Magazyn Polskiego Związku Brydża Sportowego nr 11–12 (244/245) listopad/grudzień 2010 r. cena 9,00 zł (w tym 0% VAT), nakład 10 500 egz.
INDEKS 378097
Dwa razy złoto w Filadelfii >6-15 Prestiżowa nagroda dla Krzysztofa Martensa >29-31 Przymusowe ciekawostki >37-39 Technika Problemy
Jak rozegrasz? Jak b´dziesz si´ broni∏? Kontrakt:4n(S). Pierwszy wist(odmien- p 1. Bryd˝ robrowy; WE po partii, rozd. N. 1. Mecz; strona NS po partii, rozdawa∏ N. ny, zrzutki odwrotne): K.Twój partner (E) za- Ty dziadek dziadek bił pierwszą lewę pA (Sdodał w niej p8) i od- m AKD W102 m 4 m AD W108 wrócił oW. Rozgrywający dołożył zręki o5 –Ty n AK4 N n 10 3 2 n 10 9 8 6 dodałeś o6 –izadysponował ze stołu oA, ana- WE o 8752 o 1043 o K W 9 p p p S p p stępnie wyszedł stamtąd 7 (odE– 2) iprze- — K 7 5 4 3 2 10 n n Ty bił ją w ręce 5, zagrał D (musiałeś dołożyć Ty N E S n n n m m K3 W), przejął ją w dziadku K (Twój partner do- —1 pas 1 n n m m ktr. 2 o pas 2 n N 7432 dał 7) i wyszedł stamtąd 2; od E– 7, z ręki WE o 3 m1 pas… AD104 S–m10. Jak będziesz bronił się dalej? S p AK3 1 naturalne, bardzo silna karta na pikach Rozwiązania problemów na str. 54 WNTyS m —1 m ktr. pas Pierwszy wist Kontrakt: 3 (W). Pierwszy wist (od- n p o o 2 pas pas 3 mienny, zrzutki odwrotne): A.Ze stołu – 3, pas… W każdym z problemów grasz w meczu, zaj- od S–oD, z Twojej ręki – o5. W drugiej lewie mujesz pozycję Wistajesz przedzadaniem wybo- N kontynuował o6 i jego partner utrzymał Kontrakt: 3p(S). Pierwszy wist (od- ru karty pierwszego wyjścia (wistujecie naturalnie). się oD, dodałeś o2. W lewie trzeciej E wy- mienny, zrzutki odwrotne):nK.Rozgrywają- 1. Mecz; obie przed partià, rozdawa∏ S. szedł pD. Starannie zaplanuj dalszą roz- cy zabił pierwszą lewę nA w ręce i wyszedł Ty N E S grywkę. stamtąd pW; Twój partner (W) dodał p2. —— —2 n1 2 o3 2. Turniej na maksy; WE po partii, rozd. E. Ułóż plan swojej gry w obronie. pas 2 BA pas 3 pas 4 n pas… Ty dziadek 2. Bryd˝ robrowy; obie po partii, rozd. W. 1 +n 2 m AD10 m K dziadek słabe dwa na 6 ; pytanie o kartę otwierającego; 3 n D6543 N n A2 m 52 dwa starsze honory w kierach o WE o D94 S AK653 n 6543 Twoja (W) ręka: p D7 p AW542 o K532 mW64 nK105 oK32 pA632 p 432 Ty N E S W co zawistujesz? —— 1 o 1 n Ty 3 BA pas 6 BA pas… m W9 2. Mecz; NS po partii, rozdawa∏ E. N n AKD W1098 Ty N E S WE o 10 8 n1 Kontrakt: 6BA(W). Pierwszy wist S — — pas 1 p W5 m o2 (odmienny, zrzutki odwrotne): nW. Jak po- pas 1 pas 2 pas 2 BA3 pas 3 n4 prowadzisz rozgrywkę? WNTyS 2 BA1 pas 4 n 5 m2 pas 3 BA5 pas 6 o(!) 3. Bryd˝ robrowy; WE po partii, rozd. S. pas 6 m3 pas… pas… Ty dziadek 1 + + 2 1 naturalny, 4+n, 10–23 PC; 2 naturalne, 5+n–4+o, nie- m m dwukolorówka 5 –5 na młodszych; naturalne, in- AK3 W754 wit szlemikowy najedną lewę; 3 dobrze czy źle, Nuznał forsujące; 3 naturalne, nieforsujące; 4 6n–4o, dobre ko- N n 986 n K o lory, forsing; 5 propozycja kontraktu (ewentualne za- o WE o za tę lewę swojego K AK7532 S 10 9 6 4 m licytowane wzamian4obyłyby zapowiedzią forsującą) p 7 p A532 Kontrakt: 6 (S). Pierwszy wist: (od- mienny, zrzutki odwrotne): n2.Zabiłeś pierw- Twoja (W) ręka: Ty N E S n m n o p —— —1 p1 szą lewę jakimś kierem, a z ręki S spadła 7. K W54 K W94 2 K1093 1o 4 p2 4 o pas W co zagrasz w lewie drugiej? Zaplanuj W co zawistujesz? 5 o pas… też swoją dalszą grę w obronie. 3. Mecz; WE po partii, rozdawa∏ S. 1 system Lepszy Młodszy,3+ p; 2 naturalna zapowiedź 3. Mecz; strona WE po partii, rozdawa∏ S. Ty N E S blokująca dziadek —— —1 o1 Kontrakt: 5o(W). Pierwszy wist (od- m W842 pas 2 o2 pas 2 BA3 n mienny, zrzutki odwrotne):p10. Ułóż plan K106 pas 3 BA pas… o A743 1 +o rozgrywki. naturalne, zasadniczo 4 (trzy jedynie w ukła- p 74 dzie 4–4–3–2), 11–21 PC; 2 tzw. odwrócone podniesie- Ty nie, 4+-kartowy fit karowy, brak starszych czwórek, Rozwiązania problemów na str. 53 m K95 10+ PC, forsing dowysokości3o;3 zatrzymania wobu ko- n W N lorach starszych, nie przyrzekają nadwyżki (awzasadzie o K86 WE ją wykluczają, inaczej padłoby bowiem otwarcie 1BA) p S KD W1063 Twoja (W) ręka: Ty N E S m n o p —— —1 n 10932 D1092 87 A42 3 p1 3 n 4 p 4 n pas… W co zawistujesz? 1 wtych założeniach zapowiedź konstruktywna:12–15 Rozwiązania problemów na str. 56 2 PC, 6+p
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Od prezesa PZBS
Radosław Kiełbasiński Szanowny Czytelniku!
owoli kończy się rok 2010, który nej PZBS). Polski brydż poniósł wielką stra- z kolegą Markiem Żakowiczem. Dzięki z pewnością zapisze się jako je- tę. Rodzinom zmarłych składam wyrazy swojemu entuzjazmowi stargardzcy bry- P den z najlepszych w historii na- głębokiego współczucia. dżyści nie tylko potrafią pozyskać środ- szej dyscypliny. Sukcesy, jakie osiągnę- Na początku listopada odbył się ki od sponsorów, ale znakomicie współ- li w tym roku polscy brydżyści, w Stargardzie Szczecińskim jubileuszo- pracują z władzami lokalnymi, które zaskoczyły nawet największych optymi- wy, 20. Memoriał Janiny Wielkoszew- w imprezach brydżowych widzą szansę stów. Co ważne, te sukcesy osiągnęli- skiej. W przerwie jednego z turniejów na promocję miasta i regionu. Nic dziw- śmy we wszystkich kategoriach. Zdoby- uroczyście odsłonięto okazałą tablicę nego, że władze miejskie są bardzo zain- wanie medali nasi zawodnicy rozpoczęli upamiętniającą rozegrane w tym mie- teresowane organizacją kolejnej impre- w Ostendzie, gdzie rozegrano Drużyno- zy juniorskiej rangi mistrzostw świata we Mistrzostwa Europy. W najważniej- Przysz∏oroczne lub Europy. szej konkurencji (open) nasz drużyna mistrzostwa Powtórzę: mijający rok zapiszemy na wróciła do ścisłej europejskiej czołów- w Poznaniu to znakomita pewno do udanych. Nie wolno nam jed- ki. Reprezentacja złożona z jednej naj- okazja dla szerokiej rzeszy nak spocząć na laurach. W przyszłym lepszych par świata oraz dwóch bardzo naszych zawodników, roku czeka nas wiele wyzwań. Przede młodych duetów zdobyła srebrny me- ” wszystkim jesteśmy organizatorami aby zmierzyç si´ dal. Nasi seniorzy nie dali szans rywa- z najlepszymi Otwartych Mistrzostw Europy, które lom, pewnie zdobywając złoty medal. bryd˝ystami Êwiata. w czerwcu odbędą się w Poznaniu. Z jed- Wreszcie po latach oczekiwań – po raz nej strony jest to impreza znacznie trud- pierwszy w historii polskiego brydża W niewielu sportach niejsza do organizacji niż mistrzostwa – nasze panie awansowały do Drużyno- istnieje taka mo˝liwoÊç. drużynowe. Turnieje mają charakter wych Mistrzostw Świata Venice Cup. Jestem przekonany, ˝e otwarty, a to oznacza, że liczbę uczest- Z kolei nasi juniorzy potwierdzili swój wielu z nas z tej szansy ników będziemy znali dopiero po rozpo- prymat na kontynencie, zdobywając skorzysta. częciu każdego turnieju. To rodzi okre- cztery z dziewięciu medali podczas Mło- ślone problemy logistyczne. Ale dzieżowych Mistrzostw Europy Par ście w 2001 r. Mistrzostwa Świata Junio- z drugiej strony mistrzostwa w Poznaniu w Opatii. Zaraz potem w lipcu w dalekim rów Par. Jest to bodaj pierwsza tablica to znakomita okazja dla szerokiej rze- Tajwanie nasi studenci w świetnym stylu na świecie upamiętniająca rozegranie szy naszych zawodników, aby choć raz zdobyli złoty medal akademickich mi- zawodów brydżowych. Odsłonięcie ta- zmierzyć się bezpośrednio przy stoliku strzostw świata. Jesienią wielki tryumf blicy (którą ufundował lokalny brydży- z najlepszymi brydżystami świata. święcił polski brydż młodzieżowy wFila- sta kol. Michał Szelągowski) miało bar- W niewielu sportach istnieje taka moż- delfii, gdzie podczas 13.Drużynowych Mi- dzo uroczystą oprawę – z udziałem liwość. Jestem przekonany, że wielu strzostw Świata Par i Teamów dwie na- władz miasta i powiatu. Obecny był tak- z nas z tej szansy skorzysta. sze drużyny (juniorek i juniorów że poseł na Sejm RP Sławomir Preiss. W Warszawie (największym okręgu młodszych) zdobyły złote medale. Pew- Z kolei ceremonia zamknięcia memo- w Polsce) odbył się Zjazd Wyborczy. Pre- nym rozczarowaniem była natomiast riału mogłaby spokojnie zostać wykorzy- zesem warszawskiego związku został na pewno słaba postawa naszych zawod- stana na koniec każdej imprezy brydżo- ponownie kol. Tadeusz Luzak, któremu ników open w Filadelfii, brak tam naszej wej rangi mistrzostw świata. Stół uginał składam serdeczne gratulacje i życzę reprezentacji juniorów (do 25 lat) oraz się od nagród, a do tego dwa chóry, ze- dalszej owocnej pracy. słabszy, niż oczekiwano, wynik drużyno- spół muzyczny, wokaliści, wszystko po- Ponieważ jest to ostatni tegoroczny wego mistrza Polski w EBL Champions wiązane inteligentnym scenariuszem. numer Świata Brydża, chciałbym złożyć Cup w Izmirze. Ale i tak światowi oficje- Niestety, organizatorzy zdecydowali się wszystkim Koleżankom i Kolegom, na- le i dziennikarze stawiają nasz związek na ceremonię zamknięcia po zakończe- szym sponsorom i sympatykom najlep- jako wzór do naśladowania. niu festiwalu, co spowodowało, że na sa- sze życzenia zdrowych i wesołych świąt Radość z sukcesów sportowych zosta- li obecni byli głównie oni sami oraz go- Bożego Narodzenia! Niech nowy 2011 rok ła podkoniec roku zmącona smutnymi wia- ście. Myślę, że warto skorzystać będzie kolejnym udanym rokiem działal- domościami o śmierci naszych Kolegów: z doświadczeń z innych dużych imprez ności naszego związku oraz rokiem po- Andrzeja Mera (wieloletniego prezesa Pod- (np. kongresu w Słupsku), by zatrzymać myślności iszczęścia wPaństwa życiu ro- laskiego Związku Brydża Sportowego) oraz zawodników. I tak jednak cała impreza dzinnym i zawodowym. Leszka Kwiatkowskiego (działacza Wielko- w Stargardzie Szczecińskim to olbrzy- polskiego ZBS oraz członka Komisji Rewizyj- mi sukces lokalnych działaczy, na czele Do siego roku! 3
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Spis treści 60 Uczcie si´, a mo˝e Wasz moment nadejdzie Kwestionariusz arcymistrza Micha∏ Kwiecieƒ
Relacje 6 10 11 16 Pierwsze z∏oto Przyjemne Drugie z∏oto Znowu gra liga w Filadelfii z po˝ytecznym w Filadelfii (na razie Polskie juniorki Rozmowa Tak˝e polscy bez sensacji) najlepsze na Êwiecie! z Joannà juniorzy m∏odsi Po pierwszym zjeêdzie: Taczewskà bezkonkurencyjni! Unia przed Konstantà i Chemikiem
20 20 22 23 24 24 Rozsàdnie do celu, Naciàgany wielki Jeden do mnie! Cztery pieczone Podwójny meister Jak graç, czyli sukces szlem, czyli 20. Memoria∏ Jadwigi prosiaki drittel to jest to! ˝eby wygraç z drobnà pomocà w poszukiwaniu Wielkoszewskiej Trzydniówka Turniej Przyjació∏ O Puchar Prezesa rywali (wi´kszej) szansy w Stargardzie Boles∏awiecka Bryd˝a Targów Kielce Olsztyn, Starachowice, 16 paê- Szczeciƒskim w Jastrz´biu-Zdroju 25 wrzeÊnia 2010 roku dziernika 2010 roku Technika 25 37 39 40 41 47 Nadzieje by∏y Przymusowe Zagrania bardzo Gargamel Niech si´ coÊ Co tu du˝o gadaç: du˝e i na nich si´ ciekawostki proste, ale trudno z (jedynym) stanie! cieszà ojców skoƒczy∏o Zwyk∏e zasady dostrzegalne z´bem w stole No i sta∏o si´... takie dziatki Bryd˝owa Liga i niezwyk∏e INTERESUJÑCE AKADEMIA PRZYGODY POJEDYNEK Mistrzów tym razem od nich odst´pstwa ROZDANIA PANA KLEKSA EKSPERTA LICYTACYJNY ∏upem Holendrów NIESZCZ¢ÂLIWEGO Pawe∏ Jassem i Piotr Tuczyƒski Teoria Varia 53–56 58 43 44 45 62 Jak rozegrasz? Dwie Dlaczego warto 3BA niejedno Uczymy si´ Konkurs Jak b´dziesz si´ przegrywajàce tak licytowaç ma imi´ (1) Wspólnego Âwiata Bryd˝a broni∏? w jednej lewie Praktyka TENDENCJE J´zyka (3) nr 3–4/2010 Pierwszy wist UCZ SI¢ gry s∏abym WSPÓ¸CZESNEGO SZKO¸A LICYTACJI Rozwiàzania ROZWIÑZANIA OD MISTRZÓW! bez atu BRYD˚A problemów PROBLEMÓW
Pokój otwarty Młodzieżowy 29 52 32 33 34 36 Presti˝owa Zgoda Dwa dni atrakcji, Jabulani: graç, Sprawdê swojà 2 – gad˝et nagroda IBPA w kwestii czyli nie ma to jak wygrywaç gr´ w obronie (PRO)sty, dla… zasadniczej w Szczyrku i Êwi´towaç WYTROP SZANS¢! ale cenny Krzysztof Martens TWARZÑ W TWARZ 9. M∏odzie˝owy Ma∏opolska Liga U-20 KROK PO KROKU autorem Bryd˝owej Pawe∏ Jassem Festiwal o Puchar Ksià˝ki Roku 2010 i Piotr Tuczyƒski Podbeskidzia
Adres redakcji: Stale współpracują: Larry Cohen, Prenumerata 00–019 Warszawa, ul. Złota 9/4, Bogusław Gierulski, Władysław Izdebski, 50 10205558 1111122134200068 (22) 827 24 29, [email protected] Radosław Kiełbasiński, Ryszard Kiełczewski, Pismo PZBS ISSN–0867–7743 Redakcja nie zwraca materiałów Wit Klapper, Roman Krzemień, niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo Wydawca (na zlecenie PZBS) Redaguje zespół Sławomir Latała, Krzysztof Martens, do skrótów i redakcyjnego opracowywania TEAM – Serwis Poligraficzny Sp. z o.o., Paweł Jarząbek (redaktor naczelny), Maciej Potz, Olgierd Rodziewicz, tekstów przyjętych do druku. Za treść reklam Wojciech Siwiec (sekretarz redakcji) i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. 4 al. Jana Pawła II 20, 00–133 Warszawa Włodzimierz Starkowski, Frank Stewart
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Pokój otwarty
Komitet Wykonawczy Światowej Federacji Brydżowej, piąty z prawej nowo wybrany wiceprezydent WBF Radosław Kiełbasiński
REDAKCYJNE TRZY GROSZE Z∏oto + z∏oto + bràz + wiceprezydent
pierwszej połowie października br. Radosław Kiełbasiński został wybrany prawie wszyscy zawodnicy, którzy wiceprezydentem WBF. Zatem serdeczne Wmają coś do powiedzenia w dzisiej- gratulacje dla naszej młodzieży oraz preze- szym brydżu, zjechali do Filadelfii, aby wziąć sa – wiceprezydenta. udział w 13. Otwartych Mistrzostwach Świata Niestety, w najbardziej prestiżowych Par i Teamów. Wśród ponad dwóch tysięcy konkurencjach open – mistrzowskich tur- uczestników była również całkiem liczna, bo niejach teamów i par – nie zwojowaliśmy ponad pięćdziesięcioosobowa ekipa z Polski. w Filadelfii wiele. Puchar Rosenbluma, czy- Znakomicie spisali się jej najmłodsi członko- li rywalizację teamów, wygrała amerykań- wie, zarówno dziewczęta (Ewa Grabowska, ska drużyna Diamond (John Diamond, Magdalena Holeksa, Danuta Kazmucha, Fred Gitelman, Eric Greco, Geoff Natalia Sakowska, Joanna Taczewska Hampson, Brad Moss i Brian Platnick). i Justyna Żmuda), jak i juniorzy młodsi (Pa- Polacy wypadli przeciętnie – najwyżej, bo weł Jassem, Tomasz Jochymski, Woj- do szesnastki, dostały się dwa nasze teamy: ciech Kaźmierczak, Mateusz Mroczkow- Consus Red Poland i Martens, oba jednak ski, Adam Śmieszkoł i Piotr Tuczyński) w swoich meczach 1/8 finału poległy (Mar- wywalczyli wswoich konkurencjach (drużyno- tens po dramatycznym boju z Nickellem). wych) najwyższe trofea, czyli złote medale. Także mistrzowski turniej par padł łupem O tych superosiągnięciach naszej złotej bry- Amerykanów, triumfowali w nim Bobby dżowej młodzieży piszemy w artykułach na List gratulacyjny prezesa PKOl do Radosława Levin z Steve’em Weinsteinem. Najwy- str. 6–9(dziewczęta) i11–15(juniorzy młodsi). Kiełbasińskiego żej z duetów polskich uplasowali się Piotr Do naszej medalowej puli swój wkład Gawryś z Piotrem Tuszyńskim, zajęli oni 29. wniósł też międzynarodowy team seniorów Sukcesom sportowym towarzyszyły zna- pozycję. pod wodzą Wiktora Markowicza, z udzia- czące osiągnięcia naniwie brydżowej dyplo- łem Juliana Klukowskiego i Jerzego macji –otóż naodbytym wFiladelfii Kongre- O filadelfijskich mistrzostwach świata Russyana, który uplasował się na drugiej sie Światowej Federacji Brydżowej prezes teamów ipar open napiszemy wnastępnym pozycji, za Anglikami. Polskiego Związku Brydża Sportowego numerze Świata Brydża. 5
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Relacje
Wojciech Siwiec Pierwsze z∏oto w Filadelfii Polskie juniorki najlepsze na Êwiecie!
W październiku br. w Filadelfii podczas PZ:W N E S PO:W N E S Marion Justyna Jessie Danuta Ewa Carole Natalia Claire otwartych mistrzostw świata po raz pierw- Canonne Żmuda Carbonneaux Kazmucha Grabowska Puillet Sakowska Chaugny szy w historii rywalizowały także juniorki, tj. —— —pas 1 3 4 1 5 młode damy w wieku do lat 26. Wprawdzie pas 1 1 pas 1 pas2 (!) pas 5 BA3 pas na starcie stanęły tylko cztery reprezenta- pas 2 2 pas 3 3 6 4 pas… 4 5 cje, były to jednak aktualne mistrzynie i wi- pas 3 pas 4 1 uzgodnienie pików, niekoniecznie cuebid; 2 pas forsu- 6 7 pas 4 pas 4 BA jący, rzecz jasna; 3 pytanie opięć wartości; 4 dwie war- cemistrzynie Europy, Polki i Francuzki, oraz 8 pas 6 pas 6 tości plus D – także najlepsze na swoich kontynentach pas… – Chinki i Amerykanki. Nasza drużyna wy- 1 Wspólny Język; 2 odwrotka; 3 pięć kierów, 10+–11 PC; Po forsującym pasie Ewy Grabowskiej stąpiła w składzie: Ewa Grabowska z Na- 4 wezwanie do cuebidu; 5 cuebid treflowy; 6 brak po5 przeciwniczki SNatalia Sakowska wie- talią Sakowską, Magdalena Holeksa cuebidu karowego; 7 blackwood na kierach; 8 dwie działa, że partnerka musi mieć przede z Joanną Taczewską oraz Danuta Ka- wartości, dama atu oraz dwa boczne króle wszystkim solidne piki, sprawę zalicytowa- zmucha z Justyną Żmudą, a jej przygo- Bardzo ładny, prawie osiemdziesięciopię- nia co najmniej szlemika uznała zatem towaniem do mistrzostw i prowadzeniem cioprocentowy szlemik [jego powodzenie wy- za przesądzoną. A kiedy okazało się, iż bra- w trakcie turnieju zajmował się kapitan magało nieoddania lewy atutowej, tj. –zasad- kuje jednak jednej wartości, natakim właśnie Mirosław Cichocki. niczo – podziału kierów 3–2 (68%) albo 4–1 kontrakcie poprzestała. Także tej gry pre- Nasze dziewczęta należały do fawory- bądź to z singlowym waletem w ręce dowol- miowej nie trzeba było rozgrywać. Tymcza- tek filadelfijskiego Gianarrigo Rona Cup, nej z obrończyń (5,6%), bądź to z czwartym sem na drugim stole… tak bowiem brzmiała oficjalna nazwa im- waletem u E (11,2%), co łącznie daje 84,8%; PZ:W N E S prezy, i nie pozwoliły, aby choćby przez szansę te należy nieco zmniejszyć, przede Marion Justyna Jessie Danuta moment oczekiwania te zostały zagrożo- wszystkim ze względu naewentualność prze- Canonne Żmuda Carbonneaux Kazmucha ne. Najpierw została rozegrana runda eli- bitki karowej], bezproblemowo zrealizowany 1 pas 2 pas 2 pas 3 1 pas minacyjna – 24-rozdaniowe mecze każdy przez Danutę Kazmuchę po wiście pikowym. 4 (?) pas… z każdym. Polki przeszły ją jak burza. Justyna Żmuda wskazała silną rękę, apotem 1 forsujące uzgodnienie pików Wprawdzie pierwszy mecz przeciwko re- uzgodniła zachęcająco kiery, w następnym prezentacji Francji wygrały niewysoko, bo okrążeniu powróciła jednak na kolor uzgod- … nasze reprezentantki ani trochę nie prze- tylko 16:14 VP (56:48 impów), wynikało niony ze względu na brak kontroli karowej. szkadzały swoim przeciwniczkom, a po za- to wszakże z faktu, iż to właśnie młode Jej partnerka –z K, ito wspartym wysokimi chęcających3 partnerki zawodniczka Wnie Francuzki były w tych mistrzostwach naj- blotkami, oraz ogólnie bardzo ładnymi, szcze- wymyśliła odzywki 5 (u nas nazywa się to poważniejszymi rywalkami naszych re- gólnie jak na rękę będącą po pasie, dziesię- odwrotnym inwitem atutowym) i licytacja prezentantek i ich najgroźniejszymi kon- cioma miltonami –przejęła wówczas inicjaty- Francuzek nie wyszła poza szczebel dogranej. kurentkami do złotego medalu. Już wę ipo sprawdzeniu, że brakuje im tylko jednej Stąd kolejne trzynaście impów dla Polski. po tym spotkaniu nasze dziewczęta ze- kluczowej wartości, zapowiedziała szlemika. Ten szlemik był trochę trudniejszy odpo- brały ciepłe recenzje, przede wszystkim Może nie wygląda to naspecjalnie trudny pro- przedniego [dwa pełne kolory, a w pozosta- za skuteczne rozwiązania w strefie szle- blem licytacyjny, niemniej w PZ tego meczu łych as isingleton (dowyłączenia)], Ewie iNa- mowej. juniorki francuskie nie zrobiły nawet kroku talii należą się zatem duże brawa za to, iż w stronę ewentualnej gry premiowej. Stąd z tym problemem sobie poradziły. Tym bar- Popatrzmy… trzynaście impów dla naszej reprezentacji. dziej że był to wtym rozdaniu jedyny szlemik Rozd. 23; obie strony po partii, rozd. S. Rozd. 32; strona WE po partii, rozd. W. wmistrzowskim turnieju dziewcząt –napo- AK86 3 zostałych trzech stołach licytacja wygasła D72 AD10762 na 4 . Proszę jednak zwrócić uwagę nafakt, D W 4 W642 iż wysoka, można wręcz powiedzieć –despe- AK7 10 2 10 7 3 D W 9 AKD1076 842 racka, kierowa licytacja przeciwniczek (któ- W5 N 984 W8 N 4 ra –jak sądzę –nie miała miejsca nażadnym A876 WE 53 97 WE AD85 z pozostałych stołów) co najmniej lekko na- S S 10 6 4 3 D W 9 8 2 W74 AKD53 szym reprezentantkom w osiągnięciu gry 542 W95 premiowej pomogła. AK1063 K953 K1092 K103 W pozostałych meczach rundy elimina- 6 5 986 cyjnej polskie juniorkizdemolowały repre-
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Relacje zentację Stanów Zjednoczonych Ameryki 25:2 (104:28), anakoniec ograły wysoko Chin- ki 23:7 (65:21). Dało im to zdecydowane zwy- cięstwo w tej fazie, z dorobkiem 64 VP, przed Francją (50), Chinami (45) i USA (18). Regulamin mistrzostw przewidywał te- raz48-rozdaniowy (3 x16) mecz finałowy po- między dwoma najlepszymi zespołami eli- minacji.Iten pojedynek nasze reprezentantki wyraźnie wygrały. Szybko zdobyły przewagę i do końca utrzymywały ją na bezpiecznym pułapie dwudziestu kilku – trzydziestu kilku impów. Końcowy rezultat finału mistrzostw świata juniorek młodszych brzmiał: Polska – Francja 131:97 impów (41:21, 31:28, 59:48). Polskie juniorki najlepsze na świecie! Od lewej: opiekun i niegrający kapitan drużyny Mirosław Cichocki, Justyna Obejrzyjmy kilka rozdań ztrzeciej tercji tego Żmuda, Danuta Kazmucha, Magdalena Holeksa, Ewa Grabowska, Joanna Taczewska, Natalia Sakowska oraz spotkania… wiceprezes PZBS Rudolf Borusiewicz Rozd. 3/III; obie przed partià, rozdawa∏ N. 63 ki wygrały zatem batalię częściówkową grała stamtąd W na impas. Asia Taczew- K W 7 3 również przy tym stole. Także ich 3 były ska wzięła lewę D i powtórzyła karem. A864 kontraktem wykładanym, a po ataku karo- Francuska rozgrywający zrzuciła wówczas A98 W9 A8742 wym Natalia zrobiła nadróbkę (wzięła bo- z dziadka kiera (??), zabiła lewę K w ręce A6 N 10 8 wiem pierwszą lewę na K wręce, ale nawet i dostała się na stół K. Najwyraźniej nie D9753 WE K po zabiciu jej przez N asem – uciekłaby uczujniła jej ani trochę 9, jaką w pierw- S D W 5 4 K7632 z przegrywającym kierem, wyrzuciłaby go szej lewie tego koloru musiała dołożyć KD105 bowiem go na D dziadka). W rozdaniu tym Magdalena Holeksa (na marginesie: Sdoda- D9542 W102 Polki zyskały siedem punktów meczowych, ła wówczas 5, podczas gdy zagraniem 10 a więc więcej niż połowę grubasa. optymalnym z technicznego punktu widze- PO:W N E S Rozd. 4/III; obie strony po partii, rozd. W. nia byłaby 6, czyli karta najstarsza – naj- Aurelie Magdalena Marion Joanna 843 mocniej sugerująca, iż S miała w kierach Thizy Holeksa Canonne Taczewska 9 singletona, a N dołożyła myląco dziewiąt- —1 1 1 2 2 D W964 kę z konfiguracji W 9 x x), a może po pro- 3 AD43 ktr. 3 pas pas stu urzekła ją bez reszty szansa pikowa. pas W1095 A762 Po utrzymaniu się na stole K – próbując 1 2 3 KD73 N A1082 Wspólny Język; naturalne, nieforsujące; wskaza- 2 WE AK8 ratować utracony kontrakt, zagrała stam- nie kolorów młodszych i tolerancji pikowej S 10 7 6 2 95 tąd 10 na drugi impas w tym kolo- Pierwszy wist nastąpił w W, a zawod- KD rze. I w tym wypadku nie uwierzyła 8, któ- W654 niczka Enie zabiła go asem. Joanna Taczew- 10753 rą Holeksa zrzuciła w poprzedniej lewie ska wzięła więc lewę D izagrała watu; mia- K W 8 do K, a może wręcz utwierdziło ją to ła już zatem dziesięć wziątek. Tylko pierwszy PO:W N E S w przekonaniu, iż – tak jak kiery – również wist blotką karo bądź zabicie przez E pierw- Aurelie Magdalena Marion Joanna piki dzielą się 4–1. Skutkiem tych wszyst- szej lewy pikowej asem i odwrót K ograni- Thizy Holeksa Canonne Taczewska kich wypadków nie wzięła już ani jednej le- czyłyby rozgrywającą dodziewięciu lew; bro- pas pas 1 BA1 pas wy, oddała bowiem tę wziątkę na K, a po- niące zmontowałyby bowiem wówczas pas (?) pas tem jeszcze trzy kara i cztery trefle. Poległa przebitkę karową. 1 15–17 PC zatem bez trzech, za 300. PZ:W N E S Najwyraźniej Aurelie Thizy nie mogła PZ:W N E S Ewa Claire Natalia Carole (systemowo) albo bała się zadać staymana, Ewa Claire Natalia Carole Grabowska Chaugny Sakowska Puillet jej partnerka musiała więc rozgrywać 1BA. Grabowska Chaugny Sakowska Puillet 1 1 —1 1 2 Niby nic się nie stało, jako że siedem wzią- pas pas 1 BA pas ktr. 2 2 3 pas 2 1 pas 2 2 pas… tek było w zasadzie z góry (dwie karowe, pas pas (?) 1 2 cztery kierowe – po wyimpasowaniu wale- stayman; cztery kiery 1 transfer na kiery, podobno zlimitowany do 6–9 PC; 2 „coś” w karcie, wywoławcza do kierów ta, oraz pikowa), a po zabezpieczającym je W PZ obyło się natomiast bez większych pociągnięciu A z góry robiło się nadróbkę, emocji: bezproblemowy stayman, spokojna Mimo czterokartowego fitu w kolorze a w praktyce nawet dwie. Tymczasem jed- ioptymalna częściówka wkiery oraz dziewięć wskazanym przez partnerkę Claire Chaugny nak Marion Canonne zabiła pierwszy wist lew poataku K. Awsumie zcałego rozdania nie przepchnęła się na3 , nasze zawodnicz- karowy asem w ręce, weszła na stół D i za- – dziewięć impów dla reprezentacji Polski. 7
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Relacje
Rozd. 6/III; strona WE po partii, rozd. E. Natomiast wPOMagdalena Holeksa na- kontry. Wprawdzie zachodził akurat ten przy- 95 AK84 wet bez kierowej demarki partnerki dobrze kry wypadek, że nasze dziewczęta nie miały 10 9 4 wiedziała, że aby położyć grę Francuzek, ko- koloru uzgodnionego, ich2 czy2 zkontrą 9532 nieczne jest wzięcie co najmniej jednej (jeśli kosztowałyby więc już 500 za wpadkę bez AKD W1086 43 partnerka posiada też A albo lewę atuto- trzech, nawet wówczas strata wobec i tak 10 2 N W9 wą), amoże nawet dwóch lew karowych. Na- należnych stronie NS 430 punktów wynio- W87 WE A652 A S KD874 leżało zatem otworzyć ten kolor od razu słaby jednak jedynie dwa impy. A że zawod- 72 – w drugiej lewie, konieczne mogło być bo- niczka N nie zdecydowała się ani na kontrę, D7653 wiem jego dwukrotne podegranie ze strony ani nasilniejszą niż2 zapowiedź naturalną KD3 N. Krytyczny był właśnie taki rozkład, który (uważała bowiem, że w końcu swoje więcej W106 rzeczywiście zaistniał w rozdaniu, tj. trzeci niż nanaturalne1BAjuż pokazała), swoją od- PO:W N E S mariasz karowy u S i singlowy A u W. ważną akcją Ewa wygrała całą pulę. Fran- Aurelie Magdalena Marion Joanna Magda nie dała przeciwniczce żadnych cuzki zrobiły bowiem2 znadróbką izapisa- Thizy Holeksa Canonne Taczewska — — pas pas szans, w drugiej lewie wychodząc w 9 ły sobie 110 punktów, w sumie to jednak 4 pas… (!). Rozgrywająca przepuściła w dziadku, nasza reprezentacja wygrała w tym rozda- więc Asia wzięła tę lewę D i wyszła w kie- niu cenne osiem impów. PZ:W N E S Ewa Claire Natalia Carole ra. A Magda zabiła K i powtórzyła 4. Rozd. 9/III; strona WE po partii, rozd. N. Grabowska Chaugny Sakowska Puillet Chapeau bas!! Bez jednej, 100 dla NS D962 — — pas pas i trzynaście impów dla Polski. A 4 pas… Zagranie przez N w karo byłoby koniecz- D3 AKD865 W rozdaniu tym miało miejsce jedno ne także wówczas, gdyby partnerka miała 7 W10853 z najlepszych zagrań naszych reprezentan- K i A (bez W), wówczas jednak pierwsza W1073 N KD42 tek wmeczu finałowym. Akonkretnie –jego broniąca istotnie mogłaby ściągnąć najpierw K W 9 4 WE 10 6 2 S bohaterką została Magdalena Holeksa. obie figury kierowe. W942 7 AK4 Na obu stołach zawodniczki W otworzy- Rozd. 8/III; obie przed partià, rozd. W. 9865 ły 4 i kontrakt ten rozgrywały. Przeciwko AK2 A875 tej grze obie broniące Nzaatakowały rzecz ja- AD6 10 3 sna A, a ich partnerki – zawodniczki S KD3 10852 PO:W N E S – w pierwszej lewie prawidłowo kiery zde- 9643 W108 Aurelie Magdalena Marion Joanna markowały (wPOJoanna Taczewska dołoży- K432 N 10 7 5 Thizy Holeksa Canonne Taczewska ła 7 – zrzutki odwrotne, podczas gdy w PZ A875 WE 42 —1 pas 1 S 1 2 Carole Puillet dodała 3 –zrzutki naturalne). A D W964 pas 2 pas 2 pas 2 3 pas 3 4 Claire Chaugny jednak swojej partnerki nie D75 W98 pas 4 5 pas 4 6 posłuchała, nie przeprowadziła też należy- W1096 pas 4 7 pas 4 8 tej analizy własnej. Najwyraźniej uważała, iż K73 pas 5 pas 6 pas… nic nie straci, ściągając również K – i tak PO:W N E S 1 + + właśnie w drugiej lewie postąpiła. Nie sądzi- Aurelie Magdalena Marion Joanna naturalne, 5 ,15 PC, forsing na jedno okrąże- 2 + ła napewno, iż wten sposób definitywnie wy- Thizy Holeksa Canonne Taczewska nie; 10 PC w składzie nieokreślonym, sztuczny for- 3 4 5 puszcza grę. A tak się właśnie stało. Nawet pas 1 pas 1 BA sing dodogranej; naturalne,4 ; naturalne; wydłu- żenie treflowe, 6 –4 ; 6, 7,8 cuebidy bowiem gdyby w lewie trzeciej zawodniczka pas 3 BA pas… N wyszła wreszcie w kara, Ewa Grabowska Oczywista –przynajmniej dla naszych re- Cóż, trzeba było oddać K i lewę atuto- dodałaby ze stołu blotkę i Sutrzymałaby się prezentantek – dograna, którą – po ataku wą (pierwszy wist nastąpił w 2). D. Nie mogłaby jednak powtórzyć tym kolo- 2 – Joanna Taczewska bez trudu zrealizo- PZ:W N E S rem bez straty lewy, rozgrywająca miała bo- wała z nadróbką. Ewa Claire Natalia Carole wiem w ręce W. A skoro A nie mógłby zo- Grabowska Chaugny Sakowska Puillet PZ:W N E S stać bezkarnie wytrącony, to Ewa dostałaby Ewa Claire Natalia Carole —1 pas 1 pas 2 1 pas 3 2 się nim potem nastół, powyatutowaniu iod- Grabowska Chaugny Sakowska Puillet 3 4 1 2 ktr. pas pas rktr. blokowaniu singlowego A. I na K pozby- pas 1 pas 1 5 6 ktr. 3 (!!) rktr. 4 2 pas pas 3 BA pas 4 BA łaby się z ręki ostatniego kara… pas 2 (?) pas pas pas pas pas W rzeczywistości po odebraniu A K pas 1 rewers, 5+ –4 ; 2 czwarty kolor; 3 kontra wistowa; 4 5 Claire Chaugny wyszła – jeszcze bardziej 1 system Lepszy Młodszy; 2 naturalne; 3 kontra wywo- zatrzymanie pierwszej klasy w karach; propozycja 6 niż do tej pory bezmyślnie (w końcu part- ławcza, przede wszystkim na kolory starsze, góra pa- kontraktu; naturalny inwit nerka mogła posiadać K D W) – w atu, na- sa; 4 wskazanie silnego otwarcia WPZ polekkiej próbie szlemikowej Fran- sza rozgrywająca pokazała więc przeciw- Tymczasem w PZ będąca po pasie Ewa cuzki zatrzymały się w inwitowych 4BA. niczkom karty, deklarując, że atutuje i bierze Grabowska nie zawahała się przed zgłosze- Ewyszła w kontrowane przez partnerkę ka- 8 nadróbkę. niem w następnym okrążeniu wywoławczej ra, ata ostatnia powzięciu pierwszej lewy K
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Relacje powtórzyła karem, rozgrywająca wyrobiła więc sobie trefle i łatwo już skasowała jede- Konkurs Âwiata Bryd˝a naście wziątek. Pierwszy wist kierowy albo odwrót w ten kolor ze strony W w drugiej le- nr 11–12/2010 wie doprowadziłby prawie napewno dowpad- ki, aby bowiem po takiej obronie zrobić swo- je (anawet wziąć jedenaście/dwanaście lew), 1. Co zalicytujesz? 7. lewa: 7 – D – A – 2… rozgrywająca musiałaby wyimpasować za- Mecz; obie strony po partii, rozdawał S. Swoje, 600 dla NS. wodniczce W waleta z dziewiątką trefl. A to Wymień ewentualne błędy grają- WN ETy nie byłoby w żaden sposób możliwe. —— —pascych iuszereguj je, odnajpoważniejsze- Nie znaczy to jednak wcale, że nasze re- pas 1 pas 1 BA1 go począwszy. Swoje odpowiedzi uza- prezentantki popełniły w tym rozdaniu ja- pas 2 pas ? sadnij. kieś specjalne błędy w obronie. Także treflo- 1 naturalne, nieforsujące 3. Kto zawinił? wy szlemik – jaki w PO osiągnęły Magda Co zalicytujesz z ręką S: Mecz; obie strony po partii, rozdawa∏ W. Holeksa z Asią Taczewską – był kontraktem W9 AW1086 K975 42 10 8 7 całkiem przyzwoitym. Wygrywało się go bo- — AK W103 wiem przypodziale atutów3–2 (68%) oraz4–1 2. Kto zawinił? D7653 z singlowym waletem (5,6%), a przy tym al- Mecz; obie strony po partii, rozdawa∏ S. D642 W93 10 5 4 N bo dobrze położonym K (50%), albo podzia- AK1042 WE W873 le pików 3–3 bądź 4–2 z W 10 sec 32 52 S D986 A9652 (ponad 39%). Wziąwszy ponadto pod uwagę K8 A2 932 AK5 szanse przymusowe oraz ewentualność W8 D9732 D965 N mniej niż doskonałej obrony, można w roz- D10865 WE A74 74 daniu tym określić szlemika treflowego jako D108 S W3 W1094 kontrakt graniczny, tj. około pięćdziesięcio- D75 W108 AK6 WN E S procentowy. A za zapowiedzenie takiej gry K W 9 1 2 BA1 3 5 premiowej nie powinno się nikogo krytyko- K74 pas pas ktr. pas… wać, chyba że zachodziłyby wyraźne prze- AK64 1 dwukolorówka na młodszych ciwwskazania natury taktycznej. WN E S Kontrakt: 5 (S) z kontrą. Pierwszy Serdecznie gratulujemy naszym dziew- —— —1 wist: A. Gracze WE wistowali odmiennie, czętom tego ogromnego sukcesu, czeka też pas 1 pas 1 BA a zrzucali odwrotnie. Przebieg gry: 1 na nie z otwartymi ramionami Mirosław Ci- pas 2 BA pas 3 BA 1. lewa: A – 3 – 7 – 6; pas… chocki – tym razem w swojej roli podstawo- 2. lewa: 5 – 2 – W – K; 1 wej, czyli selekcjonera-kapitana reprezen- naturalny inwit 3. lewa: 2 – 7 – 9 – A; tacji pań. Kontrakt:3BA(S). Pierwszy wist: 6. 4 lewa: 4 – 5 – A – 8; Gracze WE wistowali odmiennie, a zrzucali 5. lewa: K – 6 – 7 – 2; odwrotnie. Przebieg gry: 6. lewa: W – 9 – 5 – 8; 1. lewa: 6 – 2 – A – 9; 7. lewa: 4 – 8 – W – K… 2. lewa: 7 – W – D – 3; Bez jednej, 200 dla WE. 3. lewa: 8 – 2 – 4 – K; Wymień ewentualne błędy grają- 4 lewa: K – 8 – 2 – 3; cych iuszereguj je wkolejności, odnaj- 5. lewa: 4 – 10 – 5 – W; poważniejszego począwszy. Swoje od- 6. lewa: W – A – 7 – 3; powiedzi uzasadnij.
Odpowiedzi prosimy przesyłać w ciągu sześciu tygodni od ukazania się tego numeru ŚB pod adres redakcji, najlepiej e-mailem: [email protected]
Nagrody ksià˝kowe za najciekawsze wypowiedzi w Konkursie Âwiata Bryd˝a nr 3–4/2010 otrzymujà: Marek Ja∏owiecki, Barbara Radomska, Mariusz Topolnicki, Ryszard Woliƒski i Marian Zegar. Wyżej wymienionych, a także wyróżnionych w poprzednich numerach prosimy o wybór książek-nagród z listy na str. 67 oraz o podanie swoich adresów pocztowych. 9
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Relacje Przyjemne z po˝ytecznym Rozmowa z Joannà Taczewskà – Lubię wygrywać – bez względu na to, czy jest to towarzyski fiksik, turniej lokalny, kadra czy mistrzostwa świata – mówi Joanna Taczewska, podpora polskiej drużyny juniorek, która w Filadelfii sięgnęła po mistrzostwo świata.
Co to zauczucie być najlepszą naświecie? No i jakie ma Pani w związku z tym sa- Komu Pani najwięcej zawdzięcza, jeśli Napoczątku, kiedy człowiek zaczyna przygo- mopoczucie? chodzi o brydżową edukację i rozwój? dę z daną dyscypliną sportu, to gdzieś po ci- Może to zaskakujące, ale samopoczucie jest W sumie całą swoją przygodę z brydżem za- chu marzy i zastanawia się, jak by to było bez zmian. Dużo więcej emocji towarzyszy wdzięczam tacie – najpierw próbował zara- – jeździć po mistrzostwach, zdobywać me- dążeniu docelu niż jego osiągnięcie. Napew- zić mnie grą w szachy, a potem w brydża. To dale, amoże kiedyś zostać mistrzem świata. no jest satysfakcja, ale w gruncie rzeczy nic drugie mu się w pełni udało. Umiał tak mnie Wydaje się to odległe i nierealne. A jednak się w moim życiu nie zmieniło. zmotywować, że znajdowałam w grze przy- czasem się ziszcza. Ja miałam to szczęście. jemność i chciałam się uczyć. Nie każdy ma Brydż to nie futbol ani skoki narciar- wsobie tyle cierpliwości, żeby grać zpocząt- skie. Ale czy przyjaciele i znajomi pod- kującym brydżystą. chodzą teraz z należytym szacunkiem do mistrzyni świata? W Filadelfii wygrałyście dość pewnie. Nie zauważyłam, żeby traktowali mnie ina- W czym najbardziej przewyższałyście czej niż resztę kolegów. „Bohaterowie” to przeciwniczki? w większości wypadków wytwór mediów, Nasza drużyna składała się z dobrych i ogra- w bezpośrednich kontaktach są to zazwy- nych zawodniczek. Naszym przeciwniczkom czaj normalni ludzie, tacy jak wszyscy, a wy- brakowało przede wszystkim doświadczenia. różnia ich co najwyżej posiadanie pasji. Szczerze powiedziawszy, na mistrzostwach Europy jest wyższy poziom. Potwierdziły to Jak to było, gdy Pani zaczynała przygo- też końcowe wyniki mistrzostw świata –wfi- dę z brydżem? W naszych czasach na- nale spotkały się Polki i Francuzki. stolatki słuchają Britney Spears albo namiętnie oglądają w telewizji progra- Jak się Pani grało wparze zMagdaleną my o tym, jak zostać sławną i bogatą. Holeksą? Ewentualnie podkochują się w Harrym Świetnie. Magda ma niezachwiany spokój du- Potterze. A tu nagle brydż. Co Panią cha, a przy tym jest bardzo pracowita i wa- w tej grze zaintrygowało – do tego leczna. stopnia, żeby poświęcić jej kawał ży- cia? Czy przydała się obecność opiekuna No cóż – Britney Spears nie wypada już słu- drużyny Mirosława Cichockiego? chać w pewnym wieku, a grać w brydża– za- Bardzo –kapitan był dobrym duchem naszej wsze wypada. drużyny. A dobra atmosfera w ekipie to bar- JOANNA TACZEWSKA dzo ważna sprawa. (z domu Krawczyk) Co nie zmienia faktu, że przygniatająca Jakie ma Pani dalsze brydżowe plany Cudowne dziecko polskiego brydża, nasza większość młodych dziewcząt woli pro- dozrealizowania? Tytuł mistrzyni świa- najlepsza juniorka. Mimo młodego wieku ste rozrywki. Co Panią zachęciło dobry- ta zobowiązuje… (23 lata) może już poszczycić się niebagatel- dża? Mam zamiar dalej grać wbrydża, aco ztego wy- nymi osiągnięciami – wymieniamy je w kolej- ności chronologicznej: brązowy medal DME To była prosta chęć rywalizacji, sprawdzenia niknie – zobaczymy. Lubię wygrywać – bez juniorek Praga 2004, złoty medal DME junio- się. Poza tym istotne było to, że szybko zaczę- względu nato, czy jest to towarzyski fiksik, tur- rów młodszych Riccione 2005, brązowy me- łam spotykać rówieśników grających w bry- niej lokalny, kadra czy mistrzostwa świata. dal DMŚ juniorów młodszych Bangkok 2006, dża, mających szerokie zainteresowania, zktó- dwa złote medale – w kategorii juniorek i ju- rymi znajdowałam wiele innych wspólnych Gdyby mogła Pani dostać pod choinkę niorów młodszych – DME Jesolo 2007, złoty medal DME par juniorek Wrocław 2008, brą- tematów poza grą w karty. To też było atrak- różne brydżowe umiejętności, co by to zowy medal w olimpijskim turnieju par junio- cyjne. Przy brydżu utrzymało mnie w dużej miało być? row Pekin 2008 oraz ostatnio zdobyty złoty mierze to, że widziałam efekty wysiłku wło- O umiejętności brydżowe poproszę aniołka medal DMŚ juniorek Filadelfia 2010. żonego w naukę tej gry. A potem już apetyt w przyszłym roku, teraz wystarczy mi, jak Studentka piątego roku prawa Uniwersytetu rósł w miarę jedzenia. W sumie brydż łączy dostanę pod choinkę czas na grę w brydża. Śląskiego. 10 przyjemne z pożytecznym. Notował: Paweł Jarząbek
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Relacje
Wojciech Siwiec Drugie z∏oto w Filadelfii Tak˝e polscy juniorzy m∏odsi bezkonkurencyjni!
Wfiladelfijskiej rywalizacji juniorów młod- stylu, wjakim Polacy rozprawiali się ze swo- kontrakt był jednak wykładany zawsze. Stąd szych wystąpiło szesnaście zespołów, wyło- imi przeciwnikami, też przecież graczami dziewięć wziątek, zapis w wysokości 400 nionych uprzednio wmistrzostwach poszcze- niezłej już klasy… punktów dla WE i sześć impów zysku dla gólnych stref WBF. Obsada imprezy była Półfinał Polska – Izrael drużyny polskiej. zatem najsilniejsza, jaką tylko można sobie Rozd. 18/IV; NS po partii, rozdawa∏ E. Rozd. 23/IV; obie po partii, rozdawa∏ S. wyobrazić, mimo to reprezentacja Polski –ak- K8 KD6 tualni mistrzowie Starego Kontynentu z Bra- A964 AD4 szowa (atakże zwycięzcy większości poprzed- 9532 96 A92 109643 nich czempionatów Europy) – należeli do jej AW93 10 2 W82 109753 ścisłych faworytów. WFiladelfii biało-czerwo- — N D W10752 W65 N 108732 WE WE nych barw bronili: Paweł Jassem –Piotr Tu- AD1087 S K4 872 S K W czyński, Tomasz Jochymski – Wojciech D W 4 3 K75 AW72 8 Kaźmierczak i Mateusz Mroczkowski D7654 A4 K83 K9 – Adam Śmieszkoł; a niegrającym kapita- W6 AD10543 nem drużyny był Stanisław Gołębiowski. 10 8 6 KD5 Mistrzostwa rozpoczęły się fazą eliminacyjną, PO:W N E S PO:W N E S podczas której rozegrano15 rund każdy zkaż- Damty Adam Dror Mateusz Damty Adam Dror Mateusz dym (mecze 10-rozdaniowe). Nasi reprezen- Oshri Śmieszkoł Padon Mroczkowski Oshri Śmieszkoł Padon Mroczkowski tanci ukończyli ją pewnie na piątym miejscu —— 2 1 pas —— —1 1 (z dorobkiem 238 VP), podczas gdy do dalszej pas pas pas 1 BA pas 3 BA 1 pas... gry kwalifikowało się najlepszych osiem ze- słabe dwa 1 społów. Potem nasi młodzi zawodnicy nie mie- WPOIzraelczyk Dror Padon potraktował Wspólny Język li już sobie równych: w40-rozdaniowym (2 x20) swoją ręką jako słabe dwa,więc licytacja pa- WPOnasi reprezentanci poprzestali na3BA ćwierćfinale Damiani Cup 2010, tak bowiem ry WE wygasła tam, gdzie się rozapaliła, tj. i po ataku 8 wygrali je z dwoma nadróbkami. brzmiała oficjalna nazwa tegorocznych mi- w kontrakcie 2 . Po ataku Mateusza Mrocz- Dużej straty się na pewno nie obawiali – na ich strzostw świata juniorów młodszych, rozgro- kowskiego W rozgrywający zrobił nadróbkę linii wychodził wprawdzie szlemik w bez atu, mili silną drużynę Francji 114:57 impów i zapisał po swojej stronie 140 punktów. nie był to jednak kontrakt prawidłowy ani – jak (52:24, 62:33), a w półfinale (56 rozdań, 4 x 14) PZ:W N E S się wydawało – możliwy do wylicytowania. wyraźnie pokonali swojego odwiecznego ry- Paweł Moshe Piotr Aron PZ:W N E S wala – reprezentację Izraela 139:106 Jassem Meyouchas Tuczyński Lazar Paweł Moshe Piotr Aron (55:10!, 41:63, 18:9, 25:24). W wieńczącym tur- —— 1 pas Jassem Meyouchas Tuczyński Lazar 2 pas 2 pas niej 64-rozdaniowym (4 x 16) spotkaniu —— —1 2 pas 3 pas pas 2 pas 3 naszczycie naszym przeciwnikiem była druży- 3 BA pas… pas 3 BA pas 4 na Anglii (wpółfinale pokonała Holandię), któ- pas 5 pas pas ra uprzednio zdominowała gry eliminacyjne. W PZ natomiast Piotr Tuczyński (w Fila- pas Teraz jednak reprezentanci dumnego Albio- delfii powszechnie uważany przez nie-Pola- nu musieli uznać niepodlegającą najmniejszej ków zasyna Piotra Tuszyńskiego seniora, kto Zgodnie z przewidywaniami także nasi nawet dyskusji wyższość Polaków. Już na po- by się tam bowiem spierał o jedną drobną przeciwnicy wPZ dogry premiowej nie doszli, czątku spotkania nasi młodzi brydżyści wy- spółgłoskę) uznał swą kartę za zbyt silną po próbie szlemikowej wylądowali jednak pracowali sobie bezpieczną przewagę, by po- naprzedpartyjne otwarcie2 multi.To agre- wdużo gorszej niż bezatutowa końcówce tre- tem spokojnie kontrolować dalszy bieg sywne podejście doproblemu, nie wynikają- flowej. I ona wyglądała jednak na absolutnie wydarzeń. Ostateczny rezultat finału ce bynajmniej z własnego widzimisię, lecz wykładaną: dooddania są przecież tylko dwie to 182:138 (45:18, 64:21, 18:54, 55:45) impów z po wielokroć już sprawdzonego stylu gry lewy atutowe, a impas karowy stoi. A jednak dla Polski. Serdecznie gratulujemy naszym pary, sprawiło, iż w chwil parę po otwarciu Piotr Tuczyński potrafił tę grę położyć! Ocenił reprezentantom zarówno kolejnego ogrom- Piotra 1 nasi zawodnicy znaleźli się w koń- mianowicie, iż jest to kontrakt nadwyżkowy, nego sukcesu, jak iwspaniałego stylu, wjakim cówce bezatutowej. Pierwszy wist 4 nie wzwiązku zczym, aby mieć jakąkolwiek szan- go osiągnęli! utrudnił rozgrywającemu – Pawłowi Jasse- sę na jego obalenie, należy uciec się do środ- Ateraz materiał faktograficzny zdecydu- mowi, w tym wypadku już bez żadnych gier ków nadzwyczajnych. Jako karta pierwszego jących bojów, czyli próbka wspomnianego literowych, synowi sławnego ojca –zadania, wistu nastole pojawił się zatem W!! Zlicyta- 11
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Relacje
cji wynikało bowiem, że w dziadku wyłoży się silna karta zdobrym longerem karowym, anaj- prawdopodobniej – także z układem impaso- wym wtym kolorze. Tuczyński trafił wdziesiąt- kę – tak właśnie wyglądała w rzeczywistości ręka S! Arozgrywający, będąc absolutnie pew- nym, iż wyjście nastąpiło wsingla, zabił pierw- szą lewę asem i zagrał K. Nie było to posu- nięcie prawidłowe (w zamian należało dwukrotnie dostać się doręki kolorami starszy- mi i dwa razy podegrać stamtąd trefle – kon- trakt zostałby wówczas zrealizowany przy A x bądź A x x w ręce E, nawet przy singlu ka- rowym tamże; rozgrywający oddałby jedynie asa atu oraz K), los rozdania został już jednak rozstrzygnięty w lewie poprzedniej. Po zabi- ciu W asem Moshe Meyouchas musiał bo- Także polscy juniorzy młodsi nie mieli w Filadelfii sobie równych! Od lewej – z tyłu: wiceprezes PZBS Andrzej wiem nieodwołalnie oddać dwie wziątki atuto- Biernacki, Wojciech Kaźmierczak, Piotr Tuczyński, Adam Śmieszkoł, Tomasz Jochymski, niegrający kapitan drużyny we oraz K. Wpadł zatem bez jednej, a w Stanisław Gołębiowski i wiceprezes PZBS Rudolf Borusiewicz; z przodu: Paweł Jassem i Mateusz Mroczkowski rozdaniu wygraliśmy trzynaście impów. Finał Polska – Anglia ci podłączyli się jeszcze dolicytacji treflami, układ swojej ręki oraz dwa kolory uzgodnione Pierwszą krew utoczyli z przeciwników przeciwnicy wyhamowali w3 . Poataku 4 – wrzucił szlemika w kara – kontrakt ostry, nasi reprezentanci i po pięciu rozdaniach Thomas Paske wygrał je z nadróbką, ale to nieco poniżej szans, a przy tym niestety – tak prowadzili 23:0… nasza drużyna zdobyła pierwsze wtym spo- się przynajmniej na pierwszy rzut oka wyda- Rozd. 1/I; obie przed partià, rozdawa∏ N. tkaniu punkty – siedem impów… wało – niemożliwy do wygrania ( K leżał bo- 42 Rozd. 2/I; strona NS po partii, rozdawa∏ E. wiem zaimpasem). Nanasze szczęście –oraz K843 K7 dobrą wróżbę na cały mecz – przeciwko tej D W 42 grze Thomas Paske dosyć naturalnie zawi- AK W106 AD1074 stował D. Tuczyński zabił zatem w ręce K, D973 AK W10 K873 AD76 N 10 9 2 zrobił impas dziesiątką pik w dziadku, na A WE 8643 D W 5 2 AK102 S 8763 K96 N 10 7 wyrzucił z ręki kiera i wyszedł ze stołu w sin- WE 7 82 953 S 62 gla treflowego. Obrońca W–Graeme Robert- 865 A104 D9652 son – wskoczył asem i zagrał w pika. Rozgry- W5 A109 954 wający przebił wręce 4, ściągnął K, przebił AD W853 D9543 K W 8 w dziadku trefla, zgrał K oraz A i wziął po- PO:W N E S W zostałe lewy na obustronne przebitki. Swoja Tomasz James Wojciech Daniel PO:W N E S gra i w sumie dwanaście impów dla Polski. Jochymski Paul Kaźmierczak McIntosh Tomasz James Wojciech Daniel Rozd. 16/I; strona WE po partii, rozd. W. —1 pas pas Jochymski Paul Kaźmierczak McIntosh D102 ktr. pas 1 pas — — pas 1 AW54 3 pas 4 pas… pas 2 pas 2 D862 pas 2 BA pas 3 43 W PO Tomasz Jochymski z Wojciechem pas 3 BA pas pas A97 854 Kaźmierczakiem sprawnie doszli do bardzo D9876 N 32 pas WE ładnej, z lekka podlimitowej końcówki w pi- 5 AK73 PZ:W N E S S ki i po ataku 5 drugi z nich bez większego AK W10 9865 Graeme Piotr Thomas Paweł K W 6 3 trudu wziął jedenaście lew. Robertson Tuczyński Paske Jassem K10 PZ:W N E S — — pas 1 1 W1094 Graeme Piotr Thomas Paweł pas 2 pas 3 D72 Robertson Tuczyński Paske Jassem pas 4 pas 6 —1 BA1 pas pas pas pas pas PO:W N E S 2 2 ktr. 2 3 1 naturalne, 5+ , przesądzenie dogranej Tomasz James Wojciech Daniel pas pas 3 pas… Jochymski Paul Kaźmierczak McIntosh W drugiej partii nasi poszli za ciosem. 1 pas 1 BA1 pas 1 przedpartią14–16 PC; 2 wskazanie kolorów starszych 2 3 W PO Anglicy zatrzymali się w bezpiecz- 2 pas 2 pas pas pas WPZ Piotr Tuczyński otworzył systemo- nych 3BA i po ataku 5 James Paul zrobił 1 2 wym1BA, co zepchnęło Anglików dojeszcze równo swoje, warte600 punktów. WPZ nato- naturalne, nieforsujące; 12–14 PC,5 –4 albo15–17 PC w składzie dowolnym; 3 negatywny wybór koloru 12 głębszej defensywy. A że nasi reprezentan- miast Paweł Jassem – w oparciu o dobry z dubletonem kierowym
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Relacje
Rebid Jochymskiego 2 nie musiał być partnera – zdecydował się na pierwsze wyj- Fart też był obecny, a jakże, ten sprzyja naturalny, więc jego partner przeniósł na2 , ście 7 (!?) –spod asa zkrólem; czyżby sądził, jednak zazwyczaj lepszym. WPZ rewolwero- które stały się kontraktem ostatecznym. Grę iż otwiera wten sposób najpewniejszą drogę we 6 Pawła Jassema zakończyło się suk- położyłby wyłącznie pierwszy wist pikowy, dozdjęcia przez broniących wszystkich należ- cesem – i zyskiem w wysokosci trzynastu James Paul wyszedł jednak z dubla treflo- nych im wziątek kierowych? Wkażdym razie impów – jako że przeciwko tej grze, rozgry- wego i nasz rozgrywający już sobie poradził jego partner – James Paul – po zdobyciu wanej przez Piotra Tuczyńskiego, James (połączył dwa razy atu, ana K wyrzucił zrę- pierwszej lewy na D (Paweł dołożył 10) Paul zaatakował A (partner dodał natural- ki pika, ograniczył zatem swoje przegrywa- –nie był tego pierwszego wistu wstanie zro- ną 6) i… 7. Inna sprawa, że aby grę położyć, jące do czterech kierowych i pikowej). Swo- zumieć. W drugiej lewie odwrócił więc 8 pierwszy broniący musiałby wyjść wdrugiej ja gra i 110 punktów dla WE. –bez wątpienia błędnie, przecież nie wchodzi- lewie w trefla, co też w wielu wypadkach PZ:W N E S ło też wrachubę, aby partner przebijał ten ko- mogło być wypuszczające, np. przytakiej rę- Graeme Piotr Thomas Paweł lor. Paweł wyrzucił wówczas z ręki drugiego ce W… Robertson Tuczyński Paske Jassem kiera –iłatwo już swoją grę zrealizował, ana- K D W A K x x x x D AWx 1 pas 1 BA pas wet udało mu się wykuglować nadróbkę (!?). 2 pas pas ktr. (!) … i wielu podobnych. A przecież licytacja nie pas 2 pas pas PZ:W N E S pas Graeme Mateusz Thomas Adam dostarczyła mu podtym względem specjal- Robertson Mroczkowski Paske Śmieszkoł nych wskazówek… WPZ zawodnik E–Thomas Paske –mógł —— 1 1 1 Rozd. 26/II; obie po partii, rozdawa∏ E. 2 pas 2 pas spasować na2 partnera itak właśnie postą- 3 pas 3 pas KD982 pił. Umożliwiło to jednak Pawłowi Jassemo- AD W1032 4 pas 5 pas wi włączenie się do licytacji kontrą reopen. pas pas 10 9 — Skutkiem tego i przy tym stole nasza para 1 forsing z fitem karowym W1064 7 utrzymała się przy grze – w kontrakcie 2 , 94 N K86 WE ten zaś wychodził, więc Piotr Tuczyński ła- Także wPZ Anglicy osiągnęli wtym rozda- 65 S AK8742 two go zrealizował (po wiście 3); oddał tyl- niu dograną w kara, Adam Śmieszkoł zaata- AW1065 K82 A53 ko dwa kara, pika oraz dwa trefle. Zdobyte kował jednak przeciwko niej A, K i 9, więc 75 w tym rozdaniu – za zrealizowane na obu jego partner przebił dziadkowego W. Roz- D W 3 stronach częściówki – cenne pięć punktów grywający nadbił w ręce, w toku dalszej gry D9743 sprawiło, iż na koniec pierwszego segmentu musiał jednak oddać jeszcze wziątkę nazaim- PO:W N E S spotkania zbudowaliśmy przewagę wniema- pasowego K, poległ zatem bez jednej. Wroz- Piotr James Paweł Daniel łej już wysokości 27 punktów meczowych. daniu wygraliśmy więc dwanaście impów. Tuczyński Paul Jassem McIntosh —— 1 pas Rozd. 22/II; WE po partii, rozdawa∏ E. Rozd. 25/II; WE po partii, rozdawa∏ N. W84 874 1 2 2 BA (!) pas D3 4 3 pas pas pas 94 A874 Poataku 7 Paweł zrealizował swój kon- W109842 D10862 32 AD976 AKD2 10 6 trakt z nadróbką. A położyłby go jedynie W82 N 10 4 AK10832 N D W 6 pierwszy wist treflowy izmontowanie przez WE WE AD102 S K W 8 6 5 3 D S K W532 broniących dwóch przebitek w tym kolorze. AKD7 — 54 K73 Do zagrania na drugą z nich S zostałby do- K105 W953 puszczony A. AK9765 975 7 10 9 6 PZ:W N E S 653 AW9 Graeme Mateusz Thomas Adam Robertson Mroczkowski Paske Śmieszkoł PO:W N E S PO:W N E S —— 1 pas Piotr James Paweł Daniel Piotr James Paweł Daniel 1 2 pas pas Tuczyński Paul Jassem McIntosh Tuczyński Paul Jassem McIntosh pas —— 1 2 — pas pas pas 1 ktr. pas 3 pas 1 pas 1 pas Tymczasem w PZ Mateusz Mroczkowski 3 ktr. 2 pas pas 2 1 pas 6 (!?) pas 5 pas… pas pas wygrał licytację jedną zapowiedzią; naj- prawdopodobniej czuł się przy tym niedo- 1 kontra negatywna; 2 kontra wistowa 1 bardzo silny trefl na kierach licytowany. Po ataku 7 rozgrywający ła- Bardzo dobra końcówka Piotra zPawłem, PZ:W N E S two zrobił dziesięć lew, oddał bowiem Graeme Mateusz Thomas Adam wydaje się jednak, iż po wskazanym wiście Robertson Mroczkowski Paske Śmieszkoł jedynie K oraz dwa kara. To kolejne rozda- kierowym musi ona zostać położona, K le- — pas pas pas nie, w którym nasi reprezentanci zrealizo- ży bowiem poza impasem. Anglicy jednak 1 pas 2 1 pas wali kontrakty częściowe w obu pokojach; okrutnie przekombinowali na wiście. Otóż 3 pas 4 pas tym razem przyniosło to drużynie siedem Daniel McIntosh –ośmielony wistową kontrą 4 pas pas pas impów zysku. 1 konwencja drury 13
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Relacje
Rozd. 28/II; NS po partii, rozdawa∏ W. W PZ Adam Śmieszkoł zaatakował w piki PO:W N E S W872 Tomasz Thomas Wojciech Shivam D983 i Thomas Paske był bez szans. A że ponadto Jochymski Rainforth Kaźmierczak Shah A wdrugiej lewie wykonał oryginalne, acz nie po- — — 1 BA pas K1083 zbawione sensu, wyjście z ręki 6, to po oczy- 2 1 pas 2 BA2 pas D4 AK wistej kontynuacji pikowej musiał – ze wzglę- 3 BA pas pas pas N K W75 A104 1 2 WE dów komunikacyjnych – impasować kiery do transfernapiki; maksimum, trzykartowy fit pikowy D W 9 S 8752 z dwoma starszymi figurami 7542 AD96 stołu (aby móc zagrać stamtąd naimpas treflo- 109653 wy), ostatecznie wpadł aż bez trzech. W sumie PZ:W N E S 62 wygraliśmy jedenaście punktów meczowych. Graeme Piotr Thomas Paweł Robertson Tuczyński Paske Jassem K10643 Rozd. 29/II; obie po partii, rozdawa∏ N. W — — 1 BA pas KD6 2 pas 2 (?) pas PO:W N E S AK103 pas pas Piotr James Paweł Daniel D103 Tuczyński Paul Jassem McIntosh 952 pas pas 1 (!) pas W9843 52 W PO – po ataku 2 – Wojciech Kaźmier- 1 8 N D965 czak celnie rozegrał piki (utrzymał się wpierw- 1 pas 2 pas WE 2 2 pas 3 BA pas… 872 S 9654 szej lewie K na stole, zagrał stamtąd pika 1 2 W874 A106 dodamy wręce ikontynuował K), zrealizował odwrotka; tylko cztery kiery, 7–10 PC A107 więc swój kontrakt z nadróbką. W PZ zaś An- W742 WPODaniel McIntosh zaatakował wsolid- AK W glicy (a ściślej mówiąc, Thomas Paske na po- niejszy ze swoich pięciokartów – 4, mimo to KD3 zycji E) licytowali asekurancko, nie wyszli więc droga dozrealizowania gry była jeszcze ojeden PO:W N E S poza szczebel2 , a kontrakt ten wygrali ztrze- most za daleka. Kiedy jednak James Paul po- Piotr James Paweł Daniel ma nadróbkami. Wsumie rozdanie przyniosło bił dziadkową D swoim singlowym asem, Tuczyński Paul Jassem McIntosh nam więc dziewięć impów zysku. skierowały się nań światła wszystkich reflek- —1 pas 1 Ogólnie trzecia kwarta finału należała torów – aby bowiem bezwarunkowo obłożyć pas 2 pas 2 jednak do naszych przeciwników, którzy od- pas 3 pas 6 BA kontrakt, trzeba było odwrócić w drugiej le- pas… bili w niej aż 36 punktów meczowych. Nadal wie w pika. James nie sprostał jednak próbie wszakże przewaga reprezentacji Polski była – wyszedł wówczas w trefla i już Paweł Jas- PZ:W N E S dosyć bezpieczna, wynosiła bowiem34 impy. Graeme Mateusz Thomas Adam sem znalazł się w domu. Zrobił bowiem w rę- Robertson Mroczkowski Paske Śmieszkoł Rozd. 19/IV; WE po partii, rozdawa∏ S. ce impas damą, a gdy utrzymał się nią, a od —1 pas 1 A10874 e-S-aspadł walet, powtórzył stamtąd karem. pas 2 pas 2 BA 73 McIntosh wskoczył wówczas K (Nzrzucił 2) pas 3 BA pas 4 A D W875 iwyszedł wreszcie wpiki (dziesiątką). Paweł za- pas 4 pas 4 BA pas 5 pas pas W K9632 bił K w ręce, wrócił na stół W, zagrał stam- 8 N A62 pas WE tąd 4 i przepuścił wstawionego wówczas 86532 S K W1097 przez N K. Ten ponowił pikiem, więc nasz Segment ten także zakończyliśmy mocnym AK10932 — rozgrywający utrzymał się wręce asem i–po- akcentem. WPOAnglicy wspięli się aż naszcze- D5 KD W10954 nieważ dotej pory prawy obrońca pozbył się już bel 6BA i musieli leżeć bez jednej. W PZ Mate- D4 wszystkich swoich pików –bezpiecznie puścił usz Mroczkowski z Adamem Śmieszkołem po- 64 10 wkoło. I już miał swoje. trafili natomiast wytropić, iż brakuje im jednego PO:W N E S Gdyby w drugiej rundzie kar N wyrzucił asa oraz damy atu, i zatrzymali się w 5 . A to Piotr Thomas Paweł Graeme – zamiast kolejnego pika – kiera, rozgrywają- jeszcze wychodziło, do naszego worka wpadło Tuczyński Paske Jassem Robertson cy – zamiast wyjść z dziadka w trefla – mu- więc kolejne trzynaście impów. Na półmetku —— —1 siałby zagrać stamtąd w kiera, do dziesiątki spotkania nasza przewaga sięgnęła już zatem pas 1 2 2 5 ktr. pas pas w ręce; wziąłby wówczas dziesięć lew. Teore- solidnego pułapu 60 punktów meczowych. pas tycznie rzecz biorąc – pozbycie się wówczas Rozd. 6/III; WE po partii, rozdawa∏ E. przez e-N-akiera wypuściłoby dziesiątą wziąt- W9 Rzecz jasna Paweł zPiotrem musieli zna- kę, ale jednocześnie dałoby broniącym jedyną 10 6 5 4 2 leźć się tu wkońcówce karowej. Kontrakt ten W64 szansę na położenie kontraktu 3BA – gdyby bezwzględnie położyłby wyłącznie atak ikon- D32 rozgrywający nie trafił D. 107543 KD8 tynuacja pikowa –potem zaś, podojściu dorę- PZ:W N E S W98 N A3 ki na A, zagranie przez e-N-a trzeci raz w pi- WE Graeme Mateusz Thomas Adam K3 S A975 ki. Dzięki temu D x w ręce S zostałaby Robertson Mroczkowski Paske Śmieszkoł K W 4 A876 wypromowana na pewną wziątkę – tym cen- 1 pas pas 1 BA pas A62 niejszą, iż właśnie grę kładącą. Graeme Ro- 2 pas 2 pas KD7 2 BA pas 3 BA pas… D1082 bertson zaatakował jednak K. Rozgrywają- cy zabił wręce A, poczym –wjak najbardziej 14 1 15–17 PC 10 9 5
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Relacje naturalny sposób –przebił nastole kiera, zgrał PO:W N E S PO:W N E S Piotr Thomas Paweł Graeme Piotr Thomas Paweł Graeme A, by wyrzucić z ręki ostatniego kiera, i wy- Tuczyński Paske Jassem Robertson Tuczyński Paske Jassem Robertson szedł zdziadka W. Gra znalazła się więc znów 1 ktr. pas 1 —— —pas przez moment wniebezpieczeństwie, ale Tho- pas 1 pas 4 1 pas 1 pas mas Paske nie wykorzystał szansy– dołożył pas… 2 pas 3 pas mianowicie blotkę (podczas gdy powinien był PZ:W N E S 4 pas 4 pas… wskoczyć A iwyjść wpika albo wtrefla). Pa- Daniel Mateusz James Adam weł wstawił wówczas zręki K i utrzymał się, McIntosh Mroczkowski Paul Śmieszkoł PZ:W N E S 1 ktr. 1 1 Daniel Mateusz James Adam potem więc obustronnie przebijał czarne ko- pas 2 pas 4 McIntosh Mroczkowski Paul Śmieszkoł lory (wmiędzyczasie wykorzystał jeszcze K). pas… —— —pas Oddał tylko dwie wziątki atutowe – na damę 1 pas 1 pas i asa. Wszystko się zatem dobrze skończyło, Na obu stołach obrońcy E wyszli w tre- 2 pas 4 pas… czyli skontrowany kontrakt został zrealizo- fla, a rozgrywający zabili na stole królem Naobu stołach padł wist 7, obaj rozgry- wany. i zagrali W na impas. W PO po wzięciu le- wający zabili pierwszą lewę w ręce i wyszli PZ:W N E S wy na D Paweł Jassem spokojnie powtó- stamtąd singlową 10. Obydwaj broniący S Daniel Mateusz James Adam rzył treflem, w toku dalszej gry Thomas Pa- wskoczyli wówczas A i–jak najbardziej pra- McIntosh Mroczkowski Paul Śmieszkoł ske oddał więc jeszcze trefla, kiera oraz dwa widłowo – wyszli 5, jak zapewnia jednak —— —3 kara, wpadł zatem bez dwóch (mógł się wy- Paweł Jassem, Adam (w PZ) uczynił to pas 4 pas pas pas bronić bez jednej, gdyby zaimpasował kiery z szybkością światła, podczas gdy Graeme damą, a potem ustawił karowo-kierową Robinson (w PO) –posolidnym namyśle.Za- W PO tymczasem żaden z graczy WE wpustkę końcową przeciwko obrońcy W). równo Paweł, jak i James Paul w PZ zadys- w ogóle nie zabrał głosu w licytacji, a stało Natomiast w PZ po zabiciu W damą Ja- ponowali wówczas zdziadka K, tyle że nasz się tak przede wszystkim za sprawą wielce mes Paul desperacko wyciągnął W (?). Ma- rozgrywający wykonał to zagranie bez- trafnego otwarcia Adama Śmieszkoła 3 . teusz Mroczkowski wziął tę lewę D w rę- zwłocznie, jako że zaplanował je już sobie Każdy z Anglików miał – nazwijmy to eufe- ce, wszedł na stół 9, zagrał stamtąd 10 w trakcie długiego namysłu przeciwnika mistycznie – interesujący układ, znajdowa- na drugi impas w tym kolorze, ściągnął A w lewie poprzedniej. Na tej podstawie (oraz li się jednak w założeniach niekorzystnych, (W rozstał się wówczas z kierem, nie dys- licytacji) drugi broniący, Thomas Paske, przy- więc strach przeważył. Inna sprawa, iż na- ponował jednak żadną nieszkodliwą dla jął, iż Paweł ma w ręce D – K więc prze- wet gdyby E zdecydował się po 4 e-N-a swojej strony wyrzutką) oraz A i wyszedł puścił (!), aby zachować tym kolorem komu- wejść 4 (a tak postąpiłoby wielu graczy, z ręki 9. E nie wpadł wówczas na pomysł nikację dohipotetycznej przebitki –doktórej tym bardziej że przeciwnicy wylicytowali im wstawienia W (co pozwoliłoby jego partne- dojdzie, jeśli partner ma w kierach dubleto- krótkość kierową w ręce partnera), nie wia- rowi na uniknięcie wpustki), dziewiątka zo- na, oraz – rzecz jasna – asa atu. Po utrzyma- domo, jak rozdanie to by się skończyło. Gdy- stała zatem puszczona wkoło i po zabiciu niu się K Paweł wyrzucił namariasza karo- by jednak N nie oparł się pokusie skontro- jej damą W musiał podarować rozgrywają- wego oba pozostałe kiery z ręki, przeszedł wania 4 , W najprawdopodobniej zgłosiłby cemu dziesiątą wziątkę na stole – bądź to tam K i zagrał w pika – do dziadkowej da- ratunkowe w swoim mniemaniu 4BA, a jego na W, bądź to na K. my. Oddał więc jeszcze tylko wziątkę na asa partner wybrałby grę w kara. I co gorsza, Inna sprawa, iż Mateusz mógł już sam za- atu i zrealizował swój kontrakt z nadróbką. o oddaniu jedynego kładącego wistu w piki gwarantować sobie sukces, gdyby po A i A Natomiast w PZ Mateusz Mroczkowski nie byłoby wówczas mowy… ściągnął jeszcze pozostałe dwa atuty. Jeże- oczywiście pobił K asem ipowtórzył kierem Tymczasem nasze 4 zostały przegra- liby tylko prawidłowo rozczytał powstałą – do damy w ręce partnera. A że ponadto Ja- ne bez jednej (W ściągnął A K i wyszedł wówczas końcówkę, zawsze już zrobiłby mes Paul oparł tam rozegranie koloru atuto- w W, więc Adam już witał się z gąską, nie- swoje. wego o zasadę ograniczonego wyboru (blot- stety gracz E przy renonsie treflowym miał W rozdaniu zyskaliśmy jedenaście im- ka dokróla iasa, apotem impas waleta wręce też trzeciego asa atu), w sumie wygraliśmy pów. S), skądinąd jak najbardziej naukowo, poległ jednak w tym rozdaniu dwanaście impów. Rozd. 27/IV; obie przed partià, rozdawa∏ S. ostatecznie bez dwóch. Dopisaliśmy więc Rozd. 24/IV; obie przed partià, rozdawa∏ W. W10 na swoje konto kolejne jedenaście impów. AK1064 A43 Wostatniej części meczu owszystko obie AD6 W964 strony zadały po cztery potężne ciosy, my D W 8 6 10 9 wyprowadziliśmy jednak ponadto kilka lżej- A72 D762 K9854 K W108 N 762 szych uderzeń, zatem nawet ta szesnastka 85 D72 WE K743 N W8 KD5 S 10 zakończyła się naszym zwycięstwem (dzie- WE AD8 W7652 53 AK94 sięcioma impami). Całe spotkanie można S D1085 964 A3 zaś bez najmniejszej przesady określić jako D95 W93 kolejny wspaniały i ze wszech miar przeko- 10 9 5 2 A8732 K43 10 7 2 nujący triumf polskiego brydża młodzieżo- K W 3 wego nad resztą świata. 15
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Relacje
Znowu gra liga (na razie bez sensacji) Po pierwszym zjeêdzie: Unia przed Konstantà i Chemikiem
Tradycyjnie już jego inauguracja miała trefle są trzymane z założenia. Po ta- PO:W N E S Dominik Bogusław Krzysztof Jerzy miejsce w starachowickim hotelu Senator, kich 3 partnera otwierający zgłosiłby do- Filipowicz Gierulski Martens Skrzypczak w dniach 22–24 października 2010 br. Każ- graną w kara, a może nawet pokazałby pas 1 BA pas 2 da drużyna rozegrała po osiem 24-rozda- po drodze singla kierowego (zapowie- pas 2 pas 3 1 niowych meczów, w których doszło do kil- dzią 4 ), a wtedy… pas 4 2 pas 4 3 4 5 ku niespodzianek, ale chyba nie sensacji. Dwie gry 3BA (E) zostały wypuszczone, pas 4 pas 4 BA pas 5 6 pas 5 7 Pierwszy zjazd ekstraklasy brydżowej se- zawodnicy S zaatakowali bowiem przeciw- pas 6 8 pas 7 zonu 2010/2011 wygrał zespół KS Unii Win- ko nim 9 (?). Zresztą słowo zaatakowali pas… khaus Leszno, z dorobkiem 149 VP, wyprze- jest tu sporym nadużyciem, takie pierw- 1 drugie pytanie; 2 naturalne, dobra ręka; 3, 4 cuebidy; dzając Konstantę Bielsko-Biała (140) oraz sze wyjście nie miało bowiem z jakimkol- 5 blackwood; 6 dwie wartości zpięciu, brak D; 7 pyta- Chemika Megazec Bydgoszcz (139). Drugi wiek atakiem niczego wspólnego. Tylko Mi- nie o boczne króle; 8 dwa króle zjazd odbędzie się na początku stycznia, chał Kwiecień, w meczu Unia – WZBS Łódź, Gierulski – Skrzypczak zdołali uzgodnić potem zaś przyjdzie czas na fazę pucharo- oraz Apolinary Kowalski, w spotkaniu Kurt- trefle, zatem po sprawdzeniu wartości dru- wą, zwieńczoną wielkim finałem. Na razie -Royce Warszawa – Dąbrówka Starka Po- gi z nich zapowiedział wielkiego szlema popatrzmy jednak, jak wypadły pierwsze znań, wysnuli z licytacji prawidłowe wnio- w ten kolor. Po ataku 4 Jerzy ściągnął galopy, podczas których żadna z drużyn nie ski – iż końcówka przeciwników jest cztery razy atu, a następnie zagrał K, musiała jeszcze zaprezentować ani pełni najprawdopodobniej kontraktem nadwyż- Ai W… Rozgrywający potrzebował czte- swoich umiejętności, ani najwyższej for- kowym, opartym o solidnego longera ro- rech wziątek kierowych, zatem optymal- my… boczego w karach, zatem obrona przez tre- nym rozwiązaniem tego koloru było przebi- Rozd. 4/I; obie strony po partii, rozd. W. fle byłaby zbyt wolna, bardziej niż pasywna cie jego trzeciej rundy. Pozwalało to 10763 (jeśli nawet udałoby się wyrobić w tym ko- na osiągnięcie celu przy singlowej D (szan- K W1086 lorze forty, to można byłoby je wykorzy- sa 2,5%), drugiej D (16%) oraz podziale kie- 9 stać co najwyżej w następnym rozdaniu). rów 3–3 (36%); łączna szansa wynosiła za- D62 A98 D W 5 A przeciwko grom takim jak ta należy ata- tem 54,5%. Konkurencyjne zagranie 3 N 954 kować, atakować, atakować… Tak Michał, na ekspas w trzecim okrążeniu koloru było- WE AK W6532 S D874 jak i Apolinary wyciągnęli zatem na pierw- by nieco gorsze, prowadziło bowiem do suk- K4 AW7 szym wiście A (!), a po entuzjastycznej cesu w 52,5% przypadków [ D: singlowej K42 zachęcie ze strony partnerów tym kolo- (2,5%), drugiej (16%), trzeciej uW(18%) oraz AD72 10 rem także kontynuowali, zanim zatem roz- czwartej u W(16%)]. Najgorsze byłoby, rzecz 109853 grywający doszli do piłki, leżeli już bez jed- jasna, ściągnięcie K z góry, a potem zaim- WN E S nej. Swoim w pełni wyrozumowanym pasowanie damy w ręce E [44,5%; D: sin- Andrzej Rafał Tomasz Michał pierwszym wistem dwaj panowie K wygra- glowa (2,5%), druga u E (8%), trzecia Kozikiewicz Jagniewski Spodenkiewicz Kwiecień li więc dla swoich zespołów po dwanaście u E (18%) oraz czwarta u E (16%)]. 1 pas 1 BA pas impów (na obu drugich stołach tych spo- PZ:W N E S 3 pas 3 BA (?) pas… tkań zostało bowiem zrealizowane licyto- Mirosław Marian Roman Leszek Prawidłowym kontraktem strony WE wane 5 ). Cichocki Kupnicki Kierznowski Majdański 1 była w tym rozdaniu końcówka w kara, A teraz najciekawsze rozdanie meczu pas 1 BA pas 2 pas 2 pas 3 2 a dzięki korzystnej lokalizacji dwóch czar- drugiej rundy Siwik Intertrade BT Mrągowo pas 4 3 pas 6 BA nych honorów wychodził jej nawet szle- – Consus Kalisz… pas… mik w ten kolor. I rzeczywiście, aż pięć du- Rozd. 20/II; obie strony po partii, rozd. W. 1 transfer na kiery; 2 naturalne albo quasi-naturalne, etów tej linii zrealizowało licytowane 6 . K105 przesądzenie dogranej; 3 fit treflowy, cztery albo pięć Czterokrotnie zapowiedziano jednak K7 kart w tym kolorze wiecznie żywy kontrakt firmowy – po licy- A74 W PZ zawodnicy NS otarli się o grę AW1032 tacji przedstawionej wyżej bądź bardzo W872 963 w trefle, ale ostatecznie wylądowali doń zbliżonej. Rzecz jasna, E nie powinien D95 N 643 w szlemiku bezatutowym. Zamiast 6BA e- WE był powtarzać w drugim okrążeniu bez atu, K W 8 S 10 9 6 5 3 -S-a lepsze byłoby forsujące 5BA (jeśli tyl- tylko zgłosić w zamian enpassantowe 3 . 654 87 ko system na to pozwalał), czyli inwit wiel- Wyraziłby też w ten sposób swoją obawę AD4 koszlemowy, ale też prośba, aby to partner AW1082 o drugi kolor starszy, w sekwencji, jaka D2 wybrał miano ostatecznego kontraktu. 16 miała miejsce, przyjmuje się bowiem, iż KD9 Na pewno Kupnicki – Majdański zagraliby
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Relacje wówczas w trefle, tyle że najprawdopo- (S) – w meczu Unia – AZS Politechnika Wro- cówka została zrealizowana (a na drugim dobniej tylko szlemika. A to jedynie trochę cław –zawistował prawidłowo w(singla!) atu. stole przegrana bez pomysłu i bez walki, zmniejszyłoby stratę, jaką Consus poniósł A Rafał Jagniewski (N) zabił pierwszą lewę stąd jedenaście impów dla Unii). w tym rozdaniu. Przeciwko 6BA (N) Roman A i powtórzył pikiem, rozgrywający (Wło- Jako drugi błąd popełnił w tym rozda- Kierznowski oddał celny wist karowy (dzie- dzimierz Starkowski) musiał zatem leżeć bez niu Starkowski – otóż nie powinien on był siątką). Marian Kupnicki dołożył ze stołu dwóch, za 300. przebijać W; zamiast tego należało po- blotkę, wziął pierwszą lewę w ręce asem, Jedynie Piotr Tuszyński z Apolinarym zbyć się w tej lewie kara. Wprawdzie roz- a potem ściągnął pięć lew treflowych, K, Kowalskim – w spotkaniu Kurt-Royce – Con- grywający wyrzuciłby ze stołu ostatniego trzy piki i – rzecz jasna – zrobił impas wa- nector Poznań – doszli do wspaniałych trefla, potem jednak musiałby oddać trzy letem kier w dziadku. Wpadł zatem bez 6 (N). Piotr dostał wist pikowy, zabił więc lewy atutowe (w taki czy inny sposób). dwóch, a jego drużyna przegrała w tym roz- asem w ręce i… niestety, pragnąc zabezpie- Rzecz jasna do tak groźnej dla rozgrywają- daniu aż dwadzieścia punktów meczowych. czyć się przed singlowym asem atu u W, cego sytuacji w ogóle by nie doszło, gdyby Był to bodajże najwyższy obrót staracho- w drugiej lewie przebił na stole pika i wy- nie zbłądził on w rozdaniu jako pierwszy. wickiego zjazdu. szedł stamtąd w kiera. Obrońca W istotnie Otóż przed zagraniem czwarty raz w kiery Także w kilku innych spotkaniach rozda- miał w atutach singla, tyle że dziesiątkę, je- Jagniewski powinien był koniecznie ścią- nie to wniosło istotny wkład w ostateczny go partner przepuścił więc dwa razy kiery gnąć jeszcze dwa razy kara – aby nie stra- rezultat. Na przykład w meczu Unia – Kon- i ten piękny kontrakt nie mógł już zostać cić żadnej ze swoich honorowych wziątek stanta zarówno Rafał Jagniewski (U), jak zrealizowany. w tym kolorze skutkiem tego, iż E pozbę- i Jerzy Michałek (K) rozgrywali w nim 6BA Rozd. 11/III; obie przed partià, rozd. S. dzie się któregoś ze swoich (trzech) kar (N) po odwrotnym wiście 9. Rafał wstawił A864 na kiera. Aby bowiem kontrakt mógł zo- w pierwszej lewie z dziadka D, a potem za- AD W4 stać zrealizowany, trzy lewy karowe impasował D u E, poległ zatem bez jed- 10 9 2 przejść musiały (by potem – w odpowied- W3 nej. Jurek natomiast jak najbardziej słusz- D K W 7 3 nim momencie – na fortę tego koloru moż- nie nie postawił na 9 damy, a następnie 7653 N K92 na było pozbyć się z ręki przegrywającego WE ściągnął swoje lewy w kolorach czarnych 743 S W86 trefla; oddanie kiera i dwóch pików było oraz K i ustawił Mariusza Krupowicza (W) K10764 D52 bowiem nieuniknione). 10 9 5 2 w karowo-kierowym przymusie wpustko- Rozd. 13/III; obie po partii, rozd. N. 10 8 wym (tj. ostatecznie wpuścił go na K i wy- AKD5 K7 musił odeń wyjście spod D). Stąd siedem- D W10832 A98 naście impów dla bielszczan. AW2 WN E S W3 Szlemika bezatutowego zręki N zrealizo- Piotr Rafał Włodzimierz Michał 8 432 wano wtym rozdaniu osiem razy, wtym sze- Gawryś Jagniewski Starkowski Kwiecień 9 N 54 WE ściokrotnie pojedynym groźnym dla rozgry- —— —1 KD10543 S 987 1 wającego ataku w karo. pas 1 pas 1 AK542 D10987 pas 2 2 pas 2 AD W10965 Rozd. 1/III; obie przed partià, rozd. N. pas 2 pas 4 AK76 A10 pas… 6 KD W7 1 2 6 AK W4 transfer na kiery; pytanie AW6 PO:W N E S D752 K W8763 Po dosyć sztucznej licytacji Rafał Ja- Piotr Rafał Włodzimierz Michał 10 N A832 gniewski rozgrywał standardową końcówkę Gawryś Jagniewski Starkowski Kwiecień WE 1 D62 S 953 w piki. Pierwszy wist treflowy bezwarunko- —1 pas 2 2 3 107532 — wo grę tę by położył, był to jednak atak da- 2 BA pas 4 4 BA 5 pas4 pas 6 4 leki od naturalnego, więc Włodek Starkow- 9654 7 (!) ktr. pas… ski wyszedł 8 [także na zdecydowanej 10 8 7 1 naturalne trefle albo sztuczne pytanie przesądzają- KD984 większości pozostałych stołów atakowano ce końcówkę; 2 dwukolorówka na młodszych; 3 blac- w kara, tyle że prawie wyłącznie przeciw- kwood na kierach; 4 tu: jedna wartość z pięciu W tym rozdaniu prawidłowym kontrak- ko 4 (S)]. Rafał zabił na stole asem i zagrał tem był szlemik kierowy, a grą optymalną 10 na impas. Włodek wziął lewę K i wy- Gawryś uwierzył przeciwnikom, że zapo- –6 (N), kiedy to broniący nie mogli przebić szedł w trefla. Rozgrywający zabił A wiedziany przez nich szlemik wychodzi, w pierwszej lewie trefla. Oczywiście, strona w dziadku, po czym zagrał A, D – zrzuca- po czym policzył, co on sam ma do oddania, WE przeszkadzała przeciwnikom pikami, jąc ze stołu trefla – i W. Starkowski prze- izapowiedział oczywiste, napewno opłacal- więc napięciu stołach skończyło się na4 (E) bił (?) trójką atu, Jagniewski nadbił więc ne, obronne 7 . Istotnie, Starkowski oddał z kontrą. Czterokrotnie obrońcy S zaatako- w dziadku 5, ściągnął K oraz A, po czym tylko cztery oczywiste wziątki, poległ zatem wali K i rozgrywający wybronili się bez jed- zagrał jeszcze damę i fortę karową, by po- bez tyluż, za 1100. Wydawać by się mogło, iż nej (przebili bowiem na stole wszystkie trzy zbyć się z ręki W. E przebił W, ale ponad- Piotr nie zrobił nic wielkiego, tymczasem blotki kierowe z ręki). Tylko Michał Kwiecień to wziął jeszcze tylko lewę na króla atu i koń- jednak w PZ tego spotkania… 17
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Relacje
PZ:W N E S PZ:W N E S Bardzo ciekawe, dynamiczne, potencjal- Marcin Stanisław Jacek Maciej Bartosz Stanisław Mariusz Ewa Krupowicz Gołębiowski Poletyło Wręczycki Chmurski Zakrzewski Puczyński Miszewska nie wysokoobrotowe rozdanie kara przeciwko —1 pas 1 — pas 1 pas pikom.Siedmiokrotnie skończyło się nakontr- 2 BA1 pas 4 4 2 2 pas 2 pas akcie 5 (W), z tym że cztery takie gry zosta- 5 5 pas 6 2 BA pas 3 pas ły skontrowane. Poataku Azrozgrywką nie 1 2 pas pas pas 4 pas 5 pas było problemów, także poblotce pikowej roz- 1 2 6 pas… dwukolorówka na młodszych; cuebid na kierach grywający dawali sobie naogół (zjednym wy- 1, 2 …gracze WEoewentualnej obronie naszcze- cuebidy jątkiem) radę. Dwukrotnie zawodnicy N (Ra- blu siedmiu nawet nie pomyśleli. Tymcza- Tymczasem w PZ mogliśmy podziwiać fał Jagniewski z Unii oraz albo Andriej sem szlemik strony NS został (po ataku 8) prawdziwie książkową rozgrywkę byłego re- Orłowicz, albo Erikas Vainikonis zKatoka) za- zrealizowany z nadróbką, AZS Politechnika prezentanta naszego kraju Mariusza Puczyń- atakowali jednak K (!), a w drugiej lewie wy- zyskała zatem w tym rozdaniu osiem punk- skiego. Tyle tylko, że on dostał dużo bardziej szli blotką kierową –spod asa. Obaj rozgrywa- tów meczowych. korzystny wist w atu. Mariusz utrzymał się za- jący nie sprostali trudnemu zadaniu – puścili Ogółem szlemiki kierowe zalicytowano tem wdziadku D, poczym postanowił przede tę lewę do waleta w ręce i wpadli bez jednej. na piętnastu stołach i aż dwanaście razy pa- wszystkim zmaksymalizować swoje szanse Także siedem razy doszło do kontrak- ry WE pozwoliły swoim przeciwnikom kon- na wyrobienie forty treflowej. Aby nie stracić tu5 zręki S(raz zkontrą), naprzykład pose- trakt ten rozgrywać (!?). Obronę7 zapowie- przedwcześnie karowego dojścia do stołu, kwencji… dziano tylko trzykrotnie. rozgrywający zrezygnował zimpasu treflowe- WN E S Rozd. 9/IV; strona WE po partii, rozd. N. go (!), tylko zagrał ten kolor z góry: A – prze- 1 pas 1 BA 2 73 rwa naściągniecie AK (ze stołu –kara) –i D 5 5 pas pas 932 (!). Po zdobyciu wziątki na K Ewa Miszewska pas D862 wyszła w karo. Puczyński zabił na stole asem, Żaden z zawodników W nie wyszedł 2 (!) W652 AK6 D1092 przebił w ręce trefla, wrócił do dziadka A, –znadzieją nadopuszczenie tym kolorem part- D N AK W1054 przebił w ręce jeszcze jednego trefla, dostał nera iotrzymanie odeń przebitki treflowej. Ata- WE AW107 S 3 się nastół K iwyrobioną fortę treflową wyko- kowali wysokim karem, awdrugiej lewie (zresz- 109874 AD rzystał. Była to jego dwunasta wziątka (sześć tą polawintalowej 8 odpartnerów) wychodzili W854 kierów, trzy piki, karo, Aoraz treflowa forta). wblotkę kierową. Sześciu rozgrywających oka- 876 K954 Rzecz jasna, gdyby trefla wyrobić się nie dało, zało się ludźmi małej wiary. Dodawali miano- K3 Mariuszowi pozostały niczym nienaruszone wicie ze stołu małego kiera, więc obrońcy Ebra- PO:W N E S wszystkie szanse pikowo-przymusowe. li lewę na K iodwracali wtrefla –doprzebitki. Jeleniewski Kalita Kołuda Kotorowicz Oczywiście po ataku karowym, jaki dostał Albo też bezpiecznie odchodzili kierem lub pi- — pas 1 pas Kołuda w PO, atrakcyjność wzorcowej po wi- kiem – w tym przypadku rozgrywający musie- 2 pas 2 pas ście wkiera rozgrywki, jaką przeprowadził wPZ li jeszcze oddać w końcówce lewę treflową; 3 BA pas 4 pas Puczyński – wyraźnie malała. Było bowiem i oni wpadali zatem bez jednej. 1 2 4 pas 5 pas 5 3 pas 6 pas… pewne, iż poewentualnym zagraniu (wdrugiej Tymczasem kontrakt 5 (S) był możliwy itrzeciej lewie) trefli zgóry ioddaniu broniącym do zrealizowania, a wytropienie układu wy- 1, 2, 3 cuebidy wziątki na(być może podimpasowego) króla, ci grywającego nie było specjalnie trudne. Otóż Mecz Auguri Warszawa – Connector Po- ostatni powtórzą karem, by skrócić rękę rozgry- był nim –zasadniczo –drugi K oraz K wrę- znań. Piotr Kołuda (C) dostał zdecydowanie wającego. I przy podziale atutów 4–2 (najbar- ce E. Wystarczyło zabić drugą lewę A (!), najgroźniejszy wist karowy (brawa dla dziej prawdopodobnym) będzie można tam ściągnąć A oraz K idopiero wtym momen- Krzysztofa Kotorowicza za taki atak!). Zabił przebić tylko jednego trefla. W rozdaniu tym cie oddać lewę kierową, na wszelki wypadek pierwszą lewę asem na stole i zrobił impas zapowiedziano trzynaście szlemików w kiery, zagrywając w ten kolor ze stołu. Po zdobyciu damą treflową wręce. Kotorowicz wziął K z których siedem zostało zrealizowanych. Do wziątki na pierwotnie drugiego K Emusiał- ikontynuował optymalną obronę, zagrywa- wpadek dochodziło na ogół właśnie popierw- by wyjść albo wtrefle –spod króla, albo wka- jąc w trzeciej lewie w kiera. W ten sposób szym wiście karowym (cztery razy na sześć). ra –podpodwójny renons. Wtym drugim wy- wytrącił rozgrywającemu dojście tym kolo- Rozd. 20/IV; obie po partii, rozd. W. padku rozgrywający pozbyłby się z ręki 10 rem dostołu wmomencie, gdy jego trefle by- K942 idokonałby przebitki nastole. Oddałby zatem ły jeszcze zablokowane. Po utrzymaniu się A86 tylko dwie lewy wczerwonych kolorach ikon- 10 D w dziadku Piotr przeszedł do ręki A, trakt 5 zrealizowałby. D9765 ściągnął AK, poczym dostał się nastół A 6 53 Oczywiście obrońcy E nic by nie pomo- i przebił w ręce trefla. A że nie udało się wy- W1053 N K9 gło odblokowanie się K do asa. Rozgrywa- WE robić w tym kolorze forty, zgrał pozostałe AKD W9652 S 873 jący mógłby bowiem wówczas na przykład kiery, a potem pociągnął piki z góry. Miał na- — K W8432 wyatutować, ściągnąć D, a następnie za- dzieję na dodatkową wziątkę pikową bądź AD W1087 grać Ai 10… D742 jakiś przymus. Wszystko to jednak zawiodło 4 Grę dałoby się też zrealizować po(niere- 18 i szlemik został przegrany bez jednej. A10 alnym) pierwszym wiście wkiera. Także trze-
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Relacje ba by było zabić tę lewę asem, a następnie ściągnąć dwa razy atu iodejść karem. Pozdo- byciu tej wziątki Wmusiałby wpuścić swoje- go partner na K. Z dokumentacji rozdania wynika, że tytuł wytrawnego tropiciela głęboko ukrytych szans należy się jedynie albo Tomaszowi Wiśniew- skiemu, albo Adamowi Suwikowi z drużyny Krajewski Łowicz, tylko ta para bowiem kon- trakt 5 (S) w rozdaniu tym zrealizowała (wspotkaniu przeciwko Unii WinkhausLeszno). Rozd. 22/V; strona WE po partii, rozd. E. D10 KD W97 K AD W93 K7 A865 542 N 10 8 6 3 WE W10863 S 72 Od lewej: Krzysztof Martens (Consus Kalisz), Sławomir Olech (Dom Kredytowy Notus Warszawa), Dominik Filipowicz 874 10 6 5 i Jacek Ciechomski W9432 A PZ:W N E S AD954 miast wPZ –popierwsze, gracz Nwskazał co Jerzy Krzysztof Jerzy Łukasz K2 najmniej półfit pikowy (zapowiedzią 3 ), Michałek Buras Stworzewicz Brede apodrugie –ostateczny kontrakt został tam —— 1 1 pas Rozdanie to znakomicie potwierdza znaną zapowiedziany w bez atu, i to z ręki S. Na wi- 1 BA pas 2 2 pas 3 4 na ogół prawdę, iż najbardziej losowym (przy- ście znalazł się więc Adam Żmudziński, dla 3 pas 3 pas 3 BA5 pas 4 6 pas padkowym) elementem gry w brydża jest którego wyjście wpika było ostatnim, najakie 4 7 pas 4 BA8 pas pierwszy wist. NaNSkarta była wnim duża, nic mógł się w tym rozdaniu zdecydować. W rze- 5 9 pas 6 pas… dziwnego przeto, że aż jedenaście duetów za- czywistości Adam zaatakował W i rozgry- 1 Wspólny Język; 2 silny trefl na pikach; 3, 4, 5 zapowie- powiedziało szlemika (na ogół w bez atu, ale wający wkrótce pokazał trzynaście dzi naturalne; 6 opis ręki E:5–4–3–1; 7 propozycja kon- także raz wkiery iraz wtrefle), mimo że brako- lew.Inakonto drużyny zMińska trafiło czter- traktu; 8 blackwood; 9 dwa asy wało im kontroli pikowej. Wmeczu Auguri –Ka- naście punktów meczowych. Zrozgrywką nie było specjalnych proble- tok Mińsk stało się tak na obu stołach… A na całej sali zrealizowano aż siedem mów. Zasadniczo kontrakt wymagał podzia- PO:W N E S szlemików, podczas gdy tylko cztery (dwa łu atutów 3–2 i pików 3–3 albo 4–2; istniały Aleksander Piotr Aleksander Włodzimierz wbez atu, jeden treflowy ijeden kierowy) zo- też jednak pewne szanse dodatkowe. W su- Karbanowicz Gawryś Żukow Starkowski stały położone. To itak dużo, gdyż znaczy to, mie prawdopodobieństwo powodzenia szle- — — pas 1 iż aż czterech zawodników E zaatakowało mika karowego lekko przekraczało 60%. pas 2 pas 2 pas 3 pas 3 BA wpiki [przeciwko szlemikom wkolor –asem, Na pozostałych stołach grano 3BA (3 ra- pas 4 pas 4 a przeciw bezatutowym – blotką (!)]. zy), 4 (4) albo 5 (4). Na przykład na drugim pas 4 pas 5 Rozd. 22/VIII; strona WE po partii, rozd. E. stole meczu Konstanta –Auguri reprezentan- pas 6 pas… 10 2 ci Polski z Ostendy Jacek Kalita z Krzyszto- PZ:W N E S D W 9 5 fem Kotorowiczem licytowali następująco… Adam Andriej Maciej Walentin D43 D754 PO:W N E S Żmudziński Orłowicz Wręczycki Żurawiel Jacek Marek Krzysztof Jerzy 86 AKD73 — — pas 1 N Kalita Witek Kotorowicz Skwark 82 AK73 pas 2 pas 3 WE —— 1 1 pas A7652 S K109 pas 3 pas 3 BA 1 pas 1 pas A1096 2 pas 4 pas 4 2 pas 2 pas W954 pas 5 pas 6 BA 3 BA pas pas pas pas… 10 6 4 W8 1 Wspólny Język Myliłby się jednak ten, kto sądziłby, iż roz- K W 8 3 danie zakończyło się remisem. Zlicytacji wPO Myślę, że także Krzysztof mógł sobie pozwo- można bowiem było wyciągnąć (być może nie Tego dużej urody szlemika karowego wy- lić nazamknięcie opisu swojej ręki odzywką4 . bezdyskusyjny, ale zawsze…) wniosek, iż jeże- licytowało wStarachowicach tylko pięć par Nie tylko bowiem były spore szanse na szlemi- li strona NSma jakąś piętę achillesową, to są WE – spośród szesnastu mających ku temu ka, ale także końcówka wkara mogła być lepsza nią piki. Aleksander Żukow zaatakował zatem sposobność. Oto, jak sztuki tej dokonali Je- odbezatutowej. Nie ulega wątpliwości, że po4 asem tego koloru, apotem pikiem powtórzył rzy Michałek z Jerzym Stworzewiczem partnera Jacek –zdwoma asami –bez chwili wa- – i już było po Gawrysiowym szlemiku. Nato- w meczu Konstanty z Auguri… hania doprowadziłby do gry premiowej. (jur) 19
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Budimex Grand Prix Polski Par 2010
Rozsàdnie do celu, czyli sukces z drobnà pomocà rywali Olsztyn, 25 wrzeÊnia 2010 roku
Dziesiąty turniej eliminacyjny tegorocz- Oto rozdanie z 4. sesji, zasługujące szlemika w bez atu. Patrząc na rozdanie nie- nego cyklu Budimex Grand Prix Polski Par nawspomnienie przede wszystkim ze wzglę- co przewrotnie, można powiedzieć, iż jego rozegrano w stolicy Warmii i Mazur Olszty- du na klasę naszych przeciwników… ostateczny kontrakt został w dużym stopniu nie –wramach Olsztyńskiego Kongresu Bry- GPPP, rozd. 17/IV; obie przed partià, rozd. N. wymuszony przez agresywny skok Piotra Gaw- dżowego, trwającego od 24 do 26 września. K 6 5 rysia. Powiście w 10 szybko pokazałem dwa- Wrywalizacji GPPP (25 września) wystarto- A 4 naście lew i za plus 990 otrzymaliśmy notę wało 125 duetów, z których najlepszym oka- W w wysokości 88,3% maksa. Po każdym innym A K D W 8 5 3 zali się gdańszczanie Krzysztof Sikorski 10 9 D 8 3 2 ataku wziąłbym jednak najprawdopodobniej z Wacławem Wejknisem, notując na me- W N D 10 7 3 wszystkie trzynaście lew, po ściągnięciu trefli WE cie rezultat62,92%.Nadrugim stopniu po- D 10 9 8 7 5 2 S A 6 4 obrońca Eznalazłby się bowiem wprzymusie dium stanęli Grzegorz Probola z Janem 7 6 4 9 2 na trzy kolory. A za plus 1020 dostawało się Rogowskim (59,71%),anatrzecim rutyno- A W 7 4 notę wwysokości98,3%. Można zatem powie- K 9 8 6 5 2 wani Tomasz Gotard ze Sławomirem K 3 dzieć, że nasi znakomici przeciwnicy zrobili w Henclikiem (59,03%). Grzegorz Probo- 10 obronie wszystko, co tylko mogli, tj. urwali la i Jan Rogowski wygrali też (ex-aequo) WN E S choćby tę skromną 0,1 maksa. klasyfikację długofalową całego Olsztyń- Piotr Grzegorz Piotr Jan W całej olsztyńskiej imprezie graliśmy skiego Kongresu Brydżowego (z dorob- Gawryś Probola Tuszyński Rogowski raczej poprawnie, rozsądnie (z wyjątkiem kiem 700 pdf.), wyprzedzając Krzysztofa —1 pas 1 ostatniej sesji GPPP) izdużą dozą brydżowe- Sikorskiego i Wacława Wejknisa (3.–4. 3 ktr. pas 4 go fartu; sprzyjało nam wiele nietrafnych pas 5 pas 5 miejsce ex-aequo, po 632 pdf.). I to właśnie pas 6 pas 6 BA decyzji przeciwników, popartych też czasa- Jan Rogowski, od wielu prezes WMZBS, pas… mi ich słabszą grą.Ichociaż dobrych zapisów atakże –jak widać –znakomity zawodnik, po- było dużo, to trudno doszukać się rozdań, dzieli się zCzytelnikami Świata Brydżaswo- Początkowo każdy z nas – ja i mój partner które mógłbym określić jako prawdziwe bry- imi wrażeniami zolsztyńskiego turnieju Bu- – upierał się przy swoim kolorze, ostatecznie dżowe perełki. Cóż, po prostu toczyliśmy dimex GPPP2010… znaleźliśmy jednak drogę do optymalnego twardą turniejowa walkę… Naciàgany wielki szlem, czyli w poszukiwaniu (wi´kszej) szansy Starachowice, 16 paêdziernika 2010 roku
Dwunasty turniej eliminacyjny Budimex Wśród uczestników turnieju najwięcej emo- Przykładowe sekwencje… Grand Prix Polski Par 2010 rozegrano w Sta- cji idyskusji wzbudziło rozdanie następujące… Wspólny J´zyk Nasz System rachowicach 16 października, jako najważniej- Rozd. 7/I; obie strony po partii, rozd. S. NS NS szą część składową 11. Starachowickiego Mi- AK982 — pas — pas tyngu Brydżowego (14–17 października). AK94 1 1 BA 2 2 2 3 2 3 Puchary dla najlepszych graczy ufundował K W 10 A 3 3 BA 3 5 BA prezydent miasta, a wysokość puli nagród 10 7 6 D43 4 4 7 pas przekroczyła 40 000 zł. D W1085 N 2 4 BA 5 WE Na starcie starachowickiego turnieju 85 742 5 5 BA S GPPP stanęło 151 duetów. Zwyciężyli goście 832 K W 9 7 6 3 7 pas W5 zBiałorusi Igor Radiukiewicz zAlehem Ci- Wspólny Język: 2 – silny trefl na pi- 763 + machowiczem, nagrywając 62,66%. AD963 kach;3 –naturalne,5 , dobry kolor;3 –na- Nadrugim miejscu uplasowali się Stefan Ko- D104 turalne, 5+ –4+ ;3BA – na pewno brak trzy- walczyk z Janem Sucharkiewiczem kartowego fitu pikowego; 4 – dokończenie (60,16%),anatrzecim –Adam Suwik zTo- Dziewięć par NS (na 75) wylicytowało w opisu ręki N, modelowo 5–4–3–1: albo poszu- 20 maszem Wiśniewskim (60,06%). nim wielkiego szlema w kara. kiwanie optymalnej końcówki (obawa otrefle
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Budimex Grand Prix Polski Par 2010 wkontekście3BA), albo wstęp dolicytacji szle- (i–ewentualnie – 9), wejście nastół K iwy- widzenia. Patrząc z perspektywy turniejowej mikowej;4 –modelowo: drugi honor pikowy, korzystanie dwóch fort pikowych. Szlem zosta- taktyki, można wszakże zgłosić wobec niej propozycja gry, jeśli partnerowi chodziło wy- nie zrealizowany przypodziale pików3–3 (36%) pewne zastrzeżenia, jako że zaplus940 płaco- łącznie o wybór jak najlepszej dogranej (por. oraz4–2 z D10 sec (3,2%), atuty zaś będą się no72,3% (tylko czterech rozgrywajacych wzię- z sekwencją pary Michałek – Stworzewicz ze mogły dzielić 3–2 (68%) albo 4–1 (28%). Łącz- ło naszlemika w kara nadróbkę), azaplus920 str. 19); 4BA –blackwood na karach, jedynym na szansa powodzenia tej linii gry [pouwzględ- –jedynie 53,4%. Gwoli ścisłości, naNSwycho- kolorze na pewno uzgodnionym, wyjaśnienie, nieniu też, iż przy D10 sec kara mogą się dzie- dziło też 6 (grano je sześć razy, a plus 1430 iż uprzednie4 były wstępem dolicytacji szle- lić 5–0 (4%)] to około 38%. dlaNSwarte było dla tej strony79,0%), zaś6BA mikowej na karach; 5 – jedna wartość z pię- Druga, alternatywna linia rozgrywki po- kładł wyłącznie pierwszy wist treflowy, pokaż- ciu; 5 – pytanie o damę atu; 5BA – jest D, lega na wzmocnieniu szansy pikowej za ce- dym innym wyrabiało się bowiem piki (cztery ale nie ma ani jednego bocznego króla. nę zrezygnowania z możliwości zaasekuro- razy szlemika w bez atu wygrano – za 85,5%, Nasz System: 2 – acolowski forsing wania się przed podziałem kar 4–1. Oto jej a dwa razy przegrano, w tym raz z kontrą, dodogranej;2 –klasyczny negat, brak trzech poszczególne kroki: zabicie pierwszej lewy za – odpowiednio – 6,8% i 2,0% dla NS). (jur) kontroli; 2 –5+ –4 / albo 4 –5+ / ; 3 A, odegranie A, przejęcie K asem w rę- – naturalne, 5+ , kolor co najmniej przyzwo- ce, przebicie w dziadku trefla 10, przejęcie ity; 3 – naturalne, 5+ –4+ ; 5BA – forsują- W damą w ręce, odegranie 9 (ze stołu ce, przesądzenie szlemika, ajednocześnie in- – blotka kier), a następnie ściągnięcie A K Pojedynek licytacyjny wit wielkoszlemowy i prośba, aby to partner iprzebicie wręce trzeciej rundy tego koloru. Ręce W wybrał miano ostatecznego kontraktu (Nmo- Jeżeli jednak w drugiej lewie pikowej spad- Ręce E – str. 40, omówienie oraz że mieć duży układ nakolorach starszych, na nie od W dama albo dziesiątka – w następ- punktacja – str. 46. tę okoliczność S posiada trzykartowy fit kie- nej należy zaekspasować jego partnerowi Wszystkie rozdanie grane są w tur- rowy);7 –przyjęcie partnerowego zaprosze- pozostały honor. Od szansy podziału 3–3 nieju na maksy. nia ze znakomitym fitem karowym (z punktu (36%) trzeba wówczas odjąć cztery konfigu- 1. Obie strony przed partią, rozdawał N. widzenia N na swoją sekwencję S musi mieć racje D 10 x w ręce W (4 x 1,8% = 7,2%), ale AKD W52 AD W97 A5 — co najmniej A D x x x albo A x x x x x). dodać dziesięć konfiguracji 4–2: cztery razy Przeciwko 7 (S) atakowano na ogół D. 10 x u W, cztery razy D x u Woraz dwa ra- 2. Strona NS po partii, rozdawał E; Już pierwszy rzut oka naręce NSwskazuje, iż zy D10 sec wręce dowolnego zbroniących S licytuje 2 . wielki szlem w kara jest kontraktem dalekim (10 x 1,6% = 16%). Zatem łączna wzmocnio- K10 8754 K W865 92 odwykładanego (iteoretycznie uzasadnione- na szansa pikowa to około45%, asumarycz- go), co pozwala uznać obie przedstawione wy- ne prawdopodobieństwo powodzenia drugiej 3. Strona WE po partii, rozdawał S. żej sekwencje za – delikatnie mówiąc – zbyt linii rozgrywki to 45% x 68% (kara 3–2) – czy- K82 A KD W10864 83 optymistyczne. Nieco tylko głębsza analiza li niespełna 31%. Stąd wniosek, że wielkiego pokazuje, iż przypikach rozłożonych4–2 (chy- szlema w kara należało rozegrać według li- 4. Obie strony po partii, rozdawał W; ba że spadają D 10 sec) oprócz wyrobienia nii pierwszej, czyli zamiast lekko zwiększać N licytuje 2 , S podnosi do 3 . wtym kolorze forty (dwoma przebitkami wrę- szansę pikową (z 39% do 45%), zaasekuro- K3 653 A7 AK W964 ce) trzeba by też było przebić w dziadku dwa wać się przed układem atutów 4–1 (28%). trefle (siedem wziątek atutowych, trzy pikowe, Aże piki rzeczywiście dzieliły się3–3, wszy- 5. Strona NS po partii, rozdawał N. dwie kierowe i treflowa). A to się nie uda z po- scy grający 7 kontrakt ten zrealizowali i za W AD632 D1052 A32 wodu braku stosownej, bezpiecznej, komuni- plus2140 otrzymali (wistocie niezbyt zasłużo- kacji pomiędzy rękami NS, nawet jeśli (co itak ną!) notę wwysokości94,6% maksa. Najpopu- 6. Strona WE po partii, rozdawał E. byłoby wówczas absolutnie konieczne) atuty larniejszym kontraktem był ze wszech miar AW1092 AK62 KD10 K dzielą się 3–2; stąd zagrożenie nadbitką albo prawidłowy szlemik w kara, prawie wszyscy promocją wysokiej blotki atutowej wręce któ- go rozgrywający brali jednak tylko dwanaście 7. Obie strony po partii, rozdawał S; regoś z broniących. lew (!). Najprawdopodobniej bowiem najpierw S otwiera 3 . Podstawową szansą rozgrywającego jest dwa razy atutowali, a dopiero potem zgrywa- A1094 A76 AK93 54 zatem wzięcie czterech lew pikowych po do- li A oraz A K, przebijali wręce pika i–pouj- konaniu w ręce tylko jednej przebitki; wów- rzeniu podziału pików3–3 –poprostu trzeci raz 8. Strona WE po partii, rozdawał N. czas wystarczy przebić na stole jedynie jed- ściągali atu. Gdyby bowiem nawet przebili 862 D98743 W A87 nego trefla (sześć wziątek atutowych, cztery w zamian na stole trefla, to następnie – aby pikowe, dwie kierowe i treflowa). Stąd pierw- wrócić doręki (iporaz trzeci zaatutować) –mu- 9. Strona WE po partii, rozdawał N; sza z godnych rozważenia linii rozgrywki to: sieliby przebić tam dobrego już pika (taka gra N otwiera 2 (słabe dwa), S podnosi do 3 . zabicie pierwszej lewy A, ściągnięcie K oraz byłaby jednak niezbędna dozrealizowania kon- 10532 A A93 K10875 A, przejęcie W damą w ręce, przebicie traktu przy podziale tego koloru 4–2), brali na stole trefla 10, odegranie A K, przebicie więc tylko dwanaście lew. Wprzypadku „tylko” 10. Obie strony po partii, rozdawał E. w ręce pika 9 albo – gdy wydało się już, iż ka- szlemika była to rozgrywka jak najbardziej pra- AK9 42 K10873 AW10 ra są podzielone 4–1 – 6, ściągnięcie A widłowa, przynajmniej ztechnicznego punktu 21
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Budimex Grand Prix Polski Par 2010
Ryszard Kiełczewski Jeden do mnie! 20. Memoria∏ Jadwigi Wielkoszewskiej w Stargardzie Szczeciƒskim Tablica pamiątkowa Jak ten czas na grzybach leci – chcia- Obie strony po partii, rozdawa∏ W. gnąłem fortę pikową, rozgrywający pozbył się łoby się powiedzieć. 18 lat temu zosta- K10 z ręki 2, natomiast mój partner do trzeciego 84 łem zaproszony przez Janka Chojankow- pika dołożył drugie karo –czwórkę, adoczwar- 98542 skiego do złożenia wizyty w Stargardzie AD W3 tego – 5. Rozkłady wtym momencie stały się Szczecińskim i wsparcia organizacji 3. 643 D W 7 jasne, więc zagrałem D. Od tego momentu D72 N AK W1063 Memoriału Jadwigi Wielkoszewskiej. WE kontrakt można było wygrać na wpustkę Od tego czasu odwiedziłem Stargard kil- AKD103 S 7 pozgraniu K iwpuszczeniu mojego partnera kanaście razy, doczekując okrągłego jubi- 85 10 9 2 treflem. Jednak perspektywa takiego układu A9852 leuszu tamtejszych zawodów. W tym 95 trefli, że utrzyma się mój partner, była niewiel- roku uroczystości rozpoczęcia i zakoń- W6 ka, więc Tusio narazie zagrał karo dodziewiąt- czenia imprezy zaszczycili swoją obec- K764 ki. Pobrałem lewę i zagrałem ponownie w tre- nością: prezydent miasta Sławomir Pa- WN E S fla. I teraz już nic nie można było zrobić. jor, wiceprezydent Rafał Zając, starosta Bartek ja Za chwilę w rolę kata wcielił się Andrzej Waldemar Gil, poseł Sławomir Preiss. Nie 1 pas 1 pas Choniawko, a ofiarą stał się Apolinary… omieszkano także zaprosić prezesa PZBS 2 pas 3 pas 4 pas… Obie strony przed partià, rozdawa∏ W. i od niedawna wiceprezesa Światowej Fe- D deracji Brydża w jednej osobie Radosła- Zawistowałem 4. Bartek przyjrzał się D W 9 wa Kiełbasińskiego, który wziął udział starannie i położył waleta. Po utrzymaniu D W 9 AK8743 w turnieju GPPP. się podegrał piki w nieco efekciarski sposób K W10874 65 W jednej z przerw w turnieju GPPP od- – dziesiątką. Podłożoną przez rozgrywają- 52 N AK43 WE słonięto tablicę upamiętniającą rozegra- cego damę pobiłem asem ikontynuowałem 752 S 10 6 4 3 ne w Stargardzie Szczecińskim w 2001 r. pikiem, a Bartek dopuścił mnie treflem 62 D105 mistrzostwa świata par juniorów. Funda- i za chwilę przebił pika na bez dwóch. A932 10876 torem tablicy jest dr Michał Szelągowski, Wturnieju teamów obwistowaliśmy zAn- AK8 a projekt w czynie społecznym wykonał drzejem Choniawką w dwóch rozdaniach W9 inż. Witold Kozłowski. zwycięzców turnieju GPPPApka Kowalskie- WN E S Właściwy memoriał poprzedził turniej go i Piotra Tuszyńskiego… pas 2 pas 2 par poświęcony pamięci Mariana Skwir- Obie strony po partii, rozdawa∏ S. 2 3 pas 3 BA czyńskiego – pierwszego arcymistrza ze W82 pas… Stargardu. Usiadłem do tego turnieju sam, AK4 Bezlitosny Choniawa (W) wyciągnął bo mój partner zaplanował przyjazd do- K1076 napierwszym wiście K (!!). Apek przepuścił K102 piero na południe. Kiedy zorientowałem 76 A1094 pierwsze dwie lewy pikowe (skąd mógł wie- się w sytuacji, wstałem od stolika i gorącz- W8765 N 2 dzieć, że mój miał6 pików, anie raczył otwo- WE kowo rozejrzałem się po sali. Takoż do- 43 S AD W82 rzyć multi), pozbywając się w drugiej z nich strzegłem cwałującą trójkę małolatów, W984 D76 ze stołu trefla. Teraz Andrzej wykonał drugie KD53 którym przeciąłem drogę z zapytaniem, mordercze zagranie –wyszedł wtrefla. Roz- D1093 czy może szukają czwartego. Chłopcy kiw- 95 grywający pobił asem i zagrał D. Pobiłem nęli głowami i na moją komendę Jeden A53 i nie miałem trudności, by zagrać D. do mnie! od grupy oderwał się jeden z mło- WN E S W sobotni wieczór uraczono gości galą, dzieńców, jak się później okazało – czter- —— —1 w której elementy brydża prezentował wyżej nastoletni Bartek Pędziński. Bartek zade- pas 3 BA pas… podpisany, a którą wespół z córką prowadził kretował, że gra WJ 2005, i na tym Zawiastowałem (E) D. Piotr Tuszyński po- Wojciech Makowski. Nazakończenie zawodów skończyły się nasze ustalenia. Uskroba- brał królem i zagrał pika do mariasza. Kiedy organizatorzy (Aleksander iMarek Żakowiczo- łem z młodziakiem równe 55%, co uzna- wziął lewę na figurę, powrócił kierem do ręki wie, Zbigniew Kułaczkowski, Jan Chojankow- łem za wynik nadzwyczaj satysfakcjonują- iponowił pikiem, wykorzystując szansę drugie- ski, Stanisław Kietrys, Krzysztof Orzechowski, cy. Najważniejsze jednak było to, że nie go asa umnie. Podłożyłem 10, natomiast mój Witold Mateńko) przygotowali nagrodę w po- puściliśmy na wiście w całym turnieju ani partner dokładał piki wkolejności7–6 (pewnie staci telewizora LCD, którą losował zwycięz- jednej lewki. Za przykład niech posłuży w intencji niepotwierdzania wistu). Piotr za- ca memoriału Krzysztof Antas. Szczęśliwcem 22 rozdanie… grał w tej sytuacji na podział pików. Kiedy cią- okazał się Jerzy Taźbierski z Polic.
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Budimex Grand Prix Polski Par 2010
Ryszard Kiełczewski Cztery pieczone prosiaki Trzydniówka Boles∏awiecka
Po raz 19. odbyła się Trzydniówka Bole- Naturalną rozgrywką po wiście karo- Wturnieju GPPPwystartowała 166 duetów. sławiecka, po raz drugi zrobiona z wielkim wym jest przebicie kara w stole, powrót pi- Długo prowadziła para Andrzej Czech – Andrzej rozmachem. W programie znalazły się m.in. kiem do ręki, zagranie W i przejęcie go Szymczak. W ostatniej sesji przeciwnicy posła- dwie imprezy wysokiej rangi – mistrzostwa damą, przebitka kiera, A do stołu, jesz- li ich jednak trzykrotnie na deski. Na przykład Polski teamów systemem Pattona oraz tur- cze jedna przebitka kiera, odebranie atutu na ostatnim stole wpędzili Andrzejów w 5 niej z cyklu Budimex Grand Prix Polski Par. i claim. Tymczasem większość rozgrywają- z kontrą, pozwalając na uzyskanie tylko 5,9%. Głównym organizatorem był Bolesławiecki cych grała na ekspas K w ręce E i Nawiasem mówiąc, uzyskałem taki sam wynik Klub Brydżowy, we współpracy z tamtej- przegrywała. (jako N)… szym MOSiR-em (dyr. Dariusz Jośko). Naj- Zwycięsko rywalizację systemem Patto- Strona WE po partii, rozdawa∏ S. bardziej aktywną część BKB stanowią: pani na zakończył śląski team w składzie: Artur AW108642 Dorota Kwintkiewicz oraz panowie Jaro- Guła – Andrzej Wojtusiak, Zbigniew Guła – — sław Molenda, Roland Lippik, Zdzisław Pa- Marek Łazanowski. Zkońcowych bojów wtej A2 D982 treuha i Sławomir Zimniak. Hali do gier uży- konkurencji przytoczę rozdanie, w którym K753 — czyło Starostwo Powiatowe (gospodarzem błysnął nawiście członek drużyny srebrnych K W 9 7 4 N D6532 WE hali jest dyrektor I LO Cezary Czernatowicz). medalistów Wiesław Niciński (E)… D63 S 10 9 5 4 Wsparcia sponsorskiego udzielili: prezydent 7 AK43 6 D9 Bolesławca Piotr Roman, władze woj. dolno- AK5 A108 śląskiego, Stowarzyszenie „Ziemia Bolesła- AD1065 K W 8 7 wiecka”, Biuro Projektowo-Badawcze Pro- AW102 W1065 most, Fabryka Naczyń Kamionkowych KD874 A102 D W 6 N 107432 WN E S Smoleński & Zwierz, PZU SA, Zakłady Cera- WE 4 S 987 —— —1 miczne Bolesławiec, MZGK w Bolesławcu, D764 93 1 1 4 pas Budrem R-J-G oraz firma Techbol. Darmo- W953 pas 4 5 pas wą kawę z automatu na całe trzy dni zapew- 98 pas 5 pas pas ktr. pas… niła firma Dallmayr (podziękowania dla p. K W 3 2 K85 Roberta Maksymowicza). Niestety – bez względu na poczynania W wieczór sobotni gospodarze przyjęli WN E S broniących – trzeba było wpaść bez jed- —1 pas 1 wszystkich obecnych w tym dniu uczestni- pas 3 BA pas… nej. ków świetną kolacją, na którą złożyły się Dla odmiany ostatecznie pierwsza na ce- m.in. cztery pieczone prosiaki. Wiesiek uznał, że piętą achillesową N są lowniku para Marcin Krupowicz–Tomasz Pilch Imprezę rozpoczął turniej teamów, piki i zabójczo wymaszerował w 10… zaryzykowała naostatnim stole turnieju wiel- w rundzie eliminacyjnej przyszło takie oto Turniej par na maksy wygrali Grzegorz kiego szlema w trefle… dynamiczne rozdanie… Plewniak – Jacek Szczerbowski. Walnie przy- Obie strony po partii, rozdawa∏ N. Obie strony przed partià, rozdawa∏ E. czyniło się do tego rozdanie poniższe… D A76 87 Obie strony po partii, rozdawa∏ S. AD10986 A109852 AK84 — AK W532 10 6 A863 942 K10952 W83 K94 N D10653 10 9 4 W5 95 WE K532 N 74 6532 S W109 WE K643 D 962 S KD W10843 AK W75 N D3 8 10 6 D95 W4 WE A764 53 S AK W108 KD832 84 AK763 AW2 W D7 W7 A75 9842 D974 K1072 D76 D W102 … i kiedy od E odpadły trzy najwyższe kara WN E S obrońców, kontrakt został wygrany i przy- —— 3 3 Ich przeciwnicy – znani arcymistrzowie niósł zwycięzcom prawie pełnego maksa. pas 5 BA pas 6 spod Wawelu –dopadli doszlemika wBA zrę- Bolesławiec zaprasza naprzyszły rok. War- pas 7 pas… ki W. Po wiście w 10 — bez pięciu. to przyjechać. Nie tylko na prosiaka… 23
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Relacje
Piotr Lutostański Jak graç, ˝eby wygraç O Puchar Prezesa Targów Kielce
Pomimo wycofania się wieloletniego sponsora kieleckiegoOTP–firmy Kolporter – zarząd Świętokrzyskiego WZBS nie zrezy- gnował z imprezy; znalazł nowego, hojnego Od lewej: dyrektor Zespołu BHP JSW SA Wiktor Kosiorek, sędzia turnieju i pomysłodawca imprezy Henryk iperspektywicznego sponsora –Targi Kielce, Borowiński, zwycięzcy turnieju Andrzej Sładki i Edward Krzysztofik, przewodniczący Zarządu Osiedla Staszica spółkę organizującą największe wtej części Jerzy Starzyński, dyrektor biura poselskiego Tadeusza Motowidły Marian Sujkowski Europy targi zbrojeniowe, a także wiele in- nych imprez handlowych. W tegorocznym Ryszard Kiełczewski turnieju wystartowało68 par, wszystkie ma- jąc nadzieję na miłą grę i główną nagro- Podwójny meister drittel to jest to! dę: 1500 zł oraz dwa laptopy. W sumie na- grody pieniężne dla 10 par równały się Turniej Przyjació∏ Bryd˝a w Jastrz´biu-Zdroju wysokości wpisowego, koszty organizacyj- ne turnieju sfinansował kielecki Urząd Mia- Z inicjatywy Klubu Rekreacyjno-Sporto- nusz Chmiel (szef komitetu organizacyjne- sta, anagrody rzeczowe ipuchary ufundowa- wegoChrobry TKKF wJastrzębiu-Zdrojuod- go turnieju, b. członek Trybunału Stanu, sę- ły Targi Kielce. Zwycięzcami kieleckiej była się – tradycyjnie pod patronatem posła dzia Sądu Wojewódzkiego w Katowicach) rywalizacji zostali Andrzej Kozikowski Tadeusza Motowidły – szósta edycja Turnie- zniżej podpisanym.Iwłaśnie rozdanie wwy- i Tomasz Spodenkiewicz z Łodzi, którzy ju Przyjaciół Brydża.Impreza ma formułę in- konaniu pana sędziego Chmiela zademon- od kilku lat coraz częściej pojawiają się tegracyjną –pary są losowane, powcześniej- struję w tej relacji. Pan sędzia grał na S w czołówkach ogólnopolskich imprez. Jak szym podziale na grupy gości i zawodników i otrzymał taką oto rękę… grają zwycięzcy, mieliśmy z moim partne- uprawiających brydża sportowego. Turniej D76 A 10 AD W87543 rem Darkiem Kowalskim okazję przekonać poprowadził sędzia Henryk Borowiński. się na własnej skórze… Wydatnej pomocy w zabezpieczeniu puli … a w licytacji wykazał się przystojącą sę- Turniej na maksy; obie strony przed nagród udzielili (oprócz pana posła): Marian dziemu wstrzemięźliwością… partià, rozdawa∏ N. Jarosz – radny sejmiku śląskiego, Witold Ko- A3 WN E S W642 siorek z Jastrzębskiej Spółki Węglowej, Ry- —1 pas 2 K5 pas 2 pas 3 szard Piechaczek – wiceprzewodniczący Ra- K9843 pas 3 BA pas 4 1 dy Miasta, Jerzy Starzyński –przewodniczący D865 10 7 pas 4 2 pas 5 A73 N KD95 Zarządu Osiedla Staszica wJastrzębiu, iHen- pas… WE ryk Kryza –prezes KRS Chrobry. Otwarcie im- 10 8 6 3 S AW972 1 przechowany warchiwach sądowych gerber; 2 jeden 10 5 D W prezy obecnością swoją zaszczycili: prezydent rodzony as, żaden tam z awansu K W 9 4 2 miasta Marian Janecki, przewodniczący Ra- 10 8 dy Miasta Grzegorz Matusiak, wiceprezydent Zapis 600 dla NS stanowił podwójny D4 Franciszek Piksa, prezes Miejskiego TKKF Ja- meister drittel (w szachach 1/3 możliwych A762 dwiga Res oraz dyrektor biura poselskiego do zdobycia w turnieju punktów) – co w bry- Tomasz z kartą N zaniechał systemo- Marian Sujkowski. Wszyscy uczestnicy otrzy- dżu oznacza 66,6%. Większość przegrała wego otwarcia 2 precision (słusznie: tre- mali nagrody rzeczowe, natomiast pierwsze 3BA powiście karowym, ito bez dwóch. Part- fle słabe, a skład i rozkład honorów dosyć trzy pary – pamiątkowe puchary. Słowa po- ner bowiem posiadał rękę… równy) i rozpoczął od 1 . Tą decyzją swo- dziękowania należą się też kierownictwu ka- K83 KD W52 A764 9 ją robotę w tym rozdaniu już wykonał i pa- wiarni Omega, które udostępniło lokal i pod- łeczkę przejął Andrzej (S). Ja, siedząc na E, jęło uczestników kawą iherbatą oraz gorącym Rangę imprezy podniosła obecność aż wszedłem 1 , Andrzej – 1 . Darek na W za- posiłkiem. dwóch telewizji lokalnych –TV Kanon Jastrzę- meldował 3 i to zbiegało do Andrzeja. Co Pierwsze miejsce zajęli Edward Krzyszto- bie i TVT Rybnik, które zrobiły krótkie relacje mniej zadziorni w tym momencie odpuści- fik (prezes Agencji Ochrony Osób i Mienia zimprezy. Heniu –może podzielisz się zinnymi liby, pasując, ale nie Andrzej! Można było Stanex) i Andrzeje Sładki, drugie – górnicy doświadczeniem, jak można ściągnąć telewizję z jego ręką dać kontrę, jeżeli jednak part- 24 Leszek Uryga i Marek Dusza, a trzecie – Ja- na niewielkie nawet zawody lokalne… ner wyniesie ją w 3 , to nie będziemy mo-
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Relacje
gli na to spasować, a przeniesienie w tym momencie na 3 wcale nie będzie ozna- Nadzieje by∏y du˝e i na nich czać pików z treflami bokiem i przepycho- wej karty, tylko po prostu forsing do koń- si´ skoƒczy∏o cówki na pikach. Jednak Andrzej wiedział, Bryd˝owa Liga Mistrzów tym razem ∏upem Holendrów że grają otwarciem 2 precision, a zatem miał teraz pewność zastania w ręce part- Dziewiąte rozgrywki brydżowej Ligi Mi- W (48-rozdaniowym) finale 9. European nera przynajmniej dwukartowego fitu w pi- strzów,czyli Klubowego Pucharu Europy, zo- Bridge Champions’ Cup spotkali się bronią- kach, zatem prozaicznie powiedział 3 . stały przeprowadzone w tureckim Izmirze, cy trofeum sprzed roku Włosi ASD Angeli- A te obiegły z pasami i po normalnej obro- w dniach 11–14 listopada 2010 roku. Wystą- ni Rzym (Francesco Angelini, Boye Broge- nie (wist karowy) zostały zrealizowane. pili w nich mistrzowie krajów, które zajęły land, Geir Helgemo, Tor Helness, Fulvio Za +140 para NS uzyskała zasłużone 80,3% pierwsze dziesięć miejsc naostatnich druży- Fantoni, Claudio Nunes, Federico Primave- maksa. nowych mistrzostwach Starego Kontynen- ra; niegrający kapitan – Ercole Bove) oraz Teoretycznie dawało się kontrakt ten ob- tu w Ostendzie, gospodarze imprezy Turcy mistrz Holandii BC ’t Onstein (Sjoert łożyć. Pierwszy wist spod A do damy, po- oraz druga drużyna włoska – obrońcy tytu- Brink, Bas Drijver, Bauke Muller oraz tem kier do asa i podegranie W. Następnie łu sprzed roku. Polskę reprezentował aktu- Simon de Wijs). Jak widać, Włosi wzmoc- po dojściu D dopuszczamy partnera A alny mistrz kraju Auguri Warszawa, nili się trzema najlepszymi graczami nor- i ten gra czwarty raz w kiery… Jednakże w składzie: Krzysztof Buras – Grzegorz weskimi (w miejsce Lorenza Laurii z Alfre- po tak nieprawdopodobnej obronie można Narkiewicz, Bartosz Chmurski – Ma- dem Versacem, może więc nie było to by przecież równie nieprawdopodobnie ro- riusz Puczyński oraz Jacek Kalita żadne wzmocnienie?), mimo to musieli zegrać, a mianowicie wyjść z ręki W – Krzysztof Kotorowicz. Jak widać, w ze- uznać wyższość Holendrów. Ostatecznie w pierwszej rundzie tego koloru, co pozwo- spole znalazły się dwie pary srebrnych me- BC ’t Onstein zwyciężył Angeliniego liłoby ściągnąć atu trzy razy bez straty tem- dalistów zOstendy, nasze nadzieje naudany 93:72 impów (27:14, 21:32, 11:14, 34:12). pa, a następnie przerzucić się na trefle. występ wIzmirze były zatem jak najbardziej W meczu o brązowy medal Rosjanie poko- Ciekawe jest spostrzeżenie, że wynik te- uzasadnione. Niestety, kolejny raz –jeśli cho- nali Turków. go rozdania został osiągnięty dzięki temu, dzi o brydżową Ligę Mistrzów, skończyło się Popatrzmy na kilka rozdań z Izmiru… że para miała w systemie otwarcie 2 pre- na nadziejach. W (20-rozdaniowych) me- Półfinał (omiejsca 5.–8.) Auguri –Vi- cision, jeden z zawodników zdecydował się czach rundy eliminacyjnej Auguri pokonało to (Bułgaria) jednak zniego zrezygnować, adrugi poprzez mistrza Turcji Izmir Büyüksehir Belediye Rozd. 9/I; strona WE po partii, rozd. N. rozumowanie negatywne mógł sobie pozwo- Spor 18:12 VP (35:19 impów), ale następnie 53 lić na zalicytowanie 3 . Tymczasem gracze przegrało z włoskim zespołem Villa Fabbri- 10 niestosujący takiego otwarcia nie mogliby che11:19 (25:44), rosyjską drużyną Matuszko K7542 K6542 sobie natakie ryzyko pozwolić. Bardzo to za- 10:20 (32:56) oraz mistrzem Niemiec Bridge 10 8 2 A964 gmatwane, ale też godne zwycięzców, nie- Club Bamberger Reiter14:16 (30:35). Wpraw- 98754 N AKD3 WE prawdaż? dzie w ostatnim spotkaniu tej fazy mistrzo- D9 S A6 Skoro już wiecie, jak trzeba grać, aby wy- wie Polski rozgromili izraelski team Bareket 987 D W 10 grać OTP wKielcach,to nie pozostaje chyba nic 24:6 (62:18), ale wystarczyło to jedynie doza- KD W7 W62 innego, jak przyjechać tam w czerwcu przy- jęcia trzeciego miejsca w grupie B (zwycię- W1083 szłego roku, by walczyć o zwycięstwo. żyli Turcy, z 85 VP), co upoważniało tylko A3 do gry o miejsca 5.–8. Tam nasi reprezen- PO:W N E S tanci pokonali najpierw wysoko mistrza Buł- Stefan Jacek Rumen Krzysztof garii Vito 88: 42 impów (48 rozdań) i stanę- Skorczew Kalita Trendafiłow Kotorowicz li do gry o piątą pozycję – przeciwko —2 BA1(!) ktr. 3 najlepszej drużynie szwedzkiej St Erik. pas pas ktr. pas pas pas Na cztery rozdania przed ostatnim gwizd- 1 kiem (grano36 rozdań,3 x 12) Auguriprowa- dwukolorówka na młodszych dziło 54:26, do końca meczu nie zdobyło już Pełny sukces polskiego otwarcia 2BA ja- jednak ani jednego punktu. Tymczasem fi- ko dwukolorówki na młodszych. Ze swoją nisz Szwedów był podkażdym względem go- potężną kartą Rumen Trendafiłow musiał dzien podziwu, wywalczyli oni wtej końców- drugi raz skontrować, jego partner najwy- ce aż trzydzieści impów i ostatecznie raźniej jednak nie zrozumiał, iż jest to kon- Przewodniczący Rady Związku Włodzimierz Stobiecki triumfowali 56:54 (14:2, 4:41, 38:11). Mistrz tra wywoławcza, a nie karna (mimo że kon- (z prawej) wręcza puchary zwycięzcom kieleckiego Polski zajął zatem dopiero szóste miejsce, tra na otwarcie 2BA była siłowa, a zatem turnieju: Andrzejowi Kozikowskiemu (z lewej) dużo gorsze odoczekiwanego, trudno zatem w dużym stopniu karna). W nie zszedł więc i Tomaszowi Spodenkiewiczowi byłoby występ w Izmirze uznać za udany. na 3 , które nie byłyby dla jego strony wiel- 25
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Relacje
kim nieszczęściem, a po pierwszym wiście Trudno powiedzieć, czy Jacek Kalita, prze- PZ:W N E S Simon Andriej Bauke Siergiej w karo zostałyby nawet zrealizowane. Aby pychając się na 4 , liczył na zrealizowanie de Wijs Gromow Muller Draczew wyegzekwować maksymalnie możliwą tej gry, czy też jedynie na opłacalną wpadkę —— —pas wpadkę bez dwóch, Jacek Kalita musiałby (za50) wobec być może wychodzących prze- pas pas 1 1 2 2 zaatakować blotką treflową (obrońcy wzię- ciwnikom 3 . W każdym razie gracz N –Go- 2 3 pas 3 BA pas… liby wówczas dwa trefle i przebitkę w tym ran Hammarstrom – lekko tylko wsparty 1 silny, 16+ PC w składzie nieokreślonym; 2 naturalne; kolorze, a następnie Sotworzyłby kara), by- przez partnera, wykonał wtym rozdaniu kla- 3 5+ , przesądzenie dogranej ło to jednak zagranie w zasadzie nierealne syczną triplę: wciągnąć, skontrować i wypu- Przeciwko rozgrywanym przez Baukego (jeśli już bowiem Jacek miałby wyjść w któ- ścić, mimo że w zasadzie na żadnym z tych Mullera firmowym 3BA Rosjanin Siergiej ryś z kolorów młodszych, to na pewno wy- etapów nie popełnił większego błędu. Naj- Draczew zaatakował D. Jego partner –An- brałby uzgodnione przez partnera kara). pierw bowiem pokazał przez3 swój drugi ko- driej Gromow – dołożył w tej lewie 8 (co Natomiast po wiście w kolor starszy (bądź lor, co raczej uczynić musiał; potem – miał było demarką kierową), a Bauke zabił ją A, K!?) 3 (W) zostałyby położone tylko bez pełne prawo oczekiwać, że końcówkę w kie- następnie zaś wyszedł z ręki 9 i przepuścił jednej. ry położy, może nawet więcej niż bez jednej; wstawionego przez Draczewa waleta. Swy- A tak obyło się bez jakichkolwiek proble- awkońcu –jeszcze trudniej było mu przecież szedł teraz bardzo dobrze 10. Ze stołu zo- mów – Krzysztof Kotorowicz oddał tylko zaatakować w pierwszej lewie blotką piko- stała wstawiona D, Gromow położył K, oczywiste trzy lewy: kierową, karową (Wwy- wą – spod asa (!?). A tylko takie zagranie a rozgrywający przepuścił, dokładając z rę- szedł 5, ajego partner wziął pierwszą lewę dopołożenia kontraktu4 (W) bezwzględnie ki 7. Andriej kontynuował wówczas 5, D, po czym zagrał A i 6…) i pikową, wy- prowadziło. Nawet bowiem, gdyby rozgrywa- E dodał 8, więc S wziął tę lewę 9. To był egzekwował więc karną nadróbkę i zapisał jący jakimś cudem wstawił wówczas zdziad- (kolejny) kluczowy moment rozdania. Aby po swojej stronie 570 punktów. ka króla, to itak broniący byliby wstanie ode- napewno położyć grę, Draczew musiałby te- PZ:W N E S brać cztery wziątki, na przykład w takiej raz koniecznie otworzyć kiery, po zdemar- Bartosz Julian Mariusz Wiktor kolejności: A, D, K, A… kowaniu przez partnera tego koloru wpierw- Chmurski Stefanow Puczyński Aranow Oczywiście Nzawistował jednak K, ana- szej lewie bał się jednak tego uczynić. — pas 1 ktr. stępnie zagrał A i pikiem. Krzysztof Koto- Odszedł zatem –jak mu się wydawało, zupeł- pas 1 pas pas 1 2 2 3 rowicz sprawdził się –wdrugiej lewie zadys- nie bezpiecznie – D. Muller nie zmarnował pas pas pas ponował ze stołu króla… szansy: zabił A w dziadku i zgrał pozostałe PZ:W N E S karty tego koloru. Z ręki pozbył się 2 oraz Także w PZ skończyło się na kontrak- Olle Grzegorz Jan Krzysztof dwóch blotek kierowych, podczas gdy Szrzu- cie 3 (tu: z ręki N), tyle że wcześniej Bar- Wademark Narkiewicz Selberg Buras cił 5 oraz swojego ostatniego pika. Pięcio- tosz Chmurski zdołał się już (negatywnie) —— —paskartowa końcówka wyglądała następująco… pas 1 pas 1 BA1 (!) zbilansować, zatem jego partner nie musiał pas 3 2 pas pas nieistotne już ogłaszać, jak bardzo jest silny. Po ataku pas 4 A N 1 2 + + W4 A A K także Julian Stefanow zrobił nadrób- półforsujące; 5 –5 , 11–15 PC WE kę, to na konto mistrza Polski dopisano jed- — S — nak po tym rozdaniu dziesięć impów. AwPZ nasi reprezentanci tak przybloko- 64 K98 — Finał (o miejsca 5.–6.) Auguri – St wali swoich przeciwników, iż ci w ogóle nie K7 Erik (Szwecja) zabrali głosu w licytacji. A że kontrakt 3 — Rozd. 11/II; obie przed partià, rozd. S. był bezproblemowy w rozgrywce, na konto W107 A10854 drużyny Auguri trafiło kolejne 110 punktów Rozgrywający przeszedł teraz doręki A 54 oraz – w sumie dwanaście impów. i broniący Sznalazł się w dosyć niezwykłym AK754 Ateraz popatrzmy, jak grali wIzmirze naj- przymusie treflowo-kierowym, zagrożenie A 762 K W 9 lepsi. Na początek efektowna rozgrywka Ho- kierowe skierowane było jednak przeciwko A9872 N K W 6 3 lendra Baukego Mullera, pochodząca z me- jego bezpiecznemu odejściu w tym kolorze. WE D832 S 6 czu półfinałowego BC ’t Onstein –Matuszko… Gdyby pozbył się trefla, przeciwnik łatwo K D10983 wyrobiłby sobie dodatkową wziątkę w tym Rozd. 3/II; strona WE po partii, rozd. S. D3 K W 6 5 kolorze. A po rozstaniu się przez Draczewa D10 D108532 z kierem Muller ściągnął A, odbierając W109 653 obrońcy S jego ostatnią kartę (bezpieczne W76542 — PO:W N E S D43 A87 odejście) w tym kolorze, a potem wyszedł Krzysztof Goran Jacek Mikael W4 N A96 w 9 – na wpustkę. S wziął zatem lewę WE Kotorowicz Hammarstrom Kalita Arnberg AK742 S 10 9 na 10, ale w następnej musiał wyjść spod —— —pas 643 AK982 W –dowideł K8 wręce rozgrywającego. pas 1 pas pas 10 9 2 Na drugim stole meczu także przy grze 2 3 3 3 K7 pas pas 4 pas D W 8 utrzymali się Holendrzy: Bas Drijver (N) roz- 26 pas ktr. pas… D W1075 grywał tam kontrakt3 [jego partner –Sjoert
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Relacje
Brink (S) – otworzył 1BA mini (9–12 PC) i od- A oraz W. Gdyby atuty podzieliły się 3–2, Kiedyś coś takiego nazywało się arcymi- powiedź 3 Basa zakończyła licytację] i po- miałby już czapę [ściągnąłby trzeci raz tre- strzowskim remisem(proszę nie mylić ztzw. legł bez dwóch, za100. BC ’t Onstein zanoto- fle, a potem zagrałby wysokiego pika i od- świńskim remisem,takim byłby naprzykład wał więc w tym rozdaniu aż jedenaście dałby przeciwnikom (jedyną) lewę na asa wynik 48:24). impów zysku. w tym kolorze]. Niestety, w drugiej rundzie Warto jeszcze na chwilę pozostać przy Zdaniem obecnych wIzmirze ekspertów, trefli Fulvio zrzucił karo. Mimo to Assael tym rozdaniu i wybrać się na plac boju po- najlepsze zagrania turnieju wykonał jednak nie poddał się: w następnej lewie wyszedł między mistrzami Holandii i Rosji, Onstein włoski duet Fantunes… z ręki K, a z dziadka zrzucił karo. Fantoni – Matuszko… Półfinał Angelini – Izmir jednak nie zabił tej lewy asem! Rozgrywa- PO:W N E S Rozd. 11/I; obie przed partià, rozd. S. jący kontynuował z ręki D, a ze stołu po- Wadim Bas Jurij Sjoert 84 zbył się kiera. Fulvio drugi raz przepuścił Chołomiejew Drijver Chiuppenen Brink 1 K W962 (!), co również było niezbędne do położenia —— —2 pas pas ktr. 3 (!) K8 gry. Kiedy bowiem W zagrał w piki po raz 10 9 8 4 pas pas ktr. pas KD W1092 — trzeci – waletem, Nunes wyrzucił swoje 3 2 ktr. pas pas 83 N AD54 ostatnie karo (!). Także Assael pozbył się pas WE 10 S AW652 wówczas z dziadka kara, a Fantoni (dopie- 1 naturalne słabe dwa (acz możliwy tylko pięciokart); K W 6 3 AD72 ro teraz!) zabił A i wyszedł w karo (!). W ten 2 wygląda to na forsing kolorem przeciwnika A7653 sposób w ręce Claudia wyrobiła się pewna Sjoert Bring wyczuł pismo nosem i po 10 7 D9743 wziątka atutowa i szlemik został położony ożywczej kontrze Chiuppenena na jego 2 5 bez jednej. Proszę sprawdzić, iż gdyby Fulvio uciekł na3 . Tyle że… młodzi Holendrzy sto- PO:W N E S zabił asem pierwszą albo drugą rundę pi- sują „pożyteczną” konwencję podnazwą an- Geir Bulent Tor Hakan ków, gra zostałaby bezproblemowo zreali- tykontra, z pustym dublem w pikach Drijver Helgemo Aslan Helness Goksu zowana, K siedział bowiem w impasie. musiał (!) zatem skontrować Chołomiejewo- —— —pasA tak Angelini wygrał w tym rozdaniu jede- we 3 (!?). Trzy nadróbki, 830 dla WE. 1 pas 2 pas naście punktów meczowych. 2 pas 2 BA1 pas PZ:W N E S 3 pas 4 2 pas W widne karty szlemika można było wy- Simon Gieorgij Bauke Jurij 4 3 pas 4 pas… grać, gdyby rozgrywający ściągnął tylko raz de Wijs Matuszko Muller Chochłow —— —2 1 1 forsujące; 2 cuebid,uzgodnienie partnerowych pików atu – królem albo waletem do ręki – a po- 3 pas pas ktr. pas (z renonsem!); cuebid tem zagrał dużego pika. Gdyby także wów- pas pas czas Fantoni dwa razy piki przepuścił – W 1 tzw. muiderberg: piki z młodszym Była próba szlemikowa, ajakże, ale osta- musiałby zostawić już ten kolor w spokoju, tecznie Norwegowie wyhamowali wkońców- a w zamian zaimpasować kiery damą, zgrać Bez siedmiu, 1700 dla WE. I trzynaście ce. Po ataku 3 Helgemo wziął dwanaście A i kontynuować na obustronne przebitki impów dla drużyny, której para postawiła lew. (siedem wziątek atutowych, karowa, dwie w PO 830!! PZ:W N E S pikowe i dwie kierowe). Oczywiście w zakry- Eliminacje Angelini – Izmir Salvador Claudio Nezih Fulvio te karty nikt rozważny takiej rozgrywki nie Rozd. 8/I; obie przed partià, rozd. W. Assael Nunes Kubac Fantoni mógłby przeprowadzić… W —— —pas Popatrzmy jeszcze, jak efektownie roze- AW952 2 1 pas 2 BA2 pas grano to rozdanie wrównoległym meczu Au- A3 3 3 pas 3 pas D W832 3 pas 3 BA pas guri – Vito… AD109865 732 4 pas 5 pas PO:W N E S 6 N D873 WE 6 pas pas pas Stefan Jacek Rumen Krzysztof 10 9 5 2 S KD 1 słabe dwa, ale być może już systemowo wzmocnio- Skorczew Kalita Trendafiłow Kotorowicz 6 10 9 7 5 ne; 2 pytanie; 3 najwyraźniej zapowiedź naturalna —— —2 1 K4 pas pas ktr. pas K104 Tymczasem w PZ najlepsza od ponad pas pas W8764 dwudziestu lat para turecka Salvador Assa- 1 dwukolorówka piki i młodszy AK4 el – Nezih Kubac znalazła drogę do bardzo WN E S dobrego szlemika w trefle [chociaż opty- Wist: K; bez siedmiu, 1700 dla WE. PO:Turan Claudio Burak Fulvio malnym kontraktem było w tym rozda- PZ:W N E S Yawuz Nunes Baskan Fantoni niu 6 (E)!]. Przeciwko tej grze Claudio Nu- Bartosz Julina Mariusz Wiktor PZ: Geir Bora Tor Erdan Olcay nes zaatakował K (po swojej stronie Chmurski Stefanow Puczyński Aranow Helgemo Er Helness Erkan 1 zasłony Fulvio Fantoni otrzymał wyjaśnie- —— —2 4 pas pas pas pas pas ktr. pas nie, iż W odlicytował krótkość karo, Clau- pas pas W PO Claudio Nunes zawistował D diowi wytłumaczono jednak coś innego). i utrzymał się. Co dalej? Otóż Claudio zna- 1 to samo lub coś bardzo podobnego dootwarcia zPO Turecki rozgrywający zabił pierwszą lewę lazł w zasadzie jedyną kładącą obronę: naj- A na stole i w naturalny sposób ściągnął Wist: 10; bez siedmiu, 1700 dla WE. pierw wdrugiej lewie wyszedł W (gwoli ści- 27
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Relacje
słości: do położenia gry prowadziło też nie- K, przebił w ręce kiera i wyszedł stamtąd na stole dwóch kar i kolejnym powrocie realne wyjście 3 – spod drugiego asa!?), wkaro –zzamiarem przebicia go nastole. To doręki –zgrał asa atu. Oddałby wówczas tyl- a potem, kiedy turecki rozgrywający wziął obrońca N dokonał jednak przebitki jako ko trefla, kiera i karo. A tak rozdanie zakoń- lewę D w ręce i wyszedł stamtąd w karo pierwszy – waletem atu, a to było równo- czyło się – w tym wypadku na pewno nie ar- –(Nunes) wskoczył asem iwyszedł 2, spod znaczne zpołożeniem kontraktu bez jednej. cymistrzowskim – remisem. asa (!). Fantoni utrzymał się wówczas K, Dlaczego zatem zagranie Claudia Nune- I na zakończenie efektowna, a przy tym powtórzył K (!) i gracz W był absolutnie sa w PO nazwano najlepszą obroną turnie- nieco zabawna rozgrywka w wykonaniu bezradny; musiał leżeć bez jednej (ostatecz- ju? Ano dlatego, iż wPOGeir Helgemo mógł Niemca Martina Rehdera, zmeczu rundy eli- nie oddał trefla, kiera i dwa kara). już łatwo końcówkę w piki zrealizować. Wy- minacyjnej Bamberger – Matuszko… W PZ Turek Bora Er także wziął pierw- starczyłoby, aby poutrzymaniu się K nasto- Rozd. 11/I; obie przed partià, rozd. S. szą lewę na D, potem zgrał jednak A ikon- le zrobił impas damą atu w ręce (i tak bo- 94 tynuował W. Helgemo przebił w ręce i wy- wiem powodzenie tego manewru było AD95 szedł w karo. N wskoczył A i wyszedł konieczne do zrealizowania gry), a dopiero K53 K986 wtrefla, którego rozgrywający także przebił potem przebijał – kara w dziadku, a trefle K2 A876 w ręce. Następnie Geir zgrał dziadkowego i/czy kiery w ręce. A dopiero po przebiciu K W108743 N 62 WE — S AD74 AD107 W42 D W1053 — W109862 52 PZ:W N E S Martin Andriej Entscho Siergiej Rehder Gromow Wladow Draczew —— —2 1 4 ktr. pas… 1 słabe dwa (acz możliwy tylko – silny! – pięciokart) Andriej Gromow miał trzy „pewne” wziąt- ki atutowe i „coś” z boku, ponadto partner otworzył licytację, czuł się zatem wobowiąz- ku kontrakt Niemców skontrować. Rzeczywi- ście, na pierwszy rzut oka wydaje się, iż roz- grywający w żaden sposób nie uniknie oddania trefla oraz trzech kierów. A jednak, popatrzmy… Rehder zabił pierwszy wist pikowy kró- lem w ręce i wyszedł stamtąd D. Gromow pobił K i powtórzył pikiem. Niemiecki roz- grywający zabił tę lewę A na stole, a na- stępnie przebił w ręce karo, ściągnął A, wszedł dodziadka W, przebił wręce drugie karo, przebił nastole dobrą 10 zręki (Nmu- siał dodać trefla do koloru), dla zwiększenia efektywności swoich poczynań przebił wrę- ce A, poczym –zpozostałej mu wtym mo- mencie konfiguracji K W 10 8 – wyszedł królem. I Gromow – któremu w czterokar- towej końcówce zostały A D 9 5 – mógł na nie zdobyć jedynie dwie wziątki (!). Kon- trakt został zatem tyleż niespodziewanie, co w sposób niezwykle spektakularny zre- alizowany. Końcówkę w kiery grano oczywi- ście na prawie każdym z dwunastu stołów turnieju (również na drugim stole meczu Bamberger – Matuszko), kilkakrotnie z kontrą, iwkażdym zpozostałych wypadków 28 została ona przegrana bez jednej. (EiP)
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Pokój otwarty
Krzysztof Martens autorem Bryd˝owej Ksià˝ki Roku 2010 Presti˝owa nagroda IBPA dla Màdrej Sowy, Chytrego Lisa oraz Przebieg∏ego Pajàka… …czyli tytułowych bohaterów książki (ang. Owl, Fox and Spider) autorstwa Krzysztofa Krzysztof Martens: Martensa. Pełna oficjalna nazwa tej nagro- – Projekt wydania tej serii książek wziął się z ogro- dy to The Master Point Press IBPA Book of mu materiału, jaki zebrałem przez ponad czter- the Year. Jej patronem i fundatorem jest dzieści lat gry własnej oraz w trakcie treningów najbardziej w ostatnich latach płodne wy- z wieloma reprezentacjami narodowymi. To pierw- dawnictwo publikacji brydżowych Master szy taki w świecie brydżowym pomysł, aby opubli- Point Press, mieszczące się wToronto, wka- kować cykl książek, których adresatem jest wąska nadyjskiej prowincji Ontario. W porównaniu grupa zaawansowanych brydżystów. Powoli wy- zwiększością wyróżnień IBPA historia tej na- dawnictwa te, a wraz z nimi moje idee, na ogół nie- grody jest dosyć krótka, jako że poraz pierw- łatwe, w dużej części nowatorskie, przebijają się szy przyznano ją w2004 roku (angielskiemu do brydżowej opinii publicznej. Do tego stopnia, że autorowi Julianowi Pottage’owi zazbiór pro- w tym roku moja książka była faworytem rywali- blemów nacztery ręce zatytułowanyPlay or zacji IBPA, a przyznanie jej nagrody to wyraz uzna- Defend;Pottage’anagrodzono również czte- nia dla całego projektu. I vice versa – uhonorowanie tego tytułu bez wątpienia ry lata później za A Great Deal of Bridge wzbudzi jeszcze większe zainteresowanie moim przedsięwzięciem. Problems, także zbiór problemów rozgryw- Teraz przygotowuję nową serię czterech podręczników dla osób zajmujących się kowych i obronnych, tyle że na dwie ręce). nauczaniem brydża. Chodzi mi o pewne wystandaryzowanie zarówno wiedzy, jaką W tym roku nagrodę dla najlepszej książki należy wówczas przekazać, jak i samej metodologii. To bardzo istotny problem, brydżowej przyznano po raz ósmy (w ubie- na tym polu jest ogromnie dużo do zrobienia. Na przykład w Bejrucie, który często głym roku uhonorowano dwa tytuły), aosta- odwiedzam, nauką gry w brydża zajmuje się około pięciu osób i każda z nich ma in- teczny zwycięzca rywalizacji Krzysztof Mar- ne, wzajemnie sprzeczne koncepcje. Nie mówiąc już o koszmarnych błędach, jakie tens pokonał m.in. takie sławy w tej w trakcie tego procesu popełniają… dziedzinie, jak: Larry Cohen, Mike Lawrence oraz Jeff Rubens, atakże nieżyjący już odpo- nad pięćdziesięciu lat Clyde E. Love (wszyscy daktora naczelnego i… współpretendenta sowanych i poprzez cały szereg trudnych, USA), autor wznowionego w minionym ro- do tegorocznej nagrody Jeffa Rubensa), a miejscami bardzo trudnych problemów ku, poprawionego irozszerzonego (przez Lin- a jedna z nich – właśnie Owl, Fox and Spider, ilustruje cechy, jakimi – zdaniem autora dę Lee i Juliana Pottage’a) wydania słynne- czyli Sowa, Lis i Pająk – znalazła się na liście – powinien się charakteryzować brydżysta go Bridge Squeezes Complete. pięciu tytułów, spośród których Międzyna- najwyższej klasy. Cechy, które reprezentu- Krzysztofa Martensa znamy przede rodowe Stowarzyszenie Dziennikarzy Bry- ją też w ogromnym stopniu tytułowi przed- wszystkim jako jednego z najbardziej uty- dżowych (ang. skrót IBPA) miało wybrać stawiciele świata fauny. Mówiąc w ogrom- tułowanych zawodników w historii polskie- Brydżową Książkę Roku 2010. nym skrócie, prawdziwy brydżysta XXI wieku go brydża, a także brydżowego trenera, co- Zwycięstwo naszego reprezentanta ijego winien być mądry jak sowa, chytry jak lis acha i teoretyka. Już jednak przed prawie dzieła ogłoszono podczas niedawnych mi- oraz przebiegły, a przez to groźny jak pająk, ćwierć wiekiem napisał on znakomitą książ- strzostw świata w Filadelfii. Serdecznie gra- najlepiej ten jadowity. Popatrzmy, jak autor kę Szkoła wistu, a przed kilkoma laty swo- tulujemy Krzysztofowi tego prestiżowego widzi postępowanie brydżowej Sowy, Lisa je przebogate doświadczenia wieloletniej osiągnięcia. Warto dodać, że dopiero po raz czy Pająka w przystolikowej praktyce… kariery zawodniczej i trenerskiej postano- drugi w historii nagroda dostała się w ręce Mecz; strona NS po partii, rozdawa∏ W. wił przedstawić w cyklu kilkunastu książek autora, którego rodzimym językiem nie jest 1. dziadek pod wymownym szyldem Uniwersytet Bry- angielski. [W roku 2006 uhonorowano Niem- 42 dżowy Krzysztofa Martensa. Lada dzień uka- kę Sabine Auken za książkę pod bezpreten- 975 K43 że się ostatni (?), szesnasty tytuł serii; nie- sjonalnym tytułemILove This Game.Ponad- AD1074 stety, większość z nich wyszła wyłącznie to nagrodę otrzymało trzech Amerykanów Ty/Mądra Sowa w języku angielskim. Pierwszych dwanaście (w tym dwaj jako współautorzy tej samej 9 książek zostało ciepło zrecenzowanych książki), Anglik (dwukrotnie), Kanadyjczyk iAu- D W108643 N WE na łamach biblii światowego brydża – ame- stralijczyk]. AD 985 S rykańskiego miesięcznika The Bridge World Nagrodzona pozycja przeznaczona jest (w numerze styczeń 2010, piórem jego re- dla graczy/czytelników brydżowo zaawan- Po dosyć niezwykłej licytacji… 29
nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Âwiat Bryd˝a Technika
WN E S lewie Chytry Lis odwróci 10 (!). I wyobraź- Ty 3 pas 5 5 nia rozgrywającego zacznie pracować. pas… Wkrótce dostrzeże on, iż jeżeli całe rozda- nie wygląda następująco… …zawistowałeś przeciwko 5 (S) D Mecz; obie strony po partii, rozdawa∏ S. (w tym i następnych przykładach obowią- K W 9 7 zuje wist i zrzutki naturalne). Rozgrywają- W54 cy zabił A w ręce, ściągnął A K D (Twój 973 AD7 partner trzykrotnie dołożył piki do kolo- A8643 D5 ru, lawintalując przy tym wartości treflo- 732 N 986 we), po czym zagrał trefla – do dziesiątki D5 WE K1086 S na stole. Partner zabił ją W i wyszedł 5. 843 K652 Pobiłeś asem i… 10 2 AKD10 I możesz już grać dalej dowolnie, kon- AW42 trakt wypuściłeś bowiem w poprzedniej le- W109 wie. Oto całe rozdanie: Mecz; obie strony po partii, rozdawa∏ S. Mecz; strona NS po partii, rozdawa∏ W. 2. dziadek …to położenie na 10 waleta doprowadzi 42 K W 9 7 do przegrania gry. W zabije bowiem tę lewę 975 W54 D i powtórzy karem. Powiedzmy, że gracz S K43 973 przepuści także drugą rundę tego koloru AD1074 AD7 9 873 Ty/Chytry Lis (E utrzyma się w niej na ósemkę), a dopiero D W108643 N K2 D5 trzecią ( K obrońcy E) zabije w ręce asem. AD WE W9752 N 9862 Następnie rozgrywający zagra wpiki. Abronią- S 985 K W 6 WE KD10 cy W zabije tę albo następną lewę pikową S AKD W1065 K652 asem iwyjdzie wtrefla, czym zwolni swojego A WNTyS partnera zwpustki (karowo-treflowej). Jeśli S 10 8 6 1 —— —1 BApobije tę lewę A wdziadku, wpadnie bez jed- 32 pas 3BA pas… nej, jeżeli zaś –dążąc zawszelką cenę dozro- 1 15–17 PC Jeżeli po A powtórzysz D, rozgrywają- bienia gry – zaimpasuje K, będzie leżał bez cy zabije w dziadku K, przebije w ręce kie- Pierwszy wist: 4. Ze stołu – 7, wstawi- dwóch. ra i ściągnie do końca piki – w trzykartowej łeś (E) D iutrzymałeś się. Jak będzie bro- Tymczasem nawet przy takim rozładzie końcówce Twój partner stanie w treflowo- nił się dalej? kart kontrakt można zrealizować: albo po- -karowym przymusie. A kiedy w siódmej le- Wrzeczywistości obrońca Ezagrał wdru- przez zabicie 10 asem i zagranie na impas wie wyjdziesz w cokolwiek innego, przeciw- giej lewie K, agdy zdobył naniego wziątkę, treflowy, albo przez przepuszczenie 10, za- nik wyrobi sobie przebitką trefle i K kontynuował karem. Rozgrywający utrzy- bicie drugiego kara asem i zagranie w ten dostanie się do fort tego koloru… mał się wręce W, zagrał wpiki iwkrótce za- kolor poraz trzeci (apotem wyrobienie sobie Tymczasem Mądra Sowabez trudu wyde- deklarował dziesięć lew. Całe rozdanie: dwóch lew pikowych). dukuje, jak wygląda całe rozdanie, i wyobra- Mecz; obie strony po partii, rozdawa∏ S. Czyż będzie się zatem można dziwić roz- zi sobie zwycięską dla przeciwnika końców- K W 9 7 grywającemu, gdy po tak chytrym wyjściu kę, do jakiej dojdzie, gdy pierwsza runda kar W54 Szczwanego Lisawlewie drugiej zabije jego 973 zostanie przez nią zabita asem. Wszóstej le- 10 asem i już będzie musiał leżeć, nieza- AD7 wie wstawi więc na trzeciej ręce D! I grę A8643 D5 leżnie odtego, czy następnie zaimpasuje tre- położy! Jeśli bowiem rozgrywający zabije 73 N 9862 fle, czy też zagra wpiki (wówczas Wwskoczy D królem ipowtórzy karem, to poutrzyma- 865 WE KD10 A i wyjdzie w trefla – gdyby bowiem zagrał S niu się A Sowa wyjdzie w trefla, zrywając 843 K652 w cokolwiek innego, S uratowałby się, za- przymus. 10 2 grywając bądź na podział kar 3–3, bądź na- AKD10 Proszę zauważyć, iż także gdyby gracz S AW42 wet na karowo-treflową wpustkę). sam rozpoczął kara, na przykład już w dru- W109 Semantyczna różnica pomiędzy lisią chy- giej (!) lewie wychodząc z ręki blotką tego trością(szczwanością)apajęczą przebiegło- koloru, obrońca W nie mógłby wskoczyć Chytry (Szczwany) Lis policzy natomiast ściąjest nieznaczna, zprzykładów przedsta- asem, tylko musiałby dołożyć damę. Celem szybciutko, iż poza A jego partner nie mo- wionych przez Krzysztofa Martensa wynika takiego zagrania również byłoby bowiem wy- że już mieć ani jednego miltona, wszystkie co najwyżej, że lis to prawdziwy gwałtow- trącenie rozgrywającemu dojścia K dosto- pozostałe figury muszą się zatem znajdo- nik, działający bardziej dynamicznie, ato zna- łu (gdy tamtejsze trefle nie są jeszcze wyro- wać wręce rozgrywającego. Wszystko więc, czy, że już jego pierwsze uderzenie jest za- bione), ale niezredukowanie mu przy tym co pozostało obrońcy E, to spróbować oszu- zwyczaj dla przeciwnika śmiertelne. Pająk 30 lewy do przymusu. kać przeciwnika. W związku z tym w drugiej natomiast potrafi bardzo długo snuć swoją
Âwiat Bryd˝a nr 11–12 (244–245) listopad/grudzieƒ 2010 Technika