Anno XLII - n. 9 Vita e Lavoro pagina 3 Settembre 2019 www.vitaelavoro.de

Anno XLII - n. 9 Settembre 2019 Sito internet:www.vitaelavoro.de Una copia € 0,50 Il nuovo Governo Conte bis

Roma - Il Conte bis e i suoi ministri: 21 ministri, un terzo donne; 10 esponenti del Movimento 5 Stelle, 9 del Partito democratico, uno del partito Liberi e Uguali (Leu) e un tecnico.

Giuseppe Conte: Presidente del Consiglio; Riccardo Fracca (M5s): Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio: Luciana Lamorge: Ministra degli Interni; (M5s): Ministro degli Esteri; (M5s): Ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali; (M5s): Ministro dello Sviluppo Economico; (M5s): Ministro della Giustizia; :Ministro dell’Ambiente; : Ministro dell’Istruzione; (M5s): Ministra della Pubblica Amministrazione; (M5s): Ministra dell'Innovazione Tecnologica; Federico d’Incà (M5s): Ministro per i Rapporti col Parlamento; Fabiana Dadone (M5s): Ministra della Pubblica Amministrazione; Paola Pisano (M5s). Ministra dell'Innovazione Tecnologica; (M5s): Ministro per lo Sport e per i Giovani; (Pd): Ministro dell’Economia e delle Finanze; (Pd): Ministro della Difesa; (Pd): Ministra delle Infrastrutture e dei Trasporti; Elena Bonetti (Pd): Ministra delle Pari Opportunità e della Famiglia; (LeU): Ministro della Salute; Giuseppe Provenzano (Pd): Ministro per il Mezzogiorno; (Pd): Ministro degli Affari Regionali; Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella con il Presidente del Consiglio (Pd): Ministro degli Affari Europei; Pd): Ministro dei Beni Culturali e Turismo; dei Ministri in occasione del giuramento. (Pd): Ministra delle Politiche Agricole (Foto: Presidenza della Repubblica)

Palazzo del Quirinale, 5 settembre 2019. Il Presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella, in occasione della cerimonia di giuramento del Presidente del Consiglio dei Ministri Giuseppe Conte e dei membri del nuovo Governo. (Foto: Presidenza della Repubblica) Anno XLII- n. 9 Vita e Lavoro pagina 2 Settembre 2019 www.vitaelavoro.de Un contributo di Marco Scalabrino per gli emigrati siciliani Convegno “Italiani all'estero Ignazio Buttitta, dalla piazza all’universo Intelligenze senza Attualità del canto di Ignazio Buttitta nell’impoetica contemporaneità: confini Un populu / diventa poviru e servu / quannu ci arrobbanu ‘a lingua / addutata di patri: è persu pi sempri.

Roma, 29.sett. - Scienza, medicina, im- Trapani - Nell’odierno mondo globa- ne, in nome di un intimo senso di giusti- faccio il poeta (1972). prenditoria. Sono sempre più numerosi lizzato tendente all’affermazione di una zia sociale, al Partito comunista; sul piano La pubblicazione di quest’ultima opera gli italiani che si distinguono nel mondo neolingua di memoria orwelliana e di un della prima formazione poetica invece è cade nel mezzo di questo periodo ed è il in queste e in altre discipline. A loro è pensiero unico espressioni della totaliz- da rilevare il rapporto con due suoi maestri lavoro centrale del poeta, quello “più dif- dedicato il convegno “Italiani all'estero: zante tecnologia, del pervadente capita- e grandi poeti dialettali della prima metà ficile, più complesso”, scrive Leonardo intelligenze senza confini” promosso lismo finanziario e multinazionale e del del Novecento: Vito Mercadante di Priz- Sciascia nella prefazione, perché “c’è, alta dalla senatrice Laura Garavini domani, guerrafondaio neoimperialismo, la va- zi e Alessio Di Giovanni di Cianciana (di su tutto, la coscienza” del poeta. Fra le 30 settembre, dalle 10.00 alle 18.30, lorizzazione delle culture e delle lingue, entrambi Scalabrino è un attento studio- liriche di quest’opera ampio risalto viene presso la Sala Aldo Moro della Camera dialetti compresi, potrebbe rappresentare so). L’incontro con Mercadante ebbe una dato a Lingua e dialettu con brani di tanti dei Deputati. un contributo utile per la costruzione di valenza sia ideale e politica che poetica. I autorevoli critici, fra cui Pier Paolo Paso- All'iniziativa, che nasce con l'obiettivo un più ampio pensiero antagonista che due, scrive l’autore, “si conobbero negli lini che mette in evidenza l’incombente di valorizzare il genio italiano nel possa darci la speranza di una diversa glo- anni Venti” e collaborarono, fra l’altro, “svuotamento del dialetto, insieme alla mondo, interverranno medici, ricercato- balizzazione, fondata sul coesistente plu- con La Trazzera. Un influsso politico e cultura particolare che esso esprimeva”, e ri, docenti universitari e imprenditori di ralismo delle identità e delle culture dei poetico di Mercadante su Buttitta, nota Gian Luigi Beccaria, il quale chiarisce così origini italiane affermatisi oltre confine. popoli, sui diritti umani, sulla democrazia ancora Scalabrino, lo si trova esempli- il rapporto fra il dialetto, il contenuto e il "Proprio in tempi in cui il fenomeno mi- reale, sul rispetto dell’ambiente, sulla pa- ficativamente nelle poesie di questi- Pri fine dei canti del poeta: “Al dialetto non ci gratorio italiano sembra registrare una cifica convivenza umana. mu maggiu e Muttetti pupulari. Buttitta, si affida come a lingua dell’affettività do- nuova impennata, credo che sia impor- In questa prospettiva si può accogliere d’altra parte, “apprezzò” il maestro e mestica e dell’abbandono rassegnato alle tante promuovere la consapevolezza e la recente pubblicazione Ignazio But- amico definendolo “umile, silenzioso, cose, ma per un’identificazione profon- la conoscenza di questo nostro prezio- titta dalla piazza all’universo a cura di vera e poderosa tempra di poeta dal cuo- da con gli uomini che sono stati posti al so capitale umano" spiega la senatrice Marco Scalabrino, pubblicato da Edizioni re nobile”, non solo per precisi contenuti margine della storia. Per loro Buttitta com- Garavini, vicepresidente commissione dell’Autrice, Venezia 2019. Il titolo evo- della sua poesia, ma anche “in forza di pone canti sociali, di protesta, canti che Difesa. ca la breve poesia Gnaziu che Scalabrino quegli aspetti della sua vita militante che testimoniano, che vogliono commuovere In apertura, i saluti istituzionali con il dedicò al poeta nel calore dell’emozione lo videro impegnato nella lotta sindacale, e sommuovere, che anelano alla cresci- Vicepresidente della Camera Ettore Ro- per la sua morte: “Gnaziu omu / Gnaziu negli ideali rivoluzionari e nella avver- ta politico-culturale del popolo; denuncia sato, il ministro per la Famiglia Elena cumpagnu / Gnaziu pueta. // Astura / è sione di matrice anarchica al fascismo”. oppressioni e ingiustizie, propone model- Bonetti, la senatrice Laura Garavini, il l’universu / la to chiazza”. Diverso il suo rapporto con Di Giovanni li di eroi popolari”. Insomma, sintetizza Dg per gli italiani all’estero Luigi Maria Ignazio Buttitta, poeta siciliano di Ba- almeno a partire dal 1927, quando questi Scalabrino con un’immagine di pregnante Vignali, il consigliere diplomatico a Pa- gheria vissuto fra il 1899 e il 1997, è non gli fece la richiesta traduzione italia- vitalità, “il proprio dialetto è centrale per lazzo Chigi Pietro Benassi, e il rettore de espressione di una cultura antitetica a na di Marabedda. Egli, amaramente con- il popolo siciliano, è il liquido amniotico “La Sapienza”, Eugenio Gaudio. quella attualmente dominante, tende in- trariato di ciò, gli rispose profeticamente: che lo avvolge, lo alimenta, lo identifica; Ai saluti seguiranno i lavori, con quattro fatti ad affermare valori fondamentali “La più grande distanza fra voi e noi l’ha il popolo siciliano non esiste al di fuori di differenti panel. Il primo dedicato alla come il rispetto dell’uomo, il valore della creata il tempo. Il paragone lo faremo fra esso”. A valorizzare questa poesia, consi- ricerca e moderato da Lanfranco Palaz- lingua e delle radici culturali di ogni po- quarant’anni. E se la vostra strada è gran- derata a ragione una “dichiarazione di poe- zolo di Radio Radicale, a seguire la me- polo, l’eguaglianza sociale, la pace. Marco Scalabrino de e luminosa, mi fa pena dirvelo, sta per tica” (Federico Guastella), e la sua opera in dicina, con la moderazione della giorna- Questo libro ne ricostruisce il percorso finire e la nostra sta per cominciare”. I due generale furono Mario Chiesa e Giovanni lista e autrice Rai Laura Aprati. poetico e la vita utilizzando i contributi Marta Puglisi, individuabile nella “fedel- maestri rimarranno comunque un punto Tesio nell’antologia a loro cura Le paro- Il terzo panel, condotto dal giornalista de di diversi studiosi (preponderante quel- tà alla lingua che fin dall’inizio è stata di riferimento non solo per la formazione le di legno, pubblicata da Mondadori nel Il Sole 24 Ore Marco Ludovico, appro- lo di Salvatore Di Marco) in una forma sentita l’unica capace di esprimere il suo poetica del bagherese ma per tanti poeti 1894: assieme a Tempu longu e Una vota fondirà il tema della cittadinanza mobile. peculiare: il rispetto testuale dei diversi mondo, il dialetto siciliano” e nella “fe- dialettali siciliani del primo Novecento. e ora, vi compare infatti Lingua e dialettu. Infine un omaggio all'imprenditoria ita- apporti critici sono riportati in una suc- deltà all’attenzione ai problemi politico- Ed è Buttitta stesso - ci ricorda Scalabrino Finalmente, dopo le troppe dimenticanze liana nel mondo, con l'ultimo spazio di cessione discorsiva riflettente la visione sociali della realtà che lo circonda”. nel suo saggio Vito Mercadante e Focu di dei decenni passati messi in rilievo da Sca- lavori moderati dalla conduttrice e gior- che Scalabrino ha del nostro poeta. Lo Nel primo periodo, che va dal 1922 al Mungibeddu (Prizzi 2009) - a dichiararlo labrino, Buttitta entrò “in un qualificato re- nalista Rai Benedetta Rinaldi. scopo, come egli testualmente dichiara, 1954, Buttitta pubblica due opere, Sinti- in una sua lettera del 1954: “Non ho paura pertorio nazionale” (Salvatore Di Marco). Ogni panel vedrà l'intervento di diversi è “non tanto quello di assemblare una mintali (1922) e Marabedda (1928), oltre di affermare che il merito di avere aperto Questo riconoscimento fu seguito da esponenti del mondo accademico, scien- rassegna di acquiescenti responsi, quanto a diverse poesie sulle riviste La Trazzera la strada alla poesia siciliana spetti al Di quello di Carlo Muscetta che al bagherese tifico, imprenditoriale. quello di provare a montare gli spezzoni e Po’ t’ù cuntu di Palermo e Lu Marranza- Giovanni, a Mercadante, a Platania e a dedicò ben 40 pagine del suo Parnaso eu- di una pellicola, di allestire un archivio, di nu e Il popolo di Sicilia di Catania. tutti gli altri della loro epoca”. ropeo. Vengono infine esaminate Il poeta approntare un dossier quanto più ampio In questo periodo, se sul piano della for- Il secondo periodo si apre nel 1954 con in piazza (1974), Lu curtigghiu di li Rau- possibile di documenti, testimonianze e mazione ideale e politica è da evidenziare la pubblicazione di Lu pani si chiama nisi (1975), Le pietre nere (1983) e Cola- opinioni, che nel loro rapportarsi possano la sua scelta pacifista (una vera e propria pani, “l’opera che diede avvio alla stagio- pesce (1986). A chiusura del libro l’autore Allarme favorire la conoscenza e la comprensio- fede maturata dopo la dura esperienza sul ne dei suoi grandi successi”, e si chiude pubblica alcuni versi di Buttitta di strug- ne più estese e dinamiche delle opere di fronte della Grande Guerra che lo induce nella seconda metà degli anni Ottanta. gente attualità tratti da La Sicilia: “… / La ghiacciaio Buttitta”. alla convinzione che “la guerra è la più Vengono poi passate in rassegna critica: Sicilia è spupulata, / un disertu ogni paisi, Scalabrino individua due periodi nel per- feroce bestialità che l’uomo possa con- Lamentu pi la morti di Turiddu Carniva- / e nne strati vecchi e cani, / porti chiusi e Monte Bianco corso artistico del poeta, fra i quali non cepire” e che “i veri grandi eroi sono gli li (1956), Lu trenu di lu suli e La vera sto- robbi stisi. // Sunnu a l’èstiru ‘i picciotti / ci sono “né pause né silenzi”, c’è invece uomini che lottano per evitarla”), il suo ria di Salvatore Giuliano (1963), La peddi cu li vrazza forti e sani / pirchì ‘u patri una “costanza delle scelte”, come scrive coraggioso antifascismo e la sua adesio- nova (1963), La paglia bruciata (1968), Io talianu / non ci dava un pezzu ‘i pani”. Ministro Costa: "Azioni su clima urgenti Expo Dubai e necessarie". La Regione Abbruzzo propone le sue eccellenze alla Farnesina

Roma - Si è svolto a Roma, presso il avviare le attività operative e strategiche strativo, Andrea Marin.“L'incontro – ha tari di livello internazionale in ottica Roma – “Secondo il nuovo rap- Ministero degli Affari Esteri e della Co- per la partecipazione e la visibilità della detto Febbo – è stato utile per acquisire di economia circolare. Inoltre, con il porto dell’Ipcc, il Comitato scien- operazione Internazionale, l’incontro Regione Abruzzo e delle eccellenze in- ulteriori informazioni dal Commissariato Commissariato abbiamo vagliato le di- tifico sul clima dell’Onu, i cam- bilaterale tra il Commissariato Gene- dustriali, economiche, agroalimentari e per la stesura dell'accordo che dovrà ga- verse proposte progettuali di eccellen- biamenti climatici continueranno rale della Presidenza del Consiglio per culturali del territorio regionale incon- rantire un'innovativa ed efficace visibili- za mondiale che il settore produttivo a causare, tra le altre e devastanti l’Expo di Dubai 2020, Paolo Glisenti, trando e confrontandosi con il curatore tà all'Abruzzo al fine di arrivare ad una regionale intende presentare all'Expo conseguenze, anche quella dello e la Regione Abruzzo. L'assessore allo "artistico" del Padiglione Italia all’Expo presentazione di una regione modello di di Dubai quali ulteriori opportunità di scioglimento dei ghiacciai. Ne Sviluppo Economico ed al Turismo, di Dubai 2020, Davide Rampello, la sviluppo sostenibile a cavallo tra tradi- promozione dell'immagine della Regio- abbiamo purtroppo una testimo- Mauro Febbo, con il supporto della strut- responsabile Relazioni Istituzionali, Ti- zione e modernità, tutela del territorio ne. Ovviamente, Dubai 2020 deve es- tura del Dipartimento, ha potuto quindi ziana Di Censo, e il Direttore ammini- ed eccellenze industriali ed agroalimen- sere occasione di business e attrazione nianza diretta nel nostro Paese, di investimenti a favore delle imprese dove è stato diramato un allarme del territorio regionale". L’assessore per il ghiacciaio del Monte Bian- Mauro Febbo, infine, ha sottolineato co, che rischia di collassare”, l’importanza del lavoro già avviato che afferma in una nota il Ministro continuerà con il coinvolgimento degli dell’Ambiente Sergio Costa. Enti e delle Istituzioni di riferimento e “Questo testimonia purtroppo, delle imprese che intendono presenta- se ancora ce ne fosse bisogno, la re progetti di eccellenza. In tal senso, necessità e l’urgenza di un’azione nelle prossime settimane, verrà for- malizzato uno specifico tavolo tecnico forte e coordinata per il clima, per regionale e la nuova convocazione dei scongiurare il verificarsi di eventi diversi stakeholder regionali per la fase estremi e che rischiano di avere operativa e la costruzione della parteci- conseguenze drammatiche”, con- pazione della regione Abruzzo all'Expo clude il Ministro. di Dubai. Anno XLII - n. 9 Vita e Lavoro pagina 3 Settembre 2019 www.vitaelavoro.de La Voce dei Parlamentari eletti all’estero Nicola Carè sul nuovo Governo Gli auguri della Senatrice Laura Garavini al nuovo Governo

Carè: Che sia una moderna stagione di confronto leale. Garavini: "Auguri al nuovo Governo. Adesso recuperare in fretta autorevolezza italiana in Europa". Roma - Il programma del nuovo Gover- no Conte contiene “un progetto politico nuovo e moderno all’insegna del pro- Roma, 5 sett. – "Buon lavoro alle mi- "L'Italia sta attraversando una fase de- gresso e delle future generazioni, capace nistre ed ai ministri del nuovo Gover- licata e si era pericolosamente isolata. di dar voce alle istanze degli italiani”. È no. Con il giuramento appena svolto In Europa così come nei contesti inter- quanto sostiene Nicola Carè, deputato si chiude il momento della program- nazionali. L’uscita dalla maggioranza di Pd eletto in Australia. “Un programma mazione e si apre quello del lavoro. Il una forza sovranista è un fattore posi- dal forte respiro globale, internazionale Partito Democratico contribuiscono tivo per la credibilità del nostro Paese, ed europeo, che presti interesse e tuteli al nuovo esecutivo con figure di alta come dimostra la netta discesa dello il nostro Paese, rilanciando investimenti competenza. Pronti a mettersi all'opera spread, il differenziale tra buoni del pubblici e crescita e trasformando l'Italia per le riforme necessarie all'economia tesoro tedeschi e italiani. Segno che in una Smart Nation”, aggiunge il parla- e all'equità sociale. Dalla promozione questo esecutivo viene ritenuto auto- mentare. “Una strategia innovativa che di lavoro e sviluppo alle misure per revole dagli osservatori internaziona- rinforzi, dunque, la nostra leadership a l‘ambiente. E la candidatura di Paolo li. Sono certa che il nuovo Governo livello mondiale, il prestigioso Made in On. Nicola Carè Gentiloni a commissario dell’Unione sarà all'altezza del duro lavoro che lo , in tutte le sfide che caratterizzano Europea si inserisce in questo percor- attende". È quanto dichiara la senatri- il mercato economico attuale, comprese so di recupero dell’autorevolezza ita- ce PD Laura Garavini, Vicepresidente digitalizzazione e intelligenza artificiale. equilibrio e saggezza, è un riferimento liana nel mondo". Sen. Laura Garavini Commissione Difesa. Obiettivi che rispondano alle urgenze na- insostituibile per le istituzioni demo- zionali e offrano anche soluzioni ad una cratiche. Condivido pienamente le sue crisi del lavoro internazionale e diffusa”. parole, così come la richiesta di intra- Il Governo Conte bis e i quattro punti cardinali di Angela Schirò “Una rinascita all’insegna di equità so- prendere un dialogo politico improntato ciale, rilancio economico del Mezzogior- ad equilibrio e sobrietà, che rinsaldi la On. Schirò: "Scelta di necessità e rinnovamento". no, sviluppo sostenibile, cooperazione fiducia dei cittadini e promuova, in parti- europea, lotta alla discriminazione di colare, il patrimonio costituito dai nostri genere, tutela dell’infanzia e della ma- connazionali oltre confine”. Quella che Roma - La crisi di governo causata da la tempestiva approvazione di un bilancio ternità, cura della terza età e sostegno si apre, l’auspicio di Carè, è che sia “una Salvini tra un selfie e un mojito ha aperto chiamato a risanare le finanze di dissennate all’istruzione ed alla ricerca”, annota il moderna stagione di confronto leale, una voragine nella già dissestata situazione politiche populistiche, l'interlocuzione at- deputato, che aggiunge: “un ringrazia- un’armonica collaborazione tra poteri politica italiana, nella quale il Paese ha tiva con i nuovi dirigenti degli organismi mento condiviso da tutti in apertura del dello Stato che, lasciandosi alle spalle corso il serio rischio di precipitare, con europei fin dall'avvio della nuova legisla- discorso è stato rivolto al Presidente del- polemiche e proclami, contribuisca al conseguenze di non poco conto, forse pe- tura, soprattutto l'adozione delle misure la Repubblica Sergio Mattarella che, con benessere dell’Italia e degli italiani”. santi. Sarebbero stati messi in discussione atte a scongiurare l'aumento dell'IVA, che avrebbe determinato aumento dei prez- zi, restrizione dei consumi e stagnazione dell'economia. In più, precipitare l'Italia Sottosegretari e ministri del Conte bis verso le elezioni avrebbe significato quasi certamente consegnarla all'estrema destra, 42 tra sottosegretari e viceministri in particolare a quel Salvini che ha diviso e incattivito gli italiani, perseguitato per mo- Roma - . Il Consiglio dei Ministri di tivi propagandistici gli ultimi della terra a questa mattina ha completato la squadra prezzo anche della loro vita, tra un bacio che affiancherà i ministri del Contebis. al Crocifisso e una dedica al Cuore imma- Alla Farnesina, i viceministri diventano colato di Maria, chiesto al "popolo" "pieni On. Angela Schirò due: alla confermata Emanuela Del Re – poteri" e fatto appello alle piazze come mente. Il primo - lo dico con consapevo- in quota M5S – si affianca Marina Sereni metodo di lotta politica. Troppo, franca- lezza di insegnante - è la detassazione per i per il Pd. Tre i sottosegretari: anche qui mente troppo per un Paese che ha cono- figli delle famiglie meno abbienti dall'asilo conferme per Manlio Di Stefano (M5s) sciuto il fascismo. Con un corretto ricorso all'università. Un atto di giustizia sociale e e Ricardo Merlo (Maie), cui si aggiunge agli strumenti che la Costituzione offre, un incremento alla formazione in un Paese Ivan Scalfarotto (Pd). e non con una manovra di palazzo, come che ha uno dei più alti indici di abbandono Due i sottosegretari alla Presidenza del la destra va dicendo, si è potuto evitare e scolastico e dei più bassi indici di laurea- Consiglio: Mario Turco (M5s) alla pro- questo è un bene non per noi, ma per la de- ti. Il secondo è l'attenzione per i giovani, grammazione economica e investimenti mocrazia. La decisione, faticosa, non sem- per il loro lavoro ma anche per la loro vita, e Andrea Martella (Pd) all'Editoria. plice, ma necessaria, di aprire un rapporto aiutandoli a costruire una pensione dig- Rapporti con il Parlamento: sottose- con un movimento così articolato, liquido nitosa se oggi non hanno la possibilità di gretari Simona Malpezzi (Pd) e Gianluca sul piano dei principi e aggressivo nella lavorare e fare versamenti adeguati; aiu- Castaldi (M5s). prassi politica, per quanto ci riguarda come tando in pari tempo a rientrare chi è andato Affari europei: sottosegretaria Laura democratici, è stato solo il frutto di un atto all'estero per lavoro, se lo desidera. Il ter- Agea (M5s). di responsabilità nazionale. Un profilo in- zo è la lotta contro ogni forma di disugua- Affari Esteri e Cooperazione Interna- torno al quale nessuno ci deve insegnare glianza: sociale, territoriale e di genere. Il zionale: due viceministri Marina Sereni Palazzo Montecitorio sede della Camera dei deputati del- niente. Sempre per senso di responsabilità quarto è il Green New Deal, un grande pi- (Pd) e Emanuela Del Re (M5s); tre sot- la Repubblica Italiana. Si affaccia su Piazza del Parla- non mi soffermo sulle dichiarazioni e posi- ano orientato alla protezione dell'ambiente, tosegretari Ivan Scalfarotto (Pd), Man- mento da un lato e su Piazza di Monte Citorio dall’altro. zioni di volta in volta assunte da Di Maio allo sviluppo delle rinnovabili e alla pro- lio Di Stefano (M5s), Ricardo Merlo né sull'abnorme peso attribuito alla consul- tezione del territorio, che di per se' è una (Maie). tazione sulla piattaforma Rousseau in una grande risorsa. Bene, mettiamo in campo Interno: due viceministri Matteo Mauri Sviluppo Economico: un viceministro Lavoro e politiche sociali: due sotto- democrazia rappresentativa che riserva dunque la responsabilità che gli elettori ci (Pd), Vito Crimi (M5s) e due sottosegre- Stefano Buffagni, quattro sottosegretari segretari Stanislao Di Piazza (M5s) e alla convergenza dei gruppi parlamentari, hanno affidato e andiamo avanti. Non sarà tari Achille Variati (Pd) e Carlo Sibilia Alessandra Todde (M5s), Mirella Liuzzi Francesca Puglisi (Pd). e solo a loro, la possibilità di costituire un facile, voglio essere onesta con me stessa e (M5s). (M5s), Gianpaolo Manzella (Pd) e Ales- Istruzione, Università e Ricerca: un governo. Certo nessuno, nemmeno Conte, con gli altri. Le distanze tra noi e i 5Stelle Giustizia: due sottosegretari Vittorio sia Morani (Pd). viceministro Anna Ascani (Pd), e due può far finta di niente sulle cose abnormi sul piano delle idealità, della cultura poli- Ferraresi (M5s) e Andrea Giorgis (Pd). Politiche agricole: un sottosegretario sottosegretari (M5s) e fatte dal governo giallo-verde in questi tica e della prassi democratica fino a ieri Difesa: due sottosegretari Angelo Tofalo Giuseppe L'Abbate (M5s). Giuseppe De Cristofaro (Leu). 14 mesi. In particolare i decreti Sicurezza sono state ampie e non si può pensare che (M5s) e Giulio Calvisi (Pd). Ambiente: un sottosegretario - Roberto Beni Culturali e Turismo: due sottose- pesano come macigni, sicché deve essere dall'oggi al domani si accorcino d'incanto. Economia e Finanze: due viceministri Morassut (Pd). gretari Anna Laura Orrico (M5s) e Lo- chiaro che sul piano dei diritti umani e di Ma la democrazia è fatta così: di confronto, Antonio Misiani (Pd) e Laura Castelli Infrastrutture e Trasporti: un vicemi- renza Bonaccorsi (Pd). quelli civili c'è un serio restauro da fare. di concorrenza e anche di incontro. Questa (M5S); tre sottosegretari Pierpaolo Ba- nistro Giancarlo Cancelleri (M5s) e due Salute: un viceministro, Pierpaolo Sile- Guardiamo, comunque, alle cose positive, volta le necessità del Paese ci chiedono di retta (Pd), Alessio Villarosa (M5s) e Ce- sottosegretari Roberto Traversi (M5s) e ri ,(M5s) e un sottosegretario, Sandra alle risposte che i cittadini si aspettano. Da fare ogni sforzo per far prevalere le ragio- cilia Guerra (Leu). Salvatore Margiotta (Pd). Zampa (Pd). questo punto di vista, devo dire che i pas- ni dell'incontro. Da questo punto di vista, saggi del programma a base dell'accordo mi auguro che il Presidente del Consiglio Aperto ai lavoratori emigrati all’estero il concorso per sono soddisfacenti, più convincenti del Giuseppe Conte, che ha creduto alla strada l’assegnazione di alloggi di edilizia residenziale pubblica quadro politico perché danno un'idea di di un programma condiviso, ricopra il suo consapevolezza sia delle urgenze socia- ruolo assicurando che questo percorso si li da affrontare sia delle prospettive da Sant'Angelo dei Lombardi /Avellino, 30 sett. - Bando di concorso per l’assegnazione di alloggi di edilizia re- realizzi pienamente. Per quanto mi riguarda, aprire. Tanto per fare degli esempi, il taglio la bussola che mi darà costantemente la dire- sidenziale pubblica “che si renderanno liberi e disponibili” nel territorio del Comune di Sant’Angelo dei Lombardi del cuneo fiscale risponde all'esigenza di zione è quella dei diritti: umani, sociali, civili. . I lavoratori emigrati all'estero possono concorrere se non partecipano a concorsi analoghi in altri ambiti territoriali. alleggerire il carico fiscale, ma partendo da Lungo questa strada camminerò con lealtà Domande entro il 26 settembre 2019. Per i lavoratori emigrati all’estero il termine per la presentazione della doman- chi lavora e ha salari e stipendi talvolta al verso il nuovo governo e verso la nuova mag- da è prorogato di 30 giorni.(Bando e modulo di domanda sul sito comune di Sant’Angelo dei Lombardi). limite delle necessità primarie. Ma ci sono gioranza, mettendo al primo posto, sempre, alcuni punti che mi convincono particolar- gli interessi di tutti. Anno XLII- n. 9 Vita e Lavoro pagina 4 Settembre 2019 www.vitaelavoro.de L’ONU sceglie un’italiana alla guida del turismo europeo Colpito a Mogadiscio

Roma - Sarà per la prima volta Consiglio Esecutivo; nel 2021 l’UNWTO un convoglio un’italiana, Alessandra Priante, a gui- Global Conference on Wine Tourism e dare la Commissione Regionale Euro- nel 2022 l’UNWTO World Forum on Ga- militare italiano pa dell’UNWTO (United Nations World stronomy Tourism. Priante nei prossimi Tourism Organization), l’agenzia ONU giorni sarà presente, in qualità di spea- Mogadiscio, 30 sett. – Colpito a Moga- che rappresenta la principale organiz- ker, in due importanti eventi del settore: discio, Somalia, un convoglio militare zazione mondiale di policy del turismo. il 5 e il 6 ottobre in Sardegna al Medi- italiano. Due blindati Vtlm “Lince”, Lo UNWTO promuove il turismo come terranean European Economic Tourism appartenenti ad un convoglio di 3 mezzi driver di crescita economica, svilup- Forum (Meet Forum 2019) e il 9 ottobre italiani, sono stati coinvolti nella tarda po inclusivo e sostenibilità ambientale, a Rimini in occasione della TTG Travel mattinata in un’esplosione al rientro secondo principi di “responsabilità” e Experience, manifestazione italiana di ri- da un’attività addestrativa a favore del- accessibilità universale. Il Neodirettore, ferimento per la promozione del turismo. la Forze di sicurezza somale, ha fatto selezionato tra circa 200 candidati pro- Alessandra Priante, esperta di policies del sapere lo Stato Maggiore della Difesa, venienti da tutto il mondo, entrerà in ca- turismo, segue in particolare le strategie informando che “al momento non si rica il prossimo novembre e avrà il com- del turismo e l’analisi dei trend globali, ha registrano conseguenze per il personale pito di presiedere e coordinare l’attività approfondito gli ambiti del turismo eno- italiano” e che “le cause dell’esplosione della Commissione Regionale Europa gastronomico, culturale, sanitario e acces- sono in corso di accertamento”. che riunisce 44 Stati (compresi la Russia sibile ed è diventata esperta di dinamiche I militari italiani operano – ricorda lo Sta- e svariati Paesi dell’area euro-asiatica) dell’overtourism e analisi della domanda to Maggiore della Difesa - nell’ambito offrendo supporto ai rispettivi governi, lungo le direttive della trasformazione di- della missione europea in Somalia ascoltandone le istanze e adoperandosi gitale. Tra le principali esperienze profes- (Eutm), finalizzata al rafforzamento del affinché le questioni relative al turismo sionali vanta l’attività svolta in qualità di Governo Federale di Transizione somalo siano presenti come priorità nelle agen- le del Ministero delle politiche agricole pea con le strategie BlueMed, Eusair ed capo ufficio delle relazioni internazionali (Tfg), attraverso la consulenza militare a de politiche. L’Europa è la Regione più alimentari e forestali. Esperta di policies Eusalp. La nomina costituisce un ulterio- e del cerimoniale del MiPAAF, ruolo da livello strategico alle istituzioni di dife- vasta e di peso nel contesto dell’Agenzia del turismo, dal 2010-2015 ha ricoper- re successo per l’Italia che, nuovamen- cui ha coordinato e gestito la transizione sa somale e l’addestramento militare. La e nel turismo mondiale in genere: 4 dei to per conto del Ministero degli Esteri te eletta lo scorso maggio al Consiglio delle politiche del turismo dal MiBACT missione militare dell’UE opera in stret- 6 Paesi fondatori dell’ente sono euro- il ruolo di Esperto culturale del Gover- esecutivo per il mandato 2019-2023, verso la nuova governance al Ministero ta collaborazione e coordinamento con pei (Italia, Francia, Germania, Spagna); no per l’area del Golfo (Emirati Arabi ne ha ottenuto a settembre anche la vi- delle Politiche agricole, alimentari, fore- gli altri attori della comunità internazi- come “Regione” genera oltre il 50% Uniti, Oman, Qatar, Bahrein, Kuwait). cepresidenza, nel corso dell’Assemblea stali e del turismo. Con 6 lingue all’attivo, onale presenti nell’area d’operazione degli arrivi internazionali ed è in conti- Ha inoltre rappresentato l’Italia in nu- Generale di San Pietroburgo (rappresen- attualmente è professore associato alla come le Nazioni Unite, l’African Union nua crescita (+4% nell’ultimo anno). Il merose istituzioni internazionali, ripor- tata proprio da Priante). Prossimamente Luiss Business School e collabora con Mission in Somalia (Amisom) e gli Stati nuovo incarico segue la recente esperi- tando il Paese in una posizione centrale l’Italia sarà inoltre interessata da impor- numerosi istituti accademici per ricerche Uniti d’America. enza di Alessandra Priante a Capo delle nell’ambito delle principali piattaforme, tanti appuntamenti del network, ospi- di settore. relazioni internazionali e del cerimonia- quali UNWTO, OCSE e Unione Euro- tando nel secondo semestre del 2020 il Mattarella a Parigi per i funerali del La nuova Commissione europea e Presidente Jacques Chirac L'IO VOGLIO" della Presidente Ursula von der Leyen

Bruxelles, 10 sett. - La Presidente eletta Ursula von der Leyen ha presentato oggi la sua squadra e la nuova struttura del- la prossima Commissione europea che “rispecchierà le priorità e le ambizioni delineate negli orientamenti politici”. La mia sarà una Commissione geopoli- tica impegnata a favore di politiche sos- tenibili. E voglio che l'Unione Europea sia la custode del multilateralismo. Perché ci sappiamo di essere più forti quando facciamo insieme ciò che non riusciamo a fare da soli". Il nuovo collegio avrà otto Vicepresi- denti, tra i quali l'Alto rappresentante Il cordoglio di Sergio Mattarella a Emmanuel Macron dell'Unione per la Politica estera e la po- litica di sicurezza Josep Borrell. I Vicepresidenti sono responsabili delle Roma, 30 sett. - Il Presidente della principali priorità enunciate negli ori- Repubblica Sergio Mattarella ha Impressum entamenti politici. Guideranno le atti- partecipato oggi, nella chiesa di vità della Commissione sulle questioni Saint-Sulpice a Parigi, alle esequie Vita e Lavoro generali più importanti, come il Green solenni del Presidente Jacques Deal europeo, un'Europa pronta per l'era Chirac, celebrate dall'Arcivescovo Periodico d’informazione digitale. I Commissari, al centro della Ursula von der Leyen struttura del nuovo collegio, gestiranno di Parigi Michel Aupetit. per gli Italiani in Germania le competenze specialistiche fornite dal- Numerosi i Capi di Stato e di fondato e diretto da le direzioni generali. attività per un'economia al servizio delle tenuto von der Leyen. “È una nostra Governo che si sono recati in Fran- Francesco Messana Tre Vicepresidenti esecutivi avranno persone e sarà Commissario per i Servizi responsabilità comune. La democrazia cia per rendere omaggio all'ex Pre- una doppia funzione: saranno nel con- finanziari, con il sostegno della -direzi non è soltanto votare ogni 5 anni. È far sidente della Repubblica Francese Redazione e Amministrazione tempo Commissari e Vicepresidenti one generale della Stabilità finanziaria, sentire la propria voce e poter parteci- Robert-Koch-Straße 30 scomparso giovedì scorso. D 89522 Heidenheim responsabili di uno dei tre temi centrali dei servizi finanziari e dell'Unione dei pare alla costruzione della società". Tel.: 07321 / 22885 dell'agenda della Presidente eletta. mercati dei capitali. La Presidente eletta von der Leyen de- In quella occasione, Mattarella, Fax: 07321 / 921877 Il Vicepresidente esecutivo Frans Tim- I cinque altri Vicepresidenti sono: Josep sidera guidare un “collegio impegnato”, appresa la notizia della sua scom- e-mail: [email protected] mermans (Paesi Bassi) coordinerà le at- Borrell (Spagna, attuale ministro spag- che comprenda l'Europa e ascolti le ri- parsa, aveva inviato un messaggio Homepage: www.vitaelavoro.de tività per il Green Deal europeo. Gestirà nolo degli Affari Esteri); Vera Jourová chieste dei cittadini europei. Ecco perché di cordoglio al Presidente Emma- inoltre la politica di Azione per il clima, (Repubblica ceca, Commissaria nella tutti i membri del collegio visiteranno i Gli articoli firmati rispecchiano solo il pensiero nuel Macron. dell’autore e non necessariamente quello della con il sostegno della direzione generale Commissione Juncker): Valori e traspa- singoli Stati membri nella prima metà “Per molti anni figura eminen- nostra Redazione che si riserva anche il diritto per l'Azione per il clima. renza; Margaritis Schinas (Grecia, ex del loro mandato: non conosceranno sol- di ridurre articoli, relazioni ed altro materiale "Voglio che il Green Deal euro- membro del Parlamento europeo, una tanto le capitali, ma visiteranno le regi- te della vita politica francese”, pubblicistico per motivi di spazio. peo diventi l'elemento distintivo lunga carriera come funzionaria nella oni in cui vivono e lavorano i cittadini scriveva Mattarella, Chirac “nei Le fotografie ed i manoscritti inviati alla Re- dazione, anche se non pubblicati, non vengono dell'Europa”, ha sottolineato von Commissione europea): Proteggere il europei. L'obiettivo della nuova Com- numerosi incarichi che ricoprì fu restituiti. der Leyen. Voglio che l'Europa sia nostro stile di vita europeo; Maros Sef- missione è semplificare la vita dei citta- sempre un lucido e tenace interpre- Questa testata ha ricevuto negli anni precedenti all'avanguardia. Voglio un'Europa es- covic (Slovacchia, Vicepresidente nella dini e delle imprese. Al fine di snellire soltanto il contributo per la stampa periodica ita- te della vocazione europeista della liana edita e diffusa all'estero (Decreto legislativo portatrice di conoscenze, tecnologie e Commissione Juncker): Relazioni inte- la burocrazia, per ogni nuova norma o Francia, di cui seppe incarnare i del 15 maggio 2017 n. 20). buone pratiche". ristituzionali e prospettive strategiche; regolamento approvato, la Commissione La Vicepresidente esecutiva Margre- Dubravka Suica (Croazia, membro si impegna a eliminare una norma analo- più alti valori repubblicani. Nel ri- Agenzie collegate: the Vestager (Danimarca) coordinerà del Parlamento europeo): Democrazia ga già in vigore. "Sarà una Commissione cordarne il contributo all’amicizia Aise, Inform, 9 Colonne. l'intera agenda per un'Europa pronta per e demografia. Dubravka Šuica guiderà concreta: più fatti e meno parole. Abbi- tra Parigi e Roma, desidero porge- Aderente alla FUSIE l'era digitale e sarà Commissaria per la inoltre le attività della Commissione amo una struttura incentrata sulle azioni re a lei, al popolo francese e alla Concorrenza, con il sostegno della dire- nell'ambito della conferenza sul futuro e non sulle gerarchie. Dobbiamo essere famiglia Chirac le più sincere con- Tipografia zione generale della Concorrenza. dell'Europa. capaci di raggiungere i risultati che con- doglianze del popolo italiano e mie Il Vicepresidente esecutivo Valdis Dom- "Vogliamo imprimere un nuovo slan- tano rapidamente e con determinazione", Druckerei Schmid - 89537 Giengen brovskis (Lettonia) coordinerà invece le cio alla democrazia europea”, ha sos- ha commentato von der Leyen. personali”.