Eora and English at Port Jackson: a Spanish View
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Re-Awakening Languages: Theory and Practice in the Revitalisation Of
RE-AWAKENING LANGUAGES Theory and practice in the revitalisation of Australia’s Indigenous languages Edited by John Hobson, Kevin Lowe, Susan Poetsch and Michael Walsh Copyright Published 2010 by Sydney University Press SYDNEY UNIVERSITY PRESS University of Sydney Library sydney.edu.au/sup © John Hobson, Kevin Lowe, Susan Poetsch & Michael Walsh 2010 © Individual contributors 2010 © Sydney University Press 2010 Reproduction and Communication for other purposes Except as permitted under the Act, no part of this edition may be reproduced, stored in a retrieval system, or communicated in any form or by any means without prior written permission. All requests for reproduction or communication should be made to Sydney University Press at the address below: Sydney University Press Fisher Library F03 University of Sydney NSW 2006 AUSTRALIA Email: [email protected] Readers are advised that protocols can exist in Indigenous Australian communities against speaking names and displaying images of the deceased. Please check with local Indigenous Elders before using this publication in their communities. National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Title: Re-awakening languages: theory and practice in the revitalisation of Australia’s Indigenous languages / edited by John Hobson … [et al.] ISBN: 9781920899554 (pbk.) Notes: Includes bibliographical references and index. Subjects: Aboriginal Australians--Languages--Revival. Australian languages--Social aspects. Language obsolescence--Australia. Language revival--Australia. iv Copyright Language planning--Australia. Other Authors/Contributors: Hobson, John Robert, 1958- Lowe, Kevin Connolly, 1952- Poetsch, Susan Patricia, 1966- Walsh, Michael James, 1948- Dewey Number: 499.15 Cover image: ‘Wiradjuri Water Symbols 1’, drawing by Lynette Riley. Water symbols represent a foundation requirement for all to be sustainable in their environment. -
EORA Mapping Aboriginal Sydney 1770–1850 Exhibition Guide
Sponsored by It is customary for some Indigenous communities not to mention names or reproduce images associated with the recently deceased. Members of these communities are respectfully advised that a number of people mentioned in writing or depicted in images in the following pages have passed away. Users are warned that there may be words and descriptions that might be culturally sensitive and not normally used in certain public or community contexts. In some circumstances, terms and annotations of the period in which a text was written may be considered Many treasures from the State Library’s inappropriate today. Indigenous collections are now online for the first time at <www.atmitchell.com>. A note on the text The spelling of Aboriginal words in historical Made possible through a partnership with documents is inconsistent, depending on how they were heard, interpreted and recorded by Europeans. Original spelling has been retained in quoted texts, while names and placenames have been standardised, based on the most common contemporary usage. State Library of New South Wales Macquarie Street Sydney NSW 2000 Telephone (02) 9273 1414 Facsimile (02) 9273 1255 TTY (02) 9273 1541 Email [email protected] www.sl.nsw.gov.au www.atmitchell.com Exhibition opening hours: 9 am to 5 pm weekdays, 11 am to 5 pm weekends Eora: Mapping Aboriginal Sydney 1770–1850 was presented at the State Library of New South Wales from 5 June to 13 August 2006. Curators: Keith Vincent Smith, Anthony (Ace) Bourke and, in the conceptual stages, by the late Michael -
Barry Lawrence Ruderman Antique Maps Inc
Barry Lawrence Ruderman Antique Maps Inc. 7407 La Jolla Boulevard www.raremaps.com (858) 551-8500 La Jolla, CA 92037 [email protected] Carta Esferica de las Costas del Reyno de Chile Comprendidas Entre Los Parlelos de 38 y 22° de Latitud Sur Levantada de Orden Del Rey en el año de 1790 . Presentada a S.M. POr Mano del Exmo. Señor D. Juan de Langara Secretario de Estado y del Despache Universla de Marina Año de 1799. Stock#: 42399sh Map Maker: Direccion Hidrografica de Madrid Date: 1799 Place: Madrid Color: Uncolored Condition: VG+ Size: 34 x 22.5 inches Price: SOLD Description: First edition of this rare separately issued Spanish Sea Chart of the Coast of Chile. The chart covers the majority of the Chilean coastline from just north of Cobija to south of Concepcion. Place names are confined to the coast, with only the city of Santiago appearing inland. The chart incluces three coastal views. The routes of the twin corvettes of the Spanish Navy, Descubierta Drawer Ref: Oversized 2 Stock#: 42399sh Page 1 of 2 Barry Lawrence Ruderman Antique Maps Inc. 7407 La Jolla Boulevard www.raremaps.com (858) 551-8500 La Jolla, CA 92037 [email protected] Carta Esferica de las Costas del Reyno de Chile Comprendidas Entre Los Parlelos de 38 y 22° de Latitud Sur Levantada de Orden Del Rey en el año de 1790 . Presentada a S.M. POr Mano del Exmo. Señor D. Juan de Langara Secretario de Estado y del Despache Universla de Marina Año de 1799. and Atrevida, are depicted, along with miniature pointing hands to identify the direction of their voyage. -
Alexandro Malaspina to Ramón Ximénez (*) Cadiz, July 17 1789
Alexandro Malaspina to Ramón Ximénez (*) Cadiz, July 17 1789 Rereading your much appreciated [letters], in which now the candid address, now the soundness of thought and principle, and now the delicacy proper to a person of education seem to compete for prominence, delights me more than it does young Fabio, who, at this point unheeding of my requests, my commands, and the promptings even of his own spirit and conscience, confounds together the great advantages of a fine education with an unutterable love for idleness and superficiality (1). I leave it to him, should he read this letter – which before I seal it I will put in his hands – to justify himself with his mentor, his friend, his second father, in respect of the conduct he has demonstrated up to now. Perhaps he will then pay attention to the advice he has received and the need to put it into practice with due commitment, perhaps to the information he has been and will be given about our expedition, perhaps to the importance of taking advantage of the eight months that have passed since his academic studies ended, and perhaps even to the idea that, if he is judged worthy among the excellent officers among whom he has the good fortune to serve, they will vouch for him in the face of my well-intended accusations in the presence of a judge their respect for whom must surely prevent both accuser and accused from making any false or equivocal representation. I make no complaint about his moral conduct, though in truth his idleness, the foundation of all the vices, is its direct polar opposite; on another point, he constantly avoids my company, which is sought by many other youths absolutely undeserving of general approval; yet although he doesn’t attend the sacraments very often, and although his love for others is liable to evaporate at any moment, there are still good principles rooted in his heart. -
Aboriginal and Torres Strait Islander Protocols
Aboriginal and Torres Strait Islander Protocols Adopted 1 August 2005 Table of Contents 1. Introduction .............................................................................. 1 2. What are Cultural Protocols?.................................................. 1 3. Aboriginal & Torres Strait Islanders....................................... 2 4. Aboriginality ............................................................................. 2 5. Brief History.............................................................................. 3 6. Respecting the Traditional Custodians.................................. 4 6.1 Traditional Custodians............................................................................4 6.2 Elders .....................................................................................................4 7. Significant Ceremonies ........................................................... 4 7.1 Welcome to Country...............................................................................4 7.2 Acknowledgement of Country.................................................................5 7.3 Smoking Ceremony................................................................................5 7.4 Fee for Service .......................................................................................5 8. Significant Dates ...................................................................... 6 8.1 Survival Day ...........................................................................................6 8.2 Harmony Day .........................................................................................7 -
Extension Activities in Australian History Sample
EBOOK CODE: REAU7079 Sample Contents Teachers' Notes 4 German Settlers Australian Curriculum Links 4 Student Information Page 38 Activity Page 1 39 SECTION 1: CAPTAIN JAMES COOK Activity Page 2 40 Captain James Cook And Tupaia Student Information Page 6 SECTION 4: NOTABLE COLONIAL PEOPLE Activity Page 1 7 Mary Reibey (1777 - 1855) Activity Page 2 8 Student Information Page 42 Activity Page 3 9 Activity Page 1 43 Activity Page 2 44 The Voyage To New Zealand Student Information Page 10 William Barak (1823 – 1903) Activity Page 11 Student Information Page 45 Activity Page 1 46 First Contact With The Māori People Activity Page 2 47 Student Information Page 12 Activity Page 1 13 William James Farrer (1845 – 1906) Activity Page 2 14 Student Information Page 48 Activity Page 1 49 SECTION 2: THE COLONISERS AND NATIVE PEOPLES Activity Page 2 50 First Impressions Of The Eora Student Information Page 16 Activity Page 1 17 SECTION 5: WORKING FOR AUSTRALIANS' RIGHTS Activity Page 2 18 The Changing Role Of Australian Women Activity Page 3 19 Student Information Page 52 Activity Page 53 On The Other Side Of The World Student Information Page 20 A Woman’s Right to Vote Activity Page 1 21 Student Information Page 54 Activity Page 2 22 Activity Page 1 55 Activity Page 2 56 News From Sydney Cove Student Information Page 23 Working For Indigenous Rights Activity Page 1 24 Student Information Page 57 Activity Page 2 25 Activity Page 1 58 Activity Page 2 59 Australia’s Natural Wonders Student Information Page 26 Senator Neville Bonner (1922-1999) Activity -
Yurunnhang Bungil Nyumba: Infusing Aboriginal Ways of Being Into Teaching Practice in Australia
The University of Notre Dame Australia ResearchOnline@ND Theses 2020 Yurunnhang Bungil Nyumba: Infusing Aboriginal ways of being into teaching practice in Australia Lisa Buxton The University of Notre Dame Australia Follow this and additional works at: https://researchonline.nd.edu.au/theses Part of the Education Commons COMMONWEALTH OF AUSTRALIA Copyright Regulations 1969 WARNING The material in this communication may be subject to copyright under the Act. Any further copying or communication of this material by you may be the subject of copyright protection under the Act. Do not remove this notice. Publication Details Buxton, L. (2020). Yurunnhang Bungil Nyumba: Infusing Aboriginal ways of being into teaching practice in Australia (Doctor of Education). University of Notre Dame Australia. https://researchonline.nd.edu.au/theses/248 This dissertation/thesis is brought to you by ResearchOnline@ND. It has been accepted for inclusion in Theses by an authorized administrator of ResearchOnline@ND. For more information, please contact [email protected]. Yurunnhang Bungil Nyumba: Infusing Aboriginal ways of being into teaching practice in Australia Lisa Maree Buxton MPhil, MA, GDip Secondary Ed, GDip Aboriginal Ed, BA. Submitted in partial fulfilment of the requirements for the Doctor of Education School of Education Sydney Campus January, 2020 Acknowledgement of Country Protocols The protocol for introducing oneself to other Indigenous people is to provide information about one’s cultural location, so that connection can be made on political, cultural and social grounds and relations established. (Moreton-Robinson, 2000, pp. xv) I would like firstly to acknowledge with respect Country itself, as a knowledge holder, and the ancients and ancestors of the country in which this study was conducted, Gadigal, Bidjigal and Dharawal of Eora Country. -
A Complete Account of the Settlement at Port Jackson Including an Accurate Description of the Situation of the Colony; of the Natives; and of Its Natural Productions
A Complete Account of the Settlement at Port Jackson Including An Accurate Description of the Situation of the Colony; of the Natives; and Of Its Natural Productions Tench, Watkin (1759-1833) University of Sydney Library Sydney 1998 http://setis.library.usyd.edu.au/ozlit © University of Sydney Library. The texts and Images are not to be used for commercial purposes without permission Source Text: Prepared from the print edition published by G. Nicol and J. Sewell. London 1793 All quotation marks retained as data All unambiguous end-of-line hyphens have been removed, and the trailing part of a word has been joined to the preceding line. Author First Published 1789Pre-1840 Australian Etexts pioneers and settlers exploration and explorers (land) pre- 1810 prose nonfiction A Complete Account of the Settlement at Port Jackson in New South Wales Including An Accurate Description of the Situation of the Colony; of the Natives; and Of Its Natural Productions London G. Nicol and J. Sewell 1793 TO SIR WATKIN WILLIAMS WYNN, Bart. SIR, A LIFE passed on service, in distant and obscure countries, has hitherto prevented me from aspiring to a personal acquaintance with you. I know you only from the representations of others; not having seen you for the last fourteen years. Consequently I can judge but imperfectly, whether the transactions of a remote and unknown colony will prove sufficiently attractive to engage your attention. Gratitude to a family, from whom I have received the deepest obligations, nevertheless impels me to beg your acceptance of this tribute. Descended of illustrious ancestors, and born to a splendid patrimony, the career of manhood opens before you. -
Alejandro Malaspina: Una Remembranza Histórica
ALEJANDRO MALASPINA: UNA REMEMBRANZA HISTÓRICA José CERVERA PERY General Auditor L sugestivo proyecto encomendado al buque Hespérides de revivir los fastos de la expedición científica de Malas- pina (1789-1794) con sus mismos itinerarios, aunque lógicamente con distintos objetivos, es una buena razón para la recreación de su figura histórica. Evidentemente no es poco cuanto se ha escrito sobre el ilustre marino, y han sido analizadas las consecuencias de su famosa expe- dición, pero hay otros factores que animan a una nueva remembranza desde las diversas facetas que encuadran al marino, al científi- co y al político, hecho a imagen y semejanza del pensamiento ilustrado del siglo XVIII. Malaspina fue un típico exponente del Siglo de las Luces. Circunnavegante de la tierra, protagonista de un periplo americano pleno de conocimiento cien- tífico, puede considerarse como el último de los audaces exploradores que arriesgan su vida en la aventura y el primero de los viajeros científicos visio- nario y planificador de su empresa. Es por ello que sus escritos y reflexiones constituyen una suma de valiosas anotaciones científicas, geográficas y natu- ralistas, pero también concreta aspectos singulares sobre el campo de la políti- ca y de la economía. rasgos esenciales de una vida Como muchos de los sabios de su tiempo, Malaspina procedía de un secu- lar tronco nobiliario. Nacido en Mulazzo, en la región italiana de la Lunigia- na, su familia residió durante algún tiempo en Palermo, pero su formación cultural viene de Roma. Un historiador decimonónico de la Lunigiana feudal, Eugenio Branchi, escribe: «Como una luz que vigorosamente brilla y resplan- dece, así la saga Malaspina de Mulazzo, donde Alejandro, el último de sus 2010] 426 TEMAS GENERALES retoños alcanza la mayor fama». -
Uvic Thesis Template
‗That Immense and Dangerous Sea‘: Spanish Imperial Policy and Power During the Exploration of the Salish Sea, 1790-1791. by Devon Drury BA, University of Victoria, 2007 A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTER OF ARTS in the Department of History Devon Drury, 2010 University of Victoria All rights reserved. This thesis may not be reproduced in whole or in part, by photocopy or other means, without the permission of the author. ii Supervisory Committee ‗That Immense and Dangerous Sea‘: Spanish Imperial Policy and Power During the Exploration of the Salish Sea, 1790-1791. by Devon Drury BA, University of Victoria, 2007 Supervisory Committee Dr. John Lutz, Department of History Supervisor Dr. Eric W. Sager, Department of History Departmental Member Dr. Patrick A. Dunae, Department of History Departmental Member iii Abstract Supervisory Committee Dr. John Lutz, Department of History Supervisor Dr. Eric W. Sager, Department of History Departmental Member Dr. Patrick A. Dunae, Department of History Departmental Member In the years between 1789 and 1792 the shores of what is now British Columbia were opened to European scrutiny by a series of mostly Spanish expeditions. As the coastline was charted and explored by agents of European empires, the Pacific Northwest captured the attention of Europe. In order to carry out these explorations the Spanish relied on what turned out to be an experiment in ‗gentle‘ imperialism that depended on the support of the indigenous ―colonized‖. This thesis examines how the Spanish envisioned their imperial space on the Northwest Coast and particularly how that space was shaped through the exploration of the Salish Sea. -
Malaspina Gallery History
Context: Gabriola, history, Spanish exploration, sandstone rock formation Citation: Humphrey, Barrie, Malapina’s lost gallery, SHALE 10, pp.3–23, January 2005. Copyright restrictions: Copyright © 2005: Gabriola Historical & Museum Society. For reproduction permission e-mail: [email protected] Errors and omissions: Reference: For a geological note (no, it was not carved by the wind and the waves) see: http://www.nickdoe.ca/pdfs/Webp27c.pdf There are moe notes of salt weathering of sandstone at: http://www.nickdoe.ca/pdfs/Webp26c.pdf Date posted: April 27, 2010. Malaspina’s lost gallery by Barrie Humphrey Sometime in 1902, George Davidson,1 a John Devereux,5 dock master at Esquimalt, professor of geography at the University of requesting that Devereux bring his 27 years California, decided to solve a puzzle that of experience sailing the coast, and his had been bothering him for some time. The contacts with “the lighthouse people, the puzzle concerned one of the illustrations telegraph people, and the Catholic from his copy of the book, Voyage around missionaries” to bear on the question of the world…2 b y Alejandro Malaspina,3 where the curious rock formation illustrated which he had acquired two years earlier in the Voyage around the world… might be from a retired Spanish naval officer. The found. Perhaps, Davidson suggested, it is illustration was of a rock formation shaped located in some obscure opening like that of 6 like a breaking wave, beneath which a group Nitinat. of Spanish sailors met with local inhabitants, Captain Devereux replied on August 23, one of whom was wearing a conical hat. -
José María Narváez—1791. Narváez of Spain, Sailing Capt. George
Early Explorers of the Sunshine Coast The mainland coast of British Columbia, from latitude 49° N (the Canada - Vancouver was the first to chart in detail Howe Sound, Jervis Inlet, and Burrard U.S.A. border) to 54°40’ N, was the last navigable continental coastline of the Inlet — Narváez had not entered these important waterways during his cursory globe to be thoroughly explored. It was finally charted in the summers of 1791, survey the previous year. 1792, when three maritime expeditions — each hoping to find the elusive northwest passage from Europe to the riches of the Orient — brought the first Vancouver's exacting survey of the entire northwest coast was ultimately European explorers to the northwest coast of America. completed in 1794 and his two ships returned safely to England in September 1795. However, by this time Vancouver was in ill health and he died less than All three expeditions, two from Spain and one from England, explored the three years later, at age 40, on May 12, 1798. waters off the Sunshine Coast — their footprints are the names they gave to many of the important landmarks in our area. Dionisio Alcalá Galiano & Cayetano Valdés—1792. The Spaniards Galiano and Valdés, officers in the Alejandro Malaspina scientific José María Narváez—1791. Narváez of Spain, sailing expedition, were ordered to continue exploring the area Narváez had visited the from a small naval base at Nootka on the west coast of Vancouver previous year. They left Nootka in May of 1792 bound for Georgia Strait in two Island, led the first European excursion into the central part of new 46-foot schooners built in Mexico — Sutil and Mexicana — and returned what the Spanish called El Gran Canal de Nuestra Señora del four months later, becoming the first explorers to circumnavigate Vancouver Rosario la Marinera, now known as Georgia Strait.