Dellがお勧めする Windows。 businessTHE Dell ビジネス向け製品カタログ 2014年6月号 catalog 広告有効期限 2014/6/27

Windows XPサ ポ ート終了 !※7 緊急対策 ! サ ー バ・パソコン 円～ ※1 29,980 初回購入限定 1万円Offあり! （ パソコン本体価格 6万円以上のご購入の場合） 裏 面 を チ ェ ッ ク！

高い耐久性と優れた拡張性。

販売価格 ¥ Vostro 3800 （配送料・税込） 59,980 スリムタワー 発 注 コ ード： インテル ® Core™ i3 プロセッサー搭載モデル CAG1020SPS0T04AN6CJP

◦第4世代インテル® Core™ i3-4150 プロセッサ ー ◦ ビット（日本語版） ※ 詳細はお電話またはオンライン・ストアでご確認ください。 Windows 7 Home Premium SP1 64 カスタマイズ でパソコン 本 体 価 格 60,000円 以 上 の 場 合 はさらに 10,000円Off!※5

お電話で直接 オ ン ラ イ ン・スト ア 0120-912-212 6DM4L Dell.jp/0212 Dell DM 検索 営業時間 平日 8：00 ～20：00 土 10：00 ～ 18：00（日・祝日休み） オンラインは24時間365日 、年 中 無 休 Dellがお勧めするWindows。 Vostro バックオフィス 部 門 に最 適 な マシン で 、 Latitude かつてな い ほどの 耐 久 性・ デ ス クトップ パ ソ コ ン 業務効率の改善を実現しませんか。 ノ ート パ ソ コ ン 使いやすさ・安全性を実現。

【 モニタなしも選 択 可 能 】 ® ™ 国内 国内 第4世代インテル Core i3 プロセッサ ー 、 インテル ® ® プロセッサ ー 、 サ ポ ート Pentium サ ポ ート 非光沢液晶、大容量HDD搭載。 大容量メモリ搭載。 ビ ジ ネ ス 向 け ベ ー シック モ デ ル 。 高 い コ スト パ フ ォ ー マ ン ス 。 Latitude 15 3000 シリーズ Vostro 3900 ミニタワー インテル® Core ™ i3 プロセッサー搭載モデル インテル® Pentium® プロセッサー搭載モデル 中堅・中小企業向けパッケージ 販売価格 ¥63,980 販売価格 ¥ （配送料・税込） 法人様向け初回購入 ※2 ¥ 58,980 限定特別価格 （配送料・税込） 53,980 発 注 コ ード：CAG1005BSM0P04AN6CJP 発 注 コ ード：CAL0020W235T02AN6CJP

●インテル® Pentium® プロセッサ ー G3240 ●第4世代インテル® Core™ i3-4010U プロセッサ ー ●Windows 7 Home Premium SP1 64ビット（日本語版） ●Windows 7 Professional SP1 32ビット（日本語版） ●4GB（4GB×1）DDR3-SDRAM メモリ （Windows 8.1 Pro 64ビ ット ラ イ セ ン ス と メ デ ィ ア 含 む ） ●500GB SATA HDD ●4GB（4GB×1）DDR3L-SDRAM メモリ ●Dell E1914H 18.5インチワイド液晶モニタ ●500GB SATA HDD ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ ●15.6インチ WLED 非光沢液晶ディスプレイ（バックライト付） ●［ ベ ー シック ］ 1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月～土 ） ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ ●［ ベ ー シック ］ 1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月～土 ） Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード ●Windows 7 Professional SP1 32ビット（日本語版） …………… ￥8,640（税込） Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード ●Microsoft® Office Personal 2013………………………………… ￥21,600（税込） カスタマイズ でパソコン 本 体 価 格 60,000円 以 上 の 場 合 はさらに 10,000円Off!※5

筐 体 オ プ ション 生産性を高めるための機能強化 安心のサポート体制 快適性と耐久性の向上 安心のサポート体制 データと資産の保護 コンパクト設計のスリムタワーなら、より狭い場所でも設置でき、お客様のオフィス空間 第4世代インテル® Core™ プロセッサ ー・ ｢Dell・プロサポート」を選択すれば、24時間365日の電話 高加速寿命試験に合格した耐久性の高い金属筐体で、 「Dell・プロサポート」のオプションを選択すれば、 「アクシデンタルダメージサービス」オプションを選択すれば、 を最大限ご利用いただけます。また、ミニタワーであれば、拡張スロットおよび300Wの ファミリーが、グラフィックス性能の向上と 対応、最短翌営業日訪問修理など、安心＆充実のサポート体制で オフィスでも外出先でも、場所を選ばず業務を強力にサポート 24時間365日の電話対応、最短翌営業日訪問修理 液体こぼしや落下などによる思いがけない故障に伴う修理費用を、 電源ユニットを搭載しているため、将来的にハイエンドのグラフィックスカードへアップグレード 省エネルギーを実現します。 業務生産性の向上に貢献します。 します。標準搭載の非光沢液晶は、画面への映り込みが など、安心＆充実のサポート体制で業務生産性の 最小限に抑えられます。また、「HDD返却不要サービス」 少なく、長時間の業務からくる目の疲れを抑えます。 向上に貢献します。 オプ ション などもご 用 意して い ま す 。 することも可能です。

国内 販売価格 ¥ 非 光 沢 液 晶 、大 容 量 HDDなど、 （配送料・税込） 55,980 【 モニタなしも選 択 可 能 】 サ ポ ート 国内 発 注 コ ード：CAL0170W235C02BN6CJP ® ™ ビジネスに適した仕様を搭載。 第4世代インテル Core i5 ® ® サ ポ ート ビ ジ ネ ス 向 け エ ント リ ー モ デ ル 。 ●インテル Celeron プロセッサ ー 2957U ●Windows 7 Professional SP1 32ビット（日本語版） プロセッサー搭載。 （Windows 8.1 Pro 64ビ ット ラ イ セ ン ス と メ デ ィ ア 含 む ） Latitude 15 3000 シリーズ ●2GB（2GB×1）DDR3L-SDRAM メモリ マルチタスクの作業も快適処理。 ●500GB SATA HDD インテル® Celeron® プロセッサー搭載モデル ●15.6インチ WLED 非光沢液晶ディスプレイ（バックライト付） ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ 中堅・中小企業向けパッケージ ●［ ベ ー シック ］ 1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月～土 ） Vostro 3800 スリムタワー Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード ●Microsoft® Office Personal 2013………………………………… ￥21,600（税込） インテル® Core™ i5 プロセッサー搭載モデル カスタマイズ でパソコン 本 体 価 格 60,000円 以 上 の 場 合 はさらに 10,000円Off!※5 販売価格 ¥73,980

法人様向け初回購入 限定特別価格※2 ¥ 63,980 販売価格 ¥ （配送料・税込） 67,980 国内 ® ™ 発 注 コ ード：CAG1001BSS0F04AN6CJP 第4世代インテル Core i5 プロセッサ ー や 法人様向け初回購入 ※2 ¥ ® ™ サ ポ ート ●第4世代インテル Core i5-4460 プロセッサ ー 非光沢液晶、大容量HDDなど 、ビジ ネ スに 限定特別価格 （配送料・税込） 57,980 ●Windows 7 Professional SP1 32ビット（日本語版） 適した仕様を搭載。 ●4GB（4GB×1）DDR3-SDRAM メモリ 発 注 コ ード：CAL0040W235F02BN6CJP ●500GB SATA HDD ●第4世代インテル® Core ™ i5-4200U プロセッサ ー ●Dell E1914H 18.5インチワイド液晶モニタ Latitude 15 3000 シリーズ ●Windows 7 Home Premium SP1 64ビット（日本語版） ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ ●4GB（4GB×1）DDR3L-SDRAM メモリ インテル® Core ™ i5 プロセッサー搭載モデル ●［ ベ ー シック ］ 1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月～土 ） ●500GB SATA HDD Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード 中堅・中小企業向けパッケージ ●15.6インチ WLED 非光沢液晶ディスプレイ（バックライト付） ●Microsoft® Office Personal 2013………………………………… ￥21,600（税込） ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ ●［ ベ ー シック ］ 1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月～土 ） Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード ●Windows 7 Professional SP1 32ビット（日本語版） …………… ￥8,640（税込） こんなITに関する疑問をお持ちではないですか?Dellに は そ の 答 え が あ り ま す！

疑問 サーバを導入するとどんな悩みが解決できるの ………………………………………… 1 ? P08 法人様向けサポートは、安心の国内対応です。 Windows XPからの移行もサポート! 詳しくは 本 DMのP7をご覧ください 。 疑問2 ク ラ ウド は 本 当 に 安 く て 便 利 ? ……………………………………………………………… P10

疑問3 デ ー タ の バックアップって 本 当 に 必 要 ? ……………………………………………………… P12 お電話で直接 オ ン ラ イ ン・スト ア 0120-912-212 6DM4L Dell.jp/0212 Dell DM 検索 営業時間 平日 8：00 ～20：00 土 10：00 ～ 18：00（日・祝日休み） オンラインは24時間365日 、年 中 無 休

2 3 Dellがお勧めするWindows。

Dell法人様向けデスクトップ・ノートブック・タブレット ・モ ニタ ワークステーション：デジタルコンテンツ・CAD・技 術 計 算に最 適

ドライバー 堅牢性、安定性に優れたマシンで、 かつてな い ほどの 耐 久 性・ 問題の解決 OptiPlex Latitude ア プリケ ー ション 作業環境に新たな活力を。 使いやすさ・安全性を実現。 問題の解決 卓越した高いパフォーマンス 最新かつ標準テクノロジーを採用し、格段に進化した処理性能を提供。高度な演算処理や、 パフォー マンス グラフィックス処理をパワフルにサポート。 テ スト 主要 ISV アプリケーションの動作認定 国内 国内 CAD、CAE、AEC/GIS、ビデオ編集、CG/アニメーション、デジタルデザインなど、 ISV認定 サ ポ ート サ ポ ート プロフェッショナル分野の独立系ソフトウェアベンダ（ISV）と提携。厳しいテストを通じて、 アプリケーションの互換性に関する認定を受けています。

インテル® Core™ プロセッサー・ファミリーまたはインテル® Xeon® プロセッサー搭載。 サ ポ ート 体 制 認定プロセス ISV インテル® Core™ プロセッサー・ファミリーまたはインテル® Xeon® プロセッサー搭載の ゴール： 最新のISVソフトウェア、ハードウェア、グラフィックスコントローラーの構成にてお客様が安心して Dell Precisionのテクニカルサポートは、ハイレベルなエンジニアが対応しています。 使用できる最適化された環境を提供すること。 ま た 、認 証 ド ラ イ バ を 使 っ て も ISVアプリケーション使用時に障害が発生する場合は、 ベンダー・グラフィックスカードベンダーと協業し、不具合の改善に向けて対応します。 ISV認 定ド ラ イ バ ー は DellとISV双方のウェブサイトで入手いただけます。 ISV ワークステーションのご利用をオススメしたい業種とソフトウェア 販売価格 ¥76,980 販売価格 ¥93,980 【 モニタなしも選 択 可 能 】 法人様向け初回購入 第4世代インテル ® Core ™ i5 法人様向け初回購入 ※2 ※2 CADなど下記業務用アプリケーションをお使いのお客様には通常のデスクトップ PCよ り 、ワ ー ク ス テ ー シ ョ ン が オ ス ス メ 限定特別価格 ¥ 限定特別価格 ¥ 弊社 との 認定 第4世代インテル ® Core ™ i5 プロセッサー搭載のビジネス PC ISV （配送料・税込） 66,980 （配送料・税込） 83,980 です。右のグラフのように、PCより各種アプリケーションのパフォーマンスが優れているためです。ISV認 定 を 取 得して い る アプリケーション動作速度比較 プロセッサー搭載。充実メモリ。 発 注 コ ード：CAD0090W23SF04BN6CJP 向 け ノ ート パ ソ コ ン 。 発 注 コ ード：CAL1060W155F04AN6CJP ワ ー ク ス テ ー シ ョ ン な ら 、投 資 対 効 果 を期 待いただけます。お買い 替えの 際は、インテル ® ™ プ ロ セ ッ サ ー・ (ROI) Core インテル® Core™ プ ロセッサ ー・ファミリー また は ●第4世代インテル® Core™ i5-4570 プロセッサ ー ●第4世代インテル® Core™ i5-4210U プロセッサ ー ® ® 高 い パフォー マンス 。 ファミリー ま た は イン テ ル プ ロ セッサ ー 搭 載 の をご 検 討ください 。 ® ® ●Windows 7 Home Premium SP1 64ビット（日本語版） ●Windows 7 Home Premium SP1 64ビット（日本語版） Xeon Dell Precision インテル Xeon プロセッサー搭載のDell Precisionは ●4GB（4GB×1）DDR3-SDRAM メモリ ●4GB（4GB×1）DDR3L-SDRAM メモリ ワークステーションで、弊社の販売するデスクトップPC、 OptiPlex 3020 ●500GB SATA HDD Latitude 15 ●500GB SSHD ●Dell E1914H 18.5インチワイド液晶モニタ（LEDバックライト採用） ●Dell WLED 非光沢液晶ディスプレイ（バックライト付） OptiPlexと処理速度を比較した場合、その高い ス モ ー ル シャー シ ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ 5000 シリー ズ ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ パフォーマンスにより、格段に速く業務を完了できます。 ●［ プ ロ サ ポ ート ］3年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） ●［ プ ロ サ ポ ート ］3年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） インテル ® Core ™ i5 プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル インテル ® Core ™ i5 プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル 100% Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード ●Windows 7 Professional SP1 32ビ ッ ト（ 日 本 語 版 ） ………￥8,640（税込） ●Windows 7 Professional SP1 32ビ ッ ト（ 日 本 語 版 ） ………￥8,640（税込） 80%

60%

業務向けに設計された 40% Dell Precision Venue タ ブ レ ット の 限 界 を 超 え た 真 の タ ブ レ ット 。 製造業・建築/建 設・土 木 イ ン フ ラ・ エンジニアリングの3D設計やモデリング ワ ー ク ス テ ー ション 。 20% 汎用２D/3D設計ツール 3D CAD 0% Maya® Pro|ENGINEER® SolidWorks®

国内 国内 OptiPlex 9010 +NVIDIA GeForce GT640 サ ポ ート サ ポ ート Dell Precision T1650 +NVIDIA Quadro 600 Dell Precision T1650 +NVIDIA Quadro 2000

Dell 4Kモニタ ライン ナップ

UP3214Q 31.5インチモニタ P2815Q 28インチモニタ UP2414Q 24インチモニタ

サイズ 31.5インチ 28インチ 23.8インチ 販売価格 ¥ 179,980 ア ス ペ クト 比 16：9 16：9 16：9 法人様向け初回購入 、 ※ 販売価格 視 野 角（ 垂 直 ／ 水 平 ） °／ ° °／ ° °／ ° Windows 7 Professional 限定特別価格 2 ¥ ¥ 176 176 160 170 178 178 Office Home and Business （配送料・税込） 搭載 色域 AdobeRGB 99%、sRGB 100% 84%（CIE1976） AdobeRGB 99%、sRGB 100% AMD FirePro W5000 （配送料・税込） 169,980 搭載の8インチタブレット。 49,980 のミニタワー。4Kモニタでの 発 注 コ ード：CAP1660W217X16CN6CJP 3G SIMフリー モデ ル 。 発 注 コ ード：CAV0030W258A02IO6CJP 表示色 10億7,400万色 10億7,400万色 10億7,400万色 出力にも対応。※6 ●インテル® Xeon® プロセッサ ー E3-1245 v3 ●インテル® Atom™ プロセッサ ー Z3740D パネルタイプ IPS、IGZO LCD、非 光 沢 TN、非 光 沢 IPS、非 光 沢 ●Windows 7 Professional 64ビット（日本語版） ●Windows 8.1 32ビット（日本語版） 最大解像度 3,840 × 2,160（ 30Hz/60Hz） 3,840 × 2,160（ 30Hz） 3,840 × 2,160（ 30Hz/60Hz） ●16GB（4GB×4）DDR3-SDRAM メモリ ●2GB DDR3L-RS SDRAM メモリ/64GB eMMC ●500GB SATA HDD ●8インチ IPS、10ポ イ ン ト・タ ッ チ インタフェース DisplayPort1.2、Mini DisplayPort、HDMI1.4、USB DisplayPort1.2、Mini DisplayPort、HDMI1.4（MHL）、 USB DisplayPort1.2、Mini DisplayPort、HDMI1.4、USB Dell Precision ●AMD FirePro™ W5000 2GB Venue 8 Pro ●インテル® HD グ ラ フィック ス ●モニタなし ●Microsoft® Office Home & Business 2013（日本語版） 調整機能 チ ルト ／ スィベ ル ／ 高 さ チルト／スィベル／高さ／ピボット チルト／スィベル／高さ／ピボット T1700 ミニタワーワークステーション ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ ●［ベーシック］1年間 引き取り修理サービス タ ブ レ ット 用途例 映像･写真編集、エンジニアリング（3D）、 医 療 等 静 止 画 表 示 、エ ン ジ ニ ア リ ン グ（ 2D）、オ フ ィ ス ワ ー ク 映像･写真編集、エンジニアリング（3D）、 医 療 等 ●［プロサポート］年間 当日対応オンサイト保守サービス（平日のみ対応） ® ® 3 インテル Xeon プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル モニタは表示領域がフル の 倍のため、画面表示領域が 倍に拡大され作業効率が向上します。更に、画像や な ど の ソ フ ト ウ ェ ア 使 用 時 、フ ル では粗いギザギザ表示になる緩い曲線も、 ではより滑らかに表示できます。 インテル ® Atom ™ プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル 4Kモニタ活 用による作 業 効 率 向 上 4K HD 4 4 CAD HD 4K （ ミニタワー ） Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード また 3Dモデリング表示時にも細かな陰影や映り込みもより精細に表現できるようになるなど、視認性の良さという面でも作業効率向上に貢献します。 3840 ® ●Microsoft Office Personal 2013 …………………… ￥21,600（税込） 1920 イメー ジ

上記以外の構成も取扱い中です。お電話にてお問い合わせください。 エンジ ニアリング 1080 HD 写真編集 医療 2160 Ultra HD 4K 周辺機器 ビジネスの可能性が広がります。 ライブラリ デザイン 映像編集 フル HD 4K Dell.jp/autodesk で もっと 詳しく! オートデスクからの重要なお知らせ Dellでは以下Autodesk社 製 品 を 取り扱って おりま す。 AutoCAD&AutoCADLT アップグレードポリシーの変更について 2015年1月31日をもって、旧バージョンから最新バージョンへのアップグレード版での販売を終了します。今後、最新バージョンを入手される場合は、 最 新 バ ー ジョン 登 場 新 規ライセンスをご購 入いただくが、オートデスクのソフトウェアメンテナンス契 約 AUTODESK® MAINTENANCE SUBSCRIPTIONに 加入いただく、いずれかのご選択となります。 今 ならお 得 なアップグレードキャンペーン 実 施 中 !

超高解像度3,840 x 2,160の New （レンタルライセンス）の販売を開始しています。 IPSパネルで高品質・低電力の 販売価格 ¥ 28インチ4Kモニタ。大きな画面に 販売価格 ¥ （配送料・税込） （配送料・税込） オ ート デ ス ク で は 、AutoCADおよび AutoCAD LT が3か月または 1年 で 利 用 できる Desktop Subscription 24インチモニタ。 24,980 多くの情報をまとめて表示でき、 69,980 (レンタルライセンス )の販売を開始しています。お手頃な価格で、お客様のニーズに応じた柔軟な ピボット搭載の 画面。 発 注 コ ード：X1206U2412MCJP 作業効率が大幅アップ。 発 注 コ ード：X1206P2815QCJP 1,920 x 1,200 ライセンス運用が可能に。短期プロジェクトや予算管理に最適です。 で もっと 詳しく ●最大解像度：1,920×1,200 ●最大解像度：3840×2160 Dell.jp/autodesk ! ●最大視野角度：178°（垂直）/178°（水平） ●最大視野角度：160°（垂直）/170°（水平） デ ジ タ ル ハ イ エ ンド シ リ ー ズ Dell プ ロ フェッショナ ル シリ ー ズ お電話で直接 オ ン ラ イ ン・スト ア Dell ●入力端子：VGA、DVI-D（HDCP）、 DisplayPort、USB ●入力端子：HDMI 1.4（MHL 2.0）、 DisplayPort 1.2、 ●3年プレミアムパネル保証（4/5年へ変更可能） Mini Display Port、USB3.0×4 6DM4L 検索 U2412M ●LEDバック ラ イト 搭 載 IPSパネル P2815Q ●3年プレミアムパネル保証（4/5年へ変更可能） 0120-912-212 Dell.jp/0212 Dell DM ●ピボット搭載（パネル90度回転） ●LEDバック ラ イト ●ピボット搭載（パネル90度回転） 24イ ン チ ワ イド モ ニ タ 28インチ4Kワ イド モ ニ タ 営業時間 平日 8：00 ～20：00 土 10：00 ～ 18：00（日・祝日休み） オンラインは24時間365日 、年 中 無 休

4 5 パ ソ コ ン だ け で は あ り ま せ ん！ PowerEdge 充実の保守サポート体制で、御社のビジネスに貢献します。 サ ー バ からバックアップまで 、 DellのITソリューションが、業務の課題をまとめて解決！ 25%Off！ 25%Off！

Dellはシェア No.1の サ ー バ（ イ ン テ ル ® Xeon® プロセッサー搭載モデルあり）をはじめ、無線 LANや ネット ワ ー ク、セ キ ュ リ テ ィ、さ ら に は バ ッ ク ア ップ な ど 、オ フ ィス ITに関する幅広いソリューションをご提供しています。 お客様のさまざまな課題や悩み、疑問を解消するDellに是非、ご相談ください。

販売価格 ¥89,980 販売価格 ¥98,980 コ スト パ フ ォ ー マ ン ス と 電源の冗長化が可能な 国 内シェア No.1の信頼と実績！ 25%割引後価格 25%割引後価格 静音性に優れたタワーサーバ。 ¥ ¥ ® ® （配送料・税込） タワーサーバの最小構成モデル! （配送料・税込） Dell PowerEdgeサーバ（ インテル Xeon プロセッサ ー 搭 載 可 能 ） インテル ® Xeon® プロセッサ ーに 67,485 74,235 アップ グ レ ード 済 ! 発 注 コ ード：W4E202102CJP 発 注 コ ード：W4E202131CJP ●インテル® Xeon® プロセッサ ー E3-1240 v2 ●インテル® Pentium® プロセッサ ー 1403 ●国内スモールビジネス市場（2013年第4 四 半 期 ）に お い て 、 Dellは、 ●2GB（2GB×1）LV UDIMM DDR3/1,600MHz メモリ PowerEdge T320 ●2GB（2GB×1）LV DDR3/1,333MHz メモリ PowerEdge T110 II ●500GB 7,200回転 SATA II 3.5" HDD ●500GB 7,200回転 SATA II 3.5" HDD タワーサーバ ●SATA DVD-ROM ドライブ タワーサーバ ●SATA DVD +/- RW ドライブ 第 2四 半 期・第 3 四半期に続いて3 期連続で、サーバ出荷台数シェア ●［ベーシック］ 1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス ●［ベーシック］ 1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 1ソ ケ ット タ ワ ー サ ー バ 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） 1ソケットタワーサーバ基本モデル 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） No.1を 達 成しました 。 インテル ® Xeon® プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル ●信頼と実績の Dell PowerEdgeサ ー バ（ イ ン テ ル ® Xeon® 40%Off プ ロ セ ッ サ ー 搭 載 可 能 ）が ス マ ー ト な IT 投 資をお 手 伝 いします。 対象機種※ ※ 2015年7月14日 を もって 、Windows Server 2003 の サ ポ ート が 終 了 い たし ま す 。

2ソ ケ ット タ ワ ー サ ー バ の 販売価格 ¥ ネ ット ワ ー ク も Dellにお任せ! 販売価格 ¥ 最小構成モデル! （配送料・税込） 255,312 （配送料・税込） 41,980 発 注 コ ード：W4E202141CJP 発 注 コ ード：V4E208602CJP

® ® PowerConnect ™ PowerEdge T420 ●インテル Xeon プロセッサ ー E5-2403 ●PowerConnect 2816-16 Port ギ ガ ビ ット イ ー サ ネ ット ス イ ッ チ ●2GB（2GB×1）LV DDR3/1,333MHz メモリ 2816 ●PowerConnect延長保証デル・ベーシックサポートアンドサービス タワーサーバ ●500GB 7,200回転 SATA II 3.5" HDD ●［ベーシック］ 1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス ●SATA DVD +/- RW ドライブ 16ポ ー ト ギ ガ ビ ット イ ー サ ネ ット ス イ ッ チ 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） 2ソケットタワーサーバ基本モデル ●［ プ ロ サ ポ ート ］1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 御社のIT環境をDellの ソリュ ー ション がト ー タ ル で サ ポ ート ！ 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） ※Windows Server 2003をお持ちのお客様でWindows Server 2012を 追加された場合、販売価格から40%Off!

最大40%Off! キャンペーン対象の Windows サーバを新規または買い替えにてご購入の場合、 Dell PowerConnect W Dell SonicWALL 対象製品のオンライン価格より40%Offまたは25%Offにてご提供させていただきます。 無線LAN ネ ット ワ ー ク セ キュリティ カウン セリング Windows Server 2003 サ ポ ート 終 了 !サーバ買い替えキャンペーン!※ サーバの導入や運用に関してお電話にてお答えします! Dell PowerConnect 無 料 カウンセリング サ ービ ス を実施中! 01 20-912-610 現在お使いのWindows Server 2003から データ保護 サーバ PC資産管理 バック アップ 営業時間 平日／9：00～17：30（ 週 末・祝 日 休 み ） Windows Server 2012に移行するお客様 対象 サ ー バ 、 スト レ ー ジ 、 ネ ット ワ ー ク 製 品 対 象 製 品： T420、T620、M520、M620、R420、

Dell ストレージソリューション R520、R620、R720、R720XD、VRTX 割 引 率： 対象製品のオンライン価格より40%Off Dell NetVault Dell PowerEdgeサーバ Dell KACE Backup （インテル ® Xeon® プロセッサー搭載可能） Dellのサーバ、ストレージ、ネットワーク製品を 初めてご購 入、または3年以上未購入のお客様 こんなITに関する疑問をお持ちではないですか?Dellに は そ の 答 え が あ り ま す！ 対 象 製 品： T110Ⅱ、T320、R210Ⅱ、R320 インテル ® Xeon® プロセッサ ー 搭 載モデ ルあり。 割 引 率： 対象製品のオンライン価格より25%Off ※キャンペーンの詳細は、お電話またはオンラインサイト（Dell.jp/1001）にてご確 認ください 。 疑問1 サーバを導入するとどんな悩みが解決できるの? ……………P08

疑問2 ク ラ ウド は 本 当 に 安 く て 便 利 ? ………………………………… P10 インテル ® Xeon® プロセッサ ー 搭 載 可 能 。 疑問3 デ ー タ の バックアップって 本 当 に 必 要 ? ………………………… P12 お電話で直接 オ ン ラ イ ン・スト ア 0120-912-212 6DM4L Dell.jp/0212 Dell DM 検索 営業時間 平日 8：00 ～20：00 土 10：00 ～ 18：00（日・祝日休み） オンラインは24時間365日 、年 中 無 休

6 7 い ま さら 聞 け な い？ ITの疑問1 Dellにおまか せください！

サーバを導入するとどんな悩みが解決できるの ？ サーバで業務を効率化したいが、高額な投資はできない。 そんなお悩みにDellが お 応 えします！ 「仕事はパソコンがあれば十分、サーバは必要ない」そう思っている人は少なくないかもしれません。でも、ちょっと 振り返ってみてください。こんなお悩みに直面したことはありませんか？ 「サーバが必要というのは分かったけど、どうやって導入・運用したらいいのか分からない」──。 Dell は充実したサポートやサービスで導入や運用の不安を解消します！ 困った！ ① ファイル が 見 つ からな い ファイル サ ー バ（ インテル ® ® プロセッサー搭載 ）でデータを共有すれば、 Xeon ® ® ※ 必要なファイルをすぐに入手可能！ Dellは、インテル Xeon プロセッサー搭載サーバを特別価格で提供中！ 必要な機能とサポートサービスを選択頂くと、初めてでも安心して導入頂きます ファイルが複数のパソコンの中に散らばっていて、欲しい情報を探す ファイルを入手 ! のに時間がかかる──。そうしたお悩みもファイルサーバにデータを OS工 場 イ ン スト ー ル ユーザライセンス付OS（Windows Server 2012）が 格納しておけば、すぐに欲しいファイルにアクセスできます。 オ プ ション 選択可能。サーバとしてすぐにご利用頂くことも可能です!

設置サービス 設置サービスを選択頂くと、製品到着後、エンジニアが開梱、動作確認、 よりQuickに オ プ ション ネットワーク接続、周辺機器の接続設定を行います。

困った！ ② プリンタが い つ も 混 雑 24時間365日 プ ロ サ ポ ート プロサポートを選択頂くと、サーバに不具合が起きた場合にも24時間365日電話対応! プリンタサ ー バ（ インテ ル ® Xeon® プロセッサー 搭 載 ）でプリンタを共 有 、 オ プ ション ソフトウェアの使用方法についてもアドバイスが受けられます! パソコンの空きを待つ時間を解消 ※モデルにより搭載されているプロセッサーが異なりますので、ご購入前にご確認頂きたく宜しくお願いします。 印刷できるパソコンが1台しかないので、空くまで印刷を待たなけれ 待 ち 時 間 なくスピ ー ディに 印 刷 ばならない──。そうしたお悩みもプリンタサーバを導入することで 解決。複数のパソコンから印刷が可能になり、業務効率が向上します。 優 れ た コ ス ト パ フ ォ ー マ ン ス！ Dell PowerEdgeサーバ 信頼と実績のDell イ チ オ シ モ デ ル！ セ キュリティ、 無 線 LANもDellにおまかせ！

ルーターにアンチウィルス・アンチ ス パ イウェア 、無 線 LANまで搭載! 困った！ ③ 1台のパソコンでしか使えない業務ソフトがある SonicWALL TZ105

® ® 1台で無線LANから セ キュリティ機 能 ま で ア プリケ ー ション サ ー バ （ イ ン テ ル Xeon プロセッサ ー 搭 載 ）なら、 まるごと搭 載してこの 価 格！

どのパソコンからでもアプリケーションを使用可能 販売価格 ¥ ●利用端末目安：10台 （配送料・税込） 63,980 ●UTM機能 ●フ ァ イ ア ウ ォ ー ル ス ル ー プ ット：200Mbps 会計ソフト、見積りソフトなどが特定のパソコンにしか入っていないと、 どのパソコンからもアプリケーションを使用可能 ●アンチウィルス/アンチスパイウェア/IPS ●Webフィルタリングサ ービス 業務ごとに席を変わらなければなりません。でも、アプリケーション ●アプリケ ー ション 識 別 /制御 インテル ® Xeon® プロセッサ ーに 最新OS Windows Server 2012 サーバを導入すれば、自分のパソコンからアプリケーションを使用可 アップ グ レ ード 済 ! Edition搭載! Dell PowerConnect Wシリー ズ 能。また、高性能なCPUを搭 載したサ ー バを活 用することでアプリ PowerEdge T110 II PowerEdge T110 II （by ARUBA） ケーションをさらに快 適に使 用することが 可 能 です。 タワーサーバ タワーサーバ 仮 想 コ ント ロ ー ラ 内 蔵 ! 1ソ ケ ット タ ワ ー サ ー バ 1ソ ケ ット エ ント リ ー タ ワ ー サ ー バ インテル ® Xeon® プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル 最新OS搭載モデル Dell PowerConnect 販売価格 ¥ 販売価格 ¥ （配送料・税込） 89,980 （配送料・税込） 109,980 W-IAP105 ●PowerConnect W-AP105-I ワイヤレスアクセスポイントデュアルラジオ 25%割引後価格 ¥ 25%割引後価格 ¥ 無線LANア ク セ ス ポ イ ント 困った！ ④ パソコンの中の大切なデータが消えてしまった！ ●SATA HDDベ ー シックHWサ ポ ート なし 67,485 82,485 販売価格 ¥ ●期間延長（製品販売終了後最長5年）、制限付パーツ保証 大切なデータはバックアップサーバ（インテル® Xeon® プロセッサ ー 搭 載 ）に 発 注 コ ード：W4E202102CJP 発 注 コ ード：W4E202302CJP （配送料・税込） 47,350 ●通常業務時間内対応電話サポート ●インテル® Xeon® プロセッサ ー E3-1240 v2 ●インテル® Xeon® プロセッサ ー E3-1220 v2 発 注 コ ード：W4C206611CJP ●2GB（2GB×1）LV UDIMM DDR3/1,600MHz メモリ ●Windows Server® 2012 Foundation Edition 保存すれば安心！ ●500GB 7,200回転 SATA II 3.5" HDD ●4GB（2GB×2）DDR3/1,600MHz メモリ ●SATA DVD-ROM ドライブ ●500GB 7,200回転 SATA II 3.5" HDD ●［ベーシック］1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス ●SATA DVD-ROM ドライブ 顧客データなどパソコンの中に保存している大切なデータは、バック データ保護 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） ●［ プ ロ サ ポ ート ］1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） アップ サ ー バに 保 存 ！ 万が一、パソコンにトラブルが起きても、大切 なデータを保護でき、セキュリティも強化することができます。

お電話で直接 オ ン ラ イ ン・スト ア 0120-912-212 6DM4L Dell.jp/0212 Dell DM 検索 営業時間 平日 8：00 ～20：00 土 10：00 ～ 18：00（日・祝日休み） オンラインは24時間365日 、年 中 無 休

8 9 い ま さら 聞 け な い？ ITの疑問2 ク ラ ウド は 本 当 に 安 く て 便 利 ？ Dell × データセンター事業者による 「まるごと運用プログラム」を利用した事例

最近ではクラウドサービスが注目されていますが、社内でシステムを運用している場合（オンプレミス）と比較して、 Dell の「まるごと運用プログラム」はラック／電力、回線、運用／監視を含めご提供します。 本当にメリットを受けられるのでしょうか？実際には割高なコストを支払続けていたり、使いにくく柔軟性の低い 御社のインフラを、ハードウェアを意識しないクラウドのような環境にすることが可能です。 サービスを利用しているケースも少なくありません。 ハードウェアの運用を切り離したい

運用項目 サービス概要 一 日 落 ち て も 大 丈 夫？ ハ ード ウェア を 意 識 せ ず 既存システムの プロセス監視 異常を検知してお知らせ データが外にある… ク ラ ウド の よ う に 運 用 し た い サ ービスレベ ルから考えて、 改修が発生… 障害復旧 障害時データセンターに行く必要なし 一 日くら い 落 ち て も 大 丈 夫 ？ 障害発生時にデータセンターに行かず データが外部にある不安。 システム間連携の強い リ モ ート ハ ンド 各種作業をデータセンターにて代行 セキュアなビジネスデ ータを 基幹システムなど、 復 旧させることが可 能 なDell × データセンター すべて任せて大丈夫 ？ 一 部 だ け ク ラ ウド 化 は 難 し い … 事業者による運用プログラムを提供。 ハ ード… ウェア 障害復旧… お任せ ク ラ ウド の 「不安」 本 当 は どうな の？ 安心できる環境で…それでもコストを落としたい パフォー マンスが 百万 説明責任… 100 足りない… ク ラ ウド と コ スト シ ミュレ ー ション を 実 施 凡例■クラウドサービス費用 90 ■オンプレミス環境運用費用 償 却を想 定した 年運用で、 80 ■コスト削減効果 個別ユーザへの原因究明や コストが高い… 共有システムのため、 5 他のユーザの影響で 70 再発防止対策を行うことが困難 最新機種をもう1セ ット 導 入 で き る く ら い の リプレース可能なレベルの 気づいたら月額支払額が高止まり。 パフォー マンスが 劣 化 60 コ スト 効 果 決して 安 い わ けじゃな い コ スト 効 果 が 出 る こ と が 判 明 。 50 ク ラ ウド の コ スト 柔軟で安心できるオンプレミスを選択。 40 初年から 30 コ スト 効 果 20 当コスト比較は、弊社にて、クラウド・オンプレミスのサーバの使用条件を同様にして比較した場合の結果となります。 10 使用条件等異なりますと、結果が変わる可能性がございます。2014年4月 弊社調べ 0 Dellにおまか せください！ 1年目 2年目 1年目 1年目 1年目 Dellのインテル ® Xeon® プロセッサー搭載サーバで クラウドよりも優れた性能とパフォーマンス。 Dell PowerEdgeサーバ クラウドよりも安価で柔軟なIT環境を実現

Dellのソリューションは、クラウドよりも安価で柔軟な、オンプレミスによる IT 環 境を実 現します。Dellのソリュー ションを活用することで最 大 30%のコスト削 減 が もたらされます。

回線費 インテル ® Xeon® プロセッサー搭載サーバ 人件費 最大 30％の に よ るソリュー ション コスト削減効果 ● 柔軟で多彩な運用メニューを安価にご提供。 低 コ スト で の 運 用 が 可 能 で す 。 机の下にも収まるコンパクトデータセンター。 中小企業のIT環 境 とリ モ ート オ フィス に ● ビジネスの成長に合わせて柔軟に拡張可能なIT オフィス向けに最適化された 最適な1U1ソ ケ ット ラ ッ ク マ ウ ント サ ー バ 人件費 インフラをご提供。無駄なコストを抑えて、必要 サ ー バ 、 スト レ ー ジ 、 ネ ット ワ ー ク を 1台に統合 回線費 なITインフラを適切な投資で実現することが可能 PowerEdge VRTX PowerEdge R220 ハードウェア契約費 です。 タワーサーバ ラックサーバ ラック契約費 販売価格 ¥ 販売価格 ¥ （配送料・税込） 837,500 （配送料・税込） 129,000 月額リース料 金 ¥ 月額リース料 金 ¥ （税抜） 19,790（60ケ月） （税抜） 2,970（60ケ月） 発 注 コ ード：W4E202602CJP 発 注 コ ード：W4E202211CJP ●PowerEdge M520 x 1Node搭載 ●第4世代インテル® Core™ i3-4130 プロセッサ ー ハードウェア契約費 ●インテル® Xeon® プロセッサ ー E5-2403 v2 ●4GB LV DDR3/1,600MHz メモリ ●4GB（4GB×1）DDR3/1,600MHz メモリ ●500GB 7,200回転 SATA II 3.5" HDD Dell PowerEdgeサーバは ●250GB 7,200回転 SATA 2.5" HDD ●［ プ ロ サ ポ ート ］1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス インテル® Xeon® プロセッサー搭載可能。 ●［ベーシック・サポート］3年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ）

クラウドサービス オンプレミス お電話で直接 オ ン ラ イ ン・スト ア 当コスト比較は、弊社にて、クラウド・オンプレミスのサーバの使用条件を同様にして比較した場合の結果となります。 0120-912-212 6DM4L Dell.jp/0212 Dell DM 検索 使用条件等異なりますと、結果が変わる可能性がございます。 2014年4月 弊社調べ 営業時間 平日 8：00 ～20：00 土 10：00 ～ 18：00（日・祝日休み） オンラインは24時間365日 、年 中 無 休

10 11 いまさら聞けな い ?ITの疑問3 法人様向けサポートは、国内対応です。 ※4 デ ー タ の バックアップって 本 当 に 必 要 ? Windows XP・Server 2003からの買い替えは Dellに お 任 せ！

顧客情報など重要な業務データはパソコンに入れっぱなし。でも、もしパソコンが壊れてしまい、データが消えて 2つのプロサポート（国内対応）で、御社を支援します。 ® ® し ま っ た ら … 。 日 々 、増 大 し て い く 大 切 な デ ー タ は 、イ ン テ ル Xeon プロセッサー搭載可能のサーバにバック 1.Dellプ ロ サ ポート：新し い パ ソコン、Office のヘルプデスク、エンジニアによる出張修理。 24時間365日の電 話サポート アップして万が一のトラブルにも対応できるようにしていくことが重要です。 2.Dellプ ロ サ ポートプ ラス：複 雑 化 する IT管理のために、複数機器サポート機能強化、IT 全体の管理に必要な情報提供機能を追加

地震・火災などによる災害 その他2.2％ まさかのデータ損失が発生！バックアップを行っていないと… ※3 ウイルス 2.2％ 他社Enterpriseサービス機能比較 ソフトウェアの不具合 8.9％ 重要な資産を喪失 余計な費用が発生 Dell・プ ロ A社 B社 サ ポ ート プ ラ ス プ ロサ ポートプ ラスの 特 長 プ ロ ア ク テ ィ ブ・サ ポ ート 業務が停止 お客様からの信頼や企業イメージを損なう 51.1％ パソコン・サーバ テ ク ニ カ ル サ ポ ート： ％ 専 任 の テ ク ニ カ ル ア カ ウ ント 1. 人為的ミス 35.6 の故障 利用可能 専任ではない 追加料金 データ損失の理由は、パソコンなどの故障だけでなく、 マ ネ ー ジャ シニアエンジニアが複数の技術製品を 従業員の間違った操作などによる人為的ミスも！ プ ロ アク ティブ な 監 視 と 問 題 解 決 利用可能 利用可能 オ プ ション 資産の使用率分析 毎月 半 年ごと 追加料金 一つの窓口でサポート。御社の IT機器 サ ー ビ ス 履 歴 の レ ポ ート 機 能 毎月 四 半 期ごと 利用可能 へ ル ス チェック 毎月 半 年ごと 記載無 を 一 元 サポートします。 ソ フト ウ ェ ア アップ デ ート やっぱりバックアップは必要！でも、こんな悩みが… 必 要に応じて 利用可能 記載無 の イ ン スト ー ル 2.お客様専任のテクニカルアカウント テ ク ニ カ ル サ ポ ート お よ び 現 場 サ ポ ート 大切なデータがどんどん増えている バックアップ に 時 間 が か かりす ぎる 多 額 の コ スト が か か る 24時間365日 の テクニカル ハ ード ウェ ア : 即時 マネージャ（TAM):IT 資産管理は 即時 オ プ ション サ ポ ート に よ る 対 応 ソ フト ウ ェ ア : 2時間 快 適 さと簡 単 さ お任せください。月次のレポート提供 バックアップ用のハードウェアが増えて置き場所に困る システム管理者がいない 最 小タグ 数 制 限 なし 制 限 なし 対象外 も 行 います。 サ ポ ート さ れ て い る シ ス テム 多数 多数 多数 管 理コンソー ル

購 入するサービス契 約 数 1 1 1 少なくとも 1社以上の競合他社よりも優れている Dellにおまか せください！ サ ー バ 、ス ト レ ー ジ 、 各サービスで同等 対象製品 サ ー バ 、ス ト レ ー ジ 、ネ ッ ト ワ ー キ ン グ サ ー バ 、ス ト レ ー ジ 、ネ ッ ト ワ ー キ ン グ ネ ッ ト ワ ー キ ン グ 、コ ン バ ー ジ ド 少なくとも 1社 以 上の 競 合 他 社より劣ってい る NetVault Backup キャパシティ・ライセンス Dell ITセ ミ ナ ー の お 知 ら せ！ NetVault Capacity Edition（容量課金）ライセンスの大幅値下げキャンペーン 日時/場所 セミナー内容 NetVault Backup１TBキャパシティ・ライセンス 6月12日 6月19日/三 田 オ フィス 15：00～17:00 新任・兼任向けIT情報セミナー「中小企業様に最適なデータ・セキュリティ・管理・コスト改善のご提案」 キ ャ パ シ テ ィ・ラ イ セ ン ス と は 、NetVault Backupでバックアップ対象とするデータ容量（重複除外前の容量）1TB毎の使用を提供するライセンスです。 変 貌 す る 設 計・建 築 Dell ITセミナー 6月18日/秋葉原 UDX 13：30～17:30 基 調 講 演：建 設 ITジ ャ ー ナ リ スト 家入 龍太様 特 別 講 演：(株)船井総合研究所 経営戦略事業部 川原 慎也様 キャン ペ ーン 特 別 価 格 詳細は、弊社下記URLにてご確認ください。各セミナーは定員になり次第、締め切らせていただきますので、ご参加のお申し込みはお早めにお願いいたします。 参加費は無料! セミナーのお問い合わせはこちら。 Dell.co.jp/SS/Q2 ここが ¥ 75,000 ●製品の購入には当社の販売条件（ ）が 適 用 さ れ ま す 。 ●製品は、正式受注後、通常約 日～ 週間ほどでお届けしております。（お選びになった製品、構成内容、正式受注手続きの時期により納期が前後することがございます。予めご了承 1TB ! Dell.jp/policy 10 2 （初年度保守費用込み、消費税別） く だ さ い 。）●中堅・中小企業向けパッケージを1社様で50台以上ご注文された場合、受注をお断りする場合もございます。事前に、お電話にてご確認ください。●PowerEdge サーバ製品には PCリサイクルマークは付きませ ん。排出時 のリサイクル 費 用は *バックアップ サ ー バ は 含 まれませ ん 。 お客様負担となります。安全規格：PowerEdge サ ー バ 製 品（ PowerEdge T110Ⅱ 以 外 ）は VCCI Class Aに適合する装置であり、家庭環境での使用を目的とした販売・リースの対象とはなりません。●法人リース料には配送料が含まれております。なお、 製品価格52,500円未満、かつリース料月額 2,100円未満となるリース契約のお取り扱いはいたしかねます。予めご了承ください。●返 品・交 換 は 、納 品 日より10日以内にご連絡いただいた場合に限りお受けいたします。但し、Dell Compellent 製品、 テープ テープ Dell EqualLogic 製品、Dell EMC 製品、他社製ソフトウェアおよび周辺機器、スペアパーツ、消耗品の返品は受け付けておりません。Dell の責めに帰すべき事由がないかぎり、返品時の配送料およびご入金時の振込手数料はお客様のご負担とさせて バックアップ キャンペーンご発注型番：A7606036 ドライブ ライブラリ (初年度保守付き) いただきます。●お客様のご都合による返品の場合、返品時の配送料およびご入金時のお振込手数料はお客様のご負担とさせていただきます。●現金でのお支払い、クレジットカードでのお支払いについては、製品またはサービスの代金を、製品またはサー 対象 ビスがお客様に引渡される前に、現金でお支払いもしくはカード支払い手続きをしていただきます。●本 広 告 掲 載 製 品は、なくなり次 第 終 了となります。●このパッケージは、予定台数完売終了次第販売終了となります。●当社物流センター出荷後、お客様 ※価格に含まれるのは、NetVault Backupのライセンス費用と初年度 のご都合により配送先を変更される場合は、別途同額の配送料を申し受けます。●お 支 払 い は 、（ 1）製品をご購入の場合は、現金振込またはクレジットカード決済からお選びいただけます。お客様と当社との間で別途の合意なき限り、製品またはサービスの代 保守費用のみです。 金は、製品またはサービスがお客様に引渡される前のお支払いとさせていただきます。（ 2）Dellリースをご利用の場合は、月々のリース料はお客様の銀行口座より引き落とされます。なお、初回のみ1・2回目のリース料を合算した金額を頂戴いたします。製 テー プ 装 置 や バックアップ サーバ等のハードウェアは別途ご購入ください。 品は、リース契約成立後の生産手続き開始とさせていただきます。●リースのご利用は法人および個人事業主に限らせていただきます。また、リースの途中解約はお受けいたしておりません。●法人リース料は事前の予告なく変更される場合がございます。 PowerEdge T110 II PowerEdge T110 II ●掲載内容、外観（モニタ含む ）および仕様は予告なく変更される場合がございます。●他 社 製 機 器 お よ び ソ フト ウ ェ ア は Dell 標準保守サービスの対象外とさせていただきます。●Inspiron、XPS、Vostro、Dell Precision、OptiPlex、Latitude、 Venue、Venue Pro、Alienware、Alienwareロゴ、Alienware Arena、PowerEdge、PowerConnect、PowerVault、ProSupport、EqualLogic、Compellent、KACE、SonicWALL、DELL ロゴは、米国 Dell Inc.の商標または NetVaultバックアップ クライアント NetVaultバックアップサーバ 登録商標です。●Intel、インテ ル 、Intel ロゴ、Intel Inside、Intel Inside ロゴ、Intel Atom、Intel Atom Inside、Intel Core、Core Inside、Intel vPro、vPro Inside、Celeron、Celeron Inside、Itanium、Itanium Inside、 （Windows/Linux（x86）/ インテル® Xeon® プロセッサー Pentium、Pentium Inside、Xeon、Xeon Phi、Xeon Inside、Ultrabook は 、ア メリカ 合 衆 国 お よ び /またはその他の国における Intel Corporation の商標です。●Microsoft、Windows、Officeロゴは米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。●Corning® Gorilla® Glass は、Corning Incorporatedの商標または登録商標です。●その他の社名および製品名は各社の商標または登録商標です。●掲載商品の外観は、実際の製品と一部異な Mac OS X） 搭載可能 る場合がございます。●記載の内容は5/14（水）現在のものです。仕様・価格等は予告無く変更される場合がありますので、最新情報はお電話またはオンラインストアにてご確認ください。※掲載モデルのご購入は、本広告を当社より直接受け取られた法人 のお客様以外はお断りさせていただく場合がございます。※掲載価格での販売は事業者（個人事業主・SOHO・中小規模企業（従業員数1 ～ 499 人））のお客様に限定いたします。※掲載価格での販売は、お電話またはオンライン・ストアでの販売時に適用 されます。※1 この割引は販売価格から初回購入・3 年以上未購入の法人様限定10,000円Offとなります 。10,000円Offは、1 社につき1 台のみ、パソコン本体価格6万円以上のご購入に限ります。2011年5月1日以降、Dell の ス モ ー ル＆ミディアムビ ジネス営業統括本部でご購入履歴のない、従業員数6-99名の法人様を対象とさせていただきます。対象製品は、Vostro デ ス クト ッ プ 、 Vostro ノ ート パ ソ コ ン 、Precision ワ ー ク ス テ ー ション 、OptiPlexデ ス クト ッ プ 、 Latitude ノ ー ト パ ソ コ ン で す 。（ 一 部、対象外機種もございます。） 10,000 円Off の詳細については、弊社オンライン・電話にて、事前に、ご確認頂きたく宜しくお願いします。※2 当価格は、販売価格から初回購入・3 年以上未購入の法人様限定10,000円Off 後の価格です。※3 2014 ● NetVaultバックアップ サーバからWindows/Linux（x86）/Mac OS XのデータをDellテープ 装 置 へ バックアップ 可 能 です 。 年2月1日現在での比較です。※4 Dellプロサポート・プロサポートプラスには、データ移行サービスは含まれておりません。データ移行を含めたサポートをご希望の場合は別途ディプロイメントサービスをご利用ください。※5 当割引の適用条件は、※2をご ● バックアップ対象とするクライアント数、テープ装置数、テープ ドライブ数／スロット数は無制限です。 確 認ください 。※6 4K 解像度の動画編集には、Dual CPU、64GBメモリ、256GB 以上のSSDと、高 性 能 グ ラフィックカ ード（ W5000、W7000または Quadro K6000 ）の 搭 載 が 必 要 で す 。 ※ 7 2014年4月9日 終 了となります 。 ● 何世代バックアップを保持しても必要なライセンス容量は変わりません。 ● テープ 装 置 へ バックアップする場 合も、ディスク装 置 へ バックアップする場 合も、Disk to Tapeで 両 方 へ バックアップする場 合も、 お電話で直接 オ ン ラ イ ン・スト ア 1TBのデータのバックアップを取る場合は、シンプルに1TBのライセンスで済みます。 0120-912-212 6DM4L Dell.jp/0212 Dell DM 検索 営業時間 平日 8：00 ～20：00 土 10：00 ～ 18：00（日・祝日休み） オンラインは24時間365日 、年 中 無 休

12 13 コ ン パ クト デ ー タ セ ン タ ー VRTXで処理速度向上、省スペース化、トータルコスト削減を同時に実現!

黒 田 氏 は 説 明 する。 処 理 性 能 の 大 幅 アップ により これらの課題を解決するため、2013年 、ニ ュ ー ジ ェ ッ ク 調査報告書の品質向上にも期待 「 」 導 入 レ ポ ート では経営層の判 断を得て、HPC環 境 の 増 強 を 決 定 。そ Dell PowerEdge VRTX この ような 良 好 な 検 証 結 果 を 経 て、 の性能に確信を得ることができたニュージェックは、先行して の実現にあたって「ラック搭載時の集積密度の向上」「処 PowerEdge VRTX 理性能の向上」を掲げ、これらの要件を満たす製品の選 東京本社への導入を完了。現在では、大阪本社、中部支店へのPowerEdge VRTXの 導入を 進 めている。 定に着 手する。 導入後の効果について、黒田氏は「ユーザからは『とにかく処理が速くなった 』という、評価が寄せられています」と話す。 カ ス タ マ ー ・プ ロ フ ァ イ ル そ う し た 中 で 、以 前 よ り 同 社 の HPC環 境 構 築 を支 援し 「実際に私たちが行っている計算処理は、結果が出るまでに数時間から数十時間、あるいは数日間にわたって行われる ていたDellから提 案を受けたのが、共有インフラストラ ものもあります。検証結果から導き出された性能向上の比率をあてはめれば、これまで5日 間 か かって い た 処 理 が 2日間 ク チ ャ・プ ラ ッ ト フ ォ ー ム 「 Dell PowerEdge VRTX」 で 終 わ る 計 算 に な り ま す 」（ 黒 田 氏 ） だった 。 このような性能向上は、業務における生産性向上に多大な効果をもたらすと黒田氏は話す。 「計算にかかる時間が短縮化されれば、試行錯誤や検討のための時間も増え、さらなる良提案を導くことが可能となり、 高い処理性能と集積度を誇る その結果、より良い成果を生み出せるようになります。また、調査報告書を作成するための時間も増やせるようになるため、 Dell PowerEdge VRTX 成果品の品質向上にもつながります。そうした成果品の品質向上は顧客からの評価を高め、ひいては次の案件にもつな 企業名 株式会社ニュージェック がっていくことになります。そうした、ビジネス面における好循環にも期待しています」（黒田氏） 業種総 合 建 設 コ ン サ ル タ ント PowerEdge VRTXは、優れたパフォーマンスと十 分なストレージ容 量を一つのシャーシにまとめながら5Uというサ 無論、PowerEdge VRTXの高集積性、省スペース性により、設置面積を削減できることから、今後さらなるHPC環 イズを 実 現した、コンパクトなタワー 型 共 有インフラストラクチャプラットフォームである。最大 4基 の ブレ ード サ ー バ・ノード を 境 の 増 強にあたっても、容易に対応 可能となることも期 待 効 果 の 一つだ。加えて、省電 力がもたらす CO2削 減 な ど 、環 境 本社所在地 大阪府大阪市 格 納 で き る ほ か 、ス ト レ ー ジ 、 GbEスイッチを統合したことで、電源やファン、ケーブルなどを大幅に削減すると共に設置作業 へのさらなる配慮も実現される。 従業員数 626名 の容易性も確保している。 このほか、ニュージェックでは災害時でも業 務を継 続できるようバックアップセンターを用意しているが、今回、大阪本 社 以 計 算 処 理 の 主 軸 とな るブレ ード サ ー バ・ノード に は 、機 能 豊 富 な 2ソ ケ ット 、ハ ー フ ハ イト の 第 12 世 代「 PowerEdge 外にも東京本社、中部支店にHPC環境を構築することで、冗長化配置が実現され、負荷分散ならびに事業継続（BCP） Webサ イト www.newjec.co.jp/ M520/M620」か ら 選 択 す る こ と が 可 能 だ 。PowerEdge M520/M620サ ー バ ノ ー ド は 、最 新 の イ ン テ ル ® の一環として、企業体質の強化を図れるようになった。 Xeon® プ ロ セッサ ー ファミリーの搭載により優れたパフォーマンスを実現。応答時間の高速化、パフォーマンスや低レイ 今 後 の システム 拡 張 計 画 だが 、PowerEdge VRTXと 、既 存 の Dell OptiPlexで 構 築した HPC環 境 のリプレース テンシが要求される複数のアプリケーションの実行、処理ピーク時への対応が可能となる。 により、さらなる計算処理 能 力の向上を図っていく構えだ。黒田氏は、「 GRID GPU搭 載 に よ る 高 グ ラ フィッ ク ス な シ ミュ 一 方 、ス ト レ ー ジ 部 に は 、最 大 12台の3.5インチ HDD、ま た は 25台の 2.5インチ HDDを 選 択 で き る 。ビ ジ ネ ス の 成 レ ー ション 結 果 の グ ラ フィッ ク ス 仮 想 化 や 、10GBネ ット ワ ー ク へ の 対 応 な ど 、PowerEdge VRTXの さらなる 機 能 向 上 課題 長に合わせた拡張により、シャーシ内に最大で48TBの スト レ ー ジ 容 量 を 搭 載 可 能 だ 。 にも期待しています」と話す。 このほか、 や を活用したリモートでのコントロールも可能で、運用管理も効率 最後に黒田氏は、Dellについて次のように期待の言葉を述べる。 • 高度計算処理で扱うデータ量の増大に伴い、既存HPC環 境 の 増 強 が 急 務 となって い た OpenManage Essentials iDRAC 的 に 行 えるように なる点 も の 特 徴 の 一つとなる。 「 Dellの営業チームやサポートチームの支援により、今回のプロジェクトについても、私たちはさてより、利用する技術者 • HPC環境の拡張に伴い機器数が増加、設置スペースの抑制、集積度の向上が求められていた Dell PowerEdge VRTX Dellから PowerEdge VRTXの提案を受けた黒田氏は、「第一にストレージと一体型の筐体であることが、興味を をはじめ、経営層にまでその意義を理解され、安心して進めることができました。これからも私たちの要望に応えてくれるよ 引きました。これまではデータ格 納用にファイルサーバを設置していましたが、最もコストが発生する部分でもあります。対し うな製品の開発に加え、業務効率をさらに改善していくためのさまざまな提案をお願いしたいと考えています」 ソリュ ー ション てDell PowerEdge VRTXであれば、ファイルサーバのコストが 不 要となります。併せて、PCクラスタを 構 築 するため 「優 れた 技 術 で 社 会に貢 献 する」コンサルタントとして、日々、そのビジネスを拡 大させ 続 けているニュージェック。そうした • Dell PowerEdge VRTXによる HPC環境の増強と集積度の向上 に 不 可 欠 だ っ た 、複 数 の PCを接続するためのケーブリングも不要となると考えました 」と話す。 ニ ュ ー ジェック の ビ ジ ネ ス を Dellが 支 援していく。 • 最 新 の インテル ® Xeon® プ ロ セッサ ー ファミリーによる処理性能の向上 そして導入の決め手となったのが、CPUの集積率の高さである。 「 最 新 の イ ン テ ル ® Xeon® プ ロ セッサ ー E5ファミリー を 2ソ ケ ット 16コア搭 載可能な PowerEdge VRTXの集積 ニ ュ ー ジェック の HPC環 境 増 強 を サ ポ ートした Dellの ア カ ウ ント チ ー ム 率の高さ、それによる処理性能向上への期待が採用理由となりました。メモリ帯域幅を多く有し、CPUやメモリ間 通 信 が 導入効果 高 速 なインテル ®Xeon® プ ロ セッサ ー E5ファミリーに対する期待効果は、やはりコアの集積度にあります。従来の PCや エ ン タ ー プ ラ イ ズ・ソ リ ュ ー シ ョ ン ズ 統括本部 • HPC環境の集約により、省スペース性、管理の容易性を実現 ワークステーションに搭載されている CPUと 比 較して 、8コアの インテル ® Xeon® プ ロ セッ サ ー E5フ ァ ミ リ ー で あ れ ば 、ネ ッ エ ン タ ー プ ラ イ ズ・ テ ク ニ カ ル セ ー ル ス・ グ ル ープ スト レ ー ジ と サ ー バ 一 体 型 の VRTXは、その処理速度も ® ® 法人営業統括本部 • 最 新 の インテル Xeon プ ロ セッサ ー ファミリーにより高度計算処理を大幅に高速化 トワークを 介したマルチノード環 境でのデータ転 送 負荷を考えた場 合、一つのノードでマルチコア処 理を行えるメニーコア テクニカルセールス・レプリゼンタティブ 土佐勇 西日本営業統括部 さることながら、ファイルサーバのコストがかからない 環 境により、計算処 理におけるオーバー ヘッドが回 避されます。これまではシングルノードでの 計算処 理 が主となっていますが、 セ ー ル ス・レ プ リ ゼ ン タ テ ィ ブ PowerEdge VRTXによるメニーコア化が進めば、マルチノードを利用した計算処理においても、そのメリットをさらに享 真下 英 之 エ ン タ ー プ ラ イ ズ・ソ リ ュ ー シ ョ ン ズ ソリュ ー ション エリ ア 受 で きるように なると 考 えて い ま す 」（黒田氏） 統括本部 ことも 興 味 をひきました 。 エンタープライズ・セールス・エンジニア • HPC また、 型クラスタに比 べ を 採 用 す る こ と で 、総 消 費 電 力 も ％と半 分 以下にまで削 減 でき PC PowerEdge VRTX 46 グループ本部 第三部 法人営業統括本部 シ ス テ ム コ ン サ ル タ ント • 統 合 プ ラ ット フ ォ ー ム ることも、導入に際しての評価ポイントとなった。 西日本営業統括部 辰己学 ア カ ウ ン ト・エ グ ゼ ク テ ィ ブ 石丸清司 エ ン タ ー プ ラ イ ズ・ソ リ ュ ー シ ョ ン ズ 株式会社ニュージェック（以下、ニュージェック）は、土木、建築、電気、機械を扱う総合建設コンサルタントであ 統括本部 ソリュ ー ション ビ ジ ネ ス 開 発 本 部 る。 年の創業以来、国内・海外の大型プロジェクトにおいて主力コンサルタントとして数多くの実績を上 ビジネスディベロップメントマネージャー 1963 ユーザ導入事例ウェブサイトにて、他にも多くの事例をご覧いただけます。 （BDM） 田上英昭 げてきた。そうした同社のコンサルティング、調査報告書作成業務において、HPC環境を用いた高度計算は不 www.dell.co.jp/casestudy 可 欠 とな る 。これ ま で PCクラスタによる HPC環境を構築してきた同社であるが、さらなる計算性能と省スペース 性が求められる中で、それらの課題を解決するために選択したのが「Dell PowerEdge VRTX 」だ っ た 。 PowerEdge VRTX オフィス向けに最適化されたサーバ、ストレージ、ネットワークを 高度計算処理に 強 化 を 図って き た 。 一つにまとめ、ビジネスアプリケーションをシンプルに管理 PCクラスタによる HPC環境を活用 PCクラスタによる HPC環境構築のメリットについて、「多大なコストをかけるこ となく、高い性能が上げられることにありました」と黒田氏は話す。そうしたことから、 1963年、世界でも屈指の黒部ダム建設において活躍した中核技術者が集結し、 現在、同社ではDell OptiPlexとWindows HPC Server 2008 R2を主軸 Dell PowerEdge VRTX は、リモートオフィスや中小規模企業をはじめとするあらゆる規模の 株式会社新日本技術コンサルタントとして創業したニュージェック。土木、建築、電気、 とした HPC環境により、業務を推進している。 オフィスにお い て ITをシンプル化し、効率性と機敏性を向上させます。 機械など、さまざまな領域を対象とする総合建設コンサルタントとして、国内・海外の VRTX は、その堅牢なシステム管理に加え、処理能力、共有ストレージ容量、および高可用性機能を 大 型プロジェクトにおいて次々と実 績を上げてきた。 計算単位となるメッシュ面積が 備えており、幅広い業界のさまざまなワークロードに対応できる非常に魅力的なプラットフォームです。 1991 年 に は 、英 語 社 名 「 The New Japan Engineering Consultants, より細分化され膨大な計算が必要に インテル ® Xeon® プ ロ セッサ ー 搭 載 可 能 。 Inc.」の 略 称 で あ っ た ニ ュ ー ジ ェ ッ ク（ NEWJEC）を社名に変更。高度な技術力を 基 盤に、顧客が抱えるさまざまな問 題に対して、最適なアドバイスとサービスを提 供 しかし、近年になり顧客からの要求はさらに高度化し、より精密な計算結果を得る Dell PowerEdge VRTX 特長 革 新 的な「コンパクトデータセンター 」でオフィス /拠点の最適化を実現 する「優れた技術で社会に貢献する」コンサルタントとして、事業をより一層拡大させ ためのデータ要素数が激増。報告書作成のための計算時間もどんどん増加していっ ている。 たという。その中でも、計算処理におけるデータ要素数を激増させる要因となったの Dellの営業チームやサポートチームの そうしたニュージェックの 業 務、ひいてはビジネスにおいて、重要な位 置 づけを担っ が、地形 図 のメッシュ面積 の 縮 小だ。 効率性 シンプル 拡張性 ているのが HPC（High Performance Computing)による高 度 計 算 環 境 「これまで計算を行っていた単位に対して、2.5倍～5倍の精度を高めたいという 支援により安心してプロジェクトを である。 顧客からの要求が増加してきており、面積比で 6.25倍～25倍 のデータ量を扱う より迅 速 な 導 入 、より簡 単 な オフィス用に最 適 化されたコンパクト 内 部 共 有 スト レ ー ジ に て 仮 想 化 を よ り 遂行できました。今後もさまざまな 同社では、港湾・海岸分野における波の計算シミュレーション、建築・土木分野での ケースが出てきました。すなわち、単純計算しても従来の25倍の計算能力が必要と シ ャ ー シ の 中 に 、サ ー バ 、ス ト レ ー ジ 、 容 易にするPowerEdge VRTX は、 地震による影響シミュレーション、構造物に対する地震波形の影響分析やアニメー な る こ と か ら 、現 状 の HPC環境ではいずれ処理性能不足に陥ることが予測されま アップ デ ート やリモ ート・コン フィグ で 提案をお願いしたいと考えています。 ション 作 成 に お い て HPC環境を活用。得られた緻密な計算結果を基に、顧客への し た 。と は い え 、従 来 の よ う に PCやワークステーションを追 加 導入していくようなス ネットワークを統合し、ハードウェアの コ ン パ クト な デ ー タ セ ン タ ー を ス モ ー ル 調査報告、コンサルティング業務を行ってきた。 ケールアウト型の拡張を続けていたのでは、ハードウェアの増加にも歯止めが掛から 管理者の手間を省きます。 スペースを 75%以 上 削 減します。 オ フィス や ブ ラ ン チ オ フィス へ 展 開 し ま す 。 株 式会 社ニュージェック 情 報 シ ス テムグ ル ープ マネジャーの黒田幸智氏は、同社のシステム化の変遷につ な く な っ て し ま い ま す 。そ う し た こ と か ら 、HPC環 境 の 高 性 能 化 と 同 時 に 、高 集 積 化 企画総務本部 いて 次 の ように 説 明 する 。 が可能な仕組みの実現が急務となっていたのです」と話す。 情 報 シ ス テ ム グ ル ープ 「当社では早くから汎用コンピュータを導入し、高度計算処理に取り組んできまし また、これまでは、大阪本社以外の拠点では、スペースや電気容量の条件も良好 サ ポ ート 終 了 マネジャー た 。そ の 後 、1990年 代 以 降 の ダウンサイジング を 経 て、2000年 に は ク ラ イ ア ント で は な か っ た こ と か ら 、大 阪 本 社 の み に HPC環境が構築されており、東京本社など Windows Server 2003 ! ※ 黒田幸智氏 PCの性能向上に伴い PCクラスタによる HPC環 境 を 構 築 、運 用 を 続 け て き ま し た 。 他拠点のユーザは大阪本社のHPC環境にアクセスし、計算処理を行っていたという。 最大40%Off！サーバ買い替えキャンペーン！ このような高度な計算環境を用いた緻密な計算・分析と、迅速な調査報告は当社の 「東京本社から大阪本社のHPC環 境 に 対して ネットワー クを 介して デ ー タ の やり ※キャンペーンの詳細は、お電話またはオンラインサイト（Dell.jp/1001）にてご確 認ください 。 強 み で も ありま す 」 取りを行っていたのですが、入力データが数十 MB程 度 で あ る の に 対 し て 、繰 り 返 し 2007年には、Windows Compute Cluster Server 2003の早期導入 計算を行った結果、一計算あたりの出力データは数GBから数 十 GBにまで膨 れ上 お電話で直接 オ ン ラ イ ン・スト ア により、Dellのワークステーションと Windowsを用いたHPC環 境 を 構 築 。以 後 、 がります。その 結 果、デー タのやり取りに多くの 時 間 を 要 することとなり、業務 の 効 率 6DM4L 検索 ニュージェックでは、業務 の 拡 大やハードウェア性 能 の 向 上を捉 え、ソフトウェアのアッ 化を阻害する要 因として課 題 視されていました。そうしたことから、東京 本 社にも同 0120-912-212 Dell.jp/0212 Dell DM プグレードや、ワークステーションあるいは PCをリプレー スすることで、HPC環境の 様のHPCクラスタ環 境を 設 置してほしい 、という要 望 が 寄 せられていたのです」と、 営業時間 平日 8：00 ～20：00 土 10：00 ～ 18：00（日・祝日休み） オンラインは24時間365日 、年 中 無 休

14 15 Dellがお勧めするWindows。

今月のお勧め

国内 国内 サ ポ ート サ ポ ート

販売価格 ¥73,980 【 モニタなしも選 択 可 能 】 【 モニタなしも選 択 可 能 】 販売価格 法人様向け初回購入 ® ™ ¥ ® ™ 限定特別価格※2 第4世代インテル Core i3 （配送料・税込） 第4世代インテル Core i5 ¥ プロセッサーと大容量メモリを搭載。 59,980 プロセッサー搭載。 （配送料・税込） 63,980 発 注 コ ード：CAG1020SPS0T04AN6CJP 発 注 コ ード：CAG1001BSS0F04AN6CJP ビ ジ ネ ス 向 け ス タ ン ダ ード モ デ ル 。 マルチタスクの作業も快適処理。 ●第4世代インテル® Core™ i3-4150 プロセッサ ー ●第4世代インテル® Core™ i5-4460 プロセッサ ー ●Windows 7 Home Premium SP1 64ビット（日本語版） ●Windows 7 Professional SP1 32ビット（日本語版） ●4GB（4GB×1）DDR3-SDRAM メモリ ●4GB（4GB×1）DDR3-SDRAM メモリ Vostro 3800 ●500GB SATA HDD Vostro 3800 ●500GB SATA HDD ●Dell E1914H 18.5インチワイド液晶モニタ ●Dell E1914H 18.5インチワイド液晶モニタ スリムタワー ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ スリムタワー ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ ●［ベーシック］1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） ●［ベーシック］1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） ® ™ ® ™ インテル Core i3 プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード インテル Core i5 プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード ●Windows 7 Professional SP1 32ビ ッ ト（ 日 本 語 版 ） ………￥8,640（税込） ●Microsoft® Office Personal 2013 …………………… ￥21,600（税込） カスタマイズ でパソコン 本 体 価 格 60,000円 以 上 の 場 合 はさらに 10,000円Off!※5

国内 国内 サ ポ ート サ ポ ート

販売価格 ¥ 販売価格 ¥ ® ™ 63,980 ® ™ 67,980 第4世代インテル Core i3 法人様向け初回購入 第4世代インテル Core i5 法人様向け初回購入 プロセッサ ー 、非 光 沢 液 晶 、 限定特別価格※2 ¥ プロセッサ ー や 非 光 沢 液 晶 、 限定特別価格※2 ¥ 大容量HDD搭載。ビジネス （配送料・税込） 53,980 大容量HDDなど 、ビジ ネ スに （配送料・税込） 57,980 発 注 コ ード：CAL0020W235T02AN6CJP 発 注 コ ード：CAL0040W235F02BN6CJP 向 け ベ ー シック モ デ ル 。 適した仕様を搭載。 ●第4世代インテル® Core™ i3-4010U プロセッサ ー ●第4世代インテル® Core™ i5-4200U プロセッサ ー ●Windows 7 Professional SP1 32ビット（日本語版） ●Windows 7 Home Premium SP1 64ビット（日本語版） （Windows 8.1 Pro 64ビットライセンスとメディア含む） ●4GB（4GB×1）DDR3L-SDRAM メモリ Latitude 15 ●4GB（4GB×1）DDR3L-SDRAM メモリ Latitude 15 ●500GB SATA HDD ●500GB SATA HDD ●15.6インチ WLED 非光沢液晶ディスプレイ（バックライト付） 3000シリーズ ●15.6インチ WLED 非光沢液晶ディスプレイ（バックライト付） 3000シリーズ ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ ●DVD ス ー パ ー マ ル チド ラ イ ブ ●［ベーシック］1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） ® ™ ［ベーシック］年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 時 間×週 日（ 月 ～ 土 ） ® ™ インテル Core i3 プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル ● 1 8 6 インテル Core i5 プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード 中 堅・中 小 企 業 向 け パッケ ージ Dellがお勧めする上記構成からのアップグレード 中 堅・中 小 企 業 向 け パッケ ージ ●Windows 7 Professional SP1 32ビ ッ ト（ 日 本 語 版 ） ………￥8,640（税込） ●Microsoft® Office Personal 2013 …………………… ￥21,600（税込）

販売価格 から25% 25%Off! Off！※

販売価格 ¥89,980 コ スト パ フ ォ ー マ ン ス と 売れ筋タワーサーバを引き続き 販売価格 ¥ 25％割引後価格 （配送料・税込） 静音性に優れたタワーサーバ。 ¥ （配送料・税込） 2万円台からご提 供! 29,980 インテル ® Xeon® 67,485 発 注 コ ード： 発 注 コ ード：W4E202102CJP W4E202101CJP プロセッサ ーにアップグレ ード済 ! ® ® ●インテル® Celeron® プロセッサ ー G1610 ●インテル Xeon プロセッサ ー E3-1240 v2 PowerEdge T110 II ●2GB（2GB×1）LV UDIMM DDR3/1,600MHz メモリ ●2GB（2GB×1）LV UDIMM DDR3/1,600MHz メモリ ●500GB 7,200回転 SATA II 3.5" HDD PowerEdge T110 II ●500GB 7,200回転 SATA II 3.5" HDD タワーサーバ ●SATA DVD-ROM ドライブ タワーサーバ ●SATA DVD-ROM ドライブ ●［ベーシック］ 1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス ●［ベーシック］ 1年間 翌営業日対応オンサイト保守サービス 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） 1ソ ケ ット タ ワ ー サ ー バ 超 特 価 モ デ ル 8時 間×週 6日（ 月 ～ 土 ） 1ソ ケ ット タ ワ ー サ ー バ ※本体価格を10万円以上に構成変更いただくと、25%Offが適用されます。 インテル ® Xeon® プロセッサ ー 搭 載 モ デ ル

サーバ買い替えキャンペーン! 最大40%Off! Windows Server 2003 からの買い替えは今すぐに! 詳しくは 、P7で。

また、お客様の個人情報に関してのお問い合わせ・変更については、本DMの DMの案内を希望されない方は、 営業時間（土・日・祝祭日を除く） ページ下部に掲載のフリーダイヤルまでお電話にてご連絡いただけます お手数ですがお電話にてご連絡ください。 0120-982-647 9：00 ～ 18：00 ようお願いいたします。連絡を受け次第処理対応は開始いたしますが、 多少のお時間を頂く場合がございますので、予めご了承ください。

お電話で直接 オ ン ラ イ ン・スト ア 0120-912-212 6DM4L Dell.jp/0212 Dell DM 検索 営業時間 平日 8：00 ～20：00 土 10：00 ～ 18：00（日・祝日休み） オンラインは24時間365日 、年 中 無 休