Section spéciale Index BR IFIC Nº 2863 Special Section GE84/261 Sección especial Indice International Frequency Information Circular (Terrestrial Services) ITU - Radiocommunication Bureau Circular Internacional de Información sobre Frecuencias (Servicios Terrenales) UIT - Oficina de Radiocomunicaciones Circulaire Internationale d'Information sur les Fréquences (Services de Terre) UIT - Bureau des Radiocommunications Date/Fecha : 06.02.2018 Expiry date for comments / Fecha limite para comentarios / Date limite pour les commentaires : 17.05.2018 Description of Columns / Descripción de columnas / Description des colonnes Intent Purpose of the notification Propósito de la notificación Objet de la notification 1a Assigned frequency Frecuencia asignada Fréquence assignée 4a Name of the location of Tx station Nombre del emplazamiento de estación Tx Nom de l'emplacement de la station Tx B Administration Administración Administration 4b Geographical area Zona geográfica Zone géographique 4c Geographical coordinates Coordenadas geográficas Coordonnées géographiques 6a Class of station Clase de estación Classe de station 1b Vision / sound frequency Frecuencia de portadora imagen/sonido Fréquence image / son 1ea Frequency stability Estabilidad de frecuencia Stabilité de fréquence 1e carrier frequency offset Desplazamiento de la portadora Décalage de la porteuse 7c System and colour system Sistema de transmisión / color Système et système de couleur 9d Polarization Polarización Polarisation 13c Remarks Observaciones Remarques 9 Directivity Directividad Directivité 8b Max. e.r.p., dbW P.R.A. máxima, dBW P.a.r maximale, dbW 9eb Max.effective antenna height, m Altura máxima efectiva Hauteur équivqlente max, m BR Id BR identification number Número de identificación de la BR Numéro d'identification de la BR Coord Coordination completed with Coordinación efectuada con Coordination faite avec BR IFIC Nº 2863 Page 1 of 45 GE84/ 261 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id MOD 87.5 BIRZAI LTU LTU 024 E 43 39 56 N 13 02 BC N 4 V ND 37 96 104002384 Coord: [13a3] BLR(4.2.2.A,B,F); EST(4.2.2.A,F); FIN(4.2.2.A,F); LVA(4.2.2.A,B,F); POL(4.2.2.A,B,F); RUS(4.2.2.A,B,F); S(4.2.2.A,F); UKR(4.2.2.F) ADD 87.6 GALDAR E CNR 015 W 38 26 28 N 09 06 BC N 4 V D 30.8 444 118002348 Coord: POR [13a3] MRC(4.2.2.A,F); MTN(4.2.2.F) ADD 87.6 VALVERDE CAMINO E E 006 W 45 18 37 N 34 42 BC N 4 M D 26.0 196 118002349 Coord: POR [13a3] ALG(4.2.2.F); G(4.2.2.A,F); MRC(4.2.2.A,F) MOD 87.7 ROKISKIS LTU LTU 025 E 35 09 55 N 56 35 BC N 4 V D 25 91 113030965 Coord: [13a3] BLR(4.2.2.A,B,F); EST(4.2.2.A,F); FIN(4.2.2.F); LVA(4.2.2.A,B,F); POL(4.2.2.F); RUS(4.2.2.A,B,F); S(4.2.2.F); UKR(4.2.2.F) ADD 87.9 ASHTARAK ARM ARM 044 E 21 00 40 N 18 00 BC N 4 V ND 23 158 117151736 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.A,F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.A,F) ADD 87.9 KHOLMETS UKR UKR 022 E 23 45 48 N 32 10 BC N 4 V D 31 198 117147219 Coord: CZE; HNG; POL [13a3] AUT(4.2.2.F); BIH(4.2.2.F); BLR(4.2.2.F); BUL(4.2.2.F); HRV(4.2.2.F); MDA(4.2.2.F); ROU(4.2.2.A,B,F); SRB(4.2.2.F); SVK(4.2.2.A,B,F); SVN(4.2.2.F) ADD 88.0 TIZTOUTINE MRC MRC 003 W 11 54 34 N 55 39 BC N 4 V ND 27 631 117149737 Coord: [13a3] ALG(4.2.2.A,F); E(4.2.2.A,F); G(4.2.2.A,F); POR(4.2.2.F) BR IFIC Nº 2863 Page 2 of 45 GE84/ 261 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 88.0 ULAN UDE BUR RUS RUS 107 E 38 18 51 N 47 17 BC N 4 V ND 36 357 118002319 Coord: MNG MOD 88.2 KLAIPEDA LTU LTU 021 E 10 07 55 N 41 47 BC N 4 V D 15 60 103003813 Coord: [13a3] BLR(4.2.2.F); D(4.2.2.F); DNK(4.2.2.F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F); LVA(4.2.2.A,B,F); POL(4.2.2.B,F); RUS(4.2.2.A,B,F); S(4.2.2.F); UKR(4.2.2.F) ADD 88.3 ARCACHON 2 F F 001 W 13 52 44 N 42 26 BC N 4 V ND 0 76 118001689 Coord: [13a3] AND(4.2.2.F); E(4.2.2.F) ADD 88.3 ALYTUS LTU LTU 024 E 00 21 54 N 23 50 BC N 4 V D 23 129 117146952 Coord: [13a3] BLR(4.2.2.A,B,F); EST(4.2.2.F); LVA(4.2.2.F); POL(4.2.2.A,B,F); RUS(4.2.2.A,B,F); S(4.2.2.F); UKR(4.2.2.F) ADD 88.6 LYSYCHOVO UKR UKR 023 E 15 33 48 N 29 24 BC N 4 V D 27.9 326 117147220 Coord: CZE; HNG; POL; SVK [13a3] AUT(4.2.2.F); BIH(4.2.2.F); BLR(4.2.2.F); BUL(4.2.2.F); HRV(4.2.2.F); MDA(4.2.2.F); ROU(4.2.2.A,B,F); SRB(4.2.2.F) ADD 88.8 CHEFCHAOUEN MRC MRC 005 W 15 36 35 N 09 06 BC N 4 V ND 32 339 117149722 Coord: [13a3] ALG(4.2.2.F); E(4.2.2.A,F); G(4.2.2.A,F); POR(4.2.2.A,F) ADD 88.9 AMIRET HATEM TUN TUN 010 E 44 01 35 N 31 40 BC N 4 V D 35.9 161 117147218 Coord: [13a3] ALG(4.2.2.A,F); I(4.2.2.A,F); LBY(4.2.2.A,F); MLT(4.2.2.A,F) BR IFIC Nº 2863 Page 3 of 45 GE84/ 261 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 89.0 AZOUGAR MRC MRC 005 W 06 13 33 N 24 17 BC N 4 V ND 30 443 117149716 Coord: [13a3] ALG(4.2.2.A,F); E(4.2.2.A,F); G(4.2.2.A,F); POR(4.2.2.F) ADD 89.0 TIZTOUTINE MRC MRC 003 W 11 54 34 N 55 39 BC N 4 V ND 27 631 117149738 Coord: [13a3] ALG(4.2.2.A,F); E(4.2.2.A,F); G(4.2.2.A,F); POR(4.2.2.F) ADD 89.3 DARBAS ARM ARM 046 E 07 16 39 N 26 35 BC N 4 V ND 17 124 117151793 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F) ADD 89.3 GETISHEN SYUNIK ARM ARM 046 E 07 45 39 N 13 30 BC N 4 V ND 13 71 117151808 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F) ADD 89.3 HERMON VAYOTSDZO ARM ARM 045 E 25 50 39 N 52 00 BC N 4 V ND 17 403 117151783 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.A,F) ADD 89.3 HRAZDAN ARM ARM 044 E 46 05 40 N 30 48 BC N 4 V ND 20 282 117151740 Coord: IRN [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.B,F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.A,F) ADD 89.3 KAPAN-1 ARM ARM 046 E 23 59 39 N 11 37 BC N 4 V ND 23 388 117151801 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.B,F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F) BR IFIC Nº 2863 Page 4 of 45 GE84/ 261 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 89.3 VEDI ARM ARM 044 E 40 32 39 N 56 39 BC N 4 V ND 23 528 117151761 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.A,F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.B,F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.A,F) ADD 89.3 ASTORGA E E 006 W 04 27 42 N 28 35 BC N 4 M ND 33.0 108 118002338 Coord: POR [13a3] F(4.2.2.F) ADD 89.5 BOUZNIKA MRC MRC 007 W 13 38 33 N 42 49 BC N 4 V ND 27 123 117149719 Coord: [13a3] ALG(4.2.2.F); E(4.2.2.F); G(4.2.2.F); POR(4.2.2.F) ADD 89.7 JILIZA LORI ARM ARM 044 E 37 33 41 N 13 40 BC N 4 V ND 13 450 117151723 Coord: IRN [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.A,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.B,F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F) ADD 89.7 PIATIGORSK STAVR RUS RUS 043 E 05 22 44 N 03 00 BC N 4 V ND 32 656 118002320 Coord: ARM; AZE; TUR [13a3] GEO(4.2.2.A,F); IRN(4.2.2.F); UKR(4.2.2.F) ADD 89.8 AGHNJADZOR ARM ARM 045 E 15 00 39 N 54 15 BC N 4 V ND 17 298 117151778 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.A,F) ADD 89.8 LANJAZAT ARM ARM 044 E 35 53 40 N 03 48 BC N 4 V ND 20 215 117151765 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.A,F) BR IFIC Nº 2863 Page 5 of 45 GE84/ 261 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 89.8 TANDZAVER SYUNIK ARM ARM 046 E 19 26 39 N 21 03 BC N 4 V ND 20 525 117151798 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.A,F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.B,F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F) ADD 89.8 TASHTUN ARM ARM 046 E 10 30 39 N 04 00 BC N 4 V ND 20 576 117151810 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F) ADD 89.8 CERRO SOMBRERO E E 003 W 35 33 37 N 11 37 BC N 4 M ND 43.9 315 118002342 Coord: [13a3] ALG(4.2.2.A,F); G(4.2.2.A,F); MRC(4.2.2.A,F); POR(4.2.2.A,F) ADD 89.8 BIRZAI LTU LTU 024 E 49 33 56 N 14 18 BC N 4 V D 21 59 117146953 Coord: [13a3] BLR(4.2.2.A,B,F); EST(4.2.2.F); FIN(4.2.2.F); LVA(4.2.2.A,B,F); POL(4.2.2.B,F); RUS(4.2.2.B,F); S(4.2.2.F); UKR(4.2.2.F) ADD 90.1 BARDZRAVAN ARM ARM 046 E 19 26 39 N 23 51 BC N 4 V ND 13 636 117151794 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F) ADD 90.1 GYUMRI ARM ARM 043 E 50 27 40 N 48 59 BC N 4 V ND 23 160 117151714 Coord: IRN [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.A,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.B,F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.A,F) ADD 90.1 TSAGHKAHOVIT ARAG ARM ARM 044 E 14 00 40 N 38 10 BC N 4 V ND 20 164 117151737 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.A,F); IRN(4.2.2.C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.A,F) BR IFIC Nº 2863 Page 6 of 45 GE84/ 261 PARTIE A PART A PARTE A Intent 1a 4a B 4b 4c 6a 1b 1ea 1e 7c 9d 13c 9 8b 9eb BR id ADD 90.1 VAIK ARM ARM 045 E 27 38 39 N 41 11 BC N 4 V ND 23 209 117151771 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.A,F) ADD 90.1 VARDAHOVIT VAYOTS ARM ARM 045 E 29 03 39 N 54 06 BC N 4 V ND 13 315 117151784 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.A,F) ADD 90.1 VARDANIDZOR SYUNI ARM ARM 046 E 13 50 38 N 59 15 BC N 4 V ND 20 1052 117151811 Coord: [13a3] AZE(4.2.2.A,F); GEO(4.2.2.F); IRN(4.2.2.A,C,F); IRQ(4.2.2.F); RUS(4.2.2.F); SYR(4.2.2.F); TUR(4.2.2.F) ADD 90.1 AAZANEN MRC MRC 003 W 07 09 35 N 15 09 BC N 4 V ND 34 201 117149715