sortir dans le Valenciennois Restaurants-Bars-Discothèques

les guides pratiques Sommaire Amsterdam Schiphol

Lexique Londres Features available Brugge Antwerpen Lexicon Hearthrow 2h 03 Douvres 3h Calais Bruxelles Bruxelles National Cuisine française Namur French cuisine 45 Charleroi 04Franse keuken Lens min Brasseries...... 4-7 Crêperies-Gaufreries...... 8 Estaminets...... 8 Amiens Gastronomiques...... 9-10 1h50 CUISINE FRANÇAISE / FRENCH CUISINE / Beauvais Grillades...... 10 FRANSE KEUKEN Salons de thé...... 11 Brasseries / Brasseries-bars / Brouwerijen Savoyards...... 11 Crêperies-Gaufreries / Pancake Tables d’hôtes...... 12 restaurants / Pannenkoeken wafels Reims Tarterie...... 12 Estaminets / Taverns / Pubs Paris Traditionnels...... 12-16 Gastronomiques / Gourmet cooking / Fijnproever restaurant Roissy-CdG Grillades / Steakhouses / Gegriled viees Cuisine étrangère Salons de thé / Tearooms / Tearooms Savoyards / Savoie cooking / Savoyaard Foreign cuisine Tables d’hôtes / Buffet supper for Lexique Buitenlandse keuken residents / Gastentafel 17 Tarterie / Tart restaurants / Taarten Terrasse / Terraces / Terras Parking / Car parking / Parkeergelegenheid Américain...... 17 Traditionnels / Traditional cooking / Traditioneel Tickets Restaurants / Luncheon vouchers / Restaurant tickets Asiatiques...... 17 Chèques vacances / Holiday cheques / Vakantiecheques Grecs...... 18 CUISINE ÉTRANGÈRE / FOREIGN CUISINE / Accès handicapés / Access for the disabled / Toegangkelijk voor Indiens...... 18 BUITENLANDSE KEUKEN gehandicapten Italiens...... 18-19 Américain / American cuisine / Equipements et jeux pour enfants / Children playgrounds / Libanais...... 19 Amerikaans Kinderuitrustingen Japonais...... 20 Asiatiques / Asian cuisine / Aziatische Vente à emporter / Take away / Om mee te nemen Mexicains...... 20 keuken Wifi / Wifi / Wifi Grecs / Greek cuisine / Grieks Orientaux...... 21 Chiens acceptés / Dogs allowed / Huisdieren toegelaten Indiens / Indian cuisine / Indisch Turc...... 21 Page Facebook / Facebook / Facebook Italiens / Italian cuisine / Italiaan Réunions, séminaires / Meeting room / Vergaderzaal Libanais / Lebanese cuisine / Libanees Historical monument / Historische monument Bars - Discothèques Japonais / Japonese cuisine / Japanees Monument historique / Mexicains / Mexican cuisine / Mexicaans Salle de réception / Cocktails reception room / Receptiehal Bars - Nightclubs Orientaux / Oriental cuisine / Oosters Barbecue / Barbecue / Barbecue Bars – nachtclubs 22 Turc / Turkish cuisine / Turks Jardin / Garden / Tuin CUISINE FRANÇAISE Brasseries

SAINT-AMAND-LES-EAUX Rocade 100 couverts. 59230 ­Prix : À partir de 13,90 €. LA BRASSERIE DU FRESNES-SUR-L’ESCAUT MARLY PASINO SAINT-AMAND-LES-EAUX Horaires : du lundi au dimanche de 12h à 14h et LA RENAISSANCE LA BRASSERIE DES CHEZ ALBERT Tél : + 33 (0)3 27 48 19 00 de 19h à 23h (et jusqu’à FORGES www.casinosaintamand.com 23h30 le vendredi et le 29 rue Jean Jaurès [email protected] samedi) 11 rue Etienne Bancel 58 rue Émile Drue 59970 FRESNES-SUR- 59770 MARLY 59264 ONNAING L’ESCAUT Tél : + 33 (0)3 27 41 31 22 Tél : + 33 (0)3 27 35 46 58 Tél : + 33 (0)3 27 25 93 00

PETITE-FORÊT PETITE-FORÊT LES 3 BRASSEURS CAFÉ 2000 CAFÉ DE LA POSTE ANZIN ANZIN AUX VOYAGEURS BRASSERIE DU LE PALAIS DE LA BIÈRE THÉÂTRE 48 av. François Mitterrand CC Auchan 71 rue Colonel Gineur 59494 PETITE-FORÊT 59494 PETITE-FORÊT 59243 QUAROUBLE 173 av. Anatole 35 place Roger Salengro 245 rue Jean Jaurès Tél : + 33 (0)3 27 09 99 29 Tél : + 33 (0)3 27 46 07 78 Tél : + 33 (0)3 27 35 28 67 59410 ANZIN 59410 ANZIN 59410 ANZIN www.les3brasseurs.com http://petite-foret.centrecom- Tél : + 33 (0)3 27 46 94 83 Tél : + 33 (0)3 27 47 09 06 Tél : + 33 (0)3 27 30 20 09 mercial-auchan.fr/ma- www.brasseriedutheatre-anzin.fr gasins/1704-cafe-2000.html

ANZIN AULNOY-LES-VALENCIENNES BRUAY-SUR-L’ESCAUT QUIÉVRECHAIN SAINT-SAULVE SAINT-SAULVE LE SAXO LE LIBERTY LE CAFÉ DE LA MAIRIE LA MAISON DU PICON CAFÉ DE LA MAIRIE LA CHAUMIÈRE

27 place Roger Salengro CC Carrefour 24 place des Farineaux 16 rue Jean Jaurès 145 rue Jean Jaurès 43 rue Henri Durre 59410 ANZIN 59300 AULNOY-LEZ- 59860 BRUAY-SUR-L’ESCAUT 59920 QUIÉVRECHAIN 59880 SAINT-SAULVE 59880 SAINT-SAULVE Tél : + 33 (0)3 27 30 00 95 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 45 41 44 Tél : + 33 (0)3 27 35 02 98 Tél : + 33 (0)3 27 42 59 52 Tél : + 33 (0)3 27 33 27 95

SAINT-SAULVE SAULTAIN CONDÉ-SUR-L’ESCAUT CRESPIN LE BISTROT DE LOLO L’ALSACIENNE LE RELAIS DU LA BELLE ÉPOQUE CAFÉ DES ARCHERS LE BISTROT MARMITON 164 rue Jean Jaurès 1 av. Henri Barbusse 47 av. Henri Barbusse 5 rue Gambetta 5 rue du Moulin 53 route Nationale 59880 SAINT-SAULVE 59990 SAULTAIN 59990 SAULTAIN 59163 CONDÉ-SUR- 59154 CRESPIN 59990 CURGIES Tél : + 33 (0)3 27 42 76 90 Tél : + 33 (0)9 66 40 90 34 Tél : + 33 (0)3 27 43 26 33 L’ESCAUT Tél : + 33 (0)3 27 26 33 46 Tél : + 33 (0)3 27 36 49 75 Tél : + 33 (0)3 27 44 69 76 http://brasserie-la-belle-epoque. perso.sfr.fr/

5 CUISINE FRANÇAISE Brasseries

THIVENCELLE VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES LE TUCHEL CAFÉ AU BUREAU AU POINT DE LE BEAULIEU LE CAFÉ DE PARIS LE CAFÉ DU STADE RENCONTRE 102 rue Saint Aybert 31 place d’Armes 50 rue Ernest Macarez 177 rue de 45 place d’Armes 50 av. de Reims 59163 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 27 59 98 Tél : + 33 (0)3 27 20 20 27 Tél : + 33 (0)3 27 46 69 49 Tél : + 33 (0)3 27 42 92 85 Tél : + 33 (0)3 27 46 40 28 Tél : + 33 (0)3 27 46 43 12 www.tuchelcafe.com www.au-bureau.fr

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES L’ENVERS L’ÉPICURIEN L’ÉQUIPE LE CANTOU LE CARRÉ D’AS LE KARIBU BAR

1 rue Delsaux 7 place Cardon 109 rue Baudouin l’Édifieur 36 av. Georges Clémenceau 119 place du Neuf Bourg 82 rue de Paris 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 30 45 51 Tél : + 33 (0)3 27 41 15 95 Tél : + 33 (0)3 27 33 35 45 Tél : + 33 (0)3 27 45 32 09 Tél : + 33 (0)3 27 46 88 52 Tél : + 33 (0)3 27 47 09 95

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES L’OXFORD LA BONNE LA BRASSERIE DE LE MANNEKEN PIS LE MORGAN LE PALAIS DE LA BIÈRE FRANQUETTE L’ABATTOIR 13 place de la République 29 rue Jean Bernier 50 rue Ernest Macarez 12 rue des Brèches ZAC Auchan 27 place du Hainaut 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Av. du Général Horne 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 46 29 46 Tél : + 33 (0)3 27 25 36 57 Tél : + 33 (0)3 27 41 20 11 Tél : + 33 (0)3 27 33 54 72 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 30 20 09 Tél : + 33 (0)3 27 29 07 66

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES LA BRASSERIE DE LA TAVERNE LA TAVERNE ROMAINVILLE BRUXELLOISE 83 av. de Verdun 40 av. de 25 place du Hainaut 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Retrouvez l’Office de Tourisme sur Tél : + 33 (0)3 27 43 66 78 Tél : + 33 (0)3 27 41 37 41 Tél : + 33 (0)3 27 29 81 05 www.tourismevalenciennes.fr http://labrasseriederomainville.fr Et sur les réseaux sociaux :

6 CUISINE FRANÇAISE CUISINE FRANÇAISE Crêperies-Gaufreries Gastronomiques

VALENCIENNES 16 Square Crasseau 43 couverts. 2 rue de l’Église 80 couverts. AU CHAT QUİ LİT Quartier des Wantiers ­Prix : À partir de 5,90 €. LA GENTILHOMMIÈRE 59269 ARTRES ­Prix : À partir de 10 €. 59300 VALENCIENNES Fermé le dimanche et le Fermé le samedi midi et le lundi. Tél : + 33 (0)3 27 28 18 80 dimanche soir. Tél : + 33 (0)3 27 26 77 45 www.hotel-lagentilhommiere.com www.auchatquilit.fr [email protected] [email protected]

VALENCIENNES 64 rue de Famars 45 couverts. VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES AUBERGE DU BON 59300 VALENCIENNES ­Prix : À partir de 28 €. Aucune fermeture. LA CRÊPE À SAM KERVEGAN LA GALETTERY FERMIER Tél : +33 (0)3 27 46 68 25 147 rue de Famars 7 place des Wantiers 65 rue de Famars www.bonfermier.com 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES [email protected] Tél : + 33 (0)3 27 24 62 26 Tél : + 33 (0)3 27 45 98 47 Tél : + 33 (0)3 27 41 20 88 www.le-kervegan.fr

VALENCIENNES WAFFLE FACTORY 35 place d’Armes CUISINE FRANÇAISE VALENCIENNES 90 avenue de Liège 30 couverts 59300 VALENCIENNES Estaminets LE MUSIGNY 59300 VALENCIENNES ­Prix : À partir de 25 €. Tél : + 33 (0)3 27 25 52 23 Fermé le lundi, le samedi Tél : +33 (0)3 27 41 49 30 midi et le dimanche soir. www.wafflefactory.com www.lemusigny.fr CONDÉ-SUR-L’ESCAUT CURGIES [email protected] LE NORD LIBRE CHEZ MA TANTE 1 étoile « Guide Michelin » ESTAMINET 1 rue de la Gare 28 place Pierre Delcourt 59990 CURGIES 59163 CONDÉ-SUR- Tél : + 33 (0)3 27 28 07 89 L’ESCAUT Tél : + 33 (0)3 27 25 08 83

VALENCIENNES VALENCIENNES AUBRY-DU-HAINAUT VALENCIENNES VALENCIENNES CHEZ MON VIEUX LE VAL EN CYGNES LE CHÂTEAU D’AUBRY AUBERGE DU L’ENDROIT VIGNERON 3 rue derrière la Tour 53 rue de la Digue 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 65 rue Henri Maurice 41/43 av. du Sergent Cairns 69 rue du Quesnoy 59494 AUBRY-DU-HAINAUT 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 36 01 67 Tél : + 33 (0)3 27 21 81 33 Tél : + 33 (0)3 27 21 88 88 Tél: + 33 (0)3 27 29 90 90 Tél : + 33 (0)3 27 42 99 23 www.levalencygnes.fr www.chateau-aubry.com 9 CUISINE FRANÇAISE CUISINE FRANÇAISE Gastronomiques Salons de thé

VALENCIENNES VALENCIENNES 23 rue de Famars 180 variétés de thé, 30 thés LA PLANCHE À PAIN SAVEURS ET 59300 VALENCIENNES bio, 25 variétés de café, DÉCOUVERTES boutique. 1 rue d’Oultreman Tél : + 33 (0)3 27 26 84 42 Fermé le dimanche et le 59300 VALENCIENNES www.saveurs-et-decouvertes.com lundi matin. Tél : + 33 (0)3 27 46 18 28 [email protected] www.laplancheapain-restaurant.fr

CUISINE FRANÇAISE Grillades VALENCIENNES ISABELLA 16 av. Albert 1er PETITE-FORÊT PETITE-FORÊT PETITE-FORÊT BUFFALO GRILL COURTEPAILLE CROCODILE 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 47 83 48 Zac Auchan Zac Auchan RESTAURANT www.restaurant-isabella- 59494 PETITE-FORÊT 59494 PETITE-FORÊT Zac Auchan valenciennes.fr Tél : + 33 (0)3 27 46 36 55 Tél : + 33 (0)3 27 46 20 23 59494 PETITE-FORÊT www.buffalo-grill.fr www.courtepaille.com Tél : + 33 (0)3 27 23 40 00 www.restaurantscrocodile.fr CUISINE FRANÇAISE VALENCIENNES Savoyards LE BONAVIS Rue du Dauphiné (près du VALENCIENNES VALENCIENNES VIEUX-CONDÉ cinéma Gaumont) Le CH’TI CHARIVARI LES MÉLÈZES 59300 VALENCIENNES LE CH’TI SAVOYARD Tél : + 33 (0)3 27 33 09 69 3/5 rue Henri Lemaire 14 rue de la Nouvelle 8 rue Victor Hugo www.le-bonavis.fr 59300 VALENCIENNES Hollande 59690 VIEUX-CONDÉ Tél : + 33 (0)3 27 30 04 44 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 40 61 53 valenciennes.chticharivari.eu Tél : + 33 (0)3 27 33 14 82 www.les-melezes.fr

Suivez le guide !

L’Office de Tourisme de Valenciennes vous accompagne dans tous vos déplacements avec VALENCIENNES TOUR, application qui diffuse gratuitement et en temps réel toutes les informations touristiques de la ville. Téléchargez gratuitement l’application sur votre Iphone ou connectez-vous sur www.tourismevalenciennes.mobi pour les autres smartphones ! 11 CUISINE FRANÇAISE CUISINE FRANÇAISE Tables d’hôtes Traditionnels

ARTRES VALENCIENNES 5 rue du Canal 350 couverts. LE MOULIN D’ARTRES LE GRAND DUC LE CANOTIER 59295 PAILLENCOURT ­Prix : À partir de 27 € Aucune fermeture 10 rue du Moulin 104 av. de Condé Tél :+33 (0)3 27 83 11 63 59269 ARTRES 59300 VALENCIENNES www.le-canotier.fr Tél : + 33 (0)3 27 27 17 95 Tél : + 33 (0)3 27 46 40 30 [email protected] www.le-moulin-artres.com www.legrandduc.fr

CUISINE FRANÇAISE Tarterie PETITE-FORÊT ZAC de Petite-Forêt 60 couverts. CAMPANILE Rue Louis Joseph Gay ­Prix : À partir de 9,90 € Lussac Aucune fermeture VALENCIENNES 59494 PETITE-FORÊT CÔTÉ TARTES Tél :+33 (0)3 27 47 87 87 52 rue de Famars www.campanile.fr 59300 VALENCIENNES valenciennes.petiteforet@ Tél : + 33 (0)3 27 49 91 76 campanile.fr CUISINE FRANÇAISE VALENCIENNES 34 place d’Armes 92 couverts. Traditionnels L’ESCARGOT 59300 VALENCIENNES ­Prix : À partir de 8,50 € Aucune fermeture Tél :+33 (0)3 27 46 29 61 AULNOY-LEZ-VALENCIENNES CC Carrefour Rue Matisse 400 couverts. www.restaurantlescargot.fr FLUNCH 59300 AULNOY-LEZ- ­Prix : À partir de 5,95 € [email protected] VALENCIENNES Fermé à Noël et au Nouvel-An Tél : + 33 (0)3 27 45 31 43 www.flunch.fr

VALENCIENNES 46 bis rue de Famars 95 couverts. L’HÔTEL PARTICULIER 59300 VALENCIENNES ­Prix : À partir de 8,50 € Aucune fermeture 110 D rue Jean Jaurès 150 couverts. Tél : + 33 (0)3 27 46 69 20 LE DOMAINE DE LA 59278 ESCAUTPONT ­Prix : À partir de 13 € www.lhotelparticulier- GUINGUETTE Aucune fermeture valenciennes.com Tél : +33 (0)3 27 26 01 07 info@lhotelparticulier- www.la-guinguette.fr valenciennes.com laguiguetteescautpont@ wanadoo.fr

13 CUISINE FRANÇAISE CUISINE FRANÇAISE Traditionnels Traditionnels

VALENCIENNES 38 rue Ernest Macarez 60 couverts. ROMBIES-ET-MARCHIPONT ROUVIGNIES ROUVIGNIES LE NORMANDY 59300 VALENCIENNES ­Prix : À partir de 12 € LA TABLE DE FRED BALLADINS HÔTEL- CAMPANILE Fermé le dimanche Tél :+33 (0)3 27 46 33 87 4 rue de l’Église RESTAURANT Rue Louis Dacquin [email protected] 59990 ROMBIES-ET- ZI 2 rue Louis Dacquin Parc d’activités de Rouvignies MARCHIPONT 59220 ROUVIGNIES 59220 ROUVIGNIES Tél : + 33 (0)3 27 27 10 31 Tél : + 33 (0)3 27 21 15 55 Tél : + 33 (0)3 27 21 10 12 www.latabledefred.fr www.balladins.com www.campanile.com

ROUVIGNIES SAINT-SAULVE SAULTAIN ARTRES AUBRY-DU-HAINAUT AULNOY-LEZ-VALENCIENNES HENDI RESTAURANT LES HORTENSIAS L’AUBERGADE ÉTANG DES SOURCES LA GRANGE D’AUBRY LÉON DE BRUXELLES 1 lieu la Prise 25 rue Henri Barbusse 3 av. Henri Barbusse Chemin de Saméon 16 ter rue Roger Salengro Rue Jules Mousseron 59220 ROUVIGNIES 59880 SAINT-SAULVE 59990 SAULTAIN 59269 ARTRES 59494 AUBRY-DU-HAINAUT 59300 AULNOY-LEZ- Tél : + 33 (0)3 27 43 20 06 Tél : + 33 (0)3 27 46 87 45 Tél : + 33 (0)3 27 45 07 07 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 27 11 11 Tél : + 33 (0)7 81 73 69 96 www.leshortensias.net www.laubergade.fr Tél : + 33 (0)3 27 21 58 01 www.lagrangedaubry.fr www.leon-de-bruxelles.fr VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES AU BON ÉQUILIBRE CLASS’CROÛTE ISABELLA CONDÉ-SUR-L’ESCAUT CONDÉ-SUR-L’ESCAUT CONDÉ-SUR-L’ESCAUT AUBERGE DU CAUDRON LA ROSELIÈRE LE MOULIN DE CROŸ 48 av. Clémenceau 16 rue Ferrand 16 av. Albert 1er 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 12 pl. Rombault 6 chemins des Moulineaux 5 rue Marcel Maes Tél : + 33 (0)3 27 49 46 08 Tél : + 33 (0)3 27 51 99 20 Tél : + 33 (0)3 27 47 83 48 59163 CONDÉ-SUR-L’ESCAUT 59163 CONDÉ-SUR-L’ESCAUT 59163 CONDÉ-SUR-L’ESCAUT www.classcroute.com www.restaurant-isabella- Tél : + 33 (0)3 27 26 36 87 Tél : + 33 (0)3 27 40 59 47 Tél : + 33 (0)3 27 40 18 67 valenciennes.fr www.auberge-du-caudron.fr www.moulin-croy.fr

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES CONDÉ-SUR-L’ESCAUT FRESNES-SUR-L’ESCAUT ONNAING L’ADRESSE L’AVANT-SCÈNE L’INTENDANCE LES PIEDS DANS LE PLAT LA CAROTTE L’ARDOISE 1 rue du Roleur Théâtre le Phénix Rue de l’Intendance 342 route de Bonsecours 156 rue du docteur Edgard 219 rue Jean Jaurès 59300 VALENCIENNES Bld Harpignies 59300 VALENCIENNES 59163 CONDÉ-SUR-L’ESCAUT Loubry 59264 ONNAING Tél : + 33 (0)3 27 49 04 90 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 46 34 89 59970 FRESNES-SUR- Tél : + 33 (0)3 27 35 09 92 Tél : + 33 (0)3 27 49 12 35 Tél : + 33 (0)3 27 32 32 00 L’ESCAUT www.lespiedsdansleplatrestaurant.fr www.resto-ardoise.com www.lephenix.fr Tél : + 33 (0)3 27 34 51 59

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES PETITE-FORÊT PROUVY L’ÉDITO LA MAISON LE BISTROT D’EN FACE FLUNCH LA POLONEZ LE PUB NUNGESSER Rue du Dauphiné 18 rue de Hesques 5 av. d’Amsterdam CC Auchan 1 route nationale 30 Aérodrome 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59494 PETITE-FORÊT 59121 PROUVY 59121 PROUVY Tél : + 33 (0)3 27 26 81 68 Tél : + 33 (0)3 27 33 71 18 Tél : + 33 (0)3 27 45 25 25 Tél : + 33 (0)3 27 33 23 06 Tél : + 33 (0)3 27 21 10 45 Tél : + 33 (0)3 27 21 09 25 www.brasserie-ledito.fr www.lamaisonvalenciennes.fr www.lebistrotdenface.fr www.flunch.fr 15 CUISINE FRANÇAISE CUISINE ÉTRANGÈRE Traditionnels Américain

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES LE CARRÉ CROKANT LE CHAUDRON LE COIN CANAILLE LE MEMPHIS COFFEE 18 rue des Récollets 6 rue de Famars 75 rue de Paris Rue des Vosges 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Complexe le Sattelium Tél : + 33 (0)3 27 27 02 70 Tél : + 33 (0)3 27 20 06 74 Tél : + 33 (0)3 27 29 15 55 59300 VALENCIENNES www.restaurantvalenciennes.fr Tél : + 33 (0)3 27 28 85 08 www.memphis-coffee.com

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES LE FEU AU LAC LE GOURMET LE HANS’CUISINE 70 rue Malplaquet 223 rue de Liège GOURMANDE CUISINE ÉTRANGÈRE Étang du Vignoble 59300 VALENCIENNES Le Grand Hôtel Asiatiques 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 41 79 42 8 place de la Gare Tél : + 33 (0)3 27 30 31 66 59300 VALENCIENNES PETITE-FORÊT QUIÉVRECHAIN VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 46 32 01 MAKI THAÏ DÉLICE D’ASIE AU BONHEUR DE www.grand-hotel-de-valenciennes.fr SHANGHAÏ CC Auchan 239 av. Jean Jaurès 59494 PETITE-FORÊT 59920 QUIÉVRECHAIN 62 av. de Saint-Amand VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 25 85 44 59300 VALENCIENNES LE MIRABELLIER LE RELAIS DES WANTIERS LES ARCADES Tél : + 33 (0)3 27 45 09 79 Tél : + 33 (0)3 27 29 55 88 A2 Échangeur 25 rue Delsaux 19 rue Saint-Jacques Valenciennes Ouest 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 33 62 30 Tél : + 33 (0)3 27 30 16 59 CHEZ YANG L’ÉTOILE D’OR LE PALAIS DE CHINE Tél : + 33 (0)3 27 21 10 88 www.lerelaisdeswantiers.fr 4 place des Îlots 10 av. du Général de Lattre 15 av. de Saint-Amand 59300 VALENCIENNES de Tassigny 59300 VALENCIENNES VALENCIENNES VIEUX-CONDÉ Tél : + 33 (0)3 27 40 53 86 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 36 88 56 LE SET LE BOULON Tél : + 33 (0)3 27 29 17 04 43-45 rue du Quesnoy Le Boulon/ ZA le Brasseur 59300 VALENCIENNES 69 rue Gambetta VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 41 72 85 59690 VIEUX-CONDÉ O PANDA www.leset-restobar.com Tél : + 33 (0)3 27 20 35 44 Rue des Vosges www.leboulon.fr Complexe le Sattelium (Uniquement sur réservation) 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 28 85 00 www.satellium.fr/o-panda-7.html

17 CUISINE ÉTRANGÈRE CUISINE ÉTRANGÈRE Grecs Italiens

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES MARLY QUIÉVRECHAIN VALENCIENNES LE GRECO LE MYKONOS LE MYTHOS MAGIK PIZZA LA BOTTINE CHEZ ANGELO 6 place de Tournai 36 rue Tholozé 1 av. Faidherbe 20 rue Gaston Monmousseau 8 av. Jean Jaurès 27 av. Georges Clémenceau 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59770 MARLY 59920 QUIÉVRECHAIN 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 14 62 03 Tél : + 33 (0)3 27 47 31 88 Tél : + 33 (0)3 27 34 71 26 Tél : + 33 (0)3 27 32 45 52 Tél : + 33 (0)3 27 45 48 50 Tél : + 33 (0)3 27 41 11 11 www.magikpizzas.fr www.labottinequievrechain.com VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES LE PLAKA CHÉ ZOU L’ADRIATICO LA BOTTINE 97 rue du Quesnoy 50 rue Saint Géry 50 rue de Famars 59300 VALENCIENNES 32 rue Ernest Macarez 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 33 72 94 Tél : + 33 (0)3 27 43 87 03 Tél : + 33 (0)3 27 47 62 63 Tél : + 33 (0)3 27 29 52 88 www.resto-plaka.fr www.restaurant-adriatico- www.restaurant-pizzeria- valenciennes.fr valenciennes-labottine.fr CUISINE ÉTRANGÈRE Indiens VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES LA SCALA LA VILLA D’ESTE LE PALERMO 12 place d’Armes 17 rue Tholozé 196 av. de Denain QUIÉVRECHAIN VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES VILLA DES ROSES LA ROUTE DES INDES Tél : + 33 (0)3 27 41 81 67 Tél : + 33 (0)3 27 41 50 66 Tél : + 33 (0)3 27 42 82 82 6 place Equipart 3 place de l’Esplanade www.lepalermovalenciennes.fr 59920 QUIÉVRECHAIN 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 30 46 31 Tél : + 33 (0)3 27 46 48 04 VALENCIENNES VALENCIENNES VICQ RIGOLETTO VIA RISTORANTE LA PIZZ’A MELINA 42 rue Saint Géry 98 rue de Paris 14 rue de la Gare CUISINE ÉTRANGÈRE 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59970 VICQ Italiens Tél : + 33 (0)3 27 41 43 33 Tél : + 33 (0)3 27 21 93 87 Tél : + 33 (0)3 27 34 32 00 www.restaurantrigoletto.com

SAINT-AMAND-LES-EAUX Rocade Nord 50 couverts. CUISINE ÉTRANGÈRE L’ITALIEN DU PASINO 59230 SAINT-AMAND-LES- ­Prix : À partir de 13,90 € Libanais EAUX Fermé le dimanche soir et le lundi. Du mardi au jeudi Tél : + 33 (0)3 27 48 19 00 de 19h à 23h. Vendredi et VALENCIENNES www.casinosaintamand.com samedi de 19h à 23h30 / contact-stamand@partouche. dimanche de 12h à 14h30. VENUES D’AILLEURS com 65 rue de Paris 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 47 77 90 www.venuesdailleurs.com 19 CUISINE ÉTRANGÈRE CUISINE ÉTRANGÈRE Japonais Orientaux

SAINT-AMAND-LES-EAUX Rocade Nord 50 couverts. SAINT-AMAND-LES-EAUX Rocade Nord 50 couverts. LE JAPONAIS DU 59230 SAINT-AMAND-LES- ­Prix : À partir de 13,90 € L’ORIENTAL DU 59230 SAINT-AMAND-LES- ­Prix : À partir de 13,90 € PASINO EAUX Fermé le dimanche et le PASINO EAUX Du lundi au dimanche de lundi. Du mardi au jeudi 19h à 23h (et jusqu’à 23h30 Tél : + 33 (0)3 27 48 19 00 de 19h à 23h. Vendredi et Tél : + 33 (0)3 27 48 19 00 le vendredi et le samedi). www.casinosaintamand.com samedi de 19h à 23h30. www.casinosaintamand.com Ouvert le dimanche de 12h [email protected] [email protected] à 14h30.

ANZIN VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES LE RESTAURANT DU L’OLIVIER LA MÉDINA ASA SUSHI LE TOKYO RESTAURANT GARAGE 91 av. Dampierre 46 rue de l’Épaix 66 rue de Lille 5 rue Tholozé JAPONAIS NEGISHI 56 av. Anatole France 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 80 av. Clémenceau 59410 ANZIN Tél : + 33 (0)3 27 41 21 22 Tél : + 33 (0)3 27 29 60 67 Tél : + 33 (0)3 27 28 78 55 Tél : + 33 (0)3 27 26 18 18 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 46 73 96 www.lamedina-valenciennes.fr www.tokyo-valenciennes.fr Tél : + 33 (0)3 27 25 72 31

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES LA MEÏDA LA FANTASIA LE MARRAKECH SUSHI VAL 141 rue de Famars 8 av. du Maréchal Foch 111 rue de Paris 41 av. du Sénateur Girard 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 46 10 17 Tél : + 33 (0)3 27 27 17 43 Tél : + 33 (0)3 27 42 64 20 Tél : + 33 (0)3 27 36 88 88 www.lameida.fr www.lafantasia.fr

VALENCIENNES CUISINE ÉTRANGÈRE MAMOUNIA Mexicains 3 av. de Lattre de Tassigny 59300 VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 41 25 90 COYOTE CAFÉ FRESH BURRITOS 155 rue de Famars 8 av. d’Amsterdam CUISINE ÉTRANGÈRE 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Turc Tél : + 33 (0)3 27 42 09 09 Tél : + 33 (0)9 84 20 86 68 www.coyotecafe.fr www.freshburritos.fr VALENCIENNES LE TURQUOISE 76/78 rue de Lille 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 29 62 03 21 BARS - DISCOTHÈQUES BARS - DISCOTHÈQUES

LA SENTINELLE SAINT-SAULVE VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES LE ZEN CHÊNE ROOT’S BAR AMERICAN GRAFITTI LE CODE BAR LE COSMOPOLITAN’S LE LAB Rue Léon Gambetta 2 rue des Frères Lumières 46 rue de la Digue 1 place de Tournai 44 av. du Sénateur Girard 52 av. du Sénateur Girard Prolongée 59880 SAINT-SAULVE 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59174 Tél : +33 (0)6 19 19 60 80 Tél : + 33 (0)3 27 33 33 98 Tél : + 33 (0)3 27 47 05 07 Tél : + 33 (0)3 27 42 06 79 Tél : + 33 (0)3 27 42 24 22 www.codebar-valenciennes.com

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES BLACK DIAMANT CITY BAR CUBA BAR (discothèque) LE LITLLE ROCK CAFÉ LE LIVERPOOL BAR LE MELTING POTES (discothèque) 4 av. du Maréchal de Lattre 12 av. du Maréchal Foch de Tassigny 1 bd. Pater 30 rue de Mons 5 av. de Saint-Amand 2 place de l’Esplanade 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 46 19 49 Tél : + 33 (0)3 27 41 20 71 Tél : + 33 (0)3 27 46 50 10 Tél : + 33 (0)9 51 76 00 83 Tél : + 33 (0)3 27 41 99 62 www.cuba-bar.com www.leblackdiamant.com VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES LE PARADIS LE SET BAR LE TANDEM VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES L’ADRESSE 7 place de Tournai 27 place de l’Esplanade EXOZEN BAR IRISH COFFEE 43-45 rue du Quesnoy 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 2 place de Tournai 10 rue du Collège 1 rue du Roleur 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 44 49 84 Tél : + 33 (0)3 27 36 75 18 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 41 72 85 www.leparadisbar.com www.letandem.fr Tél : + 33 (0)3 27 44 30 26 Tél : + 33 (0)3 27 29 03 25 Tél : + 33 (0)3 27 49 04 90 www.leset-restobar.com

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES O DIVINE BAR R’LINES RÊVE BAR L’ANTRE 2 L’ENVERS L’ÉPICURIEN 56 av. du Sénateur Girard 36 rue Salle Le Comte 7 place du Neuf Bourg 5 place de Tournai 1 rue Delsaux 7 place Cardon 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 44 94 70 Tél : + 33 (0)3 27 29 04 71 Tél : + 33 (0)3 27 43 64 54 Tél : + 33 (0)9 67 30 62 99 Tél : + 33 (0)3 27 30 45 51 Tél : + 33 (0)3 27 41 15 95 www.odivinebar.fr www.revebar.fr

VALENCIENNES VALENCIENNES VALENCIENNES L’INSIDE BAR L’OPÉRA BAR LE CABANE KAFÉ VALENCIENNES VINS SUR VINS 52 av. du Sénateur Girard (discothèque) 104 rue du Quesnoy 94 rue de Famars 59300 VALENCIENNES 26 av. du Général Horne 59300 VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)3 27 23 87 93 59300 VALENCIENNES Tél : + 33 (0)9 81 31 98 00 Tél : + 33 (0)3 27 47 77 68 Tél : + 33 (0)6 40 28 05 35 www.cabanekafe.com www.barvinssurvins.fr www.lopera-bar.com

23 MAISON ESPAGNOLE LE BEFFROI MAISON DU TOURISME 1 rue Askièvre Place Pierre Delcourt Rue de l’école 59300 Valenciennes 59163 Condé-sur-l’Escaut 59990

Tél : 03 27 28 89 10 [email protected] www.tourismevalenciennes.fr