27. – 29. Juni 2008 SSV Ulm 1846, L.K.S. Lodz/Polen, Entente des Vallons (Frankreich), VfR Bürstadt, VfB Friedrichshafen, FC 08 Villingen, SC Kriens (Schweiz), TuS Ergenzingen, FT Starnberg… 2 35. B-Juniorenturnier mit Zeltlager Programm Freitag, den 27. Juni 2008 ab 16.00 Uhr Handwerkervesper im Festzelt bis 18.30 Uhr Anreise der teilnehmenden Mannschaften und Beziehen der Quartiere 18.30 - 20.00 Uhr Endspiel um die D-Junioren Bezirksmeisterschaft (Meister der Leistungsstaffel 1 gegen Meister der Leistungsstaffel 2) 20.30 - 21.30 Uhr Stehempfang für die Betreuer im Sportheim mit Erläuterungen zum Ablauf der Veranstaltung 21.00 - 23.30 Uhr Penaltyschießen aller teilnehmenden Mannschaften mit tollen Preisen Samstag, den 28. Juni 2008 7.00 - 9.00 Uhr Frühstück in der Sporthalle bis 8.00 Uhr Anreise der restlichen Mannschaften 10.00 - 18.00 Uhr SVD - Soccer- Day 8.30 - 12.00 Uhr Turnierspiele - Gruppenspiele 11.30 - 14.00 Uhr Mittagessen in der Sporthalle 12.00 - 19.00 Uhr Turnierspiele - Gruppenspiele ab 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Festzelt 18.00 - 20.30 Uhr Abendessen in der Sporthalle ab 20.00 Uhr Rahmenprogramm für alle teilnehmenden Mannschaften mit Betreuer im Festzelt - mit DJ Billy- Sonntag, den 29. Juni 2008 07.00 - 09.00 Uhr Frühstück in der Sporthalle für die teilnehmenden Mannschaften 8:30 Uhr Jugendgottesdienst in der Kirche 10.00 - 12.00 Uhr Frühschoppen mit den "Zwei Hofemer” und Verlosung der Tombola im Festzelt 08.30 - 11.45 Uhr Turnierspiele - Qualifikationsspiele fürs Viertelfinale 11.00 - 14.00 Uhr Mittagessen in der Sporthalle für die teilnehmenden Mannschaften 11.00 - 14.00 Uhr Mittagessen im Festzelt für unsere Gäste 11.45 - 13.30 Uhr Turnierspiele 13.30 - 14.30 Uhr Turnierspiele - Viertelfinale 15.00 - 16.00 Uhr Turnierspiele - Halbfinale ab 16.45 Uhr Endspiel (davor Showeinlage mit Gleitschirmflieger) nach dem Endspiel: Siegerehrung und Heimreise Wir wünschen allen Teilnehmern und Besuchern eine schöne Zeit in Durchhausen! 3 Inhalt Seite Programm 3 Grußworte 5 Vorstellung Gemeinde Durchhausen 11 Eindrücke vom 34. B-Jugend-Zeltlager 13 34 Jahre B-Junioren-Turnier 1974 - 2007 19 Handwerkervesper 23 Seniorentreff 25 Frühschoppen 26 Vorstellung Sportvereinigung Durchhausen e.V. 27 Vorstellung der Teilnehmer am B-Jugend-Zeltlager 44 Jugendgottesdienst 71 Impressum Herausgeber: Förderverein der Sportvereinigung Durchhausen e.V. Blumenstraße 11 78591 Durchhausen Redaktion: Thomas Merz Steffen Ilg Daniel Messner Michael Bury Reiner Merz Daniel Dreher Harald Bury Druck: Baur-Offset GmbH Lichtensteinstraße 76 78056 Villingen-Schwenningen Kontakt Sportvereinigung Durchhausen e.V. Postanschrift: Sportvereinigung Durchhausen e.V. Dorfstraße 78 78591 Durchhausen Telefon Vorstand: 0 74 64 / 40 15 Telefon Sportheim: 0 74 64 / 29 22 E-Mail: [email protected] [email protected] Internet: http://www.sv-durchhausen.de http://www.b-jugend-zeltlager.de 4 Liebe Besucher, liebe Freunde des Jugendfußballsports, zum diesjährigen B-Junioren-Turnier mit Zeltlager entbieten wir allen Jugendlichen und Betreuern unserer Gastmannschaften, sowie allen Gästen, ein herzliches Willkommen. Einen ganz besonderen Gruß gilt auch in diesem Jahr unseren ausländischen Mannschaften. Zum einen sind dies unsere Freunde aus Obermodern und Entente des Vallons (Frankreich), der L.K.S Lodz ( Polen) und der SC Kriens (Schweiz). Auch alle anderen Mannschaften aus der näheren und weiteren Umgebung begrüßen wir recht herzlich zu unserm Turnier. Sie werden es alle dem FV Lauda so schwer wie möglich machen, seinen Titel aus dem vergangenen Jahr zu verteidigen. Das B-Junioren Turnier findet dieses Jahr bereits zum 35 mal statt und ich möchte es nicht versäumen an dieser Stelle allen unseren zahlreichen Helfern bei der Organisation und bei der tat- kräftigen Unterstützung vor, nach und während des Turniers zu danken. Ohne diese große Unterstützung hätten wir diese Veranstaltung nicht zu so einem großen Event ausbauen können. Einer Person möchte ich an dieser Stelle ganz besonders danken. Es ist dies unser langjähriger Verantwortlicher für dieses Turnier, Reiner Merz. Er hatte 1993 die Ausschreibung des Turniers übernommen und dann auch überregionale Mannschaften aus dem ganzen Bundesgebiet eingeladen. Bereits ein Jahr später ist es im gelungen, mit dem FC Schalke 04 erst- mals eine Nachwuchsmannschaft eines Bundesligisten für unser Turnier zu gewinnen und das Turnier auf 24 Mannschaften auszudehnen. Mittlerweile hat das Turnier einen so guten Namen, so dass es auch weiterhin möglich sein dürfte, dieses Turnier mit 24 Mannschaften auszutragen. Reiner Merz hat nun nach 15 Jahren Verantwortung sein Amt als Turnierverantwortlicher abgege- ben. Wir sind jedoch sicher, dass er auch weiterhin dem B-Junioren Turnier die Treue hält. Vielen Dank Reiner. Sein Nachfolger ist seit diesem Jahr Michael Bury, der bereits den Mannschaften als Ansprechpartner bekannt ist. Wir sind glücklich, dass wir mit Michael wieder eine sehr engagierte Person für diesen wichtigen Posten gewinnen konnten und wir wünschen Michael viel Kraft und auch viel Freude für diese Tätigkeit. Unserem Turnier wünschen wir, dass es zur Förderung des Jugendfußballs beitragen kann und dass die Jugendlichen mit Ihren Betreuern drei schöne Tage in Durchhausen erleben dürfen. Ganz besonderer Dank gilt auch denen, die dieses Zeltlager-Journal zusammengestellt haben, den zahlreichen Inserenten und Sponsoren, ohne deren Unterstützung das Zeltlager in diesem Rahmen nicht stattfinden könnte. Bitte berücksichtigen Sie deshalb bei Ihren Einkäufen unsere Inserenten. Ich wünsche der Veranstaltung spannende und faire Fußballspiele, gutes Wetter und natürlich viele Zuschauer beim Turnier selbst und auch beim Rahmenprogramm im Festzelt. Harald Bury 1. Vorsitzender der Sportvereinigung 5 Cafe Storz das gemütliche Cafe in Tuningen tägl. geöffnet ab 14.00 Uhr - Sonntag von 14 - 20.00 Uhr Samstag und Montag Ruhetag - Kuchen und Torten aus eigener Herstellung und Festtagstorten - grosse Auswahl an Eisspezialitäten - reichhaltige Vesperkarte - für Festlichkeiten sind wir auch Sonntags für Sie da Gasthof Hosbein in Heiligenberg überm Bodensee Das "Hosbein" liegt inmitten von Heiligenberg. Gutbürgerliche Küche mit regionalen und saisonalen Gerichten. Wildspezialitäten aus eigener Jagd, eigene Hausschlachtung. Nutzen Sie die Chance Fische und Weine vom Bodensee. für mehr geschäftlichen Erfolg! Räumlichkeiten für besondere Anlässe: Gaststube, Jägerstube, Sonnenstüble und die Tenne mit moderner Tagungstechnik. Gartenterrasse und Kinderspielplatz. Alle Räumlichkeiten und der Eingang sind behindertengerecht. Moderne Gästezimmer und Mehrbett-Zimmer. Taktisch Herzlich Willkommen! klug traße 3 Gasthof Hosbein örikes lingen werben! n M 2 Deiß 1193 -Desig 7865 20 9 .com rafik n 074 rbung Familie Hubert & Heidi (geb. Haller) Lauchert ation · G ienste Telefo r-we .com munik rnetd allgaie rbung Tel. 07554/271 - Internet: www.gasthof-hosbein.net Kom n · Inte info@ r-we b-Desig llgaie We www.a 6 Grußwort von Joachim Löw Bundestrainer der deutschen Fussballnationalmannschaft Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Sportfreunde, vom 27. bis 29. Juni 2008 findet in Durchhausen wieder ein interessantes Fußball-Ereignis statt: Der heimische SV veranstaltet sein großes B-Junioren-Turnier mit internationaler Beteiligung. Zum bereits 35. Mal wird um den begehrten Siegerpokal gespielt, den Durchhausener Organisatoren gebührt dafür ein ganz besonderes Lob. Mit Sicherheit werden auch in diesem Jahr viele Zuschauer die Spiele in Durchhausen besuchen. Sie dürfen sich auf attraktiven Fußball und eine hervorragende Veranstaltung mit abwechslungs- reichem Programm freuen. Das Teilnehmerfeld ist wiederum großartig besetzt. Mein besonderer Gruß gilt den Freunden aus Polen, Frankreich und der Schweiz - herzlich willkommen in Durchhausen! Als Bundestrainer beschäftige ich mich täglich mit dem Fußball. Dabei erfordern unsere Nationalmannschaften ebenso meine Aufmerksamkeit wie die Bundesligen, der Europapokal und der internationale Klubfußball. Doch ich weiß nur zu gut: Das breite Fundament unseres Sports bildet die Arbeit an der Basis. Ohne die Leistung dort würde der Fußball nicht diese überragende Rolle in unserer Gesellschaft einnehmen. Ich wünsche allen Besuchern beim Internationalen B-Junioren-Turnier des SV Durchhausen im EM-Jahr 2008 angenehme Stunden und den teilnehmenden Mannschaften viel Erfolg! Ihr Joachim Löw Bundestrainer der deutschen Fussballnationalmannschaft 7 Feindrehteile GmbH Am Schwabenpark, Trossingen Tel. 07424 / 65 14 • Täglicher Heizöl- und Diesel- Lieferservice Postfach 50 • mit eigenem Tankwagen von unserem 100.000 l Tanklager. • Größtes Kohlelager in der Umgebung 78609 Tuningen mit "Frei Haus Lieferung" aller gängiger Sorten Telefon 07464 / 9871-12 • Ofterdinger Brennholz vor's Haus abge- Telefax 07464 / 9871-10 kippt • Alles für Ihren Garten aus unserem Gartenfachmarkt am Schwabenpark 8 Grußwort von Dagmar Schütter Verbandsjugendleiterin des WFV Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde des Jugendfußballs, zum internationalen B-Junioren-Turnier des SV Durchhausen im EM-Jahr 2008 übersende ich Ihnen meine herzlichsten Grüße. Das Teilnehmerfeld umfasst auch in diesem Jahr wieder Namen aus Nah und Fern. Quasi pas- send zum noch laufenden EM-Turnier treffen sich Mannschaften aus Polen, Frankreich, der Schweiz sowie aus Deutschland im wfv-Bezirk Schwarzwald. Man darf gespannt sein, wie sich die Herren-Nationalmannschaften vorgenannter Nationen bis zum Start des Jugendturniers geschlagen haben. Vielleicht steht eine der