NACHRICHTENBLATT Ballmertshofen GEMEINDEder Gemeinde Dischingen Demmingen auf dem Härtsfeld Dunstelkingen

Eglingen

Frickingen Freitag, den 7. Mai 2021

Trugenhofen 18/21 Gemeinde Dischingen | Marktplatz 9 | 89561 Dischingen

waltungseinrichtung in jeder Hinsicht ­gerecht wird. Die Pläne hierzu, die aus einem Architektenwettbewerb hervorge- gangen sind, möchte ich Ihnen anläss- lich des diesjährigen Tages der Städte­ bauförderung auf unserer Homepage Gemeinderatssitzung www.dischingen.de vorstellen. Am Montag, 10.05.2021 findet um Liebe Bürgerinnen und Bürger, Private Eigentümer lade ich ein, sich mit 18.00 Uhr in der Egauhalle eine der Modernisierung ihrer Gebäude aktiv öffentliche Gemeinderatssitzung statt: die Städtebauförderung ist eine überaus an der Ortskernsanierung zu beteiligen bedeutsame Gemeinschaftsaufgabe von und dabei die einmaligen Fördermög- Tagesordnung: Bund, Land und Kommunen. Gerade in lichkeiten der städtebaulichen Erneue- 1. Bericht über den Stand der im Haus- Baden-Württemberg kann sie weithin rung in Anspruch zu nehmen. Gerne halt 2021 veranschlagten Maßnahmen beachtete und anerkannte Erfolge auf- können Sie sich bei der Landsiedlung 2. Schülerbeförderung bayer. Schüler; weisen und hat in den vergangenen Baden-Württemberg GmbH, welche die Anfahrt Reistingen Jahrzehnten maßgeblich dazu beigetra- Gemeinde in hervorragender Weise be- 3. Minibagger für den Bauhof – Auftrags- gen, in zahlreichen Städten und Gemein- treut oder beim Hauptamt der Gemeinde vergabe den Zentren und innenstadtnahe Quar- diesbezüglich informieren. tiere zu entwickeln bzw. zu stabilisieren, 4. Entwidmung einer öffentlichen Mit ihrem Beitrag zum diesjährigen Tag ­Straßenfläche; Teilfläche von Flurstück erforderliche Strukturverbesserungen zu unterstützen, Brachflächen zu aktivieren, der Städtebauförderung würdigt die 1022, Am Michaelsberg, Dischingen Wohnraum und Arbeitsplätze zu schaf- ­Gemeinde Dischingen das 50-jährige 5. Einvernehmen zu Bauanträgen fen und zu erhalten und das bauliche ­Jubiläum der Städtebauförderung von 6. Bekanntgaben ­Erbe zu bewahren. Bund, Ländern und Gemeinden und 7. Anfragen ­bedankt sich bei den Verantwortlichen Auch in Dischingen werden wir mit Hilfe Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich von Bund und Land für die Unterstüt- der bewilligten Finanzhilfen des Bundes eingeladen. zung im Rahmen der städtebaulichen und des Landes in den nächsten Jahren Erneuerung sowie für die kompetente Eine nichtöffentliche Sitzung schließt das Gesicht unserer Ortsmitte nachhaltig und konstruktive fachliche Begleitung sich an. zum Positiven hin verändern. Ein erster, durch das Ministerium für Wirtschaft, Alfons Jakl, Bürgermeister aber gewaltiger Schritt in diese Richtung ­Arbeit und Wohnungsbau des Landes wird der Bau unseres neuen Rathauses Baden-Württemberg und das Regie- sein, das den Ansprüchen an eine rungspräsidium . ­moderne und bürgerfreundliche Ver­ Ihr Rathaus geschlossen Alfons Jakl Am Freitag, 14.05.2021 ist das Bürgermeister ­Rathaus (einschl. Bürgeramt) ­geschlossen. Für dringende Redaktionsschluss ­Standesamtsfälle ist von 10.00 – Der Redaktionsschluss für das 11.00 Uhr unter Tel. 07327 6933 Nachrichtenblatt vom Freitag, Fundamt ein Notdienst eingerichtet. 14.05.2021 ist bereits am Montag, Gefunden wurden 10.05.2021, 11.00 Uhr. Eine Anmeldung zur Testmöglich- – 1 Brille – 1 Baby-Spieluhr Schaf keit durch das DRK am 14.05.2021 Zu spät eingehende Beiträge können im kommunalen Testzentrum ist nicht mehr veröffentlicht werden! Eigentumsansprüche können beim ­Bürgeramt der Gemeinde Dischingen daher nur bis Mittwoch, Wir bitten um Beachtung! 12.05.2021, 16.00 Uhr möglich. unter Tel. 07327 81-17 geltend gemacht werden.

145

Gemeinde Dischingen Telefon 07327 81-0 Kreissparkasse Heidenheimer Volksbank Marktplatz 9 Telefax 07327 81-40 BLZ 632 500 30 BLZ 632 901 10 89561 Dischingen www.dischingen.de Kto-Nr. 880 079 Kto-Nr. 20 254 008 [email protected] Aktionswoche Pflege im ­Landkreis Heidenheim vom Mitteilungen des Bürgeramts 05. bis 12.05.2021 Geburt Im Rahmen der Aktion steht ein Podcast Am 06.04.2021 in Nördlingen zum Thema „Eine Ausbildung in der Toni Baur, Kind von Andrea und Johannes Baur, Eglingen Pflege. Warum nicht?!“ der Kontaktstelle Frau und Beruf unter www.frau-beruf. Herzlichen Glückwunsch info/podcast zur Verfügung. Schüler der Pflegeausbildung gestalten Sterbefall am 11.05.2021 einen virtuellen „Aktions- Am 01.05.2021 in Trugenhofen tag Pflegeberufe“ und am 12.05.2021 Helga Sporer, Trugenhofen, im Alter von 58 Jahren besteht die Möglichkeit, Fragen zum Herzliches Beileid Thema Pflege bei der Hotline des Pfle- gestützpunkts zu stellen. Ausführliche Jubilare Informationen zu den Angeboten werden 85. Geburtstag am 04.05.2021 auf der Homepage des Landkreises Anna Udaly, Dischingen ­Heidenheim unter www.landkreis- heidenheim.de eingestellt. Der Jubilarin und allen nicht genannten Jubilaren wünschen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und persön­liches Wohlergehen. Fälligkeit Vorauszahlungen für Grundsteuer, Gewerbesteuer sowie Wasser- und Abwasser- Bereitschaftsdienste gebühren

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Bereitschaftsdienst Apotheken: Zum 15.05.2021 werden die Raten für Die notdiensthabende Apotheke Grundsteuer, Gewerbesteuer sowie Allgemeiner Notfalldienst: Tel. 116117 erfahren Sie über: Wasser- und Abwassergebühren fällig. Augen-, Kinder- und HNO-ärztlicher Festnetz kostenfreie Rufnummer Die Gemeindekasse bittet um fristge- Notfalldienst: Vermittlung über den 08000022833; Mobilnetz Rufnummer, mäße Bezahlung, da sonst Mahnge- ärztlichen Bereitschaftsdienst unter Kosten max. 69 ct/Min 22833; bühren und Säumniszuschläge anfallen. Tel. 116117 Homepage für Apothekennotdienste Falls Sie der Gemeindekasse eine Notfallpraxis im Klinikum Heidenheim www.aponet.de oder durch den Aus- ­Abbuchungsermächtigung erteilt haben, (Haupteingang, Richtung Haus C – linke hang an jeder Apotheke. Der Notdienst werden die Vorauszahlungen von Ihrem Seite), Schlosshaustr. 100, Heidenheim geht jeweils von 8.30 bis 8.30 Uhr des Konto abgebucht und Sie ersparen sich Öffnungszeiten: Folgetages. den Weg zur Bank, das Schreiben von Mo., Di., Do. 19.00 – 22.00 Uhr – Marien-Apotheke Dischingen, Überweisungen, Portokosten, das Mi. 15.00 – 22.00 Uhr Telefon 07327 373 ­Überwachen von Fälligkeiten und nicht Fr. 17.00 – 22.00 Uhr zuletzt Mahngebühren und Säumnis­ Sa. u. So. u. feiertags 8.00 – 22.00 Uhr – Apotheke , zuschläge. Telefon 07321 970810 Selbstverständlich werden nur die fälli- Praxis Dr. med. C. Völkl, Amerdingen – Marien-Apotheke Neresheim, gen Abgaben abgebucht. Die Formulare Telefon 07326 919020 Die Praxis ist vom 24.05. bis hierfür erhalten Sie in Zimmer 1 im 28.05.2021 geschlossen. – Apotheke im Ärztehaus Neresheim, Haus Bairle oder im Internet unter Vertretung: Dr. med. Waltera, Johann- Telefon 07326 9657755 www.dischingen.de (Rathaus/Formulare/ Hoesch-Straße 9, Bissingen, Tel. SEPA-Basis-Lastschriftmandat). 09084 91020 als HZV-Vertretungs- Tierarzt: arzt sowie Dipl. med. Andreas Polar- Für Notfälle wenden Sie sich bitte Die Einzugsermächtigung kann jederzeit czyk, Dischingen, Tel. 5969 oder alle an Ihren Haustierarzt. widerrufen werden. Helfen Sie uns durch umliegenden Allgemeinärzte. Veterinärwesen und Verbraucher- den bargeldlosen Zahlungsverkehr Zeit schutz beim Landratsamt und Geld zu sparen. Rettungsdienst: Tel. 112 Heidenheim: Ihre Gemeindekasse Pflegestützpunkt Tel. 07321 321-2601 auch an Sonn- Landkreis Heidenheim: und Feiertagen Beratungsstelle für alle Fragen rund Bei Schaltung des Anrufbeantworters um die Themen Pflege, Versorgung und entnehmen Sie bitte die bekannt gege- Betreuung; Landratsamt, Felsenstraße bene Rufbereitschaftsnummer, bei der 36, Zimmer A 015 (EG), Telefon: 07321 Sie dann in der Zeit von 8.00 – 16.00 Testangebot für Muttertag 321-2424, E-Mail: pflegestuetzpunkt@ Uhr einen Ansprechpartner erreichen Aufgrund des Muttertags findet im landkreis-heidenheim.de können. Kommunalen Testzentrum im Gemein- Sozialstation: Polizeiposten Nattheim: dehaus in Trugenhofen, Taxisstraße 2 ein weiterer Testtermin statt. Einsatzleitung Dischingen, Tel. 07321 7943 Tel. 07327 9989987 Die DRK Ortsgruppe Dischingen Wasserversorgung: bietet zusätzliche Testungen an Nachbarschaftshilfe: Tel. 420 Landeswasserversorgung am Samstag, 08.05.2021 in der Zeit Hospiz-Gruppe Härtsfeld: Zentralwarte Langenau, von 16.00 bis 18.00 Uhr. Tel. 07321 71331 oder 0151 70502800 Tel. 07345 96382120 Anmeldung hierfür bis Freitag, Zahnarzt: Netze NGO Störungsmeldung: 07.05.2021, 12.00 Uhr beim Bürger- Notfalldienst zu erfragen Strom: Tel. 07961 9336-1401 amt Dischingen, Tel. 07327 81-61. unter Tel. 0711 7877777 Gas: Tel. 07961 9336-1402

146 Gemeinsam die Zukunft daher alle Menschen im Landkreis Europas gestalten ­Heidenheim auf, sich an der Konferenz zur Zukunft Europas zu beteiligen.“ Aufruf zur Teilnahme an der Konferenz Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten zur Zukunft Europas der Beteiligung. Der einfachste Weg ist Montag, 10.05.2021 Die Corona-Pandemie hat uns allen vor vom heimischen PC über die digitale Biomüll Augen geführt, wie wichtig die Zusam- Plattform https://futureu.europa.eu/. menarbeit in Europa ist – in Forschung Die digitale Plattform ist mit einer auto- Mittwoch, 12.05.2021 und Wissenschaft, in der akuten Krisen­ matisierten Übersetzung ausgestattet. Restmüll reaktion, aber auch hinsichtlich des Wie- ­Alle Europäerinnen und Europäer können deraufbaus der Wirtschaft. Schmerzhaft so miteinander in den Dialog treten, Container für Gartenabfälle wurden aber auch die Unzulänglichkeiten ­unabhängig von Fremdsprachenkenntnis- beim Reisiglagerplatz des geeinten Europas sichtbar: Unkoordi- sen. Auf der digitalen Plattform können nierte Schließungen innereuropäischer eigene Ideen geteilt werden, es können „Spatzental“ in Dischingen Grenzübergänge und eine im internatio- die Ideen anderer diskutiert werden und Samstag 13.00 – 16.00 Uhr nalen Vergleich schleppend angelaufene man kann an (virtuellen) Veranstaltungen Mittwoch 17.00 – 18.00 Uhr COVID-19 Impfkampagne. teilnehmen. Die Konferenz wird voraus- Pro Anlieferung (max. Pkw-Anhänger) 2,50 € sichtlich bis zum Frühjahr 2022 Schluss- Es gibt also genügend Gründe, sich mit folgerungen mit Leitlinien für die Zukunft Öffnungszeiten Wertstoff-Zentrum der Zukunft Europas zu befassen. Diese Europas erarbeiten. Debatte betrifft alle – die Bürgerinnen und Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr Bürger, Unternehmen und die organisier- „Der Landkreis Heidenheim liegt im Samstag 8.00 – 12.00 Uhr te Zivilgesellschaft. ­Herzen Europas. Er ist vielfältig vernetzt in Europa und profitiert erheblich vom Umwelttipp: Klimaschutz beginnt Am 09.05.2021, dem Europatag, eröffnen ­europäischen Binnenmarkt. Städte und die drei wichtigsten Institutionen der Gemeinden pflegen zahlreiche Kommu- bei Abfallvermeidung ­Europäischen Union, das Europäische nalpartnerschaften mit europäischen Sie möchten nachhaltiger leben und sich in- Parlament, die Europäische Kommission ­Ländern. Die Zukunft Europas ist unsere spirieren lassen? Dann schauen Sie sich und der Rat, die Konferenz zur Zukunft Zukunft. Daher sollten wir sie selbst in die doch mal die Internetseiten des Kreisabfall- Europas. Die Konferenz zur Zukunft Euro- Hand nehmen. Lassen Sie uns Europa wirtschaftsbetriebes genauer an, und zwar pas ist ein Prozess, der es allen europäi- gemeinsam gestalten. Beteiligen Sie sich unter www.abfall-hdh.de. Dort können Sie schen Bürgerinnen und Bürger ermög- an der Konferenz zur Zukunft Europas.“ viele Anregungen und Tipps bekommen. licht, die Herausforderungen und Prioritäten Europas zu erörtern. Für Fragen zur Abfallbeseitigung „Wir, die Oberbürgermeister, Bürger­ wenden Sie sich bitte an den Kreisabfall­ meister und der Landrat des Landkreises wirtschaftsbetrieb in Heidenheim- Heidenheim, begrüßen die Konferenz zur Nur die Sache ist verloren, Mergelstetten, Tel. 07321 9505-0; Zukunft Europas. Sie kommt zur rechten die man aufgibt. Entsorgungszentrum Mergelstetten, Zeit. Sie gibt den europäischen Bürgerin- Gotthold Ephraim Lessing Tel. 07321 95030. nen und Bürgern eine Stimme. Wir rufen

Testangebote in der Gemeinde Dischingen

Wer? Wo? Wann? Termine vereinbaren unter … Marienapotheke Besprechungszimmer nach Terminvereinbarung Dienstag Marienapotheke Dischingen, Dischingen, Eingang Bürgeramt, und Donnerstag zwischen 9.00 und Tel. 07327 373 Ulrich Küchler Marktplatz 9, 11.00 Uhr 89561 Dischingen Kommunales Testzentrum Gemeindehaus Trugen- nach Terminvereinbarung Dienstag Bürgeramt Dischingen, DRK, Ortsgruppe hofen, Taxisstraße 2, und Donnerstag zwischen 18.00 und Tel. 07327 81-61 Dischingen 89561 Dischingen- 20.00 Uhr (Zusätzliches Testangebot Trugenhofen am 08.05.2021 von 16.00 – 18.00 Uhr. Verlegung: Vom 11.05. auf 10.05.2021 und vom 13.05. auf 14.05.2021) bis 30.06.2021: Praxis Polarczyk, nach Terminvereinbarung während Tel. 07327 5969 Dipl.med. Andreas Seeweg 3, der Praxiszeiten Polarczyk 89561 Dischingen geschulte Mitarbeiter/innen Friseur Wörrle GmbH, nach Terminvereinbarung während Tel. 07327 358 der Friseur Wörrle GmbH Schloßstraße 5, der Öffnungszeiten im Rahmen des 89561 Dischingen Friseurbesuches

4 5 6

147 ­Kindergartens übertragen. Sie leitete Beratung rund um das Thema Frickingen ­eine Vielzahl an Kleinkindern an auf Pflege ­ihrem Weg ins Leben. Auch gelang Am Dienstag, 11.05.2021 findet von Verabschiedung von es ihr, deren Eltern stets mitzunehmen auf dem Weg der mannigfaltigen 15.00 – 16.00 Uhr in den Räumen der Anna Maria Schmid ­pädagogischen und sonstigen Anforde- Sozialstation (Jungbauernstraße 8, Nach fast 20 Jahren hat Kindergarten­ rungen. Bürgermeister Jakl zollte Frau ­Dischingen) eine kostenlose Beratung leiterin Anna Maria Schmid ihre Tätigkeit Schmid seinen Respekt für die wertvolle rund um das Thema Pflege statt. bei der Gemeinde Dischingen beendet. Arbeit, die sie über so viele Jahre mit Terminabsprache und Anmeldung: Leider konnte die Verabschiedung auf- großem Fleiß und Engagement ausge- ­Katholische Sozialstation St. Elisabeth, grund der Corona-Pandemie nur im führt und dabei nie auf die Uhr geschaut Frau Mayer, Tel. 07327 9989987. ­kleinen Kreis stattfinden; auch ist der hat. Betrieb der Kindertageseinrichtung auf- Ortsvorsteher Gerhard Baum berichtete grund der 7-Tage-Inzidenz im Landkreis über die Zusammenarbeit mit Ort- Heidenheim von über 165 derzeit unter- schaftsrat und den Vereinen. Auch gab Kirchlichechliche sagt. Unter Einhaltung der Abstands- er eine kurze witzige Geschichte über und Hygienevorschriften dankte ihr seine Tochter zum Besten und dankte Nachrichten ­Bürgermeister Alfons Jakl zusammen Frau Schmid auch im Namen des Ort- mit Ortsvorsteher Gerhard Baum und schaftsrates. Personalratsvorsitzender Hauptamtsleiterin Evi Saur für ihren Gerold Busch gratulierte Anna Maria langjährigen Einsatz. Personalratsvor­ Schmid stellvertretend für die gesamte Evangelische Kirche sitzender Gerold Busch sprach ihr im Belegschaft ebenfalls zu ihrer Lebens- ­Namen der gesamten Belegschaft Dank leistung. Die sichtlich gerührte Kinder- aus für die gute Zusammenarbeit. Wochenspruch: gartenleiterin bereicherte die Grußworte Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht Anna Maria Schmid aus Dischingen- durch verschiedene persönliche Anek- verwirft noch seine Güte von mir wendet. Ballmertshofen hatte am 08.10.2001 doten und freute sich über die Geschen- Psalm 66,20 ihren Dienst im Kindergarten Frickingen ke zum Rentenbeginn. Alle Anwesenden zunächst als Zweitkraft begonnen. wünschten ihr für die Zukunft einen er- Liebe Leserinnen und Leser, ­Bereits nach einem halben Jahr wurde füllten Ruhestand, Gesundheit und alles bitte beachten Sie aufgrund der dynami- ihr die kommissarische Leitung des Gute. schen Entwicklung des Corona-Gesche- hens z. Zt. immer die aktuellen Veröffent- lichungen auf unserer Homepage, in den Schaukästen und in der Tageszeitung. Es kann sein, dass die unten angegebe- nen Gottesdienste kurzfristig nicht statt- finden können.

Sonntag, 09.05., 10.30 Uhr Gottesdienst im Garten des Bonhoeffer-Gemeindehauses in Nattheim (Pfr. Bernhard Philipp)

Onlinegottesdienst (Pfr. Bernhard ­Philipp) abrufbar ab Sonntagmorgen über einen Link auf der Homepage www.haertsfeld-sued.de v. l. Personalratsvorsitzender Gerold Busch, Ortsvorsteher Gerhard Baum, Anna Maria Schmid, Bürgermeister Alfons Jakl Donnerstag, 13.05., 10.00 Uhr Zentraler Gottesdienst zu Himmelfahrt im Königsgarten Allgemeines in Oggenhausen mit Pfrin. Daniela Jäkle und Mitwirkung einer Bläsergruppe des Online-Seminar: Bioregion Heidenheim plus ­Posaunenchor . „Babys erster Brei“ ­Anmeldeverfahren s. u. Zukunftsbilder der Landwirtschaft 2030 Termin: Mittwoch, 19.05.2021, 9.30 bis gesucht 11.00 Uhr und 13.30 bis 15.00 Uhr Gottesdienste am kommenden Das Team vom Forschungsprojekt ­Sonntag Kantate: Veranstalter: Forum Ernährung HDH des Öko-Valuation und die Bio-Musterregion Am kommenden Sonntag, 09.05.2021 Landkreises Heidenheim Heidenheim plus suchen ab sofort findet um 10.30 Uhr ein zentraler Gottes- Interessenten erhalten einen Tag vorher ­„Zukunftsbilder der Landwirtschaft dienst im Garten des Bonhoeffer- per E-Mail einen Einladungslink. 2030“. Die Fotos sollen zeigen, wie die Gemeindehauses in Nattheim statt. Die Veranstaltung ist kostenlos, Informa- Menschen in Zukunft von und mit der Predigt und Liturgie gestaltet Pfr. tionsbroschüren werden auf Wunsch im Landwirtschaft leben können, wie die ­Bernhard Philipp. Anschluss per Post zugesandt. Tierhaltung aussehen kann oder wie wir Alternativ finden Sie ab Sonntagmorgen Anmeldung beim Fachbereich Landwirt- uns künftig ernähren. Die Fotoaktion auf unserer Homepage – www.haerts- schaft des Landratsamtes Heidenheim startete am 01.05.2021 und läuft bis zum feld-sued.de – einen Link. Sie werden bis spätestens Montag, 17.05.2021, 31.08.2021. Mehr Informationen zur dann direkt weitergeleitet zu einem in per E-Mail unter landwirtschaft@land- ­Aktion und dem Einsenden der Fotos der Evang. Kirche in Oggenhausen vor- kreis-heidenheim.de. unter www.oekovaluation.de/fotoaktion. ab aufgezeichneten Gottesdienst mit

148 Pfr. Bernhard Philipp. Das Gottes- Donnerstag, 13.05., Zu den Gottesdiensten (siehe Gottes- dienstopfer erbitten wir am Sonntag, Christi Himmelfahrt dienstordnung) bitte Kontaktdaten 09.05.2021 für die eigene Gemeinde. Es finden keine Prozessionen statt! und Mund-Nasen-Schutz-Maske Falls Sie Ihre Spende überweisen 19.00 Gottesdienst in Dunstelkingen im mitbringen! möchten, finden Sie die Daten auf Pfarrgarten Weiterhin dürfen keine Gottesdienste in unserer Homepage (bitte folgenden 10.15 Gottesdienst in Eglingen bei der geschlossenen Räumen stattfinden, bis ­Verwendungszweck angeben: Opfer Kirche die Zahl der Neuinfektionen wieder dau- 09.05.2021). 10.15 Gottesdienst in Ballmertshofen erhaft und stabil unter 200 sinkt. am alten Kindergarten Die Kirchen bleiben für das persönliche Gottesdienst zu Himmelfahrt im 19.00 Maiandacht in Schrezheim (bei Gebet geöffnet. ­Königsgarten in Oggenhausen, jedem Wetter) Wir werden an den Sonntagen, an denen das Gottesdienstverbot gilt, weiterhin Donnerstag, 13.05.2021, 10.00 Uhr; Falls die Gottesdienste stattfinden, Gottesdienste auf unserem Youtube- ­musikalische Begleitung: Bläsergruppe ­läuten die Kirchenglocken wie üblich! des Posaunenchor Giengen. Zu diesem Kanal der Seelsorgeeinheit Härtsfeld zentralen Gottesdienst der Gesamt­ Alle Gottesdienste finden nur bei gutem (https://tinyurl.com/sehaertsfeld) ver- kirchengemeinde mit Pfrin. Daniela Jäkle Wetter statt. öffentlichen. bitten wir Sie um Ihre Anmeldung. Zu den Gottesdiensten bitte Kontakt­ Bitte geben Sie Ihren Namen, Telefon- daten und Mund-Nasen-Schutz- Marienweg im Mai nummer und Adresse an, damit ggf. Maske mitbringen! Wir möchten Sie herzlich einladen, den ­Infektionsketten nachvollzogen werden Eine Sitzgelegenheit wird nicht gestellt, Marienweg in und um Dischingen im Mai können. Ihre Anmeldung senden Sie kann aber gerne mitgebracht werden. zu begehen. Beginn ist am Eingang des ­bitte bis Mittwoch, 12.05.2021 Die Prozessionen und die Gottesdienste Gemeindehauses St. Ulrich mit der (spätestens 12.00 Uhr), möglichst per an den Bitt-Tagen entfallen. ­ersten Station. Dort werden Ihnen auf E-Mail an KGR Klaus-Martin Ocker: ­einem Lageplan weitere Informationen [email protected]. Die Inzidenzwerte dürfen nicht über 300 zur Wegbeschreibung und den einzelnen Wer kein E-Mail hat, kann bis dahin auch liegen. Ab diesem Wert sind auch Stationen zur Verfügung gestellt. einen Zettel in den Briefkasten von Herrn ­Gottesdienste im Freien verboten. Näheres siehe Nachrichtenblatt 17/21. Ocker werfen oder unter der Telefon- nummer 07321 73152 anrufen. Allgemeines St. Georg Trugenhofen: Herzliche Einladung zu diesem Gottes- Pfarrer Dr. Dietmar Horst/ Helga Sporer gestorben dienst im Freien! Pfarrer Bernd Hensinger: Tel. 391 Die kath. Kirchengemeinde trauert um Mail: [email protected] ihre Kirchengemeinderätin Helga Sporer. Jungscharcamp der Brückengemeinde http://www.se-haertsfeld.drs.de Frau Sporer wurde 2020 in den Kirchen- In Zusammenarbeit von Brückenge- Youtube-Kanal: https://tinyurl.com/ gemeinderat gewählt und übernahm dort meinde und Evangelischem Jugendwerk sehaertsfeld die Aufgabe als Schriftführerin. Viele Heidenheim findet dieses Jahr ­wieder Jahre engagierte Sie sich auch mit viel Pfarrer Georg Höfer: Tel. 380 das Jungscharcamp der Brücken- Freude bei der Ausrichtung des Jugend- gemeinde statt, es geht um die ­Arche Gemeindereferentin Regina Poppel: kreuzweges im Englischen Wald. In dem Noah und es wird wieder gebaut ... Tel. 920445 Jugendchor „Hohes C“ war sie über 20 ... vom 29.07. – 01.08.2021 (direkt am Jahre eine begeisterte Sängerin. ­Anfang der Sommerferien) im CVJM Coronabestimmungen zu den Gottes- Wir danken Helga Sporer für ihr Engage- Garten in Heidenheim. diensten ment und trauern mit ihrer Familie. Für Kids von 7 – 12 Jahren. Die neuen Coronabestimmungen erlau- Für den Kirchengemeinderat in Trugen- Anmeldung ab jetzt über die Homepage ben Gottesdienste im Freien, wenn die hofen möglich: www.brueckengemeinde.com/ Inzidenz nicht über 300 liegt. Pfr. Dr. Dietmar Horst anmeldung/ Sichert Euch schnell einen Platz, die Teilnahme ist begrenzt.

Katholische Kirche Wir suchen DICH!

Gottesdienstordnung v. 08.05. – Wer hat Lust, unser Team 13.05.2021 an der Egauschule Dischingen Samstag, 08.05., als Jugendbegleiter/in zu unterstützen? 18.00 Maiandacht in Ballmertshofen am alten Kindergarten Wir freuen uns über engagierte und motivierte 19.00 Gottesdienst in Eglingen bei der Kirche Personen, die Interesse an der Arbeit mit

Sonntag, 09.05., Kindern bzw. Jugendlichen haben. 6. Sonntag der Osterzeit 10.15 Gottesdienst in Demmingen bei der Kirche Bitte melden Sie sich bei der 10.30 Gottesdienst in Nattheim vor der Gemeindeverwaltung, Frau Saur, Kirche 18.00 Maiandacht in Dunstelkingen vor Tel. 07327 81-19, E-Mail: [email protected]. der Kirche

149 Das Nachrichtenblatt der Gemeinde Dischingen ist deren amtliches Mitteilungsblatt. Verantwortlich für den amtlichen und sonstigen Inhalt ist Bürgermeister Jakl oder seine Vertretung im Amt. Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art müssen spätestens Kontaktzeiten am Dienstag um 11.00 Uhr schriftlich bei uns eingegangen sein. Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen, Telefon 07327 81-13, der Gemeinde- Fax 81-43, [email protected] Druck: BAIRLE Druck & Medien GmbH, 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3 verwaltung Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet incl. 7 % MwSt. und Zustell­ entgelt jährlich 35,– €. Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet Montag bis Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr incl. 7 % MwSt. und Zustellentgelt jährlich 126,20 €. Anzeigenpreis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr pro Seite incl. 19 % MwSt. Farbdruck 486,50 €, S/W-Druck 308,– €. und 14.00 – 18.00 Uhr Freitag 8.00 – 13.00 Uhr

DANKE Bürgeramt Ich möchte mich herzlich bei allen bedanken, die meine Frau Montag bis Mittwoch 8.00 – 16.00 Uhr Donnerstag 8.00 – 18.00 Uhr Monika Seiboth Freitag 8.00 – 13.00 Uhr

im Leben schätzten, ihre Verbundenheit und Trauer auf so vielfältige Die Kontaktdaten der Sachbearbeiter- Weise zum Ausdruck brachten und sie auf ihrem letzten Weg begleiteten. Innen finden Sie im Internet unter Sie wird für immer in unseren Herzen und Gedanken sein. www.dischingen.de /Rathaus/Mitarbeite- rInnen. Dischingen, im Mai 2021 In Liebe Joachim Seiboth im Namen aller Angehörigen

SPORTHEIM DISCHINGEN

ASIA-Freitag & -Samstag Chicken-Curry mit Kokosmilch, Gemüse & Basmati-Reis „Acht Schätze“ Rindfleisch, Gemüse in Hoisin-Sauce mit Duftreis 6 Mini-Frühlingsrollen mit Dip Sonntag = Muttertag Mama-Frühstücksbox reichhaltiges Frühstück inkl. Piccolo & Blume♥ Muttertags-Menü Vorspeise: „Königin der Nacht“ – gebackene Aubergine auf Bulgur-Salat Hauptgang: Toskanischer Lachs mit frischem Blattspinat in Sahne-Soße mit Wildreis oder Zwiebelrostbraten mit Kässpätzla & dunkler Bratensoße Nachspeise: Panna Cotta mit Erdbeeren

Für Muttertag bitte bis Samstag, 12.00 Uhr vorbestellen!

** K U C H E N V E R K A U F ** Samstag 13.00 – 16.00 Uhr Sonntag 11.30 – 16.00 Uhr

SIMSON-Schrauber sucht SCHWALBE/MOPED und TEILE! Auch andere Fabrikate! Zustand egal! Tel./WhatsApp: 01520 9116508 Allgemeinarztpraxis Fauser · Neresheim Die Praxis ist vom 14.05. bis 28.05.2021 geschlossen. Vertretung: – Praxis Dres. Ströbel/Dr. Rathgeber/Dr. Winkler, Heidenheimer Straße 8, 73450 Neresheim, Tel. 07326 961210 – Praxis Dipl. med. Polarczyk, Seeweg 3, 89561 Dischingen, Tel. 07327 5969

150 Gott ist das Zentrum der Geschichte, er ist der Anker in der Zeit. Er ist der Ursprung allen Lebens und unser Ziel in Ewigkeit. Riedstr. 11 (Nähe Bauhaus) 07321 961700

Unsere herzensgute, liebe Sängerin Helga Sporer hat am 1. Mai 2021 ihr letztes Äpfel + Birnen Zi el erreicht. Verkauf saftig, knackig, frisch – aus eigenem integriertem und kontrollierten Anbau Helga zählt zu den Gründungsmitgliedern unseres Chors und hat in den vergangenen 20 Jahren ihre enge Am Dienstag, Naturtrüber Apfelsaft, 5 Liter, Bag in Box Verbundenheit immer wieder durch ihre aktive Mitarbeit 7,50 Euro unter Beweis gestellt. Ihrer Art entsprechend hat sie 11. Mai 2021 oftmals im Stillen und im Hintergrund gewirkt. in DISCHINGEN  9.00 – 10.15 Uhr Marktplatz Unvergessen werden uns der Karfreitags-Kreuzweg im in EGLINGEN 10.30 – 10.45 Uhr am Dorfbrunnen Englischen Wald bleiben, den sie federführend mitgestaltet in KATZENSTEIN   11.00 – 11.10 Uhr am oberen Brunnen hat und ihre Gastfreundschaft, wenn es darum ging, in FRICKINGEN   11.20 – 11.45 Uhr Gemeindehaus sich in geselligem Rahmen zu treffen. Sie hatte für jeden immer ein offenes Ohr und hat nie geklagt, auch wenn Erzeuger: Obst Volk, 88074 Meckenbeuren Vertrieb: Obst Rößler, Meckenbeuren ihr die Krankheit Grund dazu gegeben hat. Tel. 07542 9791588, Fax 07542 9791580, E-Mail: [email protected] Wir verlieren eine große Stütze und Weggefährtin und sind sehr traurig darüber. Wir wissen sie in Gottes Händen, umgeben von ihren Engeln. Lebensfreude jeden Tag Das gibt uns Trost. Diesen Trost wünschen wir auch Reinhold hor ein schöner Garten und der ganzen Familie. ohese r Individuell, großzügig, anspruchsvoll, ö ö in Handarbeit hergestellt Helga wird immer einen Platz Hw vom Gartenspezialisten in Ihrer Nähe. alle bei uns haben. Wir bleiben mit ö wir sind ihr in und mit unseren Liedern Noten Gottes q h in Melodie verbunden – bis in alle Ewigkeit. x Jw

www.wagner-gaerten.de Herr, in Deine Hände Dunstelkingen, April 2021 Torweg 3 73450 Neresheim-Schweindorf sei Anfang und Ende, Telefon 0 73 26 / 72 02 Fax 0 73 26 / 59 16 sei alles gelegt.

DANKSAGUNG Wir schaffen Ihren ganz persönlichen Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied genommen haben und ihre Anteilnahme auf vielfältige Art zum Ausdruck brachten. Wohn(t) · Bodenbeläge ·raum Gardinen Anton Behnle · Polsterarbeiten · Sonnenschutz Unser besonderer Dank gilt: – Herrn Pfarrer Dr. Horst für die tröstenden Worte und die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier – Herrn Gräter für die musikalische Umrahmung – Allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben – Dem Bestattungsunternehmen Werner für den Beistand Karin und Dietmar Dörflinger Wilhelmstraße 38 – Der Sozialstation St. Elisabeth für die jahrelange gute 89542 -Bissingen Betreuung Telefon: 0 73 24-98 08 67 – Allen, die ihm im Leben in irgendeiner Weise behilflich www.raumgestaltung-doerflinger.de waren. Wir sind für Sie da: Die Geschwister Karl, Anneliese und Maria mit Familien Dienstag u. Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr u. 14.00 bis 17.00 Uhr Montag, Mittwoch und Freitag: Beratung nach Termin Vereinbarung gerne auch bei Ihnen zu Hause

151 Für alle nah...... für jeden da!

Ehnle G FürFür allealle nah...... für jeden da!

Ehnle EGEBÄUDETECHNIKhnle • Heizung – Sanitär G • Bauspenglerei GmbH & Co. KG • Solar- und Energietechnik Kapellengäßle 17 • Luft- und Klimatechnik 89561 Demmingen • Industrietechnik Telefon 07327 5109 · Fax 6409 • Kundendienst [email protected] ∙ www.ehnle.de

"Essen to go" aus der Brauereigaststätte in Dunstelkingen .. am Muttertag: So. 09.05. 11.30 - 13.00 Uhr

1/2 Pfund dt. Spargel, Schweinefilet mit Rahmsoße, Kräuterflädle, Sauce Hollandaise Kalbsrahmbraten, Spätzle, gemischter Salat Knusperpute, Kroketten, gemischter Salat 1/2 Pfund dt. Spargel, Kräuterflädle, Gut einkaufen, gut beraten Sauce Hollandaise Gnocchi mit Bärlauchsauce, gemischter Salat bei den Mitgliedsfirmen Bitte bestellen Sie bis Freitag 17.00 Uhr des Handels- und Gewerbevereins in der Brauerei 07327 - 922 910

Erzieher und Sozialpädagogen (m/w/d) gesucht! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere stationären Wohngruppen engagierte Erzieher und Sozialpädagogen (m/w/d) in Teilzeit und Vollzeit. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung (E-Mail/Post): Sozialpädagogisches Forum Kinder- und Jugendhilfe Herrn Eduard Dörrfeld Heidenheimer Str. 80 – 82 · 89542 Herbrechtingen E-Mail: [email protected]

Hausmeister gesucht! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere stationären Wohngruppen einen engagierten Hausmeister (m/w/d) in Teilzeit Grundkenntnisse der Elektrik, in Grünpflege, Sanitär und Holzverarbeitung erwünscht.

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung (E-Mail/Post): Sozialpädagogisches Forum Kinder- und Jugendhilfe Herrn Eduard Dörrfeld Heidenheimer Str. 80 – 82 · 89542 Herbrechtingen E-Mail: [email protected]

152 Herausgeber: Stadt Neresheim, Hauptstraße 20, 73450 Neresheim, Telefon 07326 81-12. www.neresheim.de, E-Mail: [email protected] Veröffentlichungen aller Art müssen spätestens am Dienstag, 12.00 Uhr schriftlich bei der Stadtverwaltung Neresheim eingegangen sein. Anzeigen können direkt beim Verlag eingereicht werden. Verantwortlich für den Textteil ist Bürgermeister Thomas Häfele oder sein Stellvertreter im Amt. Für den übrigen Inhalt ist der jeweilige Verlagsleiter verantwortlich. Mit dem Namen des Verfassers gezeichnete Beiträge stellen dessen eigene Meinung dar. Nachdruck ist nur mit Quellenangabe gestattet. Bezugsentgelt: jährlich 30,00 € (inkl. 7 % MwSt.), fällig jeweils am 01. 07. Trugenhofen, den 7. Mai 2021 Bei Postzustellung wird eine Portopauschale Was bleibt, istvon deine 74,40 Liebe € im undJahr deineberechnet. Jahre voller Leben und das Leuchten in unseren Augen, wenn wir von dir erzählen Der Bezug ist jeweils halbjährlich zum 30.06. bzw. und mit jedem31.12. Atemzug, kündbar. mit jedem Schritt gehst und lebst du immer noch ein bisschen mit uns mit. Julia Engelmann Druck: BAIRLE Druck & Medien GmbH, Gutenbergstraße 3, 89561IN GOTTESDischingen. HÄNDEN WIRST DU RUHE FINDEN. Anzeigenannahme: Telefon 07327 9601-94, Telefax 07327 9601-97, E-Mail: [email protected] Sporer geb. Schröppel Redaktionsschluss* 14. September 1962 † 1. Mai 2021 Danke für deine Liebe, die du uns gelassen hast. ie mmenee Dein Reinhold,KW 19/2021 Deine Helena mit Lukas, Deine Katharina mit Michael und istFelicitas, der Redaktionsschluss Jacqueline, Lars und Tobias, Laura und all Deine Angehörigen bereits am ngWir danken allen, die in Gedanken bei uns sind. Aufgrundum der 12.00 aktuellen Uhr. Situation findet die Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt. Wir bitten um Beachtung! Anzeige 1: Wurzelstockentfernung Wir haben unseren Saison- verkauf Baum und wieder Garten geöffnet! … seit 1999 Öffentliche Ausschreibung Es erwarten Sie wiederWurzelstockentfernung viele Beet- und Balkonpflanzen• für Baum- und aus Strauchwurzeln von Tiefbauarbeiten eigener Produktion •sowie Hecken- Gemüse, und Gehölzfl ächen Die Stadt Neresheim schreibt auf Grundlage der VOB Tomaten, Gurken und• auch Salate. zur Flächenfräsung geeignet • Durchfahrbreite nur 90 cm dienachstehenden Arbeiten öffentlich zur Vergabe aus: Kostenfreie und Unsere Öffnungszeiten: unverbindliche – Verlegung einer Kanalleitung im Gewerbegebiet www.biber-team-forst.de · Im Riegel 29 · 73450 Neresheim · Telefon 07326 9658300 Angebote! Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 12.30 Uhr – „Im Reichertstal III“ Bauabschnitt II und 14.00 Uhr – 18.00 Uhr in Neresheim-Elchingen Samstag 8.00 Uhr – 12.30 Uhr Die Leistungsverzeichnisse können ab 10.05.2021 beim Stadtbauamt Neresheim, Hauptstraße 21, 73450 Neresheim Wir freuen gegen einen Unkostenbeitrag von 20,00 €/Doppelexemplar uns auf Ihr abgeholt werden. Bei Postversand berechnen wir Anzeige 2: Baump ege/Baumfällung 5,00 € Porto. Kommen. Nähere Informationen zu den oben genannten Maßnahmen in Neresheim finden Sie auf unserer Homepage www.neresheim.de ✿ Baum undin der Garten Dischinger Straße 10 … seit 1999 Stadt Neresheim ● ie knnen den inkauf in unseren Baumpfl echshusern ege/Baumfällung ✿ Thomas Häfele ● Hecken- Gehölzschnitt Bürgermeister sicher unter den orgeschriebenen oronaegeln ttigen ● Dachrinnenreinigung ✿ ✿ and: ● Eigene Arbeitsbühnen – bis 26 Meter, auch auf Raupenfahrwerk LKW-Ladekran Kostenfreie und Hubarbeitsbühne www.biber-team-forst.de · Im Riegel 29 · 73450 Neresheim · Telefon 07326 9658300 unverbindliche Grundausbildung Grundausbildung Angebote! Samstag, 15. Mai 2021 Samstag, 29. Mai 2021 Brandschutz- und Für unseren Betriebshof in BachhagelBefähigte suchen Personen wir zur Räumungshelfer einen rüstigen RentnerPrüfun (m/w/d)g von Leitern und Tritt e Montag, 17. Mai 2021 auf 450,00 EUR Basis mit Bagger-Montag, und 31. Mai 2021 Radladererfahrung. Ladungssicherung Anzeige 3: Baum-, Strauch- undTelesko Heckenp plader anzung In den örtlichen Fachgeschäften Grundausbildung Grundausbildung werden Sie bestens bedient! Samstag ,22.Mai 2021 Anmeldung/Info: offi [email protected] Samstag, 12. Juni 2021

Safety First² GmbH – Fachkräft e für Arbeitssicherheit · Im Riegel 37 · Baum 73450 Neresheim und Garten · Telefon: 07326 964594-0 … seit 1999 ● Baum-, Strauch- und Heckenpfl anzung ● Rasenansaat und -pfl ege 258 ● Verlegung von Fertigrasen ● Mäh- und Mulcharbeiten Kostenfreie und unverbindliche www.biber-team-forst.de · Im Riegel 29 · 73450 Neresheim · Telefon 07326 9658300 Angebote!

153 Angebot vom rbestellun lume tri 16.04.2020 Vo g B Fr Angebot vom m üh bis 06.05.2021 22.04.2020 u st te ü t c bis 12.05.2021 i k B Qualität Am Muttertag Qualität die überzeugt ! von 8.00 – 12.00 Uhr zusammen mit der ● Putensteak ● kleine abgebundene Bäckerei Wörle aus Ohmenheim geöffnet mariniert die überzeugt mit Curry- ! Gelbwurst oder Paprika-Würzung ● Rostbratwürste Empfehlung 100 g der 0,89 Woche:€ vakuumverpackt 100 g € Rückensteak Caprese 1,09 ● kleine abgebundene € gefüllt mit Tomate/ ● Hackfl 100 geisch 0,99 MozzarellaWeiße Presswurst gemischt, sehr mager € ● Rote im Naturdarm 100 g 0,89 100 g € MENÜ 10.05. – 14.05.2021 vakuumverpackt0,69 :Empfehlung der Woche: Montag: ● Sauerbraten 100 g 0,99 € Frische hausgemachte Spareribs eingelegt Cevapcici! ● mit Barbecuesauce und Pommes Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Putenlyoner € mit Kurkuma 100 g 1,49 Spaghetti 20. Bolognese – 24.04.2020 Zur Guldesmühle 12 · 89561 Dischingen · fon 07327 388 · fax 07327 6762 MENÜmit Salat [email protected] · www.gaertnerei-lehnert.de ● Saitenwürste 100 g 1,29 € Dienstag:Montag: [email protected] · WhatsApp 07327 388 zart und knackig SchweinehalssteakMaultaschen ● Cevapcici mit BratkartoffKartoff elsalat eln, und geschmelzten dunkler 100 g € 0,89 ZwiebelnBratensoße und Salat 100 g 1,19 € Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ● Bierschinken ChefsalatDienstag: ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. ● Schweinehalssteak sehr mager Mittwoch:Rinderrouladen hausgemachtemit Semmelknödel und Blaukraut mariniert 100 g oder 1,29 natur€ PutennuggetsMittwoch: Gertrud König 100 g € mit Pommes ● Frischwurst 0,89 Holzfällersteak mit geschmelzten Zwiebeln * 27.02.1935 † 25.04.2021 ● Aufschnitt Putengeschnetzeltes Putensteak inund Champignonrahm Bratkartoff eln mit Reis mariniertvakuumverpackt oder natur In Liebe und Dankbarkeit Donnerstag: 100 g 1,39 € Achim und Mathilde 100 g 1,09 € FEIERTAGBlack-Bull-Burger mit Wedges und Sauercreme Iris und Lothar Freitag: ● SpareribsMaultaschen Anja und Christian mit Luis SchweineschnitzelFreitag: (schmaler nach schwäbischer St.-Louis-Cut) Jaqueline und Johannes Art mitSchweineschnitzel Pommes und Salat € Überraschungsmenümit Pommes und kleinem Alexandra und Marcel 100 g 0,890,79 Beilagensalat Sabrina n e geee ninnen n nen esnee eien een einen esneen eie esellen ie en in ein Wir haben im engsten Familienkreis von ihr Abschied elenis minesens nen e n len ie iesen m genommen. nsen g ne lnge lnge seen nngseien ng ng is eig is eig n n is is geenmsg msg n n is is AlleAlle WurstwarenWurstwaren sindsind garantiertgarantiert ausaus eigenereigener HerstellunHerstellungg!! MetzgereiMetzgerei HauberHauber GmbHGmbH HeidenheimerHeidenheimer StraßeStraße 3737 ·· 7345073450 NeresheimNeresheim TelefonTelefon ((00773326)26) 66228686 ·· TelefaxTelefax ((00773326)26) 55779393

Wir sind für Sie da Die Stadt Neresheim (ca. 8.000 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Rat und Hilfe

Mitarbeiter für den Baubetriebshof (m/w/d) im Trauerfall

Für Fragen stehen Bürgermeister Häfele, Tel. 07326/81-10 und Hauptamtsleiter Stiele, Tel. 07326/81-14 gerne zur Verfügung. Bewerbungen können bis spätestens 31.05.2021 schriftlich oder elektronisch an [email protected] eingereicht werden.

Tag und Nacht erreichbar Demmingen 07327 922478 (Privat) Witti slingen BESTATTUNGSUNTERNEHMEN 09076 958012 (Büro)

154