Številka 14 Letnik 2 29. 9. 2017 DRUŠTVENI UTRIP DRUŠTVENI

ISSN 2463-9044 Poštnina plačana pri pošti 3240 Šmarje pri Jelšah

številka 14 letnik 2 29. 9. 2017 DRUŠTVENI UTRIP DRUŠTVENI

Člani PGD Sv. Štefan z novo cisterno. 80. obletnica PGD Sveti Štefan in svečani prevzem nove gasilske cisterne

Na Svetem Štefanu je bilo v soboto, 19. avgusta, zelo veselo in slavnostno. Prostovoljno gasilsko društvo (PGD) Sveti Štefan je praznovalo 80-letnico delovanja. Ob jubileju smo svečano prevzeli tudi novo gasilsko vozilo AC 16/50. Sredstva zanj smo začeli zbirati v letu 2013, zato smo gasilci in krajani na ta pomemben dan že nestrpno čakali.

Piše: Darija Kristan, članica PGD Sveti Štefan Foto: Sebastjan Čuden Med uradnim delom slovesnosti.

Prireditev se je začela s slavnostno sejo, ki jo je po- nosno otvorila predsednica PGD Sveti Štefan Mar- janca Žaberl. Pozdravila je vse prisotne goste, gasilce okoliških in sosednjih društev, kot tudi pobratenega društva Študa ter dveh prijateljskih društev Makole in Sovodenj, botre, sponzorje, donatorje, domače gasilce in krajane. S prisotnostjo so dogodek počastili tudi Darko But, generalni direktor Uprave Republike Slovenije za zaščito in reševanje, Bojan Hrepevnik, Častna tribuna. poveljnik Gasilske zveze (GZ) Celjske regije in pred- stavnik GZ Slovenije, ter Stanko Šket, župan občine Uradnemu delu je sledila velika veselica pod šoto- Šmarje pri Jelšah. Po pozdravih in govorih gostov je rom. Simpatični Dejan Vunjak je skupaj z Brendije- sledila podelitev zahval in priznanj botrom in botram, vimi barabami poskrbel za obilo dobre glasbe, polno sponzorjem, donatorjem in domačim gasilcem, ki so plesišče, tako da je zabava kljub dežju trajala do zgo- s svojim prostovoljnim delom veliko pripomogli pri dnjih jutranjih ur. To je bil pomemben dan, ki je do- nakupu nove gasilske cisterne. polnil naš bogat mozaik zgodovine kraja in gasilskega Po seji je bila gasilska parada. Prisotnih je bilo 150 go- društva na Svetem Štefanu. stujočih in domačih gasilcev ter 13 gasilskih vozil. Ce- loten program je odlično povezovala Slavica Van der Dejan Vunjak in Brendijeve barabe so Minnen, blagoslov novega vozila pa je opravil pred- poskrbeli za zabavo do jutranjih ur. stavnik župnije Sveti Štefan, župnik Janez Nerad.

2 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 UVODNIK

Izdajatelj: Občina Šmarje pri Jelšah Aškerčev trg 12 3240 Šmarje pri Jelšah www.smarje.si Piše: Sergeja Javornik, odgovorna urednica Odgovorna urednica: Sergeja Javornik Po dvomesečnem premoru smo ponovno v vaših t: 03 810 12 64 domovih. Poletni čas je vsak po svoje izkoristil – ob m: 040 832 251 morju, v planinah, naokoli po svetu, doma … Sodeč e: [email protected] po novicah iz društev, klubov, javnih zavodov in dru- Uredniški odbor: gih ustanov na območju občine Šmarje pri Jelšah, Egon Horvat, Dejan Hribernik, prevelikega oddiha ni zaznati. Potekale so prireditve Monika Javornik, Jelka Kitak, za majhne in velike, jubilejne slovesnosti, družili in Zlatka Pilko, Terezija Vozlič sodelovali ste. Kot toliko let, mesecev, tednov doslej. Lektoriranje: Večji del poletnega utripa predstavljamo v prvi le- Sergeja Javornik tošnji jesenski izdaji občinskega glasila. Oblikovanje, tisk: Mr grafik grafične storitve, Rok Gobec, s.p., Druga polovica leta je v Šmarje pri Jelšah prinesla Vrhe 35b, Teharje pomembno novost. Z delom je uradno začel Javni zavod za turizem, šport in mladino Šmarje pri Jelšah, ki ga Distribucija: Pošta Slovenije vodi Melita Bevc. Dela ji ne zmanjka, idej ima ogrom- no, tudi pravo mero energije za nove zgodbe v občini. Naklada: Stvari rada postavlja na noge, je razkrila v osrednjem 3.500 izvodov intervjuju, ki ga objavljamo v tokratni izdaji. ISSN 2463-9044 Pester je nabor novic iz občinske hiše. Glavnina načr- tovanih projektov teče po načrtih, pri enem se je ne- Občinsko glasilo Šmarske novice z občasno prilogo Uradne objave izhaja predvidoma vsak zadnji petek v mesecu in je brezplačno za vsa gospod- koliko ustavilo, a ne gre obupati. Življenje pred nas injstva v občini Šmarje pri Jelšah. Glasilo je vpisano je v Razvid medijev postavlja različne izzive in preizkušnje. Čas pokaže, Ministrstva za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 2015. česa smo se naučili in kakšni smo ob tem in zaradi Priporočila avtorjem za nenaročene prispevke: tega (p)ostali. A če želimo in hočemo napredovati, Članki morajo biti opremljeni s polnim imenom in priimkom, naslovom moramo sodelovati, si prisluhniti, se slišati, razume- avtorja in pripisano telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti ti, spoštovati … Da, včasih se moramo tudi ustaviti in avtentičnost. Uredništvo si v skladu z uredniško politiko in s prostor- umiriti. Zadihati. skimi zmožnostmi pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, spreminjanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispe- V jesen stopamo z novo energijo, novimi željami in vkov. Prispevki niso honorirani. Za vsebino in točnost podatkov odgovar- cilji, s katerimi se spogledujemo s prihajajočim letom. ja avtor prispevka. Tudi zato je v tokratni izdaji na strani 29 objavljena Prispevke oddajte v formatih .doc, brez oblikovanja, vnesenih fotografij anketa o zadovoljstvu z občinskim glasilom Šmarske in grafik. Digitalne fotografije (vsaj ena je obvezna pri vsakem članku) novice. Uredniški odbor želi pridobiti čim več mnenj pošljite kot samostojne datoteke v .jpg formatu in velikosti vsaj 1 Mb. V občanov, ki vam je glasilo namenjeno. Kako ste za- besedilu dopišite stavek o vsebini fotografije in navedite avtorja. Dolžina prispevkov je lahko največ 1.500 znakov s presledki, v vsakem primeru je dovoljni, če niste, kaj vas moti, kaj pogrešate? Lahko priporočljiv dogovor z odgovorno urednico glasila. ste kritični, lahko seveda tudi pohvalite in izpostavite, kar vam je posebej všeč. Vabimo vas, da si vzamete Rok za naslednjo številko: Zadnji rok oddaje prispevkov, obvestil in drugih objav za naslednjo številko približno pet minut časa in odgovorite na vprašanja, je sreda, 11. oktober. Naslednja številka izide 27. oktobra. izpolnjeno anketo pa pošljite na naš naslov. Preostali čas, ki ga namenite branju občinskega glasila, pa do- Na naslovnici: Ajda Račečič bro izkoristite in spozna(va)jte pester utrip življenja Foto: Marko Samec in ustvarjanja v občini Šmarje pri Jelšah.

29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 3 Dopolnjen osnutek Občinskega prostorskega načrta Občine Šmarje pri Jelšah javno razgrnjen 45 dni

Prostor je javna dobrina. Sodelovanje pri urejanju prostora je pravica in odgovornost vsakega. Je pri- ložnost za predstavitev posameznih rešitev in potreb v prostoru.

IZ OBČINSKE UPRAVE Piše: mag. Anita Reich, Oddelek za okolje in prostor

Namen javne razgrnitve dopolnjenega osnutka ob- činskega prostorskega načrta (OPN-ID) je seznanitev javnosti z opredelitvijo namenske rabe prostora ter s predlaganimi izvedbenimi merili in pogoji za pose- Med javno razpravo. Foto: arhiv občine ganje v prostor. V času javne razgrnitve ima javnost pravico dajati pripombe in predloge na razgrnjen do- Krajevne skupnosti Tinsko. Ti nasprotujejo pobudi kument. občana, ki je na podlagi idejnega rudarskega pro- V dopolnjen osnutek OPN-ID Občine Šmarje pri Jel- jekta že leta 2011 predlagal spremembo namenske šah je vključenih 1000 novih ureditev. V pretežnem rabe dela zemljišča iz gozdnega zemljišča v območje delu se namenjajo evidentiranju obstoječih objektov za izkoriščanje mineralnih surovin. Krajani Tinskega (56 odstotkov). Z načrtovanimi ureditvami je opre- vidijo v načrtovani pobudi grob poseg v pokrajino in deljenih približno 67,5 ha novih stavbnih zemljišč. poslabšanje bivalnih pogojev za tukajšnje prebivalce. Hkrati se kar 25,7 ha stavbnih zemljišč ukinja in vra- Gre za območje Rudnice nad Spodnjim Tinskim, ki že ča nazaj v prvotno rabo, kmetijsko oz. gozdno. Med v obstoječih prostorskih aktih občine zaradi ugodnih pobudami za opredelitev novih zazidljivih zemljišč naravnih danosti predstavlja potencialni prostor za prevladujejo pobude, ki se nanašajo na zaokrožitve nadaljnje organizirano izkoriščanje. Pobuda je bila, površin razpršene poselitve, in posegi, ki že ima- tako kot ostalih 1000, vključena v postopek priprave jo izdane ustrezne upravne odločbe. Ostale pobude občinskega prostorskega načrta v skladu s prostorsko predstavljajo željo po gradnji stanovanjskih stavb, zakonodajo. s katerimi se rešuje stanovanjski problem lokalnih Občina bo v skladu s 6. odstavkom 50. člena Zako- prebivalcev na podeželju (pomanjkanje razpoložljivih na o prostorskem načrtovanju pripombe in predloge zemljišč za gradnjo), pobude za gradnjo zidanic in javnosti temeljito proučila in do njih zavzela stališča. gospodarskih objektov na kmetijah. Dokončno odločitev bodo sprejeli občinski svetniki na Javna razgrnitev temeljnega prostorskega akta oktobrski seji. Občina bo na podlagi sprejetih stališč občine je potekala od 18. julija do 31. avgusta v pripravila predlog občinskega prostorskega načrta in prostorih občine, 23. avgusta je bila organizira- ga poslala v mnenje vsem pristojnim nosilcem ure- na javna obravnava. Na javno razgrnjen dokument janja prostora. Po pridobljenih pozitivnih mnenjih so občani dali kar nekaj pripomb. Med bolj odmev- občinski prostorski načrt sprejme občinski svet z od- nimi je vsekakor pripomba 146 podpisanih krajanov lokom. Novo javno naročilo za nadhod

Minuli ponedeljek je bilo odpiranje ponudb, prispelih Kdo bo gradil nadhod, bo znano na novo javno naročilo Občine za izgradnjo nadhoda v prihodnjih dneh. Foto: arhiv občine v Šmarju pri Jelšah. Celjsko gradbeno podjetje Luga- riček je namreč v prvem tednu septembra odstopi- lo od pogodbe zaradi finančnih težav, v katerih se je znašlo. Zato sta Občina Šmarje pri Jelšah in Direkcija Republike Slovenije za infrastrukturo pripravili novo razpisno dokumentacijo, tako da je bilo novo javno naročilo objavljeno 12. septembra. Kdaj bo izvajalec izbran, še ni mogoče napovedati, bomo pa javnost o tem obvestili na spletni strani. (SJ)

4 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 Javna razsvetljava obnovljena

V treh mesecih obnovili javno razsvetljavo na ob- močju celotne občine in zamenjali 546 svetil.

Piše: Zdenka Kos, Oddelek za okolje in prostor IZ OBČINSKE UPRAVE

V občini Šmarje pri Jelšah smo v preteklih letih po- stopno menjali obstoječe svetilke z varčnejšimi in v Na območju celotne občine je bilo zamenjanih skladu z zakonodajo. Lani smo začeli z aktivnostmi 546 svetil. Foto: arhiv občine za zamenjavo vseh svetilk, ki še niso bile v skladu z Uredbo ali niso imele led sijalk, ki porabijo za isto sve- reflektorja. Občina Šmarje pri Jelšah skrbi za 800 led tilnost manj električne energije kot obstoječe svetilke. svetilk javne razsvetljave, 124 reflektorjev za osvetli- Projekte za izvedbo s popisi del je pripravilo projek- tve športnih igrišč in cerkva, 6 svetlobnih znakov za tantsko podjetje Elpart Bogdan Lepan, s.p., iz Roga- označitev prehodov za pešce, od leta 2015 pa tudi za ške Slatine. Izvajalca del smo izbrali z javnim razpi- semaforiziran prehod za pešce. som v začetku leta. Med devetimi ponudniki je bilo najugodnejše podjetje Elektrosignal iz Celja. Razpisa- Z naložbo v skupni vrednosti 133.900 evrov se je na dela so izvedli v 120 dneh za 129.000 evrov in pri zmanjšala poraba električne energije za približno 50 tem zamenjali 546 svetil. Nadzor nad izvedbo del je odstotkov. Hkrati pričakujemo, da bomo prihranili še izvajalo podjetje Navor iz Celja. pri stroških rednih vzdrževalnih del, saj s prehodom Na območju celotne občine se je po posameznih kra- na led tehnologijo predvidevamo, da bo življenjska jevnih skupnostih zamenjalo naslednje število sve- doba novih svetilk daljša. Čaka nas še zmanjšanje tilk: Sladka Gora 14, Mestinje 84, Zibika 21, Šentvid električne moči na odjemnih mestih, kar pomeni do- 70, Kristan Vrh 9, Šmarje pri Jelšah 346, Sv. Štefan 2 daten prihranek pri strošku omrežnine. Namenu uradno predali polnilno postajo za električna vozila

Izpolnili smo še enega od začrtanih ukrepov traj- Zavod Zadihaj, Inštitut za trajnostno mobilnost in nostne mobilnosti, ki smo jih smelo zapisali v Ce- prijazne energije iz Maribora, je kot najugodnejši lostno prometno strategijo občine Šmarje pri Jel- izbrani ponudnik na parkirišče pred občinsko stavbo šah. postavil AC polnilno postajo, ki omogoča tudi polnjenje električnih koles, ne le električnih avtomobilov. V Piše: mag. Anita Reich, oddelek za okolje in prostor polnilnico je vgrajen 22-palčni barvni zaslon na do- tik, kjer so dostopna navodila za uporabo, informacije Povpraševanje po električnih avtomobilih iz dneva v o stanju polnjenja in sistem za rezervacijo polnilnic. dan raste, zato je treba poskrbeti tudi za ustrezno in- Po dogovoru bo različnim ponudnikom omogočeno frastrukturo, za kar se še posebej zavzemajo na Eko brezplačno objavljanje lokalnih informacij. V polnil- skladu. Kar 69 občinam bodo letos podelili subven- nico je vgrajen tudi sistem za merjenje energije in cije za 140 polnilnic za električna vozila. Odločbo o plačilni promet. dodelitvi pravice do nepovratne finančne spodbude Občina je na lokaciji polnilnice zagotovila še dve za nakup polnilne postaje za električna vozila v višini parkirni mesti za polnjenje vozil ter ustrezne talne 3.000 evrov je na podlagi uspešne prijave na razpis označbe in prometni znak. Polnjenje na polnilnici do prejela tudi Občina Šmarje pri Jelšah. nadaljnjega ni plačljivo. Občina se bo zavzemala za Polnilnico smo v uporabo uradno predali postavitev še kakšne polnilne postaje za električna na slovesnosti v sklopu evropskega tedna vozila na območju občine. mobilnosti. Foto: arhiv občine Slovenija je, tudi zaradi svoje majhnosti, sanjska de- žela za električna vozila, pravi Teo Bunta, direktor mariborskega Zavoda Zadihaj, Inštituta za trajnostno mobilnost in prijazne energije, ki se že pet let vozi brez bencina in nafte.

29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 5 Podreti ali legalizirati nadomestno gradnjo?

Ste v preteklosti zgradili nadomestni stanovanjski jih nameravajo naprej uporabljati, predlagamo, da do ali kakšen drug objekt, starega pa še niste porušili? 31. decembra 2017 na Upravni enoti Šmarje pri Jelšah Ste pritrdili? Potem vam lahko pristojni inšpektor zaprosijo za spremembo gradbenega dovoljenja. Gre izreče ukrep nelegalne gradnje. Zapletom in kazni za enostaven postopek spremembe gradbenega dovo- se lahko izognete. ljenja za nadomestno gradnjo v gradbeno dovoljenje za novogradnjo. Po tem datumu bo Občina seznam Piše: Sergeja Javornik nadomestnih gradenj posredovala pristojni gradbeni IZ OBČINSKE UPRAVE inšpekciji, ki bo v primeru nelegalne gradnje (neiz- Največ nadomestnih objektov je bilo zgrajenih po po- polnjen pogoj rušenja) začela s predpisanimi ukrepi. Z tresu v letu 1974. V vsakem dovoljenju za nadome- legalizacijo pa nastanejo nepotrebni stroški (nadomestno gradnjo je bilo zapisano določilo, do kdaj je treba stilo zaradi degradacije in uzurpacije), ki lahko znesejo objekt, za katerega ste dobili dovoljenje za nadomestno tudi več tisoč evrov. gradnjo, odstraniti. A v praksi velikokrat ni (bilo) tako. Ob tem je vseeno treba upoštevati določila občinskih Nekateri tovrstni objekti so še v uporabi in jih lastniki prostorskih aktov (prostorski plan in prostorsko ure- redno vzdržujejo. Žal pa mnogi objekti propadajo, so ditveni pogoji) in plačati razliko komunalnega prispev- nevarni za okolico in kazijo videz krajev. Da bi čim bo- ka. Vse podrobne informacije dobite pri Zdenki Kos po lje uredili stanje na tem področju, lastnike prosimo za telefonu, št. 03 81 71 616, ali na elektronskem naslovu sodelovanje. [email protected]. Občina Šmarje pri Jelšah sicer nima pristojnosti ukre- panja, še manj si želimo kazni za lastnike. Po tej poti Priporočilo želimo lastnike opozoriti, da lahko pristojne inšpek- Vsem, ki stare objekte, za katere je bilo izdano grad- cijske službe sprožijo postopke ugotavljanja morebi- beno dovoljenje za nadomestno gradnjo, še dandanes tnih kršitev Zakona o graditvi objektov ter občinskih lepo vzdržujejo in jih nameravajo naprej uporabljati, odlokov o urejanju in varstvu okolja. Vsem, ki stare predlagamo, da do 31. decembra 2017 na Upravni enoti objekte, za katere je bilo izdano gradbeno dovoljenje za Šmarje pri Jelšah zaprosijo za spremembo gradbenega nadomestno gradnjo, še dandanes lepo vzdržujejo in dovoljenja. Pridelek kmetov zdesetkali pozeba, toča in suša

Niti šmarskim kmetovalcem letošnje leto vreme ni Uprave izvajalo samo informativno. Konec avgusta in bilo prizanesljivo. prvi teden septembra smo na podlagi navodil popi- sovali še škodo na kmetijskih zemljiščih zaradi suše. Pišeta: Mag. Zinka Berk in Klavdija Markuš, Občina je preko medijev pozvala kmetijske proizvajal- Oddelek za gospodarstvo ce k predložitvi vlog za prijavo škode po suši. Občin- ska komisija je ponovno v skladu z navodili pripravila Pridelek so močno zmanjšale pozeba, toča in nazad- predhodno oceno škode po posameznih kmetijskih nje še suša. Najprej je občino 21. in 22. aprila prizadela kulturah in območjih. Zbrane podatke je občina dolžna močna pozeba, toča z neurjem je po različnih območjih vnesti v računalniško aplikacijo in vloge posredovati na občine klestila večkrat v juniju, juliju in avgustu, sko- Upravo za zaščito in reševanje. raj vse poletje smo bili priča močnemu pomanjkanju Škodo so lahko prijavljali tisti oškodovanci, ki sta jim dežja. pozeba ali suša uničili več kot 30 odstotkov običajne letne kmetijske proizvodnje na posameznem kmetij- Popisovanje škode skem gospodarstvu. Škodo zaradi suše so lahko prijav- V avgustu so občine na podlagi navodil Uprave Repu- ljali tisti, ki za kmetijsko pridelavo uporabljajo več kot blike Slovenije za zaščito in reševanje zbirale vloge za 1 ha primerljivih kmetijskih površin. prijavo škode zaradi pozebe. Na podlagi navodil za po- Ocena škode se šteje kot vloga za izplačilo sredstev za pisovanje škode se je sestala občinska komisija za oce- odpravo posledic naravne nesreče, če bo vlada za na- njevanje škode ob naravnih nesrečah in določila ma- ravno nesrečo (pozeba, suša), v kateri je bila ta ocena ksimalne odstotke poškodovanosti po pozebi po kra- škode narejena, odločila, da se uporabijo sredstva za jevnih skupnostih in legi zemljišč. V skladu z navodili odpravo posledic škode na stvareh, in sprejela predpi- so se ocenjevali vinogradi in drugi intenzivni nasadi. san program odprave posledic škode. Popisovanje škode po toči se je na podlagi navodil

6 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 Po močnem deževju najmanj 6 novih plazov

Zaradi močnega deževja v prejšnjem tednu se je na območju krajevnih skupnosti Šmarje pri Jelšah, Sv. Štefan in Tinsko sprožilo pet večjih plazov, ki so poškodovali javno cestno infrastrukturo, en plaz ogroža zasebni dovoz.

Piše: Sergeja Javornik IZ OBČINSKE UPRAVE Foto: arhiv občine

Glavnina interventnih sanacijskih del, ki so jih opravili Zemljina je pod domačijo Murko zaprla cesto. izvajalci letnega vzdrževanja cest na območju občine, je potekala v sredo. En odsek javne ceste je bil nepre- vozen več kot en dan. Na cesti Loka–Babna Reka–Strtenica se je pod domači- jo Smole posedlo cestišče v dolžini 30 metrov. Do kon- čane sanacije je bil dostop do domačije mogoč iz smeri Sv. Štefan–Strtenica. Dva plazova sta se sprožila na cesti Kamenik–Sedo- vec. Zemljino pri domačiji Murko so odstranili v sredo dopoldne, pri domačiji Zidar je bilo treba postaviti še Pod domačijo Krašovec se je utrgal kamnito zložbo. plaz v dolžini 25 metrov. Na cesti Sodna vas–Tinsko–Loka je pod domačijo Kra- šovec zgrmel plaz v dolžini približno 25 metrov. Za- časno je bila prevoznost vzpostavljena po odstranitvi zemljine; na tem odseku bo v prihodnje nujna izgradnja podpornega zidu. Na cesti Loka–Babna Gora se je v dolžini 30 metrov cestišče posedlo za pol metra. Začasno je bilo cestišče sanirano, v prihodnje bo nujna celovita sanacija. Še en plaz je evidentiran v naselju Zgornje Tinsko. Pri rekonstrukciji zasebnega dovoznega priključka do sta- novanjskega objekta se je zaradi padavin sprožil plaz, ki objekta ne ogroža, sta pa močno poškodovana par- Na cesti Loka–Babna Gora se je cestišče posedlo. kirišče in dovozna cesta. Tretjina sanacijskih del opravljena Od konca julija poteka sanacija plazu ob javni poti Zi- bika–Strtenica. Dela, ki jih opravlja podjetje Storitve z gradbeno in kmetijsko mehanizacijo, Nizke gradnje Marjan Sajko, s.p., iz Šmarja pri Jelšah, bodo končana čez mesec dni. Načrtovana dela obsegajo stabilizacijo pobočja v dolžini 300x150 metrov, drenaže do globine 8 metrov, rekonstrukcijo ceste in izgradnjo kamnito betonskega zidu. Pogodbena vrednost načrtovanih del je nekaj manj kot 320 tisoč evrov. Glavnino denarja bo zagotovilo Mini- strstvo za okolje in prostor v sklopu realizacije programa odprave posledic po neurju z viharnim vetrom in poplavami med 25. in 27. junijem lani. Občina v pro- Sanacijska dela bodo končana prihodnji mesec. računu zagotavlja denar za plačilo ddv-ja, nadzora in Foto: arhiv občine tehnične dokumentacije. (SJ)

29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 7 IZ PRORAČUNA 2017 Socialno varstvo

Občina je dolžna zagotavljati sredstva za delovanje tega zneska plačajo 5 evrov (7 ob nedeljah in 7,5 evra in razvoj socialnega varstva na svojem območju na ob praznikih oz. dneva prostih dnevih), občina pa pri- podlagi Zakona o lokalni samoupravi in Zakona o speva razliko do polne cene. Občina je dolžna kriti tudi socialnem varstvu. V proračunu 2017 je za podro- sredstva za oprostitve k plačilu za tiste uporabnike, ki čje socialnega varstva namenjeno skupno 701.600 zaradi socialnega položaja sami ne zmorejo plačevati evrov. svojega deleža k ceni storitve. Letos pomoč na domu IZ OBČINSKE UPRAVE izvaja 6 izvajalk, ki opravljajo po približno 720 efektiv- Piše: Zlatka Pilko nih ur mesečno za povprečno 40 uporabnikov. Občina letos za sofinanciranje cene in oprostitve plačil zagota- Občina dodeljuje pomoč staršem ob rojstvu otrok na vlja 118.000 evrov. podlagi Pravilnika o dodeljevanju denarne pomoči dru- žinam za novorojence z območja občine Šmarje pri Jel- Plačilo pogrebnih stroškov šah. Pomoč se dodeljuje z odločbo, ki je izdana na podla- Na podlagi Zakona o pogrebni in pokopališki dejav- gi vloge upravičencev. Pomoč znaša 200 evrov za novo- nosti je občina dolžna financirati pogrebne stroške, če rojenca. Letos je za ta namen predvidenih 22.000 evrov. ni naročnika pogreba oz. za občane, ki nimajo svojcev, Občina je dolžna financirati plačilo oz. doplačilo oskr- ki bi bili dolžni pokriti stroške pogreba. V primeru, da bnin za invalidne osebe, ki so nameščene v zavodih za ima pokojnik premoženje, občina prijavi terjatev za za- usposabljanje oz. VDC na podlagi odločb Centra za so- puščino v višini pogrebnih stroškov. V proračunu je za cialno delo (CSD). Trenutno je v petih zavodih 10 naših ta namen zagotovljenih 4.000 evrov. občanov, od tega štirje v VDC Šentjur - bivalni enoti Podplat. Za plačilo oz. doplačilo oskrbnin občina letos Svetovalno delo z družino zagotavlja 110.000 evrov. CSD Šmarje pri Jelšah izvaja storitev oz. program "Po- moč družini za dom". Storitev izvajajo v obliki sveto- Družinski pomočnik valnega dela z družino, ki se znajde v krizni situaciji. Pravica do družinskega pomočnika je namenjena pol- Program zajema urejanje medsebojnih odnosov in noletnim osebam s težko motnjo v duševnem razvoju komunikacijo na vseh relacijah med člani družini s in težko gibalno oviranim osebam, ki potrebujejo po- poudarkom na urejanju medosebnih odnosov med moč pri opravljanju vseh osnovnih življenjskih potreb otroci in starši. Strokovno obravnavo družin, zajetih in imajo status invalida. Invalidna oseba ima možnost, v program, opravljajo štiri strokovne delavke centra, da namesto vključitve v institucionalno varstvo ostane potrebno laično pomoč pa CSD nudi s pomočjo zapo- doma in ji je v domačem okolju zagotovljena primerna slitve izvajalke za določen čas. Sredstva za laično iz- oskrba s pomočjo družinskega pomočnika. Odločbe o vajalko zagotavljajo občine; Občina Šmarje pri Jelšah uvedbi pravice izdaja CSD. Letos je načrtovanih 81.600 1.800 evrov. Iz naše občine je v program vključenih 10 evrov za 7 družinskih pomočnikov. družin z 18 otroki. Trenutno je v devetih splošnih socialnih zavodih name- ščenih 36 občanov, v štirih posebnih zavodih 15 občanov, Humanitarna društva za katere je občina dolžna plačevati ali doplačevati oskr- Občina v proračunu zagotavlja 14.200 evrov za izvaja- bnine na podlagi odločb, ki jih izdaja CSD. Gre za obča- nje programa Območnega združenja Rdečega križa, ki ne, ki sami ali njihovi svojci ne zmorejo v celoti ali delno deluje na območju 6 občin Obsotelja in Kozjanskega in plačevati oskrbnine v domovih. V ta namen je v prora- ima sedež v Šmarju pri Jelšah. Sredstva so namenje- čunu letos zagotovljenih skupno kar 340.000 evrov. na sofinanciranju programu združenja (9.860 evrov), 2.200 evrov za organizacijo srečanj starejših občanov Pomoč na domu občine Šmarje pri Jelšah in 2.140 evrov za pomoč ob- Občina je dolžna organizirati storitev pomoč na domu čanom v veliki socialni stiski. na podlagi Zakona o socialnem varstvu. Storitev orga- Za delovanje socialnih in humanitarnih društev, zdru- nizira in izvaja CSD, kjer so zaposlene socialne oskrbo- ženj in zavodov je načrtovanih 10.000 evrov. Sredstva valke, ki izvajajo pomoč neposredno na domu. Stroški so namenjena sofinanciranju programov ter projektov storitve se določajo na podlagi 12. člena Pravilnika o socialnih in humanitarnih društev, združenj in zavo- metodologiji za oblikovanje cen socialno varstvenih dov. Višina dodeljenih sredstev je določena na podlagi storitev. Na cene, ki jih predlaga CSD, daje soglasje ob- meril, ki jih določa Pravilnik o sofinanciranju progra- činski svet. Cena za uro pomoči na domu znaša tre- mov socialnih in humanitarnih dejavnosti v Občini nutno 15,56 evra (21,24 evra ob nedeljah in 22,11 evra Šmarje pri Jelšah. Letos so bila na podlagi javnega raz- ob praznikih oz. dneva prostih dnevih). Uporabniki od pisa sredstva dodeljena 28 različnim izvajalcem.

8 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 Brv v Grličah prenovljena

V poletnih mesecih je bila v celoti prenovljena brv za pešce ob mostu čez Mestinjščico v Grli- čah. Prebarvani so bili glavni nosilci, zamenjana pocinkana podkonstrukcija, lesena pohodna IZ OBČINSKE UPRAVE površina pa zamenjana. Dela je opravilo podjetje Sajkom. Denar za prenovo naj bi Občina Šmarje pri Jel- šah prejela od banke preko unovčitve bančne Brv za pešce je bila poleti v celoti prenovljena. garancije. (SJ) Foto: arhiv občine Po načrtih posodobitev Izgradnja ceste in gradnja prizidka fekalne Posodobitev ceste Spodnje Mestinje–Zibika poteka po načrtih. Del ceste od središča Zibike do mostu v smeri proti Spodnjemu Mes- tinju je že asfaltiran. Na odseku med mostom v Zibiki in mostom kanalizacije pri Spodnjem Mestinju (pri novem križišču) pa so izvajalec del KIT-AK gradnje do konca leta še izvajal premično popolno zaporo. V Kartinovi ulici in delu Gubčeve ulice v Ta je nujna zaradi tehnologije gradnje ceste. Obvozi so možni pre- Šmarju pri Jelšah je javno komunalno pod- ko vasi Škofija in Pustike. Dobava materiala za kmetijsko zadrugo jetje OKP Rogaška Slatina v minulih dneh in trgovino Mercator je preusmerjena preko Sv. Štefana. Pogod- končalo izgradnjo fekalne kanalizacije. Pri- beni rok za končanje cestne naložbe je konec maja v prihodnjem ključitev objektov na javno kanalizacijsko letu. omrežje je tako že mogoča. (SJ) Nemoteno in brez težav poteka izgradnja prizidka v podružnični šoli na Svetem Štefanu. Naložbo izvaja celjsko gradbeno podjetje Remont. Pogodbeni rok za končanje del je konec leta. (SJ)

Zaradi del bo do konca leta še prihajalo do zapor na cesti Spodnje Mestinje–Zibika. Foto: arhiv občine

Med gradnjo fekalne kanalizacije v Kartinovi ulici. Foto: arhiv občine

Gradnja prizidka pri podružnični šoli na Svetem 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 9 Štefanu lepo napreduje. Foto: arhiv občine 'Rekorder' vozil 109 km/h po Vegovi!

AKTUALNO Najvišja izmerjena hitrost na Vegovi ulici v Šmarju pri Jelšah je kar 109 km/h. Voznik je tako hitro vozil Prikazovalnik hitrosti bo v Vegovi ulici še v 21. julija ob 22. uri, šest dni kasneje ob 20. uri je bila prihodnjem mesecu. Foto: arhiv občine izmerjena hitrost 104 km/h. Druga najvišja hitrost je bila izmerjena 15. avgusta zvečer, ko je voznik vozil je bilo zabeleženih več kot 24 tisoč prevozov, najvišja 106 km/h. Tako kažejo podatki meritev hitrosti s izmerjena hitrost je dosegla 93 km/h. prikazovalnikom, ki je od začetka julija nameščen v Prikazovalnik hitrosti je v Vegovi ulici nameščen v Vegovi ulici. sklopu projekta Javne agencije Republike Slovenije V juliju je bilo zabeleženih nekaj manj kot 51 tisoč za varnost prometa Skupaj za večjo varnost – meritev oziroma slabih 20 tisoč prevozov (en prevoz prikazovalniki hitrosti ''VI VOZITE''. Agencija je Občini je lahko izmerjen večkrat), avgusta več kot 62.500 Šmarje pri Jelšah prikazovalnik podelila v trimesečni meritev oziroma nekaj manj 24 tisoč prevozov (en brezplačni najem, nedavno so sporočili, da bo prevoz je lahko izmerjen večkrat). Do 20. septembra prikazovalnik v Vegovi še dodaten mesec. (SJ)

se ustvarja na križišču glavne ceste in GII-107 in Varna pot v šolo Vegove ulice, še posebno ob prihodu vlaka; pripetost in uporaba otroških sedežev v avtomobilih je bila na Prvega septembra so se po vsej Sloveniji odprla visoki ravni. vrata učenosti. Posebno velika sprememba je bila za Župan je povedal, da je zaradi problemov pri izvajalcu številne prvošolčke iz Slovenije, ki se jim je pridružilo del prišlo do zakasnitve pri gradnji drugega nadhoda 115 nadebudnežev v osnovni šoli Šmarje pri Jelšah in za pešce in kolesarje pri železniški postaji, ki bi se ga njenih podružnicah. V prvih dneh pouka 1., 4 ., 7. in posluževali učenci in drugi udeleženci pri prečkanju 8. septembra smo člani Sveta za preventivo in vzgojo Kolodvorske ulice in železniških tirov. v cestnem prometu (SPV) Občine Šmarje pri Jelšah Na srečanju smo za prizadevno in dolgotrajno delo skupaj s policisti postaje Šmarje pri Jelšah, združenjem na področju varnosti v prometu članom SPV-ja in šoferjev in avtomehanikov, gasilci in prostovoljci z prostovoljcem podelili priznanja Agencije za varnost v območja naše občine organizirali varovanje učencev cestnem prometu. na šolskih poteh, še posebno na nevarnih prehodih Za dosego želenih rezultatov na področju varnosti preko ceste. v prometu za najmlajše udeležence v prometu bo Člani SPV-ja smo hkrati preverjali uporabo potrebno kontinuirano delo skozi celotno šolsko leto varnostnega pasu in otroških sedežev v avtomobilih, vseh deležnikov. Vendar poudarjamo, da so starši zgled s katerimi starši pripeljejo otroke v šolo. Obiskali smo otrokom. Ne glede na pridobljena znanja in veščine v centralno osnovno šolo in vrtec ter vse podružnice šole šoli, vrtcu in ob drugih aktivnostih lahko največ za in vrtca. Prvošolcem in otrokom v zaključnih skupinah varnost svojih otrok naredijo starši z lastnim zgledom. v vrtcih smo razdelili 270 rumenih rutic z odsevnimi Vse voznike pozivamo, da so skozi vse leto posebno trakovi in 350 kresničk, ki bodo voznike opozarjale na pazljivi in pozorni do najmlajših in najšibkejših najmlajše udeležence v prometu. Vsem prvošolcem in udeležencev v prometu. V prihodnjem šolskem letu njihovim staršem smo razdelili prenovljeno knjižico pa vabimo zainteresirane, da se nam pri varovanju za starše prvošolcev Prvi koraki v svetu prometa, ki najmlajših na poti v šolo in vrtec pridružijo. opisuje ključna ravnanja v prometu, s katerimi morajo biti prvošolčki in njihovi starši seznanjeni. Milan Konšak, tajnik SPV-ja Akcija uspešna Ob zaključku akcije smo se zbrali v vrtcu in skupaj z županom Stankom Šketom, ravnateljico vrtca Jelko Kitak in njenimi sodelavkami, ravnateljem šole Mitjem Šketom in pomočnikom komandirja policijske postaje Slavkom Mlakarjem ugotovili, da je bila akcija uspešna. Poročilo o izvedeni akciji je predstavil predsednik SPV- ja Peter Černezel. Povedal je, da zelo veliko staršev vozi otroke v šolo, kar predstavlja velik problem zaradi pomanjkanja parkirnih mest ob konicah; velika gneča

10 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 Varovali so šolske poti. Foto: arhiv SPV-ja Nova zdravnica v šmarskem zdravstvenem domu Spoštovane pacientke in pacienti, obveščamo vas, da S prvim oktobrom začne z delom antikoagulantna je s prvim septembrom v Zdravstvenem domu (ZD) ambulanta, ki jo bo vodila zdravnica Nina Lotrič, dr.

Šmarje pri Jelšah začela z delom nova zdravnica med., spec. urg. med. Ambulanta se bo izvajala v ZP AKTUALNO Lea Romih, ki je prevzela ambulanto Vere Čakš. Šmarje pri Jelšah ob torkih in četrtkih od 11. do 14. K novi zdravnici se lahko opredelijo tako pacienti ure. Še ena pridobitev v našem ZD-ju pa je program bivše ambulante zdravnice Vere Čakš kot tudi ostali farmacevtskega svetovanja. Program je namenjen pacienti. Hkrati vas obveščamo, da sta v Zdravstveni našim osebnim zdravnikom kot dodatno svetovanje postaji (ZP) Rogaška Slatina s 1. septembrom začeli z pri ustreznem izboru zdravil za paciente. Izvajala ga delom v ambulanti družinske medicine zdravnici Vera bo Tanja Zorin, mag. farm., spec., iz Celjskih lekarn Čakš in Bernarda Halužan Podhraški, ki prav tako Rogaška Slatina. sprejemata nove paciente. Ordinacijski časi ambulant in kontaktni podatki Dodatna pridobitev za ZD in prebivalce naših občin so objavljeni na spletni strani javnega zavoda je nova ginekologinja Unita Zupanc, ki bo po urniku www.zd-smarje.si, v zavihku Delovni čas oddelkov in skupaj z že obstoječim ginekologom Zoranom služb. Šehovićem delala v ginekološki ambulanti v ZP Podčetrtek, in sicer ob ponedeljkih dopoldan in ob Javni zavod Zdravstveni dom Šmarje pri Jelšah sredah popoldan. Klic na številko 112 Številka 112 je številka za klic v sili. Namenjena je ljudem, ki so zaradi nenadne bolezni ali poškodbe neposredno življenjsko ogroženi, ali pa bi njihovo občin Šmarje pri Jelšah, Rogaška Slatina, Kozje, Bistri- stanje v kratkem času lahko pripeljalo do ogrože- ca ob Sotli in Podčetrtek je to Zdravstveni dom Šmarje nosti življenja. pri Jelšah –, kjer bo vaš klic sprejel reševalec ali drugi zdravstveni delavec. V pogovoru z vami bo reševalec že- Piše: Dorijan Zabukovšek, mag. zn., lel pridobiti čim več informacij, zaradi katerih bo ekipa vodja Reševalne službe Šmarje pri Jelšah nujne pomoči v najkrajšem možnem času prišla do vaše lokacije. Med klicem poskušajte ostati zbrani in mirni, Številka 112 spada pod Upravo Republike Slovenije za odgovarjajte na vprašanja, ki vam jih zastavi zdravstve- zaščito in reševanje, zato se uporablja ne samo za nuj- ni delavec. Po potrebi vam bo dal tudi navodila, kako no medicinsko pomoč, ampak tudi za pomoč gasilcev, ukrepati do prihoda ekipe nujne medicinske pomoči. nujno veterinarsko pomoč, pomoč gorskih ali jamar- skih reševalcev in drugih reševalnih enot. Dodatne informacije reševalcem Številka je brezplačna, deluje 24 ur na dan, vse dni v Dodatne informacije, ki jih bo zdravstveni reševalec želel letu in je dosegljiva iz kateregakoli telefonskega apara- imeti od vas, da bo intervencija potekala optimalno so: ta, tudi brez telefonskega signala. Naglušne ali gluhe - kaj se je zgodilo oz. zakaj potrebujete našo pomoč osebe lahko opravijo glasovni klic na 112 preko SMS - stanje bolnika oz. poškodovanega (zavest, dihanje, kr- sporočila, kjer navedejo, kaj se je zgodilo in kaj potre- vavitve) bujejo. Operater v klicnem centru potrdi sporočilo in - telefonska številka (v primeru kasnejših potreb po do- po potrebi napiše dodatna vprašanja. datnih informacijah) - kraj dogodka (točen naslov, hišna številka, nadstropje) Kaj sporočiti? - posebnosti: dostop do kraja dogodka (tektonske ovire, Ko kličete 112, morate ob klicu sporočiti naslednje po- sneg), nevarnosti na kraju (živali, razlite tekočine), navo- datke: KDO kliče, KAJ se je zgodilo, KJE se je zgodilo, dila za hitrejši dostop (bližnjice, poti). KDAJ se je zgodilo, KOLIKO je ponesrečencev, kakšne so POŠKODBE, kakšne so OKOLIŠČINE na kraju nes- Če potrebujete zdravstvene informacije, ki niso vezane reče (požar, nevarne snovi, poplave, plazovi), kakšno na nujno medicinsko pomoč (ordinacijski čas oseb- POMOČ potrebujete. nega zdravnika, zdravniški nasvet, informacije o delu dežurnega zobozdravnika), pokličite številko svoje- Koristni napotki reševalcem ga osebnega zdravnika ali informacije zdravstvenega Če potrebujete nujno medicinsko pomoč, vas bo ope- doma oz. najbližje zdravstvene postaje. V primeru nuj- rater regijskega obveščevalnega centra -112 prevezal v nega stanja pa vedno uporabite številko 112! najbližjo ustrezno zdravstveno ustanovo – na območju 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 11 Larisa Ocvirk na sprejemu pri županu

Dvajsetletna Larisa Ocvirk iz Brecljevega je ena najbolj obetavnih mladih košarkaric v Sloveniji. Športno kariero je začela pod okriljem Tatjane Kampuš na osnovni šoli Šmarje pri Jelšah. Zdaj

IZ OBČINSKE UPRAVE 1,87 metra visoka košarkarica igra za celjski ženski košarkarski klub in je bila članica vseh mlajših reprezentančnih selekcij. Na evropskem košarkarskem prvenstvu za de- kleta do 20 let v letošnjem juliju na Češkem je kot članica slovenske reprezentance osvojila Župan, Larisa Ocvirk in njena osnovnošolska drugo mesto. Za slovensko žensko košarko je mentorica Tatjana Kampuš. Foto: arhiv občine bil to zgodovinski uspeh, saj nobena selekcija doslej še ni osvojila medalje. Ta reprezentanca Larisa Ocvirk se je s celjskim klubom že štirikrat okitila kot je še lani igrala v diviziji B, kar pomeni, da je državna in trikrat kot pokalna prvakinja v članski kategoriji. ni bilo med šestnajstimi najboljšimi evropskimi Pohvali se lahko s štirimi mladinskimi in dvema kadetskima ekipami. naslovoma. V zadnji sezoni je bila izbrana za najbolj borbeno Ob zadnjih športnih dosežkih je Lariso Ocvirk košarkarico slovenskega državnega prvenstva in MVP zaključ- na poseben sprejem povabil župan Stanislav nega turnirja mladinskega državnega prvenstva. Novo tekmo- Šket. Ob neformalnem klepetu ji je podaril delo valno sezono bo s celjsko ekipo začela 4. oktobra v mednarodni Janka Orača, diplomiranega slikarja, z naslo- ligi proti ekipi iz Dubrovnika, v državnem prvenstvu bo njihov vom Šmarska Kalvarija. prvi tekmec ekipa Ježice; tekma bo v Ljubljani 7. oktobra. (SJ)

Oktobra brezplačna Vabljeni v delavnica za delodajalce Republiški inšpektorat za delo izvaja projekt Odpravimo konflik- notarske pisarne te na delovnem mestu – Ozaveščanje o možnosti posredovanja Evropska komisija in Svet Evrope sta leta v sporu med delavcem in delodajalcem ter svetovanje deloda- 2003 odločila, da naj bo okoli 25. oktobra v jalcem. V sklopu projekta bo izvedenih več aktivnosti, med dru- vseh državah članicah Evropske unije en dan gim strokovni posveti, delavnice, srečanja … na temo varnosti in posvečen dnevu civilnega prava. Temeljni zdravja pri delu ter mirnega reševanja sporov. namen tega dneva je, da se evropski drža- Delavnice bodo v Šmarju pri Jelšah v sredo, 18. oktobra, ob vljani seznanijo s civilnim pravom in da bi to 12. uri v sejni sobi Občine Šmarje pri Jelšah, Aškerčev trg 12, postalo dosegljivo vsem državljanom. Glede Šmarje pri Jelšah. na to, da je civilno pravo prisotno v vsakda- Udeležba bo za delodajalce z območja občine Šmarje pri Jel- njem življenju državljanov z delovno-pravni- šah brezplačna. To je pomemben podatek, saj številni ponudni- mi razmerji, porokami, ločitvami, dedova- ki izobraževanja organizirajo proti plačilu, kar za številne delo- njem, izmenjavo blaga ali storitev, je treba dajalce predstavlja izjemno visok strošek, mnogi si tega sploh ne zagotoviti, da bo to enako dostopno vsem ne morejo privoščiti. Vsi udeleženci bodo prejeli potrdilo o udeležbi. glede na kraj bivanja. V sklopu delavnice bodo strokovnjaki izvedli tri delavnice. Na- V evropski dan civilnega prava se v zadnjih slovi oziroma teme delavnic so: letih vključujejo tudi slovenski notarji, ki - Miti in resnice o preventivnih zdravstvenih pregledih – obve- vam bodo v četrtek, 26. oktobra, v času znosti delodajalcev glede izvajanja preventivnih zdravstvenih uradnih ur od 9.00 do 12.00 in od 13.00 pregledov; do 16.00 na voljo za odgovore na vsa vaša - Kaj je to izjava o varnosti z oceno tveganja? Kako pristopiti k vprašanja, ki jih imate v zvezi z dedovanjem, njej in kaj mora vsebovati? – obveznosti delodajalcev na podro- oporokami, nepremičninami in ostalimi za- čju izjave o varnosti z oceno tveganja; devami, ki se nanašajo na vaše premoženje. - Mirno razreševanje sporov, povezanih z delovnim razmerjem. Notar v Šmarju pri Jelšah je Sergej Rojs. Vsaka delavnica bo trajala 45 minut. Želene so predhodne prijave na [email protected]. Pia Gaber

12 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 DRUŠTVENI UTRIP DRUŠTVENI

Lovci praznovali na Tinskem Člani Lovske družine Pristava.

70-letnico delovanja so na Tinskem obeležili pomočjo Občine Šmarje pri Jelšah dokončali večnamenski člani Lovske družine Pristava. Slovesnost so dom na Tinskem. »Nanj smo člani Lovske družine Pristava z nastopi popestrili člani zibiškega okteta in zelo ponosni, saj smo pri gradnji vložili veliko prostovoljnega najmlajši domačini. dela. A kar je še bolj pomembno, uspeli smo zgraditi dobre medsebojne odnose v lovski družini, s sosednjimi lovskimi Piše: Sergeja Javornik je poudaril Drago Kovač. Prepričan Foto: Foto Zorin družinami, s krajani,« je, da se bo dobro sodelovanje in zagnano delo članov Na slovesnosti so predstavili zgodovino družine, nadaljevalo: »Smo gostoljubna, mladim prijazna in pri podelili več priznanj in zahval, gostje so slavljen- sprejemu tujih lovskih gostov na lov zelo dobrosrčna lovska cem čestitali in jim zaželeli uspešno delo naprej. družina. Zagotovo pa naše dosedanje delo ne bo tonilo v pozabo, ampak predstavlja temelj za nadaljnji razvoj lovske Pogled v preteklost družine, ki jo bodo vodili naši zanamci.« Starešina družine Drago Kovač je povedal, Ob ustanovitvi leta 1947 je družina štela le nekaj članov. da se je prva lovska družina na tem območju Število se je iz leta v leto povečevalo, danes ima Lovska družina imenovala po kraju Zibika. Članov ni bilo Pristava 32 članov. Lovsko tovarištvo je po besedah starešine veliko, zato so se združile tri družine in nastala Draga Kovača njihovo največje bogastvo. je Lovska družina Pristava, ker »lovišče leži med Zibiko, pogorjem Rudnice, Sodno vasjo, Kristan Vrhom in Pristavo, ta pa je bila v osrednjem delu novo nastalega lovišča.« Leta 1968 je družina kupila zemljišče na Tinskem in začeli so graditi lovski dom. Ta je bil v zadnjih letih razširjen in prenovljen. »To je kraj, kjer se radi družimo in je ponos vseh članov,« je dejal starešina.

Zgledno sodelovanje Program slovesnosti so izvedli otroci in zibiški oktet. Člani družine niso vlagali le v dom, zgradili so še novo strelišče na glinaste golobe. Lani so s

Vinska klet Šmarje pri Jelšah vabi Zavod za turizem, šport in mladino Šmarje pri Jelšah in Društvo vinogradnikov in kletarjev Trta vabita v vinsko klet Šmarje pri Jelšah. Vinska klet bo za vas odprta 11. in 25. oktobra od 10. do 13. ure. Ogledali si boste lahko klet in kupili lokalna Drago Kovač: »Opravljeno delo temelj vina domačih proizvajalcev. Prijazno vabljeni! za nadaljnji razvoj lovske družine.«

29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 13 JAVNI ZAVOD ZA TURIZEM, ŠPORT IN MLADINO ŠMARJE PRI JELŠAH Ob jubileju šaljive kmečke igre 1. FESTIVAL

Ekipe so bile zagnane. Foto: Tanja Rupnik Deset let delovanja Turističnega društva Skri- ti biser Sladka Gora smo najprej obeležili na zabaven in družaben način s šaljivimi kmeč- GODB IN KULINARIKE DRUŠTVENI UTRIP DRUŠTVENI Jernejeva nedelja v Zibiki kimi igrami. Pomerilo se je pet ekip v petih disciplinah. Igre so bile namenjene druženju V Zibiki vsako leto na jernejevo nedeljo praznujemo svoj kra- in zabavi, zaradi nagrad, medalj in pokala pa jevni praznik. Dopoldan nas zvon povabi k našemu farnemu so imele tudi nekaj tekmovalnega navdiha. MEDNARODNO SREČANJE PIHALNIH GODB patronu, ki že dolga stoletja bedi nad našo dolino in griči okoli Večer je bil namenjen desetletnici delovanja nje, popoldan pa je namenjen druženju med sorodniki, prijate- društva. Na slovesnosti je župan Stanislav Predstavilo se bo 12 pihalnih godb lji in znanci. Zbiramo se pri gasilskem domu, kot so to počele že Šket pohvalil delovanje in zaželel se uspešno mnoge generacije Zibičanov. Letos so zibiški gasilci praznovali delo naprej. Predsednik Turistične zveze Slo- iz Slovenije, Avstrije in Italije. že visok jubilej, 60 let prirejanja prireditev in veselic na jerne- venije Peter Misja je dejal, da spadamo med jevo nedeljo. Na ta dan so se pod okriljem PGD Zibika odvijale mlajša društva in že se uveljavljamo z večjimi mnoge prireditve – košnja, grabljenje, konjske in kolesarske prireditvami, se zahvalil za delo društva in dirke. Kar nekaj let smo v sodelovanju s KD Zibika organizirali želel veliko uspeha naprej. Direktorica novo srečanja ansamblov. ustanovljenega zavoda za turizem šport in KUHNA POD JELŠAMI Že 24 let pa se igramo šaljive igre za pokal Zibike, ki v naš kraj mladino Melita Bevc je spregovorila o mo- vedno znova privabijo mnogo obiskovalcev. Da je priprava iger žnostih sodelovanja in obljubila pomoč pri Razvajali vas bodo gos�nci iz Šmarja in okolice. in izvedba čim lažja, smo skupaj stopili PGD Zibika kot glavni nadaljnjih projektih društva. Večer še je na- organizator ter KS in KD Zibika. Letošnje šaljive igre so bile po- daljeval z druženjem in zabavo ob odličnih sebne po najmanjšem številu ekip, ki pa so bile zagnane, rade zvokih ansambla Stop. so se šalile in bile pripravljene na vse, zato so bile za obiskovalce Janko Šket, predsednik tudi zelo zanimive. Zmagovalci na šaljivih igrah so bili zopet TRŽNICA DOMAČIH DOBROT člani ekipe I Love Sveti Štefan, poleg tega pa so zopet prevzeli prehodni pokal od ekipe iz Nezbiš, ki je bila zmagovalka lani. Lokalni pridelovalci bodo ponujali svoje izdelke. Naši tekmovalci se lahko med sabo pomerijo tudi v vleki vrvi, Tekmovalci so morali pokazati spretnost in za kar najboljši prejmejo pokal. Pod streho smo spravili že 14. hitrost pri molži. Foto: Foto klub Šmarje kravjo ruleto, za katero smo do sedaj vsako leto prodali vsa po- lja in imamo zapisanih že 14 novih lastnikov krave. Za veselo razpoloženje so poleg gostiteljev poskrbeli še člani ansambla OTROŠKE USTVARJALNE DELAVNICE Okrogli muzikanti, ki so igrali »okrogle« viže ter z različnimi skeči zabavali staro in mlado. Zibičani pa se letos veselimo ve- Otroci bodo spoznali instrumente in ustvarjali. like pridobitve v kraju, saj se bomo kmalu vozili po lepi, gladki Razstava izdelkov otrok šmarskega vrtca. in široki cesti. Še v tem mesecu pa smo praznovali 80-letnico delovanja PGD Zibika, o čemer podrobneje v oktobrski številki.

Helena Rančigaj

Gledalci so z velikim zanimanjem spremljali dogajanje na tekmovališču. Foto: Tanja Rupnik. NEDELJA, 1. 10. 2017, ob 9:00 v Pri žaganju debla so bili nekateri zelo v v v iznajdljivi. Foto: Foto klub Šmarje na ploscadi pred Kulturnim domom v Smarju pri Jelsah

Prireditev organizira Društvo godbenikov Šmarje pri Jelšah v sodelovanju z JSKD OI Šmarje pri Jelšah, JZ za turizem, šport in mladino Šmarje pri Jelšah, Mladinskim kulturnim klubom Netek Šmarje pri Jelšah in lokalnimi ponudniki storitev.

14 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 Dodatne informacije na Društvo godbenikov Šmarje pri Jelšah OGLAS 1. FESTIVAL GODB IN KULINARIKE

MEDNARODNO SREČANJE PIHALNIH GODB Predstavilo se bo 12 pihalnih godb iz Slovenije, Avstrije in Italije.

KUHNA POD JELŠAMI Razvajali vas bodo gos�nci iz Šmarja in okolice.

TRŽNICA DOMAČIH DOBROT Lokalni pridelovalci bodo ponujali svoje izdelke.

OTROŠKE USTVARJALNE DELAVNICE Otroci bodo spoznali instrumente in ustvarjali. Razstava izdelkov otrok šmarskega vrtca.

NEDELJA, 1. 10. 2017, ob 9:00 v v v v na ploscadi pred Kulturnim domom v Smarju pri Jelsah

Dodatne informacije na Društvo godbenikov Šmarje29. 9. 2017 | Šmarske pri novice Jelšah 14 15 ZAVOD TŠM ŠMARJE PRI JELŠAH Melita Bevc, direktorica Javnega zavoda za turizem, šport in mladino Šmarje pri Jelšah

INTERVJU ZAVOD TŠM ŠMARJE PRI JELŠAH zgodb in dogodkov v občini se lotevam z veliko mero odgovornosti in profesionalnosti. Vesela sem, da bom lahko s svojim delom in idejami ter vizijami vplivala na razvoj naše občine.« ZAVOD TŠM Z delom ste začeli v zadnjih dneh julija, zdaj je ŠMARJE PRI JELŠAH konec septembra, v zavodu še vedno delate sami. Kdaj so predvidene nove zaposlitve in koliko? »Zavod TŠM bo na novo zaposlil dve osebi. Ena oseba bo pokrivala področje turizma, druga področje ZAVOD TŠM športa. Iz občinske uprave se bodo pod okrilje zavoda ŠMARJE PRI JELŠAH premestili trije delavci, in sicer iz oddelka za okolje in prostor. Predvidoma bo ekipa v polni zasedbi do konca oktobra. Priznam, da že komaj čakam svoje bodoče sodelavce, saj v zavodu poteka že kar precej aktivnosti, ki zahtevajo veliko dela in koordinacije.« ZAVOD TŠM ŠMARJE PRI JELŠAH Še pred začetkom delovanja zavoda je bilo jasno, da so pričakovanja šmarske javnosti največja na področju turizma. Katere so po vašem mnenju glavne značilnosti turizma v šmarski občini? ZAVOD TŠM »V šmarski občini je največ enodnevnih obiskov, saj je ŠMARJE PRI JELŠAH na območju občine malo prenočitvenih zmogljivosti. Tako je povprečna doba obiska turistov v občini zaenkrat le en dan. Najbolj obiskane destinacije v naši občini so zagotovo te, ki so vsem dobro znane, in sicer kalvarijska pot k svetemu Roku, Tinsko s cerkvama sv. ZAVOD TŠM Ane in Matere Božje, Sedovška domačija v Strtenici, ŠMARJE PRI JELŠAH cerkev Matere Bože na Sladki Gori, Rotovž v Lembergu, Muzej baroka v Šmarju pri Jelšah. Zanimiva je tudi »Vse kar počnete, šmarsko-virštanjska turistična cesta, saj večinoma poteka po ozemlju občine Šmarje pri Jelšah. Posebej ZAVOD TŠM izstopajoči vinorodni območij sta Tinsko in Sladka ŠMARJE PRI JELŠAH počnite s srcem.« Gora.«

Melita Bevc iz Platinovca ima rada izzive. Zato se je Kakšna pa je turistična ponudba v občini? med drugim prijavila na razpis za direktorico no- »Trenutno je v ospredju predvsem izletniški turizem, vega zavoda za turizem, šport in mladino (TŠM). Z saj imamo minimalne prenočitvene zmogljivosti. Na ZAVOD TŠM delom je uradno začela konec julija, zastavila viso- območju občine imamo kar nekaj kmečkih turizmov, ŠMARJE PRI JELŠAH ke, a uresničljive cilje. izletniških in ekoloških kmetij, vinogradnikov in posameznikov, ki ponujajo zanimivosti za turiste. Spraševala: Sergeja Javornik Občina ima kaj pokazati. Pomembno je, da vse te Foto: osebni arhiv ponudbe povežemo v en paket, eno blagovno znamko ZAVOD TŠM in jih kot takšne ponudimo turistom. Turizem se vse ŠMARJE PRI JELŠAH Zakaj ste se odločili za prijavo na razpis za delovno bolj kaže kot pomembna gospodarska dejavnost, ki mesto direktorice novega zavoda? lahko močno vpliva na gospodarski razvoj številnih »Sem oseba, ki v življenju rada sprejema nove izzive. dejavnosti. Prispeva lahko k napredku kraja in Vedno rada postavljam stvari 'na noge' in glede na celotnega območja občine Šmarje pri Jelšah. Menim, to, da je zavod na novoustanovljen, sem videla lepo ZAVOD TŠM da moramo izkoristiti ta potencial, ki ga naša občina ŠMARJE PRI JELŠAH priložnost za uresničitev zadanih ciljev. Poleg tega imam ima.« rada svoj kraj, rada imam svojo občino. Soustvarjanja

16 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 ZAVOD TŠM ŠMARJE PRI JELŠAH ZAVOD TŠM ŠMARJE PRI JELŠAH Katere so konkurenčne prednosti in kakšne so spoštovanju različnih kultur in posledično h krepitvi strateške usmeritve šmarskega turizma? miru po vsem svetu.« »Ena izmed ključnih konkurenčnih prednosti sta zagotovo neokrnjena narava in bogata kulturna Za razliko od turistične je športna infrastruktura

ZAVOD TŠM dediščina. Imamo izjemne potenciale za dvig turizma v občini boljša, sodobnejša. Kakšne izzive ste si INTERVJU ŠMARJE PRI JELŠAH – samo čakajo, da jih izkoristimo. Naša majhnost in postavili na športnem področju? povezanost je lahko hkrati tudi naša prednost. Prednost »Športna infrastruktura v občini je dobra. Na vidim ravno v povezovanju. Pomembno je, da ne deluje razpolago je veliko športnih objektov na več lokacijah, vsak zase, ampak da vse ponudbe med seboj povežemo. tako da je skoraj v vsakem kraju možnost rekreacije Imamo ljudi, ki živijo in dihajo z našim krajem, z našo in organizirane vadbe. Vizija zavoda je vključevanje ZAVOD TŠM ŠMARJE PRI JELŠAH občino. In ravno ti lahko odigrajo pomembno vlogo športnih objektov v turistične ponudbe, povezovati pri privabljanju turistov v našo občino. Verjamem, da šport in turizem, privabiti turiste oz. obiskovalce z bomo z dobro strategijo in korektnim sodelovanjem željo po aktivnem oddihu, ki se želijo odmakniti od ustvarili in pisali lepe zgodbe ter da bo Šmarje pri masovnega turizma. V sodelovanju z društvi in klubi Jelšah prepoznano tudi izven njenih meja. Pomembno želimo organizirati športne tabore in skupaj organizirati ZAVOD TŠM je, da si postavimo skupne cilje. Cilji morajo biti visoki, prireditve, kjer bi se lahko vsa društva predstavila. ŠMARJE PRI JELŠAH vendar uresničljivi in čim bolj dosegljivi.« Zavod je v sodelovanju z občino takšno prireditev organiziral 23. septembra, v sklopu evropskega tedna Kakšne cilje pa ima zavod? mobilnosti in evropskega tedna športa. Naloga zavoda »Zavod TŠM ima postavljene visoke cilje. Izpostavila je povezovanje vseh akterjev na področju športa, bi morda le glavne: graditi prepoznavnost in ugled turizma in mladine; v programu dela zavoda je bila tudi ZAVOD TŠM ŠMARJE PRI JELŠAH turističnih destinacij, razvoj novih turističnih organizacija takšnega dogodka. Namen dogodka je bil, produktov, koordiniranje in sodelovanje z vsemi da se čim več ljudi svojem prostem času aktivno vključi društvi, povezovanje kmetijstva in turizma. Skupaj s v športne aktivnosti. Ravno to predstavlja svojevrsten posamezniki nameravamo razviti dobre in kakovostne izziv – kako in na kakšen način ljudi spodbuditi, da se turistične produkte, ki bodo predstavljali vse tisto, po aktivno začnejo vključevati v razna dogajanja.« ZAVOD TŠM čemer je naš kraj že znan: čili, sir, vino, zelišča, npr. ŠMARJE PRI JELŠAH košarica izdelkov.« Kako motivirati mlade? »Mladi potrebujejo podporo – tako kot mlado drevo, So načrtovana vlaganja v potrebno turistično ki raste in mu je včasih treba nuditi oporo. Treba bo infrastrukturo? najti dejavnosti, s katerimi bomo pritegnili mlade k ZAVOD TŠM »Zavod je s finančnimi sredstvi omejen. Določene sodelovanju. Pomembno je, da mlade vključujemo ŠMARJE PRI JELŠAH aktivnosti se bodo lahko izvajale in izvedle le s pomočjo v čim več aktivnosti in projekte, saj se bodo le tako občine. Kar zadeva turistično infrastrukturo, bi morda počutili pomembni in vredni. V sodelovanju s klubom za začetek pregledali že obstoječo in dodali, kar bo študentov in mladinskim klubom Netek bo zavod treba. Morda bolje označiti pohodne poti, vzdrževati organiziral razne koncerte, prireditve, predstave in kolesarske table in se povezati s sosednjimi občinami aktivnosti za kakovostno preživljanje prostega časa. ZAVOD TŠM pri označbi skupnih rekreacijskih in kolesarskih poti. Menim, da mladi potrebujejo le dobrega poslušalca ŠMARJE PRI JELŠAH Treba bi bilo označiti jahalne poti, urediti tematske in sogovornika, kar zavod TŠM vsekakor bo. Z in rekreacijske poti. Vsekakor je kratkoročni načrt upoštevanjem želja in potreb mladih bomo skupaj povečanje prenočitvenih zmogljivosti in obnova poiskali tisto, kar bo pritegnilo čim več mladine pri kulturnih spomenikov. Zavod se bo prijavljal na oblikovanju prostočasnih aktivnosti.« ZAVOD TŠM razpise; upamo, da bomo uspešni in bomo prejeli ŠMARJE PRI JELŠAH čim več sredstev, da bomo lahko zadane cilje, kjer bo Zavod bo skrbel tudi za urejeno okolje. Kakšne potrebno financiranje, čim lažje dosegli.« načrte imate na tem področju dela? »Glede na to, da je to področje že precej utečeno, ne Leto 2017 je mednarodno leto trajnostnega turizma vidim posebnih težav pri delu in izvedbi. za razvoj. Je to priložnost za Šmarje pri Jelšah? Seveda pa bo zavod pri urejanju okolja skušal slediti ZAVOD TŠM »Turizem smo ljudje, domačini v lokalnem okolju in trendom in smernicam, ki prevladujejo morda že ŠMARJE PRI JELŠAH turisti; pomembno je, kakšen odnos se vzpostavlja v drugih krajih. Pomembni sta celostna podoba in med njimi. Glede na to, da je zavod TŠM vrata ureditev kraja, seveda tudi male podrobnosti, ki morda odprl 28. julija, v tem letu še ne moremo pristopiti niso opažene. A ko se vključijo v celostno podobo, so k aktivnostim, ki so povezane z letom trajnostnega še kako pomembne. Želje in izzivi so veliki, a lotiti se ZAVOD TŠM turizma za razvoj. Je pa v nadaljevanju seveda zelo jih je treba z veliko mere odgovornosti in predvsem ŠMARJE PRI JELŠAH pomembno, da se držimo teh smernic, saj je poudarek premišljeno. Najpomembneje pa je, kot je moj k boljšemu razumevanju in večjemu zavedanju bogate življenjski moto: Vse kar počnete, počnite s srcem.« kulturne dediščine različnih civilizacij, razumevanju in

29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 17 ZAVOD TŠM ŠMARJE PRI JELŠAH Jesen v kinu Pozdravljeni, šmarski ljubitelji filma. Ne- kaj poletnih tednov je minilo od mojega zadnjega pisanja o filmu. Bil je že čas, da znova poročam o dogajanju v našem kinu, ki v teh tednih znova vabi filma žejne obi-

VRTILJAK MLADIH VRTILJAK Tiko Giorgadze on Unsplash (spletni vir). skovalce. In imamo kaj videti. Piše: Žiga Planinšek Pravljice za odrasle Dunkirk, delo Chritopherja Nolana in njegove V sklopu rednih pravljičnih večerov za odrasle v Knjižnici precizne ekipe. Redek biser med blockbusterji, Šmarje vljudno vabimo na dogodek Pravljice za odrasle, ki ki se bo po mojem mnenju obdržal na površini bo v ponedeljek, 23. oktobra, ob 18.00 v spodnji dvorani v besnečem oceanu hiperprodukcije dobršno Kulturnega doma Šmarje. število mesecev. Je nekaj večkrat povedanega, Društvo Legende deluje na različnih področjih ohranjanja vendar pripovedovanega na povsem nov na- dediščine, med njimi je tudi pripovedništvo. Zato smo povabili čin. Ne napada le z računalniško generiranimi medse pripovedovalce, ki nas bodo popeljali v pravljični svet. podobami (CGI), vendar prepriča že s struk- Tudi odrasli imamo radi pravljice. Naj bodo čudežne ali resnične, turo samo, s posebnim netipičnim načinom iz domačih krajev ali iz drugega konca sveta. Pripovedovalci, ki pripovedovanja, katere mojster je Nolan, kar so se osnovali v Pripovedovalski šoli Pripovedovalskega varieteja nam je že večkrat dokazal. Dunkirk prilepi na in nastopajo pod imenom Vodnikovih 9, vas bodo popeljali v sedež že z zvočno podobo, ki gledalca dobese- pravljični svet. Ravnodušni zagotovo ne boste ostali. dno porine na fronto. Nič čudnega, če je nad glasbo bdel fenomenalni Hans Zimmer, ki je Janja Sivec z Nolanom že sodeloval, spomnimo se Viteza teme ali Izvora. Še bolj osupne fotografija, ki jemlje dih v vsakem kadru. Varljiva je mehka Ponuditi obiskovalcem več modrina neba nad Dunkirkom, ki jo trgajo vojaška letala in globoki odtenki oceana, ki ga Legende vabijo, da se v oktobru udeležite vsebinsko različnih parajo bojne ladje. Za vso podobo je vendar delavnic, namenjenih tistim, ki se ukvarjajo s sprejemanjem in vojna. Ujetost, na nekaj kvadratnih kilometrih vodenjem skupin po dediščini, turističnim delavcem oz. vsem, obale. Strah za vsako minuto, ki jo podari sov- ki bi želeli nadgraditi svoje znanje z metodologijo interpretacije ražnik. Za tisoče družin, ki čakajo na svoje si- dediščine ali nadgraditi svoje pedagoške programe. nove. Na takšen način je povedana ta subtilna Vse delavnice se bodo odvijale v Muzeju baroka Šmarje pri Jelšah zgodba, ko je namreč človek nekega dne sredi (Cesta na Sv. Rok 1, 3240 Šmarje pri Jelšah). Za občane občine vojne vihre, naenkrat postane sama bitka pov- Šmarje pri Jelšah so delavnice brezplačne. Več informacij na sem brez pomena. Gre za človečnost samo. Za [email protected] ali www.dlegende.com. univerzalno rešitev. Dunkirk dokaže, da se da to zgodbo povedati tudi brez ene same natura- Gostitelj interpretator - predstavitvena delavnica listično prikazane poškodbe in brez velikokrat 16. 10. 2017 ob 9. uri predolgoveznega nanašanja na zgodovino do- Ponudite vašim obiskovalcem drugačno doživetje! 3-urna godkov, ki je v Dunkirku izrisana ravno dovolj predstavitvena delavnica za vse, ki svoje produkte in storitve natančno, da se gledalec spomni, za kaj je šlo temeljijo na naravni in kulturni dediščini svojega okolja. v tistih težkih dneh. Če so si zgodovinarji za- Vodenje skupin in javno nastopanje pomnili Dunkirk po dejstvih, se bo ljubiteljem 21. 10. 2017 ob 9. uri filma vtisnil v spomin po zaslugi, upam si reči, 4-urna delavnica o osnovah javnega nastopanja in vodenja skupin neponovljive interpretacije, ki ne spada v leto je namenjena vsem tistim, ki se srečujejo z izzivom stopiti pred 1940, temveč si prisluži častno mesto v 21. sto- obiskovalce in interpretirati našo naravno in kulturno dediščino. letju. V praksi boste spoznali osnove javnega nastopanja, retorike, Ni se torej bati, da bi iz kina prišli razočara- neverbalne komunikacije in še česa. ni, vsaj ne iz šmarskega. Vojna ali prijetna ro- Dve delavnici bosta še v novembru, podrobnosti pa bomo objavili mantika. Vsakdo je lahko prevzet. Le izbrati je v oktobrski številki. treba. Uživajte v vsakem kadru, prizoru in sekvenci.

18 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 Jelšingrad - Erlachstein IZ DOMOZNANSKE KAMRE IZ DOMOZNANSKE

V srednjem veku je spadal Jelšingrad pod gospoščino Žovneških, poznejših grofov Celjskih, ki so imeli v tem obdobju v lasti ali v najemu več gradov in gospoščin v Savinjski krajini, v Obsote- lju, tudi grad Lemberg pri Šmarju.

Piše: Mateja Žagar, bibliotekar, Domoznanski oddelek Knjižnice Šmarje pri Jelšah Foto: arhiv domoznanske zbirke

V virih se prvič srečamo z imenom Erlach leta 1424, na slovensko obliko imena Jelsche pa naletimo leta 1490. Zanesljivejša omemba dvorca sega v leto 1666, ko ga je dobil v zakup grof Žiga Gaisruck, ki je dvorec Jelše prezidal in precej povečal posest. Podobo Jelšingrada v tem času je prikazal Georg Matthäus Vischer v bakrorezu iz leta 1681 (Topographia ducatus Stiriae). Opustošenje po vojni V knjižnici v Šmarju pri Jelšah hranimo razglednico Pred drugo svetovno vojno, leta 1928, je dvorec obiskal s ponatisom Vischerjevega bakroreza, ki je izšla okoli prvi slovenski konservator in umetnostni zgodovinar leta 1940. dr. France Stele, ki je inventar popisal, s slikovnim gradivom pa ga je dopolnil šmarski fotografski mojster Edinstven dvorec Slavko Ciglenečki. Nekaj teh dragocenih fotografij, ki Grajska arhitektura je bila oblikovana v obdobju, ko predstavljajo pomemben del naše kulturne dediščine, so gradbeniki pri obnavljanju romanskih, gotskih in hranimo v domoznanskem oddelku Knjižnice renesančnih stavb uporabljali elemente orientalske Šmarje pri Jelšah. Po vojni je grajska stavba doživela umetnosti, katere vpliv je preživel do 17. stoletja. opustošenje, prav tako se je zanemaril in zarastel Na Jelšingradu najdemo preplet različnih stilov tudi grajski baročni park. Poškodovani so bili štirje in tehnik, ki izhajajo iz orientalske in krščanske baročni kipi, alegorije letnih časov: pomlad, poletje, kulture. Za orientalski slog je značilna uporaba jesen in zima, ki so bili nekoč v grajskem parku. Pred opeke, barvitih keramičnih ploščic, lesene rezbarije, leti so bili restavrirani, sedaj jih hranimo v depoju intarzije, štukature in okrasne kovine. Dvorec Jelše Muzeja baroka v Šmarju pri Jelšah. Upamo lahko, da je edinstven primer tega orientalsko obarvanega bo v prihodnosti »restavrirana« tudi ostala (celostna) historičnega sloga pri nas, kar se kaže v njegovi kulturna dediščina šmarskega gradu – edinstvenega zunanjosti kot tudi v notranjosti. Erlachsteina. Bogato notranjost dvorca so poleg razkošnega inventarja krasile tudi štukature, slike na platnu in Viri: freske. Ena od fresk predstavlja kmečki upor pri Stopar, I. Grajske stavbe v vzhodni Sloveniji. Ljubljana, 1990. Brežicah in zmago grofa Žige Dietrichsteina leta Stopar, I. Dvorec Jelše pri Šmarju. Ljubljana, 1998. 1515. Prizor je v Ljubljanskem zvonu leta 1888 opisal Seidl, J.G. Šmarska dolina leta 1838. Celje, 1938. pesnik Anton Aškerc, ki je bil takrat duhovnik v Curk, I. Topografsko gradivo XII. Celje 1967. Šmarju, po njej pa je dobil navdih za ciklus pesmi Album razglednic Viktorja Tančiča, Domoznanski oddelek Stara pravda. Knjižnice Šmarje pri Jelšah.

29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 19 Pesmi za večnost

Društva so se predstavila na stojnici V cerkvi sv. Roka so odmevale pesmi za večnost. Na- pri vrtcu. Foto: arhiv zavoda stopili smo: vokalistka Melita Bevc, glasbenika David KULTURA in Sebastijan Bevc, skupina Kvarta, kvartet Pušeljc, za Muzejsko doživetje za družine klavirsko spremljavo je skrbela Urša Ketiš, program je povezovala Tanja Šeligo. Zapeli smo pesmi, ki nas V okviru 2. družinskega muzejskega doživetja, ki ga spremljajo od zibelke do groba in tako obiskovalcem je organiziral Muzej baroka, je Javni zavod za turizem, pričarali nepozaben večer. Koncert je bil zelo dobro šport in mladino Šmarje pri Jelšah v sodelovanju z ne- obiskan, po njem je sledila pogostitev. katerimi športnimi društvi pripravil njihovo predstavi- Obiskovalci so bili nad koncertom zelo navdušeni in tev. Društva so se predstavila na stojnici pri vrtcu, kjer obljubili smo jim, da jih bomo čimprej presenetili s še je bila hkrati tudi info točka za pohodnike, ki so iskali kakšnim koncertom. Vstopnine ni bilo; zbrane pro- skriti zaklad. Na stojnici so obiskovalci prejeli nadaljnja stovoljne prispevke smo darovali za obnovo župnijske navodila, kako najti skriti zaklad. cerkve Šmarje pri Jelšah. Na stojnici so se predstavili planinsko društvo, košar- Melita Bevc karski in nogometni klub ter plesna šola Rolly. V muzeju so se lahko obiskovalci pomerili v igranju šaha, za kar je poskrbel Šahovski klub Šmarje pri Jelšah. Obiskovalci so z zanimanjem prisluhnili predstavni- kom društev, ki so predstavili delovanje svojih aktivnosti. Cilj predstavitve je namreč bil, da se čim več ljudi aktivno vključi v prostočasne dejavnosti društev in da se čim več ljudi spodbudi, da prosti čas aktivno pre- življajo. Obiskovalcem so pričarali nepozaben večer. Melita Bevc Foto: osebni arhiv Muzejski vlak

Muzejski vlak po deželi Celjski so vozile vse tri aktivne parne lepotice pri nas.

Piše: Luka Gradišnik Foto: osebni arhiv Vojna lokomotiva, Stranje, april 2017. Projekt Z muzejskim vlakom po Deželi Celjski je skupni tovorne lokomotive za oskrbo nemške vojske. Od projekt Zavoda Celeia Celje, regionalne organizacije tod tudi vzdevek vojna lokomotiva oz. »kriegslok«. Dežela Celjska in Slovenskih železnic. Gre za dopolnitev Ta lokomotiva je bila kot vojna rezerva v Gračcu na ponudbe Dežele Celjske, ki združuje turizem 21 občin Hrvaškem. K nam je prispela malo pred osamosvojitveno Savinjske regije, tudi šmarske. Muzejski vlak ne bi bil vojno v sklopu več lokomotiv, namenjenih za razrez. Na pravi, če ne bi vagonov vlekle črne sopihajoče lepotice. srečo so jo pravočasno rešili in jo jeseni 1991 usposobili Trenutno so aktivne tri lokomotive in prav vse so že za vožnjo. vozile po deželi Celjski. Lokomotiva 06-018 Lokomotiva 25-026 Spada po mnenju mnogih med najlepše in najbolj Najstarejša aktivna parna lokomotiva je bila izdelana spoštovane parne lokomotive. Zaradi visoko leta 1920 v Avstriji. Prvenstveno so bile namenjene nameščenega kotla in vetrnih plošč daje vtis mogočnosti za vleko tovornih vlakov in so vozile tudi na relaciji in moči, kar s svojimi 160 tonami in 1700 KM tudi Celje–Imeno–Kumrovec. Sestrska lokomotiva 25-019 je je. Izdelali so jo v Berlinu 1930. Med drugo svetovno uradno zaključila parno vleko v Sloveniji maja 1978. Za vojno si jo je prisvojila Italijo ter jo leta 1947 v slabem vleko muzejskega vlaka so jo usposobili leta 1999. stanju tudi vrnila. Aktivno vleko je zaključila leta 1977, bila restavrirana in 1981 postavljena kot spomenik na Lokomotiva 33-037 železniški postaji Borovnica. Ponovno so jo usposobili 23-metrska in 140-tonska lokomotiva je bila izdelana v za promet 1989, 2006 ob stoletnici bohinjske proge in Nemčiji 1944. leta. Razvita je bila z namenom robustne konec leta 2012.

20 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 Gradimo prijateljstvo VRTILJAK MLADIH VRTILJAK

Jaz gradim prijateljstvo, ti gradiš prijateljstvo, mi vsi gradimo prijateljstvo … so verzi znane otroške pesmi. Nova prijateljstva in vezi so se v septembru začele tkati tudi pri nas v Otroškem vrtcu Šmarje pri Jelšah. Pred nami so nova doživetja, nove zgodbe. Tega se zelo veselimo vsi zaposleni, ki svoje poslanstvo opravljamo resnično s srcem. V prvi vrsti nam je najpomembnejša ljubezen, ki jo otroku lahko damo. Sprejemanje vsakega posameznika, takšnega, kakršen je. Zavedamo se, da dajemo otrokom pomembno popotnico za njihovo življenje. Z opravljanjem svojega poslanstva želimo pripomoči, da bo otroštvo vsakega posameznika brezskrbno, srečno, razigrano in da jim bomo skupaj s starši znali prisluhniti. Resnično nam je v ospredju odnos. Odnos do otrok, staršev in odnos med nami, V prihajajočem letu bo naše prednostno področje zaposlenimi. gibanje, saj je eno najpomembnejših področij v otrokovem razvoju. »Če otrok zadovoljuje potrebo po gibanju, je zadovoljen, vesel in se razvija v celovito osebnost« (B. Osojnik). Naslov našega projekta je Z gibanjem se učim in razvijam. Pri izvajanju bomo sodelovali tudi s starši in zunanjimi sodelavci. Odrasli smo otrokom največji vzgled. Z ljubeznijo jih ne moremo razvaditi, zato jo delimo in širimo med vse otroke.

Jelka Kitak, ravnateljica, in zaposleni Otroškega vrtca Šmarje pri Jelšah Koliko otrok je v vrtcu?

V Otroškem vrtcu Šmarje pri Jelšah imamo s septembrom v 25 oddelkih vpisanih 454 otrok. Letos smo sprejeli 80 novincev, glede na zmogljivost vrtca imamo na voljo še nekaj prostih mest, in sicer v Šmarju pri Jelšah (Livada, Sonček) in na Sladki Gori. Smo pa za vpis med šolskim letom prejeli že 25 vlog, tako da, če bomo zapolnili vsa mesta, načrtujemo odprtje dodatnega oddelka med šolskim letom.

Jelka Kitak, ravnateljica

29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 21 VRTILJAK MLADIH 14 invZibiki 5. nju 8, na Gori Sladki 1, na Svetem Štefanu 4, v Šentvidu od tega na podružnicah 48: na Kristan Vrhu 16, v Mesti- prvošolk, in prvošolcev 114 sedlo letos je klopi šolske V Sprejeli 114prvošolcev 16 oddelkih. v učencev 219 podružnicah na in oddelkih 31 v učencev obiskuje 959 učencev v 47 oddelkih: na centralni šoli 741 Osnovno šolo Šmarje pri Jelšah v šolskem letu 2017/2018 Priložnost zanove izzive incilje Novo šolsko leto Ravnateljeva dobrodošlica Foto: prvošolcem. arhivšole OGLAS ževanje, znanost in šport. razredprvi je v celoti zagotovilo Ministrstvo za izobra - za gradiva učna za Sredstva triado. drugo in prvo za V šolskem letu 2017/18 smo v celoti prenovili učbenike Prenovljeni učbeniki palic za hokej. loparji za badminton, stožci, kolebnice, komplet žog in za odbojko, nogomet, košarko in med dvema ognjema, rekvizitov,žoge športnih so kotnakupu namenili smo mestili z novimi, modernejšimi. Največji delež sredstev Veliko učnih pripomočkov smo med počitnicami nado Nakup učnihpripomočkov Srečno in uspešno! spominu. lepem v ostane dan šolski prvi jim Želimo,da pridružil je tudi prvošolcem na Svetem Štefanu in v se Zibiki. Ravnatelj rutico. rumeno izročili vsakemu so pa prometu cestnem v vzgojo in preventivo za Sveta niki predstavšolo, v poti varni o spregovoril je Krivokapić policist razredničarke, sprejele nato jih so nicah rekla ravnatelj ben. Na centralni šoli sta 66 prvošolcem dobrodošlico iz- nepoza - in poseben gotovo zanje bil je september Prvi Mitja ŠketMitja in župan Mitja Šket, Monika Javornik Stanko Šket. V učil- Monika Javornik Krsto Krsto - - Naložbena vlaganja Med poletnimi počitnicami šola ni počivala, saj smo opravili veliko vzdrževalnih del.

Poleg načrtovanega smo odpravili posledice januar- skega izlitja vode v učilnici SLJ3 in knjižnici. Zamenjali

smo parket in prepleskali stene, sedežna garnitura za UTRIP DRUŠTVENI učence je zasijala v novih, svetlih barvah. V ostalih prostorih, ki jih je prizadela poplava, smo obnovili stene in Ob ledeniškem jezeru Jasna. Foto: arhiv šole strope. Prav tako je na centralni šoli v celoti prenovljen kabinet glasbe in angleščine. Zamenjali smo dotrajane radiatorje v učilnicah in namestili termostatske venti- Aktiven konec le. Novo podobo je dobila tudi okolica centralne šole. Pogled skozi okna učilnic likovne umetnosti in tehnike se tako lahko spočije na urejeni in z raznolikim zele- poletnih počitnic njem zasajeni brežini. Obnovitvena in vzdrževalna dela so potekala tudi na Letošnje poletne počitnice so se za 45 učencev šmarske podružničnih šolah. Poseben poudarek smo letos na- šole zaključile precej aktivno. Teden od 15. do 19. avgu- menili podružnični šoli Sveti Štefan, kjer smo obnovili sta smo namreč preživeli na tradicionalnem športno- sanitarije za učence in zaposlene, postavili novo pre- -jezikovnem taboru v Kranjski Gori. Vodja tabora in delno steno v avli šole in obnovili elektroinštalacije. učitelj Boris Emeršič o namenu tovrstnega druženja Največja naložba, ki se trenutno izvaja, je gradnja pravi: »Tabor je namenjen učencem, ki želijo konec po- manjše energetsko učinkovite športne dvorane pri po- čitnic preživeti v družbi svojih prijateljev v neokrnjeni družnici Sveti Štefan, ki jo financira Občina Šmarje pri naravi. Hkrati so športno aktivni, poglabljajo znanje Jelšah. Načrtujemo, da bo predana svojemu namenu že tujih jezikov in spoznavajo lepote naše Slovenije. Na- v tem šolskem letu. menjen je učencem od 4. do 8. razreda.« Sredstva za investicijsko-vzdrževalna dela je zagotovila Dogodek, ki se ga je večina učencev najbolj veselila, je Občina Šmarje pri Jelšah iz sredstev za amortizacijo in bil obisk letnega sankališča. Ker pa so bili takratni dne- materialne stroške. Nekatere stroške smo pokrili tudi vi izjemno vroči, je prijalo tudi kopanje v ledeniškem iz lastnih sredstev. jezeru Jasna. Zelo zabaven je bil četrtkov večer, ko je Monika Javornik, Mitja Šket »bingo« prav vsakega razveselil s prijetnim presene- čenjem. Obiskali smo tudi Planico, kjer smo se zavzeto zagnali na tamkajšnjo velikanko. Vzpon nanjo ni bil mačji kašelj, vendar so se ob čudovitem razgledu na dolino vsi napori poplačali. Ob večerih smo se odprav- ljali na sprehode v mesto, kjer nas je doletela čast, da smo lahko navijali za tekmovalce Kranjskogorske 10ke, enkrat pa smo si ogledali film o Kekcu, ki na poseben, otroški način prikazuje kulturno dediščino alpske- Tako raste nova telovadnica pri podružnici ga sveta. V pravi užitek sta nam bila obiska vodnega Sveti Štefan. Foto: arhiv šole mesta Atlantis. Ob vstopu se je večina učencev seveda zapodila proti toboganom, ki so tamkajšnja največja atrakcija. Ob prihodu domov smo bili popolnoma prerojeni, saj je veselje ob aktivnostih pregnalo počitniško dolgočasje.

Domen Trontelj, 9. b Po planiški velikanki navzgor. Foto: arhiv šole

Šolska knjižnica v vsem svojem sijaju. Foto: arhiv šole

29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 23 V kraju in občini je še nekaj podjetij, ki so bili pripravljeni prisluhniti potrebi po finančni podpori nogometu. Predsednik izpostavi podjetja Jagros, Moj mesar Jože, pivnica, picerija in pivovarna Lipnik, Interflex. »Pohvaliti moram tudi nekaj staršev otrok in družin, S sobotne domače tekme proti ki so bili takoj pripravljeni na delo in so se zelo aktivno Dravinji. Foto: Jože Strniša vključili. Za to jim res iskrena hvala,« je dejal predsednik. DRUŠTVENI UTRIP DRUŠTVENI Ambiciozna ekipa, realni cilji Skupaj močnejši Med zastavljenimi nalogami predsednik odločno izpostavi resno delo: »Prvo leto bo treba še nekatere Nogometni klub Šmarje pri Jelšah je bil ustano- stvari sanirati, kar ne bo preprosto, ob tem pa zastaviti vljen pred 75. leti. dobre temelje za naprej. Imam zelo dobro ekipo – Urh Kobilšek je športni direktor, Klemen Jančič opravlja taj- Piše: Sergeja Javornik niške posle, smo zelo homogena, mlada, ambiciozna ekipa.« Če kdo želi, se jim lahko pridruži pri uresni- V jubilejnem letu je funkcijo predsednika prevzel Aleš čevanju ciljev. »Odprti smo za vse dobre pobude, pre- Seidl, nova tekmovalna sezona pa gledalcem prinaša dloge ljudi, ki imajo radi nogomet in imajo izkušnje. novost: vse domače tekme si lahko v športnem parku Povsod, kjer delujem, je moje načelo, da v svoj krog lju- ogledajo brez vstopnine. »Podprite in spodbujajte naše di sprejmem tiste, ki imajo voljo, željo, energijo in so igralce. Samo skupaj smo lahko boljši in samo skupaj pozitivno naravnani,« pove predsednik. gremo lahko naprej,« vabi Aleš Seidl. Predsednikovanje je prevzel zaradi več razlogov. Glav- V klubu deluje 7 mlajših selekcij, od U7 do U19, v ka- ni je, da v klubu že več let trenira njegov sin. »Naše terih trenira približno stro otrok. Članska ekipa šteje podjetje AS System je prevzelo velik del finančnih obve- 20 igralcev. Cilji v tekoči tekmovalni sezoni so, da vse znosti v klubu. Kot podjetnik in lastnik se zavedam tudi ekipe ostanejo tam,kjer so sezono začeli. Članska eki- pomena družbene odgovornosti podjetja do domačega pa tekmuje v tretji slovenski ligi sever, mlajše selekcije okolja. Že dolga leta delam v športnih organizacijah; v medšolski ligi celjske medobčinske zveze. Najmlajša prej sem vlagal v smučanje, zdaj smo se odločili za selekcija U7 edina ne tekmuje v ligi, saj zanjo ni razpi- šmarski nogomet z željo dvigniti ga na višjo raven,« sanih tekmovanj, se bodo pa fantje udeleževali različ- dodaja še dodatne razloge za prevzem vodenja kluba. nih turnirjev.

14. Šmarski kolesarski maraton Šmarski kolesarski maraton je ponovno privabil številne kolesarje. Foto: arhiv kluba Tradicionalni kolesarski maraton v Šmarju pri Jelšah je ponovno v celoti uspel. K temu so v veliki meri prispevale dobre priprave, predvsem pa odlično sodelovanje vseh pri organizaciji in izvedbi. Tudi nekaj sprememb pri trasah je bilo dobro sprejetih. Največji delež dela pri izvedbi so nosili, poleg organizacijskega odbora na čelu z našim županom, člani gasilskega društva Šmarje. Pripravili so zahtevane zapore na trasi, pokrili redarska mesta in nam omogočili izvedbo pred gasilskim domom v Šmarju. Zelo so se izkazali člani SPV Šmarje, ZŠAM, sosednjih športnih društev, Šparon raidersi, čoperisti. Pohvaliti je treba avto hiši Čepin iz Vojnika in Strašek iz Krtinc za pomoč pri spremstvu kolesarjev. Zelo okusne Tampex Šmarje in kavarnica Urška s svojo ponudbo na malice brez vrtca Šmarje ne bi bilo, tu je še Društvo prireditvi! Vsem skupaj se zahvaljujemo. Vsekakor pa kmetic Ajda, vinogradniško društvo Trta in TIC Šmarje. ne smemo pozabiti članov Športnega društva Šmarje, Sodelovalo je še več drugih skupin in posameznikov, ki ki so tako ali drugače pomagali pri izvedbi. Vsekakor so prispevali k splošnemu zadovoljstvu udeležencev. ob zahvali pričakujemo tudi sodelovanje in obilo dobre Za nagrade, ki smo jih izžrebali, so največ prispevali: volje v prihodnjem letu, ko bo na vrsti 15. Šmarski KEA Šmarje, trgovina Lorger, Anatel, KZ Šmarje, kolesarski maraton. cvetličarna Jana, trgovina Fenik, frizerstvo Pri Minki, Jaka Rihtarič

24 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 Vse dodatne informacije o turnirju lahko dobite na na dobite lahko telefonski številki 040 529 717,Matjaž. turnirju o informacije dodatne Vse PZS. pri - amaterji – prijavijo se lahko vsi, ki še niso bili registrirani imajo B ali C licenco PZS; ki igralci, vsi lahko se prijavijo – MO 501 C in B moški - iz tujine; tudi igralke, vse lahko se prijavijo – DO 501 open ženske - licenco PZS, inigralci iztujine; A imajo ki vsi, lahko prijavijose – DO 501 open moški - v različnih kategorijah, in sicer: Pikado poskrbela zvezaSlovenije regija(PZS), Poljčane. Turnir potekal bo Za po tekmovanja pikadu. izvedbo elektronskem in novembra, vodenje v 4. turnir soboto, veliki v organizira Lemberg društvo Športno elektronskem pikadu Novembra turnir v uživajo ob tej, za naškraj, novi igri. polni večer vsak rekreativcev, igrišči ki so se hladili ob balinanju, in gledalcev, ki bili sta dneh poletnih vročih kratkem času močno popestrilo utrip v kraju. V preteklih tem v je ki društva, domačega pohvaliliprizadevnost so Vsi postregli. prijazno domačini jih so saj zadržali, časa Kljub dežju so se udeleženci turnirja in gledalci še precej Slivnica, četrti zopet Grobelčani, in sicer ekipa Berni bar. člani društvo Balinarsko tretje bili Šmarje, društva Balinarskega so Palir, Drugi Leskovar. Jože Ivan in sestavi: je Mastnak v Slavko točke društvo domače dosežene slavilo na zmago Glede tekmovanje. prekiniti dokončno tekmah štirih odigranih po ekipe morale so katerega zaradi dež, spremljal je Tekmovanje Horvat. Andrej Grobelno društva Balinarskega predsednik in pozdravila Frece Miran tekmovanjem Grobelno skupnosti krajevne pred predsednik sta Sodelujoče ekip. šest je ga se Udeležilo balinanju. v turnir regijski prvi organiziralo društvo balinarsko je septembra Drugega Grobelnem. pri Šentvid krajevnihGrobelnoin ter skupnosti občin obeh sedaj do kot je se sodelovanje dobro je kraj za pokazalo,pomembno kako projektu tem pri Tudi članarine. sredstvi in donacijami z kupili društva člani so opremo pri Jelšah je bilo zgrajeno igrišče z dvema stezama, ostalo Šmarje in društvo Šentjur občinama z sodelovanju V Grobelno. Balinarsko ustanovljeno bilo je aprila Konec Prvi balinarskiturnir naGrobelnem Foto: arhivdruštva Tekmovanje vbalinanju jespremljal dež. Danica Horvat Sladki Gori Odbojkarski turnir na ter manjša darila donatorja. ter manjša darila Mestinja. Prve tri ekipe so prejele priznanja in medalje tretje mesto Šketovi gorci in četrto mesto drugi ekipi iz Šentjurja, Mestinje, iz pest Jezna ekipi ŠD pripadlo je mesto ekipa drugo ekipe. prva finalne pokazala štiri je pomerile znanja Največ se so delu drugem V skupinah. dveh v tekmami s začeli v vročini smo ekstremni uri 14. ob in prišlo 8 je jih ekip 9 Od prijavljenih popoldan. julija, 9. nedeljo, v se izvedla smo Zbrali 2+1. in mešano trojke kategoriji organizirala v mivki na odbojki Jelšah v turnir pri Šmarje Občine praznika praznovanju ob prireditev sklopu v je Gora Sladka (ŠD) društva Športnega sekcija Odbojkarska Foto: Foto klubŠmarje Najboljši naodbojkarskem turnirju. OGLAS Ivan Škrablin

DRUŠTVENI UTRIP Aktivno poletje za Balinarji zelo uspešni ŠPORT tekaško sekcijo v ligi Kozjansko Letošnje poletje je bilo za člane na novo obujene V nadaljevanju tekmovanja v balinarski ligi Kozjansko tekaške sekcije Športnega društva Šmarje izredno so odigrali drugi krog v drugem delu. Šmarski balinarji pestro in produktivno. Takoj po končanem drugem so odlično začeli s tekmovanjem, saj so po dveh zma- Teku po šmarskih bregih so se člani organizacijske- gah v vrhu prvenstvene razpredelnice, imajo le točko ga odbora ponovno sestali in analizirali tek, ker pa je manj od vodilne ekipe. Vodi DU Gorica s 14 točkami, prišla s strani Športnega društva Šmarje pobuda o sledita Rogaška vet. in ŠD Šmarje s po 13 točkami. obuditvi tekaške sekcije, so se pogovori nanašali tudi Tekmovanje poteka vzorno, saj doslej ni bilo nobenih na to. Odločili so se, da bodo sprejeli izziv in prenesli pripomb in zapletov. Vse ekipe so dokaj resne, tekme organizacijo teka pod okrilje tekaške sekcije, ki po pa tudi zanimive in predvsem zelo izenačene. To se- novem deluje v isti sestavi kot organizacijski odbor veda zagotavlja določen dvig kakovosti in povečuje in- teka. Ker je poletje čas dopustov in odsotnosti, so teres za zanimiv in večkrat zapostavljeni šport, ki ni se v tekaški sekciji odločili, da bodo vse aktivnosti samo za upokojence, ampak tudi za mlade športnike. nadaljevali v jesenskih mesecih, ko bodo stekle tudi priprave na 3. Tek po šmarskih bregih. Milan Krznar Člani tudi poleti niso pozabili na športne aktivnosti. Z novimi majicami, ki jim jih je podarila kavarna Alli cafe, so se predstavili tako doma kot tudi v tujini. Tekma v spretnostnem Med zanimivejše aktivnosti zagotovo sodijo udelež- ba članice Jovanke na maratonu v Helsinkih, Moni- jahanju ka, Valentina in Dejan H. so v enodnevnem pohodu V nedeljo, 20. avgusta, smo na posestvu poleg kozolca osvojili najvišji slovenski vrh Triglav. V septembru Konjeniškega društva Šmarje v Spodnjih Selcah prip- so se Jovanka, Katja, Dejan U. in Dejan H. udeležili 2. ravili tekmovanje v spretnostnem jahanju. Na zelo raz- mariborskega mestnega teka, Dejan U. pa se je tretji gibanem in zahtevnem poligonu smo pripravili progo vikend v septembru udeležil najtežje tekaške preiz- z vsemi ovirami, ki jih imamo skrbno spravljene. Na kušnje na svetu Red bull 400 m Planica. tekmovanje so se poleg naših članov prijavili še člani Tekaška sekcija ob tej priložnosti vabi vse ljubitelje konjeniških društev iz Vrha nad Laškim, Vitanjskega teka, da se jim pridružijo in tako skupaj odkrivajo Skomarja, Blagovne, Gomilskega in še nekaj drugih tekaške poti v Šmarju in njeni okolici. jezdecev, skupaj 24 tekmovalcev. Dejan Hribernik Zmagal je Urban Sušec iz Konjeniškega jahalnega društva prijateljev Petre. Drugo mesto je osvojil naš najboljši tekmovalec Vinko Stiplovšek, ki tako kot Urban redno posega po najvišjih mestih na tekmova- njih po Sloveniji. Tretje mesto je osvojil Nik Petre iz Konjeniškega jahalnega društva prijateljev Petre. Po tekmovanju smo vsem postregli zasluženo malico. V prijetni družbi se je druženje nadaljevalo do večera. Uspelo nam je izpeljati lepo tekmovanje brez težav in poškodb, vsi tekmovalci in obiskovalci pa so nas zapuš- čali zadovoljni, tako da smo tudi mi veseli.

Miran Frece, predsednik

26 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 Najboljša trojica. Foto: arhiv društva Člani ŠentLoka se bomo trudili organizirati čim več več čim organizirati trudili bomo se ŠentLoka Člani zvoj lokostrelstva v času in prostoru. prav MarjanPodržaj. Doživeto nasjepopeljalskozi ra - svojelokostrelskepostavil kariere40-letnici ob tudi in Slovenije zveze Lokostrelske 40-letnici ob dni letom pred je jo ki Pivka, zgodovine vojaške Muzeju v stave raz- lokostrelske ogledom z zaključili smo Dan kupe. na- tudi opravili pa Podržaja Marjana pomočjo bično nese z loke, številne Postojne.smo Preizkusiliiz Mins lokov proizvajalca slovenskega opremo lokostrelsko ogledali septembra začetku v si smo ŠentLoka Člani sta pokazatelja, da je novo nastala sekcija na pravi poti. udeležencev navdušenje in Zadovoljstvo puščic. bitko bili vztrajno smo vročini neznosni Kljub konkurenco. centravso premagalod centimetroma dvema z in co« tjaž Čerček iz Šmarja pri Jelšah je izstrelil »zlato pušči- tekmovanjem. s začinjeno bilo je Srečanje tarčo. 3D v streljanje in lok ukrivljeni tradicionalno dosegel pričakovanjih po je zanimanja Največ lok. sestavljeni lok, in dolgi lok olimpijski lok, ukrivljeni preizkusilo tradicionalno lok, goli lahko je udeležencev 40 Kar lokostrelstva. zgodovino bogato in zanimivo nadvse z seznanili se ter znanja teoretičnega nekaj pridobili smo kjer predavanjem, s začeli smo dan Lokostrelski Ksenijo, prav tako lokostrelko. prvenstev,svetovnih s številnih medalj dobitnik lokostrelstva, trener mednarodni izpeljal veličastno in strokovno dogodek celodnevni je RODD, društva okviru v deluje ki ŠentLoka, vitelja povabilo Na Foto: Marko Samec Katja ŠentLoka Žogan, članica Piše: gočali preživetje. omo nekočdisciplino,olimpijsko tudi in tivnostjo ak naših športno danes to, s si utrip so prednikov,ki daljnih smo Začutili srečanju. kostrelskem lo prvem na zbrali RODD društva člani doželjni ve se smo Bevc družine travniku veličastnem Na V Šentvidu smonapenjalitetive Udeleženci lokostrelskega srečanja. in BevcaBoruta Marjan Podržaj Marjan ustano , Reich Anite z ženo ženo z Ma------dnih strelih na razdalji 93 polje. m v rumeno Lokostrelskipozdrav: zaporeVsezlato,3 izrečenv po nam Grobelnem). RODD pri (FB Društvo Šentvid se Pridruži srečanj. lokostrelskih in dogodkov OGLAS OGLAS navdušencev lokostrelstva. vseh udeležbe brez nenazadnje in Bevc družine je, TomažaŠmar- ška, JanijaHvale,Knjižnice Paholeta, Kramper- Jerneja Aplinca, Mateja Žogan, Damjane Jureta Pevca, Tomaža Mlinarja, Društva kmetic Ajda, Račečič, Ajde Samca, Marka Černezel, Mance Čokl, Natalije Pahole, Zlatke Podržaj, Ksenije in Marjana Prvega srečanja ŠentLoka ne bi izpeljali brez pomoči -

ŠPORT Turnir veterani +45 ŠPORT Po daljšem obdobju oziroma zatišju smo uspeli v na- meri in izvedli turnir za starejše veterane, igralci, ro- jeni leta 1972 in starejši. Prvotni predvideni termin za 1. julij ni bil uspešen, smo pa 26. avgusta privabili štiri ekipe. Po odigranih šestih tekmah smo zadovoljni ugotovili, da je še precej elana, znanja in volje za prijetno Zmagovalna ekipa. Foto: arhiv društva športno malonogometno druženje in obujanje starih spominov, pa tudi rezultati niso bili zanemarljivi. Po treh urah smo dobili tudi zmagovalca. Malce prese- Vaški turnir Sveti Štefan 2017 netljivo, vendar zasluženo je to postala ekipa Športne- ga društva (ŠD) Sveti Štefan, drugo mesto so osvojili V soboto, 9. septembra, je na Sv. Štefanu potekal tradi- igralci iz društva Rodd – Šentvid, tretjega pa domačini cionalni vaški turnir v malem nogometu. Na turnirju je ŠD Sladka Gora in nato še ekipa preko potoka (Sotle) iz sodelovalo pet ekip: Grobelce, Babna Brda, Lekmarje, Huma na Sotli, ki je prejela pokal za naj športno ekipo. Bukovje, Sv. Štefan. Zmagala je ekipa Lekmarje, drugo Pokal za naj vratarja je prejel Srečko Grum iz zmago- mesto je osvojili ekipa Babna Brda, tretja stopnička je valne ekipe, najboljši strelec s petimi doseženimi goli je pripadala ekipi Bukovje. bil Jože Jecl iz domače ekipe. Potekalo je tudi tekmovanje v streljanju penalov, kjer Po prijetnem zaključnem druženju smo se razšli z mis- je bil najbolj natančen Dejan Bračko iz ekipe Babna limi in željami: Nasvidenje prihodnje leto in še v več- Brda. Dogodek je spremljalo približno 50 obiskovalcev. jem številu. Za hrano in pijačo je bilo poskrbljeno, so sporočili iz Ivan Škrablin Športnega društva Sv. Štefan. Turnirja na Kristan Vrhu

V soboto, 26. avgusta, je Športno društvo Kristan Vrh organiziralo že 16. tradicionalni turnir v malem nogometu, ki se ga je udeležilo 8 ekip od blizu in daleč. Zmagala je ekipa Vigo bar iz Vinske gore pri Velenju, drugo mesto je osvojila ekipa FC Smlednik iz okolice Medvod, tretji je bil Ferrari bar. Pokale sta prejela Starejši veterani so se pomerili v malem nogometu. tudi najboljši igralec turnirja, to je bil Rok Rednak iz Foto: arhiv organizatorja zmagovalne ekipe, in najboljši vratar turnirja, ki je bil Primož Bernik iz drugouvrščene ekipe. Tekme so potekale v športnem vzdušju brez težav, za kar je odlično skrbel tudi sodnik Dani Ljuljdjuraj. Sočasno je potekal 2. turnir v odbojki na mivki, ki se ga je udeležilo sedem ekip. Največ odbojkarskega znanja je pokazala ekipa ŠD Pristava. Drugi so bili mladi igralci, dijaki ŠC Lava, tretje mesto so osvojili igralci ekipe AS System. Športno društvo Kristan Vrh se zahvaljuje Občini Šmarje pri Jelšah in Krajevni skupnosti Kristan Vrh za pomoč pri izvedbi turnirjev. Zahvala gre tudi članom društva in vsem, ki so pripomogli pri organizaciji. Več slik je na Facebook profilu: sportnodrustvo.kristanvrh. Najboljši na turnirju v odbojki na mivki. Jožef Vogrinc Foto: Jožef Vogrinc

28 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 Anketa o občinskem glasilu Šmarske novice

Spoštovani bralci Šmarskih novic! Občinsko glasilo Šmarske novice bi radi čim bolj prilagodili vašim željam, pričako- vanjem, tako glede vsebine kot oblike. Zato vas prosimo, da odgovorite na postavljena vprašanja, kar vam bo vzelo 3 do 5 minut. Anketa je anonimna.

Izpolnjen vprašalnik v ovojnici pošljite na naslov: Občina Šmarje pri Jelšah, Uredništvo Šmarskih novic, Aškerčev ANKETA trg 12, 3240 Šmarje pri Jelšah, ali pa ga osebno oddate na vložišču Občine. Vnaprej se vam zahvaljujemo za vaš čas in mnenje.

1. Kje dobite največ informacij o dogajanju v občini Šmarje pri Jelšah? a) na občinski spletni strani b) v občinskem glasilu Šmarske novice c) na Facebook strani / Twitter profilu občine d) v drugih časopisih – napišite, katerih ………………………………………………… e) na radiu – napišite, katerem ……………………………………………… e) ne spremljam

2. Ali redno berete občinsko 3. Ste zadovoljni z imenom občinskega glasilo Šmarske novice? glasila Šmarske novice? a) da a) da b) občasno b) ne c) ne

4. Če bi spremenili ime občinskega glasila, kakšen je vaš predlog? Napišite, prosim.

5. Vam je všeč podoba občinskega glasila? a) da b) ne

6. Bi kaj spremenili? Navedite čim bolj konkretno. Napišite, prosim.

7. Katere prispevke oziroma rubrike vedno preberete, kaj vam je običajno všeč? (izberete lahko več odgovorov) a) iz občinske uprave g) kultura b) aktualni pregled h) vrtiljak mladih c) gospodarstvo i) šport d) predstavljamo/intervju j) prireditveni vodnik e) društveni utrip k) zadnje slovo f) osrednja tema l) uradne objave

8. Katere teme oziroma vsebine v občinskem glasilu pogrešate oziroma bi si jih želeli več? (izberite največ tri odgovore) socialne zadeve črna kronika okolje/ekologija zdravstveni nasveti znanost/tehnologija druge vsebine, dopišite ……………………………………………………..

9. Berete občinsko glasilo tudi na spletu? a) da b) ne

10. Veseli bomo vašega predloga, pobude, komentarja. spol (obkrožite): ž m starost: 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 29 Kdaj posluje finančna Zahvala

pisarna v Šmarju 2. Družinsko muzejsko doživetje, ki je v muzeju baroka potekalo v nedeljo, 3. septembra 2017, so pomagali soustva-

OBVESTILA Finančna pisarna Šmarje pri Jelšah bo v oktobru, novembru riti društvo za interpretacijo dediščine Legende, mladinski in decembru poslovala prvi in tretji torek v mesecu, torej kulturni klub (MKK) Netek, zeliščna kmetija Gorska Roža, 3. in 17. oktobra, 7. in 21. novembra ter 5. in 19. decem- ŠentLOK Šentvid, kavarna Zvezda, Zavod za turizem, šport bra, od 8. do 12. in od 13. do 15. ure na naslovu Aškerčev in mlade ter v sklopu zavoda vsa športna društva, ki so se trg 11 v Šmarju pri Jelšah. predstavljala v muzeju ali na stojnici pred vrtcem. Brez vas Zavezanci lahko dobijo vse informacije v zvezi z izpolnjeva- družinsko popoldne ne bi bilo takšna pustolovščina, kot je njem svojih davčnih obveznosti v času uradnih ura na sede- bila, zato iskrena hvala! žu urada na naslovu Aškerčeva ulica 12, Celje, uradne ure so MKK Netek je pripravil tudi lov na skriti zaklad, skrinjo s objavljene na spletni strani http://www.fu.gov.si/kontakti/ skritim zakladom pa so napolnila domača podjetja in pod- financni_urad_celje/ ali postavijo vprašanje preko ce.fu@ jetniki, ki so dokazali, da smo, če strnemo vrste, lahko zelo gov.si. Pisne vloge lahko naslovijo na Finančni urad Celje, uspešni. Za vse praktične nagrade in velikodušnost se zah- p.p. 2399, 3102 Celje, jih oddajo preko eDavkov ali v pre- valjujemo naslednjim podjetjem in posameznikom: Papir- dalčnik finančne pisarne Šmarje pri Jelšah. Pokličete lahko nica Petka Šmarje, Pivovarna in Pivnica Lipnik, Slaščičarna tudi po telefonu, št. 03 422 33 00 (fizične osebe po odzivni- Zvezda, Tampex tisk, Frizerski salon Pri-Minki, Frizerski ku navedene klicane številke pritisnejo 3, nato 1 in nato prve studio Katarina, Kavarna Urša Šmarje, Alli Caffe Šmarje, tri številke svoje davčne številke). Kozmetika Afrodita Slovenija, Gekott, Foto-Video Blisk, Vialli Pub, Cvetlično-darilni Butik Jana in Šukri Ferati, s.p. Verjamemo, da nas ne boste odslovili, če se na vas obrnemo Vabljeni k sodelovanju tudi pri 3. Družinskem muzejskem doživetju.

Spoštovane občanke in občani, predsedniki in predstavniki Vlasta Kramperšek Šuc nevladnih organizacij, športnih klubov in društev, kulturnih društev, mladinskih in veteranskih organizacij. Vabimo vas k aktivnemu soustvarjanju vsebine občinskega glasila Raznašanje glasila Šmarske novice. Oblikujte kratko novico o dogodku, dru- štvu, klubu, srečanju in nam jo pošljite. Vaše prispevke pri- Občinsko glasilo Šmarske novice raznaša Pošta Slovenije. čakujemo po elektronski pošti na sergeja.javornik@smarje. Če glasila niste prejeli na dom, se obrnite na pošto v Šmarju si in objavili jih bomo v občinskem glasilu. Tukaj smo za pri Jelšah, Šentjurju, Pristavi pri Mestinju, Podčetrtku ali na vas. Podplatu in jim sporočite, da glasila niste prejeli. Tako vam Uredništvo bodo glasilo lahko dostavili naknadno. Glasilo dobite brez- plačno na Občini Šmarje pri Jelšah, v elektronski obliki je dostopno tudi na spletni strani www.smarje.si. MALI OGLAS Naslednja številka bo izšla v petek, 27. oktobra 2017. Rok za oddajo prispevkov in obvestil je sreda, 11. oktober 2017. V najem vzamem garsonjero v Šmarju pri Jelšah ali okolici. Uredništvo Telefon: 031 380 630.

Domače tekme selekcij NK Šmarje pri Jelšah Ekipa Krog Datum Ura tekme Gostujoči klub STAREJŠI DEČKI (U15) 6. 29.9.2017 16.00 ND Polzela STAREJŠI CICIBANI (U11) 4. 30.9.2017 10.00 NK Zreče Kmečka tržnica KADETI (U17) 5. 30.9.2017 16.00 NK Žalec MLAJŠI DEČKI (U13) 5. 1.10.2017 10.00 NK Hrastnik ČLANI 8. 7.10.2017 15.30 NK Kety EMMI Bistrica Kmečka tržnica bo v oktobru iz- MLADINCI (U19) 7. 8.10.2017 15.30 NK Rogaška jemoma v nedeljo, 1. oktobra. STAREJŠI CICIBANI (U11) 6. 14.10.2017 10.00 NK Šampion B KADETI (U17) 7. 14.10.2017 15.30 NK Mons Claudius MLAJŠI DEČKI (U13) 7. 15.10.2017 10.00 NŠ NK Krško B STAREJŠI DEČKI (U15) 9. 20.10.2017 15.00 NK Laško Pivovar Sicer je kmečka tržnica vsako MLAJŠI CICIBANI (U9) 3. 21.10.2017 10.00 Turnir večih ekip ČLANI 10. 21.10.2017 15.00 NK Mons Claudius prvo soboto v mesecu na plo- KADETI (U17) 9. 28.10.2017 15.00 NK Laško Pivovar MLAJŠI DEČKI (U13) 9. 29.10.2017 10.00 NK Laško Pivovar ščadi pred kulturnim domom. MLADINCI (U19) 10. 29.10.2017 14.00 NK Vojnik Lepo vabljeni! STAREJŠI DEČKI (U15) 11. 3.11.2017 14.00 NK Vransko ČLANI 12. 4.11.2017 14.00 NK Korotan Prevalje MLADINCI (U19) 11. 5.11.2017 14.00 NK Šampion JAVNI ZAVOD ZA 30 29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 TURIZEM, ŠPORT IN MLADINO ŠMARJE PRI JELŠAH nedelja, 1. oktober torek, 10. oktober sobota, 14. oktober od 9.00 ob 16.30 ob 18.00 Festival godb in kulinarike. Pravljična urica za otroke. Dalmatinski večer s klapo Mednarodno srečanje godb, More iz Šibenika in tambu- kuhna pod jelšami, tržnica sreda, 11. oktober raškim orkestrom Kulturnega domačih dobrot, otroške od 10.00 do 13.00 društva Ivan Kaučič ustvarjalne delavnice. Na Dan odprtih vrat vinske kleti Ljutomer. Vstopnina. ploščadi pred kulturnim do- v Šmarju pri Jelšah. Ogled mom v Šmarju pri Jelšah. kleti in nakup vin šmarskih ponedeljek, 16. oktober Organizator: Društvo god- vinogradnikov. ob 19.00 benikov Šmarje pri Jelšah Organizatorja: Zavod za tur- Prva abonmajska gledališka VODNIK PRIREDITVENI v sodelovanju z območno izem, šport in mladino Šmar- predstava 2017/18. Muzikal izpostavo JSKD Šmarje pri je pri Jelšah, Društvo vino- po zgodbi iz istoimenskega Jelšah, Javnim zavodom gradnikov in kletarjev Trta. filma Vesna. Vstopnina. za turizem, šport in mladino Šmarje pri Jelšah, Mla- četrtek, 12. oktober torek, 17. oktober dinskim kulturnim klubom ob 19.00 ob 19.00 Netek Šmarje pri Jelšah in Potopisno predavanje in Muzikal po zgodbi iz istoi- lokalnimi ponudniki storitev. otvoritev razstave. Franc menskega filma Vesna. Za Kralj: Grad Žovnek in njegova izven. Vstopnina. ponedeljek, 2. oktober zgodovina. ob 18.00 ponedeljek, 23. oktober O spremembah za zadovol- ob 18.00 jstvo življenja, uvodno pre- Pravljični večer za odrasle v davanje dr. Karla Gržana ob izvedbi društva Legende. začetku študijskega krožka. V kulturnem domu v Šmarju pri sreda, 25. oktober Jelšah. sobota, 14. oktober od 10.00 do 13.00 od 9.00 Dan odprtih vrat vinske kleti četrtek, 5. oktober 15. konjeniški pohod. Jezdeci v Šmarju pri Jelšah. Ogled ob 9.00 morajo imeti urejen ID doku- kleti in nakup vin šmarskih Filmski abonma ob kavi. ment z veljavnim IAK izvidom vinogradnikov. Pariz lahko počaka, roman- za svojega konja in zavaro- Organizatorja: Zavod za tur- tična komedija. V kinu v vanje konj proti tretji osebi. izem, šport in mladino Šmar- Šmarju pri Jelšah. Vstopnina. Zbor jezdecev pri kozolcu je pri Jelšah, Društvo vino- društva v Sp. Selcah. Prijave gradnikov in kletarjev Trta. četrtek, 5. oktober do srede, 11. oktobra, po ob 18.00 telefonu na št. 031 851 702. sreda, 25. oktober Srečanje bralnega študijs- Organizator: Konjeniško ob 18.00 kega krožka. V kulturnem društvo Šmarje pri Jelšah. Psihološki večer. domu v Šmarju pri Jelšah. * Organizatorji prireditev si pridržujejo pravico do spremembe programa. * Organizator prireditev je Knjižnica-Kulturni dom Šmarje pri Jelšah, če ni sobota, 7. oktober drugače navedeno. ob 10.00 * Objavljeni so podatki, ki so nam jih organizatorji sporočili do zaključka Matineja za otroke. Zvezdica redakcije občinskega glasila Šmarske novice. Koledar prireditev je obja- Zaspanka, lutkovno-igra- vljen tudi na spletni strani Občine Šmarje pri Jelšah smarje.si. na predstava v izvedbi Mini * Vsak torek ob 9. uri: srečanja - predavanja za člane univerze za tretje teatra Ljubljana. življenjsko obdobje (UTŽO) pri Knjižnici Šmarje pri Jelšah. * V oktobru začnejo s srečanji krožki v okviru UTŽO in študijski krožki. Infor- sobota, 7. oktober macije: [email protected], 031 617 444. ob 19.00 * Kino spored in napovednik dogodkov je objavljen na spletni strani Kn- jižnice Šmarje pri Jelšah www.s-je.sik.si. Karamazovi, gledališka predstava v izvedbi Pozorišta Obvestila o prireditvah za objavo v naslednji številki Šmarskih novic Slavija Beograd. Vstopnina. pošljite do srede, 11. oktobra, na naslov: [email protected]. Naslednja številka izide 27. oktobra.

29. 9. 2017 | Šmarske novice 14 31 OGLAS

19,95 € 9,95 €