Chamilo 1.10 ± Guide de l©administrateur - Guide en français Guide de l©administrateur Chamilo 1.10 29 décembre 2015 Page 1 / 134 Chamilo 1.10 ± Guide de l©administrateur - Guide en français Guide de l©administrador de Chamilo 1.10 ± Décembre 2015 Auteurs y réviseurs (sans ordre particulier) – Anaël Boulier – Yannick Warnier 29 décembre 2015 Page 2 / 134 Chamilo 1.10 ± Guide de l©administrateur - Guide en français Table des matières Chapitre 1. Introduction........................................................................................................................7 1.1. Chamilo, kesako ?.....................................................................................................................7 1.2. À propos de ce guide................................................................................................................7 1.3. À qui ce guide est-il destiné ?...................................................................................................7 1.4. Comment lire ce guide..............................................................................................................8 Chapitre 2. Installation et configuration...............................................................................................9 2.1. Serveur......................................................................................................................................9 2.2. Assistant d©installation............................................................................................................11 2.2.1. Lancement de l©assistant d©installation............................................................................12 2.2.1.1. Étape 1 sur 6 : La langue.........................................................................................12 2.2.1.2. Étape 2 sur 6 : Les Pré-requis..................................................................................13 2.2.1.3. Étape 3 sur 6 : Licence............................................................................................16 2.2.1.4. Étape 4 sur 6 : Paramètres de base de données MySQL.........................................17 2.2.1.5. Étape 5 sur 6 : Paramètre de configuration.............................................................18 2.2.1.6. Étape 6 sur 6 : Dernière vérification avant installation...........................................21 2.2.2. Derniers réglages d©installation de Chamilo....................................................................21 2.3. Mise à jour de la plate-forme Chamilo...................................................................................22 2.3.1. Télécharger la dernière version stable de Chamilo.........................................................24 2.3.2. Remplacer la version précédente du dossier Chamilo par la nouvelle............................24 Chapitre 3. Sauvegardes.....................................................................................................................25 3.1. La sauvegarde extérieure à Chamilo.......................................................................................25 3.1.1. PhpMyAdmin..................................................................................................................25 3.1.2. Le dossier racine.............................................................................................................27 3.2. La sauvegarde par l©interface de Chamilo...............................................................................29 3.2.1. L©export d©un parcours.....................................................................................................29 3.2.2. La sauvegarde d©un cours................................................................................................30 3.3. Récupération de sauvegardes..................................................................................................35 3.3.1. Les parcours....................................................................................................................35 3.3.2. Les cours.........................................................................................................................36 3.3.3. La réintégration complète...............................................................................................36 Chapitre 4. Administration.................................................................................................................37 4.1. Administrer la plate-forme......................................................................................................37 4.1.1. Paramètres de configuration de Chamilo........................................................................37 4.1.1.1. Plate-forme..............................................................................................................37 4.1.1.2. Cours.......................................................................................................................38 4.1.1.3. Sessions...................................................................................................................39 4.1.1.4. Langue.....................................................................................................................39 4.1.1.5. Utilisateurs...............................................................................................................39 4.1.1.6. Outils.......................................................................................................................40 4.1.1.7. Éditeur WYSIWYG................................................................................................40 4.1.1.8. Sécurité....................................................................................................................40 4.1.1.9. Améliorations des performances.............................................................................41 29 décembre 2015 Page 3 / 134 Chamilo 1.10 ± Guide de l©administrateur - Guide en français 4.1.1.10. Cahier de notes......................................................................................................41 4.1.1.11. LDAP.....................................................................................................................42 4.1.1.12. Zones horaires.......................................................................................................42 4.1.1.13. Suivi.......................................................................................................................42 4.1.1.14. Recherche..............................................................................................................42 4.1.1.15. Feuilles de style.....................................................................................................43 4.1.1.16. Modèles.................................................................................................................43 4.1.1.17. Plugins...................................................................................................................43 4.1.1.18. LDAP.....................................................................................................................44 4.1.1.19. CAS.......................................................................................................................44 4.1.1.20. Shibboleth..............................................................................................................45 4.1.1.21. Facebook...............................................................................................................45 4.1.1.22. Crons.....................................................................................................................45 4.1.2. Langues...........................................................................................................................46 4.1.2.1. Création du sous-langage........................................................................................47 4.1.2.2. Définir ses propres termes linguistiques.................................................................48 4.1.2.3. Assigner le nouveau sous-langage..........................................................................49 4.1.3. Plugins.............................................................................................................................49 4.1.4. Régions............................................................................................................................49 4.1.5. Annonces du système......................................................................................................50 4.1.6. Agenda global.................................................................................................................51 4.1.7. Configurer la page d©accueil............................................................................................52 4.1.8. Configuration de la page d©inscription............................................................................52 4.1.9. Statistiques......................................................................................................................53 4.2. Administrer les « Utilisateurs »..............................................................................................54 4.2.1. Rôles utilisateurs.............................................................................................................57 4.2.1.1. L©apprenant (ou étudiant)........................................................................................58 4.2.1.2. L©assistant