Daily Current Affairs
(For SSC, DPC, Banking and Other Govt. exams)
Date- 11 / 06 / 2021 National Affairs
रा ीय मामले Master Plan Delhi 2041 द쥍ली माटर ꥍलान 2041 ● To change the face of capital city Delhi and ease its traffic congestion, the Master Plan 2041 draft for Delhi has been released. राजधानी द쥍ली की सूरत बदलने और ट्रै फक के जंजाल से मु啍त करने के लए द쥍ली का माटर ꥍलान 2041 का मसौदा सामने आ गया है।
● The draft master plan has projected that the population of Delhi will increase from 2.6 crore to 2.92 crore by 2041. माटर ꥍलान के ड्रा굍ट मᴂ अनुमान लगाया गया है क 2041 तक द쥍ली की आबादी 2.6 करोड़ से बढ़कर 2.92 करोड़ हो जाएगी।
● The proposed plan has been prepared keeping in view the needs of the population. आबादी की ज셂रतⴂ को देखते हुए ही प्रता वत ꥍलान तैयार कया गया है।
● The draft master plan has been kept open for public scrutiny for the next 45 days. माटर ꥍलान के मसौदे को अगले 45 दनⴂ के लए सावर्वज नक जांच के लए खुला रखा गया है।
● According to the draft Delhi Master Plan (MPD) 2041, prepared for the development of Delhi over the next 20 years, affordable rental housing, full-fledged residential areas and small-format houses will be some of the key points of housing development in the national capital. अगले 20 वषर्यों मᴂ द쥍ली के वकास के मकसद से तैयार कए गए द쥍ली माटर ꥍलान (एमपीडी) 2041 के मसौदे के अनुसार, कराये के कफायती आवास, पूरी सु वधाओं वाले रहायशी क्षिेत्र और छोटे प्रा셂प वाले मकान रा�ट्रीय राजधानी मᴂ आवास वकास के कुछ प्रमुख बंदु हⴂगे।
● The preparation of the draft Master Plan of Delhi 2041 started in 2017. Master Plan of Delhi 2041 के मसौदे की तैयारी 2017 मᴂ शु셂 हुई थी।
● It has been prepared by removing the flaws of the previous plans of 1962, 2001 and 2021. इसे 1962, 2001 और 2021 की पछली योजनाओं की खा मयⴂ को दूर करके तैयार कया गया है।
The goal of this plan is: इस ꥍलान का लक्ष्य है: ● Making Delhi livable and safe द쥍ली को रहने यो嵍य और सुर क्षित बनाना।
● To redevelop the old areas of Delhi. द쥍ली के पुराने क्षिेत्रⴂ का पुन वर्वकास करना।
● To provide better economic opportunities बेहतर आ थर्वक अवसर प्रदान करना।
● To offer housing for all. It emphasizes on affordable and rental housing.
सभी के लए आवास की पेशकश करना।यह कफायती और कराये के आवास पर जोर देता है। International Affairs
अंतरर्रा ीय मामले Twitter banned in Nigeria, and Indian Koo app adopted instead नाइजी रया मᴂ 絍 वटर पर लगा बैन, अपनाया भारतीय Koo ऐप ● Twitter deleted some tweets made by Nigerian President Muhammad Buhari, saying that they violated rules.
絍 वटर ने नाइजी रया के रा�ट्रप त मुह륍मद बुहारी की ओर से कए गए कुछ 絍वी絍स यह कहते हुए डलीट कर दए थे क वे नयमⴂ का उ쥍लंघन करते हℂ।
● After this Nigeria has banned the microblogging site.
इसके बाद नाइजी रया ने माइक्रो लॉ गंग साइट पर बैन लगा दया है।
● Koo has seen this as an opportunity for itself and has started its services in Nigeria.
कू ने इसे अपने लए मौके की तरह देखा है और नाइजी रया मᴂ अपनी सेवाएं शु셂 कर दी हℂ।
● Currently, more than 6 million people are using the app 'Koo'.
वतर्वमान मᴂ 6 म लयन से अ धक लोग ‘कू ’ एꥍप का उपयोग करते हℂ।
● Recently 'Koo' has received an investment of $ 30 million from venture capital firms.
हाल ही मᴂ ‘कू ’ ने वᴂचर कै पटल फमर्यों से 30 म लयन डॉलर का नवेश प्राꥍत कया है।
● Along with this, the valuation of 'Koo' has been estimated at $100 million.
इसके साथ ही ‘कू ’ का मू쥍यांकन 100 म लयन डॉलर पर आँका गया है।
● The Koo app was launched in early 2020.
कू एꥍप को 2020 की शु셁आत मᴂ लांच कया गया था।
● Koo App had won the 'Atma Nirbhar App Innovation Challenge' of the Government of India.
कू एꥍप ने भारत सरकार का ‘आ配म नभर्वर एꥍप इनोवेशन चैलᴂज जीता था। ● Koo App was founded by Aprameya Radhakrishna and Mayank Bidawatka.
कू एꥍप की थापना अप्रमेय राधाकृ�णन और मयंक ब饍वाटका ने की थी।
स्रोत :Britannica.com Global House Price Index 2021 嵍लोबल हाउस प्राइस इंडे啍स 2021 ● Home prices decline has been registered in India during the first quarter of the year 2021.
भारत मᴂ वषर्व 2021 की पहली तमाही के दौरान मकानⴂ की कीमतⴂ मᴂ गरावट (Home Prices Declined) दजर्व की गई है।
● Due to this, India has slipped 12 places to achieve the 55th place in the Global Home Price Index.
इसी वजह से भारत 嵍लोबल होम प्राइस इंडे啍स (Global Home Price Index) मᴂ 12 पायदान फसलकर 55वᴂ थान पर पहुंच गया है।
● India had ranked 43rd in this index during the first quarter of 2020.
भारत साल 2020 की पहली तमाही के दौरान इस इंडे啍स मᴂ 43वᴂ थान पर था।
● International property consultancy Knight Frank has said in its recent report that during the first quarter of 2021, there has been a decline of 1.6 per cent in housing prices in India on an annual basis.
अंतररा�ट्रीय प्रॉपटर्टी कंस쥍टᴂसी नाइट फ्रℂक (Knight Frank) ने अपनी हा लया रपोटर्व मᴂ कहा है क साल 2021 की पहली तमाही के दौरान सालाना आधार पर भारत मᴂ मकानⴂ की कीमतⴂ मᴂ 1.6 फीसदी की गरावट दजर्व की गई है।
● Residential house prices in India have seen an increase of 0.6 per cent from the third quarter of 2020 to the first quarter of 2021 and 1.4 per cent during the fourth quarter of 2020 to the first quarter of 2021.
साल 2020 की तीसरी तमाही से लेकर 2021 की पहली तमाही तक भारत मᴂ रेिजडᴂ शयल मकानⴂ की कीमतⴂ मᴂ 0.6 फीसदी और 2020 की चौथी तमाही से लेकर 2021 की पहली तमाही के दौरान 1.4 फीसदी की बढ़ोतरी देखी गई है।
● Knight Frank's report showed that America has seen the highest annual price growth rate since 2005, with an annual growth of 13.2 percent. नाइट फ्रℂक की रपोटर्व से पता चला है क अमे रका (America) ने साल 2005 के बाद से सबसे 煍 यादा वा षर्वक मू쥍य वृ饍 ध दर (Highest Annual Price Growth Rate) देखी है, िजसमᴂ सालाना 13.2 फीसदी की बढ़ोतरी हुई है।
● Turkey ranks first in the global rankings in terms of prices, with a year-on-year increase of 32 per cent.
साल-दर-साल के आधार पर तुकर्की (Turkey) कीमतⴂ के मामले मᴂ सालाना 32 फीसदी की वृ饍 ध के साथ 嵍लोबल रℂ कंग मᴂ पहले पायदान पर मौजूद है।
● After this, the price of houses in New Zealand has increased by 22.1 percent.
इसके बाद ꅍयूजीलℂड मᴂ मकानⴂ की कीमत 22.1 फीसदी बढ़ी।
● In Luxembourg, the increase was 16.6 percent.
ल啍जमबगर्व मᴂ यह बढ़ोतरी 16.6 फीसदी रही। ● The worst condition was of India and Spain.
सबसे 煍यादा खराब हालत भारत और पेन की रही। Environment and Ecology
पयर्रावरण एवं पा र स्थि तक啀 Indian scientists will get accurate warning of tropical cyclones even before the satellites भारतीय वैज्ञा नकⴂ की खोज, उपग्रहⴂ से पहले मलेगी उ�णक टबंधीय चक्रवातⴂ की सटीक चेतावनी ● Indian scientists have discovered a new technology that will give accurate information about tropical cyclones forming in the North Indian
Ocean region even before these are reported by satellites. भारतीय वैज्ञा नकⴂ ने एक ऐसी नई तकनीक खोजी है जो उपग्रहⴂ 饍वारा सूचना दए जाने से पहले ही उत्तर हꅍद महासागर क्षिेत्र मᴂ बनने वाले उ�णक टबंधीय चक्रवातⴂ की सटीक जानकारी दे देगी।
● Not only this, according to the scientists, with the help of this new technique, cyclonic storms forming in the northern Indian Ocean region can be detected at least four days in advance. यही नहीं वैज्ञा नकⴂ के अनुसार इस नई तकनीक की मदद से उत्तरी हंद महासागर क्षिेत्र मᴂ बनने वाले चक्रवाती तूफानⴂ का पता कम से कम चार दन पहले ही लगाया जा सकता है।
● The technology has been discovered by scientists from IIT Kharagpur, including Jia Albert and Bishnupriya Sahu. Besides scientists like Prasad K Bhaskaran were also involved. इस तकनीक की खोज आईआईटी खड़कपुर के वैज्ञा नकⴂ ने की है, िजनमᴂ िजया अ쥍बटर्व, ब�णु प्रया साहू और प्रसाद के . भाकरन जैसे वैज्ञा नक शा मल थे।
● This technology has been developed under the Climate Change Program (CCP) in collaboration with the Department of Science and Technology. यह तकनीक वज्ञान एवं प्रौ饍यो गकी वभाग के सहयोग से जलवायु प रवतर्वन कायर्वक्रम (सीसीपी) के तहत ईजाद की गई है।
● Remote sensing technology has been used this far to detect these tropical cyclones. इन उ�णक टबंधीय चक्रवातⴂ का पता लगाने के लए अब तक रमोट सᴂ संग तकनीक का उपयोग कया जाता है।
● The technology that scientists have developed is based on detecting tornadoes and rotating air whirlpool much before a storm occurs. वैज्ञा नकⴂ ने जो तकनीक वक सत की है वो तूफान आने से पहले ही बंवडर और घूमती हुए भंवरदार हवा का पता लगा लेने पर आधा रत है।
● Scientists use the shortest distance between two objects to identify and analyze tornadoes. वैज्ञा नक इसकी पहचान और बवंडर का व�लेषण करने के लये दो चीजⴂ के बीच की ꅍयूनतम दूरी को आधार बनाते हℂ।
● Its scale is 27 and nine kilometers. By evaluating the pictures formed, future conditions and direction of the storm are discovered . इसका पैमाना 27 और नौ कलोमीटर का है। िजससे बनने वाली तवीर का मू쥍यांकन करके पता लगाया जाता है क तूफान की भावी दशा और दशा 啍या हो सकती है। ● In this study, researchers analyzed four post-monsoon devastating storms Phailin
(2013), Vardah (2013), Gaza (2018), and Madi (2013). They also analyzed two pre-monsoon storms Mora (2017) and Ayala (2009). Significantly, these storms had formed over the North Indian Ocean. इस अ鵍ययन मᴂ शोधकतार्वओं ने मानसून के बाद आये चार वनाशकारी तूफानⴂ फाइ लन (2013), वरदाह (2013), गाजा (2018), मादी (2013) और मानसून से पहले आए दो तूफानⴂ मोरा (2017) तथा आयला (2009) का व�लेषण कया है| गौरतलब है क यह तूफान उत्तरी हंद महासगार के ऊपर बने थे।
● According to scientists, with the help of this technique, the arrival of the storm can be detected about four days (about 90 hours) in advance and it can be known when the cyclone will form. वैज्ञा नकⴂ के अनुसार इस तकनीक की मदद से करीब चार दन (लगभग 90 घंटा) पहले तूफान के आने का पता लगाया जा सकता है और यह जाना जा सकता है क चक्रवात कब बनेगा।
● In the research, storms that come both before and after the monsoon have been studied. शोध मᴂ मानसून से पहले और बाद मᴂ दोनⴂ समय आने वाले तूफानⴂ का अ鵍ययन कया हℂ। ● Tropical cyclones form on the upper surface of the atmosphere and cyclones that form before monsoon are caught very quickly, whereas post-monsoon storms cannot be caught so fast. उ�णक टबंधीय चक्रवात वातावरण की ऊपरी सतह पर बनते हℂ और जो चक्रवात मानसून से पहले बनते है वो बड़ी ज쥍दी पकड़ मᴂ आ जाते हℂ, जब क मानसून के बाद बनने वाले तूफानⴂ को इतनी तेजी से नहीं पकड़ा जा सकता।
● One such cyclonic storm Amfan in 2020 caused a loss of about Rs 95,640 crore. 2020 मᴂ आए ऐसे ही एक चक्रवाती तूफान अ륍फान से करीब 95,640 करोड़ 셁पए का नुकसान हुआ था।
● It was one of the most powerful storms to hit the Bay of Bengal. It was also included in the list of 10 most financially devastating disasters in the world. यह बंगाल की खाड़ी मᴂ आए सबसे शि啍तशाली तूफानⴂ मᴂ से एक था। िजसे दु नया की 10 सबसे महंगी आपदाओं की सूची मᴂ भी शा मल कया गया था।
● This affected not only India but also Sri Lanka, Bhutan and Bangladesh. इससे न केवल भारत बि쥍क श्रीलंका, भूटान और बां嵍लादेश पर भी असर पड़ा था। Various National and International Personalities in News
समाचार मकें व भन्न रा ीय और अंतरर्रा ीय व्य क्तित्व Boxer Dingko Singh passed away मु啍केबाज डंको संह का नधन
● Former Asian Games gold medalist boxer Ngangom Dingko Singh passed away at the age of 42. ए शयाई खेलⴂ मᴂ वणर्व पदक जीतने वाले पूवर्व बॉ啍सर नगंगोम डंको संह का 42 वषर्व की उम्र मᴂ नधन हो गया।
● In the year 1998, he had won the gold medal for India in the Asian Games. साल 1998 मᴂ उꅍहⴂने ए शयाई खेलⴂ मᴂ भारत को वणर्व पदक िजताया था।
● He had received the Padma Shri award in 2013. 2013 मᴂ प饍मश्री स륍मान मला।
● When Dingko won the gold at the Bangkok Asiad, it was India's first gold in 16 years, the previous one being won by Kaur Singh in 1982. जब बℂकाक ए शयाड मᴂ डंको ने वणर्व दलाया तो यह 16 साल मᴂ भारत को पहला गो쥍ड था, इससे पहले 1982 मᴂ कौर संह ने जीता था।
● Dingko Singh was suffering from liver cancer since 2017. डंको संह 2017 से लीवर का कℂसर से पी ड़त थे। Facebook Appoints Spurti Priya As Grievance Officer For India भारत मᴂ फेसबुक ने पू तर्व प्रया को बनाया शकायत अ धकार ● According to the website of the leading social media company Facebook, it has appointed Spurti Priya as the Grievance Officer for India. (Spoorthi प्रमुख सोशल मी डया कंपनी फेसबुक की वेबसाइट के मुता बक उसने पू तर्व प्रया Priya) को भारत के लए शकायत अ धकारी (Facebook grievance officer) नयु啍त कया है।
● The move comes in the backdrop of new IT regulations that came into force recently. यह कदम हाल ही मᴂ लागू हुए नए आईटी नयमⴂ की पृ�ठभू म मᴂ आया है।
● Under these rules, social media mediators with more than 50 lakh users are required to appoint a grievance officer, nodal officer and a chief compliance officer.
इन नयमⴂ के तहत 50 लाख से अ धक उपयोगकतार्व वाले सोशल मी डया म鵍यथⴂ के लए एक शकायत अ धकारी, नोडल अ धकारी और एक मु奍य अनुपालन अ धकारी नयु啍त करना ज셂री है।
● The persons appointed to this post will have to reside in India. इस पद पर नयु啍त 핍यि啍तयⴂ को भारत मᴂ ही रहना अ नवायर्व होगा।
About Facebook फेसबुक के बारे मᴂ Founded: February 2004, Cambridge, Massachusetts, United States CEO: Mark Zuckerberg (4 Feb 2004–) Headquarters: Menlo Park, California, United States CFO: David Wehner
था पत: फरवरी 2004, कैि륍ब्रज, मैसाचुसे絍स, संयु啍त रा煍य अमे रका सीईओ: माकर्व जुकरबगर्व (४ फरवरी २००४-) मु奍यालय: मेनलो पाकर्व , कै लफो नर्वया, संयु啍त रा煍य अमे रका सीएफओ: डे वड वेहनेर
Books And Awards पुस्तककें एवं पुर ार Zimbabwean Novelist Tsitsi Dangarembga Wins PEN Pinter Prize 2021 िज륍बा वे के उपꅍयासकार त स ् 配सी डांगारे륍बगा ने पेन पंटर पुरकार 2021जीता
● Zimbabwean novelist, playwright, filmmaker, and activist Tsitsi Dangarembga has been awarded the PEN Pinter Prize 2021 for her "ability to capture and communicate vital truths even amidst times of upheaval". िज륍बॉ륍बे की उपꅍयासकार, नाटककार, फ쥍म नमार्वता, और कायर्वकतार्व ि配स配सी डांगारे륍बगा को उनकी "ability to capture and communicate vital truths even amidst times of upheaval" के लए PEN पंटर पुरकार 2021 से स륍मा नत कया गया है।
● Dangarembga's book- ‘This Mournable Body’ was shortlisted for the Booker Prize 2020. डांगारे륍बगा की पुतक दस मोरनेबल बॉडी को बुकर पुरकार 2020 के लए चुना गया था।
● She was arrested in Harare last year for protesting against corruption. इꅍहे पछले साल भ्र�टाचार के वरोध मᴂ हरारे मᴂ गर굍तार कया गया था।
● The Pen Pinter Prize was established by the English PEN in 2009 in honor of Nobel Prize winning playwright Harold Pinter. पेन पंटर पुरकार की थापना इंि嵍लश पेन 饍वारा वषर्व 2009 मᴂ नोबेल पुरकार वजेता नाटककार हेरॉ쥍ड पंटर के स륍मान मᴂ की गयी थी।
● Its purpose is to promote freedom of expression and encourage excellent writers. इसका उ饍दे�य अ भ핍यि啍त की वतंत्रता एवं उ配कृ�ट लेखकⴂ को प्रो配साहन देना है।
● This annual award is presented to a writer from Britain or Ireland or from a member country of the Commonwealth. यह वा षर्वक पुरकार ब्रटेन या आयरलℂड या रा�ट्रमंडल के कसी सदय देश के लेखक को प्रदान कया जाता है। ● Former winners of the PEN Pinter Prize are Linton Kwesi Johnson (2020), Lemn Sissay (2019), Chimamanda Ngozi Adichie (2018), Michael Longley (2017), Margaret Atwood (2016), James Fenton (2015), Salman Rushdie (2014), Tom Stoppard (2013), Carol Ann Duffy (2012), David Hare (2011), Hanif Kureishi (2010) and Tony Harrison (2009). Former International Writers of Courage have been: Amanuel Asrat (2020), Befeqadu Hailu (2019), Waleed Abulkhair (2018), Mahvash Sabet (2017), Ahmedur Rashid Chowdhury a.k.a. Tutul (2016), Raif Badawi (2015), Mazen Darwish (2014), Iryna Khalip (2013), Samar Yazbek (2012), Roberto Saviano (2011), Lydia Cacho (2010) and Zarganar (Maung Thura) (2009). India's Tillotama Shome wins Best Actress award at UK Asian Film Festival यूके ए शयन फ쥍म फेिटवल मᴂ भारत की तलोत्तमा शोम ने जीता सवर्वश्रे�ठ अ भनेत्री का पुरकार
● The UK Asian Film Festival was started in 1999 to recognize and appreciate Asian films internationally.
ए शयन फ쥍 मⴂ को अंतररा� ट्रीय तर पर पहचान दलाने और उनके काम को सराहने के लए वषर्व 1999 से यूके ए शयन फ쥍 म फेिटवल की शु셁आत की गई थी ।
● This year, 3 Indians have received awards at the UK Asian Film Festival, which was held from 26 May to 6 June in London.
इस साल लंदन मᴂ 26 मई से 6 जून तक चले यूके ए शयन फ쥍 म फेिटवल मᴂ 3 भारतीयⴂ को अवॉडर्व मले हℂ।
● The film Raahgir, which centered on three people from Jharkhand, took the UK Asian Film Festival by a storm . The film has been awarded two awards. The film is directed by the famous director Goutam Ghosh. झारखंड के तीन लोगⴂ पर कᴂ द्रत फ쥍 म राहगीर ने यूके ए शयन फ쥍 म फेिटवल मᴂ तहलका मचा दया है। इस फ쥍 म को दो अवॉडर्व से नवाजा गया है। फ쥍 म को मशहूर नदर्देशक गौतम घोष ने डायरे啍 ट कया है।
● Actress Tillotama Shome, who played the lead role, has been awarded the Best Actor Award.
लीड रोल करने वाली अ भनेत्री तलो配 तमा शोम को बे ट ए啍 टर अवॉडर्व से नवाजा गया है।
● Famous film director Goutam Ghosh, who directed the film Raahgir, has been given the Best Director Award.