Standesamtbroschüre Pasewalk

Die Hochzeitsfeier Wissenswertes rund um‘s Heiraten Blütenträume Darf ich bitten ...? Eltern werden

Standesamtbroschüre Pasewalk Schloss Krugsdorf Hotel und Golf | Zerrenthiner Straße 2-3 | D-17309 Krugsdorf, Mecklenburg-Vorpommern T + 49 (0) 39743-519611 | [email protected] | www.schlosskrugsdorf.de STANDESAMT PASEWALK 1

Grußwort der Bürgermeisterin

Herzlich Willkommen im Standesamt Pasewalk!

Was sich in Liebe einst gefunden, wird durch das Standesamt verbunden.

Wenn Sie, liebe Pasewalker und Gäste, dabei als Erstes an Heirat denken, dann geht es Ihnen, wie vielen anderen Menschen. Es ist auch sicher eine der angenehmsten Tätig keiten unserer Standesbeamten und immer wieder ein emotional erhebender Moment, wenn man während der Trauung in die strahlenden Augen der Brautleute sieht.

Aber es gibt noch viele wichtige Stationen im Leben, bei beantworten. Und Sie erfahren, an welchen Orten in der denen die Verbindung zweier Menschen eine wesentliche Stadt und der näheren Umgebung Sie sich „Trauen“ können. Rolle spielt und Ihnen das Standesamt begegnen wird. Denken Sie nur an die Geburt Ihres Kindes oder den Tod Lassen Sie sich individuell und kostenlos von unseren Standes eines Ihnen nahe stehenden Menschen. Beides muss durch beamten beraten.Vereinbaren Sie einen Gesprächster min. das Standesamt beurkundet werden. Und auch Namens Ich kann Ihnen versprechen: Bei unser en Standesbeamten änderungen, Kirchenaustritte oder Scheidungen werden sind Sie in guten Händen. im Standesamt dokumentiert. Viele Aspekte des Personen standswesens laufen im Standesamt zusammen. Ihre Sie, liebe Pasewalker und Gäste, können nun einen Einblick in das Aufgabengebiet des Standesamtes bekommen. Ich nehme Sie mit dieser Broschüre mit auf einen Rundgang durch das Pasewalker Standesamt. Fragen rund um das Sandra Nachtweih Personenstandsrecht werden unsere Standesbeamten Bürgermeisterin

Schloss Krugsdorf Hotel und Golf | Zerrenthiner Straße 2-3 | D-17309 Krugsdorf, Mecklenburg-Vorpommern T + 49 (0) 39743-519611 | [email protected] | www.schlosskrugsdorf.de 2 © Kzenon / Fotolia.com Branchenverzeichnis Das können V Checkliste Elter Hier Oft Rund Inhaltsverzeichnis Grußwort der Bürgermeisterin on Kopf bis Fuß auf Hochzeit eingestellt gestellte Fragen zum Thema Heiraten ... n werden ist nicht schwer wird Ihre Hochzeit zum unvergesslichen Tag um das Standesamt Pasewalk für den „großen Tag” Sie auch bei uns erledigen

20 17 12 10 8 7 4 3 1 STANDESAMT PASEWALK 3

Rund um das Standesamt Pasewalk

Das Standesamt beurkundet alle bedeutsamen Ereig nisse im Leben eines Menschen, vom ersten Schrei als neuer Erdenbürger, über das „Ja-Wort“ bei der Ehe schließung / Lebenspartnerschaft, bis hin zum Tod.

Sie haben sich entschieden, aus der Erde ein Stückchen Himmel zu machen. Dann führt am Standesamt Pasewalk kein Weg vorbei! Fotolia.com

/ Vor dem „Ja-Wort“ sind einige Formalitäten zu erledigen. Zum Heiraten gehören immer zwei Menschen. Melden Sie Ihre Eheschließung daher auch möglichst gemeinsam an. Die Unterlagen, die bei der Anmeldung der Eheschließung vorgelegt werden müssen, sind je nach Familienstand und Staatsangehörigkeit unterschiedlich. © Omid Mahdawi

Personalausweis und das Stammbuch der Eltern reichen Unser Team informiert Sie gerne nicht aus! Ramona Lemke Wenn Sie sich zum Heiraten entschlossen haben, dann Telefon: 03973 251239 kommen Sie bitte zu uns oder rufen Sie uns an. Wir werden Sie gerne informieren. Heike Pagel Telefon: 03973 251139 Öffnungszeiten Standesamt Pasewalk Michael Köppen Haus Am Markt 12, 17309 Pasewalk Telefon: 03973 251138 Montag 09.00 – 12.00 Uhr Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Oder schicken Sie uns eine E-Mail an: Mittwoch keine Sprechzeiten [email protected] Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Informationen finden Sie auch im Internet auf unserer Homepage: www.pasewalk.de 4 stellt, auch bei uns diese schöne Zeremonie einzuplanen. standesamtlichen Trauung. Allerdings ist es Ihnen Nein, derRingtauschistkein verbindlicherBestandteilder Ist derRingtauschbeim StandesamtPflicht? Hochzeit einen gültigen Ausweis mitbringen. zeugen wünschen, Siebittedafür,so sorgen dassdiesezur auf diese bringen, ist längstweggefallen. Aber viele Paare möchten Nein. DiePflicht,Trauzeugen zurEheschließung mitzu Brauchen wirnochTrauzeugen? Oft gestellteFragenzumThema Heiraten Liebe ist,wenn Zweisichtrauen...

Aufgabe ungern verzichten. Aufgabe ungern Heiraten inPasewalk So llten auch Sie Trau

freige Eheschließungen Sie nichtzuspät, dasichdadurch dienach einem GlasSekt auf Ihr Glückanzustoßen. Bitte kommen fotos zu machen oder im Trauzimmer mit 3 dauert eine standesamtliche Trauung ungefähr Trauansprache,Inklusive Ringtausch und Unter langedauert eineTrauung?Wie Tag. Sie sollen sich rundherum wohl fühlen. Es gibt weder Kleidervorschriften, noch Traditionen. EsistIhr Was ziehenwirzurstandesamtlichenTrauung an? Auch hier haben Sie freie Wahl. Es gibt keine Vorschriften. An welcheHandstecktmandenRing? 0 bis 60 Minuten. Sie haben genug 60 Zeit, schöne Erinnerungs 0 bis zeitlich verzögern! Ihr en Gästen mit folgenden zwischen s chriften

Darf fotografiert und gefilmt werden? Sprechen Sie das bitte vorher mit Ihrem Standesbeamten Die Ehe ist die wichtigste Entdeckungsreise, die ein bzw. Ihrer Standesbeamtin ab. Mensch unternehmen kann.

Wird unsere Eheschließung veröffentlicht? Sören Kierkegaard, dänischer Schriftsteller Nein, denn der Aushang, das so genannte Aufgebot, wurde zum 01.07.1998 ersatzlos abgeschafft. Aus Daten schutzgründen dürfen wir den Hochzeitstermin nur mit Ihnen beiden besprechen. Auskünfte an Dritte erteilen wir nicht. Bitte sprechen Sie uns an, wir informieren gerne darüber, welche Unterlagen in Ihrem Fall erforderlich sind. Wie verhält es sich mit der Registrierung von gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaften? Was ist, wenn ich im Ausland geheiratet habe? Auch das seit dem Jahr 2001 geltende Gesetz über ein- Sie sind nicht dazu verpflichtet, die Nachbeurkundung zu getragene Lebenspartnerschaften fällt in den Auf- beantragen, obgleich dies für sie einige Vorteile mit sich gabenbereich des Standesamtes. Da es viele Gemein bringt: Sie haben jederzeit die Möglichkeit, sich eine Ehe samkeiten mit der Registrierung einer Eheschließung urkunde ausstellen zu lassen, falls Ihre ausländische Urkunde gibt, werden in der V orbereitungsphase die gleichen verloren geht und Sie haben als Nachweis über Ihre Ehe Dokumente verlangt. eine deutsche Urkunde. Fotolia.com

Fotolia.com

© Paul Posthouwer/ © Photoinjection gültigen Ortsform erfolgt sein und vor oder von einer erfolgt gültigen Ortsform Wohnsitz in Pasewalk hat. Auch muss die Ehe nach der heimatlos oder ausländischer Flüchtling istundseinen partner die deutsche Staatsangehörigkeit hat, staaten Eine Nachbeurkundung ist möglich, wenn einer der Ehe 6 er mächtigten Person geschlossen worden sein. und Neuesdarin Einlassfindenkönnen. nicht schadenkann,sovertraut, dassauchFremdes kleines Festwird,soklar,dass selbstderZweifelihm Platz findet, so feierlich, dass sogar das Alltägliche ein verständnisvoll, dassselbst dasUnverständlichedarin mutig, dassauchdieAngstihmnichtsanhabenkann, Neins kleine paar ein auch einem anderenMenschen,ein„Ja“,sogroß,dass Ja, Liebeheißt:VonganzemHerzen„Ja“ darin Verfasser unbekannt Platz finden, so finden, Platz sagen zu

lo s, Sie dann, wo immer Sie wollen. Warum nicht in Pasewalk? einer vonIhnenseinenW Sie müssenIhre Eheschließungzwardortanmelden,wo Übrigens ... • • • Sie haben verschiedene Möglichkeiten, z. B.: werdenWie wirinderEheheißen?

anfügen. Gemeinsamer G Getr Familiennamen oder Geburtsnamen voran dessen Name nicht Ehename geworden ist, kann s Ehenamen gemeinsamen Namen derzeitigen derzeitig geführte Name eines Verlobten wird zum emeinsamer Ehename: Der Geburtsname bzw. der ennte Namensführung:Jederbehältseinen Ehename und Doppelname: ohnsitz hat. Aber heiraten können ohnsitz hat.Aberheiraten können stellen Derjenige, e oder inen

Hier wird Ihre Hochzeit zum unvergesslichen Tag

Sie haben schon immer davon geträumt, Ihren ganz Gegen Erhebung einer zusätzlichen Gebühr ist die Eheschlie besonderen Tag zu etwas Außergewöhnlichem zu ßung in unserer Außenstelle, im Schloss Krugsdorf, möglich. machen? Dann sind Sie bei uns richtig aufgehoben. Das Trauzimmer bietet 35 Gästen Platz. Wir ermöglichen Unsere Trauzimmer ... Ihnen auch die Trauung im Freien. Auf der Schlossterrasse Sie haben die Wahl zwischen zwei verschiedenen Trauorten: können bis zu 70 Gäste Ihre Trauung miterleben. Beachten sie aber, bei schlechtem Wetter muss doch das Trauzimmer ge Sagen Sie „Ja“ im Trauzimmer des Standesamtes ... nutzt werden, Die Entscheidung trifft der Standesbeamte / in. Das Trauzimmer im Standesamt Pasewalk bietet eine ele gante und zugleich würdige Atmosphäre zum Heiraten. Alles unter einem Dach! Das Brautpaar, die Trauzeugen und 40 weitere Gäste „Ja-Wort“, Feier, Hochzeitsnacht! Schauen Sie sich das findenSitzgelegenheiten in diesem Raum. Gehbehinderte Schloss Krugsdorf an. Personen erreichen das Trauzimmer barrierefrei über den Fahrstuhl. „Den Weg gemeinsam gehen ... Lieben heißt: Aufeinander zuzugehen, so weit wie Möchten Sie im Anschluss an Ihre Eheschließung mit einem möglich, einander Raum zu geben, so weit wie nötig. Glas Sekt auf Ihr Glück anstoßen? Wir bieten Ihnen einen Und Tag für Tag miteinander wachsen, denn nur „Sektservice“ an. Sie müssen lediglich Getränke vorher wenn wir zuammen wachsen, können wir auch vorbeibringen, für alles andere sorgen wir. zusammenwachsen“ Verfasser unbekannt

Trauzimmer im Standesamt 8

Eltern werden ist nicht schwer …

… wenn nur nicht der Papierkram wär! Informationen zur Vaterschaftsanerkennung Sie erwarten ein Baby und werden es in Pasewalk zur Welt Die Vaterschaft kann zu dem Kind einer nicht verheirateten bringen? Mutter anerkannt werden. Es ist erforderlich, dass beide Nun sind einige Formalitäten zu erledigen, vieles kann aber Elternteile vorsprechen. Die Anerkennung der Vaterschaft schon vor der Geburt erledigt werden. ist auch schon vor Geburt des Kindes möglich.

Für die Geburtsbeurkundung sind in der Regel Informationen zu Sorgeerklärungen folgende Unterlagen notwendig: Soll auch die gemeinsame Sorge begründet werden, empfehlen wir beim Jugendamt vorzusprechen, um dort Miteinander verheiratete Eltern: Vaterschaft und gemeinsame Sorge beurkunden zu lassen. • Eheurkunde und Geburtsurkunden Dies ist auch vor der Geburt möglich.

Unverheiratete Mutter: Name des Kindes bei unverheirateten Paaren a) Ledige Mutter: Geburtsurkunde Bei gemeinsamer Sorge bestimmen die Eltern einver b) Geschiedene Mutter: Geburtsurkunde, nehmlich den Namen der Mutter oder des Vaters zum Eheurkunde, rechtskräftiges Geburtsnamen des Kindes (gebührenfrei). Scheidungsurteil c) Verwitwete Mutter: Geburtsurkunde, Eheurkunde, Wurde keine Sorgeerklärung beim Jugendamt abg e Sterbeurkunde geben, steht die alleinige elterliche Sorge grundsätzlich der Mutter zu. Die Mutter kann dem Kind den Namen des Falls bereits eine Vaterschaftsanerkennung und eventuell Vaters erteilen. auch eine Sorgerechtserklärung durch beide Eltern des Die Namenserteilung ist gebührenpflichtig. Kindes abgegeben wurde zusätzlich: • Geburtsurkunde des Vaters, beglaubigte Abschrift der Geburtsurkunde und Bescheinigungen Vaterschaftsanerkennung, ggf. beglaubigte Abschrift Sie erhalten gebührenfreie Geburtsurkunden für die Be der Sorgerechtserklärung antragung von: • Kindergeld Die Nachforderung weiterer Dokumente im Einzelfall bleibt • Elterngeld vorbehalten! • Mutterschaftshilfe (Krankenkasse). Alle Urkunden müssen im Original vorgelegt werden, Bitte sprechen Sie unbedingt vor der Geburt Ihres Kindes einfache Kopien können nicht akzeptiert werden. mit uns, wenn Sie nicht miteinander verheiratet sind, wenn STANDESAMT PASEWALK 9

Sie noch nicht volljährig sind, wenn Sie eine ausländische Nachbeurkundung von Geburten im Ausland Staatsangehörigkeit haben, wenn Ihre Ehe im Ausland Eine generelle Pflicht zur Beurkundung einer im Ausland geschlossen oder wenn Sie keinen gemeinsamen Ehe erfolgten Geburt besteht nicht. Auch eine ordnungs namen führen. Gleiches gilt, wenn die Namensführung des gemäße ausländische Geburtsurkunde beweist die Kindes nicht klar ist. Das Standesamt Pasewalk berät Sie Tatsache der Geburt. Eine Geburt im Ausland kann auf natürlich gerne. Antrag der Elt ern des Kindes, des Kindes selbst, des Ehe gatten oder Lebenspartners des Kindes sowie der Kinder Wenn Sie nur im Besitz ausländischer Urkunden sind, dann des Kindes nachbeurkundet werden. Voraussetzung lassen Sie diese bitte vor der Geburt des Kindes von einem dafür ist, dass das Kind die deutsche Staatsangehörigkeit zugelassenen Dolmetscher übersetzen. besitzt. Fotolia.com

Checkliste für Ihren „großen Tag“

Wann? Was? Wer? Kosten Bemerkungen ca. 1 Jahr vorher Termin festlegen und mit Brautpaar, Familie besprechen Kostenplan erstellen Trauzeugen, Brautführer, Blumenkinder auswählen Vorläufige Gästeliste erstellen Nach Räumlichkeit umsehen Musiker, DJ oder Liveband für Polterabend bzw. Hochzeitsfeier engagieren Nach Kleidung umsehen (Standesamt / Kirche) 6 – 9 Monate vorher Gästeliste festlegen Kirchliche Trauung vorbesprechen Räumlichkeit / Catering, Getränke buchen bzw. bestellen Fotografen und Fototermin festlegen Ggf. Tanzschule besuchen Ehevertrag? 4 – 6 Monate vorher Anmeldung der Ehe beim Standesamt Hochzeitsgefährt besorgen Einladungs-, Tisch- und Menükarten drucken lassen Hochzeitsreise planen und buchen Eheringe aussuchen und gravieren lassen Tischdekoration besprechen Einladungskarten verschicken (mit Bitte um Rückantwort bis zum …) Unterbringungsmöglichkeiten für Gäste organisieren Kleid/Anzug kaufen (Unterwäsche, Schuhe, Strümpfe, Handschuhe, Handtasche, Haarschmuck, Accessoires) Blumenschmuck besprechen (Räumlichkeit, Kirche, Hochzeitsauto, Brautstrauß, ggf. Blumenkinder?) STANDESAMT PASEWALK 11

Wann? Was? Wer? Kosten Bemerkungen 2 – 4 Monate vorher Traugespräch mit Pfarrer Anprobe des Brautkleides / Anzuges Fahrservice für Gäste organisieren Termin für Probefrisur und Make-up machen Hochzeitstorte aussuchen und bestellen Ggf. Hochzeitstisch / Geschenke organisieren bis 2 Wochen vorher Formlose Einladung zum Polterabend Junggesellenabschied feiern Hochzeitsanzeige in der Zeitung aufgeben Termine nochmal bestätigen lassen (Raum, Musik, Essen, Getränke, Friseur, Blumen, Maniküre, etc.) Letzte Anprobe des Kleides / des Anzuges Gästebuch organisieren Zeit nehmen für Entspannung Der Tag rückt Papiere für das Standesamt bereit legen näher... (Ausweise, etc.) Trauringe bereit legen Hochzeitsablauf mit allen noch einmal besprechen (Eltern,Trauzeugen, Brautführer, DJ, Helfer, etc.) Handtasche der Braut packen (Ersatzstrümpfe, Make-up, Pflaster, Deo, Taschentücher, etc.) Der Tag ist da! Brautstrauß, Eheringe, Dokumente dabei? Genießen Sie Ihren Tag! Und was kommt Information an Arbeitgeber, Krankenkasse, danach? Finanzamt, Versicherungen, Bank Dokumente ändern (Personalausweis, Reisepass, Fahrzeugpapiere, ggf. Führerschein) Geschenke notieren, Danksagungen vorbereiten, ggf. Danksagung in Zeitung setzen Fotos auswählen, Album erstellen Hochzeitsreise genießen 12

Von Kopf bis Fuß auf Hochzeit eingestellt

Ein Tag wie im Märchen: Mit Kutsche und Zylinder, mit entscheiden, sollten Sie auf professionelle Unterstützung Schleifen und Schleiern, mit Ringen und Herzklopfen, nicht verzichten. Ein guter Partyservice liefert zum Bei Freudentr änen und Jubelrufen. Heiraten hat Hochkon spiel neben Speisen und Getränken auch alles, was zum junktur und bei vielen Paaren stehen Tradition und Romantik Feiern sonst noch benötigt wird – Geschirr, Gläser, Besteck, wieder hoch im Kurs. Damit diese Wünsche und Vorstel Dekoration, Tische, Stühle und Tischwäsche. Routiniertes lungen auch in Erfüllung gehen, ist eine gute Vorbereitung Servicepersonal sorgt nicht nur für einen reibungslosen Fest das A und O. ablauf, sondern räumt auch hinterher noch die Küche auf und kümmert sich um den Abwasch – so können Sie ganz Die Hochzeitsfeier – der passende Rahmen beruhigt schon mal in die Flitterwochen starten. Wenn Sie das Hochzeitsfest mit all Ihren Freunden und Verwandten ohne Platzprobleme und Personalsorgen Styling-Tipps rund um die Traumhochzeit genießen wollen, kommt eigentlich nur eine Feier außer Fußpflege: Extrem belastet sind am Hochzeitstag vor Haus in einem Restaurant oder Hotel in Frage. Gastronomie allem auch Ihre Füße. Ein guter Grund, ihnen das Dasein und Hoteliers haben meist viel Erfahrung mit großen Gesell etwas angenehmer zu gestalten. Das fängt schon bei den schaften und schaffen mit einem professionellen Blick für Schuhen an: Kaufen Sie diese nicht erst im letzten Moment, jeden Geschmack das passende Ambiente. Noch mehr als denn im Laufe des Tages können die Füße an schwellen in jeder anderen Lebenssituation sollten Sie natürlich auch und dann sollten die Schuhe schon etwas eingelaufen sein. dabei nicht die sprichwörtliche „Katze im Sack“ kaufen. Gönnen Sie sich doch einen Termin bei der Fußpflege! Vielleicht kennen Sie bereits eine Lokalität, bei der sie schon des Öfteren viele gute Erfahrungen gemacht haben, oder Make-up: Natürlich möchte jeder an seinem Hochzeits waren selbst einmal Gast bei einer gelungenen Feier. tag möglichst perfekt aussehen. Nur sind wir leider nicht Auch wenn Sie sich für eine Feier im kleineren Kreis alle Künstler im Umgang mit Make-up, aber dafür gibt es Willkommen im Hotel Pasewalk Dem Hotel zum Wohlfühlen im Grünen Dargitzer Straße 26 - 29 · 17309 Pasewalk Telefon: +49 (0) 3973 / 222 0 · Fax: +49 (0) 3973 / 222 200 E-Mail: [email protected] · www.hotel-pasewalk.de STANDESAMT PASEWALK 13

ja schließlich auch die Profis. Lassen Sie sich doch mal im einem extravaganten Hut kann eine solche Frisur noch zu Beauty-Studio ausführlich beraten. sätzlich eine interessante Opt ik bekommen. Oder wie wäre es mit einer kunstvollen Hochsteckfrisur? Hierbei sollten Sie So können Sie gleich herausfinden, ob Ihr Wunsch-Look sich jedoch unbedingt einem Friseur anvertrauen, denn auch wirklich zu Ihnen passt, und alles schon einmal im Vor eine haltbare Kreation will gekonnt sein. feld testen. Das beste Rezept fürs Hochzeits-Make-up? So klassisch wie möglich, denn so werden Ihnen Ihre Hochzeits Die Ringe – Symbol der bilder auch noch in zehn Jahren gefallen! Zusammengehörigkeit und Liebe Jede Liebe ist einzigartig und jede Verbindung zweier Men Frisuren: Weich und romantisch oder streng und raffiniert? schen bringt neue und großartige Erfahrungen mit sich. Haben Sie die Grundsatzfrage in puncto Hochzeitsfrisur Um das zu besiegeln, kommt ein Symbol zum Einsatz, das noch nicht gelöst? Ihr Friseur wird Ihnen sicher gern mit einer schon hunderte Jahre an Erfahrung auf diesem Gebiet vor ausführlichen Beratung zur Seite stehen. weisen kann: Der Ring. Der zumeist eher schlichte Ehering hat eine tiefere Bedeutung als jedes andere Schmuckstück. Sanft gestyltes Haar ist ausgesprochen schmeichelhaft und Schon seit ältester Zeit durch seine Form – den Kreis – ein ideal für romantische Spielereien. Eine solche Frisur sollten magisches und mystisches Zeichen, gilt er bis heute für Ver Sie wählen, wenn auch Ihr Hochzeitskleid sehr romantisch liebte und Verheiratete als Pfand der Liebe und Treue. ausfällt, Ihre Haare sowieso lockig sind und Sie zarte Gesichtszüge besitzen. Glatte, klare Kontur en sind sehr raf Die Dauer und Beständigkeit des gemeinsamen Lebens finiert und betont elegant. Dafür sollten Sie sich entscheiden, soll auch durch die Verwendung von besonders hoch wenn Ihre Haare fein sind, Sie mar kante Gesichtszüge wertigen und edlen Materialien zum Ausdruck kommen. Im haben und sich lieber elegant als niedlich präsentieren. Mit Gegensatz zur früheren Tradition, als der Bräutigam seiner

Friseur Naturel Inh. Katharina Kleis Marktstraße 60 17309 Pasewalk Der etwas andere Friseur Tel.: 03973 / 20 06 50 Montag – Freitag: 8.00 – 18.00 Uhr Samstag: 8.00 – 12.00 Uhr 14 Fotolia.com

Uhren & Schmuck • Service • Reparaturen • Batteriewechsel Inh.: Verena Redepenning Ueckerstraße 19 17309 Pasewalk Tel.: 0 39 73 / 21 45 60 E-Mail: [email protected] www.juwelier-lieblingsstücke.de

17291 Prenzlau · Steinstraße 24 Tel./Fax: 03984 / 80 79 18 [email protected] STANDESAMT PASEWALK 15

Angebeteten den Verlobungs- oder Trauring schenkte, die Hochzeitstafel: Kleine Blümchen bunt über das Tisch suchen ihn die Partner heute in den meisten Fällen tuch gestreut oder – etwas edler – weiße Lilien, elegant zusammen aus und zahlen auch oft gemeinsam. Für die arrangiert. Auswahl des passenden Ringes sollten Sie sich ruhig viel Zeit lassen, denn bei Trauringen gibt es sehr große Unter Eine Braut im weißen Hochzeitskleid kann noch so hübsch schiede. Durch die Kombination von innovativer Technik sein – doch ohne Brautstrauß fehlt etwas: Farbe. Zu weiß und traditioneller Goldschmiedearbeit werden die Ringe passt natürlich alles, wenn das Brautkleid allerdings nicht zu Schmuckstücken von vollendeter Schönheit, die Ihre weiß oder nicht ausschließlich weiß ist, sollte der Brautstrauß Hände ein Leben lang zieren. schon mit Bedacht ausgesucht werden. Das obliegt dem Bräutigam, der hoffentlich weiß, wie das Brautkleid aussieht Rosen, Tulpen, Nelken – Blumen und Dekoration oder zumindest, welche Farbe es hat und auch, welche Blumen spielen von Anfang an in der Liebe eine ganz Blumen die Braut am liebsten mag. Lassen Sie sich von besondere Rolle. Ob es das erste Rendezvous ist, der einem guten Floristen professionell beraten. Antrittsbesuch bei den künftigen Schwiegereltern, ein Strauß zur Versöhnung oder einfach mal so – man(n) sagt Turmhoch & mächtig: Hochzeitstorten es gern mit Blumen. Wichtigster Bestandteil der Hochzeitstorte ist meist Marzipan. Diese süße Zutat wird aus geriebenen Mandeln, Und natürlich erst recht am Tag der Hochzeit. Blumen, Zucker und Rosenöl hergestellt, wobei jede der Zutaten wohin das Auge schaut – Auto oder Kutsche werden bei eine symbolische Bedeutung hat – der Zucker soll das spielsweise mit immergrünem Buchsbaum in Kombin ation Eheleben versüßen, die Rose steht für die große Liebe und mit weißen oder bunten Blüten geschmückt. Ideal für die Mandeln garantieren eine glückliche Ehe.

Geschenk- und Dekoartikel Trauerfloristik und Hochzeitsfloristik Grabschmuck Baumschulware Friedhofsbepflanzung Linchenshöh 9 · 17335 Strasburg (Um.) · Telefon (039753) 222 59 · www.nagels-gruenmarkt.de 16

Der Anschnitt der Hochzeitstorte hat eine lange Tradition einer alten Tradition wird das erste Stück auf den Teller gelegt. und ist für viele Brautpaare der Höhepunkt des Festes. Die Dann füttert der Bräutigam seine Liebste mit einem kleinen Gäste bilden dabei einen Kreis um das Brautpaar, so dass Bissen und umgekehrt. Dieser Brauch soll symbolisieren, die Glücklichen zusammen mit der Torte im Mittelpunkt der dass die beiden in Zukunft füreinander sorgen werden. Erst Aufmerksamkeit stehen. danach wird der Rest der Torte an die Gäste verteilt.

Der Bräutigam legt beim Anschneiden der Torte seine Hand Den schönsten Moment für immer bewahrt – über die der Braut, wobei diese das Messer führt. Gemäß Hochzeitsfotos Der eine oder andere Hochzeitsgast wird sicherlich groß zügig anbieten: „Ich mache Fotos, darum braucht ihr euch nicht zu kümmern.“ Solche Angebote werden die meisten Brautpaare auch dankend annehmen, denn sie verleihen den Hochzeitsfotos eine persönliche Note. Allerdings kann es dabei auch schon mal unabsichtlich passieren, dass Fotos unscharf sind, verwackeln oder sich plötzlich ein Kopf mitten im Bild befindet.

Daher ist es ratsam, zusätzlich einen Profi zu engagieren. Wenn Ihre Kinder Sie dann später einmal fragen: „Mami, Papi, zeigt uns doch mal, wie ihr geheiratet habt“, h aben Sie zusätzlich professionelle Bilder vorzuweisen, die richtig was hermachen. STANDESAMT PASEWALK 17

Das können Sie auch bei uns erledigen

Sie bekommen bei uns Wenn Sie weitere Fragen haben, so setzen Sie sich einfach • Geburts-, mit uns in Verbindung. Wir beraten Sie gern und natürlich • Ehe- und kostenlos. • Sterbeurkunden des Standesamtes Pasewalk und der früheren Standesämter Belling, Brietzig, Damerow, Fahrenwalde, Groß Spiegelberg, Jatznick und Koblentz für die jetzt das Standesamt Pasewalk zuständig ist.

Urkunden und Auskünfte bekommt allerdings nur, wer dazu berechtigt ist. Hierfür fällt in der Regel eine Gebühr an.

Namenserklärungen Wenn Sie zum Beispiel nach einer Eheauflösung Ihren alten Namen wieder annehmen wollen, erklären Sie dies beim Standesamt. Haben Sie anlässlich Ihrer Ehe schließung keinen Ehenamen bestimmt (zum Beispiel bei einer Eheschließung im Ausland), so können Sie dies bei uns nachholen. Fotolia.com

Wir beraten Sie darüber, ob durch diese Entscheidungen auch der Name Ihrer Kinder betroffen ist. Für diese Erklärungen ist eine Gebühr zu berechnen. © artsocks/

| Freund & Partner Diplom-Informatiker (FH) Niederlassung Löcknitz Steuerberatung in Löcknitz Straße der Republik 13 17321 Löcknitz Heidelore Hobom Telefon: 039754 / 5 14 90 Beraterin für Land- und Forstwirtschaft Telefax: 039754 / 5 14 92 Mobil: 0170 / 4 13 64 01 Freund & Partner GmbH [email protected] ETL | Qualitätskanzlei Steuerberatungsgesellschaft www.etl.de/fp-loecknitz Ein Unternehmen der ETL-Gruppe | www.etl.de der Stadt Pasewalk und Amts beurkunden denTod derjenigenPersonen,dieimBereich Hierzu gehörtauchdieBeurkundungvonSterbefällen. Wir erforderlich sind. erforderlich welche Unterlagen für die Beurkundung darüber informiert, fürdieAngehörigen.Es istnehmen dieFormalitäten In der Regel erledigt ein beauftragtes Bestattungsunter tot aufgefunden wurden. 18 A haben, umfasst das Sie bis jetzt bereitsWie erfahren Beurkundung vonSterbefällen uf g abengebiet des Standesamtes alle Lebensab be reich verstorben sind oder sch nitte. nitte. • Dies sindin erster Linie: • • wenn zusätzliche Urkunden benötigt werden. wie Krankenkasse oder Rente. Gebühren entstehen nur, die fürgesetzliche Zwecke ausgestellten Sterbeurkunden, Die BeurkundungdesSterbefalles istgebühr

Per eitr, rechtskräftiges registers, Heirats b die letzten Wohnsitz des des anderen Ehegatten, Todes Personen ein Nachweis über den Familienstand (z. ei verheirateten, geschiedenen oder geschiedenen verheirateten, ei sonalausweis oder Reisepass, ein Nachweis über den Geburtsurkunde - oder Eheurkunde, beglaubigte Abschrift desEhe

der Scheidungsurteil, Verstorbenen erklärung). Sterbe enfrei, ebenso v erwitweten urkunde urkunde

Ihr Partner für Naturstein Kontakt • Erd- und Feuerbestattungen, Särge,

 Grabmale Stettiner Chaussee 10 Urnen, Ausstattungen  Einfassungen (am Friedhof) • Erledigungen aller Formalitäten  Fensterbänke 17309 Pasewalk • Tag und Nacht erreichbar  Treppenanlagen Fon 03973 / 44 10 38  Abdeckungen Fax 03973 / 44 10 37 [email protected]  www.kitschke-naturstein.de Gesundbrunnenstraße 14 Bestattungsinstitut 17309 Pasewalk Telefon (0 39 73) 44 17 94 Köhler und 43 31 32 Seit über 50 Jahren Inhaber: Sebastian Köhler Prenzlauer Straße 25 Erledigung aller Formalitäten Auf Wunsch Hausbesuche Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr Pasewalk Eggesin Telefon 21 36 38 Stettiner Straße 21 Tag u. Nacht Stettiner Straße 81 Tel. (03973) 21 36 64 erreichbar Tel. (039779) 2 02 85 20

Branchenverzeichnis

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Als wertvolle Orientierungshilfe finden Sie hier eine Auflistung leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Dienstleistung. Die alphabetische Anordnung ermöglicht Ihnen ein schnelles Auffinden der gewünschten Branche. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Weitere Informa tionen finden Sie im Internet unterwww.total-lokal.de .

Bäckerei 16 Friseur 13 Hotels U2, 12

Bestattungsinstitute 19 Geschenk- und Dekoartikel 15 Juwelier 14

Blumen 15 Grabmale 18 Natursteine 18

Brautmode U4 Grabschmuck 15 Schmuck 14

Eventtorten 16 Hochzeitsausstatter U4 Steuerberatung 17

Familienfeiern 12 Hochzeitsfloristik 15 Trauerfloristik 15

Festmoden U4 Hochzeitslocation U2, 12 Uhrenmacher 14

Fotograf 16 Hochzeitstorten 16 U = Umschlagseite

in Zusammenarbeit mit: 17309048 / 1. Auflage / 2017 Stadt Pasewalk, Standesamt Druck: Am Markt 12 Media-Print Informationstechnologie GmbH 17309 Pasewalk Eggertstraße 28 Redaktion: 33100 Paderborn Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadt Pasewalk, Standesamt Papier: Am Markt 12 Herausgeber: Umschlag: 250 g Bilderdruck, 17309 Pasewalk mediaprint infoverlag gmbh dispersionslackiert Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2, 86415 Mering Inhalt: 115 g, weiß, matt, chlor- und säurefrei Registergericht Augsburg, HRB 27606 Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint infoverlag gmbh – Goran Petrasevic IMPRESSUM USt-IdNr.: DE 118515205 Titel, Umschlaggestaltung sowie Art Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Geschäftsführung: und Anordnung des Inhalts sind zugunsten Media-Print Group GmbH, Paderborn Ulf Stornebel des jeweiligen Inhabers dieser Rechte Tel.: 08233 384-0 Quellennachweis für Fotos / Abbildungen: urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Fax: 08233 384-247 Fotos: Elke Ernst Übersetzungen in Print und Online sind – [email protected] Weiter Quellenangaben sind an den jeweiligen Fotos vermerkt. auch auszugsweise – nicht gestattet. STANDESAMT PASEWALK Hochzeitsausstatter Party- und Galamoden Herrenfashion Accessoires Schneiderei Für Jugendweihe, ABI-Ball, Konfirmation, Jubiläum und Ball für Sie & Ihn

Dr.-Wilhelm-Külz-Str. 19a / Ecke Klosterstr. | 17291 Prenzlau | Tel.: 03984/805301 www.hochzeitsausstatter-giard.de