ANTE LA FISCALÍA WLADIMIR PLETICOSIC Denuncian la Designan a sustracción de gobernador ayuda para los de Limarí damnificados 9 El nombramiento del exdirector del Instituto Nacional de Deportes per- MARTES 5 DE ENERO DE 2016 6-7 El municipio porteño aún mite a la democracia cris- realiza un sumario para identi- tiana mantener el cupo en Fundado el ficar a los responsables, conside- la zona. Su antecesor, Cris- 1 de Abril de 1944 rando que la distribución de las tian Herrera, renunció e donaciones estaba bajo su tutela. inició una carrera política. AÑO LXXII N° 26.153 IV Región La Serena 32 páginas $300. www.diarioeldia.cl LA SERENA EN PRIMEROS DÍAS DE LA TEMPORADA ESTIVAL POR 90 DÍAS SE EXTENDERÁN CORTES EN LA CALLE COLÓN > EL PROPIO INTENDENTE CLAUDIO IBÁÑEZ LLAMÓ A “TENGO LA LA COMPRENSIÓN DE LOS AUTOMOVILISTAS 18 EXPECTATIVA

PDI DE LA SERENA DE SALIR CAMPEÓN”

29 El experimentado volante Francisco Arrué concretaría esta sema- na su arribo a Coquimbo Unido. “Venir es un desa- fío para mí”, expresó.

Recuperan 3 EN COQUIMBO camionetas Rehabilitan FOTOGRAFÍA: NICOL MUÑOZ robadas a una camino entre automotora Puerto Aldea 13 Los vehículos, avalua- y Tongoy dos en 81 millones de pesos, LOS ARGENTINOS habían sido sustraídos por 3 8 sujetos en un asalto.

TIEMPO LIBRE POLICIAL COLAPSAN LAS Aguila Negra, Ahogado nueva banda muere un de rock, alista hombre de CASAS DE CAMBIO su debut 43 años Visitantes del vecino país repletaron ayer estos 23 La agrupación regio- 5 Infortunada víctima pro- recintos en la capital regional con el fin de nal se presentará el próxi- cedía de la comuna de Calera mo viernes 29 de enero, en de Tango y estaba de vacacio- cambiar dólares a pesos chilenos. Páginas 16-17 el marco del evento The nes en la zona con su familia. Metal Tour. 02 I EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web Triste noticia: Joven serenense que Una triste noticia para la a nuestro Señor”. cabe duda de que él fue un padecía leucemia dejó de existir comunidad serenense es luchador, descansa en paz”. el fallecimiento de Roberto Soledad Núñez Rojo: ¿Qué están Lara Spring, un joven de 31 “Una pena... Que Dios dé María José Rusque Gaete: años que por largo tiempo tranquilidad a su familia... “Descansa y sé libre, Roberto diciendo? dio pelea por la vida y que Roberto, descansa en paz... Mis condolencias a la familia”. dejó de existir durante el Dios te espera” Sergio Gahona ‏@sergiogahona día de ayer. Roberto sufría Mirian Ester Castro Páez: “Hoy (ayer) en Cámara Diputados leucemia linfoblástica aguda Elizabeth Contreras: “Mucha fuerza a su familia”: solicitamos directamente a mi- o cáncer a la médula ósea, lo “Qué pena más grande. nistra Salud explicación falta que llevó a su familia a pro- Q.E.P.D y mucha fuerza a Teresa Rivera Briones: médicos @HospitalSerena”. gramar diversas actividades la familia” “Mis condolencias a la familia” tendientes a reunir fondos Espacio Peñuelas para intentar salvar su vida. Olivia Velásquez: Sergio Valdivia: ‏@espaciopenuelas “Qué triste noticia, mucha “Fuerza a su familia”. “Concierto 11 Febrero @La Ley Jonathan Rojas: fuerza para toda su familia Oficial Está semana se informará “Qué lástima. Fuerza a la y amigos. Esta enfermedad Malvina Velásquez: venta tickets” familia. Descansa en paz junto es muy complicada y no me “Descansa en paz... amén”.

Contáctese con el reportero ciudadano. a menos del 5% de los pacientes, donde REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web participan también otros profesionales. www.diarioeldia.cl El Hospital San Pablo de Coquimbo, que ha sido noticia por los desastres naturales recientes, cuenta con el único centro del sueño multidisciplinario del norte de Chile, lo cual nos llena de orgullo, pese Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut y número telefónico, a: a las deficiencias propias del sistema. • www.diarioeldia.cl, •oficinas comerciales, Nuestra región se honró en ser sede re- • a nuestros e mails : [email protected] ciente del Congreso Nacional de Medicina [email protected] Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes del Sueño el año 2015, el cual dirigimos junto al equipo local y directiva de la MEDICINA DEL SUEÑO Sociedad Chilena de Medicina del Sueño ••• La medicina del sueño es una especia- (SOCHIMES). lidad de la medicina relativamente nueva. Si desea consultar un profesional de Recién en la década del ‘70 se consolidó medicina del sueño, averigüe y consulte como un área del conocimiento médico, por su formación. Puede consultar jus- Actualmente, la especialidad de medicina tamente en SOCHIMES por el listado de del sueño es un área que es en nuestro profesionales. país comandado por médicos neurólogos, Que tenga un buen dormir! neuropediatras y broncopulmonares Dr. Fernando Molt Cancino con formación en el área. Jefe Unidad de Neurofisiología , Las principales enfermedades que aborda Unidad del Sueño, esta área son las alteraciones neurológi- Hospital San Pablo de Coquimbo cas y respiratorias del sueño, siendo los vicepresidente de la Sociedad Chilena de principales trastornos que se estudian Medicina del Sueño (SOCHIMES) bALNEARIO DE gUANAqUEROS, DESCUIDADO y SUCIO el insomnio, hipersomnia, narcolepsia, ••• Un reportero ciudadano, Jorge Díaz Leyton, a través de su cuenta de twitter (@jdiazleyton) ronquido, apneas del sueño, otros trastor- ESCALADA DE EMOCIONES llama a la alerta de las autoridades acerca de cómo se encuentra el balneario de Guanaqueros. nos respiratorios del sueño, trastornos ••• Esa insondable unión que une a “#Guanaqueros el descuido del municipio y la gente” dice su mensaje. del ritmo circadiano, trastornos del movi- padres e hijos se fortalece cuando el miento durante el sueño, sonambulismo, destino pone distancia y tiempo de por terrores nocturnos, pesadillas, síndrome medio. Mi corazón (como un caballo de piernas inquietas, entre otros. desbocado) cabalgaba al galope al Los estudios neurofisiológicos de sue- encuentro de mi querida hija, que, ño, entre ellos la polisomnografía y la entre la multitud de pasajeros del poligrafía respiratoria realizada por aeropuerto, llegaba con unos días de profesionales de enfermería entrena- vacaciones. Duelen en el corazón estas dos en el área, e interpretados por un fechas tan entrañables, donde, por un médico broncopulmonar o neurólogo momento, las emociones son capaces especializado en el área. de escalar el Everest con el ímpetu del La principal patología evaluada en los mejor de los alpinistas. Una vez en laboratorios de sueño, el síndrome de lo alto de la cima, se entremezclan apnea del sueño, requiere una exhaustiva todos esos sentimientos de felicidad PERROS EN LA evaluación médica y eventualmente y tristeza, que nos atan a esta vida AvENIDA DEL estudio de sueño, para abordar en forma bipolar. Alcanzado ya, fugazmente, MAR integral su tratamiento que en la mayoría tan alto nivel emocional, la respiración ••• JP Abarca ‏(@ de los casos es la correcta indicación de se entrecorta, pensando también (en VAMPIROJOPA) indica en un dispositivo de ventilación nocturna estas fechas) en aquellos seres queridos forma irónica “Turismo llamada CPAP. La cirugía sólo se reserva que todavía escalaron. canino y para todos en para casos seleccionados que corresponde Jesús Sánchez-A. #AvdelMar”. EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación Lo que quiere ¿Dónde falla el sistema? el público na inversión de más de 3 mil millones de pesos dispuso el Plan de Seguridad U para Todos, con la finalidad de enfrentar la delincuencia, uniendo a los diferentes sectores de la ciudadanía, encabezados por las propias autoridades gubernamentales y municipales. “Son muchas las comunidades que demandan y exigen mayor seguridad Fundado el 1 de abril de 1944 Abraham para su vida y los entornos donde desarrollan su cotidianidad”, señaló en una Propietario: SANTIBÁÑEZ oportunidad el entonces presidente de la Comisión respectiva de la Asociación Antonio Puga y Cía. Ltda. Chilena de Municipalidades, recogiendo una inquietud y preocupación que es orge Sigloff Mitochnik, lector de DIRECTOR RESPONSABLE Y J El Mercurio, se preguntó en el manifestada a diario por los vecinos en los diversos sectores habitacionales. REPRESENTANTE LEGAL Francisco Puga Vergara blog de ese diario: “¿Qué periodismo En base a ello, la búsqueda de una política pública seria debe proporcionar GERENTE GENERAL queremos?” Se respondió, sin asomo de una base sólida para sostener esfuerzos locales que desarrollen con inteligencia, Ricardo Puga Vergara dudas: “Uno que elimine la farándula”. GERENTE COMERCIAL La publicación, la semana pasada, de eficacia y respeto a los derechos humanos tal difícil tarea, algo que, por ahora, Francisco Puga Medina mi comentario acerca del periodismo no se aprecia con resultados claros. EDITOR GENERAL Eleazar Garviso Gálvez que queremos (y necesitamos), suscitó En ese ámbito se han aplicado diferentes programas e, incluso, las municipa- JEFE DE INFORMACIONES un debate de alcance limitado, pero lidades, asumiendo una tarea de manera explícita y sin que les corresponda, Guillermo Alday Cortés que reveló una inquietud profunda EDITOR DE DISEÑO en muchos chilenos. Héctor Leyton Arancibia han creado sus propios equipos de seguridad, sin contar, por supuesto, con las Mike Snyder emitió un comentario EDITOR FOTOGRÁFICO atribuciones que competen a las policías. Lautaro Carmona Guerrero que debería preocupar a los profesiona- Tarea, por supuesto, de riesgo, pero que se asume como una manera de cola- les de la prensa. Escribió: “El periodismo es el cuarto poder de una democracia. borar en una tarea que es responsabilidad de todos. Hay muchos periodistas buenos en Un factor importante en este proceso es la intervención de barrios, median- Chile, pero con las manos amarradas. te la recuperación de espacios públicos, cámaras de televigilancia, que se ha Deben tener más coraje”. comprobado son de gran utilidad y, fundamentalmente, el trabajo psicosocial Coincidió con él Dietrich Schwazsenberg: “El periodista debe con menores vulnerables de las comunas intervenidas. En este último caso, tener valor, ser valiente, para dejar de aplicando acciones preventivas. lado sus convicciones políticas circuns- El mejoramiento de la legislación, como se espera con la aplicación de la Ley tanciales, para informar la verdad”. Soy optimista. Corta Antidelincuencia, será, sin duda, un valioso aporte en todo el paquete de Creo que podría estar iniciándose medidas implementadas y que se espera que este año comience su vigencia y un debate que no sólo debe interesar que la justicia cuente con los mecanismos adecuados para sancionar los ilícitos. a los periodistas, sino a todos quienes creen necesitar información oportuna Algo que resulta fundamental para tranquilidad de la población. y confiable. Lo prueban otras citas de este debate: *Lisandro Contreras Radic: “Yo man- OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. daría de regreso al colegio a la mayoría MESA CENTRAL Fono: 2200400 / de los periodistas. No saben redactar, Fax: 2219599 GERENCIA Fono: 2200410 llenos de faltas ortográficas, usan el CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: 2545390. La Serena “hubieron” y los que locutean no tienen PUBLICIDAD Fono: 2200413, Fax: 2229515 ni buena dicción”. SUSCRIPCIONES Fono: 2200406 / Fax: 2229515 *Luis Marqués Silva de Balboa: OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: “¡Simplemente un periodismo que 2546740-2546742 no mienta! Que respete los derechos de OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- los lectores, que publique y no esconda ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. las aclaraciones y rectificación que la Sábados de 10:00 a 12:00 horas. Ley le concede a quien es injuriado o calumniado. OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 Of. 1003 Providencia. “Un periodismo que no sea una he- Fonos: (02) 23639570-23600322 rramienta de intereses subalternos y Impreso en Centro Impresor El Día, en manos de empresas que crean en la Calle Nueva 2 Nº 1240 pluralidad de la sociedad y no busquen Barrio Industrial Alto Peñuelas Coquimbo hegemonías al servicio de un sector. www.diarioeldia.cl “Un periodismo objetivo que no con- culque la existencia de nuevos medios de comunicación. Por el contrario, que los respete. “Un periodismo formado por escuelas de periodismo serias con acento en la cultura”.

Miembro de la Academia Chilena de la Lengua y secretario general del Instituto de Chile Premio Nacional de Periodismo 2015 04 I EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 68% DESAPRUEBA LA GESTIÓN

de la Presidenta Michelle Bachelet, según MUNDO&PAÍS encuesta de la consultora Plaza MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA Pública-Cadem

Santiago, Chile UNIÓN CÍVICO-MILITAR económicas. El apoyo de las fuerzas armadas “La Antártida ha estado sepa- de Chile está impulsando el de- rada del continente americano sarrollo de la ciencia antártica desde hace casi 30 millones de de este país, según destacan los años. Ese aislamiento geográfi- investigadores que integran co, junto con unas condiciones la expedición que estos días climáticas extremas ha origi- trabaja en el remoto Glaciar nado una evolución diferente Unión, un inhóspito paraje de los organismos que viven situado a mil kilómetros del ahí”, explica. polo Sur. “Los lugares a los que vamos “Gracias a esta mezcla no han sido visitados nunca. cívico-militar que existe en Lo que pretendemos es encon- Chile hemos logrado cons- trar bacterias que nos puedan truir una ciencia poderosa y proporcionar genes resistentes bien vista a nivel mundial”, a condiciones ambientales subrayó el investigador del extremas”, agrega el jefe de la Instituto Antártico (INACh) expedición organizada por el Jorge Gallardo. Instituto Antártico Chileno. Chile empezó a instalar bases Glaciar Unión es un lugar navales en el territorio antár- muy seco, prácticamente un tico en 1947 para apoyar su desierto. Los microorganismos aspiración soberanista, pero que viven rodeados de millones con el transcurrir de los años de toneladas de hielo paradó- se han ido transformando en jicamente pueden ayudar a instalaciones científicas que en la ciencia a enfrentar mejor muchos casos comparten el problemas como las prolon- mismo espacio que los recintos FOTO: EFE/FELIPE TRUEbA gadas sequías. militares. Un grupo de militares durante las labores de descarga de un avión Hércules tras su aterrizaje, cerca del campamento Pero también la Antártida La primera expedición an- Glaciar Union, Antártida. marina, esa otra zona del con- tártica chilena puso rumbo a tinente situada en la península las islas Shetland del Sur hace y en archipiélagos como las ahora casi siete décadas con el islas Shetland del Sur, es un objetivo de recabar informa- paraíso para la investigación ción geológica, de la flora y El apoyo militar impulsa la científica. fauna y de la geografía de un “Allí hemos encontrado territorio que por entonces bacterias que producen an- comenzaba a descubrirse. tibióticos naturales”, detalla Hoy día Chile utiliza sus bases Jorge Gallardo. “Puede haber antárticas como plataforma ciencia antártica chilena una gran diversidad de bac- para desarrollar la investiga- terias que sean capaces de ción polar, especialmente en Organizar una misión cien- acercan a nosotros a través del gadura son posibles “gracias al LA FRASE resolver el problema de la lugares que encierran un gran tífica al Glaciar Unión es una Instituto Antártico Chileno apoyo de los otros operadores resistencia a los antibióticos interés científico. tarea de gran envergadura para realizar campañas cientí- antárticos”. en la medicina”, señala. Las instalaciones más que pone de manifiesto el ficas”, destaca Jorge Gallardo, Los exploradores del Ejército, “Gracias a esta Para el común de los ciuda- importantes son las bases avance de la ciencia antár- jefe de la expedición científica. los aviones de la Fuerza Aérea mezcla cívico- danos, resulta difícil imaginar “Profesor Julio Escudero” y tica chilena, a la altura de El viaje a Glaciar Unión “es que prestan apoyo y el personal militar que existe que puedan existir organis- “Guillermo Mann”, ambas del potencias expedicionarias a la vez un desafío científico de la Armada que opera en la mos que viven a 50 grados Instituto Antártico Chileno como China, Gran Bretaña y personal”, considera este base hacen posible que los en Chile hemos bajo cero y en ausencia total (INACH); “Arturo Prat” (de la y Estados Unidos. investigador, quien asegura grupos de científicos puedan logrado construir de precipitaciones. Es algo Armada), “General Bernardo “Hay muchos países que se que misiones de esta enver- trabajar en el terreno durante una ciencia que parece propio de otro O’Higgins” (del Ejército) y varias semanas recogiendo planeta, reconoce el científico “Gabriel González Videla” (de muestras que luego serán ana- poderosa y bien del INACh. la Fuerza Aérea). DAñO A lA cAPA De OzONO lizadas concienzudamente en vista a nivel “Por el momento no tene- Pero también apoyan a los el laboratorio. mundiasl” mos ningún proyecto de exo- investigadores en las expedicio- El Glaciar Unión -al que Chile biología, pero pretendemos nes a los lugares más recónditos ••• Investigadores de la Universidad de San- mandó una misión por pri- JoRgE gALLARdo que en el futuro se incorporen del continente blanco, como tiago informaron que en los primeros días de mera vez en 2014- es un lugar Investigador del Instituto a esta expedición proyectos el Glaciar Unión, un gélido e diciembre el agujero en la capa de ozono en la inexplorado. “Nos enfrentamos Antártico (INACh). que vean cosas relativas a inhóspito paraje situado a 79 Antártida alcanzó valores récord en su exten- a la posibilidad de que pase algo cómo pudo haberse originado grados de latitud sur, a 1.080 sión. El agujero alcanzó una extensión de más y de encontrarnos con cosas nente blanco puede ofrecer la vida en la Tierra o cómo kilómetros del Polo Sur, que de 10 millones de kilómetros cuadrados. que nadie más ha encontrado”, soluciones a problemas que puede estar evolucionando encierra un extraordinario reconoce Gallardo. se plantean en la medicina, la la vida en otros planetas”, valor para la ciencia. La investigación del conti- industria y otras actividades apunta Gallardo. EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 MUNDO&PAÍS I 05

Visiones

VOLCáN De FUegO eN gUAteMALA LA CIFRA PReSIDeNte bOLIVIANO ALeRtA A LAS AUtORIDADeS VOLVIó A COSeChAR hOjAS De COCA El presidente de Bolivia, Evo Morales, volvió a cosechar ho- jas de coca en la localidad de 6 San Francisco, en el trópico del Chapare (centro), donde en 1980 personas>murieron>este>lunes> llegó como migrante desde el después>que>un>sismo>de>mag- altiplano buscando un mejor nitud>6,7>grados>Richter>sacu- futuro. diera>el>noreste>de>India>cerca> “Me acuerdo todavía”, dijo de>la>frontera>con>Birmania>y> Morales mientras recogía las ho- Bangladesh. jas del arbusto en su propiedad, MIMOS PARtICIPAN De PRIMeR MARAtóN según pudo advertirse durante A CáMARA LeNtA eN PeRú ARAbIA SAUDItA ROMPe una trasmisión de la televisión Un grupo de mimos posa en el centro de Lima antes del pri- ReLACIONeS CON IRáN estatal. mer “maratón a cámara lenta”. Alrededor de un centenar de Autoridades de protección civil de Guatemala man- Arabia Saudita anunció el domin- De origen aymara, Morales mimos corrieron el domingo el primer “maratón a cámara tuvieron este lunes un constante monitoreo al go la ruptura de sus relaciones emigró con su familia desde el lenta” que se celebra en Lima, y que tuvo como ganador a la incremento de la actividad eruptiva del volcán de diplomáticas con Irán, después altiplano buscando mejores ho- niña de 9 años Sheyla Sánchez, con un tiempo de alrededor Fuego, ubicado unos 50 km al suroeste de la capital, que manifestantes irrumpiesen rizontes de vida. de media hora, anunciaron los organizadores. informó una fuente oficial. en su embajada en Teherán para David de León, portavoz de la Coordinadora Nacional protestar contra la ejecución de INVeStIgAN RObO De 18 FUSILeS eN para la Reducción de Desastres (Conred), dijo a pe- un dignatario religioso chiita CAMPAMeNtO MILItAR De PeRú riodistas que el coloso mantiene desde el domingo saudí. Arabia Saudita decidió Perú investiga el robo de 18 fusiles Galil de fabricación israelí una fuerte actividad eruptiva. “romper sus relaciones diplomá- de un campamento militar durante las celebraciones de fin El volcán registra explosiones que elevan columnas ticas con Irán y la representación de año en la región de Loreto (noreste). El armamento militar de ceniza hasta 7.000 metros sobre el nivel del mar diplomática iraní debe abandonar fue sustraído el 1 de enero del 2016 del batallón de Guerra 115, y que se dispersan a más de 40 km al sur y oeste, el país en un plazo de 48 horas”, cuando el suboficial Adrián Tello, a cargo de la custodia del así como leves sismos sensibles en comunidades anunció el canciller saudita, Adel almacén de material bélico, abandonó el lugar para celebrar aledañas, precisó la fuente. al Jubeir. el recibimiento del nuevo año, según la prensa.

cASO cAvAL ERA DE cALERA DE TANgO SII se querella Ahogado muere un hombre en contra Natalia Punta de Choros Compagnon ahogando o estaban co- >>La>infortunada> rriendo peligro en una do del SII, la acción judicial en víctima>perdió> zona no autorizada, se >>La>presentación>de> contra de seis personas es por la>vida>tratando> metió al mar a sacarlos y la>querella>por>delitos> delitos tributarios y apunta a de>salvar>a>unos> lamentablemente no tuvo tributarios>>también> Compagnon y Valero. familiares>que> la fuerza suficiente para involucra>a>otras>cinco> Además se dirige al síndico corrían>peligro>en>el> poder salir del mar, falle- personas.> de quiebras de la Sociedad agua. ciendo por inmersión”. Wesnier S.A., Herman Por orden del fiscal de Chadwick y del contribu- La Serena en el lugar se Radio>BíoBio yente Juan Díaz Sepúlveda. La Serena constituyó personal de Santiago. Chile A su vez apunta en contra La primera víctima de este la Gobernación Marítima, El Servicio de Impuestos de los representantes legales Natalia>Compagnon>es>nuera>de>la>presidenta>Michelle> verano fue un vacacionista que tomó los anteceden- Internos interpuso una que- de la Sociedad de Inversiones Bachelet.> de 43 años, procedente de tes y su cuerpo fue remi- rella por delitos tributarios Lo Beltrán Limitada, Patricio la comuna de Calera de tido al Servicio Médico en contra de seis personas Cordero Barrera y Paulina quiebras Herman Chadwick. cargos en contra de 9 personas Tango e identificado como Legal de La Serena. por el Caso Caval. Besserer Esquerre. Estos úl- Dicha información fue re- y la empresa propiedad de Roberto Duque Marinil, El SII confirmó durante timos por haber facilitado levada en primera instan- Natalia Compagnon, esposa quien murió por inmer- LA CIFRA esta tarde la presentación facturas falsas por servicios cia por el diputado Osvaldo de Sebastián Dávalos. sión ayer lunes en Punta de una querella por delitos no prestados a la mencionada Andrade (PS) en el contexto El Caso Caval se originó lue- de Choros, en la Playa Las tributarios relacionados con empresa Caval. de la Comisión del Caso Caval go de que se descubriera que Barrancas, que no está declaraciones de impuestos El ente fiscalizador presentó 2 que se realiza en la sede Dávalos había pedido un prés- habilitada para el baño. maliciosamente falsas, la in- la acción judicial en contra del ex Congreso Nacional tamo de US$10 millones para El coronel de corporación de facturas falsas de seis personas, entre ellas en Santiago. su señora al Banco de Chile, Carabineros Rolando 43 en la contabilidad, la omisión la nuera de la presidenta El Juzgado de Garantía de luego de una reunión con su Casanueva señaló a los maliciosa de ingresos y la fa- Michelle Bachelet, Natalia Rancagua anunció que el propietario, el empresario medios de comunicación cilitación de documentación Compagnon. próximo 29 de enero se rea- Andrónico Luksic, una cita que es “el primer falle- años>tenía>Roberto>Du- tributaria falsa por servicios En ese listado también apa- lizarán las formalizaciones que se realizó días después cido en las playas de la que,>quien>perdió>la>vi- no prestados. rece el socio de Compagnon, en torno al Caso Caval. El de que Bachelet fuera electa zona. La víctima, al ver da>tratando>de>ayudar>a> De acuerdo a un comunica- Mauricio Valero y el síndico de Ministerio Público presentará presidenta de la República. que familiares se estaban unos>familiares 06 I EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 70% AlCAnzAn lAs reserVAs “LA DERECHA NUNCA HA ASUMIDO hoteleras para la ACTUALIDAD SU DERROTA” primera quincena de enero en la región de RAÚL SALDÍVAR Coquimbo. ELquI l LIMARÍ l chOApA l huAScO l NEgOcIOS diputado pS

cAMIóN cON 200 cAjAS DE ALIMENTOS NO LLEgó A TONgOy TRAS SALIR DE LA cIuDAD puERTO Coquimbanos denuncian ante Fiscalía la sustracción de ayuda para damnificados

> El municipio porteño aún realiza un sumario para identificar a los responsables, considerando que la distribución de las donaciones estaba bajo su tutela.

Juan Carlos Alanis Véliz Coquimbo Representantes de organiza- ciones sociales de Coquimbo concurrieron hasta la Fiscalía local para interponer un recur- so legal por malversación de recursos públicos, en contra de quienes resulten respon- sables de la sustracción de 200 cajas con ayuda destina- da a los damnificados por el terremoto y tsunami del 16S; Hasta la Fiscalía de Coquimbo concurrieron representantes de organizaciones sociales, para presentar una denuncia por la sustracción de cajas con ayuda las cuales estaban acopiadas destinadas a los damnificados por el terremoto y tsunami en la comuna puerto. De ello culpan a personal municipal, a cargo de la distribución. jc ALANIS y bajo resguardo municipal en el gimnasio de la ciudad LA CIFRA Blancas... Respecto al paradero de cajas con ayuda para los cias. Estamos recabando la a las personas damnificadas. El puerto. de las cosas nada se sabe en damnificados, con el fin de información para hacerlas recurso busca determinar las El presunto delito dado a concreto… Fueron 200 cajas acelerar los resultados de la públicas”, consignó a diario responsabilidades de quienes conocer hace unas semanas con ayuda las que no llegaron investigación, que dilucidará El Día tras salir de la Fiscalía, sustrajeron la ayuda al interior por diario El Día se remonta al a su destino”, concluyó. el presunto delito. Guido Hernández, director de del municipio, y este debió ser 18 de septiembre del 2015, tras 200 “Como ciudadanía esperába- la ONG Denuncias Coquimbo. interpuesto por el concejo salir un camión con la carga CIUDADANÍA. El lamentable mos que la autoridad muni- También en la ocasión y res- municipal o el mismo alcalde. desde el recinto deportivo hecho fue reconocido desde el cipal fuera quien presentara pecto al recurso legal interpues- Nada se hizo, y se debe ver por coquimbano hacia el balneario cajas con ayuda para municipio de Coquimbo, don- u oficializara ante la justicia to se dialogó con Jairo Muñoz, qué no funciona el sistema de Tongoy, hasta donde nunca los damnificados por el de se inició un sumario interno estos graves hechos, pero no abogado coquimbano, quien como corresponde”, consignó llegó. Esto se sustentó en una tsunami en Tongoy no para esclarecer lo sucedido y ocurrió y decidimos presentar criticó el accionar municipal el abogado. denuncia realizada por una llegaron a destino, tras establecer responsabilidades, la denuncia formalmente. La al no llevar de inmediato a fuente anónima, quien en salir de Coquimbo. pero aún no se conocen sus pérdida de ayuda para los dam- la justicia el presunto delito DESDE TONGOY. La comunidad la ocasión aseguró que “se resultados. Ante esto último, nificados debe ser esclarecida denunciado. “Aquí estamos de Tongoy también se sumó a despachó el camión con ayuda los dirigentes sociales porte- y establecer responsabilidades, hablando de un hecho que la acción judicial adoptada, al para Tongoy y fue desviado ños decidieron judicializar la más aun considerando que afecta a la probidad pública y ser ellos los directos afectados hacia la localidad de Tierras acusación por la sustracción siguen apareciendo denun- que es agravado al perjudicar por la pérdida de la ayuda EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 07

identificar a los responsables ZONA DE DEBATES del hecho y adoptar sanciones, o eventualmente, interponer un recurso legal. Sobre ello se consultó a Harold Quezada, jefe de Gabinete de la administra- ción comunal de Coquimbo, quien precisó que “se inició el proceso administrativo para establecer las responsabilida- des de lo sucedido, y apenas jAIRO mUñOZ GUIDO hERNáNDEZ jOSé mONTERO RUBéN CONTADOR hAROLD qUEZADA estén los resultados se darán Abogado coquimbano. Director ONg Denuncias coquimbo. Dirigente social de Tongoy. director regional de Onemi. jefe de gabinete, municipio porteño. a conocer y serán presentados “el recurso busca deter- “la pérdida de ayuda “es una vergüenza lo que “no puedo realizar un “Apenas estén los re- ante la justicia si lo ameritan”. minar las responsabili- para los damnificados sucedió y que afectó a pronunciamiento, ya sultados del sumario en Quezada también respondió dades de las personas debe ser esclarecida y la gente damnificada de que al momento no se marcha se darán a cono- a las críticas ciudadanas que que sustrajeron la ayuda establecer responsabili- Tongoy... el Gobierno de- me ha informado de la cer y serán presentados apuntan hacia la no judiciali- al interior del municipio, dades. Más aún conside- bería actuar, ya que las sustracción de cajas de ante la justicia si lo ame- zación de la sustracción de la y debería haberlo pre- rando que siguen apare- cajas perdidas eran de la ayuda entregadas desde ritan. es el proceso que ayuda por parte del municipio sentado el alcalde”. ciendo denuncias”. Onemi”. la Onemi”. debemos seguir”. de Coquimbo, y manifestó que “tenemos un proceso para determinar situaciones irre- destinada a quienes resultaron dido y no existe su disposición no se hizo nada. Ahora se ven en Coquimbo. La distribución era tarea de gulares y es por intermedio de damnificados por el terremoto a entregarla”, afirmó a diario El las consecuencias”, finalizó. “No puedo realizar un pro- ellos”, precisó a diario El Día, un sumario. Este nos permitirá y tsunami de septiembre. Día, José Montero, integrante nunciamiento respecto a la Rubén Contador, director re- contar con todos los antece- “Es una vergüenza lo que del Movimiento Ciudadano ONEmI RESPONDE. La Oficina denuncia realizada, ya que al gional de Onemi. dentes antes de realizar una sucedió y que afectó a la gente por Tongoy. Nacional de Emergencia del momento no se me ha informa- acusación judicial directa”, damnificada de Tongoy. Fueron El dirigente social, además Ministerio del Interior entregó do de la sustracción de cajas de mUNICIPIO PORTEñO. Como concluyó. 200 las cajas con ayuda del invitó al Gobierno Regional ayuda a los afectados por el ayuda entregadas por Onemi. se indicó, al interior del mu- Para concluir, el jefe de Gobierno que no llegaron a a pronunciarse respecto a lo terremoto y tsunami, la que La Dirección de Protección Civil nicipio de Coquimbo se está Gabinete de la administración destino y es importante que denunciado, argumentan- fue canalizada por los muni- del municipio de Coquimbo llevando adelante un sumario comunal porteña fue enfático la autoridad de una vez por do que “el Ejecutivo debería cipios. Sin embargo, desde la debe informar aquello, pero para determinar las responsa- al señalar que los plazos para todas transparente lo sucedido. actuar y no guardar silencio, dirección regional señalan hasta este minuto no hay nada bilidades en la sustracción de concluir el sumario no son Un sumario administrativo ya que las cajas perdidas eran no contar con información respecto sobre esa materia, ni 200 cajas con ayuda desde el manejados desde el municipio, solo sirve para desvirtuar la de la Onemi. En su ocasión le formal respecto a la presun- afirmando, ni negando. A ellos gimnasio municipal porteño. al ser un fiscal designado quien información y perder tiempo, dijimos al director regional ta sustracción de cajas con los deberá auditar Contraloría, Según señalan, este proceso lleva adelante la investigación ya que el municipio tiene la que la ayuda básica entregada alimentos pertenecientes al y nosotros nos respaldamos es clave para contar con toda requerida por la casa edilicia información directa de lo suce- por ellos no estaba llegando, y Gobierno, que fue denunciada con la entrega que efectuamos. la información que permita de Coquimbo. 4801i 08 I ACTUALIDAD EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

MEjORA cONEcTIvIDAD EN EL SEcTOR cOSTERO DE LA cOMuNA pORTEñA Rehabilitan camino entre Puerto Aldea y localidad de Tongoy

> La vía fue dañada por el LA FRASE terremoto y tsunami del mes EL DIA “por fin El camino que une a la localidad costera de Puerto Aldea con el balneario de Tongoy de septiembre, requiriendo la tenemos nuestro fue rehabilitado por el MOP, tras permanecer intransitable desde septiembre. intervención del Ministerio de camino. Ahora Obras Públicas para ser restituida proyecto definitivo que nos seremi Mirtha Meléndez pre- conservación. “Con ello se apuntamos a permita tener una buena cisó que “como gobierno nos evitarán los problemas de en su extensión. conectividad, ya que también comprometimos a rehabilitar conectividad como el sufrido un proyecto vial somos parte de la comuna y este camino costero para que por los habitantes de esta Juan Carlos Alanis Véliz El compromiso con la co- definitivo” el progreso debe llegar para estuviera operativo durante localidad tras el tsunami del Coquimbo munidad fue realizado por el todos”, consignó a diario El esta temporada estival, ya está pasado mes de septiembre”, En un alivio para los habitantes Ministerio de Obras Públicas jUAn hIDALgO Día, Juan Hidalgo, presiden- transitable para todo tipo de concluyó la seremi del MOP. de Puerto Aldea se convirtió el pasado 10 de diciembre, presidente de la junta de te de la junta de vecinos de vehículos”, recalcó. Si bien el camino costero la rehabilitación del camino y se concretó a través de un vecinos de puerto Aldea. Puerto Aldea. Asimismo, Meléndez detalló que une Tongoy con Puerto que une a esta localidad con convenio efectuado con el que se está trabajando en la Aldea se encuentra rehabilita- el balneario de Tongoy, tras municipio de Coquimbo. como el de El Tangue. MOP. Como se indicó, los elaboración de un proyecto do para el tránsito vehicular, permanecer interrumpido Claro, tras una serie de pro- “Se cumplió con la promesa trabajos para rehabilitar el que permita dar una solución se continuará con trabajos desde ocurrido el terremoto y testas que los habitantes de que nos hicieron y esto bene- camino entre Puerto Aldea definitiva al camino costero menores hasta el próximo tsunami en el mes de septiem- la citada localidad costera ficia directamente a nuestros y Tongoy fueron efectuados de Puerto Aldea, aun conside- viernes, por ello el llamado bre, que dañó severamente a protagonizaron al tener que 400 habitantes. Ahora espe- por el Ministerio de Obras rando que no está enrolado a la precaución para quienes esta vía. transitar por vías alternativas ramos que se avance en el Públicas. Respecto a ello, la a Vialidad del MOP para su transiten por el lugar. 4802i

EN LA cIuDAD puERTO pARA ESTREchAR LAzOS ENTRE LA pROvINcIA TRASANDINA y cOquIMbO Inician obras de Secretario de Turismo de San jardín infantil La Pampilla Juan visitó a edil Galleguillos y elementos correspon- > Ubaldo Hidalgo na de Coquimbo y la Cuarta > El recinto se dientes y normados. En destacó la importancia Región, considerando que ubicará en la representación del alcalde de la integración de gran parte de nuestros turistas intersección de las de Coquimbo, Cristian visitan la zona. Estas instancias Galleguillos, la concejala la provincia argentina de diálogo estrechan nuestra calles Guacolda y con la comuna puerto, Arturo Godoy, y se Rosetta Paris señaló que. relación de integración y es “Esto es educación de ca- e instó al trabajo importante avanzar en ello”, edificará en 240 lidad. El alcalde Cristian conjunto. señaló el secretario de Turismo días. Galleguillos ha hecho un de la Provincia de San Juan, gran esfuerzo en el cum- Argentina, Ubaldo Hidalgo, plimiento de las metas de durante su encuentro con el Coquimbo la Presidenta Bachelet en Coquimbo edil coquimbano. Con la entrega del terreno lo que es educación inicial Una visita de carácter proto- En tanto, el alcalde Cristian a la empresa constructo- y esto permitirá a las mu- colar realizó a la ciudad de Galleguillos valoró la visita ra Bermúdez, la Junta jeres venir a dejar a sus Coquimbo el recientemente realizada por el representante Nacional de Jardines hijos para que se eduquen asumido Secretario de Turismo del turismo de la Provincia de Infantiles (Junji) y la mu- en un establecimiento de de la Provincia de San Juan, San Juan, y consignó que “el nicipalidad de Coquimbo calidad”. Argentina, Ubaldo Hidalgo; encuentro valida la estrecha dieron el vamos a la cons- Por su parte, la encargada quien se reunió con el alcalde cEDIDA relación de nuestra comuna trucción del edificio que regional de la Junji, Rosana porteño, Cristian Galleguillos, El secretario de Turismo de San Juan, Argentina, Ubaldo con San Juan, y el trabajo que albergará a la Sala Cuna y Adaro, destacó que “acá para estrechar lazos con la Hidalgo, se reunió con el edil porteño, Cristian Galleguillos. se viene realizando para poten- Jardín Infantil La Pampilla, habrá una ampliación de comuna puerto y conocer ciar nuestra oferta turística. La con capacidad para 72 lac- cobertura importante en sus bondades. conjunto en el ámbito de la en el desarrollo turístico, con promoción que hemos realiza- tantes y 84 párvulos. este sector que la demanda Durante el encuentro, am- integración, con la finalidad los consiguientes beneficios do de nuestros atractivos fue El proyecto contempla demasiado”. El recinto se bas autoridades coincidieron de continuar promoviendo que esta actividad productiva potente, y la preocupación de una inversión de $1.098 ubicará en la intersección en la importancia de mante- los atractivos de Coquimbo reporta a la comunidad. las autoridades trasandinas millones y considera la ad- de calles Guacolda con ner los vínculos bilaterales en San Juan y viceversa; y de “Es importante tener una a dialogar con nosotros lo quisición de equipamiento Arturo Godoy. 4803 y el trabajo desarrollado en esta manera seguir avanzando estrecha relación con la comu- avala”, finalizó 4804 EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 09

AyER EL INTENDENTE RATIfIcó Su NOMINAcIóN Wladimir Pleticosic será el nuevo gobernador de la provincia de Limarí

Ruth Casanga Z. > El exdirector del IND Wladimir Pleticosic, cuya Ibáñez comentó que “sé que él IND reemplazará a La Serena nominación le permite a la (Pleticosic) realizará una muy A casi un mes de la renun- democracia cristiana seguir buena gestión (...) es proactivo, Cristian Herrera, quien cia de Cristian Herrera en la conservando el cupo en la es de trato cordial, conoce dejó el cargo para gobernación del Limarí, el provincia limarina. Hay que la provincia de Limarí y sus iniciar su campaña por intendente Claudio Ibáñez recordar que Herrera dejó el problemas” la alcaldía de Monte confirmó ayer el nombre de cargo para iniciar su campaña “Será un aporte porque co- EL DÍA Patria la nueva autoridad provincial. por la alcaldía de Monte Patria. noce los desafíos de la recons- La provincia de Limarí seguirá en manos de la DC. En Se trata del exdirector del El intendente Claudio trucción”, agregó. 4007i esta oportunidad el escogido es Wladimir Pleticosic. 10 I ACTUALIDAD EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

RAÚL SALDÍVAR, DIPUTADO SOCIALISTA: “Ventilar los asuntos sin un diálogo previo magnifica la situación y eso ha sido dañino”

> El legislador reconoce que el oficialismo ha cometido algunos errores que han provocado la crítica de la gente. Pero junto con ello señala que también es necesario reconocer los logros alcanzados en materia legislativa

Ruth Casanga Z. -Si fue tan exitoso, ¿por La Serena qué sigue bajando la eva- El diputado Raúl Saldívar ca- luación del Gobierno y de lificó como un año fructífero los congresistas? los logros que se alcanzaron “Hay que evaluar esta si- en materia legislativa. tuación en un contexto más El parlamentario socialis- global, porque el problema Creemos que en ta sostuvo que varias de las de la pérdida de afecto en cinco años más, si promesas de campaña se lo- el mundo político y de las bien no servirán graron concretar durante instituciones no es sólo un para su gobierno, el 2015 gracias al apoyo que hecho que ocurre en Chile les brindaron los parlamen- sino que traspasa las fronteras su imagen y la EL DÍA tarios de la Nueva Mayoría de América Latina. evaluación de la El diputado Raúl Saldívar confía en que la ciudadanía valorará las reformas que ha al gobierno de la Presidenta “Es verdad que esto no tiene Presidenta Bache- realizado el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet Michelle Bachelet. que ser visto como excusa sino let tendrán una El legislador señaló que al que como la constatación de proyección incal- Pero siguen intactos nuestros forma laboral y el proyecto “Debo reconocer que tene- analizar cada una de las leyes un fenómeno. Pero también proyectos”. del aborto. ¿Esta advertencia mos algunos déficit impor- que se aprobaron puede decir hay que reconocer que en culable” -¿Uno de ellos es el cambio sería señal de que no está tantes de presencia, donde que “fue bastante intenso nuestro país hay hechos que a la Constitución? aceptando su minoría? tengo que hacer el primer el año legislativo, porque se nos pasan la cuentan por no “Ahora ingresamos al pro- “No han asumido nunca su mea culpa por ser el presiden- obtuvieron productos bastan- hacer bien las cosas”. los problemas de la Nueva ceso constituyente, del cual derrota, porque es un sector te regional. Somos un partido tes importantes y relevantes. -¿Pero es posible revertir los Mayoría por la prensa? varios pensaron que era una político que se habituó a que tiene las ambiciones Basta con mirar con sentido negativos números? “Desde el tiempo de la ficción y que no era necesa- imponer algunos temas y a legítimas de posicionarse objetivo para darnos cuenta “Creemos que en cinco años Concertación, entre los princi- rio. Todos los diagnósticos establecer que sus principios mejor en las elecciones mu- de que tenemos fuera el sis- más, si bien no servirán para pales problemas que pudimos que se realizaron desde la son los que deben primar. nicipales y en eso estamos tema binominal, poseemos su gobierno, su imagen y la apreciar estuvo el mal manejo derecha y que pudieron ha- Amenazar con ese camino trabajando”. una reforma educacional que evaluación de la Presidenta de las diferencias internas ber tenido fuerza desde la demuestra la carencia de -¿Poseen nombres para ha dado pasos sustantivos Bachelet tendrán una pro- por los conductos adecuados. Reforma Tributaria se han argumentos racionales, into- posicionarse? y estamos analizando una yección incalculable, porque Algunos han privilegiado a la desmoronado y aun contan- lerancia y la falta de realismo “Tenemos algunas candida- reforma laboral”. cuando las generaciones fu- prensa como mecanismo de do con un aliado que es el TC para entender que sus ideas turas sólidas, especialmente Junto con ello reconoce que turas vayan a estudiar sin cos- diálogo más que los caminos no han tenido la suficiente se reducen a un campo cada en la capital regional, donde el oficialismo ha cometido al- to nadie entenderá que este naturales de toda coalición. fuerza para impedir que el vez menor”. estamos invocando a los com- gunos errores, como comentar gobierno haya sido evaluado Creo que ventilar los asuntos programa de la Presidenta promisos que suscribió la en público las diferencias del de este modo. Estamos traba- sin un diálogo previo magni- se pueda consolidar”. PROYECCIONES REGIONALES. Nueva Mayoría para poder sector, que han provocado la jando por el futuro del país”. fica la situación que está en -Chile Vamos ya adelantó -¿Cómo ha sido el desem- tener primarias. El PS puede crítica de la ciudadanía. -¿Ha sido un error comentar debate y eso ha sido dañino. que recurrirá al TC por la re- peño del PS en la región? tener un rol relevante”. 4006i

Regionales

JUvENTUD RN CRíTICA A LA UDI POR CON MEDIDA PRECAUTORIA TRABAJADORES PRESENTAN MODIFICACIÓN A LA REChAzO A SANCIONAR A NOvOA DE LINDEROS BUSCAN APURAR PAGOS INDEMNIzACIÓN POR AÑOS DE SERvICIO La postura de la UDI de no sancionar a Jovino Una medida precautoria que daría paso a una demanda, Un grupo de parlamentarios presentaron un proyecto para Novoa en el marco del caso Penta generó malestar preparan los trabajadores de Compañía Minera Linderos modificar el Código del Trabajo en relación con la indemni- al interior del bloque opositor Chile Vamos, donde de Marquesa, que se encontrarían en huelga hace noventa zación por años de servicio en caso de muerte del trabajador. algunos personeros como el presidente de Evópoli, días. Así lo dio a conocer Hernán Rojas Cortés, vocero del La iniciativa busca modificar el artículo 159 del mencionado Felipe Kast, cuestionaron la decisión. movimiento, junto a Daniel Ávila, también representante Código legal, para que en caso de fallecimiento de un traba- A nivel regional fue el presidente de la juventud de los trabajadores. jador, cualquiera sea la causa que origine el deceso, proceda de RN, Fredy Vásquez, quien lamentó el hecho. Rojas manifestó que la acción busca congelar los bienes la indemnización por años de servicio, la cual se considerará “Como Juventud RN estamos preocupados ante de la empresa, como el tranque de proceso de minerales, como herencia para todos los efectos legales. la indolencia de nuestros socios con respecto al derechos de aguas y otros activos, que sirvan para cancelar Los parlamentarios argumentan que es de suma importancia sentir ciudadano frente los casos de financiamiento la deuda con los trabajadores desvinculados, que asciende entender que la indemnización por años de servicio es un irregular de las campañas políticas, es necesario a 850 millones de pesos. derecho que le asiste al trabajador, que por razones externas transparentar cuanto antes las actividades de los El diputado Daniel Núñez anunció que presentará un a su gestión se ve desvinculado de la relación laboral. Por ello, partidos y sus dirigentes y sancionar a aquellos oficio a la Superintendencia de Insolvencia Financiera y cabe destacar que la muerte como causal de fin de un contrato que no cumplen con los estándares que exige la Entendimiento, para que priorice los sueldos y cotizaciones escapa a todo deseo de una persona, considerándose genérica- ciudadanía”, expresó. 4003 previsionales de los trabajadores. 4004 mente como un acontecimiento imprevisto no deseado.4005 EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 11

SE REALIzARáN EL 13 DE MARzO Alcalde de Coquimbo define estrategias para enfrentar las primarias de la DC

> El edil sostuvo que serán los vecinos quienes priorizarán las obras a ejecutar durante su segundo período

Ruth Casanga Z. La Serena LA FRASE Cerca de cien adherentes se reunieron con el alcalde “Estamos Cristian Galleguillos, en las haciendo todas dependencias de la sede del comando, para definir las estra- las gestiones tegias a utilizar para enfrentar para cambiarle las primarias de la DC, que se realizarán el 13 de marzo en la el rostro a comuna de Coquimbo. coquimbo” El candidato sostuvo que colocará énfasis en el trabajo territorial y la construcción de CRISTIAn gALLEgUILLoS un programa de gobierno co- alcalde de coquimbo Cristian Galleguillos señaló que su programa de gobierno lo construirá en base a las propuestas de los vecinos munal participativo, donde los cEDIDA vecinos sean quienes prioricen sus proyectos y necesidades. sostuvo el edil, que busca la de manera segura y con una que nuestro partido escogió años de gestión y nos dará la DC con el doctor Marcelo “La campaña la hemos reelección. mirada de futuro, que busque para definir al representante su apoyo en la elecciones Pereira, quien aspira a con- construido día a día desde Aunque aclaró que eso no recuperar los espacios públi- en las elecciones de octubre. de marzo y lo ratificarán en quistar la alcadía para seguir mi elección. Muchos no co- significará que dejará de lado cos y de encuentro entre los Es por ello que es importante octubre”, sentenció. la huella que habría trazado su nocen las acciones y gestiones los proyectos emblemáticos, vecinos”. destacar el trabajo que he- En la actividad estuvie- padre, Óscar Pereira, durante que realizamos a diario, pero ya que también buscará ter- Durante, los dos meses mos realizado por tener una ron presentes algunos los años que fue alcalde de la en estos tres años nuestros minar la materialización de que restan para el proceso, municipalidad reconocida militantes de la DC como comuna. esfuerzos estuvieron centrados estas obras. “Estamos haciendo Galleguillos sostuvo que sólo en el país entero como una el director del Servicio El ganador de este proceso en gestionar los recursos para todas las gestiones para cam- buscará comunicar sus ideas de las más transparentes de Salud Coquimbo, Ernesto deberá someterse a prima- financiar obras emblemáticas biarle el rostro a Coquimbo, y el progreso que ha tenido Chile y estoy seguro que la Jorquera, los concejales rias, nuevamente, pero esta que están en construcción, sobre todo después de haber Coquimbo en su mandato, gente sabrá reconocer”, señala Alejandro Campusano y vez con el representante de por lo tanto, este año será un vivido una catástrofe como sin descalificaciones. Cristian Galleguillos. Rosita París, además de los radicales, el conejal Juan enfoque comunitario y parti- la de 16 de septiembre. Esta “Como demócrata creo fir- Añade “confío plenamente algunos funcionarios mu- Alcayaga. El triunfador de este cipativo, enfatizando en las tragedia es una oportunidad memente en los procesos de en que la gente valorará el nicipales e independientes. proceso será el candidato del necesidades de los sectores”, para reconstruir Coquimbo primarias, son los procesos trabajo realizado estos tres El edil disputará el cupo de bloque. 4001i

SOSTuvIERON REuNIóN EN SANTIAgO Ministra Saball promete soluciones para los afectados de casas polillas

encuentro fue exponer la si- 2016 y permitirá ofrecer solu- das de 650 UF dejando fuera > La senadora Adriana tuación que están atravesando ciones a viviendas deterioradas a los sectores medios. “Este Muñoz señaló que la a alrededor de 400 viviendas por efecto de plagas como las programa, junto a la nuevas autoridad de Vivienda que están siendo afectadas que afectan a estas familias del normativas ya despachadas se comprometió a por una plaga de termitas o sector Peñuelas. por el Parlamento, permitirán la creación de un “polillas”. Los vecinos fueron acompa- enfrentar el grave deterioro programa que incluirá Si bien hasta el momento no ñados por la senadora Adriana de las viviendas por efecto casas de 950UF habían recibido ayuda ahora Muñoz, el director regional del de plagas, como el que viven con la creación de un nuevo SERVIU, Ángelo Montaño y el actualmente estas familias del Programa de Mejoramiento encargado de la Oficina de la sector Peñuelas y que, por cier- La Serena de Viviendas y Barrios podrán Vivienda de la Municipalidad to, podría beneficiar también Como positiva calificaron los acceder a los beneficios, ya de Coquimbo, Patricio Rosales, a otros sectores de nuestra vecinos del sector de Peñuelas que se extiende para las casas quienes les explicaron a la auto- comuna de Coquimbo que la reunión que sostuvieron evaluadas en 950 UF. ridad la necesidad de crear este se encuentren afectados por Los vecinos de Peñuelas se reunieron con la ministra con la ministra de Vivienda, Este programa se empezará programa, ya que, el existente la misma situación”, sostuvo de Vivienda cEDIDA Paulina Saball. El objeto del a implementar durante el año sólo entrega apoyo a las vivien- la senadora. 4002 12 I ACTUALIDAD EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

Chaleco reflectante Una nueva herramienta en la prevención de accidentes Cuando un vehículo sufre un desperfecto en la vía pública, su conductor se ve obligado a descender para Cifras alertar al resto de los usuarios de la vía (usando los triángulos) y revisar la magnitud de la avería. Esta acción lo expone a serios riesgos de sufrir un accidente de tránsito. Especialmente, si la emergencia ocurre en horas de poca luz o de noche, cuando se reduce significativamente la visibilidad del peatones10.000 participaron el 2014 resultaron615resultaron 8.000 conductor. El uso de un chaleco reflectante disminuye el riesgo de atropello o accidente. en SINIESTROS DE TRÁNSITO FALLECIDOS LESIONADOS Decreto Sanción El chaleco De acuerdo con lo establecido en El no cumplir con el porte del Deberá ser confeccionado con Deberá contar con bandas de material retrorreflectante de un ancho no la Ley de Tránsito, en todos los chaleco reflectante constituirá material fluorescente y deberá inferior a 50 MM, dispuestas según una de las alternativas descritas a vehículos motorizados debe por- una falta leve, lo que se traduce en ser de COLOR AMARILLO. continuación: tarse un EXTINTOR DE INCEN- una multa de: DIO y dispositivos para casos de DOS BANDAS HORIZONTALES RODEANDO EL TORSO, separadas por una distancia mínima de emergencia, como los TRIÁN- 50 mm, y bandas que unan la banda superior del torso de adelante hacia atrás, pasando por cada hombro. GULOS DE SEGURIDAD. Adi- 0,2 a 0,5 UTM 1 La parte baja de la banda inferior del torso debe estar a una distancia mínima de 50 mm del borde inferior cionalmente, tratándose de ve- CARABINEROS NO del chaleco. hículos de locomoción colectiva, PODRÁ MULTAR A de carga y de transporte escolar, LAS PERSONAS la ley exige portar dos cuñas de QUE BAJEN DEL seguridad y un BOTIQUÍN con MÓVIL SIN EL elementos de primeros auxilios. CHALECO, SINO QUE El Decreto Supremo 164/2014 SÓLO A QUIENES NO que modifica el Decreto LO TENGAN EN SU 50 MM 22/2006 del Ministerio de AUTOMÓVIL. 50 MM Transportes y Telecomunicacio- nes, suma el chaleco reflectante a LAS MOTOS NO UNA BANDA HORIZONTAL QUE RODEE EL TORSO, y bandas que unan aquella de adelante hacia los demás elementos de seguri- ESTÁN OBLIGADAS atrás por sobre cada hombro. La parte baja de la banda del torso debe estar a una distancia mínima de dad que deben encontrarse en A CUMPLIR ESTA 2 50 mm del borde inferior del chaleco. cada vehículo motorizado para MEDIDA. afrontar situaciones de emer- gencia. Este decreto entró en EL REGLAMENTO vigencia el 1 DE ENERO DE EXIGE UN CHALECO 2016, siendo OBLIGATORIO REFLECTANTE POR tener el chaleco reflectante en el VEHÍCULO. vehículo. 50 MM GUANTERA DOS BANDAS HORIZONTALES RODEANDO EL TORSO, separadas por una distancia mínima de 50 mm. La parte baja de la banda inferior debe estar a una distancia mínima de 50 mm del borde COSTADO inferior del chaleco. PUERTA 3 CONDUCTOR

El chaleco deberá encontrarse siempre en UN LUGAR DEL VEHÍCULO 50 MM QUE SEA ACCESIBLE desde el interior del mismo.”. 50 MM Importancia del uso del chaleco UNA PERSONA CON CHALECO REFLECTANTE ES VISIBLE DESDE MÁS DE 150 METROS Y CON LUCES ALTAS, INCLUSO DESDE 400 METROS A 65 KM/HORA EL CONDUCTOR PEATÓN CON ROPA CLARA SIN CHALECO NO PODRÍA DETENERSE DENTRO ALCANCE VISUAL DE SU ALCANCE VISUAL ALTO RIESGO DE MENOS DE 40 METROS ATROPELLO E IMPACTO A

PEATÓN CON CHALECO A 100 KM/HORA EL CONDUCTOR PODRÍA DETENERSE DENTRO ALCANCE VISUAL DISMINUYE RIESGO DE SU ALCANCE VISUAL DE ACCIDENTE MÁS DE 150 METROS B

CÓMO DETENERSE CON SEGURIDAD ANTE UNA EMERGENCIA DETENGA EL ANTES DE BAJAR SEÑALICE LA PRESENCIA DEL VEHÍCULO ENCIENDA SI LE ACOMPAÑAN OTRAS VEHÍCULO FUERA DEL VEHÍCULO CON TRIÁNGULO DE SEGURIDAD. LAS LUCES DE PERSONAS, EVITE QUE 1 DE LA CALZADA, 2 PÓNGASE EL 3 SITÚELO A 50 METROS POR DELANTE 4 EMERGENCIA. 5 INVADAN LA CALZADA. SIEMPRE QUE CHALECO Y DETRÁS DEL AUTO. SEA POSIBLE. REFLECTANTE. TRIÁNGULO LUZ DE EMERGENCIA, “GATOS” 50 METROS 50 METROS

Infografía Javier Rojas D. / DIARIO EL DÍA EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 13

AvALUADAS EN 81 MILLONES DE pESOS EN LA COMUNA DE LA SERENA Recuperan tres camionetas De 10 a 54 aumentan los robadas

> Desconocidos LA CIFRA detenidos por microtráfico asaltaron una automotora y lograron llevarse los > También hubo un vehículos, los que incremento en los fueron hallados en la 81 procedimientos por este tarde por la PDI. delito, el que, según millones de pesos es el reconocen desde la PDI, La Serena avalúo total del robo. tiene al centro de la Durante la madrugada ciudad como principal de ayer, tres individuos a la fuga”, relató el jefe (S) escenario lograron robar tres ca- de la Brigada Investigadora mionetas- avaluadas en de Robos de la PDI, el sub- Juan Carlos Pizarro A. 81 millones de pesos- desde comisario Juan Bermejo. La Serena una automotora, vehículos En horas de la tarde, los De 10 a 54 aumentó la cantidad que, finalmente, fueron tres vehículos fueron ha- de detenidos por microtráfico recuperados tras ser halla- llados estacionados en en La Serena. Esto, debido a dos en el sector de Tierras la calle Río Huasco en el la gran cantidad de proce- Blancas. sector de Tierras Blancas, dimientos que se realizaron El ilícito afectó a la au- hasta donde llegó personal durante el 2015 desde que a tomotora Carmona, en de la PDI, quienes desple- principios de año comenzó a específico a la propiedad garon un operativo que trabajar en la capital regional fOTO ARChIvO de la empresa en el sector permitió la captura de un “Microtráfico 0”, sección de En lo que tiene que ver con la cantidad de procedimientos, aumentaron de 8 a 42, mu- de Vegas Sur de la capital sujeto, acusado del delito la Policía de Investigaciones chos de ellos en el centro de la capital regional. regional, donde los anti- de receptación flagrante. especializada en este delito. sociales hicieron ingreso Las diligencias para iden- Así lo informó el encargado En relación al trabajo realiza- LA FRASE Monsalve. al lugar, intimidando al tificar a los autores del de la unidad, el subcomisa- do en la periferia de la ciudad, guardia de seguridad. robo continúan y estarían rio Roberto Monsalve quien el subcomisario asegura que “hay que TEMPORADA ESTIVAL. El po- “Según el relato del guar- bastante avanzadas. enfatizó en la importancia ha habido mayores avances y licía tiene claro que durante dia de seguridad, al recinto Hasta el lugar llegó el de la labor desarrollada, fun- afirma que durante este año desmentir que la temporada estival, por di- automotriz llegaron tres representante de la auto- damentalmente en el sector que han estado trabajando han sea en la periferia ferentes factores este delito sujetos desconocidos, motora, quien reconoció céntrico de la ciudad, el cual podido reducir el microtráfico de la ciudad en aumenta, por ello, asegura quienes provistos de un los vehículos de su propie- sigue siendo el gran desafío ya y en algunos casos erradicarlo. que se redoblarán los traba- arma de fuego procedie- dad, los que corresponden que pese a que se ha logrado la “Mira, el centro sigue siendo el donde más se jos. “Estamos conscientes de ron a intimidarlo, para a la marca Volkswagen, detención de individuos, éstos mayor desafío porque en rela- comete este que en estas fechas vamos a posteriormente sustraer modelo 4x4, color gris y volverían a cometer el ilícito. ción a la periferia de la ciudad, tener una mayor cantidad tres vehículos año 2016, sin que fueron avaluados en “Como grupo especializado hay que desmentir que sea en delito”. de población flotante con un patentes, para luego darse 81 millones de pesos. 4601 claro que hemos apuntado estos sectores en donde más ROBERTO MOnSALVE poder adquisitivo importante a los lugares en donde más se da el delito como se tiende jefe “Microtráfico 0” La Serena y lamentablemente la adic- se produce el problema y el a pensar, porque no es así. No ción está presente, porque es centro es uno de ellos. Se ha hay que estigmatizar, porque “Es muy difícil erradicar el una realidad social que no se hecho un trabajo importante este es un delito transversal y delito, porque aquí opera la puede ocultar, por lo mismo, en esta zona, pero hay que en las poblaciones no ocurre ley de la oferta y la demanda, nosotros vamos a intensificar tener en cuenta que este delito en mayor medida que en otros mientras existan adictos habrá nuestro trabajo en cuanto a los es lo que nosotros llamamos lugares”, precisa. traficantes. Nosotros hacemos procedimientos, para poder ‘delito de emprendimiento’, nuestro trabajo de detenerlos darle mayor tranquilidad a es decir, cuando una perso- PROBLEMA SOCIAL. Pero más pero sabemos que hay una la gente, porque sabemos na deja de traficar siempre allá de que el balance en cuanto realidad que se esconde detrás que este ilícito está asociado hay otra o la misma que va a al trabajo efectuado durante de esto y que la solución final a otros que pueden afectar querer tomar el lugar o volver el año es positivo, Monsalve tiene que ver con sacar a la a los transeúntes, y si habla- a traficar al lugar, eso es algo sabe que la solución no se gente del mundo de las dro- mos del centro también a normal, algo con lo que se dará de la noche a la maña- gas, de disminuir la cantidad los locatarios”, manifestó el Estacionadas en Tierras Blancas fueron halladas debe convivir, pero a su vez es na ya que hay un problema de consumidores”,enfatiza subcomisario. 4602i las camionetas. complejo”, indica Monsalve. social detrás de este delito.

Dra . Catalina Cazaux M.

Dra . Gabriela Toro E. DIAGNÓSTICO Y ODONTOLOGÍA GENERAL PRESUPUESTO GRATIS. URGENCIAS TODA HORA NIÑOS Y ADULTOS 95097747 $8.000 - RADIOGRAFÍA - OBTURACIONES - EXTRACCIONES - PRÓTESIS FIJA Y REMOVIBLE - PERIODONCIA - ENDODONCIA BLANQUEAMIENTO 35% DE DESCUENTO [email protected] Avda. Balmaceda 1015 , Of. 422 Edif. Fleming – La Serena - Fono : (51) 2677870 Móvil – WhatsApp : (+569) 95097747 – (+569) 74389516 14 I ACTUALIDAD EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

SE fIjó pLAzO DE 75 DÍAS pARA INvESTIgAR El alcohol habría causado fatal accidente en Combarbalá

> Luego de la colisión entre dos LA CIFrA vehículos una mujer de 67 años falleció. El conductor del Jeep que habría provocado la tragedia 3 quedó en prisión preventiva ocupantes venían en el ve- El vehículo colisionado por el Jeep resultó completamente destruido y sus ocupantes Juan Carlos Pizarro A. Hernán Pino (57) –quien con- hículo que fue colisionado se llevaron la peor parte. Combarbalá ducía-, Daisy Pino (61) y Orieta por el Jeep. La noche del domingo fue fatal Margarita Astorga (67). razón por la cual debió emi- Desde la fiscalía, se encuen- vía no es establecida pero se en la provincia de Limarí. En Por causas que todavía son tirse una orden judicial para tran indagando en los hechos. presume que el conductor la comuna de Combarbalá se investigadas, el conductor del efectuar el procedimiento. Así lo informó Paulo Duarte, del Jeep “al enfrentar una registró el primer accidente Jeep, un hombre de 46 años, presUnTo esTADo De Fiscal de Combarbalá. “Hubo curva no logró encausarla con resultado de muerte en habría traspasado el eje de la ebrIeDAD. El conductor del FormALIzACIón. Tras el con- un informe preliminar pero en la pista, saliéndose de la lo que va del año en la Región calzada colisionando de mane- vehículo que presuntamente trol de detención llevado a falta el informe definitivo. calzada; realiza una maniobra de Coquimbo. ra frontal al otro vehículo que- habría provocado la tragedia cabo ayer, el individuo fue Requerimos tomar declara- de emergencia para reintegro Los hechos tuvieron lugar a dando dos de sus ocupantes fue detenido en el lugar ya que formalizado por su presunta ción a las demás personas que a la calzada y pierde el control las 20:30 en la Ruta D-71 cuando con lesiones de carácter grave. habría presentado evidentes por su presunta responsabili- por su gravedad no han podi- físico del vehículo, traspasan- a la altura del kilómetro 2 de Pero la peor parte se la llevó signos de haber ingerido alco- dad en los hechos y quedó en do entregar su versión de los do el eje y colisionando al otro Combarbalá un Jeep impactó Orieta Margarita Astorga quien hol y al momento del accidente prisión preventiva, fijándose hechos”, indicó el persecutor. vehículo que venía en sentido con un automóvil en donde falleció en el lugar producto no accedió a practicarse el un plazo de 75 días para la En cuanto a la dinámica contrario”, indicaron desde se trasladaban tres personas, sus serias lesiones. alcohotest ni la alcoholemia, investigación. exacta del accidente, toda- la fiscalía. 4612

Regionales

sUbDere AprUebA 120 mILLones De LA CIFrA ComprArán Terrenos pesos pArA proyeCTos en VICUñA pArA proyeCTo en bArrAzA Uno de los anhelos más sentidos que tenía la localidad de Barraza Bajo, era la compra de terrenos 65 a la comunidad, para realizar un proyecto sanitario. Según los familias de El Arrayán en la co- vecinos, durante años, las adminis- muna de Vicuña concretarán el traciones municipales anteriores sueño de tener una casa propia les hicieron la promesa de que durante el 2016. este hecho se concretaría, pero nada ocurrió. En tanto, el alcalde Claudio Rentería tras asumir como autoridad, se comprometió a que nUeVA reUnIón pArA eVITAr InsTALACIón ApoyAn A ALUmnos De el municipio de Ovalle asumiría De Torres De ALTA TensIón eDUCACIón TéCnICA los costos de esta compra. Fue así Ayer se llevó a cabo una nueva reunión para evitar la Potenciar la permanencia y titu- como el jefe comunal propuso implementación de las torres de alta tensión en las lo- lación de la educación técnico esta acción y fue aprobada por calidades rurales de La Serena. En el encuentro participó profesional, es uno de los prin- el concejo municipal, lo que per- al alcalde Roberto Jacob, concejales y representantes de La Subsecretaría de Desarrollo Regional y cipales objetivos del actual go- mitirá invertir 108 millones de las comunidades del Valle de Elqui. Tras la conversación Administrativo, Subdere, aprobó una cifra cercana bierno de la Presidenta Michelle pesos con recursos municipales. se definió que el recurso de protección para evitar la a los 120 millones de pesos para concretar dos Bachelet, el que a través de la La iniciativa ya fue postulada implementación del proyecto eléctrico se presentará a proyectos de la comuna, los que fueron postulados Junta Nacional de Auxilio Escolar por parte del municipio ovallino más tardar el viernes. 4610 por la Municipalidad de Vicuña al Programa de y Becas (JUNAEB), entrega un y se encuentra Recomendada Mejoramiento Urbano y Equipamiento Comunal, aporte monetario a los alum- Favorablemente (RS) por el mi- DIpUTADo núñez peDIrá A LA AnFp PMU 2015. Uno de ellos es la construcción de nos que finalicen su proceso nisterio de Desarrollo Social, por respALDo A proyeCTo “GoLes pArA ToDos” la sede social de la población Joaquín Vicuña, de estudios técnicos, los que lo que sólo faltaría que pasara a Poco antes de la elección del nuevo presidente de la ANFP, el con una cifra de $59.984.211 y la reposición del durante el año 2015 alcanzaron la aprobación de los recursos en diputado del PC, Daniel Núñez, anunció que solicitará una cierre perimetral de la cancha de fútbol del Club los 1704 alumnos en la Región el Consejo Regional. El proyecto reunión con el nuevo timonel del fútbol chileno para que Deportivo Unión Esperanza de El Tambo por de Coquimbo. alcanza los 2.300 millones de respalde el proyecto de ley “Goles para todos” que busca que el $59.367.925. Así lo dio a conocer el Alcalde de Los estudiantes reciben este pesos y consiste en dotar a la lo- campeonato nacional vuelva a la televisión abierta y establece Vicuña, Rafael Vera, quien resaltó que los PMU apoyo monetario que es de libre calidad de Barraza Bajo con 104 que por cada fecha de primera división, dos partidos deben han sido una herramienta fundamental para disposición una vez finalizada soluciones sanitarias completas, transmitirse por señal de libre recepción, siendo TVN quien poder concretar proyectos. 4606 su práctica. 4608 174 soluciones intermedias. 4605 tenga el derecho preferente por su misión pública.4609 EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 ACTUALIDAD I 15

FUE CAPTURADO Y HOY SE EFECTUARÁ EL CONTROL DE DETENCIÓN Sujeto ataca a cuatro mujeres en La Serena y genera miedo en la comunidad

ZONA DE DEBATES mismo sentido, Ema Salinas, > El hombre de 43 años, quien tiene un negocio muy aparentemente con algún cerca del lugar, enfatizó en que se hacen necesarias ma- desorden mental, hirió a sus yores medidas de seguridad víctimas con un trozo de vidrio por parte de la autoridad. “Es en diferentes puntos de la ciudad muy preocupante que pasen estas cosas. La verdad es que una queda con algo de temor Juan Carlos Pízarro A LA FRASE después de esto, porque sucedió La Serena en la mañana en el horario que Un inusual y preocupante LUIS GALLARDO CARLOS ROJAS ROBERTO JACOB estamos llegando al trabajo, hecho se registró ayer en las “La verdad es trabajador en la Avenida De Aguirre comisario Primera Comisaría alcalde de La Serena entonces le podría haber pasado calles de La Serena cuando que una queda “Hay muy poca vigi- “El actuar de esta per- “Ya tenemos iluminado a cualquiera”, expresó. un sujeto fuera de sí atacó a lancia policial y es un sona fue muy raro. No todo el sector del centro cuatro mujeres armado con con un poco de lugar muy oscuro por las sabemos si tenía la y ahora le corresponde a MUNICIPIO. Desde el municipio un trozo de vidrio. temor después noches. Se ve gente be- intención de robarles, la avenida. Por otra par- de La Serena, el alcalde Roberto Fue a eso de las 07:40 de la de esto, por el biendo y después pasan o si pretendía realizar te, estamos ejecutando Jacob reconoció que en el sector mañana cuando el individuo estas cosas, es lamen- algún ataque de índole proyectos de seguridad hacen falta luminarias, pero de 43 años inició su violen- horario en que table”. sexual”. ciudadana”. aseguró que prontamente to trayecto, bajando por la sucedió”. estarán instaladas. Además, Avenida Francisco de Aguirre. insistió en que existe un pro- Al llegar a la intersección con EMA SALINAS hospital San Juan de Dios de temente se encontraba en PREOCUPACIÓN CIUDADANA. yecto que contempla la im- calle Matta se encontró con Locataria de la Avenida DE La Serena. El sujeto, en tanto, situación de calle. “El actuar Diario el Día concurrió al lugar plementación de garitas de la primera de sus víctimas, Aguirre quien no tiene antecedentes de esta persona fue muy raro. en donde todo comenzó, en vigilancia. “Quiero dejar en que esperaba locomoción penales, fue detenido y pues- No sabemos por qué hizo la Avenida De Aguirre y allí, claro que se está trabajando colectiva para dirigirse a su tuación fue visualizada por to a disposición del Juzgado esto, no sabemos si tenía gente que trabaja en el sector en el tema de la seguridad. trabajo. Por causas que se in- personal policial a través de de Garantía en donde hoy la intención de robarles, o a la altura de Matta, comentó Ya tenemos iluminado todo vestigan se abalanzó sobre las cámaras de seguridad se llevará a cabo su control si pretendía realizar algún que si bien esta situación era el sector del centro y ahora le ella, provocándole cortes de de estos sectores, por lo que de detención. ataque de índole sexual. particular, los hechos de violen- corresponde a la avenida. Por diversa consideración en su rápidamente concurrieron Consultado por el inci- Eso no se puede establecer cia eran habituales en el sector. otra parte, estamos ejecutando cuerpo y dejándola herida en al lugar y lograron detener dente, el comisario de la porque no hay indicios de “Lo que pasa es que aquí hay proyectos de seguridad ciu- plena vía pública. Luego, hizo al sujeto cerca del terminal Primera Comisaría, el mayor ninguna de las dos cosas. muy poca vigilancia policial y dadana para tener garitas en lo propio con otra persona en de buses, hasta donde había Carlos Rojas, manifestó que Yo no puedo determinar es un lugar muy oscuro por las diferentes puntos de la ciudad el mismo sector para minutos huido al percatarse de la pre- se trata de un hecho poco si se trata de una persona noches. Habitualmente se ve y también contar con retenes más tarde trasladarse hasta sencia policial. habitual ya que ni siquiera insana, pero su accionar no gente bebiendo y después pa- móviles municipales. Con esto calle Pení con Avenida El Santo, se puede dilucidar a priori fue normal y podría tratarse san estas cosas, es lamentable, queremos atacar el tema de donde las emprendió contra ALGO POCO HABITUAL. Las víc- qué pretendía esta persona de alguien con sus faculta- pero está sucediendo”, sostuvo la delincuencia y evitar que otras dos mujeres. timas resultaron con lesiones quien registra domicilio en des mentales perturbadas”, Luis Gallardo, trabajador de hechos como este se repitan”, Afortunadamente, la si- leves y fueron trasladadas al La Serena, pero que aparen- manifestó el policía. una línea de colectivos. En el manifestó el edil. 4603i

GOLPE AL TRÁFICO DE DROGAS Incautan unas 3.500 plantas de marihuana en la comuna de Los Vilos

Gope de la Región de Coquimbo, tendría un valor cercano a los LA CIFRA > Los cultivos personal uniformado logró $200 millones, según se informó equivalen a la suma de encontrar una plantación de desde la institución policial. 200 millones de pesos 3.490 plantas de Cannabis y su producto iba a ser Sativa, además de 2 kilos y 500 OTROS CAMPAMENTOS. En el comercializado en la gramos de marihuana en pro- mismo procedimiento se logró ceso de secado en la comuna desarticular otros 6 campamen- 6 zona de Los Vilos. tos relacionados con el cultivo Además, en uno de los lu- de la droga, percatándose de campamentos más fueron gares donde los productores que se encuentran cerca de desarticulados mediante el La Serena mantenían su campamento, se próximos hallazgos. procedimiento policial. Un duro golpe al tráfico de ma- logró incautar una escopeta y El fiscal a cargo de la comuna rihuana logró dar Carabineros. un proyectil de 12 mm sin per- de Los Vilos ordenó la quema Tras una operación conjunta cutar, para repeler eventuales total de la evidencia, para lo CARABINEROS entre la OS 7 Coquimbo, la sec- incautaciones. cual se contó con un testigo Tras el hallazgo se procedió a la quema de los cultivos. ción aeropolicial La Serena y el Lo incautado por Carabineros del servicio de salud. 16 I EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

INDICADORES DÓLAR Comprador: $717,5 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ DÓLAR Vendedor: $ 718 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA DÓLAR obs. de EE.UU: $710,16 SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS LINARES - TALCA - TEMUCO 5Ene16 Euro:$774,61

EN LOS PRIMEROS DÍAS DE LA TEMPORADA ESTIVAL Masiva llegada de argentinos genera un récord de movimientos en casas de cambio

> Visitantes del vecinos país colmaron ayer recintos en la zona con el fin de cambiar dólares a pesos chilenos, flujo que no se veía desde que se impuso el cepo cambiario

Daniela Guajardo devaluación. La Serena El director regional de Tal como se había previsto, la Sernatur, Alberto Duarte, con- eliminación de las restriccio- firma esta alta concurrencia nes para la compra de dólares que está teniendo la zona y y del 35% de impuesto por señala que ratifica lo que se compras con tarjeta de cré- había señalado hace un par de dito en el exterior que aplicó días de que la eliminación de el gobierno argentino han las limitaciones para la compra tenido positivas repercusio- de la moneda norteamericana nes en materia turística en la en el país vecino iba a tener un Región de Coquimbo, pues ya impacto en el turismo local. durante los primeros días de “En un principio dijimos NICOLE MUÑOZ esta temporada estival se ha que era positivo, pero había Largas filas de personas se podían apreciar ayer durante la mañana en las principales casas de cambio del centro podido notar un importante que monitorear cómo se de- de la Serena. incremento en la llegada de sarrollaba y efectivamente el visitantes trasandinos. comportamiento del mercado ZONA DE DEBATES Esto se ha reflejado, por ejem- argentino y de los turistas en plo, en la demanda que están relación al cepo cambiario ha teniendo las casas de cambio sido positiva, lo han visto como en la capital regional, pues ayer, una oportunidad y hoy vemos ya desde tempranas horas en las casas de cambio cómo la se registraron largas filas de demanda por cambiar moneda personas buscando efectuar es muy alta en comparación cambio, principalmente de al año pasado”. dólares a pesos chilenos. Asimismo, destaca, “en nues- “Desde Año Nuevo se notó tras oficinas de información un aumento que superó lo tenemos prácticamente un normal, lo que significa que 300% más en el nivel de con- ALBERTO DUARTE LUCIANA FONSECA MARÍA DEL CARMEN BARRERA ABEL PEREIRA vamos a tener un cambio sultas si lo comparamos con Director regional de Sernatur turista argentina turista argentina turista argentino muy similar al que teníamos la misma quincena del año “En un principio lo diji- “Nos vino muy bien, jus- “Ahora nos conviene “En cuanto al alquiler años atrás, antes que se ini- pasado”. mos, pero había que mo- to dos días antes de ve- comprar sin el porcenta- hemos encontrados que ciara el cepo de los dólares María del Carmen Barrera nitorear cómo se desa- nirnos a Chile nos levan- je de impuesto que nos están un poquito caros, en Argentina. Así como está llegó desde San Juan por el rrollaba y efectivamente taron el cepo, nos con- aplican por el uso de la en relación a Argentina se ha superado el récord de paso de Agua Negra y explica el comportamiento del venía comprar dólares, tarjeta, todo el mundo acá te cobran 300 pe- afluencia de público”, sostiene que “con el cambio del nue- mercado argentino ha porque nuestra moneda prefiere pagar con tar- sos, allá lo consigues por Hugo Órdenes, de la casa de vo gobierno ahora hemos sido positivo” está muy devaluada” jeta” 150 pesos” cambio en el Caracol Colonial podido comprar dólares y de la capital regional, una de nos conviene comprar acá, las más concurridas ayer. porque comprar en nuestro justo dos días antes de venir- crédito”. diferencia ahora es que no electrónica y cosas de bazar, Respecto de cuál es el cambio país nos sale muy caro el peso nos a Chile nos levantaron el Por su parte, Victoria García, hay limitaciones”. decoración para la casa, la que predomina, señala que chileno. Antes, con el gobierno cepo al dólar, entonces nos quien llegó con su familia, En lo que también coinciden ropa y las zapatillas es muy hasta ahora las transaccio- anterior, era mínima la dife- convenía comprar dólares, señala que “ahora todo el los visitantes trasandinos barato y aprovechamos”, dice nes de dólares lideran con rencia y también nos seguía porque además nuestra mo- mundo viene con dólares y es que ven en la Región de Luciana Fonseca. un 70% de los movimientos y conviniendo”. neda está muy devaluada, el antes no, el cambio está muy Coquimbo una oportuni- “Ahora nos conviene com- que el porcentaje que quiere Similar opinión manifiesta peso no vale ni en Argentina ni similar, pero antes te limitabas dad para adquirir productos prar sin el porcentaje de im- cambiar peso argentino a mo- Luciana Fonseca, también de fuera de Argentina y también un poco más y comprabas que en su país encuentran puesto que nos aplican por neda chilena llega a un 30%, la provincia sanjuanina, quien nos levantaron los impuestos con débito, porque no era por un valor mucho más el uso de la tarjeta, todo el debido principalmente a su indica que “nos vino muy bien, por compras con tarjetas de fácil conseguir dólares, la alto. “Acá está muy barata la mundo prefiere pagar con EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 NEGOCIOS I 17

UNa baja DE fue lo que registró Por su parte, el índice general, IGPA, perdió un 1,39% el IPSA, que marcó a 17.898,78 puntos. UF 05.01.15 $25.629,09 IPC OCTUBRE 0% 3.621,24 puntos, Los papeles del grupo forestal e industrial Empre- 3.650 UF 06.01.15 $25.629,09 IPC EN 12 MESES 3,9% 3.600 ante las fuertes pér- sas Copec disminuyeron un 2,66% a $5.921,5 por 3.550 didas que registraron acción, mientras que la minera de hierro y sidirúrgica COBRE US$2,1328 Ingreso Mínimo Mes $241.000 3.500 1,60% mercados globales. CAP bajó un 1,25% a $1.397 por unidad. UTM ENE. $44.955 Asesoras del hogar $241.000 24 28 29 30 4

DURANTE EL AÑO 2015 INGRESO POR AGUA NEGRA

••• La Policía de Investigaciones de Chile informó que entre el 01 de diciembre y el 01 de enero, han MOP logra una histórica ingresado 1.862 personas por el paso fronterizo Jun- tas del Toro, lo que significa un 8% de incremento en relación a igual fecha del año pasado. En cuanto al egreso, el jefe de Extranjería de la entidad, subcomisario Hugo Astroza, manifestó ejecución presupuestaria también que el egreso desde el territorio nacional corresponde a 1.131 personas por el paso fronterizo que une a las provincias de San Juan y la Región de Coquimbo. > La cifra fue dada a conocer a nivel país, mientras que en la Región de Coquimbo La FRaSE La CIFRa alcanzó los 116 mil millones de pesos “Se han sobrepasado las estimaciones y 300 las estadísticas del año pasado por ciento se han incre- La Serena mentado las consultas en El Ministerio de Obras y esa tendencia la oficina de información de Públicas informó que ter- debería Sernatur. minó el año 2015 con una mantenerse” ejecución presupuestaria récord al materializar una aLbERTO DUaRTE inversión sectorial inédita FOTO CEDIDA director regional de Sernatur de 2.019.145 millones de El inicio de los trabajo en el borde costero de Tongoy es una de las iniciativas que pesos, que corresponden a comenzó esta cartera en la zona. un 103,5% del total de recur- sos aprobados en la Ley de los mayores recursos que La CIFRa Bachelet con nuestra región. tarjeta, porque inclusive allá te para el sector es, en primer Presupuestos del 2015. requeríamos para las distin- Su decisión tiene un alcance hacen un descuento aparte que lugar, que se pueda imple- De esta forma, la entidad tas catástrofes que azotaron que va más allá de los proyec- es cercano al 10%”, puntualiza mentar en la mayor cantidad detalló que el presupuesto el país durante el año 2015”, tos y de los recursos, porque María del Carmen Barrera. de lugares el pago con tarje- 2015 fue incrementado en destacó el ministro Alberto después de muchos años ta, pues la eliminación del alrededor de $70.000 mi- Undurraga. estamos preparando el salto PROYECCIONES Y DESaFÍOS. Si 35% de impuesto se vuelve llones, para enfrentar las A nivel regional, la seremi 116 al desarrollo para miles de ya en los primeros días de la un incentivo importante a catástrofes aluvionales de Mirtha Meléndez informó habitantes del sector urbano, temporada estival la llegada la hora de las compras, no Atacama y Antofagasta; el que durante el 2015 “el pre- mil millones de pesos es rural y del borde costero. de turistas trasandinos se ha sólo en el comercio, sino que terremoto de Coquimbo; las supuesto alcanzó los 116 mil la ejecución 2015 del Son transformaciones que incrementado, se espera que también en restaurantes y marejadas de la zona central, millones de pesos, con un MOP en la Región de nos beneficiarán en todo esta tendencia se mantenga arriendos. y las erupciones de los vol- 99,9% de ejecución. Esta es Coquimbo. sentido, porque mejoran la durante la primera quincena “El chileno sí o sí tiene que canes Villarrica y Calbuco. una cifra histórica ya que au- calidad de vida y potencian de enero. manejarse con tarjeta, la re- Complementariamente a mentamos considerablemen- las actividades asociadas a El director regional de comendación que podemos las inversiones sectoriales, te los recursos aprobados en Michelle Bachelet, en la nuestras vocaciones produc- Sernatur, Alberto Duarte, in- hacer es que en los lugares el MOP indicó que se invir- la ley de presupuesto, que a Región de Coquimbo y tivas”, sostuvo el intendente dica que “la proyección que para ir a comer todos tengan tieron el año pasado unos inicios del año bordeaba los que explican esta histórica Claudio Ibáñez. tenemos es positiva y nosotros acceso a la tarjeta y los alquile- $320 mil millones de pesos 91 mil millones de pesos”. ejecución presupuestaria. Para 2016 el Ministerio de estimamos que debiéramos res también”, sostiene María por la vía del mandato de La ejecución del progra- “Esta inversión históri- Obras Públicas en la Región andar por sobre el 70% o 75% del Carmen Barrera. los gobiernos regionales y ma de Pavimentación de ca en Obras Públicas es de Coquimbo tiene asignados de reservas para ese periodo Según manifiesta Abel ministerios sectoriales, lo que Caminos Básicos y de Agua parte del compromiso según la ley de presupuesto en los destinos más deman- Pereira, que viene desde San ayudó a completar un año Potable Rural (APR), el inicio de la Presidenta Michelle 106 mil millones de pesos.3702 dados, porque el mercado se Juan, uno de los principales récord en inversiones en in- de obras del embalse Valle ha estado comportando de inconvenientes que ha tenido fraestructura del Ministerio Hermoso, la ejecución de la manera bastante positiva y que enfrentar a su llegada a la de Obras Públicas. doble vía La Serena-Vallenar, CONSTRUCTORA NOVA S.A. se han sobrepasado las esti- zona es el alto precio de los “Este presupuesto his- como también en la Ruta maciones y las estadísticas del arriendos, tanto de viviendas tórico en el Ministerio de 43, la reposición del esta- Necesita año pasado y esa tendencia como de departamentos. “En Obras Públicas de US$3.300 dio de Ovalle, construcción - Choferes Clase A. debería también mantenerse cuanto al alquiler hemos en- millones de dólares, fue de la Escuela América en durante la primera quincena”, contrado que están un poquito invertido con eficiencia Combarbalá, la gran inver- - Operadores Retroexcavadoras. puntualiza. caros en relación a Argentina, y es más de un 100 por sión en la caleta y borde cos- Con experiencia De acuerdo a lo que El Día acá te cobran 300 pesos, allá lo ciento, porque durante el tero de Tongoy, el puente en ha podido sondear con los consigues por 150 pesos, eso año se nos asignaron casi Altovalsol, son algunos de Presentarse martes 05 de Enero visitantes del vecino país, en- es mucho, pagamos el doble”, $70 mil millones de pesos los ejemplos del trabajo del En Avda. Del Mar con Las Higueras tre los desafíos que plantean puntualiza. 3701i adicionales producto de Gobierno de la Presidenta Celular 81893549 18 I NEGOCIOS EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

CONSTRUIRÁN VÍA PRIORITARIA PARA LA LOCOMOCIÓN COLECTIVA Por 90 días se extenderán cortes de tránsito en calle Colón y hacen llamado a la paciencia

todos los serenenses, que viven > Para las 8:00 de la mañana de o trabajan en el centro, porque hoy está programado el cierre de hay un deterioro. Estas obras permitirán que por Colón esta céntrica calle de la capital sólo circulen buses y taxis regional desde Rengifo y hasta colectivos. Hay que avanzar hacia la descongestión y la Pedro Pablo Muñoz modernización. Hacemos un Daniela Guajardo llamado a la paciencia de los La Serena LA FRASE habitantes”, aseguró el jefe Desde hoy a las 8:00 de la regional. mañana y hasta el 31 de mar- “Hay que Si bien existe inquietud de zo próximo se mantendrá avanzar hacia la parte de los comerciantes y cortado el tránsito en calle dueños de hoteles, que soli- Colón, desde Rengifo y hasta descongestión y citaban que las obras fueran Pedro Pablo Muñoz, mientras la modernización. aplazadas hasta marzo con se desarrolla el proyecto “Vías Hacemos un motivo de la temporada es- Prioritarias”, iniciativa que tival, el seremi de Vivienda pretende la definición de un llamado a la hizo un llamado a la calma e circuito de vías con prioridad paciencia de los indicó que se están efectuando para el transporte público en habitantes medidas de mitigación que el centro de La Serena, ubi- tienen relación con la obra FOTO NICOLE MUÑOZ cadas al lado derecho de la CLAUDIO IBÁÑEZ en sí misma. “Será por tramos, Las autoridades recorrieron ayer el lugar para dar cuenta de los cambios que se van vía que operarán de lunes a intendente regional siempre considerando el flujo a efectuar. sábado desde las 7:00 horas vehicular, mitigando el tránsito a las 21:00 horas. trabajos requerirán una in- vehicular. En el caso del tránsito obras requerirán del desvío Pablo Muñoz; Cienfuegos – Preocupa en este sentido el Así lo anunciaron ayer el versión cercana a los $400 peatonal, estará disponible, del tránsito hacia otras arte- Arturo Prat hasta Pedro Pablo caso de calle Almagro, que intendente regional, Claudio millones de pesos. se asume que habrá alguna rias céntricas mientras duren Muñoz, de 07:30 a 10:00 ho- deberá absorber los flujos Ibáñez, en compañía del se- “Van a generar durante un dificultad por la situación las labores de construcción. ras y de 17:00 a 21:00 horas; desde Las Compañías y desde remi de Transportes, Oscar período aproximado de 90 de obras, pero la ciudad tiene De esta forma, informó que Cienfuegos – Eduardo de Cienfuegos, evaluación que Pereira y el titular regional días, que dura la obra, cerca de experiencia en esta materia”. las alternativas de desvíos la Barra hasta Pedro Pablo deberán hacer las autoridades de Vivienda, Erwin Miranda, 50 empleos. La idea es generar Por su parte, el seremi de para el transporte público Muñoz, de 07:30 a 10:00 ho- hoy una vez que se aplique quienes destacaron que los un alza de la calidad de vida de Transportes detalló que las serán Almagro hasta Pedro ras y de 17:00 a 21:00 horas. esta medida. 3703i

CONCURSOCONCURSO Revista Vida Hogar te invita a participar por una Gift Card para llevar a tus hijos a:

El premio consiste en: 1 Pizza Familiar 4 Bebidas 100 Fichas

El resultado del sorteo se publicará el día viernes 8 de enero.

DA UN ME GUSTA ASÍ ENTRARÁS EN EL CÓMO EN NUESTRA COMPARTE SORTEO PARA UNA PARTICIPAR FANPAGE REVISTA ESTA IMAGEN GIFT CARD EN VIDA HOGAR EN TU MURO CHUCK E. CHEESE´S EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 I 19 AVISOSECONÓMICOS PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIONES I GENERALES I LEGALES

HORARIO LA SERENA VICUÑA Edición en internet 01 PROPIEDADES 19 De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Chacabuco con San Martín, frente a la Plaza de Armas. @ Ahora su aviso económico 02 VEHÍCULOS 19 Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. da la vuelta al mundo. 03 OCUPACIONES 19 HORARIO DE ATENCIÓN 04 GENERALES 19 HORARIO OVALLE Y COQUIMBO De Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 05 LEGALES 20 De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. 9:00 a 12.00 Hrs. Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs.

Las Compañías: Minimarket México, México 2660, Almacén Mármol Las Rosas 3382, Almacén Don Gato, Avda. Argentina 3180. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Call Games, Balmaceda es. Pení. Call Games, Balmaceda 856 Coquimbo: Happy Ness, Avda. René Schneider 1451, Bosque San Car- los. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. Salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.

Coquimbo LLano a rios, 4-8 personas, sector La Cantra VENDEN - OTROS Inicia curso Cajero Se necesita Preven- Se necesita trabaja- turistas, casa 6 dor- desde $55.000 a $50.000.000 Fono: Comercial Bancario cionista de Riesgos dor o jornal agrícola. mitorios, 2 baños, $120.000 diarios. 78505866 ¡Oportunidad Inver- con uso de terminal para empresa cons- Presentarse con CV $40.000 diarios, Fono: 94502073 sión! Cupo vehículo acreditado. Acade- turctora, con expe- el día viernes 8 de Pedro de Valdivia 35 Coquimbo Llano amo- Radiotaxi Sol del mia \”Futuro\”, desde riencia en trabajos en enero a las 9:00 horas $ Fono: 95403409 ARRIENDO blada, condominio pri- Valle, incluye Fur- 1993. Capacitación altura. Enviar currícu- en Hotel Serena Suite, vado, $100.000.000 ARRIENDO LOCALES gones de pasaje- comprobada y reco- lum con pretensiones Ruta 5 Norte Kilóme- ARRIENDO conversable $ Fono: ros. Recibo ofertas nocida trayectoria. de renta a consulto- tro 470 La Serena. CABAÑAS 92383934 Inés DEPTOS Coquimbo Se arrien- fono:85967962 95213547. Cordovez [email protected] Fono 051-2214000, Arriendo cabaña dan oficinas admi- 672, Edificio Serena a 200 metros del Arriendo departamen- nistrativas sector VENDEN ARRIENDAN Curifor SA requiere Jumbo”. equipada 6 personas DEPTOS Oriente, Oficina 303, Guanaqueros enero to a turistas, amobla- plaza de armas Fono VEHICULOS 3º piso, La Serena. contratar vendedor de Requiero $50.000 diarios. do en La Herradura 93181512 Amplio solido segu- repuestos y bodegue- Fono: 98738007 Fono: 76189181 ro, linda vista, 3 dor- Peugeot Parner Escuela de Copiapó ro, con conocimientos Supervisor(a) de ARRIENDO mitorios, 2 baños, 2011 furgón arrienda requiere profesores marcas autos chinos Mantenimiento para ARRIENDO Arriendo departa- PIEZAS 83 m2. UF 3.200. fono:92000253 básicos para el año fono:(051)2326814 Retail en iv Region, CASAS mento en 5° piso, Fono: 54800369, Cv + pretensiones: 2016:Generalistas 1° rriquelmer1981@ amoblado, ubicado en Centro persona sola, 88228204 a 4° y de asignatura Colegio Santa María Casa amoblada 6-8 Gabriela Mistral con baño privado, wifi, de Belén necesita gmail.com los Arrayanes, condo- cable, $150.000. matemática, lengua- docentes para el área personas, wifi, cable, VENDEN je cs sociales e Inglés. minio Buena Vista, La Fono: 90186933 TERRENOS de Castellano y Filo- estacionamiento, escuelacopiapina@ terraza, excelente Serena. 3 dormitorios, sofía, Física, Biología. ubicación, La Sere- cocina americana, La Serena pleno Coquimbo Sitios en gmail.com Interesados presen- na. 87295678, living, comedor, un centro cable wifi Guanaqueros 500 tar currículum en Las 57631293. baño, terraza con cocina lavado todo mts vista al mar (dere- BUSCAN Colegio requiere Margaritas 785, Sin- hermosa vista, esta- incluido $100.000 chos) 88084568 EMPLEO profesor(a) básica. dempart, o al correo $35.000 diarios, cionamiento, piscina. F 87287846. 78654577 Currículum a: con- santamariadebelen@ casa 3 dormitorios $330.000 incluidos 0512664977 Oficial de Ejército(R) tratacionescoquim- gmail.com VENDEN completamente equi- gastos comunes La Serena Se arrien- busca trabajo [email protected] pada, Milagro II. Fono: por Año corrido más dan piezas con baño fono:92000253 Se necesitan Fábrica ladrillos 77172360 mes de garantía. O compartido y privado, Empresa de la región copero(a), cocinero(a) regionales ofrece a $35.000 por arrien- desde los 90.000, en REQUIERO requiere contratar para día domingo pequeñas, media- $25.000, Serena, do diario. contacto centro de La Serena, CONTRATAR secretaria reemplazo cajera, garzones(as) nas constructoras y Peñuelas, casa turis- mail priscillaestela@ wi-fi, internet, lavado- por vacaciones, des- para fines de semana, particulares ladrillos tas, estacionamien- gmail.com o celular ra fono 88884853 Homesandwich bus- de 11 de enero hasta auxiliar de barra full- titan rejilla huecos to, 2- 3 dormitorios Fono: 95425115 ca señorita o señora 22 enero. Interesadas time. Dejar currículum 29-14-7cms, $220 Fono: 92490955 La Serena centro pie- VENDEN Joven, simpatica, para enviar currículum a en Balmaceda 391 cada uno, 29-14- Urbi Propiedades, za estudiante marzo CAMIONETA garzoneo y lavado pla- secretariapgequi- esquina Prat Coffe 9cms, $420 cad uno, Ovalle arriendo casa arrienda departamen- diciembre, internet, tos. Buena presencia [email protected] Express. 29-14-11cms $440 nueva Parque Ingles, tos amoblados, en cable, sector tranqui- Mazda BT-50 2012 , presentar curriculum cada uno, ladrillos par- 3 dormitorios, 3 Avenida del Mar, des- diesel, buen esta- en Balmaceda 3411 Restaurante tidos $60 kilo, polvo baños, $380.000. lo, habitación indivi- do, aire acondicio- Colegio San Gabriel de $55.000, www. dual $130.000, doble de Coquimbo nece- coquimbo se nece- ladrillos $80 kilo, Dueña Fono: nado $9.790.000 Cuidador Estacio- sita garzónes esta- Herradura, Coquim- 93426119 urbipropiedades.cl $120.000. $ Fono: fono:65590747 sita profesor de Fono: 995033519, 62312328 namiento tempo- enseñanza media de ble con experiencia y bo. Ventas fono:512- Coquimbo El Agrado 85081478, 051-2- Nissan Navara rada alta. Telefo- matemáticas. Llamar responsable,presente 267380, 92079232 de Peñuelas 4 dor- 216227 VENDEN - CASAS 2015 camioneta nista media jornada al fono fono:512- videla 151 coquimbo. mitorios, living come- doble cabina, equi- con experiencia 322212. Vendo frigeder fun- dor, cocina, 2 baños, La Serena espec- Vendo casa condo- po minero, valor a Radiotaxi o similar trabajador Agricola cionando, 2 radios reja antejardín, patio taculares depar- minio Nova, 3 dormi- convenir, empresas, fono:98864974, entrada valle de Elqui antiguas RCA Vic- 52258805 Necesito maestro .casa y todo inclui- cerrado, $370.000. tamentos Avenida torios, 2 baños, buen servicios públicos. pintor para pin- tor, todo $50.000 $ Fono: 65769887 del Mar, 3 dormito- patio, estacionamien- fono:97413474 do.98717547. fono:92383934 Colegio requiere tar fachada. Tratar rios, 4-8 personas, to, 2.200 UF, lado fono:42889463 Inés Coquimbo LLa- desde $55.000 a supermercado Fono: VENDEN - MOTO Profesores Biología Se necesita contratar no casa amoblada, y Ciencias Natu- Ingeniero y Técnicos $120.000 diarios. 78505866 Guardias seguridad oferta imperdible, arriendo verano, 4 Fono: 94502073 Keeway V-Blade rales, Educación en Climatización con patelones diseños personas, condomi- 250 2013 250cc, Básica Primer Ciclo Serena, Coquimbo, experiencia mínima exclusivos, $11.500 Vendo casa lado Ovalle, $320.000 nio privado, estacio- La Serena espec- supermercado, 4 600 kilómetros, y UTP. Interesados de 3 años. Enviar cv y 13.500 el mt2, namiento, $35.000 único dueño, oca- enviar currículum a líquidos. Fonos: con pretensiones de con traslado gratis taculares depar- dormitorios, 2 baños, fono:89460407, renta a contacto@ por día $ Fono: tamentos Avenida sión, $1.370.000. colegsantodomingo@ a su domicilio,sobre 92383934 Inés estacionamien- fono:74524554 gmail.com 56686441 mancorp.cl del Mar, 3 dormito- to, recién reparada, 30 mt2, decorados 20 I ECONÓMICOS EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 en cuarzo, jaspe, Lave todo piso alfom- $10.000 Linda Vargas. Por error de en plazo de cinco treinta y dos pesos), fulgent etc,solo por brado más fumi- morena complaciente, publicación se seña- días desde la subas- fijado de acuerdo a esta semana,precios gación $25.000 exhuberante, grandes ló como C.I de Doña ta. Postores deberán la Ley General de y calidad sin compe- areas verdes hasta atributos, trato pololo. María Eduvina Vargas presentar vale vista a Bancos. El precio se tencia, gran variedad 12/1/16 sillones fono:87500150 Zepeda 3.365.209- la orden del Tribunal pagará de contado, de piedras decora- fono:82148708 K, siendo en reali- o consignación en su en plazo de cinco tivas, 85966405 Rodrigo sólo para dad 3.625.209-K. cuenta corriente por días desde la subas- 2296992,www. TURISMO damas. Mucha discre- SECRETARIA. equivalente al 10% ta. Postores deberán aydpatelones.cl,larrain ción. fono:97900233 del mínimo. Bases presentar vale vista a alcalde con cuatro Radiotaxi Ejecutivo EXTRACTO y antecedentes en la orden del Tribunal esquinas la serena. Sol del Valle. Aten- Santiaguina vip, rubia, Secretaría del Tribu- o consignación en ción 24 horas. Con- 1.70, enchuladas, Ante Tercer Juzgado nal. ERICK BARRIOS su cuenta corrien- CAPACITACION venio empresas, par- estupendas, departa- de Letras La Sere- RIQUELME Secre- te por equivalente ticulares. Aeropuerto. mento propio, inter- na, Los Carrera Nº tario Subrogante al 10% del mínimo. 420, en juicio espe- Escuela Verano. 051-2-484848, net. fono:72032713 EXTRACTO Bases y anteceden- Reforzamiento Mate- 051-2-494949, cial hipotecario Ley tes en Secretaría del mática, Geometría, 95302272. $25.000, Sofia, lin- General de Bancos, Tribunal.= ERICK *Lolita* 19 poquita Andrea, linda more- Rol Nº 1627�2015, Ante Tercer Juzgado Cálculo, Física. Ense- da, rubia, curvilínea, de Letras La Serena, BARRIOS RIQUEL- ñanza básica, media, SOLO MAYORES ropa, apasionada, nita, 25 añitos, trato pololo, alto nivel caratulada �BANCO ME Secretario Subro- ardiente, jugue- sexy, exquisito sexo, DE CRÉDITO E Los Carrera Nº 420, universitaria. fono:82909631 en juicio especial gante Karina “masajista tona, llámame conóceme fono:9 INVERSIONES con fono:67372726, 1019213 VARGAS VEGA, hipotecario Ley Gene- www.discoverycen- tántrica” profesional, *100% chilena* coli- ral de Bancos, Rol Nº LEGALES tercapacitacion.cl. boluptuosa, chilena. 53078681 ta fantasiosa golosa, JORGE�, se rematará Escort, lujuría, ero- próximo 27 de Enero 1801�2015, cara- fono:2-210032 Madurita, mixto doble placentera. domicilios tulada �BANCO DE Por extravío se da *Madurita exó- tismo, fantasía, del 2016 a las 09:30 aviso de TIP Tarje- fono:73890722 (noche conversable) horas, el inmueble CRÉDITO E INVER- Curso de natación tica* sin límites, discreta, ardiente. fono:86079444 ta de Identificación discreta, ardien- Atención parejas. consistente en calle SIONES con VAR- (Para niños); Centro Mariela, 43 añi- Ralbun N° 567, Sitio GAS VEGA, JORGE�, Personal, Institución Deportivo Don Florito, tos, apasionada, te, tríos, llámame Independiente. N° 31, Manzana B, se rematará próximo Gendarmería de Chile, del 5 al 16 de enero. sensual, estupen- fono:56608941, fono:72893624 del proyecto inmobi- 26 de Enero del 2016 a nombre de Marce- Matrículas e informa- da figura, conóce- 54591908 liario Loteo La Sere- a las 09:30 horas, el lo Gavilán González, ción fono:61151149 me, las 24 horas. Argentina her- na, comuna de La inmueble consistente Run: 11.537.812-0. fono:95447208 *Masaje sensitivo mosa, completa, Serena. El inmueble en calle Avenida Juan MASCOTAS erótico*, placente- cumple fantasías, se encuentra inscrito Cisternas N° 5.221, Por extravío, se da Lolita 20, rubia, ro. Linda trigueña. 22 años. LLamar a su nombre a fojas que corresponde al orden de no pago, a Regalo ultimo gati- delgadita, fogosa, Ven a disfrutar. fono:54806360 EXTRACTO 1.729, Nº 1.202 del Sitio N° 19 de la Man- los cheques N°448 to macho, 3 meses, atiendo caballeros, fono:81960527 fotos reales Registro de Propie- zana Uno del proyec- al Nº 455, de la rubio con blanco, muy complaciente Se rectifica publica- dad del Conservador Cta. Cte. N°074- fono:66513824 to habitacional Valle ojos azules, muy Tania chiquitita, Venezolana volup- ción de 13, 14 y 15 de Bienes Raíces de Alegre, comuna de La 0104327-0, del regalon, vacunado, de noviembre 2015, La Serena, corres- Banco Santander, Estudiantes ardien- estupenda figura, tuosa, bella, fogoza, Serena. El inmueble desparasitado llamar 25 añitos en len- Diario El Día, Por reso- pondiente al año se encuentra inscrito sucursal La Serena. fono:89960855 tes, oral sin preserva- ardiente, compla- 2.012; por el mínimo tivos, besos apasio- cería, conóceme. ciente, 100% natu- lución de 25 de mayo a su nombre a fojas de 2015, causa RIT de $78.333.879.- nados, deseosas sexo. fono:95617197 ral fono:56912862 (Setenta y ocho 2.356, Nº 1.728, del Se da aviso de extra- SERVICIOS fono:88764482 Nº C-229-2015, Registro de Propie- vío de Credencial Per- Juzgado de Letras de millones trescien- *Tatiana*, curvi- $10.000 Exhube- tos treinta y tres mil dad del Conservador sonal de Identificación Retiro escombros, Hermosas lindas lolas, Vicuña declaró inter- de Bienes Raíces de fletes en gene- línea, $15.000, rante, voluptuosa ochocientos seten- (TIP) Institución Gen- maduritas, ardientes, dicción por demencia ta y nueve pesos), La Serena, correspon- darmería de Chile a ral, áridos, limpieza insaciables, multior- excelente servicio, Colombiana, blanca, trato pololo. Com- de María Eduvina Var- fijado de acuerdo a diente al año 2.014; nombre de Eduardo patio, mudanzas gasmicas, deseo- sexy, complacien- gas Zepeda, y designó pleto. Juguetona. la Ley General de por el m2.- (Cin- Rodríguez Godoy, Rut: fono:97205376, sas, $20.000.- te, besitos, Central curadora a Bernardi- cuenta y tres millones 97598031, fono:95003271 fono:65482043 fono:94728935 Bancos. El precio se 17.196.048-7. na del Carmen Rojas pagará de contado, nueve mil novecientos

Una agencia más cerca de usted Se Arrienda Publique sus avisos económicos en las siguientes sucursales: La Serena Las Compañías Las Compañías Las Compañías Oficina Central Minimarket México Almacén Mármol Almacén Don Gato Calle Brasil 431. Calle México 2660. Las Rosas 3382. Avda. Argentina 3180. C. Esquinas B. Universitario El Milagro Centro Lan House Marcelo Ávalos Tabaquería Call & Games Se Vende Balmaceda esq. Pení. Balmaceda 3411. Luis Ávalos 1767, local 7. Supermercado Santa Isabel.

Centro Coquimbo Peñuelas B. San Carlos Call & Games Oficina El Día El Galpón Happy Ness Balmaceda 856. Aldunate 943. Río Rahue 3560, Villa del Mar. Avda. René Scheneider 1451. Sindempart Sindempart Vicuña Salamanca Felipe Salfate Tabaquería Kiosko Gerardo Salinas El Sauce 981, Local 104. Supermercado Santa Isabel. Plaza de Armas. M. Bulnes 498, Local 8.

Escanea el código y paga en línea tus avisos económicos en www.diarioeldia.cl y obtén un 10% de descuento en tus publicaciones. EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 I 21

“AQUÍ HAY UN RELATO SUSTENTADO EN LAS EMOCIONES”

FRANCISCO PÉREZ-BANNEN TIEMPO LIBRE Actor de “20añero a los 40”. // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS

COSTA DE LA REgIóN DE COqUIMbO

gran variedad de playas para un verano inolvidable

FOTO: ARChIvO. La Avenida del Mar de La Serena comienza en el sector del Faro Monumental, ícono de la ciudad y se extiende por poco más de 4 kilómetros hasta el vecino sector de Peñuelas en Coquimbo, donde se inicia la Avenida Costanera. Abarca 12 playas, cada una con un nombre característico, como La Barca, Cuatro Esquinas y La Marina.

cina, cuyo ventilador es el un ejemplo, una persona únicas. Tomando como La Serena único medio para obtener que viva en el centro de punto de referencia el puer- Las planicies costeras emergen Ahora que el astro rey apa- aire fresco, la imagen de la la capital regional, puede to, saliendo por la Ruta 5 > rece más seguido para do- playa esta indefectiblemen- en su auto estar en poco Norte hacia el sur (15 kiló- como terraplenes dorados, donde minar los cielos, qué mejor te impregnada en nuestro más de cinco minutos en metros de distancia) está nuestros cansados cuerpos pueden panorama que disfrutar de inconsciente como un lugar la Playa del Faro, o si lo Totoralillo, una pequeña las hermosas playas con que de descanso, relajación y a prefiere visitar la del sector península que se divide en pernoctar bajo el sol caliente y cuenta la región, las mismas la vez entretención. de Cuatro Esquinas, que es dos playas de arena blanca acogedor de unos meses estivales por las que en este verano Afortunadamente, los una de las preferidas por de 500 y 800 metros de llegan miles de turistas. que vivimos en La Serena los argentinos en la época extensión. El acceso es a en que seguramente tendremos Ya sea caminando pesa- o Coquimbo tenemos la estival. través de un camino de muchos visitantes en la zona damente entre los calles gracia de estar próximos Pero las costas de La Serena tierra de 2 kilómetros. de cemento o vegetando a algunas de las mejores y Coquimbo (incluyendo Cuando lleguemos a la calurosamente en una ofi- playas del país. Sólo por dar La Herradura) no son las caleta de pescadores, es 22 I TIEMPO LIBRE EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

Pichidangui: Playa y tranquilidad La ubicación

A La Serena 277 km N La Serena

RÍO QUILIMARÍ

Pichidangui QUELÉN ACCESO PICHIDANGUI OCÉANO El sitio tiene una bahía de PACÍFICO RUTA 5 5 km de extensión, de tranquilas aguas en la que CERRO SANTA INÉS se encuentra una playa de CALETA arena blanca. IGLESIA PICHIDANGUI Es centro de actividades FOTO:ARChIvO A Santiago náuticas como el windsurf, 197 km parapente, paseos en Mirador de Guanaqueros, balneario de una extensa bahía, donde se ubican bote, lanchas y veleros. decenas de centros recreacionales y de viviendas destinadas al turismo recreativo. Pertenece a la comuna de Coquimbo. Atractivos del lugar posible encontrar mariscos tramos la hermosa playa de CLAVES y pescados frescos de un Morrillos, con una extensión fenomenal sabor. Para los de 6 kilómetros, ideal para la amantes de los deportes pesca deportiva. La próxima • Peñuelas del mar, es un excelente parada es la siempre román- Ubicada a 6 kilómetros lugar para la pesca y caza tica playa de Guanaqueros, de Coquimbo, dispone de Iglesia de Pichidangui Caleta de Pescadores Cerro Santa Inés submarina, especialmen- ubicada a 34 kilómetros de excelentes servicios. Su diseño evoca una barca- Lugar donde los pescadores Se yergue frente a la bahía. te la llamada playa Chica, Coquimbo. Es uno de los za, desde su interior se escu- proveen de mariscos y pes- En su altura máxima posee que para algunos parece principales centros turís- • Las Mostazas cha el sonido de las olas. Sus cados a la zona. Además, se un microclima parecido al de un arrecife. Aquí se pescan ticos de la región, y cuenta Se encuentra cerca de paredes laterales tienen puede observar toda la faena Fray Jorge (IV Región). La lenguados y corvinas en la con diversas alternativas Morrillos, a 4 kilómetros grandes ventanales de forma que realizan a diario. condensación permanente misma orilla. Además, la de alojamiento, principal- hacia el sur. Tiene cam- que se puede observar el de neblina y nubes en su llamada Playa Grande está mente cabañas y camping. pings disponibles. mar. Construida con vigas de cumbre permite que se man- catalogada como la mejor Es posible arrendar casas eucaliptos, techumbre de tenga un hermoso bosque de tejuelas de alerce, piedra laja palo colorado, litre, molle, para hacer surf en la zona. de veraneo por días o sema- • Puerto Velero Es una inmobiliaria turís- maciza, y piso con rodelas peumo, bollen, boldo y Siguiendo la ruta, y a la nas. Cabe aclarar que más eucaliptos. olivillo. altura del kilómetro 455, es allá del pueblo la playa se tica con instalaciones de posible ver desde la carretera extiende por 15 o 16 kilóme- alto nivel. Infografía Javier Rojas D. la exclusiva y paradisíaca tros de fina arena y agua playa de Las Tacas. El incon- tibia, ideales para deportes boxes, explanada de trabajo accede por un camino vecinal También es posible comprar LA CIFRA fundible estilo mediterráneo náuticos y pesca deportiva y atraque. que bordea el estero y que mariscos y pescados frescos de su exclusivo apart hotel de lenguado y corvina de La bahía de Tongoy, ubicada conecta el camino público de excelente calidad a muy resalta a la distancia, más orilla o embarcado. En la aproximadamente a 38 ki- a Tongoy directamente con buenos precios. aún entre la vegetación caleta de pescadores, se lómetros. de Coquimbo, se los terrenos de la playa. Frente a la mencionada Playa de los jardines y palmeras puede negociar un buen encuentra constituida por La Playa Grande, de aproxi- Grande, existe una pérgola que la rodean. Para los que precio para un paseo en 500 una península y dos playas: madamente 14 kilómetros, con restaurantes especializa- quieran una habitación el bote por un par de horas o Playa Socos y Playa Grande posee regulares condiciones dos en productos del mar, y servicio es completo, con para pescar temprano en de Tongoy. Socos, de una para el baño pero muy bue- algunos puestos de artesanía. mucamas, desayuno con- la mañana. Las calles del Metros de extensión dimensión aproximada de 2 na pesca deportiva de orilla Las empanadas de queso con tinental y todo para que lo pueblo están en su mayoría tiene la bahía de Playa kilómetros, ofrece excelentes y embarcado. En el puerto camarones y el pastel de jaiba pase de maravillas. pavimentadas, y la caleta de Blanca, de aguas calmas condiciones para pesca de- es posible contratar paseos aparecen dentro de lo más Viajando más al sur, encon- pescadores posee un muelle, y descontaminadas. portiva de lenguado y corvina en bote para pesca o sólo cotizado. Funciona no sólo principalmente de orilla. Se para disfrutar del paisaje. durante el verano. 01 01

FOTO: ARChIvO.

FOTO: ARChIvO. FOTO: ARChIvO. Las playas de la rada de La Herradura son casi El balneario de Totoralillo es apto para practicar la La Playa Socos ofrece excelentes condiciones las equivalentes de una laguna, por el carácter pesca deportiva, ya que en esa zona abundan especies para pesca deportiva de lenguado y corvina, prin- tranquilo de sus aguas. como lenguados y corvinas. cipalmente de orilla. EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 TIEMPO LIBRE I 23

quINTETO DE ROck y hEAvy METAL Banda Águila Negra despliega sus alas y alista primera tocata

dimos unirnos para terminar > La agrupación regional se una serie de demos que dejé presentará en Coquimbo el inconclusos, tras el paso por una banda local, la cual jamás El grupo lo conforman Paul Laudrup (voz), Roberto Contreras (guitarra), Rodrigo Iter próximo viernes 29 de enero, en mostró motivación, ya que (batería) Felipe Lisboa (bajo) y Rodrigo Latorre (teclados). fOTO: cEDIDA. el marco del evento The Metal decían que eran demasiado Tour con artistas nacionales heavy para el estilo”. años. Lamentablemente, “Tuve la intención de grabarlos por temas personales, PLANES CONCRETOS el año 2005, pero no fue hasta Marcelo dejó la banda principios de este año 2015 hace un tiempo, así que Las bandas que estarán esa que, tras la insistentes bromas en su remplazo entró Paul ••• Respecto a lo que se viene para este 2016, Rober- Coquimbo noche son Delta, Witchblade, de mi amigo Rodrigo Iter por Laudrup, quien en una to Contreras adelantó que “estamos concentrados Varios exponentes tiene The Resilience y Águila Negra, esta grabar de una vez por todas semana nos dió la estabi- en la grabación del disco para tenerlo listo en abril. Metal Tour, iniciativa que pre- última formada en la zona, lo que él decía que era ‘un lidad que se perdió en su Una vez con el material en mano, veremos hacia tende generar eventos de metal que hará su debut en vivo. mito’, fue ahí donde tomé la momento”. dónde mover las piezas”. Y en lo que se refiere a The por Chile, de manera tal de Su fundador, Roberto decisión”, agregó. “En cuanto a las influencias, Metal Tour, señaló que “estamos muy entusiasma- expandir la actual escena mu- Contreras, explicó que “Águila “Hablé con Marcelo y Rodrigo yo diría que los cimientos dos de poder mostrar nuestra música de la mejor sical. En el caso de la región, se Negra es un proyecto que y, al paso de los días, invité a están en lo heavy rock clási- manera posible, para qué hablar de las bandas confirmó una tocata para el empezó a tomar forma en Felipe (bajo) con el cual había co en general”, indicó. Una capitalinas que vienen, las cuales dan un gran plus viernes 29 de enero, a contar de junio del 2015, cuando junto a trabajado en una banda de co- banda de estilo neoclásico, a este show”. La entrada tiene un costo de $3.500 las 22:30 horas, en el Pub Duna Marcelo Carvajal (exvocalista y vers y a Rorro Latorre (teclados) ligado a la cultura histórica preventa y $4.500 en puerta del pub Duna. del Barrio Inglés del puerto. cofundador de la banda) deci- a quien conozco hace muchos chilena. 0102

EL SábADO 9 DE ENERO cON DESpAchO EN EL cENTRO DE SANTIAgO Bodegón de Los Javiera Contador debuta en Vilos comienza su temporada “Buenos días a todos” de TVN sábado 9 de enero, a las > La actriz de la serie de TVN donde fue recibida por > El espacio 12:30 horas. “Casado con hijos” es sus nuevas compañeras. Una cultural acogerá la Nacido en Santiago en de las sorpresas fue un video 1941, Patricio Court co- parte de la nueva etapa donde sus amigos y familia exposición titulada del programa matinal “Re-Encuentro”, menzó a pintar desde hablan de ella y le desean lo muy joven. Estudió en la del canal estatal, que mejor en esta nueva etapa. La de Patricio Court y busca subir el rating Vicente Gajardo Escuela de Bellas Artes de etiqueta #JavieraenBDAT fue la Universidad de Chile en muy comentada en Twitter Santiago y en 1974 se trasla- y llegó a ser trending topic. da a vivir a España. Ha par- Hace algunos días, en una en- Los Vilos ticipado en innumerables Santiago trevista con La Tercera, Javiera La Corporación Bodegón exposiciones colectivas en habló del mal momento del Cultural de Los Vilos, el América y Europa y también Tal como se había anunciado, canal estatal. “Yo sé de esta Consejo Nacional de la ha expuesto en las principa- en el primer día laboral de este crisis porque es fuerte e in- Cultura y las Artes, el mu- les Ferias Internacionales año debutó la actriz Javiera negable, pero así son las crisis nicipio de Los Vilos y Minera de Basilea, Colonia, Paris, Contador en el “Buenos días siempre. La única manera Los Pelambres están invi- Arco de Madrid y Bologna. a todos”, en medio de una fOTO: cEDIDA TvN de revertir una situación es tando a una interesante Vicente Gajardo (1953, gran expectativa por ver en su Contador junto a sus nuevas compañeras, que la recibieron tocando fondo, y mi sensa- exposición, que se inaugura Tomé) estudió en la nuevo rol a la actriz de “Casado y le desearon lo mejor en este desafío que comienza. ción es que TVN tocó fondo este fin de semana. Universidad de Concepción, con hijos”, cuyas repeticiones y ahora le toca sacar cabeza. Se trata de la muestra donde en 1983 obtuvo el transmite Mega. TVN está en crisis de rating y “Re-Encuentro”, de Patricio grado de Licenciado en Arte, Temprano en el mañana “pegas”. Esas fueron las prime- Luego de su rico desayuno y de rostros, pero ahora le toca Court y Vicente Gajardo, que con mención en Escultura. partió Álvaro García hasta el ras imágenes ayer de la nueva de trasladarse en micro (donde salir de ella. Me interesa ser marcará también la inau- Desde entonces, ha tenido centro de Santiago, para en un animadora del “Buenos días aprovechó de conversar con parte del proceso”, indicó. guración de la temporada una reconocida trayecto- café encontrarse con Javiera a todos”, que junto a Karen la gente) hasta las cercanías Contador debutó en telese- del recinto ubicado en calle ria artística y académica, Contador, quien junto a unas Doggenweiler y María Luisa del canal y después realizar ries en 1996 con “Loca piel”, Elicura 135, en el balneario tanto en Chile como en el amigas desayunaba previo a Godoy tendrán a cargo las el último tramo en móvil, encarnando a Verónica Alfaro. de Los Vilos. La cita es el extranjero. 01 04 que cada una se fuera a sus mañanas de TVN. Javiera llegó hasta el frontis La transmitió TVN. 01 03 24 I TIEMPO LIBRE EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

EN LA bIbLIOTEcA púbLIcA MuNIcIpAL DE LA SERENA Autor Melker Garay presenta su libro de relatos cortos

> La Sociedad de Escritores de LA FRASE Chile, filial Gabriela Mistral, trajo “El presente Melker Garay (al centro), acompañado del presidente regional de la SECh, Luis Agui- a la región a este exitoso literato libro reúne en lera y un traductor, durante la jornada cultural de ayer por la tarde. fOTO: NIcOLE MuñOz. nacido en nuestro país, pero que sus cuentos un cordero? Así es la natura- reflexiona frente a los cargos en la ciudad de Tocopilla, vive desde su niñez en Suecia 20 diferentes leza. No es ni malo ni bueno”, dentro de la sociedad: “¿Qué en el norte de Chile. Llegó a comentó. El escritor también responsabilidad tengo si soy Suecia en 1970 a la edad de maneras de ver la explica que “está la maldad político, o si estoy frente a 4 años. Actualmente vive en Armando Tapia de La Serena, donde también maldad”. moral, también la maldad una dictadura?”. Norrköping. Tiene formación La Serena se entregó un reconocimiento metafísica”. Pero igual hay La falta de piedad, la enfer- académica y ha participado Dando comienzo a sus ac- al invitado sueco-chileno, por MELkER gARAy algo que se pregunta a lo medad, los celos, la envidia, en amplios estudios univer- tividades culturales de este su importante labor cultural. Escritor sueco-chileno. largo de todo el libro: ¿Qué la autodestrucción, la locura, sitarios en ciencias sociales 2016, la Sociedad de Escritores El año 2015, Melker Garay es ser humano? la certeza de la muerte, la y humanísticas. de Chile, SECh, filial Gabriela publicó una colección de rela- Lo anterior puede relacio- lujuria y otros sentimientos Luis Aguilera, presidente Mistral, realizó ayer por la tos cortos, los cuales tratan el le harán meditar durante un narse con muchos hechos tan propiamente humanos se regional de la SECH, valoró tarde la presentación del li- tema intemporal del mal. En buen tiempo”. de la Humanidad a lo largo funden en el dantesco univer- la presencia en nuestra zona bro “La rata y otras historias la sobrecubierta, en la parte De hecho, Garay explicó que de su historia. “Porque si la so de la rata y otras historias de este hombre de las letras, malignas”, con la presencia posterior del libro, se puede el texto aborda diferentes ma- pregunta la conectamos con malignas, donde además hay cuyas obras incluso han sido de su autor Melker Garay. La leer precisamente: “Historias neras de ver la maldad. Y no la palabra responsabilidad, lugar para adicciones o para musicalizadas y llevadas a actividad se llevó a cabo en la ultra cortas, con pensamientos sólo la del hombre. “¿Acaso es ahí vamos a tener proble- una rata mesiánica. cintas con animación, entre Biblioteca Pública Municipal profundos acerca del mal, que malo el león porque se come mas”. En ese sentido, Garay Melker Garay nació en 1966 otros proyectos. 01 07

ExpERIODISTA DE TvN EN EL pALAcE DE cOquIMbO Scarleth Cárdenas Centro Cultural lanzará este se incorpora al matinal del 13 sábado dos discos regionales Santiago canzó a llegar a la hora, ducidos por Alfonso Godoy y > El debut de Fonchex Luego de un año de su aunque lograron un con- y un homenaje a Elena serán presentados en un con- desvinculación de TVN, tacto con ella que se prestó cierto de doble lanzamiento, ayer la periodista Scarleth para diversas bromas. A Montoya, “La Criollita”, el día 9 de enero a las 19:00 Cárdenas se incorporó al la adición de la periodista son los proyectos de la horas en el teatro del Centro panel del matinal de Canal también se sumará Juan organización Todas las Cultural Palace, del Barrio 13 “Bienvenidos”, como Pablo Queraltó. Manos Pa’l Arte Inglés de Coquimbo. una de las novedades De todas formas, Todas las Manos Pa’l Arte veraniegas del espacio. Cárdenas fue recibida trabaja también en la difusión Diana Bolocco debía reci- en pantalla oficialmen- de su documental “Los colores birla, por ser quien reem- te por sus compañeros de la Praguer”, realizado por plazará a Tonka Tomicic de Canal 13, entre ellos Coquimbo Calle Producciones, el cual durante sus vacaciones, Martín Cárcamo y “Polo” En lo que será una importante cuenta la historia musical de pero la animadora no al- Ramírez. 01 06 actividad este fin de semana, la población Óscar Praguer el Centro Cultural Todas las y presenta videoclips de 8 Manos Pa’l Arte presentará bandas regionales, entre las una gran iniciativa del 2015. fOTO: cEDIDA. que se encuentra Fonchex y Es el proyecto “2 Cds de mú- Destacadas exponentes rinden tributo a “La Criollita”, can- María Inés Jara (del proyecto sica regional original”, que tautora que dejó un gran legado en Coquimbo. anteriormente nombrado). contempló la producción y Para su promoción, se están lanzamiento del primer CD prestigioso concurso de com- Infantil de la Antena, La Serena. liberando los videos a través de de la banda de rock Fonchex, y posición musical del CNCA En tanto, el tributo a la Criollita la plataforma Youtube, donde del primer CD tributo a Elena Luis Advis en 2014; Gabriel está a cargo de destacadas voces ya se pueden encontrar los Montoya “La Criollita”, desta- Contreras y Juan Garrido, ga- regionales: Cecilia Moreira, clips de María Inés Jara y de cada cantautora coquimbana. nadores del Luis Advis en 2009; Alejandra Alcayaga (Leka), Surtío Pa’Caldillo. Los presentes fOTO: INSTAgRAM Fonchex es una agrupación junto a Lican Antay y Marcelo María Illanes y María Inés Jara. proyectos son financiados Una nueva etapa comienza para la profesional que integrada por Alfonso Godoy, Arce, percusionista y profesor Respecto a estos discos, hay por el Fondo de Cultura del leía el noticiero “Portavoz”, emitido por La Red. músico regional finalista del de la Orquesta Filarmónica que consignar que fueron pro- Gobierno Regional. 01 05 EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 sucesos gráficos I 25

Cena de Pan y Vino del Hogar de Cristo

Como una forma de agradecer a las miles de personas que de manera permanente y político, artístico y religioso aceptaron la invitación del entonces capellán general generosa se hacen parte en este legado de solidaridad y permiten continuar la misión del Hogar de Cristo, padre Renato Poblete s.j., quien ofreciendo un sencillo menú, encomendada por su fundador, la Fundación Hogar de Cristo celebró una nueva conformado por “pan y vino”, no sólo dio a conocer la obra de la fundación, sino versión de la Cena Pan y Vino, en Enjoy Coquimbo. Estos encuentros comenzaron también, comprometió la ayuda en beneficio de quienes vivían en condiciones de en el año 1983, en Santiago, cuando diferentes hombres de empresas, del mundo extrema pobreza.

Francisca Ayala, Hotuiti Teao, Eliana Hernández, Matías Vega y Carmen Gloria Arroyo. Liliana Aransáez y Claudio Ibáñez.

Matías Peralta e Ingrid Rojas. Juan Carlos Pérez, María Isabel Jaramillo, Paulina Cortés, Solange Veloso, Andrea Vega y Gonzalo Cortés.

Patricio Torrejón y Jenny Williams. Rosita Vega y Cristián Gorroño. Gonzalo Cortés, Paola Ahumada y Ramón Barros.

Luis Moncayo, Cecilia Prats y Jaime De Ferari. Rosetta Paris, Hernán Valdés y Beatriz Salamanca. 26 I TIEMPO LIBRE EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

Un Gallo con muchos huevos 2D (doblada) EN EL TEATRO MUNICIPAL DE LA SERENA Sala 1. TE Horarios: *12.10 hrs

Cine Bus 657. 2D (subtitulada) salas y Sala 1. MA14. Horarios: 14.40-17.20-19.50-22.10-00.30**hrs Escuela Marcela López películas Una familia espacial. 2D (doblada) Sala 2. TE. Horarios: *11.20-13.50-19.00- hrs brilla en gala de danza RECOMENDAMOS Una familia espacial. 3D (doblada) Sala 2. TE. Horarios: 16.30-21.30 hrs >>Presentación>de> diversos>números> Star Wars VII-El despertar de la fuerza. 2D (subtitulada) musicales>sirvió> Sala 2. TE. Horarios: 23.55* hrs para>cerrar>el>ciclo> 2015.>Próximamente> Un gran dinosaurio. 2D (doblada) Sala 3. TE. Horarios: *12.20-14.50-17.30-20.00-22.30 hrs comenzarán>las>clases> del>período>2016.> Star Wars VII-El despertar de la fuerza . 2D (doblada) Sala 4. TE+7. Horarios: *12.30--15.40-18.50-22.00 hrs La Serena Star Wars VII-El despertar de la fuerza 3D (subtitulada) Una brillante gala de danza BUS 657 Sala 5. TE. Horarios: *11.40-15.00- 18.10-21.20 hrs ofreció la Escuela Municipal Marcela López, en el Teatro Bus 657 cuenta la historia de un padre que no tiene los medios para pagar el Star Wars VII-El despertar de la fuerza 3DXD(doblada) Municipal de La Serena, acti- tratamiento médico de su hija. Co- Sala 6. TE. Horarios: 1310- 16.20 hrs vidad que sirve como broche mo último recurso, se asocia con un de oro para las clases que se El>clásico>cuento>de>Blanca>Nieves>fue>representado>por> codicioso compañero de trabajo para Star Wars VII-El despertar de la fuerza 3DXD (subtitulada) robar un casino. Cuando las cosas van Sala 6. TE+7. Horarios: 19.30-22.30 hrs desarrollaron durante el 2015. las>bailarinas.> mal, se ven obligados a secuestrar un La gala tuvo como animadora autobús de la ciudad. a la reconocida actriz Patricia otros. de “Expresión, canto y baile” López, quien con su simpatía La escuela municipal de dan- dirigido a niñas desde 3 a 6 era la encargada de introducir za de La Serena está a cargo de años, a cargo de Ángela Castro HORARIOS>APERTURA cada una de las presentaciones la profesora Marcela López y Nicole Véliz; curso interme- Desde las 12.45 horas de Lunes a Viernes; que combinaban de forma Kirkman, quien junto a un dio, dirigido a niñas de entre Sábado, Domingo y festivos 10.45 hrs. perfecta la música y la danza, equipo de monitoras ofrece 7 y 10 años y “ Danza show y * Corresponde a Funciones solo Sábado y Domingo - acompañada de un especta- distintos cursos que tienen danza espectáculo”; y curso ** Corresponde a Funciones solo Viernes cular juego de luces. su punto cúlmine con la es- pre-juvenil y juvenil para niñas y Sábado Los números presentados pectacular gala. desde los 11 años. Recuerda comprar tu entrada anticipada (desde el día jueves a miércoles ) abordaron el clásico cuen- Durante el 2015 se ofrecie- Las personas interesadas ***Cartelera sujeta a modificación sin previo to “Blanca Nieves y los Siete ron distintos cursos que se pueden contactarse al fono aviso*** Enanitos”, representado con volverán a repetir durante el 8-9325600 para participar gracia por las bailarinas, entre 2016. Disponible está el curso este año.

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13

06.00 Primera Página. 06.30 05.50 Programa informativo. 08.00 Telemonitos. El Mundo 06.00 Chespirito. 07.30 Por- 08.00 Noticias. 09.00 Novasur. 06.00 Dora la exploradora. 05.45 Mega 6 am. 06.30 05.50 3x3. 06.30 Teletrece Chilevisión Noticias. 08.00 La 06.30 24 horas Tu mañana. de Elmo. Barney, Bob construc- tavoz noticias. 08.00 Mujeres 11.00 Themas de interés. 11.00 06.30 Bubble Guppies. 07.00 Ahoranoticias edición matinal AM. 07.45 Bienvenidos, cada mañana de CHV. 11.00 Sálvese 08.00 Buenos días a todos. tor, tomas y sus amigos. 09.40 primero. 10.00 Mañaneros. Especial musical. 13.30 Themas Los pitufos. 08.00 A3D. 10.00 08.00 Mucho gusto. 12.30 uno cuenta. 12.00 Homenaje Quien Pueda. 13.30 Chilevisión 12.00 24 horas al día. 12.15 Plaza Sesamo. Pochini. 10.30 12.00 Intrusos. 14.30 Mi9 de interés. 14.00 Noticias. 14.45 Falabella. 14.00: Llama y ga- Pituca sin lucas 13.30 Aho- gigante. 13.30 Teletrece tar- noticias tarde. 15.00 La jueza. Romané. 13.30 24 Horas. 14.30 Histeria. 11.00 “A las 11”. 12.00 Vecina. 16.00 Lo que la vida Notas del Choapa. 15.00 Vision na. 15.00 Johnny Test. 15.10 ranoticias 1a. Edición. 15.00 de. 14.25 El tiempo. 15.00 17.30 Buscando a María. 18.30 Esa no soy yo. 15.30 El secreto La vida es una canción. 13.00 me robó. 17.30 Mujer casos Sports. 15.30 Especial musical. Pucca. 15.30 De mil maneras. Eres mi tesoro. 16.20 Kadayi. Imperio. 16.40 Avenida Brasil. Lo que callamos las mujeres. de Puente Viejo. 17.15 Noticreo. Alma de hierro. 13.40 SeaQuest. de la vida real. 18.15 Como di- 17.30 Themas de interés. 18.00 16.00 En Portada. 18.30 UCV 17.10 Gumus.18.02 Código 18.00 La única mujer. 19.10 Los 18.00 Carrusel. 19.00 Floribella. 14.30 Charmed. 15.30 My wife TV Noticias Edición de la Tarde. 19.30 Caso cerrado. and Kids. 16.10 Chespirito. 17.00: ce el dicho. 19.00 La Rosa de Noticias. 18.45 Notas del Choa- Rosa. 18.45 Abismo de Pa- Simpsons. El Chapulin Colorado. 17.25 Guadalupe. 20.00 Que pobres pa. 19.00 Documentales. 20.00 19.45 UCV Noticas Edición sión. 19.45 Papá a la Deriva Aventuras en el Tiempo. 18.15 tan ricos. Visión Sports. 22.00 Noticias. Central. María Belén. 19.10 American Nex 22.45 Notas del Choapa. Top Model.

21.00 Chilevisión noticias 21.00 24 horas Central 20.00 Velo de novia 21.00 El capo 23.00 Themas de interés 21.00 Casos de familia 21.00 Edición Central 21.00 Teletrece central. 22.15 TV Tiempo 21.30 Una familia con suerte 22.00 Entrevistas verdaderas 23.30 Especial musical 21.45 La hechizada Ahoranoticias 22.00 El tiempo 22.00 Humor de Festival 22.30 Moisés, Los 22.30 Cine. 22.30 Mentiras verdaderas 00.00 Noticias 22.10 Mi bella genio 22.35 Celia 22.30 Mentes criminales 22.30 Sila 00.00 Velvet 10 mandamientos 00.30 Decisiones extremas 00.30 Así somos 00.45 Notas del Choapa 23.15 Kara Para Ask 23.20 El Sultán 23.35 Medianoche 01.30 Cover me 02.00 Expediente S 00.30 Lo peor de mi vida 01.30 Ultima mirada 01.00 Themas de interés 01.30 Llama y gana 00.00 Mas vale tarde 00.30 Teletrece noche 01.30 Buscando América 02.15 Hex 01.30 Documentales 01.20 CSI 02.30 Mirada económica 01.00 Eres mi tesoro (RR) 02.00 Visión sports 01.45 Casado con hijos 03.00 Especial musical

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE I-SAT 17.00 American Dad! 18.05 12.23 El lado luminoso de la vida. 17.04 Un hombre diferente. 15.35 Cortos I.sat. 16.00 pierdas Fxcine “Los ángeles de Char- 14.34 Chicken little. 16.02 Win- 18.58 Terminator-la salvación. Louis threoux-ultra zionists lie”. 19.45 FxCine: “Misión ter: El delfín. 18.05 Ladrona de 21.03 Una verdad oscura. 2011. 17.10 The girl. 19.00 imposible-Protocolo”. 22.00 identidades. 20.12 Happy Feet 23.00 Black and white Ep. 2: Living stars. 20.15 Cairo ti- hoy FxCine: “Bad Boys 2”. 2: El pingüino. 22.00 Año nuevo. El origen de la justicia. me. 22.00 Hearthbreaker. Academia de vampiros Duro de espíar HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE HBO 20.08 HORAS CINEMAX 20.1400HORAS 18.19 Annabelle. 19.58 Sembra- 16.20 La joya de la familia. 10.43 El llamado de Shanghai. 14.45 Amigos intocables. Rose es la guardiana dhampir de Lisa, una princesa Dick Steele es el mejor de los agentes secretos. dores de optimismo el arca 02. 18.10 Una noche en el museo. 12.56 El padre de la novia. 15.14 16.50 El último asesino. 18.30 vampira moroi y la siguiente en la línea de sucesión Aunque lleva tiempo fuera de servicio, es convocado 20.08 Academia de vampiros. 20.10 Un novio en apuros. Mujer bonita. 17.50 No me olvi- El falsificador. 20.20 La bala al trono. Cuando regresan a la escuela de vampiros, cuando el General Rancor, su ancestral enemigo, 22.00 Cincuenta sombras de 22.00 Río 2. 23.45 Bienve- des. 20.14 Duro de espiar. 22.0 del asesino. 22.00 Depredador una serie de ataques pondrán a Lisa en peligro con la planea apoderarse del mundo. Junto a la agente Grey. nido a la jungla. Paranoia. 2. 23.45 El asalto. presencia de los vampiros strigoi. 3.14, Steele tendrá que eludir peligros insólitos. EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 I 27

“QUE HAYA GANADO SALAH NOS LLENA DE SATISFACCIÓN “

CLAUDIO CONTADOR DEPORTIVO Presidente de la Comisión Fútbol de Coquimbo Unido

MISIÓN DE ARTURO SALAH Carlos Rivera V. Santiago Para el equipo de Arturo Salah el resultado de la elección en la ANFP no fue ninguna sorpresa. De hecho aumentó su votación, lo que pudo provocar mayor alegría. Sin embargo, asumir en la testera del organismo y vencer con claridad 28-16 votos, no es razón para iniciar una tremenda fiesta, porque el fútbol no está para festejos ni para tirar la casa por la ven- tana, sino que para trabajar y ordenar la estructura que su antecesor Sergio Jadue no supo guiar. Salah tomó posesión del cargo con la sobriedad que lo caracteriza. Con su rostro poco expresivo de sus sen- saciones. Leyó un pequeño discurso anunciando que lo más importante en este mo- mento es trabajar y “hacer un nuevo fútbol” y lo más importante en materia de selección, mantener a Jorge Sampaoli, ya que está encan- tado con su trabajo al mando de la selección absoluta. “Es un tremendo desafío que nos compromete a enfren- tarlo y a asesorarnos con los mejores hombres en distintas áreas, especialmente en lo relativo a materias legales, para devolver la credibilidad de la actividad, que tiene una influencia social inconmen- surable”, puntualizó. Recalcó que este triunfo en las urnas de Quilín es una razón para seguir fortaleciendo su A RETENER A compromiso con el fútbol, “no es un momento de alegría, de celebración. Es un momento de pena. No es el momento de celebrar. Es el momento de desafiarnos a hacer un nuevo SAMPAOLI fútbol profesional. Somos los responsables de recuperar a La primera gran tarea del recién electo timonel de la ANFP, nuestro fútbol, su credibilidad > y honorabilidad”, comentó Arturo Salah, será convencer al entrenador argentino de Arturo Salah. mantenerse al mando de la selección absoluta. Eso sí, el casildense Declaró que ahora “ha llega- do el momento y nos declara- pretende que se le respete todo lo acordado con el renunciado y mos en reunión permanente detenido exmandamás del organismo, Sergio Jadue. para iniciar el traspaso de in- formación obligatoria con el nuevo directorio. Es un desafío

CARLOS PARRA/ANFP ••• CONTINÚA EN PÁGINA 28 28 I DEPORTIVO EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

OPINIóN l fin de año suele ser un momen- liga entre en un receso vacacional, sobre el Dakar 2016, competencia fanáticos tienen la opción de disfru- E to bisagra, que marca el término siempre habrá otro campeonato que, en los albores de cada tempo- tar de las galas en que se reconoce de un ciclo y el vertiginoso inicio de o algún evento de renombre, que rada, mantiene en vilo a todos los a los mejores del año de cada disci- una nueva historia, llena de esperan- atraiga la atención de los aficionados. amantes del deporte motorizado, plina, a la vez que de interesarse por Juan zas y de anhelos a alcanzar. Es época Así, por ejemplo, se acabaron los cautivando con la belleza de sus las “movidas” en materia de fichajes, PABLO de balances y también de mirar hacia campeonatos profesionales del parajes y el rugido de los bólidos. en el mundo del balompié. Como JARUFE el horizonte, con la mente puesta fútbol chileno, pero sigue en curso El tenis, por su parte, ofrece una puede apreciarse, el deporte es un en más de algún objetivo, por más la Liga Nacional de Básquetbol, que pequeña ventana en diciembre, mundo sin fin, cautivante y seductor, irrealizable que parezca. este fin de semana disputará una para volver con todos sus bríos pocos imposible de resistir para millones El deporte Este axioma también vale para la nueva jornada de la fase de cuartos días después del Año Nuevo, cuando de personas. no para actividad deportiva, que tiene la de final. arranque la acción en los torneos de El autor es subeditor particularidad de no detenerse en Sin el atractivo de la Fórmula 1, el Doha, Chennai y Brisbane. del Area Deportiva de El Dia todo el año, ya que, por más que una mundo “tuerca” vuelca sus ojos Y por si esto no fuera suficiente, los [email protected]

los hitos de salah

••• Arturo Salah marca un hito mundial. Quizás un caso único en el planeta. Pasó de ser director técnico de la selección chilena a liderar a la Fede- ración del mismo país. Salah fue entrenador de la Roja para la Copa América de 1991 y de 1993. Hoy es el máximo dirigente del balompié rentado ya que encabezará la ANFP y la Federación de Fútbol de Chile. Por si fuera poco, el ingeniero civil indus- trial de la Pontificia Universidad Católica de Chile, fue presidente de Blanco y Negro, como también subsecretario de Chiledeportes.

PROTAGONISTA el artículo 18 de los estatutos”. El citado artículo establece que para ser candidato a presi- dente se requiere a lo menos un año como timonel de un club. “Y él no lo cumple ya que fue presidente de la concesionaria Blanco y Negro y no de Colo Colo”, agregó el dirigente de Santiago Morning. Asimismo, explicó que tam- bién presentarán un reque- ARTuRO SALAh CASSANI rimiento contra la directiva cARLOS PARRA/ANFP Presidente electo de la ANFP saliente de la ANFP ya que “hizo Milad felicita a Salah tras la votación, aunque después acusó que desde el sector de su contrincante hicieron llamados. Nació en Santiago el caso omiso a las prohibiciones 4 diciembre de 1949. que tenía Salah”. muy difícil, muy complejo y Es una prioridad y el viernes personas del otro grupo (vin- Exfutbolista, director Finalmente, acusó que “hubo espero que todos estemos LA FRASE espero tenerles más noveda- culados a la lista de Salah). Se técnico de varios clubes dos clubes que se bajaron por muy involucrados”. des”, anticipó acerca de su les ofrecieron prestaciones, y la selección de Chile alguna prebenda” y expresó Definió el actual momento “No es el encuentro con el entrenador pactos de ayuda mutua eco- entre 2001 y 2003. que “estaban claros los votos de la ANFP como complejo, momento para casildense. nómica. Hay que considerar Además fue subsecreta- y abstenciones. Estas últimas aunque frente a la opción de Asimismo, también espera que los clubes de la Primera rio de Chiledeportes. las sumaría a favor nuestro revertirlo, “si bien estamos festejar, hoy es reunirse con el excontralor B siempre estamos viviendo porque abstenerse significa en un momento traumático, el momento de Ramiro Mendoza y con otros dificultades económicas”, no estar con Salah”. estamos en una oportunidad hacer un nuevo estamentos gubernamentales. reconoció. LA CIFRA Respecto de los clubes de la para construir una nueva ins- Finalmente se mostró tran- región, la postura estaba defini- titucionalidad y una nueva fútbol” IMPUGNACIÓN. Si bien Pablo quilo por el resultado del pro- da con antelación. Coquimbo etapa, para ser un gobierno Milad, el candidato derrotado ceso, “estoy muy tranquilo, Unido se fue con Salah y CD que sea realmente respetado en las urnas de Quilín, saludó muy satisfecho por el apoyo La Serena lo hizo con Milad. por toda la sociedad chilena”. ARTuRO SALAh con caballerosidad a Salah, de los clubes que siguieron 3 Claudio Contador, quien votó Para ello llamó a todos a cons- nuevo presidente de la ANFP anunciando que ejercerá una con nosotros. Voy a ejercer por los aurinegros, dijo que truir ese objetivo, incluso de oposición con altura de miras, una oposición con altura de “nosotros nunca pensamos quienes no se sumaron a su aunque igual se quejó de que miras, con respeto. Será un años permanecerá Arturo de manera diferente y siempre lista, “vamos a necesitar el sus adversarios hicieron lla- trabajo arduo”. Salah al mando de la Aso- estuvimos con Arturo Salah, apoyo de quienes no votaron mados a clubes de su sector “Una buena oposición es ciación Nacional de Fútbol porque tenemos confianza en también”, comentó. ofreciendo prebendas. necesaria. Sergio (Jadue) no la Profesional, ANFP, en re- que de esta manera el fútbol Dentro de los objetivos inme- Para ello anunció que asistirá tuvo... y seré el primero en decir emplazo de Sergio Jadue. chileno tendrá la evolución y el diatos que espera cumplir en al Tribunal de Honor para hacer a la opinión pública cuando respeto que todos merecemos”. los próximos días, afirmó que la denuncia. “La corrupción las cosas se estén haciendo Para el mandamás de los gra- la prioridad es reunirse con hay que cortarla. Pediré una mal”, recalcó. nates, Mauricio Peyreblanque, el entrenador de la selección condena de por vida para esos En tanto, Luis Faúndez, quien el resultado no estaba en sus absoluta, Jorge Sampaoli, un dirigentes”, aseguró el presi- integraba la mesa de Milad, registros, “no era el que esperá- hombre claramente identi- dente de Curicó Unido. anunció que recurrirán al bamos, pero tenemos que con- ficado con el gobierno que Al argumentar su acusación, Tricel para impugnar la elec- vertirnos en una buena oposi- ejerció Sergio Jadue, “es la más replicó que “tres clubes reci- ción. “Él (Salah) no cumple con ción que luche por engrande- importante.... Lo antes posible. bieron llamados de diferentes los requisitos estipulados en cer nuestra institución”. 0801i EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 DEPORTIVO I 29

REFUERZO DE cOQUIMBO UNIDO Francisco Arrué: “Voy con las expectativas de salir campeón” LA FRASE > Este jueves llegaría el experimentado volante al cuadro “La regularidad pirata para completar el plantel es la receta para que luchará por salvar la categoría hacer una buena durante este campeonato. campaña”

Martín Cheyre Joe Abrigo firmaron ayer Coquimbo con el club. Coquimbo Unido no pudo Uno de los más esperados ganar en su primer partido es el volante de 38 años FRAncIScO ARRué del año. El cuadro de Unión Francisco Arrué, quien ase- Futbolista Española se impuso a través guró estar “casi listo” para de los lanzamientos pena- defender el escudo pirata. les tras haber empatado a Durante el miércoles se re- minutos que finalizara el uno durante los 90 minutos. unirá con los directivos del primer tiempo, el lateral Con 3.402 espectadores en club para arreglar los últimos izquierdo Daniel Carrasco el estadio Francisco Sánchez detalles y arribar a la zona el FOTO: EL DIA se lanzó una barrida por Rumoroso, el elenco “pirata” jueves para incorporarse a Francisco Arrué está en Concepción, preparando su salida de Huachipato para llegar atrás y el árbitro René de la realizó su debut en 2016 de los entrenamientos. “Venir a a la IV Región. Rosa le mostró la tarjeta roja. la mano de Juan José Ribera. Coquimbo es un desafío para Pese a la expulsión, los diri- Se esperaba que presen- mí. Voy con las expectativas da), el “Coto” Ribera formó Tarifeño y Leonardo Monje, marcador a los 22 minutos gidos por Francisco Vergara taran a los refuerzos para de salir campeón y llevar al con un 4-3-3. El encuentro que generó peligro en va- tras un gol de cabeza de no pudieron sobreponerse esta temporada, pero aún equipo a la Primera División. arrancó dinámico y con rias ocasiones. Por su parte, Gonzalo Abán, quién le ganó al cuadro aurinegro, que no habían firmado el con- La regularidad es la receta varias llegadas de ambos el lateral derecho Matías por arriba a Ismael Fuentes. mostró actitud y ganas de trato, por lo que el público para hacer una buena cam- equipos al arco rival. El lo- Gutiérrez se proyectó por El empate lo marcó conseguir el triunfo a través tendrá que esperar hasta el paña”, confirmó el volante. cal buscó constantemen- la espalda de Tarifeño para Leonardo Monje, quien del contragolpe durante la fin de semana (sábado ante En su primer partido sen- te por la banda derecha. llegar a la línea de fondo y aprovechó una habilitación segunda fracción. Así fue Cobresal) para verlos vestir tado en la banca aurinegra La alineación con la que sacar el centro, jugada que entre líneas para vencer al el primer ensayo antes de la camiseta aurinegra. El (su ayudante Fernando Solís salió el “Coto” Ribera per- se repitió y que incomodó portero Nery Veloso. El par- comenzar el campeonato y delantero argentino Juan lo hizo en las últimas dos mitió una triangulación a los hispanos. tido estaba para cualquiera. que permite al entrenador Manuel Tévez y el volante jornadas de la primera rue- entre Ángel Rojas, Renato Unión Española abrió el Sin embargo, a sólo dos hacer su primera evaluación.

pROFESOR DE EDUcAcIóN FÍSIcA Roberto Lara apagó su vida dejando un hermoso regalo

> Después de nueve los denodados esfuerzos de LA cIFRA años luchando contra todos sus cercanos por vencer una leucemia, el joven lo que parecía inexorable. de 31 años dejó de dar En la zona se hizo conocido por las campañas “Todos con la batalla en medio del Roberto”, un joven deportista 9 dolor de una familia que se levantaba tras cada años duró la lucha de Ro- FOTO: vIDA MAgAZINE que proyecta su legado golpe que recibía y que es- berto contra la leucemia lin- Roberto Lara en su lucha contra la leucemia, retratado por Vida Magazine. La lucha y fortaleza taba de pie, al ver la bravura foblástica aguda o cáncer a de un hombre. de una familia que hacía de la médula ósea y la sangre, Carlos Rivera V. todo por conseguir financiar que impide la producción de un guerrero, un luchador cu- Participó en las cadetes de CD comprensión en las familias, La Serena su costoso tratamiento. las células normales yo lema de vida fue disfrutar La Serena, estudio pedagogía dejando de lado el odio y los Pesar. Dolor. No hay palabras En esa extensa carrera, este en familia y vivir en armonía. de educación física en U. del rencores. Siempre quiso un que puedan describir el fuerte profesor de educación física de este 4 de enero, generando “Nos deja un enorme le- Mar, también en INACAP, mundo más bonito, ese es el golpe que recibió la familia fue trasplantado de la mé- la consternación general de gado para todos quienes trabajó en el INJUV”, narró legado que nos deja”, resume. de Roberto Lara Spring, quien dula ósea el año pasado. Se quienes conocieron y que se lo conocieron y vivieron brevemente. El cuerpo de Roberto está ayer, después de una lucha encontraba en proceso de sorprendieron con tan cruel con él esta lucha. Siempre Agregó que “es increíble siendo velado en la Iglesia de nueve años contra una recuperación, ya retomando final. dio una fuerte batalla por como pudo sobrellevar San Isidro y hoy, a las 16:00 leucemia, se apagó. Dejó de su vida normal, aunque el 1 Su padre, Antonio Lara, todo lo que quiso, desde esta enfermedad. Fue un horas en la catedral de La dar esa batalla, cansado, con- de enero comenzó a decaer, quien lo acompañó en todo que se inscribió a los 5 años guerrero incansable, que Serena, se realizará una misa sumido, pese a su fortaleza y falleciendo en la madrugada momento, lo descubrió como en la Academia La Serena. siempre transmitió alegría, la por su descanso eterno. 0802i 30 I DEPORTIVO EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

Todo Deportes

IGNACIO CASALE GOLPEA LA MESA Y JINETE VENEZOLANO MURIÓ HOY LLEGA BÁRBARA LIDERA EL CUADRICICLO EN EL DAKAR UN DATO EN ACCIDENTE DE TRANSITO RIVEROS PARA IR A PUCÓN 30 I DEPORTIVO El jinete venezolano Andrés Rodríguez, representante de EL DÍA JUEVES 17 DE ENERO DE 2013 ese país para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, falleció ayer en la ciudad estadounidense de Wellington tras sufrir un accidente de tránsito, según un comunicado publicado 43 en su perfil en Facebook. Rodríguez, de 31 años, conducía Todo Deportes en la madrugada un automóvil en el que le acompañaba años tiene el exfutbolista Sophie Walker, una jinete aficionada que también murió en francés y entrenador Zinedi- la colisión registrada en esta villa situada en el condado de “COLOCHO” MARCA EN EL EMPATE nePEP Zidane, SERÁ quien TÉCNICO ayer asumió DEL Palm Beach, en el estado de Florida. El jinete fue trasladado CHANDÍA ES EL MEJOR DEL MÁLAGA ANTE EL BARCELONA laBAYERN banca del MUNICH primer equipo del a un hospital, pero falleció horas más tarde a pesar de los CHILENO DEL SIGLO XXI RealEl fin Madrid de semana en reemplazoaseguraban del en esfuerzos médicos.0803 La Federación Internacional de despedidoInglaterra Rafaelque Pep Benítez. Guardiola 0804 Historia y Estadística de Fútbol llegaría al Manchester City. Y hace SELECCIÓN DE VÓLEY FEMENINO La buscadestacada elegir deportista al mejor deárbitro Team El piloto nacional Ignacio Casale ganó la segunda algunas horas el ex técnico del YA ESTÁ EN ARGENTINA Chilede llegarála historia. al país Y ayer para publicó participar el etapa del Dakar 2016. La carrera fue desde Villa Carlos Barcelona dijo que algún día le Las seleccionadas chilenas llegaron a Bariloche para disputar delranking Ironman con de losPucón mejores el próximo de la gustaría dirigir en la Premier primera década del siglo XXI. Paz hasta Termas de Río Hondo, donde el chileno el Preolímpico que entrega dos cupos para los Juegos de Río domingo 10 de enero. La triatleta League, quizás como una explica- En el listado sólo aparece Carlos dominó prácticamente toda la jornada. Este buen 2016. Participarán los equipos de Venezuela, Perú, Argentina, nacional, quien obtuvo el premio ción para los hinchas ingleses, ya Chandía como representante del cometido le permitió llegar a la meta con un tiempo Colombia, Uruguay y Chile, salvo Brasil, que ya clasificó. Se como Mejor de los Mejores en la Gala que ayer se oficializó que asumirá referato nacional. de 4:10:47 y sacar más de tres minutos y 49 segundos juega todos contra todos y el primer lugar alcanza el cupo del Comité Olímpico que se hizo a en el Bayern Munich desde julio NOVAK DJOKOVIC SIGUE IMPARABLE EN El ranking es elaborado por aEn su losescolta descuentos, sudafricano el Málaga Brian logróBaragwanath. un valioso En empate tercer hasta 2016. directo,SU DEFENSA mientras ALque TÍTULO el segundo DE irá AUSTRALIA a Repechaje. El torneo finjueces de año, de espera la Federación defender en el la título que lugarfrente llegó al Barcelona el argentino en el Alejandro Nou Camp, Patronelli en partido a 3’58, de “Estamos felices de tener a Pep empiezaNovak Djokovic, el 6 de defensorenero y finaliza del título el y10 número El técnico uno argentino del mundo, que se consiguió asignan puntos en 2015 a encada la candi-misma mientrasida por los que cuartos Marcelo de finalMadeiros de la deCopa Brasil del seRey. ubicó En el con nosotros”, dijo Karl-Heinz Hugoderrotó Jáuregui al estadounidense asegura que Ryan Chile Harrison va a dar por la lucha, 6-1, 6-2 mien- y 6-3 encompetencia. dato, según “En su ubicaciónesta competencia en los encuadro el cuarto andaluz lugar el a primer4’11. Sin dudagol lo unanotó excelente el “Colocho” inicio Rummenigge, ex figura del fútbol trasla segunda que la capitanaronda del del Abierto equipo, de Australia.Cris Vorpahl, Ahora, de Djokovic24 años, sela energíalistados que anuales. se da esAsí, súper Chandía mágica. se paraIturra, uno mientras de los favoritos que Alexis del Sánchez certamen. nuevamente En motos no el alemán y gerente general del dicemedirá que en “este tercera es unronda torneo con elsumamente veterano checo difícil, Radek a nivel Stepanek, de Es ubicauna carrera en la posición muy linda número donde 31 chilenoestuvo finoPablo y fueQuintanilla reemplazado. llegó 4305en el décimo lugar Bayern Munich. 4302 adultoque se impusolas cosas al se español complican, Feliciano pero López vamos por a dejar 6-2, 6-2 todo y 6-4. en4303 recibescon 24 el puntos.apoyo y4304 cariño de mucha a 4’32 del ganador australiano Toby Price. la cancha”, explicó. gente”. señaló Bárbara Riveros. GUÍA COMERCIAL

CONSTRUCTORA AHUMADORES Hidrolyder ELECTRICOS DIGITALES EN OVALLE MEDITERRANEAwww.hidrolyder.cl RB ARRIENDOVENTA Y ARRIENDO LOCAL PISCINAS MAQUINARIAS BETONERA VIVIENDAS Arriendo de: - ESQUINA GRANDE. PREPARE, CONSERVE Y DISFRUTE LOS - EXCELENTE UBICACIÓN GALPONES RICOS SABORES DEL SUR EN SU CASA OFICINAS GENERADORES FRENTE A LA PLAZA. ENERO La más avanzada tecnología en Ahumadores - APROPIADO PARA PROYECTOS DE para que prepare4 A en 140 forma KVA práctica y sencilla Hidrolyder se encuentra ubicado ABIERTOStodos sus alimentos E favoritosINSONOROS y así forme BANCOS O EMPRESAS. INGENIERÍAAv. Balmaceda 4950 - La Serena parte del fascinante arte del Ahumado, con Andamios - Alzaprimas - Prensas SOPORTE A TODO EL NORTE CHILENO miles de recetas a su alcance. SÓLO VERDADEROSMoldajes - Vibradores INTERESADOS (51)E-mail: 488 211 Avda. La Cantera 725 Coquimbo [email protected] APROVECHE DSCTO. PROMOCIONAL NAVIDEÑO Sala de ventas, Colo Colo 4376. Aeroparque 51-230 459 Fonos: 326284 - 319503 LLAMARLa Florida - ALLa Serena FONO Fonos: (051) 226196 – (051) 487150 E-mail: [email protected]: [email protected] Casatua - Av.Gabriela Cel.: 98170242 051-2483168 - 82331705 Mistral 2901 - La Serena - (051)2482846 053-2626395

Cecilia Serantoni Exclusivas marcas europeas /Boutique Cecilia Serantoni Huanhualí 417 y Prat 540 - La Serena CONTACTARSE051 2 222 699 - 2 220 908 - 2 223: 802 [email protected] 97408520www.ceciliaserantoni.cl

DRA. CLAUDIA BRAVO NEUMANN OFTALMOLOGA

ADULTOS Y NIÑOS INFORMA QUE A PARTIR DEL 1 DE ENERO 2013 SU CONSULTA SE TRASLADA A: EDIFICIO FLEMING BALMACEDA 1015 PISO 3 OF. 326 LA SERENA FONO 213671 CELULAR : 66550826 EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016 SOCIEDAD I 31

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LAN LA SERENA SKY HOY Bomberos 132 02.05 h 0.70 B Columna Agenda Ahumada. Balmaceda LA SERENA- SANTIAGO Coquimbo 132 LA SERENA-SANTIAGO 07.41 h 1.05 P 3463. Fono 2294594 LA301 10.35 11.35 Vicuña 132 Sky 105 17.05 18.00 13.39 h 0.59 B Carabineros 133 COQUIMBO LA331 11.05 12.05 05.01.16 Salcobrand. Aldunate 1447. Sky 103 18.35 19.30 20.23 h 1.33 P Social Conaf 130 LA153 15.25 16.25 MAÑANA SANTORAL Fono 2329630 SANTIAGO-LA SERENA Fonodrogas 135 SANTIAGO- LA SERENA 02.58 h 0.63 B Contacto: [email protected] Investigaciones 134 OVALLE Sky 104 11.45 12.50 LA306 16.55 18.00 08.38 h 1.06 P Publicación gratuita. Emilia Rescate Marítimo 137 Cruz Verde. Vicuña Macken- Sky 102 17.00 18.05 El Día se reserva el Serv. Aéreo Rescate 138 na 56. 2633854 LA308 18.55 20.00 14.23 h 0.56 B Violencia intrafam. 149 21.04 h 1.41 P derecho de publicación Otro más 000 Fuente: www.shoa.cl

BINGO

EMPRESA AGUAS DEL VALLE Se invita a la comunidad al Gran Bingo a beneficio de la Agrupación Recreativa “San José La Antena”, a efectuarse el viernes 8 de Invierten $757 millones para renovar enero, a las 19:00 horas, en el Teatro Santa Lucía, ubicado en calle 2 Poniente, los colectores de aguas servidas Pedro Aguirre Cerda. ROTARY CLUB > Las obras permitirán mejorar la * Rotary Club La Serena captación de aguas Oriente cita a sus socios servidas de la capital a la reunión de hoy, a las 20:30 horas, en el Club de regional y forman parte La Serena. del plan de desarrollo * Rotary Club La Herradura de la empresa. cita a sus socios a la reunión de hoy, a las 20:00 horas, en el Centro Comunitario La Herradura. Se invita a com- pensar a los rotarios que La Serena visitan la región. Secretaria: El gerente regional de Aguas 9358 6002. del Valle, Andrés Nazer, anun- ció que la empresa inició ayer FALLECIMIENTO lunes 4 de enero dos impor- Las obras fueron calificadas por la sanitaria como intervenciones preventivas que permitirán optimizar los es- tantes renovaciones de redes tándares de calidad del servicio. Ha fallecido Roberto Anto- de aguas servidas en La Serena nio Lara Spring, relacionado que permitirán optimizar el de 62 metros (última fase de gracias a la renovación de el tránsito peatonal y para la con familias de La Serena. servicio a los clientes de esos un total de 871 metros) en calle LA CIFRA nuestras redes en importan- suspensión del tránsito en Sus funerales se efectuarán sectores. Justo Donoso, entre Brasil y tes intersecciones”. las calles antes mencionadas hoy en el Cementerio Par- Estas obras consideran la Vicente Zorrilla de La Serena. Del mismo modo agregó durante el desarrollo de las que La Foresta, después de construcción de 630 metros Ambas infraestructuras sanita- que la empresa comunicó obras. una misa que será oficiada, de tubería de aducción de rias consideran una inversión oportunamente a los clientes Ante cualquier requerimien- a las 16:00 horas, en la Ca- aguas servidas en Avenida cercana a los $757 millones. 757 del sector a través de un puerta to, los clientes pueden recurrir tedral de La Serena. Balmaceda, entre El Chañar y El ejecutivo explicó que las a puerta, con el detalle de los a los canales habituales de Las Palmeras, y calle El Chañar obras “son intervenciones pre- millones de pesos es trabajos. Además se realizaron atención como el fono servi- entre Larraín Alcalde y Las ventivas que nos permitirán la inversión que per- las coordinaciones con las cio 600 400 4444, o a través Palmeras; y el refuerzo del optimizar los estándares de mitirá renovar las re- autoridades respectivas, para de la cuenta de Twitter @ colector Almagro - Alfalfares calidad de nuestro servicio des de aguas servidas. despejar las veredas, asegurar aguasdelValle. Obituario

AGRADECIMIENTOS DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN

Damos nuestros más sinceros agradecimientos a todas las personas que nos Tenemos el pesar de comunicar el sensible fallecimiento de quien Tenemos el pesar de comunicar el sensible fallecimiento de quien acompañaron en los momentos de tanto dolor por la irreparable pérdida de mi fuera en vida nuestra madre, suegra y abuelita, señora fuera en vida la señora querida esposa, madre, abuelita, señora mAríA neLLy AdAros riverA mAríA neLLy AdAros riverA AnA HermindA CArmonA Guerrero Q.e.P.d. Q.e.P.d. (Q.e.P.d) Sus restos están siendo velados en la Iglesia Lourdes y sus funerales Sus restos están siendo velados en la Iglesia Lourdes y sus funerales En forma muy especial a la señora Sandra Rendic Price y familia. se efectuarán hoy en el parque cementerio La Foresta, a las 17:00 se efectuarán hoy, en el parque cementerio La Foresta, a las 17:00 BernArdo LArA BustAmAnte Hijos y fAmiLiA horas, luego de una misa a las 16:00 horas. horas, luego de una misa a las 16:00 horas. fAmiLiA Cordovez LArA. Luz mAríA, CLAudio, eduArdo y nietos serGio, vALentinA y dAvid jAime Bitrán y fAmiLiA 32 I LA ÚLTIMA EL DÍA MARTES 5 DE ENERO DE 2016

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE El Tiempo Fuente: www.ceaza.cl HUASCO Despejado Temperatura: 32 05 media VALLENAR Por: Yolanda Sultana 9-32 ELQUI MARTES Nubosidad variable Alameda 4308 - Fono (02)7788818 Temperatura: 20 Horóscopo

LIMARÍ ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO Nubosidad variable 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. 05 Temperatura: 28 LA SERENA media Amor: Vamos, no se Amor: De ti depende que Amor: No sea tan Amor: Su futuro no de- Amor: Trata de no vivir Amor: Necesita hablar COQUIMBO 15-20 CHOAPA desanime ya que los este nuevo año sea dis- receloso/a con el sexo pende de los demás sino del qué dirán, se realista sin rodeos, confié en sus MARTES Nubosidad variable problemas siempre ocu- tinto en materia amorosa. opuesto, abra su corazón de usted y de la decisión y piensa más en el amor, encantos y verá gratas Temperatura: 28 rren. Ten buena disposi- Aprovecha estos prime- para que el amor inunde que tome, sea frio/a y no vivas de ilusiones ni recompensas, Salud: ción para el dialogo y te ros días. Salud: Tómese su vida. Salud: Cuidado calculador/a en este pro- caprichos. Salud: Si Está gastando dema- aseguro que las cosas un descanso o su cuerpo con las enfermedades ceso de decisión. Salud: queremos impresionar a siadas energías, equilibre 05 andarán mejor en tu vi- colapsará, cuidado con el cardiacas. Dinero: In- Proteja a los suyos, usted alguien, es muy bueno un gasto de energía con OVALLE media da. Salud: La tensión y estrés. Dinero: Grandes vierte en conocimientos es el escudo ante la so- cuidar nuestra forma. Di- cantidad de alimento 16-28 Rayos UV el nerviosismo están ga- negocios parecen con- no en cosas que no te ciedad. Dinero: No gaste nero: Posible ascenso o consumido. Dinero Re- MARTES Fuente: www.ceaza.cl nando terreno, cuidado. cretarse, tienes el apoyo ayudan a crecer laboral- en cosas que no son de traslado en el trabajo, con cuerda que las críticas Dinero: Gastos extra. Co- de tus socios. Color: Tur- mente. Aprovecha tus primera necesidad. Color: eso todo mejora. Color: constructivas deben ser lor: Plomo. Número: 10. quesa. Número: 5. aptitudes. Color: Violeta. Gris. Número: 13. Plomo. Número: 8. escuchadas. Color: Ce- 01 03 05 07 09 11 Número: 3. leste. Número: 29. ILLAPEL Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa 05 Recomendación 15-28 media MARTES Evite salir durante las horas LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS centrales del día.Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, gafas con filtro UV-B y UV-A. Amor: Deje de lado la Amor: De los errores Amor: Todo se ve mal Amor: Te alegraras de Amor: Viva en plenitud Amor: Recuerda, al final rutina, tanto a la hora todos aprendemos y cuando el dinero falta las buenas nuevas, era lo y considere las cosas lo más importante es la de conquistar como si luego sabemos que no pero no es bueno discutir que estabas esperando. lindas que la vida le unión de la pareja para PRÓXIMOS TRES DÍAS ya te encuentras en pa- volveremos a caer en lo por ello, el amor se de- Salud: No abuses de tu ha dado, deje de lado cruzar cualquier obstá- reja. Salud: Tranquiliza mismo otra vez Salud: muestra en las buenas buena salud. Dinero: De- la melancolía. Salud: culo. Salud: Dolores en tus nervios para que el Aléjate de las drogas, y en las malas. Salud: Si berás esforzarte el doble En su cabeza está la el pecho, vaya a médico estrés no gane terreno es lo mejor que puedes tu mente anda bien tu para poder conseguir el clave de su bienestar y después póngase a ELQUI LA SERENA-COQUIMBO en tu vida. Dinero: De- hacer, tanto a ti como a cuerpo andará bien. Di- sueño la casa propia, to- físico. Dinero: Debe hacer deporte para ba- sarrolla todas esas ideas tu familia que también nero: Un sorpresivo apo- do tiene su recompensa empeñarse en mejorar jar esos kilitos. Dinero: que tienes en mente te sufre. Dinero: Busca un yo lo/a ayudara a resolver si las cosas se hacen con su rendimiento labo- Haga de cuenta, que irá bien. Color: Crema. trabajo, ocupa tu tiem- un pequeño problema. esfuerzo y perseverancia. ral. Esfuércese. Color: sus ahorros no existen. Número: 36. po en algo. Color: Lila. Color: Verde. Número: Color: Negro. Número: 1. Ocre. Número: 7. Olvídese de ellos. Color: 14-22 13-22 14-20 Número: 14. 25. Calipso. Número: 4. MIERCOLES JUEVES VIERNES

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle Llámanos al fono: (51)2 200406 15-30 14-29 14-29 MIERCOLES JUEVES VIERNES

Hay que emplear el razonamiento lógico SOLUCIÓN y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe rellenar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de ellas. M Tampoco pueden repetirse estos núme- ros en las filas y las columnas. Sudoku