- ments de l’Armée nationale popu- vation et la même détermination ont été affi- t-on compris en substance. Des jeunes uni- lancés à leur réalisation avant laire (ANP), de la Gendarmerie chées par les responsables concernés qui versitaires, rencontrés en marge de la célé- l’arrivée du nouveau direc- nationale, de la Protection civile, aspirent à « une meilleure prise en charge des bration de la journée mondiale de la Protec- teur. Il faut l’avouer dans cer- ainsi que des services des forêts, tains cas c’est l’assiette fon- risques majeurs.» Les portes ouvertes organi- tion civile, reconnaissent que beaucoup d’ef- prennent part à cette action de cière, qui est à mettre à la dis- sées à ce titre étaient d’un apport avéré pour forts ont été déployés par le gouvernement position du secteur de la tous les jeunes visiteurs jeunes animés du dans le but d’avoir des hommes d’élites dans reboisement. Plusieurs citoyens, poste qui posait problème. Et désir de vouloir intégrer ce corps et servir la défense civile. Toutefois ils veulent que la dont des jeunes notamment de la le ministère des PTIC ne se l’intérêt communautaire, notamment durant transparence soit le critère numéro un dans municipalité d’Ath Laâziz, ont prononce pas sur les inscrip- les grands moments où le besoin se fait sen- le domaine des recrutements. Le message est participé au premier jour de cette tions de nouveaux BP que tir davantage en matière de renfort d’homme bien passé et sera certainement réceptionné opération qui s’est déroulée dans lorsqu’il s’assure que les res- à charge de déployer tous les efforts pour comme il se doit par tous les responsables une ambiance festive et en présen- ponsables locaux aient fait les sauver des vies humaines. C’est par des concernés. B. B. ce des autorités locales. 10 Lundi 3 mars 2014 PUBLICITÉ

Lundi 3 mars 2014 11

MONDIAL 2014 La Corée du Sud à la SPdécouverte du footballRTIF algérien a sélection sud-coréenne de football ne partira dans l'inconnu face à son homologue algérienne, lors du Mondial-2014 au Brésil (12 juin-13 juillet), la chaîne de télévision sud-coréenne KBS World ayant dépêché une équipe d'envoyés spéciaux à Alger, pour réaliser un reportage sur le football algérien. L Le " sport-roi " algérien étant, en effet, méconnu en Corée du Sud, la Chaîne KBS World espère «lever le voile sur lui» à travers le reportage qu'elle est en train de réaliser en ce moment, et bien avant le coup d'envoi du prochain Mondial de football. Samedi soir, les envoyés spéciaux de KBS World étaient pré- sents au stade Omar Hamadi (Bologhine), pour la couverture du match USM Alger - JS Saoura (1-0), pour le compte de la 21e journée de Ligue 1. Ils ont suivi avec une attention particulière la prestation des Mohamed Lamine Zemmamouche, Hocine El Orfi, Nasreddine Khoualed, Hamza Koudri, Zineddine Ferhat, Farouk Chafaï, et autre Kaddour Beldjilali, qui pourraient être sélectionnés par le Bosnien, Vahid Halilhodzic, en prévision de la prochaine Coupe du monde de football. L1 (21e JOURNÉE) L'USMA seule aux commandes L'USM Alger s'est emparée de la tête du classement du championnat d'Algérie de Ligue 1 grâce à sa victoire à l'arraché à domicile face à la JS Saoura (1-0), lors de la 21e journée marquée également par la victoire en deplacement du MC Alger à Chlef (1-0), alors qu'en bas de classement la JSM Béjaïa a remporté le derby de la Kabylie face à la JSK (2-1). Suite en page 12 Résultats et classement

RC Arbaâ - ES Sétif 1-0 MCE Eulma - CS Constantine 4-0 MC Oran - USM Harrach 1-1 CR Belouizdad - CABB Arreridj 2-0 CRB Aïn Fekroun - MO Béjaïa 2-1 JSM Béjaïa - JS Kabylie 2-1 ASO Chlef - MC Alger 0-1 USM Alger - JS Saoura 1-0

Pts J 1 . USM Alger 45 21 2 . ES Sétif 42 21 3 . MC Alger 36 21 4 . JS Kabylie 34 21 5. MC El-Eulma 32 21 - . CS Constantine 32 21 7. ASO Chlef 31 21 8 . RC Arbaâ 30 21 9 . JS Saoura 29 21 10. USM El-Harrach 28 21 11. MO Béjaïa 24 21 12. MC Oran 21 21 --. CR Belouizdad 21 21 14. CRB Aïn Fekroun 20 21 15. CABB Arreridj 17 21 16. JSM Béjaïa 16 21.

NOUVEAU STADE DE BORDJ MÉNAIËL (BOUMERDÈS) La réception provisoire prévue pour fin 2015 éalisé sur un site d’une superfi- pagnement, telles que des aires d’entraî- Lors de sa récente visite dans la wilaya stationnement de véhicules de 2 500 cie de l’ordre de 10 ha situé à la nement, une piste d’athlétisme, une de Boumerdès, la semaine écoulée, le places et à y introduire des espaces verts. R sortie nord de la ville, le nou- salle de séjour et une autre pour les Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a Enfin, nous tenons à rappeler, ici, que la veau stade de Bordj Ménaïel d’une sports collectifs. accordé une enveloppe supplémentaire ville de Bordj Menaïel dispose depuis capacité de 10 000 places inscrit pour Ce bijou architectural très attendu de 1,6 million de dinars au titre d’une longtemps d’un stade communal, le rappel au titre du programme sectoriel par ces derniers, contribuera de façon deuxième tranche destinée à la poursui- stade Salah Takdjerad, en l’occurrence, 2008 serait, si ses travaux de réalisation significative dès sa réception à redorer le te des travaux de cet équipement sportif ne venaient pas à connaître des impré- blason terni de l’équipe chère au Ménaï- et a insisté auprès des responsables char- d’une capacité de 3 000 places où évo- vus, réceptionné en 2015. lis, la JSB Ménaïel en l’occurrence qui gés de la réalisation de ce projet à opter luent les deux équipes locales que sont Il est à indiquer que cet important avait pour rappel évolué durant pour une exploitation adéquate de l’as- la JSMB et le WRBM ainsi que deux projet destiné aux sportifs de la région, quelques années en division Une avant siette foncière destinée à ce stade, à autres équipes- écoles de football. comporte plusieurs structures d’accom- de dégringoler en division inférieure. revoir l’assiette consacrée à une aire de Hocine Amrouni 12 SPORTS Lundi 3 mars 2014 13 Suite de la page 11 Le choc de mal-classés L1 entre le CR Belouizdad IL PÈTE LA FORME DEPUIS BARCA …Les Usmistes ont souf- (13e) et le CA Bordj Bou- fert le martyr avant de Arréridj (14e) est revenu QUELQUES TEMPS Le plan osé signer leur13e victoire de la aux Belouizdadis (2-0). A cette allure, Zlatan menace déjà Pauleta saison contre une coriace Sous la conduite de son Slimani offre D'une efficacité historique (de loin)… Edinson Cavani (13 pour recruter équipe de Saoura qui a fini nouvel entraîneur Moha- buts en 21 matches). Pauleta, par céder à la fin sur un med Henkouche, le CRB a de nouveau depuis son arrivée à lui, pointe au quatrième rang Arturo Vidal penalty en force de Meftah engrangé trois précieux Paris, Zlatan Ibrahimovic (141 buts en 266 matches). (82). À la faveur de ce suc- points dans l'optique du la victoire au cés, l'USM Alger prend maintien, grâce à une belle peut dépasser Pauleta À L'OM, AYEW AUSSI trois points d'avance sur son entame de la seconde pério- Sporting Lisbonne dans l'histoire du PSG. VISE UN RECORD premier poursuivant, l'ES de ponctuée par deux buts attaquant international algérien, André Ayew, lui aussi, Marseille possède aussi son Sétif. L'ex-co-leader, l'ES de Dahmane (47) et Khou- buteur spécialiste des PSG- Setif est revenue bredouille L’ Islam Slimani, rejoint le stage di (58'). En revanche, le de la sélection algérienne en vue de peut marquer. OM. Il s'agit d'André Ayew. Et de son déplacement à Blida, MC Oran a été une nouvel- lui aussi peut devenir le meilleur en concédant sa 3e défaite son match amical contre la Slovénie le fois incapable de s'impo- mercredi prochain avec un moral au chaque match, Zlatan buteur de son club dans cette de la saison face au promu ser à domicile face à l'USM affiche. Le Ghanéen a déjà mar- le RC Arbaâ, qui a confirmé beau fixe, après avoir offert trois Ibrahimovic entre un El Harrach, malgré son points à son équipe, Sporting Lisbon- peu plus dans la légende qué quatre buts face à Paris en à cette occasion la victoire DR À choix du stade de Bouakel dix matches. Quatre fois en e FC Barcelone est du match aller. Un but de ne, lors de son match à domicile du PSG. Ce dimanche pourrait au lieu de Zabana pour contre Sporting Braga, samedi soir, bien ne pas faire exception. Ligue 1. D'ailleurs, son dernier conquis par Arturo Amiri sur penalty en pre- Phs : au rival olympien. En France, chera du record de Pauleta L but dans l'élite remonte au 6 Vidal, et sait que la mière période a été fatal aux accueillir ses hôtes. Les pro- pour le compte de la 21e journée du Auteur de six buts lors des trois l'OM est d'ailleurs rapidement (109). Des chiffres qui rendent à sa débâcle face à l'USM partie en ouvrant la marque dirigeait vers un score de tégés de Belatoui ont été championnat du Portugal de foot- derniers matches du PSG, le devenu la proie favorite de ce compte de l'incroyable efficacité octobre. C'était lors du match Juventus Turin n'est pas Sétifiens qui n'ont pas réus- e e aller au Vélodrome (1-2). Au insensible aux charmes si à revenir dans la partie. Alger (0-3) dans le derby de par Niati, dès la 23 minute, parité, le remplaçant Chaa- menés au score dès la 5 ball.Les coéquipiers de Slimani Suédois espère poursuivre sur dernier (à égalité avec Brest) de la star suédoise. Pauleta avait d'Alexis Sanchez. Les Sétifiens glissent à la la capitale, les Vert et Rouge mais la joie des locaux a été lali offre les points de la vic- minute sur un but de étaient menés au score jusqu’à la 70’, sa lancée face à l'OM. S'il y par- qui a déjà frappé quatre fois en mis 11 matches pour inscrire classement des buteurs mar- Alors, les Blaugrana seconde place, à trois points se relancent dans le cham- de courte durée, puisque toire à la JSMB dans le Younes. qui les a vu égaliser, avant que Slima- vient, il effacera des tablettes un Ligue 1 et deux en Coupe de ses six buts face à l'OM. Il en a seillais, il se situe sur la même pourraient tenter de pro- du leader. La très bonne pionnat. Dans le bas de Aouedj a remis les pendules temps additionnel (90+3). En seconde mi-temps, ni ne surgisse quatre minutes plus tard record qui appartient à Pedro France.Une simple étape avant fallu seulement quatre à Ibrahi- marche que Jean-Pierre Papin e poser leur ailier plus une opération de la journée est classement, la JSM Béjaïa a à l'heure à la 36 minute. En dépit de ce succès, le les Hamraoua ont égalisé pour délivrer les siens en inscrivant le Miguel Pauleta, un autre atta- de faire main basse sur le titre movic. Depuis son arrivée à et Josip Skoblar, auteurs de somme d'argent pour réalisée par le MC Alger qui attendu la réception de la JS Au retour des vestiaires, troisième de la saison, la par Berradja (48), mais but de la victoire, le deuxième de rang quant emblématique du club de de meilleur buteur de l'histoire Paris, il tourne à une moyenne quatre buts également. S'il convaincre les Bianconeri se hisse à la troisième Kabylie dans le derby de la les hommes de Azzedine Aït JSMB reste dernière avec n'ont pas réussi à inscrire le après avoir fait de même la semaine la capitale. Pour l'instant, les du club qui appartient aussi au de 0.88 but par match en Ligue marque dimanche au Parc des de lâcher leur milieu de marche du podium grâce à Kabylie pour renouer avec Djoudi ont raté une bonne 16 points à un point du but de la victoire. Une nou- passée, incorporé en cour du jeu.Il deux goleadors sont sur un pied Portugais ? Arrivé à l'été 2012, 1 (52 buts en 59 matches). Une Princes, Ayew rejoindra le terrain.« La Juventus est sa victoire en déplacement la victoire (2-1) dans un occasion de prendre l'avan- CRB Aïn Fekroun qui a dis- velle contre-performance s’agissait de la deuxième titularisation d'égalité avec six buts inscrits le natif de Malmö en est déjà à allure record pour le champion- record en la matière, Hervé ravie d'annoncer qu'Artu- par un but du défenseur match incertain jusqu'a l'ul- tage par le capitaine Ali Rial posé de l'autre équipe de du MCO qui reste dans la de Slimani dans le championnat lusi- face à Marseille. Ibra peut deve- 72 buts toutes compétitions nat de France depuis le début Flores, auteur de cinq buts face e ro Vidal a signé aujour- Aksas (19). Après une time seconde de la partie. qui a raté un penalty à la 48 Béjaïa le MOB (2-1) grâce à zone dangereuse pas loin tanien, mais cela ne l’a pas empêché nir le premier à atteindre la confondues. Un de plus et il du XXIe siècle. Un classement aux Parisiens entre 1975 et d'hui une prolongation de semaine mouvementée suite La JSMB a bien entamé la minute. Et alors qu'on se Daira (54) et Daoudi (80). des relégables. de porter à six le nombre de buts ins- barre des sept réalisations face passera devant Raï et se rappro- dans lequel le Parisien devance 1981. crits sous les couleurs du club de la contrat qui le lie désor- capitale portugaise.Il confirme ainsi sa PREMIER LEAGUE mais au club jusqu'en JSM BÉJAÏA IL COMMENTE LA DIFFICILE VICTOIRE DE L’USMA CONTRE LA JSS très belle forme du moment, et qui 2017. coïncide avec le début des choses Depuis qu'il a rejoint la La victoire Dziri : «les joueurs n’étaient pas encore sérieuses pour la sélection nationale Arsenal va-t-il tout perdre ? Juve en provenance du qui entame aujourd’hui son premier Bayer Leverkusen en de l’espoir pour stage en prévision de la coupe du u bord de l’élimination en Ligue : « C’est une énorme rechute et une grande 2011, ses performances sensationnelles en ont descendus de leur nuage du derby» monde. Voilà qui devrait faire plaisir à des Champions, Arsenal a perdu inquiétude de perdre un match comme ça » fait l'un des joueurs favo- les Vert et Rouge ? l’entraîneur national, Vahid Halilhod- A gros ce week-end en s’inclinant à a commenté le manager au sortir de la ren- ris des supporters ». USMA a certes trouvé m’attendais à touts ces difficultés. zic, qui mise énormément sur l’ex- Stoke (1-0). Les Gunners sont-ils partis contre, propos relayés par l’Équipe.Il faut vec cinq défaites consécutives, Le 3 décembre dernier, dont la dernière face aux criquets toutes les peines du Pendant toute la semaine, on a joueur du CRB, après avoir été derriè- pour une nouvelle saison sans titre ? dire que ce nouveau flop place les Gunners A à quatre points du leader Chelsea, et poten- sur son site officiel, la du Ahly de Bordj Bou-Arréridj, les Vert L’ monde pour disposer de senti que nos joueurs n’étaient pas re son émergence en lui faisant Cette saison devait être (enfin) celle tiellement aussi loin de Manchester City, Juventus Turin confirmait et Rouge de la Soummam avaient la JS Saoura, samedi soir, mais elle encore descendus de leur nuage confiance.Ce n’est pas le cas de cer- d’Arsenal. Privés de titre depuis maintenant près de neuf ans, les hommes d’Arsène qui compte deux matches de moins. Quatre la prolongation de perdu toutes les chances de revenir continue sa marche victorieuse après leur belle victoire face au tains autres coéquipiers de Slimani, vers le titre de champion qui lui MCA. Ce n’était pas facile pour Wenger ont réalisé une première partie de points, un gouffre dans une Premier League contrat d'Arturo dans le championnat et sauver leur sai- dont la situation au sein de leurs clubs saison pleine. L’arrivée de Mesut Özil, star serrée comme jamais avec le retour au pre- Vidal.Une excellente son. Le fait qu’ils avaient reçu la JSK fuit depuis 2005. eux de tourner la page de cette respectifs se complique davantage. On Un seul but, inscrit de surcroît victoire face aux voisins, surtout internationale rompant avec la stratégie mier plan de Liverpool. Sans aucun doute, nouvelle pour les suppor- allait toutefois être une motivation de pense notamment à Saphir Taider, Arsenal est proche de tout perdre cette sai- sur penalty dans les derniers ins- que le score était quand même mercato du technicien alsacien, couplée à ters bianconeri, tant le plus, eux qui ne voulaient pas s’enfon- laissé sur le banc pendant tout le une régularité retrouvée en Premier League son et les prochaines semaines s’annoncent tants de la partie, a permis aux large. Aussi, on a eu affaire à une Chilien apparait indis- cer davantage, et qu’en cas de défaite, temps de la rencontre de son équipe, laissaient en effet penser que les Gunners plus que jamais décisives. Il faut dire Rouge et Noir de la capitale de équipe qui négocie très bien ses pensable au bon fonc- ils pourraient facilement dire adieu à la l’Inter Milan sur le terrain de l’AS avaient toutes les armes en main pour d’une aventure extra-conjugale pour Olivier qu’entre le 16 et le 29 mars, les Gunners s’offrir les trois points de la victoi- sorties en dehors du ses bases, et tionnement de la machi- L1, mais avec les résultats enregistrés à Roma (0-0), ou Medhi Lacen, de nou- mettre fin à la malédiction. Champion d’au- Giroud. Dix jours après Liverpool, Arsenal joueront trois rencontres qui pourraient ne piémontaise. re leur permettant de se détacher l’a d’ailleurs prouvé dans cette 15 h, ou le CRB a gagné devant le CA veau remplaçant lors du nul vierge tomne en Premier League, Arsenal est manque son rendez-vous européen et chute décider de leur fin de saison : deux déplace- Auteur de 11 buts et 5 de l’ESS dans le haut du tableau rencontre en nous causant beau- Bordj Bou-Arréridj sur le score de concédé à domicile face à l’Espagnol pourtant sur le point de tout perdre.Un à domicile en huitième de finale aller de ments à Tottenham et Chelsea, ainsi que la passes décisives en 25 deux buts à zéro, le MCO a fait match qu’elle devance désormais de trois coup de problèmes, notamment de Barcelone.Les deux joueurs met- déclin qui trouve son origine dans une Ligue des Champions face au Bayern réception de Manchester City. En cas de matches de Serie A dans nul chez lui devant l’USMH sur le points. Revenant sur ce succès ô en première mi-temps. On a néan- tront ainsi l’entraîneur national dans déroute aussi spectaculaire qu’inexplicable, Munich, tenant du titre. Une défaite 2-0 contre-performance, Arsène Wenger pourra cet exercice, le milieu de score d’un but partout, et le CRBAF combien difficile face au club du moins su apporter les correctifs l’embarras, surtout qu’ils sont des élé- le 8 février dernier. En déplacement sur la qui semble déjà les condamner à une élimi- oublier la Premier League et reposera ses terrain rayonne. Voir son qui a battu l’autre club de la vallée de sud-ouest algérien, l’entraîneur nécessaires en second période, ce ments importants dans son échiquier. pelouse de Liverpool, autre candidat au nation prématurée. Et comme si cela n’était rêves de titre sur la FA Cup, avec un quart nom être ces derniers de finale à jouer contre Everton la semaine la Soummam, ceux du MOB, le succès adjoint de l’USMA, Bilel Dziri, a qui nous a ainsi permis d’inscrire Une chose est sûre, le technicien bos- titre, les Londoniens ont volé en éclats (5- pas assez, Arsenal a peut-être concédé la jours cité dans le viseur était obligatoire pour la bande à déclaré qu’il s’attendait person- étaient toujours sur un nuage, le but de la victoire. Je pense que nien profitera du stage actuel des Verts 1). Un naufrage suivi de plusieurs affaires défaite de trop, ce week-end à Stoke City prochaine. La FA Cup, le dernier trophée remporté par Arsenal, en 2005. Un bon du FC Barcelone est Hamouche Hacène, qui savent bien nellement à toute cette difficulté après leur éclatante victoire dans ces trois points seront très pré- pour tirer les choses au clair avec les extra-sportives, entre rumeurs d’une bagar- (1-0). Un revers qui alarme Arsène Wenger donc tout sauf une sur- re Sanogo-Mertesacker, et la révélation souvenir déjà si lointain. que gagner le match de la JSK allait éprouvée face aux protégés le big derby algérois contre les cieux pour nous dans notre deux joueurs, ainsi que ceux dans la prise. leur donner un brin d’espoir. Ce qui d’Alain Michel. Outre le fait que frères ennemis du MCA. Une conquête du titre de champion», a même situation, qui heureusement, ne Mais, si le coach blaugra- fut fait, cela même si la tâche n’était l’adversaire se soit déplacé à Alger situation que le staff technique dit l’assistant du technicien fran- sont plus nombreux depuis le mercato SERIE A na Tata Martino en a fait pas facile face à une équipe Kabyle qui auréolé par sa série de six matches usmiste devrait gérer sur le plan çais, Hubert Velud. d’hiver. une priorité de recrute- a comme objectif le podium. Cela dit, sans défaites, les Usmistes eux psychologique. «Sincèrement, je Hakim S. H. S. ment, arracher le joueur les Kabyles de la Soummam ont ouvert La Roma ne peut pas s'en satisfaire de 26 ans à la Juve a un la marque à la 23’ sur un but signé par prix, d'aucuns allant jus- Niati qui a profité d’un corner botté ccrochée à domicile par face (75). Peu avant, Gervinho MO BÉJAÏA l'Inter (0-0) lors de la avait eu le but au bout du pied qu'à évoquer une somme par un coéquipier pour mettre le cuir de 50 M d’euros. Un tarif au fond des filets du gardien Assellah. A 26e journée, la Roma mais avait été devancé par prohibitif, que les Moins d’un quart d’heure après, les Les Crabes retombent dans leurs travers en déplacement ne revient qu'à huit points du Rolando juste au moment de leader. tirer (67). L'Ivoirien, habituel hommes du Camp Nou Kabyles du Djurdjura arrivèrent à éga- aimeraient faire baisser. liser par l’entremise de Aouedj et c’est es locaux ont décidé de cuir en corner, qui n’avait rien C'est un nul qui n'arrange poison de l'attaque romaine, prendre le taureau par les donné. Ce n’était que partie remise, personne. Samedi, en ouverture était moins létal que d'ordinaire Alors, le champion d'Es- sur ce score d’un but partout que la pagne en titre pourrait première mi-temps a été achevée et sif- L cornes dès les premières puisque les locaux sont arrivés à de la 26e journée de Serie A, la samedi, à l'image de son centre minutes de la partie, avec cette 1ère ouvrir la marque à la 54’ sur une Roma et l'Inter ont dû se trop en retrait pour Ljajic, qui sacrifier l'un de ses flée. De retour de la pause, on a vu une hommes, et le mettre équipe de la JSK qui voulait ajouter action de Kara à la 6’, mais il n’a pas tête de Daira Ali, et ce, suite à une contenter de partager les points arrivait lancé (51).Paradoxe pour les thuriféraires du sport- dans la balance. C'est en d’autres buts, mais face à une équipe touché la balle, autrement dit, l’ac- passe de son coéquipier Belaili à l'Olimpico (0-0). Pour les tion aurait pu être un danger. Amir. Mais la joie des locaux ne Giallorossi, c'est une occasion spectacle, le premier match tout cas l'hypothèse avan- de la JSMB, bien organisée, c’était déli- entre deux clubs italiens de pro- cée en ce jour par Mundo cat et les camarades de Rial qui a raté Du côté des visiteurs, il a fallu s’était pas éternisée puisque, quatre de se rapprocher de la Juventus attendre la 21’ pour voir Akrour minutes après son entrée, Betrouni qui s'envole. Les Romains, l'Hellas Vérone, qui recevra ment plus à l'Inter, plus dange- priété étrangère, américaine Deportivo, selon qui un penalty en deuxième mi-temps ont deuxièmes au classement, ne Bologne dimanche (15h00). reux qu'avec le seul Palacio en depuis juillet 2011 pour la Alexis Sanchez (25 ans, tenu quand même le coup jusqu’à la rater un but tout fait, sur une passe Réda, l’ex-joueur des espoirs de pointe.Walter Mazzarri a trouvé de Yettou. Six minutes après, l’USMA, arrivera à égaliser pour reviennent provisoirement qu'à Roma, indonésienne depuis 15 buts en 21 matches de dernière minute du temps réglementai- LE "SPECTACLE" ÉTAIT un meilleur équilibre, et a un novembre dernier pour l'Inter, Amroune centre vers Kara, mais le son équipe. Mais il était dit que les huit points des Turinois, qui Liga) et une somme d'ar- re, ou Chaalali, l’ex-joueur de la JSK et seront en déplacement à Milan HORS DU STADE peu vengé le 3-0 de l'aller à San n'a pas offert de grands frissons. tir de ce dernier s’est écrasé sur le Crabes allaient perdre leur onzième gent encore non-définie de l’ESS, assomme les Kabyles du dimanche (20h45).Sur un plan L'équipe de Rudi Garcia, Siro qui avait arrêté net son Le "spectacle" était hors du pourraient être proposés poteau gauche des bois de Berrefa- sortie de la saison, avec un deuxiè- Djuidjura avec ce but assassin à la 90’. comptable, les Nerazzurri non moins inspirée que d'habitude, équipe, bien partie en début de stade, où de nombreux tifosi à la Juventus Turin en Un but qui était venu au bon moment ne. À la 36’, un coup-franc accordé me but, signé par Douadi à la 80’. plus n'ont pas réalisé l'affaire du s'est même laissée dominer pen- saison.Dans un match triste, des tribunes fermées pour "dis- échange d'Arturo Vidal. pour les camarades du capitaine pour l’équipe locale, bien botté par Le reste de la partie ne donna rien siècle avec ce point pris chez le dant une heure par une Inter l'entrée de Miralem Pjanic à la crimination territoriale" Une offre qui pourrait Béjaoui Mebarakou Zidane et qui a Amroune, mais la tentative de ce de nouveau et les Crabes perdent dauphin. Ils regretteront sur- bien meilleure que pendant l'hi- place d'Adem Ljajic (55) a s'étaient rassemblés derrière la faire réfléchir de l'autre coupé les jambes à ceux de Rial. C’est dernier s’est encore une fois écrasée encore une fois en déplacement, et tout de ne pas avoir saisi l'op- ver (une seule victoire entre le redonné l'initiative du jeu aux tribune présidentielle (Monte côté des Alpes, Sanchez donc sur ce score de deux buts à un sur la balle transversale. Le reste de malgré cela ils dépassent de trois portunité de réduire leur retard 10 novembre et le 9 février). "Giallorossi". Le Bosnien s'est Mario). Ils ont fait sauter beau- ayant de longue date été Les Nerazzurri ont mieux joué créé la meilleure occasion du que le référé Necib sifflera la fin du la 1ère période ne donna rien de points les deux poursuivants, le dans la course de la Ligue des coup de bombes agricoles, dont cité comme une piste en première période, grâce aux match, sur une mise en orbite match, qui a connu l’expulsion du gar- nouveau et c’est sur ce score de CRB qui a gagné devant le CABBA champions. À dix points du les détonations ont retenti dans potentielle pour les Bian- dien Assellah Malik, qui s’est distingué début de la partie, soit zéro à zéro la pause, et deux minutes ne se sont locale, tiré par Amroune à la 47’, et le MCO qui a fait match nul face troisième, Naples, les Lombards incursions de Rodrigo Palacio parfaitement réussie de Radja le stade Olympique. Sur le ter- et Mauro Icardi. Le système à Nainggolan, mais Samir Han- coneri. Alors, échange de de fort belle manière avec des gestes que le référé Bachir renvoya les 22 pas écoulées que le référé Bachir mais Berrefane à la parade, a suivi la à l’USMH. pourraient même perdre leur rain, les pétards étaient Chiliens en vue ? qui ne l’honorent pas. R. M. acteurs pour la pause. De retour de accorda un penalty pour l’équipe trajectoire du ballon pour dévier le Rahib M. cinquième place au profit de deux attaquants, sied décidé- danovic a remporté leur face à mouillés. 14 Lundi 3 mars 2014 MONDE TROUPES RUSSES EN CRIMÉE POUR IANOUKOVITCH : « L'Ukraine est Le Kremlin se justifie entre les mains de forces Moscou assure répondre néo-nazies » à la demande du e président déchu Viktor nouveau Premier ministre L Ianoukovitch, est sorti de de cette péninsule son silence, vendredi, depuis Rostov-sur-le-Don, au sud de la ukrainienne. Kiev évoqué Russie. Il a dénoncé une «usur- une «invasion armée» pation du pouvoir» en Ukraine, russe. La Russie ne va tombée selon lui entre les mains de forces «néo-nazies». Lors de pas ignorer la demande sa première apparition publique d’aide adressée au depuis sa destitution samedi der- président Vladimir nier, l'ancien président Viktor Ianoukovitch, s'est exprimé lors Poutine par le nouveau d'une conférence de presse ven- Premier ministre de dredi 28 février, depuis Rostov- sur-le-Don, ville du sud de la Crimée, a indiqué Russie proche de la frontière samedi le Kremlin. ukrainienne. Il a déclaré qu'il continuerait à lutter pour l'avenir a Russie ne va pas de l'Ukraine, tombée selon lui ignorer cette entre les mains de forces «néo- demande», a nazies» et «pro-fascistes». L'ex- «L Phs : DR déclaré un responsable de chef de l'État a déclaré avoir été l’administration présidentielle Crimée, où est basée la flotte vitch, recherché en Ukraine que Moscou avait «pour prin- contraint de quitter l'Ukraine en russe à l’agence Ria Novosti, de la Russie. Les autorités pour «meurtres de masse» cipe de ne pas accepter les raison de menaces dont il dit sans autre précisions. Le nou- ukrainiennes de transition après la répression de la médiations imposées», ajou- avoir fait l'objet, tout en promet- veau Premier ministre de la estiment elles que 2 000 mili- contestation qui a fait 82 tant cependant que si les tant de retourner dans son pays péninsule de Crimée, Sergiï taires russes ont été aérotrans- morts, dont une quinzaine de autorités régionales de Cri- lorsque sa sécurité sera assurée. Aksionov, avait appelé aupa- portés sur un aéroport militai- policiers, à Kiev la semaine mée étaient d’accord, il n’y Viktor Ianoukovitch a profité de ravant Poutine à aider à res- re près de Simféropol, la capi- dernière, a refait surface ven- voyait pas d’inconvénient. Les son allocution télévisée pour taurer «la paix et le calme» en tale de cette région russopho- dredi à Rostov-sur-le-Don en Etats-Unis, la Grande-Bre- dénoncer une politique occiden- Crimée. Des témoins ont ne du sud de l’Ukraine, qui Russie. «Je suis le président tagne et la Russie se sont por- signalé vendredi soir des mou- abrite la flotte russe de la mer légitime de l’Ukraine», a affir- tés garants de l’indépendance vements de transports de Noire. Barack Obama pour- mé celui qui a aussi promis de de l’Ukraine dans le Mémo- troupes blindés, sur la route rait renoncer à participer au «poursuivre la lutte pour l’ave- randum de Budapest, signé en entre Sébastopol et Simféro- sommet du G8 prévu en juin à nir de l’Ukraine» au cours de 1994, en échange de son pol, la capitale de la répu- Sotchi (Russie) en raison de la sa première apparition en renoncement aux armes blique autonome de Crimée, gravité de la situation, a affir- public depuis sa destitution. nucléaires après la chute de ainsi que l’atterrissage de plu- mé sous couvert d’anonymat Ianoukovitch, qui a déclaré l’Union soviétique dont elle sieurs avions-cargo militaires un haut responsable améri- avoir été contraint de quitter faisait partie. Les preuves de dans un aéroport militaire cain. l’Ukraine après des menaces soutien au nouveau gouverne- près de Simféropol. Des Pour le nouveau gouverne- sur sa vie, a reçu la «protec- ment ukrainien continuaient transports de troupes que ment ukrainien, qui doit se tion» de la Russie face aux d’affluer vendredi. Ainsi, la notre journaliste Sébastien réunir samedi pour son pre- «extrémistes» et n’a pas recon- chancelière allemande Angela Gobert a identifié comme mier conseil des ministres, la nu les nouvelles autorités de Merkel a assuré le nouveau étant des transports russes. présence de troupes russes en Kiev, qui ont lancé une procé- Premier ministre ukrainien Par ailleurs, une dizaine de Ukraine est une «agression dure pour obtenir son extradi- Arseni Iatseniouk de son sou- militaires armés, aux uni- non dissimulée», d’après les tion. «Ianoukovitch a perdu tien, tandis que l’Autriche et formes dépourvus de tout mots du président par intérim toute légitimité puisqu’il a la Suisse ont annoncé avoir signe distinctif ont patrouillé Olexandre Tourtchinov. La failli à ses responsabilités. Il a gelé les avoirs d’une série de vendredi toute la journée à Crimée faisait partie de la quitté l’Ukraine», ont estimé ressortissants ukrainiens à la l’extérieur de l’aéroport de Russie sous l’URSS et n’a été les États-Unis après la confé- demande du pouvoir de tran- tale «irresponsable», coupable Simféropol, selon des journa- rattachée à l’Ukraine qu’en rence de presse du président sition à Kiev. La directrice d'indulgence vis-à-vis des mani- listes de l’AFP. Dans le centre 1954. Profondément pro- destitué. générale du Fonds monétaire festants de Maïdan, la place de de Simféropol, le Parlement russe et majoritairement rus- À la sortie vendredi d’une international, Christine l'indépendance à Kiev. L’ancien local reste contrôlé par plu- sophone, elle a connu au réunion à huis clos du Conseil Lagarde, s’est par ailleurs dirigeant a, en outre, affirmé sieurs dizaines d’hommes cours des derniers jours une de sécurité de l’ONU, l’am- voulue rassurante quant à la qu’il ne reconnaissait pas comme armés pro-russes, qui ont escalade des tensions sépara- bassadrice américaine à santé de l’économie ukrai- étant légitime le Parlement hissé jeudi le drapeau russe tistes liée à la destitution à l’ONU a annoncé que les nienne, que beaucoup voient national, la Rada, car il était sur son toit. Les députés ont Kiev du président Viktor États-Unis demandait l’envoi au bord de la banqueroute. soumis à la pression des mili- limogé le gouvernement local Ianoukovitch, à l’issue de trois d’urgence d’une «mission «Nous ne voyons rien d’alar- tants de Maïdan. Dans cette et voté la tenue d’un référen- mois de contestation populai- internationale de médiation», mant, rien qui mérite de pani- perspective, Ianoukovitch a dum pour plus d’«autonomie» re et après des affrontements «indépendante et crédible» en quer pour le moment», a-t-elle annoncé qu’il ne souhaitait pas le 25 mai, le jour même choi- qui ont coûté la vie à 82 per- Crimée «pour commencer à déclaré à Washington, appe- participer à la présidentielle pré- si par Kiev pour organiser une sonnes en trois jours. faire baisser la tension» dans la lant les autorités ukrainiennes vue le 25 mai, qu’il juge tout présidentielle anticipée. Les C’est dans ce contexte de région. L’ambassadeur russe à se garder d’évoquer des aussi «illégale». Concernant la autorités ukrainiennes ont plus en plus tendu que le pré- Vitali Tchourkine a de son montants d’aide qui «n’ont situation en Crimée, il estime évoqué une «invasion armée» sident déchu Viktor Ianouko- côté immédiatement répondu pas de sens». que les événements qui se pro- russe, ces mystérieux mili- duisent dans cette région auto- taires à l’aéroport de Simféro- nome russophone sont une pol «ne dissimulant pas leur SITUATION EN UKRAINE ET EN CRIMÉE «réaction naturelle» à une «usur- appartenance aux forces pation du pouvoir». Pour lui, la armées russes», selon le Réunion d'urgence du Conseil Crimée doit continuer à faire ministre de l’Intérieur par partie de l'Ukraine. Viktor intérim Arsen Avakov. Le pré- Ianoukovitch s'est dit étonné du sident américain Barack de sécurité «silence» du président russe. «La Obama a mis en garde Mos- e Conseil de sécurité de l'ONU devait se réunir à huis clos samedi après-midi à New Russie doit et est obligée d'agir, cou contre toute «intervention York, pour des consultations sur la situation en Ukraine et en Crimée, ont indiqué des et connaissant le caractère de militaire» en Ukraine. Il s’est L diplomates. Cette réunion, la deuxième convoquée en urgence en deux jours sur ce Vladimir Poutine, je me deman- déclaré «profondément dossier, rassemblera les ambassadeurs des 15 pays du Conseil, à la demande du Royaume- de pourquoi il est si réservé et inquiet au sujet d’informa- Uni. Après une réunion vendredi du Conseil, le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon pourquoi il garde le silence», a-t- tions sur des mouvements de avait ordonné à son émissaire Robert Serry, en visite à Kiev depuis plusieurs jours, de se il déclaré. Il a aussi accusé les troupes entrepris par la fédé- rendre en Crimée pour tenter une médiation. Mais Serry a annoncé samedi qu'il annulait cette Occidentaux d'être responsables ration russe en Ukraine». «Les mission en Crimée en raison des tensions rendant impossible toute visite de la région. Le des bouleversements et des vic- États-Unis seront solidaires recours à l'armée russe en Ukraine a été approuvé samedi à l'unanimité par le Conseil de la times à Kiev, qui sont, selon lui, de la communauté internatio- Fédération à Moscou, à la suite d'une demande en ce sens du président Vladimir Poutine. Ce le «résultat de la politique irres- nale pour souligner qu’il y dernier avait appelé la chambre haute du Parlement à approuver ce projet, alors que la situa- ponsable de l'Occident, qui a aura un coût à toute interven- tion se dégrade notamment en Crimée, région autrefois partie de l'ex-URSS et rattachée à montré trop d'indulgence envers tion militaire en Ukraine», a-t- l'Ukraine en 1954. De leur côté, les États-Unis ont demandé à Moscou de retirer les renforts Maïdan». Le président déchu a il lancé en mettant en garde à de troupes russes envoyés en Crimée et ont insisté sur le respect de la souveraineté et de l'in- souligné qu'il n'avait «pas été Moscou. Selon un respon- renversé» et a promis de «pour- tégrité territoriale de l'Ukraine. Selon un diplomate du Conseil, «dans ces circonstances, il sera sable du Pentagone, «plu- suivre la lutte pour l'avenir de extrêmement difficile de trouver une position commune» au sein du Conseil entre Occiden- sieurs centaines de soldats» l'Ukraine». russes avaient été déployés en taux et Russes, et le Conseil pourrait ne pas publier de déclaration à l'issue de sa réunion. MONDE Lundi 3 mars 2014 15 RD CONGO ÉGYPTE Menaces sur L'ONU passe à l’attaque Sharm El-Sheikh Des hélicoptères de la Armée nationale pour la libé- e SPF Affaires étrangères a Mission de l'ONU en ration de l'Ouganda (ADF- L indiqué vendredi avoir décidé Nalu). Le 14 février dernier, de modifier l'avis de voyage officiel République démocratique elle avait affirmé lui avoir concernant la station balnéaire de du Congo ont bombardé, infligé de lourdes pertes en Sharm-el-Sheikh, en Égypte. L'en- samedi, des positions des tuant 230 rebelles et prenant tièreté du Sinaï, y compris la ville rebelles ougandais de le contrôle d'importants bas- de Sharm-el-Sheikh, est désormais déconseillée aux touristes belges, l'ADF-Nalu, dans le Nord- tions dans la région. Aujour- d'hui uniquement composée «suite à une menace grave», indique Kivu, a annoncé la d'islamistes, l'ADF-Nalu est le communiqué des Affaires étran- Monusco. dirigée depuis 2007 par Jamil gères. La décision a été prise «après Mukulu, chrétien converti à concertation avec les Pays-Bas et l'Allemagne». Le tour-opérateur est une première. l'islam. Les États-Unis l'ont Thomas Cook a décidé en consé- Des hélicoptères placée sur leur liste d'organi- Ph : DR quence d'annuler tous les voyages C’ de l'ONU dépê- sations terroristes dès 2001 et chés en République démocra- vers cette ville du sud de l'Egypte. est de Beni», dans la province sion nous permet de réaliser l'homme est visé par des sanc- Tous les départs prévus entre les 3 tique du Congo ont frappé riche et instable du Nord- un objectif clair : mettre fin tions de l'ONU depuis 2011 et 15 mars (3 et 15 inclus) n'auront des positions des rebelles Kivu, indique le communi- aux attaques récurrentes des et de l'Union européenne pas lieu, a indiqué vendredi après- ougandais de l'ADF-Nalu, qué. Jusqu'à récemment, la ADF contre les populations depuis 2012. L'ADF-Nalu est midi le porte-parole de l'entreprise, actifs dans l'est du pays, a Monusco apportait à l’armée civiles», peut-on lire dans le présente depuis 1995 dans la Baptiste Van Outryve. «Les clients annoncé la Mission de l'Orga- congolaise un soutien logis- communiqué. «J’exhorte les région des montagnes du seront contactés individuellement, nisation des Nations unies tique (évacuation de blessés) derniers combattants de Rwenzori. Ces derniers mois, pour la stabilisation en Répu- et en renseignement, avant l’ADF à déposer les armes et la somme payée leur sera inté- blique démocratique du d'accroître progressivement sa immédiatement et à se rendre elle a été accusée par l'armée, gralement remboursée», précise-t- Congo (Monusco). «Ce présence et sa pression mili- dans les camps de la Monus- la Monusco et la société civile il. Des alternatives seront égale- samedi 1er mars 2014 à 14h55 taire sur le terrain, notam- co» a ajouté Martin Kobler, le (associations, ONG, syndi- ment proposées aux clients. Quant (heure locale, 12h55 GMT) ment au travers de sa brigade chef de la force onusienne. cats...) d'attaques meur- aux touristes déjà présents sur deux hélicoptères d'attaque d'intervention chargée de L'armée congolaise a lancé le trières, dont l'une, en juillet, a place, Thomas Cook Belgium «suit de la Monusco ont tiré sur la combattre les dizaines de 16 janvier une opération poussé des dizaines de mil- les recommandations des Affaires base ADF de Saha Sitisa dans groupes armés de l'Est. «Cette contre les rebelles de l'Allian- liers de Congolais à fuir en étrangères». «Le rapatriement n'est la région de Mbau, au nord- opération d’une grande préci- ce des forces démocratiques- Ouganda voisin. pas nécessaire et ils peuvent pour- suivre leurs vacances selon les modalités prévues», indique Baptis- HOLLANDE DEPUIS BANGUI : te Van Outryve. Les voyages réser- vés via Jetair, VIP Selection, Sun- jets.be ou Jetairfly.com en direction «Il faut éviter la partition de la station balnéaire égyptienne de Sharm el-Sheikh (sud du Sinaï) sont annulés jusqu'au 13 mars de la Centrafrique» inclus, a indiqué vendredi l'entre- rrivé ce vendredi à Bangui, le taire sans précédent avec des centaines maintenant notre objectif ? C'est de prise TUI Travel Belgium. Le tour- président François Hollande a de milliers de déplacés et entraîné l'exo- sécuriser non seulement la capitale mais opérateur prend ainsi une décision similaire à celle de son concurrent A assuré aux soldats français de de de dizaines de milliers de civils musul- l'Ouest du pays, où sévissent encore des l'opération Sangaris déployée en Centra- mans terrorisés, tandis que des groupes Thomas Cook (annulation jus- milices particulièrement dures, et où qu'au 15 mars inclus) suite à l'avis frique qu'un des objectifs de l'interven- d'ex-rebelles Séléka se sont repliés vers nous devons tout faire pour les désar- tion était «d'éviter à tout prix la partition les confins orientaux de la Centrafrique, diffusé en journée par le SPF mer», a ajouté François Hollande, évo- Affaires étrangères, déconseillant du pays». Les objectifs de l'intervention faisant craindre à certains une partition quant la route qui relie Bangui au Came- de la France dans son ancienne colonie de facto du pays. Depuis le déclenche- tout départ vers la péninsule du roun, cruciale pour assurer l'approvision- Sinaï. L'entièreté du Sinaï, y com- livrée à des violences interreligieuses sont ment de l'opération Sangaris le 5 nement de la population. «À l'est et au de «rétablir l'autorité de l'État, renouer le décembre, des «progrès considérables» pris la ville de Sharm el-Sheikh, est nord, nous devons faire cesser, lorsqu'ils désormais déconseillée aux tou- dialogue et éviter à tout prix la partition ont été enregistrés, a néanmoins estimé existent, des règlements de compte, éta- du pays», a déclaré le chef de l'État fran- M. Hollande. «La situation à Bangui a ristes belges, «suite à une menace blir l'autorité du gouvernement, lui per- grave», indiquait le communiqué çais dans une allocution devant les mili- été significativement améliorée», a-t-il mettre d'engager le dialogue, et éviter taires, ajoutant que «d'ores et déjà, des déclaré, insistant sur le fait qu'»aucun des Affaires étrangères. Aupara- qu'il y ait la moindre tentation de parti- milliers de vies ont été sauvées grâce à crime ne doit rester impuni». vant, seuls les voyages vers le golfe tion à l'est de la Centrafrique», a déclaré vous». Cela fait bientôt un an que la «Une commission d'enquête des d'Aqaba étaient déconseillés. «Les Centrafrique a basculé dans le chaos, Nations unies sera bientôt en place et la le président. passagers concernés seront contac- avec le renversement en mars 2013 du Cour pénale internationale va ouvrir une Pour sa deuxième visite à Bangui tés», indique TUI Travel. «Ils peu- régime de François Bozizé par la coali- enquête préliminaire», a-t-il rappelé. Plus depuis le déclenchement de l'opération vent modifier leur réservation ou tion rebelle à dominante musulmane de de la moitié des soldats français vont se Sangaris, François Hollande devait - l'annuler avec remboursement». la Séléka. Des mois d'exactions perpé- déployer en dehors de la capitale, a-t-on après sa rencontre avec les militaires «Pour les clients qui devaient partir trées en toute impunité par des combat- précisé dans l’entourage du président. français - s'entretenir avec la présidente ce dimanche, comme leur date de tants Séléka contre la population majori- «Votre mission prend aujourd'hui une centrafricaine de transition, Catherine départ est très proche nous leur tairement chrétienne ont abouti à la for- nouvelle dimension à mesure qu'elle Samba Panza, puis avec les dignitaires proposons une formule de rempla- mation de milices d'auto-défense anti- avance, à mesure qu'elle réussit», a-t-il religieux centrafricains qui tentent cement sur la Riviera turque», pré- balaka, déclenchant un cycle infernal de dit. «Nous avons besoin de présence, de depuis des mois d'arrêter les violences cise Florence Bruyère, de Jetair. violences interconfessionnelles. Ces vio- présence à Bangui, de présence partout interreligieuses. Il s'était déjà rendu en Les touristes déjà présents sur lences ont provoqué une crise humani- sur le territoire centrafricain.» «Quel est Centrafrique en décembre 2013. place peuvent poursuivre leurs vacances comme prévu, tout en quittant «le moins possible le ATTAQUE TERRORISTE AUX COUTEAUX EN CHINE domaine de l'hôtel». «Des indica- tions de menaces d'attaques terro- ristes sur tout le Sinaï» «Nous avons Des dizaines de morts ! consulté les services de sécurité n groupe d’hommes parle d'»une violente attaque sol. L'authenticité de ces cli- de la part des Han, ethnie for- chez nous, mais aussi en Allemagne armés de couteaux a terroriste organisée et prémé- chés n'a toutefois pas pu être tement majoritaire de Chine. et aux Pays-Bas, et nous avons de U attaqué la gare de ditée». Le bilan fait également vérifiée. Ces attaques n’ont, pour plus en plus d'indications concer- Kunming, dans le sud-ouest état de 130 blessés. Des vic- La police a abattu au l'heure, pas été revendiquées nant de possibles attaques terro- de la Chine, faisant au moins times et des témoins ont moins quatre des assaillants et mais la Chine est le théâtre ristes au Sinaï, y compris à Sharm 29 morts et plus de 130 bles- raconté que les agresseurs, était à la poursuite des autres, régulier d'attaques du même el-Sheikh», indique le ministre sés. Les autorités parlent vêtus de noir et le visage dissi- ont affirmé les médias offi- type perpétrées par des Didier Reynders, souhaitant don- d'une «attaque terroriste» et mulé, avaient fait irruption ciels. Le président chinois Xi groupes de révoltés en colère ner davantage d'explications au désignent les séparatistes ouï- dans la gare de Kunming, Jinping a déclaré qu'aucun contre la société chinoise. sujet de l'avis de voyage négatif dif- ghours. Au moins 29 per- capitale de la province du effort ne devait être épargné C'est la première fois, cepen- fusé vendredi par le SPF Affaires sonnes ont été tuées, samedi Yunnan, poignardant les pour retrouver les auteurs de dant, que le Yunnan est visé. étrangères. Si l'Allemagne et les 1er mars en Chine, lors de voyageurs qui faisaient la cette attaque. Les autorités chinoises ont Pays-Bas ont opté pour le rapatrie- plusieurs attaques simulta- queue pour se procurer un L'attaque, toujours non par le passé imputé des agres- ment de leurs ressortissants, les nées dans une gare du sud- billet. revendiquée, a été attribuée sions similaires aux extré- autorités belges n'ont pas été ouest du pays, a rapporté Les moins rapides ont été par le gouvernement local aux mistes islamistes du Xinjiang, jusque là. «Nous avons contacté les l'agence Chine Nouvelle. Les victimes des assaillants. Des séparatistes ouïghours de la région qui abrite une impor- tour-opérateurs, et je me réjouis attaques ont été menées par photos diffusées également province du Xinjiang (nord- tante communauté musulma- qu'on ait pu faire passer le message «des hommes armés de cou- sur des réseaux sociaux mon- ouest), musulmans turco- ne turcophone, les Ouï- en bonne entente avec eux», teaux» au sein de la gare de traient un sol maculé de sang phones qui se disent victimes ghours. Mais habituellement indique Didier Reynders. «Auprès Kunming, la capitale de la et des équipes médicales qui d'une politique répressive à de telles attaques étaient cir- des familles, le message passe province du Yunnan, a ajouté s'affairaient au-dessus des l'égard de leur religion, de conscrites à la région elle- mieux quand cela vient du tour- l'agence officielle chinoise qui blessés allongés à même le leur langue et de leur culture même. opérateur». 16 Lundi 3 mars 2014 PUBLICITÉ CULTURE Lundi 3 mars 2014 17 ALGERIE-UNESCO MAISON DE LA CULTURE Bientôt le premier centre africain pour TAOUS-AMROUCHE DE BÉJAÏA la sauvegarde du patrimoine culturel Hommage Un premier centre régional pour à la femme la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel en Afrique durant une sera réalisé prochainement à semaine Alger, stipule un accord conclu, ette année la célébration vendredi à Paris, entre C de la Journée de la femme ne se limitera pas à l’Organisation des Nations une journée mais plutôt s'éta- unies pour l’éducation, la lera durant une semaine au niveau de la maison de la cul- science et la Culture (Unesco) et ture Taous-Amrouche de l’Algérie. Béjaïa. Du coup, un riche programme a été concocté accord a été signé au siège de comportant plusieurs activi- l’organisation onusienne par la tés pour cette grande fête cul- L’ ministre de la Culture, Khalida turelle qui se veut avant tout Toumi, et la Directrice générale de un hommage pour la femme l’Unesco, Irina Bokova, en présence par les responsables de la mai- notamment de l’ambassadeur d’Algérie en son de la culture de Béjaïa. France, Amar Bendjama, et la vice-prési- DR Ainsi, le coup d'envoi de cette dente du Conseil de la Nation, Zohra semaine culturelle a eu lieu ce Drif-Bitat. Lors de la cérémonie de signa- Ph : samedi 1er mars à partir de 14 ture de l’entendement, Mme Bokova a De son côté, la ministre de la Culture, africain, tout en le mettant en valeur. heures, avec au menu un gala exprimé sa «profonde satisfaction» quant Khalida Toumi, a indiqué que la nouvelle Placé sous la tutelle du ministère de la artistique spécial femme à la création de ce centre africain en Algé- institution africaine veut servir les objec- Culture, le Centre de sauvegarde du patri- animé par Hassan Terki, suivi rie, pays qui, selon elle, permet des possi- tifs culturels de l’Unesco dans le domaine moine culturel immatériel africain devrait d'un défilé de mode. Le lende- bilités de coopération dans le domaine de particulier du patrimoine culturel imma- mener, sous l’égide de l’Unesco et en main aura lieu la mise en la sauvegarde du patrimoine culturel tériel pour lequel l’Algérie a ratifié la concertation et dialogue avec les pays du place des expositions , qui immatériel du continent. convention international comme «premier continent, des politiques et déployer des sont les œuvres femmes, pré- «Cette coopération rejoint notre ambi- Etat au Monde « en février 2004, sitôt vues au niveau du hall de la actions pour la sauvegarde du patrimoine tion d’avoir un lien très étroits entre cul- adoptée par la Conférence générale. Elle a maison de la culture, durant ture et développement durable pour pro- affirmé l’engagement de son pays de «faire culturel immatériel en Afrique. six jours, comportant entre téger le patrimoine immatériel et le lier tout» pour participer aux réflexions et Parmi ses actions, il aura notamment à autre , les gâteaux tradition- aussi avec la diversité des expressions cul- actions visant à dresser les inventaires, à élaborer des inventaires d’identification, nels , la poterie, tapisserie et turelles en Afrique «, a-t-elle affirmé, rap- effectuer des travaux d’études et de d’enregistrement, d’étude, de recherche, céramique. Durant la journée pelant que la coopération entre l’Unesco recherches, à conserver, à sauvegarder, a de publication et de diffusion du vaste du lundi il est prévu dans la et l’Algérie a «toujours eu une substance». revivifier le patrimoine culturel immatériel patrimoine culturel africain. matinée l'ouverture de cette riche exposition suivie dans l’après-midi à partir de 14 Un centre de «catégorie 2» heures d'un grand gala qui sera animé par des chanteuses e Centre international la conférence générale lors de puie sur «des moyens humains sont venus conforter les tra- issues de la région de Béjaïa d'Alger pour la préser- la 37ème session de l'organisa- et institutionnels algériens déjà vaux menés par l'Algérie pour qui sont Wissam, Tinhinan, L vation du patrimoine tion onusienne. L'Unesco a existants. En 2013, les efforts la sauvegarde du patrimoine Cirta et Rahima Khelfaoui. culturel immatériel d'Afrique, porté son choix sur l'Algérie de l'Algérie en matière de pré- culturel immatériel menacé Le mardi aura milieu une ren- créé en vertu d'un accord entre pour accueillir ce centre au vu servation du patrimoine cultu- dans toutes les régions algé- contre poétique à partir de 10 l'Unesco et l'Algérie, signé ven- de l'expérience acquise par ce rel immatériel avaient été cou- riennes et même dans les pays heures, ainsi qu'un gala artis- dredi à Paris, a pour mission pays en matière de gestion et ronnés par le classement de voisins. L'Algérie avait égale- tique qu'abritera la grande de «revivifier» et d'»inventorier» de préservation du patrimoine l'Imzad et du pèlerinage ment été mandatée, en juillet salle de la maison de la cultu- les rites, pratiques, festivités et culturel immatériel. «Rakb» au mausolée de Sidi 2013, par l'Union africaine re animé par Hakim Sidi Aïch, savoir-faire liés aux cultures Aux dires du directeur du Cheikh sur la liste représenta- pour abriter et réaliser le qui intervient dans le style des sociétés africaines. Centre national de recherches tive du patrimoine culturel «Grand musée d'Afrique» avec kabyle et Hassan Terki inter- Financé et géré administra- préhistoriques, immatériel de l'humanité. Ces l'assistance de l'Unesco. venant dans le style Algérois. tivement par le gouvernement historiques et anthropolo- classements se sont ajoutés à l' Depuis 2008, la convention de La journée du mercredi 06 algérien et giques (Cnrpah), le nouveau «Ahalil du Gourara», une l'Unesco pour la sauvegarde mars sera réservée à la confé- placé sous l'égide de l'Unes- centre sera un instrument musique mystique du sud algé- du patrimoine immatériel a rence qui sera donnée par co, le centre va devoir mener d'application de la convention rien, et à la «Chedda» (costume permis le classement d'une Salima Aissou durant la mati- des travaux de recherche, com- de l'Unesco de 2003 pour la nuptial) de Tlemcen, inscrits trentaine de rituels, pratiques née à partir de 10 heures en pilation et renseignement inté- sauvegarde du patrimoine cul- au patrimoine de l'Unesco en et savoirs-faire africains dans plus du gala comportant les ressant le patrimoine culturel turel immatériel, dont le prin- 2008 et 2012 respectivement, la «liste représentative du patri- styles Hawzi, Rai et Kabyle immatériel des pays africains. cipe directeur est la coopéra- portant ainsi à quatre le moine culturel immatériel de programmée durant l'aprés- La création de ce centre de tion et l'assistance internatio- nombre de pratiques cultu- l'humanité», dont «les pra- midi. L'avant-dernière jour- «catégorie 2», géré et financé nale. Il sera également, com- relles immatérielles algé- tiques liés au Balafon», «Les née sera consacrée à un autre par le pays hôte - contraire- mente M. Slimane Hachi, une riennes classées. Ces classe- rites de pêche collective», un gala artistique qui sera animé ment aux centres de «catégorie «extension de l'expérience ments, dont celui de l'Imzad, patrimoine commun à plu- par quatre artistes intervenant 1» financés par l'Unesco - a été algérienne à l'échelle continen- pratique commune à pas sieurs pays et classé en tant aussi dans différents styles à décidée en novembre 2013 par tale», une perspective qui s'ap- moins de cinq pays africains, que tel par l'Unesco. savoir, Hafid Amour, Mah- moud Nachez, Boubekeur Kherraz et Rabah Hayoune. Un hommage à l’Afrique , selon Khalida Toumi Enfin, en guise de clôture de cet événement dédié spéciale- a création prochaine à Alger d’un tions humaines souvent en faisant face tout pour participer aux réflexions et ment à la femme se tiendra un centre régional pour la sauvegarde aux pires conditions de survie faites de actions visant à dresser les inventaires, à autre gala qui sera animé par L du patrimoine culturel immatériel misère, de famine, de pathologies endé- effectuer des travaux d’études et de cheb Slimane intervenant est un hommage à toute l’Afrique, bastion miques, de sous-développement structu- recherches, à conserver, à sauvegarder, a dans le style Setifien, Nadia de l’aventure humaine, a affirmé, vendre- rel, de traite des esclaves et de colonisa- revivifier le patrimoine culturel immatériel Yasmine qui interprète la di à Paris, la ministre de la Culture, Kha- tion dévastatrice. africain tout en le mettant en valeur. chanson Algéroise et enfin le lida Toumi. «Il est aujourd’hui grand temps d’en- Placé sous la tutelle du ministère de la style Rai avec Cheb Daoud «Ce Centre est dédié à l’Afrique car treprendre des politiques de réparation de Culture, le Centre de sauvegarde du patri- qui est un natif de la ville des nous voulons rendre hommage à notre ces injustices historiques qui ont long- moine culturel immatériel africain devrait Hammadites. Ainsi, que ce continent et à son patrimoine culturel qui temps grevé l’affirmation de la culture mener, sous l’égide de l’Unesco et en soit pour la chanson ou pour plonge ses racines dans les profondeurs de africaine. L’Humanité ne peut se conce- concertation et dialogue avec les pays du la plus haute Histoire», a déclaré la voir sans l’intégration au monde des patri- continent, des politiques et déployer des les autres activités, la direction ministre lors de la cérémonie de signature moines culturels africains, il y a va de actions pour la sauvegarde du patrimoine de la de la culture a prévu des de l’accord avec la Directrice générale de l’honneur de l’humanité», a-t-elle dit, dans culturel immatériel en Afrique. spectacles pour tous les goûts l’Unesco, Irina Bokova. Pour Mme une allocution lue à l’occasion, signalant Il aura notamment à élaborer des et pourvu que l'enceinte fasse Toumi, l’hommage désigne précisément que l’aventure humaine a commencé en inventaires d’identification, d’enregistre- le plein durant toute cette les communautés, groupes et individus Afrique et qu’il ne fallait pas qu’elle s’y ment, d’études, de recherches, de publica- semaine. Souhaitons joyeuse- qui ont su perpétuer et sauvegarder pour termine. Mme Toumi a affirmé, à cette tion et de diffusion du vaste patrimoine fête à toutes les femmes. le bien de l’humanité les joyaux des créa- occasion, l’engagement de l'Algérie à faire culturel africain. Tarek Meyal 18 Lundi 3 mars 2014 PUBLICITÉ

CULTURE Lundi 3 mars 2014 19 PEOPLE MUSIQUE Michelle Obama Pharrell Williams l’ascète magicien va jouer son Depuis quinze ans, jeunes réalisateurs français propre rôle dans un vidéoclip de vingt-quatre il signe les plus heures où se relaient 366 danseurs. Sa carrière est une une série télé grands tubes... performance rare, l’oeuvre d’un élégant ascète : ni alcool Pour les autres ni cigarettes, beaucoup de sport et de travail. Pour ce GI Miami, dans une du divertissement, le contrôle villa à 10 millions de de soi passe avant les plaisirs A dollars, vit un oisifs. samouraï de la musique pop, On le décrit « silencieux et conquistador raffiné du tétanisant «, « symbole de l’at- showbiz, producteur surdoué titude low profile et tra- armé de curiosité et de disci- vailleuse «. Du rêve améri- pline. Plus précieux que bru- cain, il a fait une réalité. La tal, Pharrell Williams, 40 ans, famille Williams habite un s’habille toujours d’une logement social quand Phar- coquette armure. De passage rell voit le jour, en 1973. Le à Paris, il apparaît coiffé d’un père, afroaméricain, est grand chapeau vert, un collier manutentionnaire ; la mère, de perles autour du cou et un d’origine philippine, institu- diamant au doigt. Depuis trice. A Virginia Beach, où il 2003, il fabrique à la chaîne grandit, les plages de l’Atlan- les succès internationaux. crise. Mais sa fortune de 77 transforme une chaise en tique s’étendent sur des kilo- ichelle Obama mène une Britney Spears, Justin Tim- millions de dollars dépasse la oeuvre pour le galeriste mètres, mais les rues sont M croisade contre les mau- berlake, Madonna, Beyoncé, sphère musicale. Star à tout Emmanuel Perrotin, un des- grises. « J’ai eu une enfance vaises habitudes alimentaires. Pour Miley Cyrus, les Daft Punk faire, il mêle talent artistique sin en sculpture de Takashi plutôt dure et la réussite est que son message passe, la First font appel à lui. Ses mélodies et stratégie commerciale. Murakami, une idée de photo pour moi comme une chimè- Lady n’hésite pas à apparaître dans parfaitement calibrées, ses Tout ce que touche Pharrell en projet avec l’artiste JR. re qui se réalise. Je me sou- des émissions populaires. Cette rythmes ciselés relancent les se change en or. Jamais mieux servi que par viens du début des années fois, elle sera à l’affiche d’un épiso- ventes d’une industrie en Magicien du superficiel, il lui-même, il crée pour se vêtir 2000, nous avions envie de de de la série Parks and Recreation. deux marques de vêtements. changer la face de la Pour les causes qu’elle défend, Galant homme, il n’oublie musique. «Avec son ami Michelle Obama donne de sa per- RAZZIE AWARDS 2014 pas son public féminin : il Chad Hugo, il forme le duo sonne. Hilarante dans un sketch collabore avec Louis Vuitton de producteurs The Nep- avec Jimmy Fallon et Will Ferrell «After Earth» et Kim à la conception d’une ligne de tunes et le groupe N.E.R.D. saupoudré de conseils nutrition- bijoux et concocte même une A ses côtés se tient aussi son nels, la première dame des États- liqueur destinée aux femmes, épouse, Helen, mannequin et Kardashian «récompensés» Qream. «Je tente d’apprendre Unis a déclaré une véritable guerre est presque devenu une institution. La 34e cérémonie mère de son fils, Rocket. contre la malbouffe en général avec de nouvelles choses chaque Amour et amitié, des alliés C’ des «Razzie Awards» s'est déroulée hier aux États-Unis. jour, pour ensuite les parta- son programme «Let’s move». À la veille des Oscars, cette soirée parodique a tenu à honorer indispensables quand on veut Cette fois, c’est dans une série que ger, déclare- t-il. Une Lumiè- conquérir le monde. le pire du cinéma américain de l'année écoulée. C'est finale- re du XXIe siècle ? Pour lui, l’on aura le plaisir de retrouver ment le film «Movie 43» («My Movie Project» en France) qui a Michelle. Parks and Recreation, Twitter est un salon littéraire. raflé la mise cette année. Cette comédie à sketches coréalisée Il vient de publier un livre RECORD c’est le nom de cette série qui met et produite par Peter Farrelly («Mary à tout prix») partait, il en scène le quotidien des employés d’entretiens, sa propre Ency- faut l'avouer, grande favorite tant elle a été étrillée par la cri- clopédie, avec des personna- Sandra Bullock du département des parcs et loisirs tique et boudée par le public. Six fois nommé, le film dans de l’État de l’Indiana dans la ville lités (l’astronaute Buzz lequel figurent tout de même Richard Gere,Kate Winslet, va toucher fictive de Pawnee. Michelle Obama Aldrin, l’architecte Zaha Halle Berry, Hugh Jackman et Naomi Watts est finalement sera à l’affiche de l’ultime épisode Hadid, le compositeur Hans reparti avec pas moins de trois Razzies. Il lui a ainsi été attri- 70 millions de la saison 6 diffusé le 24 avril sur Zimmer) qu’il interroge sur la chaîne NBC. Intitulé Moving bué celui du pire film, du pire réalisateur (un lot commun pour «leur vision du progrès de dollars Up, il devrait faire la part belle à la les 13 ayant oeuvré sur le film), et enfin celui du plus mauvais humain». cause de la First Lady : combattre scénario. Malgré sa nouvelle nomination dans la catégorie Philosophe, il transmet pour gradi «pire actrice» pour ses deux seuls films en 2013, «Movie 43» et dans ses chansons un messa- l’obésité. Elle ne sera pas la pre- epuis 2009 et son Oscar «The Call», l'actrice Halle Berry n'aura pas eu la chance d'être ge hédoniste, éloigné des mière figure politique au casting de pour «The Blind Side», récompensée cette année. Celle qui avait eu le courage et l'hu- paroles violentes et sexistes D la série. Car si le producteur Sandra Bullock est dans une mour de venir chercher son Razzie de la pire actrice en 2005 d’autres rappeurs. Son Michael Schur rêve de convaincre période incroyable. second album en tant que un jour Hillary Clinton, il a déjà pour son rôle dans «Catwoman», a finalement dû s'incliner Dimanche, l'actrice de 49 ans chanteur solo s’intitule « Girl mis le grappin sur pas mal de per- devant la supériorité de Tyler Perry. L'acteur-réalisateur amé- est à nouveau en course pour «, à la gloire d’un monde qu’il sonnalités de la politique américai- ricain a ainsi été récompensé pour sa prestation dans «A l'Oscar de la Meilleure actrice aimerait « dirigé à 75 % par ne. Joe Biden, actuel vice-président Madea Christmas», un film dans lequel il est déguisé en pour son rôle dans «Gravity» les femmes «. Aventureux, il des Etats-Unis, et le sénateur John femme. À noter également la belle statuette attribuée à Kim d'Alfonso Cuaron. L'année se permet quelques expé- McCain se sont déjà prêtés à Kardashian pour sa prestation dans «The Marriage Counse- 2013 a été couronnée de suc- riences. Pour le morceau « l’exercice. lor». La bimbo hérite ainsi de son premier Razzie en tant que cès avec les cartons des «Flin- Happy «, il commande à deux pire actrice dans un second rôle. gueuses» avec Melissa McCarthy et bien sur de CINÉMA «Gravity». Et comme un bon- heur ne vient jamais seul, Liam Neeson révèle pourquoi il a refusé de jouer James Bond Sandra Bullock va récupérer e héros de Taken a refusé l'histoire de 007 au cinéma. un gros chèque des mains de il y a près de vingt ans le Parmi les prétendants, Sean Bean la Warner. En effet, la comé- L smoking de 007 pour pou- (choix numéro deux de la pro- dienne avait signé le deal du voir se marier. Pourquoi Liam duction dans l'éventualité du siècle avec la firme américai- Neeson a-t-il refusé de jouer refus de Brosnan, et qui finit par ne. Après un premier chèque James Bond ? En pleine promo- jouer le bad guy 006 dans Golde- de 20 millions de dollars, l'ac- tion de son dernier thriller Non- neye), Lambert Wilson, Paul trice devait récupérer 15% Stop, l'acteur a révélé qu'il faisait McGann (qui fut le Huitième des bénéfices totaux du long- partie de la shortlist des acteurs Docteur dans la série Doctor métrage après son exploita- envisagés par EON Productions Who en 1996) et Mark Frankel tion. Jackpot! Le long-métra- afin d'endosser le smoking de 007 (décédé en 1996, juste après avoir ge de Cuaron a dépassé les dans Goldeneye (sorti en 1995). joué dans la série télé vampirique 700 millions de dollars de «J'étais vraiment très courtisé, Kindred : Le Clan des maudits). recettes dans le monde et n'a disons les choses comme ça, et je On savait également que Neeson pas fini sa course. Les Oscars, suis sûr que d'autres acteurs faisait partie des acteurs considé- les retardataires, les ventes de l'étaient aussi», a raconté Neeson. rés pour reprendre le rôle du dvd et de blu-ray, … chaque «C'était il y a 18 ou 19 ans célèbre espion. En 2008, Neeson centime viendra grossir la (NDLR : 20 ans, en fait), et celle tenait l'affiche de Taken, énorme cagnotte de Sandra Bullock. qui allait être ma femme à l'époque m'a dit convoler en justes noces avec l'actrice Nata- succès aux Etats-Unis en janvier 2009 qui Résultat: la comédienne «si tu fais James Bond, on ne se marie pas !». sha Richardson lors de l'été 1994. Cette lui donna une carrure de héros d'action devrait recevoir au minimum J'ai dû alors y réfléchir, puisque je voulais dernière est décédée suite à un accident de vétéran et fatigué, qu'il trimbalera dans Sans un chèque final de 70 millions vraiment l'épouser...» Effectivement, ce fut ski en mars 2009. En 1994, EON Produc- identité, Taken 2, Non-Stop (où il tente de de dollars, soit 51 millions Pierce Brosnan qui devint le nouveau James tions cherchait en effet activement le rem- sauver les passagers d'un avion d'un terroris- d'euros pour ce rôle. Un Bond et fut à la place de Neeson le premier placement de Timothy Dalton pour jouer te) et le futur Taken 3 où il sera rejoint par record. De quoi vite oublier acteur irlandais à tenir le rôle. Liam s'en alla Bond suite à l'échec de Permis de tuer Forest Whitaker. sa défaite aux Oscars (1989), le film le moins rentable de toute dimanche, si tel est le cas…

20 Lundi 3 mars 2014 JEUX PAGE ANIMÉE PAR LAZREG AOUNALLAH Mots fléchés n°312 Mots croisés n°312

HORIZONTALEMENT 1 - Hypocrisie - 2 - Réalisée - Lustres - 3 - Vieil animal - Espiègles - 4 - Île française - La ramasser, c'est essuyer un échec - 5 - Mesure chinoise - Double voyelle - Argon - 6 - À un très haut degré - 7 - Voie de cité - Rejette - 8 - Précise la spécialité - Manque d'ar- gent - De même - 9 - Blessé - Explosif - 10 - Se com- portent bêtement - Armée de libération - 11 - Canal - Abri - 12 - Impressions.

VERTICALEMENT 1 - Proches des pigeons - 2 - Rude - Symbole de la poésie - Bon pour la ligne - 3 - Crie sous les bois - Rebut - Valide - 4 - Tour - Conifère - Arbuste à fleurs jaunes - 5 - Rivière du Congo - Produit des cycles - En série - 6 - Cris dans la savane - 7 - Ville d'Algérie - Pronom - 8 - Poisson - Mené en bateau - Grosse mouche - 9 - Coule en Europe - Petite baie - Couche - 10 - Défrichements.

Solutions du précédent Mots masqués n°312 numéro Cette grille masque tous les mots de la liste. Rayez ces mots dans tous les sens, de haut en bas, de bas en haut, de gauche MOTS CROISÉS N° 311 à droite et de droite à gauche, horizontalement, verticalement ou diagonalement. Les lettres restantes vous donneront la solution qui correspond à la définition suivante : HORIZONTALEMENT : 1. Emblavures - 2. Bale - Anime Rejeté par la société (8 lettres) - 3. One - Essaim - 4. Us - Mue - NN - 5. Rusée - Item - 6. Iéna - Pl - Né - 7. Ft - Ter - Êta - 8. Fut N.B : Une même lettre - Mène - 9. Adipose - N.D - 10. peut servir plusieurs Néréis - Our - 11. Esseulée - 12. fois Esse - Suées.

AMERE - ARAIRE - VERTICALEMENT : ASSISE - BAIN - BAR- 1. Ébouriffante - 2. Mansuétude BON - BONNE - COIN - - 3. Blé - Sn - Tires - 4. Lé - Méat COURS - DETROIT - DIS- - Pesé - 5. Eue - Émois - 6. Vase CRET - DOSAGE - -Pressés - 7. Uns - Il - Ne - UU - ENTIER - ETRIER - 8. Riant - EE - Olé ! - 9. Éminent ETROIT - FARCE - FARD - Nuée - 10. Sem - Méandres. - FOIN - FORFAIT - GRABUGE - GRAS - MOTS FLÉCHES N° 311 HAINE - HIATUS - INED- HORIZONTALEMENT : IT - INTROÏT - INTRUS - Colmater - Douillets - Pou - JAIS - JOULE - LAIDE - Saule - Menés - Êta - Nô - EE - LIERRE - LOIN - MARAIS Usés - Net - Ct - Es - Étêtée - Iso - MAREE - NAIN - NAPPE - Serpes - Os - Sr - Gent - Or - - NORD - NOTICE - Été - II - État - Gênés. OBOLE - OINT - ORAGE - PARENT - PENSIF - VERTICALEMENT : PIEGE - PRIS - QUALITE Rodomont - Sot - Loue - EES - - QUART - RELAIS - Râ - Ému - Nettes - Aisée - Erre SATIN - SENSE - SERPE - - Atlas - Cep - Tg - Élu - Ut - TALON - TARIF - TITRE - Égée - Frêles - Ise - Tétées - Nie USAGER - USURE - -Pas - Assortis. VALEUR - VALISE - VALSE - VIRAL - MOTS MASQUÉS N° 311 VOITURE. MÉCÈNE TURF Lundi 3 mars 2014 21 LLeses courscoursesesenen dirdirectect

HIPPODROME ÉMIR ABDELKADER - ZEMMOURI - LUNDI 3 MARS 2014 - PRIX : VOILETTE - TROTATTELÉ - QUARTÉ - QUINTÉ - DOTATION : 350 000 DA - DISTANCE : 2 400 M - DÉPART : 15H30 USA Blue, pour gagner hippodrome Émir PROPRIÉTAIRES N° CHEVAUX DRIVERS DIST ENTRAÎNEURS Abdelkader de L’ R.FILIRI 2400 MS. CHAABANE Zemmouri, nous propose ce R.REBBAH 01 VALINE DE NGANDA (0) lundi un quinté qui semble Y. MEZIANI 02 VANDA DE NGANDA Y. MEZIANI 2400 Y. MEZIANI à première vue assez facile 03 KAOLIC DE BELIN (0) N. HADDOUCHE 2400 R. MEZIANI à déchiffrer avec la R. MEZIANI présence de Usa Blue qui F. HAMIANE 04 UPERCUT DJIMY (0) ABM. BOUBAKRI 2425 H. BOUBAKRI n'a pas fait sa course en A. DOGHMANE 05 NEW JIHAIME (0) A. BENHABRIA 2425 A. BENHABRIA dernier lieu, Semota St Paul qui n'est plus a O.ABBES - SA. FOUZER 06 USA BLUE SA. FOUZER 2450 R. FOUZER présenter dans cette AEK. NOUGHA 07 TOMMY DU STUD (0) N. TIAR 2450 N. TIAR catégorie en compagnie de 08 TOSCANE DE BELIERE (0) F. BOUKHENOUFA 2450 L. LAMARI Tiglieta Berthenay, New L. LAMARI Jihaime et Lucky des M.BENDJEKIDEL - N.DAAS 09 TIGLIETA BERTHENAY AM. BENDJEKIDEL 2450 M. BENDJEKIDEL Champs, qui ont tout les R. FOUZER 10 THETIS DU RELAIS (0) Y. BELHABCHIA 2450 R. FOUZER trois brillés récemment, mais attention comme AEK. NOUGHA 11 STAR LA NOIRE (0) R. FEKHARDJI 2450 N. TIAR avec les courses de trop M. BENDJEKIDEL 12 SEMOTA SAINT PAUL (0) S. MEKKAOUI 2450 M. BENDJEKIDEL attelé il faut s'attendre à AH. SALMI 13 QUIROS DE L’EDEN (0) 2450 AH. SALMI des surprises alors, nous AEK. HAMI vous conseillons d'élargir B. BAZINE 14 LUCKY DES CHAMPS T. BELHABCHIA 2450 B. BAZINE vos jeux. déplorable, il a réussi une confiance. elle deevrait gagner cette L’ANALYSE DES PARTANTS superbe course en dernier lieu, épreuve. il a été trés courageux, à suivre. 10- THETIS DU RELAIS : 1- VALINE DE N’GANDA: Tâche délicate. 13- QUIROS D’EDEN : A priori, elle est encore une 6- USA BLUE : C’est tout juste pour un dernier fois confrontée à une tâche Il ne faut surtout pas le juger 11- STAR LA NOIRE : accessit. difficile. sur sa dernière tentative, à Elle semble en méforme. reprendre. 14- LUCKY DES CHAMPS: 2- VANDA DE N’GANDA : 12- SEMOTA ST PAUL : Il répond présent à chaque coup, Il faut qu’elle travaille encore 7- TOMY DU STUD: Sur ce qu’elle a fait de mieux , on peut lui faire confiance. plus pour y arriver. Trop décevant pour qu’on lui fasse confiance. 3- KAOLIC DE BELIN : DANS LE CREUX DE L’OREILLE 8- TOSCANE DE BULIÈRE : Longtemps absent des pistes, il MON PRONOSTIC : risque de manquer de rythme. Elle revient en piste après un bon repos, elle fera un bon 6- USA BLUE 12- SEMOTA ST PAUL 4- UPPERCUT DJIMY : outsider. 9- TIGILETA DE BERTHENAY Ce n’est pas un cheval régulier, 5- NEW JIHAEM 14- LUCKY DES CHAMPS on ne peut lui faire confiance. 9- TIGLIETA DE BERTHENAY : LES CHANCES : 5- NEW JIHAIME: Elle a bien couru en dernier Malgré un état physique lieu, on peut lui faire 13- QUIROS D’EDEN 8- TOSCANE DE BULIÈRE

22 Lundi 3 mars 2014 TÉLÉVISION

Sélection du jour 20H50 Joséphine, ange gardien 20h55 Braquo

Réalisé par : Jean-Marc Seban Acteurs : Mimie Mathy (Joséphine) Réalisé par : Frédéric Van Den Driessche (Serge Manuel Chopart) Alice Isaaz (Juliette Verdon) Boursinhac Valérie Sibilia (Carole Delambre) Acteurs : Jean- Hélène Degy (Léonie) Hugues Anglade (Eddy Caplan) Joséphine vient en aide à Juliette, Karole Rocher violoniste virtuose de 15 ans. La jeune (Roxane Delgado) fille vient d'obtenir le poste très convoité Joseph Malerba de soliste dans un grand orchestre (Walter philharmonique. Joséphine s'aperçoit vite Morlighem) que Juliette subit une pression infernale, Geoffroy Thiebaut entretenue d'un côté par son chef (Roland Vogel) d'orchestre, très exigeant, et les autres Ivan Franek musiciens, jaloux de son talent, de l'autre (Andreas Megrelishvili) par sa mère, obsédée par le succès de sa fille et dont le couple bat de l'aile. Après la disparition de Jordania, Caplan et son équipe sont officiellement suspendus par leur hiérarchie. Caplan cherche à comprendre comment leurs assaillants sont parvenus à les localiser aussi rapidement. Il demande à Charly d'enquêter 20H50 Top chef 20H50 Le juge Fayard dit discrètement sur Andreas. Il découvre que le policier géorgien négocie secrètement avec Atom Paradjanov, l'un des leaders du «le shérif» clan russe. Roxane est enlevée par Vogel.

Réalisé par : Yves Boisset 20H50 La défense Lincoln Acteurs : Patrick Dewaere (le Réalisé par : Brad Fur- juge Jean- man Marie Fayard) Acteurs : Matthew Philippe Léo- McConaughey tard (Marec) (Michael Haller) Ryan Michel Auclair Phillippe (Louis Rou- (le docteur) let) Marisa Tomei Aurore Clé- (Maggie McPherson) ment (Michèle Josh Lucas (Ted Min- Louvier) Jean Bouise (le procureur général Arnould) ton) John Leguizamo (Val Valenzuela) Après avoir provoqué un scandale en faisant incarcérer un grand patron responsable d'un accident du travail, le Mick Haller est un avocat sans état d'âme. La banquette arrière juge Fayard, surnommé le shérif en raison de son intégri- de sa voiture, une Lincoln, lui sert de bureau. Un jour, il lui est té et de ses méthodes peu orthodoxes, se voit confier une proposé de prendre la défense de Louis Roulet, un gosse de banale histoire de braquage avec agression. Plusieurs riche arrogant qui aurait agressé une femme rencontrée dans un pistes le conduisent dans un milieu louche où politiciens club. Roulet est convaincu qu'il s'agit d'un coup monté. Mick et truands sont étroitement liés. Des pressions s'exercent accepte l'affaire et charge Frank, son enquêteur, d'analyser la sur le jeune magistrat. version des faits de Louis. Présenté par : Stéphane Rotenberg Cyril Lignac Jean-François Piège Thier- ry Marx 20H50 Tron : l'héritage Les dix candidats encore en lice cuisinent d'abord pour leurs mentors. Ils disposent Réalisé par : Joseph Kosinski d'une heure et demie pour réaliser une Acteurs : Jeff Bridges (Kevin Flynn / Clu) Garrett Hed- recette gastronomique à partir d'un poulet lund (Sam Flynn) Olivia Wilde (Quorra) Bruce Boxleitner de Bresse à présenter à leurs chefs et à (Alan Bradley / Tron) James Frain (Jarvis) Cyril Lignac. Puis, les cuisiniers - répartis en trois équipes de trois, se lancent dans la En 1989, Kevin Flynn, qui gère désormais la société Encom, guerre des restaurants. Ils ont 48 heures explique à son fils Sam, âgé de 7 ans, le fonctionnement du pour créer le concept, la carte et décorer jeu qu'il a créé et a fait le succès de l'entreprise. Il lui parle éga- leur établissement. Ils sont jugés par une lement des avatars Clu et Tron, qui habitent le logiciel. Kevin clientèle de blogueurs culinaires et par les disparaît peu de temps après, sans laisser de traces. Depuis chefs jurés. Et cette année encore, seuls plus de vingt ans, Sam n'a plus de nouvelles de son père. Alan deux restaurants vont concourir. A l'issue de Bradley, vieux complice de ce dernier, révèle à Sam qu'il a cette émission, deux candidats seront élimi- reçu un message de Kevin. Sam enquête et découvre l'atelier nés. secret de son père d'où il est happé dans le monde virtuel.

20H45 Tout peut changer 20H45 Broadchurch

Réalisé par : James Strong Présenté par : Laurent Bazin Acteurs : Olivia Colman (Ellie Miller) David Tennant (Alec Hardy) Jonathan Entouré d'experts et d'invités, Laurent Bailey (Olly Stevens) Carolyn Pickles Bazin fait le point sur ce qui fait obs- (Maggie Radcliffe) Tracey Childs tacle à l'égalité entre les hommes et (Elaine Jenkinson) Pauline Quirke les femmes en France. Pouvoir, (Susan Wright) Joe Sims (Nigel Car- argent : pourquoi les femmes sont à ter) la traîne ? Les femmes gagnent moins, travaillent plus souvent à Alec Hardy est hospitalisé à la suite de temps partiel et accèdent difficilement son malaise et Miller reprend l'enquête aux postes de pouvoir • Politique : la en main jusqu'à son retour. Les soup- dernière forteresse. Il faudra attendre çons se concentrent sur Susan Wright les années 2000 et une loi coercitive chez qui les vêtements de Danny ont été sur la parité pour que les députées retrouvés. Mais celle-ci refuse de parler dépassent enfin les 20 % dans l'hémi- tant qu'elle n'aura pas récupéré son cycle • Le cerveau, a-t-il un sexe ? chien. Beth et Mark s'adressent à Paul pour lui demander des conseils.

Directeur de la publication-gérant : Nos bureaux régionaux Composition : Tizi Ouzou : Les manuscrits, photographies ou Ahmed TOUMIAT PAO Le Courrier d’Algérie 3, Rue Capitaine Si Abdellah, immeuble Belhocine tout autre document adressés à la Administration-publicité : Publicité-ANEP : Tél. /Fax. : 026 20 20 66 rédaction ne peuvent faire l’objet Quotidien national d’information 1, Avenue Pasteur-Alger Béjaïa : d’une quelconque réclamation Edité par l’Eurl Millénium Presse Tél. / Fax. : 021 46 25 11 Immeuble Boughrara route de Sétif Rédaction : Tél. : 021 73 76 78 Tél : 034 22 04 06 Siège social : Fax : Le Courrier d'Algérie informe Tél. : 021 46 25 12 021 73 95 59 Oran : ses lecteurs du changement de Maison de la presse Kouba - Alger Impression : 6, avenue Khedim Mustapha 021 68 77 37 ses adresses électroniques et R.C. : N° 01 B 00 151 30 - Centre : SIA Tél. / Fax. : 041 39 45 73 leur communique les nouvelles : 021 29 05 78 Bouira : Compte bancaire : - Est : SIE Rue Gherbi Guemraoui - Immeuble Kheerrouf - 021 29 06 10 [email protected] BNA Zirout Youcef N° 300 101 600 - Ouest : SIO Bouira. [email protected] Fax. : 021 46 25 13 Diffusion : M.P. Diffusion Tél. / Fax. : 026 94 20 76 COURRIER EXPRESS Lundi 3 mars 2014 23 MIS AUX POINGS (Pas de) Tahlab - Des ulémas égyptiens ont lancé une fetwa selon laquelle les mecs bien-intentionnés envers le maré- chal putschiste al-Sissi (si, si !) pouvaient divorcer de leurs nanas si ces dernières étaient soupçonnées d’être des sœurs musulmanes, et donc ennemis de chais plus trop quoi, ni qui… - Attends, c’est sérieux là ? -Wallah ! - Ne jure surtout pas. On pourrait te prendre, toi aussi, pour un fréro. - Et alors ? - Bah, et là tu pourrais subir les foudres d’Al-Azhar. - Ça risque pas, crois-moi. - Et pourquoi ça ? - C’est pas seulement une question de Z’har (chance en arabe). D’abord on vit pas en Égypte, Dieu merci. Ensuite, la fetwa (fais-toi une… oraison) ne concerne que la gent féminine. - Quelle triste époque épique nous vivons ! - Je ne te le fais pas dire…

M. A. [email protected]

«J’appelle à une participation massive à la prochaine FAUT Y CROIRE ! Présidentielle pour consolider les principes de démocratie et rétablir la confiance des citoyens», Grève générale Abdelaziz Belaïd, président du Front El-Moustakbel (FM).

C’est bien. Mais on ne voit pas vraiment le rapport entre des commerçants une participation massive et la consolidation de la démocratie. de Birtouta Hier, sans crier gare, les commerçants de Bir- touta, sise dans la banlieue sud d’Alger, sont tous entrés en grève générale, paralysant au passage toute la localité. Les protestataires, qui menacent de durcir le ton au cas où leurs revendications n’étaient pas prises en compte, exigent de pou- voir travailler dans des conditions plus décentes… Nous y reviendrons… Alger dément avoir repoussé la visite du juge Trévidic Selon une sources judiciaire algérienne «l‘Algérie n’a ni fixé, ni reporté la date de la visi- te du juge antiterroriste français Marc Trévidic qui devait procéder à l’exhumation des têtes des «J’appelle à une participation massive à la prochaine sept moines de Tibéhirine assassinés en 1996, élection présidentielle dans le but de barrer la route à précise que le juge Marc Trévidic et sa consœur ceux qui veulent attenter à la stabilité de l'Algérie et Nathalie Poux avaient obtenu en novembre 2013 l’accord des de principe autorités algé- compromettre sa sécurité», Amar Ghoul, Le coordonnateur riennes pour aller exhumer les têtes des moines général du « Collectif pour la loyauté et la stabilité » et président enterrés à Tibéhirine, et procéder à leur autopsie du parti «tajamoue Amel El Djazair» (TAJ). dans le but de faire la lumière sur leur assassinat. Mardi dernier, des sources judiciaires françaises C’est bien aussi. Mais on ne voit pas non plus le rapport. avaient annoncé à l’AFP que la visite prévue à partir de demain du juge antiterroriste français avait été reportée par Alger. « La visite est repor- tée fin mai-début juin», avait déclaré la source judiciaire française. Mais pour les Algériens «lorsque Trévidic est venu fin novembre 2013, la date de la visite n’avait pas été retenue. Il était question d’une autre prise de contact vers la fin du mois de mai, pour s’entendre sur la date d‘arrivée du juge». La source judiciaire algérienne a précisé qu’avec la préparation du scrutin pré- sidentiel, des milliers de juges sont mobilisés pour l’organisation, la supervision et le déroule- ment de l’opération électorale du 17 avril 2014». La source ajoute que dans le cas où la date de la visite coïncide avec cette période, il est évident que les autorités judiciaires la repousse plus loin afin d’optimiser le travail du juge français sur le terrain. À bon entendeur… Algérie-Slovénie devrait se jouer à guichets fermés La direction du complexe du stade Mustapha-Tchaker de Blida s’est réunie ce samedi avec des représentants de la Fédération algérienne de football pour discuter des der- niers détails touchant à l’organisation de la prochaine ren- «J’appelle à un rassemblement des forces de la nation contre internationale amicale de préparation qui mettra aux prises l’Algérie avec la Slovénie. Les deux parties ont pour l'ouverture d'un débat politique et l'amorce d'une notamment mis le point sur la vente des billets d’entrée et dynamique à même de garantir une transition politique sont revenues sur la réfection des vestiaires endommagés lors du dernier derby algérois ayant opposé le MC Alger à de l'Algérie. Je ne vois aucun parti politique capable l’USM Alger. Au terme de cette réunion de travail qui a eu d'amorcer seul un mouvement de dynamique politique. lieu hier à Blida, les responsables du stade Tchaker et les Tous ceux qui adhèrent au dialogue peuvent participer représentants de la FAF ont donc décidé de mettre en vente 26 000 billets pour permettre une meilleure affluen- même ceux qui sont au pouvoir, à condition que ces ce des fans des Verts. L’opération de vente des billets com- derniers ne se placent pas en tuteurs ou en arbitres afin mencera ce mardi à 9h au niveau des guichets du stade d'arriver à un consensus», Saïd Sadi, ancien président du Tchaker. Selon les prévisions des organisateurs, ce match devrait se jouer à guichets fermés. Par Rassemblement pour la culture et la démocratie (RCD). ailleurs, si les billets prévus pour la vente ne seront pas épuisés, après-demain, l’opération se pour- suivra jusqu’à mercredi matin. La direction du stade Tchaker a aussi fixé, en collaboration avec la Franchement trop humble et trop mignon. Comme on FAF, les tarifs des tickets d’entrée. Ainsi, le prix des billets de la tribune couverte sera de 1000 DA aurait aimé que Sadi tint le même discours quand il était à et celui des tribunes non couvertes sera de 300 DA. Une autre réunion est prévue ce lundi, au siège la tête du RCD et que seuls comptaient pour lui sa survie de la Fédération algérienne de football pour faire le point sur l’aspect sécuritaire de ce match ami- politique, le rejet systématique de tout ce qui ne pensait pas cal Algérie-Slovénie. Par ailleurs, afin de permettre aux nombreux supporteurs de l’Équipe natio- comme lui, et les purges régulières et systématiques qu’il nale d’entrer facilement au stade, la direction de Mustapha-Tchaker a décidé aussi d’ouvrir les organisait au sein de son parti pour s’y assurer une pleine portes à 12h. Cette rencontre amicale de préparation qui opposera l’Algérie à la Slovénie sera l’oc- et totale suprématie. casion pour les Verts de connaître le nouveau maillot des Verts confectionné par l’équipementier de l’EN, PUMA. L’Algérien évoluera en blanc. Météo à Alger Horaires des prières Lundi 3 mars 2014 Lundi 1er joumada el oula 1435 18°C / 11°C Dans la journée : averses Dohr : 13h20 Mardi 2 joumada Vent : 35 km/h Assar : 16h14 el oula 1435 Humidité : 75 % Dans la nuit : nuageux Maghreb : 18h47 Sobh : 05h49 Vent : 22 km/h L’information au quotidien Ichâa : 20h05 Chourouk : 07h15 Humidité : 88 %

UKRAINE APRÈS JSMB-JSK Poutine grille la politesse Asselah encourt à Obama et à l’UE une suspension plus fortes sont nécessaires de dix matches L'Europe et les États-Unis e gardien de but de la JS Kaby- immédiatement il doit y avoir ont été pris de court par lie, Malik Asselah, auteur d'un des signaux politiques et des L geste «anti-sportif», lors du derby l'annonce de l'intervention pressions beaucoup plus for- kabyle perdu samedi face à la JSM militaire russe en Ukraine tes en direction de Moscou», Béjaïa (2-1) dans le cadre de la 21e décidée par Vladimir Pou- estime-t-il. Directrice du pro- journée du Championnat, encourt gramme européen au Centre tine en dépit de l'avertisse- une «lourde sanction» pouvant aller for Strategic and internatio- ment de Barack Obama jusqu'à dix matches de suspension, nal studies, Heather Conley quant au «coût» sur la a appris l'APS dimanche auprès prédit «des mesures économi- de la commission de discipline de scène mondiale d'une telle ques et diplomatiques contre la Ligue de football professionnel opération. la Russie». «La participation (LFP). Le portier de la JSK a perdu d'Obama à la réunion du G8 son self-control en se distinguant out le monde est (de Sotchi) est très improba- par un geste hostile envers les sup- pris de court, ble», ajoute-t-elle. Dans leurs porters de la JSMB, ce qui lui a valu tout le monde est DR Ph : réactions à la crise, les Occi- «T e l'expulsion à la 90 +2 minutes. Sur en train d'improviser», résu- dentaux semblent avancer en le chemin menant vers les vestiai- me un politologue spécialiste Eurasie au CSIS (Centre des tes en estimant que Vladimir ordre dispersé, accréditant res, Asselah a récupéré une pierre de la Russie . «Pour l'Europe, études stratégiques interna- Poutine n'avait pas intérêt à l'idée d'improvisation. Trois sur la pelouse et l'a balancée direc- c'est potentiellement la pire tionales). Les événements de trop faire monter la tension à pays européens (France, Al- tement sur les gradins, devant les crise depuis la fin de la guerre Crimée, région de l'Ukraine trois mois du prochain som- lemagne, Pologne) avaient caméras de la Télévision. La com- froide», estime Joerg Forbrig, majoritairement peuplée de met du G8 qu'il doit accueillir publié une déclaration com- mission de discipline, présidée par directeur du programme sur russophones et où l'armée à Sotchi. «La tentation natu- mune faisant part de leur Hamid Haddadj, statuera sur cette l'Europe orientale pour le russe possède une importante relle des Occidentaux est de inquiétude face à l'évolution affaire ce lundi, lors de sa réunion German Marshall Fund. «Le base militaire à Sébastopol, donner le bénéfice du doute à de la situation en Crimée. hebdomadaire. L'ancien gardien problème est que Poutine rappellent le scénario de 2008 Poutine. Personne n'a intérêt Chacun a fait part de sa pré- de but du NA Hussein-Dey, risque peut agir beaucoup plus ra- en Géorgie : une guerre éclair à voir la situation se dégrader occupation mais de manière ainsi une «lourde suspension», se- pidement pour atteindre ses de cinq jours s'était alors sol- dans la région», relève-t-on séparée. Dans le bras de fer lon les règlements régissant ce cas objectifs que Washington ou dée par la reconnaissance par encore. Devant la précipi- diplomatique comme sur de figure. l'Europe. Et le problème pour Moscou de l'indépendance tation des événements, une le terrain, la Russie appa- nous est que nous ne savons de deux régions géorgiennes réunion des ministres des Af- raît de son côté souvent avec pas jusqu'où il veut aller (?) pro-russes, l'Ossétie du Sud faires étrangères de l'Union un coup d'avance. Le Sénat MCO L'objectif auquel nous de- et l'Abkhazie, et par le dé- européenne a été convoquée russe a ainsi estimé que Ba- vrions penser très rapidement ploiement dans ces territoires pour ce lundi tandis que les rack Obama avait franchi une est d'empêcher un scénario si- de milliers de soldats russes. ambassadeurs des 15 pays «ligne rouge» avec sa mise en Djebari milaire dans d'autres régions», Des sources diplomatiques membres du Conseil de sé- garde à Moscou et indiqué relève Andy Kuchins, direc- européennes s'étaient pour- curité de l'ONU ont entamé qu'il allait demander à Pouti- démissionne teur du Programme Russie/ tant encore voulues rassuran- des consultations à huis clos ne le rappel de l'ambassadeur e président du MC Oran, à New York consacrées à la si- de Russie aux États-Unis. En L Youcef Djebari, a annoncé sa tuation en Ukraine et en Cri- attendant et après Paris, Lon- démission de son poste après la CRIMÉE mée. La Russie étant membre dres a annoncé la suspension énième contre-performance de son permanent de ce Conseil de des préparatifs du sommet du équipe, accrochée à domicile par Des hommes armés bloquent sécurité, il est toutefois hau- l'USM El-Harrach (1-1) samedi G8, prévu normalement en e tement improbable qu'il par- juin prochain à Sotchi. Des pour le compte de la 21 journée une unité de gardes-côtes vienne à une position com- mesures qui ne feront pas re- du Championnat de Ligue 1 algé- mune. Avant cette réunion, culer Poutine, qui ne fera pas rienne de football, a appris l'APS ukrainiens la deuxième convoquée en de cadeau vu l’importance dimanche auprès de la direction e ministère ukrainien de la Défense a annoncé qu'un urgence en deux jours sur le stratégique de la Crimée pour du club phare de l'Ouest algérien. L millier d'hommes armés bloquaient dimanche l'entrée dossier de l'Ukraine, le se- Moscou et le peu d’impor- Djebari a justifié sa décision par d'une unité des gardes-côtes ukrainiens en Crimée pour les crétaire général de l'ONU, tance décisionnelle du G8 , des ''raisons de santé», a indiqué contraindre à rendre les armes. «La 36e brigade des gar- Ban Ki-moon, a appelé «au si ce n’est une réunion proto- la même source, ajoutant qu'il a des-côtes à Perevalne (près de Simféropol, chef-lieu de la rétablissement immédiat du colaire de prestige. Vladimir expliqué aux membres du conseil Crimée) est bloquée par un millier d'hommes armés et une calme et au dialogue direct Poutine qui se veut souvent en d'administration (CA) avoir été vingtaine de camions. Il y a un risque d'assaut», a indiqué entre toutes les parties pour continuateur des tsars Russes conseillé par son médecin de se le ministère ukrainien dans un communiqué, sans préciser régler la crise actuelle». «Il a toujours rêvé de rattacher la reposer. Il avait déjà annoncé son la nationalité des hommes armés. Le président par intérim, y a eu une série d'avertisse- Crimée, territoire historique- départ au cours d'une réunion du Olexandre Tourtchinov, a déclaré dans la matinée qu'un ments et de condamnations, ment russe et d’autres terri- CA qui s'était tenue la semaine der- commandant russe avait donné aux militaires ukrainiens mais sans résultats jusqu'à toires de l’ex-empire russe, à nière, mais sa démission a été refu- en Crimée «jusqu'à 5 (heures locales)» dimanche pour ren- présent», note Joerg Forbrig. la fédération de Russie. sée, selon son vice-président, Larbi dre les armes. «Aujourd'hui (...) des mesures M. B. Abdelilah. INTEMPÉRIES À MÉDÉA Plusieurs habitations endommagées à Derrag lusieurs habitations, situées ruines, après les fortes précipitations charge les familles sinistrées. nager un site, afin d’implanter un nom- dans le quartier Zemmour-So- enregistrées durant la nuit de samedi à Des tentes ont été érigées dans ce bre supplémentaire de tentes pour les P bhi, dans la commune de Der- dimanche au niveau de la commune, a quartier pour abriter les familles qui autres familles sinistrées, a fait savoir la rag (à environ 110 km au sud-ouest de souligné Bouazza Koudad, ajoutant que n’ont pas de proches, a-t-il indiqué, même source. Médéa), ont été sérieusement endom- les services de la commune, appuyés par précisant que «beaucoup de familles, Les pluies diluviennes ont provoqué, magées suite aux pluies diluviennes qui des éléments de la Protection civile se sous la pluie, attendent toujours d’être en outre, l’inondation de plusieurs ha- se sont abattues sur la région durant sont déplacés sur les lieux pour prêter prises en charge, eu égard au manque bitations du chef-lieu de la commune, ces dernières 24 heures, a indiqué hier assistance aux familles sinistrées. de moyens de l’APC». Le débordement ainsi que la détérioration d’un impor- le président de l'APC de cette collecti- «Aucune victime n’est à déplorer», d’un cours d’eau, qui passe à proximité tant fonds documentaire qui se trouvait vité locale. Une quinzaine d’habitations a affirmé l’édile, qui a fait part, toute- de cette zone d’habitation, a rendu dif- à l’intérieur de la bibliothèque commu- précaires ont été fortement endomma- fois, de l’insuffisance des moyens, dont ficile le travail des agents communaux nale, suite à l’infiltration des eaux, a-t-il gées, dont certaines réduites à l’état de dispose sa commune pour prendre en qui s’activent actuellement pour amé- affirmé.