1 November 2016] LA GAZETTE DE L’ETAT 863

BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT Bahour, the 18th October 2016. Dangerous Establishments

NOTICE The undermentioned persons have requested for permission to set up the following industries within the Bahour Commune Panchayat limits as detailed below:

Sl. Name and address Address of the Industry Power No. of No. of the applicant industry site proposed required workers (1) (2) (3) (4) (5) (6)

1 Tmt. J. Rajeswari, M/s.Rajeswari Workshop, Purpose of lathe 3 H.P 2 (Proprietrix), Re-survey No. 140/1, works and No. 23, Rathinam Avenue, No. 4, Manapet Road, workshop. Manapet Road, Kanniakoil, Kanniakoil, Bahour Commune. Bahour Commune. 2 Thiru V. Kalyanakumar, M/s. Kalyan Wood Works, Purpose of 3 H.P 2 (Proprietor), Re-survey No. 97/2, Plot No. 6, planing of wood Plot No. 11, PIPDIC Road, Sri Dhanalakshmi Nagar, and wood works. Pillayarkuppam, Kirumampakkam, Bahour Commune. Pillayarkuppam Revenue Village, Bahour Commune.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industries are invited to reach the Commissioner, Bahour Commune Panchayat within fifteen days from the date of publication of this notice in the Official Gazette. The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

G. SAVOUNDIRA RAJAN. Commissioner.

AFFIDAVIT I state that my name is entered as ‘Jayaranjeetham, J’ in my Higher Secondary Course I, Jayaranjeetham, daughter of A. Jayabalan, Hindu, Mark Sheet under Certificate Serial No. HSG aged about 23 years, and residing at No. 63, 5981645 issued by the State Board of School Ist Cross, Sankaradass Swamigal Nagar, Lawspet post, Examinations (Hr. Sec.), Tamil Nadu. Puducherry-605 008, do hereby solemnly affirm and declare as follows: I state that my name is entered as ‘J. Jayaranjeetham’ in my Study Certificate issued by Indira Gandhi I state that I am the deponent herein and I am Medical College and Research Institute, well aware of the facts of the deposition. Kathirkamam, Puducherry. I state that my name has been mentioned as I state that my name is mentioned as ‘Jayaranjeetham Jayabalan’ in my M.B.,B.S. ‘Jayaranjeetham’ in my Birth Certificate under Certificate of Provisional Registration under Registration No. K/1994/00027, dated 28-1-1994 P.R. No. 525/2016 issued by Tamil Nadu Medical issued by Nettapakkam Commune Panchayat, Council, Chennai. Puducherry and in my Voter’s Identity Card bearing No. RNV0072249 issued by Election Commission I state that all the abovesaid names viz., of India and also in my Aadhaar Card No. 2278 8703 ‘Jayaranjeetham’, ‘Jayaranjeetham, J’, ‘J. Jayaranjeetham’ 5303 issued by Unique Identification Authority of India. and ‘Jayaranjeetham Jayabalan’ are relating to one and the same person i.e., myself only. 864 LA GAZETTE DE L’ETAT [1 November 2016

I state that I made this affidavit in lieu proof of That I am the deponent herein and well acquainted identity of my correct name and to publish my with the facts of my deposition. correct name as ‘Jayaranjeetham, J’. That I have born to my parents Mohamedaly and Hence, this sworn in affidavit may kindly be Mumtaj on 25-3-1989 at Puducherry bearing accepted to this effect. Registration No. M/1989/02074 issued by the I take oath and solemnly declare/affirm that the Puducherry Municipality. In the Birth Certificate, my particulars furnished by me above are correct and name is entered as ‘Mohamed Ajis’. that I have not concealed or misrepresented any facts. That my name has been entered in Tamil version  vide Solemnly affirmed and signed before the Notary as ‘ ’ in my father Family Ration Card Public at Puducherry, on this 7th day of October 2016. Card No. 065784, dated 15-7-2005 issued by the Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

998279 JAYARANJEETHAM, J. Puducherry. ———— That in my Aadhaar Card, dated 23-9-2011 AFFIDAVIT bearing No. 8822 7224 0650 issued by the Unique Identification Authority of India, my name has been I, Venkatachalam, son of Shanmugam, Hindu, entered as ‘M. Mohamed Ajis’. aged 39 years and residing at No. 52, II nd Street, That in my Electoral Identity Card, dated Anbu Nagar, Gopalankadai, Puducherry, do hereby solemnly affirm and sincerely state as follows: 24-12-2008 bearing No. IGW0004101 issued by the Election Commission of India, my name has been I declare that I am the permanent resident of entered as ‘Mohamed Ajis’. Puducherry and I got married on 2-3-2002 at Tindivanam. My wife’s name is V. Jayanthi. Out of the Further, I state that my father’s home-calling lawful wedlock, we were not blessed with any child name is ‘Ibrahim’. By mistake the following up to this time. Hence, I have adopted a child by name certificates, my name is mentioned with initial ‘I’ ‘Mohanapriya’ on 13-5-2013 who was born on instead of initial ‘M’ of Mohamedaly. 25-11-2005 at Puducherry and the said event of birth was duly registered with the Puducherry Municipality That my name has been entered as ‘Mohamed vide Registration No. M/2005/17199 on 26-11-2005. Ajis. I’ in my Secondary School Leaving Certificate, The said ‘Mohanapriya’ was born to her parents by bearing Registration No. 525567 and Higher name Vajiravel and Rohini. The aforesaid Adoption Secondary Course Certificate, bearing Registration Deed is duly registered with the Sub-Registrar’s No. 525174 issued by the Secretary, State Board of Office, Puducherry vide Document No. 8/2013. From School Examinations, Tamil Nadu. the date of adoption, I have been bringing her up. Further, I declare that henceforth, the adopted That my name has been entered as ‘Mohamed Ajis.I’ daughter’s parents name would be only Venkatachalam in my Provisional Certificate and Consolidated and Jayanthi. Statement of Marks Certificate, bearing This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts Registration No.101293018 issued by the Controller and I have not concealed any material facts. of Examinations, Pondicherry University, Solemnly affirmed and signed before the Notary Puducherry. Public at Puducherry, on this 12th day of October 2016. That my name has been entered as ‘Mohamed Ajis. I’ in my Degree Certificate (Bachelor of 998313 S. VENKATACHALAM. Business Administration) issued by the Pondicherry ———— University, Puducherry.

AFFIDAVIT That my name has been entered as ‘Mohamed I, Mohamed Ajis, son of Mohamedaly and Mumtaj, Ajis. I’ in my Transfer-cum-Conduct Certificate, Muslim, aged about 27 years, residing at No. 1, Milad bearing Register No. 101293018 issued by the Street, Puducherry-605 001, do hereby solemnly affirm Principal, Community Pondicherry University and state as follows: College, Puducherry. 1 November 2016] LA GAZETTE DE L’ETAT 865

I do affirm and state that the above names I do hereby declare that what are all stated above mentioned in my Birth Certificate as well as in is true to the best of my knowledge, belief and my Electoral Identity Card as ‘Mohamed Ajis’ the information and nothing material has been name has been given as ‘’ in my father’s Family Ration concealed therein. Card, my name has been given as ‘M. Mohamed Ajis’ Solemnly affirmed and signed before the Notary in my Aadhaar Card, my name has been given as Public at Puducherry, on this 18th day of October 2016. ‘Mohamed Ajis’ in my Secondary School Leaving Certificate, Higher Secondary Course Certificate, 998319 B. . Provisional Certificate, Consolidated Statement of Marks Certificate, Degree Certificate (Bachelor of ———— Business Administration) and Transfer-cum-Conduct AFFIDAVIT Certificate are refer to one and the same person i.e., myself only. I, Usha alias Alphonsa, wife of Pol, aged 54 years and residing at No. 19, second cross street, Velrampet, I do affirm and state that the abovesaid facts are Puducherry-605 004, do hereby solemnly and true to the best of my knowledge, belief and sincerely state as follows: information and nothing material facts have been concealed therein. I state that my name is ‘Usha @ Alphonsa’ the same has been evidenced in my Family Ration Card Signed before the Notary Public at Puducherry, on No. 373112 in Tamil, my name is ‘Alphonsa’, the this 8th day of October 2016. same has been evidenced in my Aadhaar Card No. 6275 6289 9018, my name is ‘Alvonz’, the 998314 MOHAMED AJIS. same has been evidenced in my Voter’s Identity Card No. PY/01/008/030759, my name is ‘Usha’, the ———— same has been evidenced in my Bank Passbook of AFFIDAVIT State Bank of India. I hereby state that the names ‘Usha @ Alphonsa’, I, Thulasi, wife of Baskar, Hindu, aged about ‘Alphonsa’, ‘Alvonz’ and ‘Usha’ are refer to one and 44 years old, residing at No. 4, V. S. Nagar, Nettapakkam, the same person i.e., myself only. Puducherry-605 106, do hereby solemnly affirm and sincerely state as follows: The above deposition is true and correct to the best of my knowledge and belief and nothing I am the deponent herein. material has been concealed therein. Hereafter, my name will be ‘Usha @ Alphonsa’ only. I state that my name is ‘Thulasi Baskar’ and the name is found in my Aadhaar Card bearing No. 2862 Signed before the Notary Public at Puducherry, 0353 8842. But, in my Elector’s Photo Identity on this 14th day of September 2016. Card bearing No. TN/07/038/037010, in the Birth Certificate of my son Santhosh No. 339/2008/01 998322    and in my Bank Passbook Account No. ———— 061701000015259 of Indian Overseas Bank, my name is mentioned as ‘Thulasi’. CHANGE OF NAME Whereas, in our Family Ration Card No. 191819, I, B. S. Murrugesan, son of Shanmugam and father my nick name (in Tamil) ‘’ has been of M. Ajay Yuvan Sankar, Hindu, aged about 45 years and mentioned. residing at 144, 10th Cross Street, Adhikesavan Nagar, Dr. Radhakrishnan Nagar, Moolakulam, Puducherry- I do hereby I state that the above mentioned 605 010, do hereby solemnly and sincerely affirm and names ‘Thulasi’, ‘Thulasi Baskar’ and ‘’ are state on oath as follows: refer to one and same person i.e., myself only. Further, I shall henceforth be called and known only 1. I am to state that I am the deponent herein. as ‘Thulasi’ . 2. I am to state that my son ‘M. Ajay Yuvan Sankar’ was born on 16-11-2001 to me and my wife Rahini. I make this affirmation in lieu proof of my At the time of his birth, he was named as ‘Yuvan correct name. Sankar’ as mentioned in his Birth Certificate. 866 LA GAZETTE DE L’ETAT [1 November 2016

3. I am to state that I have changed my son’s   name as ‘M. Ajay Yuvan Sankar’ instead of ‘Yuvan  Sankar’.   4. I am to state that I have discarded the use of   F-23    my son’s name ‘Yuvan Sankar’ and henceforth, he (Abhinaya) shall be known and called as ‘M. Ajay Yuvan Sankar’  only.    1372 5. I swear this affirmation to change my son’s ‘Madhubala’ name as ‘M. Ajay Yuvan Sankar’.     806417 ‘Abhinaya. M’ The same affidavit was given in La Gazette de   PAN   BMYPA6301F L’Etat de Poudouchery, Gazette No. 41, Receipt ‘Mathiyalagan Abhinaya’ No. 858251, dated 13-10-2015. But, due to some  ‘ (Abhinaya)’ spelling mistake this affidavit is given again.     ‘’  Signed before the Notary Public at Puducherry, on     this 19th day of October 2016.     998327 B. S. MURRUGESAN.  ‘ (Abhinaya)’ ————                            (Kannan @ Asaithambi)         998333 M. ABHINAYA. ‘K. Asaithambi’    ‘  (K. Kannan)’ ———— JTP0310441-   ‘ (Kannan)’          498808340-‘Asaithambi  @ Kannan’       ‘’      A.     (A. Anoussouya Prema Samedi) ‘ ’      J‘Alphonsa Santhia’ ‘(Kannan @ Asaithambi)’  ‘A. Alphonsa Santhia’         ‘(Alphonsa  Santhia)’    ‘  ’       ‘A. (A. Alphonsa Santhia)’ 998331 K. KANNAN @ ASAITHAMBI.  1 November 2016] LA GAZETTE DE L’ETAT 867

 I submit that my name ‘Tamilarasi’ found in my       Birth Certificate registered in the Puducherry Municipality     under Registration No. M/1982/05168 on 14-8-1982,  the name ‘Tamilarasi’ found in my Marriage Certificate  Registered in the Oulgaret Municipality, under  Registration No. 25/2002, the name ‘V. Tamilarasi’  found in my Aadhaar Card issued by the Unique Identification Authority of India bearing Card No. 8918 8428 7173 the name ‘Tamilarasi’ found  A. ANOUSSOUYA. in my Voter’s Identity Card issued by the Election ———— Commission of India bearing No. JTP0422352, the   name ‘Tamil Arasi’ found in my Bank Passbook issued by the Indian Bank, Mettupalayam Branch,        bearing No. 498825071, the name ‘Tamilarasi’  found in my son Chandru’s Birth Certificate registered in the Puducherry Municipality under registration  A.  No. M/2003/13541 on 30-9-2003, the name (A. Anoussouya Prema Samedi)  ‘Tamilarasi’ found in my daughter Kaviya’s Birth Certificate registered in the Puducherry Municipality  R under Registration No. M/2005/05783, on 3-5-2005, ‘Anoussouya Prema Samedi’ and the name ‘C. Tamizharasi’ found in my Transfer   Certificate issued by the Headmaster, Government ‘(Anoussouya Prema Samedi)’ Girls’ Higher Secondary School, Tirupapuliyur refer PY to one and the same person i.e., myself. ‘(Anoussouya Prema I declare that the abovesaid facts are true to the Samedi)’  best of my knowledge, belief and information. ‘ ’ Solemnly affirmed and signed before the Notary ‘ Public at Puducherry, on this 20th day of October 2016. ’       998338 V. TAMILARASI.      ————  AFFIDAVIT ‘A. (A. Anoussouya Prema Samedi)’  I, G. Kanchana, wife of R. Ramesh, Indian, Hindu aged about 38 years, residing at No. 11, V.O.C. Street,  Jeevanandapuram, Lawspet, Puducherry-605 008,       do hereby solemnly affirm and sincerely state as     follows:     1. I state that I am the deponent herein and I am well aware of the facts of the deposition.   2. I state that I was born on 26-12-1978, named as ‘Kanchana, G.’ by my parents and the same was entered in my School Transfer Certificate in  A. ANOUSSOUYA. Admission No. 1090. In my Aadhaar Card under ———— No. 6408 5997 0713 and in my Voter’s Identity Card AFFIDAVIT No. GKY0494195, my name is mentioned as ‘Kanchana’ and my name is entered in my Family Ration Card I, V. Tamilarasi, wife of Vengadessane, aged 34 No. 152182 as ‘’ issued by the Department years, residing at No. 104, West Street, Gandhi of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry. Thirunallur, Muthiraiyarpalayam, Puducherry-605 009, But, my name is entered as ‘G.R. Kanchana’ in my do hereby solemnly and sincerely affirm and state on Marriage Registration Certificate No. 312/2008 issued oath as follows: by the Oulgaret Sub-Registrar’s Office, Puducherry. 868 LA GAZETTE DE L’ETAT [1 November 2016

3. I declare that all the names ‘Kanchana, G.’, I am the deponent herein. I state that in my Aadhaar ‘Kanchana’ and ‘G.R. Kanchana’ mentioned above are Card under No. 6640 0692 0561, my name has been refer to one and the same person i.e, myself only. mentioned as ‘A. Fouziya’, In my PAN Card under No. AAUPF2273J, my name has been mentioned as 4. Further, I declare that hereinafter, I will be ‘Fouziya’ and my date of birth has been mentioned called and known only by my Marriage Registration as 21-3-1969, in my Elector’s Photo Identity Card Certificate name ‘G.R. Kanchana’ and not by under No. PY/01/019/048538, my name has been ‘G. Kanchana’. mentioned as ‘Bousia Begam’ in my Family Ration Therefore, I swear this affidavit for the knowledge Card under No. 113904, my name has been of my relatives, friends and officials concern and mentioned as ‘’. also to enter my correct name as ‘G.R. Kanchana’. Therefore, I do hereby state that the said names The above deposition is true and correct to the ‘A. Fouziya’, ‘Fouziya’, ‘Bousia Begam’ and ‘ best of my knowledge and belief. ’ are refer, relate and identify are one and the Solemnly and sincerely affirmed and signed before same person that is myself the deponent herein. the Notary Public at Puducherry, on this 19th day of I state that I shall henceforth be known and October 2016. identified by the name ‘Fouziya ()’ only for all purposes.

9 98345 G.R. KANCHANA. I state that what are all stated in the above ———— paragraphs is true and correct to the best of AFFIDAVIT my knowledge, belief and information. I, A. Fouziya, wife of Akthar Basha Shakir, residing Solemnly and sincerely affirmed and signed before at the house bearing Door No. 34, First Cross Street, the Notary Public at Puducherry on this 24th day of Gandhi Nagar, Puducherry-605 009, do hereby October 2016. solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows: 998349 A. FOUZIYA.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY HOME DEPARTMENT No. I/11014/1/2013/P3/Home. Puducherry, the 17th October 2016.

CORRIGENDUM

In the G.O. Ms. No. 54, dated 6-10-2016 of Home Department, Puducherry, the Sl. No. 4, Published in the Official Gazette No. 43, dated 25-10-2016 shall be corrected to read as follows:

For Read as

4. Additional Secretary (Home), . . Convenor-cum- 4. Under Secretary (Home), . . Convenor-cum- Government of Puducherry. Secretary Government of Puducherry. Secretary

F.P. VERBINA JAYARAJ, Under Secretary to Government.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and also for any other misrepresentations, etc.

online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in” Government Central Press Directorate of Stationery and Printing Puducherry-605 009