An Oeo ^Rejne Il.Lrl'j

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

An Oeo ^Rejne Il.Lrl'j an oeo ^RejNe iL.lrl'j, Talje Monthly Magazine of Jin Qommn Cjaidhealaed Volume XV. Oct., 1919, to Sept., 1920, inclusive. AN COMUNN GAIDHEALACH, 114 West Campbell Street, Glasgow. CONTENTS GAELIC DEPARTMENT. PAGE PAGE Am Fear Deasachaidh — Am Meirleach’sa Chuid Bhan, - 115 A Bhliadhn’ Ur, ... 49 An Gaidheal an Canada, ... 6 Am Mod, 17 An Da Mharsanta, - 135, 148 Adhartas, - - - - - - 161 An Comunn Gaidhealach, . - - 15 An “Glasgow Herald” agus a’ Ghaidhlig, 65 An Uair a bha a’ Ghaidhlig aig na h-e6in, 11 Comh-Chruinneachadh nan Ceilteach, - 1 Cruinne Eblas: Alba, 12, 74, 108, 126, 140, 153 „ „ „ „ 145 Dealbh-Chluich air son Chloinne, - 157, 169 Geann-Suidhe a’ Chomuin is a Thurus, - 113 Diasan Gaidhealach, - - 93, 103 Cnuasachd is Hud no Dha Eile, - 81 Eilean Da Dhealgain, - - - - 146 „ „ „ - - 97 Laoidh Mhaoil-Iosa, - - - 153 Cor na Duthcha aig an Am, - - 1 29 Litir gu an Fhir Dheasachaidh, - - 61 C6 De’n Triuir Da’m Buin Thul - 177 Mo Bhandia Bhoidheach, - - 14 Moran ’ga Radh is Beagan ’ga Dheanamh, 33 Mu Shealg Dheireannach Oisein, - - 181 Aiseirigh “Alba,” - - - - 80 Na Piocaich, - 76 Alasdair Mac an Impire, - 38, 55, 77, 87 Na h-Uighean, - 16 Am Madadh Ruadh, .... 3 Oraid a’Chinn-Shuidhe, - - 21 Bardachd. PAGE PAGE An Duhh Ghleannach (ce61), - - - 90 Mo Dhuthaich Fhein, - - - - 37 Brosnachadh Nan Gaidheal, - - - 180 Oran Do’n Reisimeid Chataeh, - - 165 Donnchadh Mac Gilleleith, - - - 54 Oran Gaoil, - - - - - - 155 Fraoch Geal, 76 Pangur Ban, - - - - - - 189 Moladh Ghlinne Comhann, - - - 142 Plobaireachd Dhomhnuil Duibh, - - 114 Miann an Eilthirich (Ceol), - - - 59 Address presented to Mr. Malcolm Macleod, 67 3 ENGLISH DEPARTMENT. PAGE -An Comunn in Ross-shire, - - - 127 Mod in Edinburgh— Awakening of Skye, - - - - 123 Official Opening, - 18 Backbone of the Nation, . - - 95 President's Address, - - 19 Bell-Ringing Salmon, - - - - 126 Lord Provost’s Welcome, - 21 Branch Concerts, - - - - 79, 142 Ceilidh, - - - - - 23 ■Celts in Council, 4 Second Day, - 23 Celtic Congress, - - - - - 158 Annual Meeting, - 24 Celtic Art, 186 Prize List, - - - - - 26 Census of 1921 and Gaelic, - - - 134 New President (Portrait), - - 28 Churches and Gaelic, - - - - 177 New Members, - - 47, 96, 112,160 Comunn News, - - - 61, 95, 191 Notes and Comments, - 12 Edinburgh Mod Donations, - - 15, 47, 63 Oban Mod Fund, - - 128, 159, 176,192 Executive Council, - 43, 99, 131, 163 Pan Celtic Congress, - 119 Executive Meeting at Stirling, - - 50 Place Names on Deeside, 60, 75 Fragments of Gaelic Songs, - - - 150 Place of Gaelic in Schools, - 86 Gaelic in Ireland, 37 Publication Fund, 34, 80, 96, 112, 128, 160, 198 Generous Gaels, 167 Propaganda Campaign, - 83, 100, 138, 159 Highland Education (A. Macdonald), - 10 Race, ------- 6 Hills of Aberdeenshire, - - - - 107 Reconstruction and Land, - - - 14 Highland Place Names, - - - - 89 Reviews, - . - - 14, 62, 127 Impressions of Edinburgh Mod, - - 34 Secretary’s Page, 10, 30, 45, 57, 78, 92, 100, -Juvenile Prize Papers, - - - - 42 „ „ 120, 141, 154, 168, 190 Letters to Editor, - - - 46, 143, 191 Sydney Gaelic Society, - - - - 95 Leaving Certificate Exams., - - 121,139 Teaching of Gaelic, - - - 40, 54 Late Celtic Congress, - - - - 174 Toast (Principal MAllister), - - - 111 Traditions in Gaelic Poetry, - - 44, 58 The Celts, 124 VOLUMES II., V., VI., VII., VIII., X., XI., XII., and XIII. MAY BE HAD FROM THE SECRETARY of AN COMUNN, 114 West Campbei.l Street, GLASGOW. Vols. 9, 10, 11, - 3/-. ,, 12, 13, 14, - 4-. Postage Extra. AN DEO-GREINE Leabhar XV.] Mios Deireannach an Fhogharaidh, 1919. [Earrann 1. aindeoin gacli cungaidh-ionnsacliaidh a tha ’n CLAR-INNSIDH. duthaich a’ sealbhachadh. Comh-Chruiueaehadh nan Ceilteach an Dun-Eideann. 0 chionn ghoirid, bha an saoghal air a NaAm h Madadh Uighean—The Rnadh—The Eggs, Russet- Fox- and, the- Cat,- 3 bhodhradh a’ cluinntinn mu ’n bhunachas Celts in Council, 4 nuadh ris an canar self-determination, no fein- An Gaidheal ann an Canada, .... 6 rim; rud a bha ma b’ fliior, a’ dol a chur gach The Secretary’s Page, - cinneach air a’ bhonn a bha cinneadail daibh, AnNotes Uair and a Comments,Bha Gaidhlig aig na h-E6in. cha ’n e mhain do thaobh riaghailtean Cruinne-Eolas:Reconstruction Alba,and Land, ... - - - - . diithchasach, ach do thaobh an canain. Cha “Mo Bhandia Bhoidheach,” - - - . - ’n ’eil dad agam ’na aghaidh, ma gheibh na AnReview, Comunn - Gaidhealach- - - - . - IS cinnich sin an cothrom a tha iad a’ meas Edinburgh Mod Donations, 15 freagarrach do ’n suidheachadh. Nach ann aca fein as fearr tha brath. Ciod e an gnothuch a tha aig coimhich tighinn ’san eadraiginn, cho COMH-CHRUINEACHADH NAN CEILT- fad is nach tachair dochunn do ’n rioghachd air EACH AN DUN-EIDEANN. tailleamh a leithid de shuidheachadh ? 0 chionn fhada bha droch cleachdadh aig Cumh- Aig toiseach a’ mhios seo bidh Ceiltich achdan na h-E6rpa, mar a theirear riutha, an cruinn an Dun-eideann a dh’ aon ghnothuch a uair a choisneadh iad buaidh-larach air diith- chum a bhi a’ leigeil fhaicinn do’n bhaile chanan a bu laige na iad fein a bhi feuchainn ri mhaiseach, ainmeil ud, maille ris an duthaich canain nan duthchanan sin a mhuchadh as, ach gu leir, gur h-airidh litreachas, eachdraidh, is ’s e bh’ ann mar bu deine a bhriithadh iad an canain an sinnsrean air an aite a bhuineas sail, ’s ann bu diorrasaiche a bha na cinnich daibh am beus is oilcan an t-sluaigh ’nar linn. bheaga a’ greimeachadh air an cainnt dhiith- Mur b’ airidh, cha chaitheadh ollamhan is chasaich fein. Ma ni duthaich ’sam bith suas a daoine ionnsaichte eile a leithid de shaothair h-inntinn a thaobh a canain a shabhaladh o mu ’n ghnothuch. Ma bheirear aire do na sheargadh, ©’arson nach leigteadh lea tha ? cuspairean a tha air an uidheamachadh Nach ’eil lan choir aig sluagh a bhi a’ tighinn an clar-iuil na coinnimh, chi sinn gur fiach beo a reir an gne, an canain is an dual cha?, ma iad suim a ghabhail riutha, gu sonraicht© thogras iad, agus sin gun iasad o chach l An le Gaidheil. Is aithne dhuinn gu math na duthaich nam Bretonach tha an lagh Frangach baothairean a bhios, le snodha gaire, a’ cur sios a’ toirmeasg cainnte an bsluaigh a bhi air a air canain nan Ceilteach mar nach robh innte teagasg aims na sgoilean. Is beag saorsa a ach goileam gun seadh—dbigh labhairt air tha ri fhaicinn ’na leithid seo de riaghladh, gu nach ’eil feum, deir iadsan, aig daoine h-araidh le duthaich a rinn boilich ann an toinisgeil an diugh. Sin agad barail a tha ag laithean a dh’ fhalbh mu “ Saorsa, Coimh- eirigh o straic an aineolais—droch ghalar, ro ionannachd is Braithreachas.” Is fad o’n a shoirbh a ghabhail, ach doirbh a leigheas a dh’ thuig mise gur h-e a’ mhuinntir as motha a ni AN DEO-GREINE. goileam mu shaorsa as lugha a dhuraiceas an t- socharach. Cha ’n fhoghainn ach an cloinn a sochair sin do chach, mur freagair e do ’n rian chur an cuingead fo phlaosg coimheach Gallda, a dlxealbh iad fein. a chionn gur fasan an ama e. Tha iad air fas * * * cho neo-shuimeil mu na feartan agus na subhail- Tha a’ Chuimrigh ag obair gu greimeil air cean a bha comharrachadh an sinnsir, mar taobh an canain fein, agus tha gnotbuichean a’ nach b’ fhiach iad an cumail air chuimhne— dol leotha. Gha ’n fhuiling iadsan a stiiiir a subhailcean a bu chiataiche na moran de ’n bhi fo iaimh an t-Sasunnaich ; is fearr leotha an fheadhainn a thatar a’ moladh an diugh. Tha ailm a bhi fo’n achlais fein. A thaobh cainnt na seann sgeulan air dol a fasan le cuid. Ach nan Eirionnach, is cinnteach gu’n cluinn sinn nach fhiach iad a leughadh an aite nan sgeulan m’ a' cor aig a’ choinneaimh. Tha ’n diithaich ud leibideach a tha ’dortadh oiran mar thuil ’nar air ghoil le ciiisean eile ris nach gabh mi latha. Tha teagasg glan, fillte ann am mdran gnothuch an seo. Ma dhearcas sinn air diubh. C’ aite am faighear sgeulachd na’s Albainn, chi sinn grunnan a tha fhathast dileas brighmhoire an teagasg na “ Spiorad na h- do’n Ghaidhlig is do ’n Chomunn Ghaidhealach. Aoise” a sgriobh seann Tormod MacLeoid? Bu mhath learn dearbhadh fhaotainn gur h-ann Air mo shon fhin dheth, “ ged tha mo cheann as lionmhoire a tha iad a’ fas. Fhuair sinn na air liathadh, ’s mo chiabhagan air tanachadh,” bha dhith oirnn gun mhoran carraide. Bha is mor an t-iirachadh ’san toil-inntinn a tha mi sinn a’ strith air ar socair o 1872, ged bha cuid a’ faighinn le bhi leughadh cuid de na seann de ’n bheachd gu robh sinn ro mhairnealach ’san sgeulachdan. Agus na h-6rain! Cha bu chilis, ach fhuair foighidinn furtachd an uair a mhath leam companas a chumail ri neach nach chaidh an t-Achd Ur a chur air bonn am gabh tlachd annta-san, oir ’nam bheachd tha bliadhna, agus a choisinn a’ Ghaidhlig an baite dual teagamhach ’na inneach is ’na dhliith. a bha dligheach dhith air clar-foghluim nan * * * sgoilean. Cha ’n ’eil againn a nis ach an Tha fiughair agam gu’m faicear sgaoth de na cothrom a chur gu buil chubhaidh, a chum gu Gaidheil an Dun-eideann air an naoidheamh is faigh a’ chlann eolas air cainnt an aithrichean— an deicheamh la de’n mhios seo, an uair a bhios a’ chainnt sin a riochdaicheas a nosan ’s an Mod a’ Chomuinn Ghaidhealaich ’na shuidhe, dbigh-bheatha, am faireachaidhean, an ceol, ’s oir ged tha dochas againn gu lean deagh bhuil na h-6rain do bheil mdran de choigrich a’ an cruinneachadh eile—“Y cynghrair Celtaidd,” tabhairt umhail an diugh, agus air nach gabh mar a their na Cuimrich—is e Mod ar Comuinn iad naire iasad a ghabhail a chum an ealaidhean fein as dliiithe ri ar n-aigneadh.
Recommended publications
  • For Many in the Western Isles the Hebridean
    / - Carpet World 0' /1 -02 3-*0 0-40' ,- 05 3 #$%&' Warehouse ( ) *!" 48 Inaclete Road, Stornoway Tel 01851 705765 www.carpetworldwarehouse.co.uk !" R & G Ury) '$ &$( (Ah) '$ &#&#" ! Jewellery \ "#!$% &'()#'* SS !" !#$$ The local one %% % &##& %# stop solution for all !7ryyShq&"%#% your printing and design needs. GGuideuide ttoo RRallyally HHebridesebrides 22017:017: 01851 700924 [email protected] www.sign-print.co.uk @signprintsty SSectionection FFourour Rigs Road, Stornoway HS1 2RF ' * * + , - + .-- $ ! !"# %& " # $ %&'& $ ())' BANGLA SPICE I6UVS6G SPPADIBTG6U@T :CVRQJ1:J Ury) '$ &$ $$ G 8hyy !" GhCyvr #$!% '$ & '%$ STORNOWAY &! &' ()*+! Balti House ,*-.*/,0121 3 4& 5 5 22 Francis Street Stornoway •# Insurance Services RMk Isle of Lewis HS1 2NB •# Risk Management t: 01851 704949 # ADVICE • Health & Safety YOU CAN www.rmkgroup.co.uk TRUST EVENTS SECTION ONE - Page 2 www.hebevents.com 03/08/17 - 06/09/17 %)% % * + , , -, % ( £16,000 %)%%*+ ,,-, %( %)%%*+ ,,-, %( %*%+*.*,* ' %*%+*.*,* ' presented *(**/ %,, *(**/ %,, *** (,,%( * *** (,,%( * +-+,,%,+ *++,.' +-+,,%,+ *++,.' by Rally #/, 0. 1.2 # The success of last year’s Rally +,#('3 Hebrides was marked by the 435.' !"# handover of a major payment to $%!&' ( Macmillan Cancer Support – Isle of Lewis Committee in mid July. The total raised
    [Show full text]
  • EVENTS SECTION ONE 141.Indd
    5" Carpet World 6257 686( 6 9 62"6: #$%&' Warehouse ( ) *!" 48 Inaclete Road, Stornoway Tel 01851 705765 www.carpetworldwarehouse.co.uk !" 22 Francis Street Stornoway •# Insurance Services RMk Isle of Lewis R & G HS1 2NB •# Risk Management Jewellery t: 01851 704949 •# Health & Safety ADVICE &'()#'* YOU CAN www.rmkgroup.co.uk TRUST "3 4! 5 64 &7 4 4 8 % 8 9$ # is coming! :$ $ 8:8$ : #$8 8 9 OPENING LATE !7ryyShq&"%#% NOVEMBER Big turnout for fi re station's Open Day 49-51 Cromwell Street HS1 2DD During the Open Day, fi refi ghters More on page 10 and district staff simulated a rescue 01851 705660 following a car crash including cutting the roof off the car More than just frozen food… 2 " "' "' ' +4 &'("' )* $' '+ $" K ,-.0$1 !"# BANGLA SPICE $%"% " &'(()*+,'(***+ # #$ %&'( )'*+',)-./. 0 1# 2 2 G 8hyy !" GhCyvr #$!% '$ & '%$ STORNOWAY www.angusmaciverbuildingsupplies.co.uk Balti House " $"$ % Ury) '$ &$( (Ah) '$ &#&#" \ !" EVENTS SECTION ONE - Page 2 www.hebevents.com 02/11/17 - 06/12/17 Stornoway to light up for Christmas – but needs help! tornoway will shine bright for the festive season this year and we want to brighten the town up for everyone. Swith a Christmas Lights Switch-on event due to be held on “The public can also support us by choosing the Amenity Trust December 8th. to receive ‘Bags of Help’ tokens in Tesco. You receive tokens at the Stornoway Amenity Trust have faced cuts to funding for Christmas checkout and can drop them into the box on the way out. We would Lights for several years but this year, the group is benefi tting from be very grateful for support from the public in this way.” the launch of the Western Isles Lifestyle Lottery and is also in line for Tickets for Western Isles Lifestyle Lottery to support local funding from the Tesco ‘Bags of Help’ initiative.
    [Show full text]
  • PURPOSE of REPORT to Consider a Revenue Funding Bid by an Lanntair Ltd
    SUSTAINABLE DEVELOPMENT COMMITTEE 21 FEBRUARY 2018 AN LANNTAIR REVENUE FUNDING 2018/19 Report by Director of Development PURPOSE OF REPORT To consider a revenue funding bid by An Lanntair Ltd. for 2018/19. COMPETENCE 1.1 There are no legal, financial, equalities or other constraints to the recommendations being implemented. Provision exists within the Development Department Arts Revenue Budget. SUMMARY 2.1 An Lanntair Arts Centre (An Lanntair) is a nationally acclaimed and internationally renowned cultural hub. Comhairle support enables An Lanntair to deliver a year round programme of high quality visual art exhibitions, performing arts events, cinema screenings and educational activities which provide significant economic and social benefits for the Outer Hebrides. 2.2 Creative Scotland has acknowledged An Lanntair’s achievements and status by awarding the organisation £1,210,000 in three year Regular Funding for the period to 2018-2021. This releases an average of £403,333 per annum, with no increase on their 3 year Regular Funding Award for the period 2015/18. The bidding process for three year Regular Funding by organisations throughout Scotland was extremely competitive. A target figure of £69, 350 per annum in partnership funding from the Comhairle was an important factor in the leverage of this significant sum from Creative Scotland. 2.3 An Lanntair Ltd. and its trading subsidiary An Lanntair Trading currently employs 49 individuals across the organisation from programmers and curators to hospitality and catering staff. In addition to PAYE staff An Lanntair annually generates work for approximately 32 freelance artists based in the Outer Hebrides via the Education, Exhibitions and Performing Arts Programme.
    [Show full text]
  • Official 2017 Programme Contents Welcome
    OFFICIAL 2017 PROGRAMME CONTENTS WELCOME 03 • Welcome Welcome to the inaugural FLOW Photography Festival, a new international festival focusing on photography and photographers living and working in the North, the main theme for our first year 04 – 17 • Exhibition info being ‘People and Place’. 18 – 19 • FLOW Open Competition info 20 – 23 • Exhibition into Our vision is to make Northern Scotland an international centre for photography and to advance photography as an art form for everyone. With the accessibility of inexpensive digital technology, 24 – 25 • FLOW Photofest Film Festival info photography has never been so popular and yet that very popularity 26 – 28 • FLOW Photofest Talks reduces its impact. Our aim is to remind people how innovative and exciting photography can be. 29 • Photogravure workshop The festival team is made up of 3 directors; Matt Sillars, Roddy 30 • Portfolio reviews McKenzie and Paul Campbell and the FLOW team of Rachel Fermi, Duncan Overmeer and Lynne Mckenzie. 31 • Small walls venue info 32 – 33 • FLOW Photofest venue info A special thanks also goes out to James Roberts, Julia Kirk at Wild Gorse Studio and Marc Wilson. 34 • Ticketing info FLOW would also like to extend their thanks to the Inverness Common Good Fund and Highlands and Islands Enterprise for their help and assistance, believing in our potential and making it all happen. Finally the FLOW team give a special thanks to John McPherson, one of the original organisers who, along with the other directors, first envisaged a Photography Festival in the North. www.flowphotofest.co.uk 03 RAGNAR AXELSSON FACES OF THE NORTH / LAST DAYS OF THE ARCTIC Ragnar Axelsson has dedicated his career to His studies have appeared in print media recording the lives of the subsistence hunters, publications such as Time magazine, fishermen and farmers of the circumpolar Life, Stern, GEO, Polka, Wanderlust, area on the fringe of the habitable world.
    [Show full text]
  • NOTES Winter 2010/11 Photographers Scottish Photographers Life Member Thomas Joshua Cooper
    Scottish NOTES Winter 2010/11 Photographers Scottish Photographers Life Member Thomas Joshua Cooper Chris Adie North Berwick Alan Aitchison Lochwinnoch John Alexander Broughty Ferry Allan Allison Glasgow Denis Alyshev Glasgow Marion Archibald Burntisland Roland Ashcroft Norfolk Tom Ast- bury Dunblane Colin Benson Edinburgh Anthea Bickmore Gilston Andy Biggs Elswick Jeanine Billington London Richard Bingham Bonnyrigg William Bishop London Val Bissland Bearsden Alan Borth- wick Perth Sheila Borthwick Perth Alan Bovill Lenzie Alex Boyd Irvine Keith Brame Edinburgh David Bromwich Dunblane Alicia Bruce Edinburgh David Bruce Helensburgh David Buchanan Edinburgh William Buchanan Edinburgh Robert Burns Glasgow Gordon Cairns Glasgow Gordon Cameron Edinburgh Lee-Ann Cardie Forres James Carrick Milngavie Ian Castle Orford Colin Cavers Lauder Derek Christie Edinburgh Therese Christie Edinburgh Al Clark Abernethy Ali Cleary Edinburgh Julie Close Scotlandwell Alastair Cochrane Avoch Joel Conn Glasgow Scott Cook Dunfermline Robin Coutts Waterlooville Mike Cowling Glasgow Anne Crabbe Chesham Gordon Croft Lower Largo Caroline Dear Portree Margaret Diamond Gourock Alan Dimmick Glasgow Stan Dodd Chelmsford William Doig Glasgow Craig Dorrall Milngavie Gordon Doughty Achnamara Caroline Douglas Edinburgh Stan Duncan Rotherham Martin Elder Culbokie David Eustace New York Ian Fairgrieve Inverness Maria Falconer Edinburgh Roger Farnham Glasgow Peter Fenton Strathcarron Ed Fielding Perth William Fisher Glasgow Eileen Fitzpatrick Forres Felicity Fullwood Glasgow
    [Show full text]
  • Street Level Open 2019 13Th
    STREET LEVEL OPEN 2019 13TH SEPTEMBER 2019 - 24TH NOVEMBER 2019 ‘…there is no such thing as a singular photography at all, only discontinuous, myriad photographies…’ - Geoffrey Batchen The Street Level Open comes into existence once again to mark the organisation’s 30th Year of championing photography. Featuring the work of over 60 artists the exhibition’s aim is clear - to create a lively exhibition embracing the range of formats and methods of photographic image-making currently being practiced here. Be it post-photography or proto-analogue we are interested in work that embodies the essence of photography as well as that which sits at its verge. Photography as gesture, as evidence, as archive, as a window into another places or a reflection of your inner self, photography is in and around us… This is the 8th edition of the Street Level Open and the works on show were selected from open submission. Featuring work by Sofie Adelsparre, Victor Albrow, Stephanie Black-Daniels, Alex Boyd, Kenny Brown, Craig Buchan, Indre Hilara Bylaite, James Cadden, Peter Iain Campbell, Sean Patrick Campbell, Eoin Carey, James Carney, Simona Ciocarlan, Saskia Coulson, Gemma Dagger, Lorenzo Dalberto, Keith Lloyd Davenport, Teresa Dickson, Ezra Evans, Laura Feliu Lloberas, Dave Ferrie, Ross Finnie, Adam Geary, Joseph Glover, Paul Gorman, Jo Grant, Alex Hetherington, Jenny Hood, Keith Ingham, Ira Alexandra Iosub, Helen Jones, Morwenna Kearsley, Robert H King, Marysia Lachowicz, Julie Laing, Philip J Lavery, Izzy Leach, Lesley Logue, Tricia Malley, Martyna Maz, David McDairmid, Gordon MacIntyre McDonald, Frank McElhinney, Roddy McKenzie, Iain McLean, Aga Paulina Mlynczak, Hilary Mooney, Simon Murphy, Emma Newcombe, Ruby O’Neill, Mark Osborne, John Perivolaris, Aileen Peter, James Pfaff, Carmel Pia, Natalia Poniatowska, Daniele Sambo, Kathryn Scott, Dan Shay, Matt Sillars, Michael Stewart, Colin Tennant, Michael Thomson, Karen Vaughan, Paul Walton, Matthew Wiseman, Paul Wotton, Sandy Wotton & Heather Yates.
    [Show full text]
  • Hyperborea: Lands of the North
    Hyperborea: Lands of the North Dark Mountains | Silent Islands: Alex Boyd, Faces of the North: Ragnar Axelsson After: Chris Friel Taking its name from the mythical location found ‘beyond the North Wind’, this exhibition brings together three acclaimed photographers from Iceland, Scotland and England. The 18th century philosopher John Toland identified ‘Hyperborea’ as the Isle of Lewis, making it a fitting location to share a series of works which explore the remote geographical regions of Northern Europe, such as Iceland, Greenland, the Faroe Islands and the Outer Hebrides. The stark black and white work of Ragnar Axelsson, better known as RAX, have been the subject of landmark photographic books such as Last Days of the Arctic. His insightful and unsentimental images reveal vast landscapes, remote communities, and people making a living in the harshest of environments. Over three decades he has established himself as one of the world’s leading documentary photographers with work published in the New York Times, National Geographic and Time. The photographer Alex Boyd is best known for his brooding landscapes which utilise antique processes to depict the mountainous terrain of his native Scotland, with images made using silver, cyanide and glass. This exhibition contains new work made in the Hebrides, with Japanese-inspired landscape work made in challenging conditions on the peaks of the Cuillin Ridge of Skye, as well as in the Outer Hebrides. It will also feature new documentary work from the series ‘The Land of Maybe’ made over several years and journeys to The Faroe Islands. Concentrating on portraits of the people and landscapes of the archipelago, this ambitious project will be published as a book in late 2017.
    [Show full text]
  • Assessment Task
    Assessment Task My World PART A Photography, as a powerful medium of expression and communications, offers an infinite variety of perception, interpretation and execution. — Ansel Adams Photographers develop their own visual vocabulary to help them record and communicate what they see in the world around them. By using selected photographic equipment and applying their preferred techniques, they develop their own unique styles. Task instructions You will produce a total of three personal and creative photographic images in response to the theme of ‘My World’. You will begin by choosing ONE photographic GENRE for your work from the following list of options: Portraiture Still life Landscape Urban environment The images that you create must have a clear photographic STYLE. You will choose any ONE of the following styles: Pictorialism Romanticism Social realism High key and Low key Composition and Light Use your chosen genre and style to develop ONE set of images (a total of THREE images) which demonstrate your ability to communicate your interpretation of the theme of ‘My World’. When developing your photographic work and images you will demonstrate your skill in applying creative techniques through manipulation of camera controls and use of photographic equipment and/or in post-production using computer software, as appropriate. You will evaluate the overall success of your THREE photographic images, identifying at least one strength and at least one opportunity for improvement in your work, before presenting all of your work for assessment in an appropriate format, as agreed with your assessor. instructions 1. Thoroughly research two Photographers working in the same genre for PART A 2.
    [Show full text]
  • Photography Scotland
    STILLS SCOTTISH NATIONAL PORTRAIT GALLERY 23 Cockburn Street, Edinburgh EH1 1BP • 0131 622 6200 1 Queen Street, Edinburgh EH2 1JD • 0131 624 6200 SEASON OF stills.org nationalgalleries.org EXHIBITION: ANNA ATKINS: CYANOTYPES and MARGARET KEYNOTE TALK: SEAN O’HAGAN PHOTOGRAPHY WATKINS: ADVERTISING PHOTOGRAPHY Hawthornden Lecture Theatre - Gardens Entrance (Scottish A two-person exhibition showcasing historically important National Gallery). The Guardian writer shares his views on IN SCOTLAND photographic work from the 19th and 20th centuries. contemporary photography and poses the question ‘What is 25th April - 12th July Photography?’ 23rd April, 6-7.30pm £5 (£4) EXHIBITION TOUR with Ben Harman, Director of Stills EXHIBITION: PONTE CITY: MIKHAEL SUBOTZKY—PATRICK 11th June, 6.30pm WATERHOUSE Contemporary photographs documenting the iconic South EVENT: CYANOTYPE TASTER SESSIONS Hands-on cyanotype African landmark and its residents. Until 26th April printing sessions inspired by Anna Atkins’ work, suitable for ages 10+. 16th and 30th May, Time TBC EXHIBITION: LEE MILLER & PICASSO An intimate view of the lasting friendship between the American EXHIBITION: KENNARDPHILLIPS : HERE COMES EVERYBODY photographer and the Spanish artist. New photomontage and installation work co-commissioned with 23rd May - 6th September a/political, London. 31st July - 25th October EXHIBITION: BAILEY’S STARDUST TALK: With Peter Kennard and Cat Phillipps. 1st August, 1pm Celebrating David Bailey’s outstanding contribution to photography from the 1960s to now. 18th July - 18th October TALK: SEBASTIEN MONTABONEL The former European Senior At Scottish National Gallery of Art, The Mound. Specialist in Contemporary Photography at Phillips and founder of Montabonel & Partners in conversation with Ben Harman. EXHIBITION: DOCUMENT SCOTLAND: THE TIES THAT BIND 28th May, 6.30pm An exploration of cultural identity from Scotland’s leading photo- collective.
    [Show full text]
  • Scottish Photographers
    Scottish Photographers NOTES Autumn 2008 Scottish Photographers is a network of independent photographers in Scotland Contents 4 Robin Gillanders: Highland Journey, in the foot- steps of Edwin Muir. 10 David Buchanan: Snow Forms. 12 Keith Ingham: Urban Echoes. "Images of not seeing people". 17 John Kemplay: Street photography from his exhib- iton in Chipping Campden. 18 Stewart Shaw: No Such Thing as Society. A review of the recent exhibition in Carlisle of photography in the seventies and eighties. 19 Icon: Lady Hawarden. Born in Cumbernauld, Lady Hawarden was a pioneer of portraiture, fashion photography and perhaps feminism. 20 Self publishing from the web. Several Scottish Photographers have been trying out some of the packages on the web which enable you to self pub lish. Messages from the Internet lain Maclean: Pinhole image 22 Alex Boyd: Sonnets from Scotland. From one of our most recent subscribers — some sort of traditional "A pinhole shot of my son Euan and father-in-law Scottish landscapes. Arthur taken as part of the World Pinhole Day event 25 Events. Scottish Photographers continue to exhibit on 27th of April. The small contemporary photo group and we continue to be tantalised by glimpses of I help run at Queens Park Camera Club were set the world photography. task of taking a pinhole on the 27th and I then collat- ed them and uploaded them onto the WPD web site,despite only 5 people taking part(!) The site can Contacting Scottish Photographers www.scottish-photographers.com be found here: http://www.pinholeday.org/gallery." [email protected] Organiser and Editor: Notes for Scottish Photographers is published three times Sandy Sharp 33 Avon Street Motherwell ML1 3AA a year, in January, May and September.
    [Show full text]
  • EVENTS SECTION ONE 139.Indd
    5" Carpet World 6257 686( 6 9 62"6: #$%&' Warehouse ( ) *!" 48 Inaclete Road, Stornoway Tel 01851 705765 www.carpetworldwarehouse.co.uk !" 22 Francis Street Stornoway •# Insurance Services RMk Isle of Lewis R & G HS1 2NB •# Risk Management Jewellery t: 01851 704949 •# Health & Safety ADVICE &'()#'* YOU CAN www.rmkgroup.co.uk TRUST # # " & 3 # 44 #3# 1 +)5 2 ()5 6 $ The local one %# $ #$ stop solution for all 3# your printing and !7ryyShq&"%#% design needs. 01851 700924 Loganair takes off [email protected] www.sign-print.co.uk @signprintsty Rigs Road, Stornoway HS1 2RF 2 " "' "' ' +4 &'("' )* $ ! $' '+ $" " # $ ,-.0$1 %&'& $ ())' Members of the pipe band from Sgoil Lionacleit in Benbecula welcomed the fi rst independent BANGLA SPICE Loganair fl ight at Glasgow airport. See page 8 & 9 # #$ %&'( )'*+',)-./. 0 1# 2 2 G 8hyy !" GhCyvr #$!% '$ & '%$ STORNOWAY www.angusmaciverbuildingsupplies.co.uk Balti House " $"$ % Ury) '$ &$( (Ah) '$ &#&#" \ !" EVENTS SECTION ONE - Page 2 www.hebevents.com 07/09/17 - 04/10/17 Trans-Atlantic career of top Point-born academic Mackenzie, D.D, Professor By Eilidh Whiteford of Biblical Theology, he life of Point-born Professor Donald Mackenzie, Domhnall died in Princeton, USA, TSeonaid, is the topic of the 2017 Colm Cille Lecture, on October 19, 1941, delivered this year by educator and author Iain Smith. following a full and Born on Lewis in 1947, his maternal grandmother coming from expansive life which saw Swordale, Iain has researched and written about school teaching him educate and minister and – more recently and more interestingly – about Hebridean on both sides of the educational history. Atlantic. Iain himself began his schooling at Lionel School in Ness, before After completing his transferring to The Nicolson Institute, and then to further education at secondary studies at the University of Glasgow.
    [Show full text]