U 2 I 0 E 0 I 2 S ACTES DES COLLOQUES INSECTES SOCIAUX Edité par l'Union Internationale pour l’Etude des Insectes Sociaux - Section française (sous la direction de François-Xavier DECHAUME MONCHARMONT et Minh-Hà PHAM-DELEGUE) VOL. 15 (2002) – COMPTE RENDU DU COLLOQUE ANNUEL 50e anniversaire - Versailles - 16-18 septembre 2002 ACTES DES COLLOQUES INSECTES SOCIAUX Edité par l'Union Internationale pour l’Etude des Insectes Sociaux - Section française (sous la direction de François-Xavier DECHAUME MONCHARMONT et Minh-Hà PHAM-DELEGUE) VOL. 15 (2002) – COMPTE RENDU DU COLLOQUE ANNUEL 50e anniversaire - Versailles - 16-18 septembre 2002 ISSN n° 0265-0076 ISBN n° 2-905272-14-7 Composé au Laboratoire de Neurobiologie Comparée des Invertébrés (INRA, Bures-sur-Yvette) Publié on-line sur le site des Insectes Sociaux : : http://www.univ-tours.fr/desco/UIEIS/UIEIS.htm Comité Scientifique : Martin GIURFA Université Toulouse Alain LENOIR Université Tours Christian PEETERS CNRS Paris 6 Minh-Hà PHAM-DELEGUE INRA Bures Comité d'Organisation : Evelyne GENECQUE F.X. DECHAUME MONCHARMONT Et toute l’équipe du LNCI (INRA Bures) Nous remercions sincèrement l’INRA et l’établissement THOMAS qui ont soutenu financièrement cette manifestation. Crédits Photographiques Couverture : 1. Abeille : Serge CARRE (INRA) 2. Fourmis : Photothèque CNRS 3. Termite : Alain ROBERT (Université de Bourgogne, Dijon) UIEIS Versailles Page 1 Programme UNION INTERNATIONALE POUR L’ETUDE DES INSECTES SOCIAUX UIEIS Section Française - 50ème Anniversaire Versailles 16-18 Septembre 2002 PROGRAMME Lundi 16 septembre 9 h ACCUEIL DES PARTICIPANTS - CAFE 10 h Présentation du Centre INRA de Versailles – Président du Centre Session Plasticité et Socialité- Modérateur Martin Giurfa 10 h 15 - Conférence Watching the bee brain when it learns – Randolf Menzel (Université Libre de Berlin) 11 h 15 Calcium responses to queen pheromones, social pheromones and plant odours in the antennal lobe of the honey bee drone Apis mellifera L. - Jean-Christophe Sandoz p.7 11 h 30 Apprentissage des odeurs par l’abeille : facteurs de variabilité des performances individuelles au cours d’un conditionnement associatif - David Laloi, M.-H. Pham-Delègue p.9 11 h 45 Variabilité du comportement de recrutement par les danses chez l'abeille Apis mellifera – François-Xavier Dechaume-Moncharmont, O. Pons, M.-H. Pham-Delègue p.13 12 h Caractérisation de l’effet inhibiteur des butineuses sur le développement comportemental des jeunes ouvrières d’une colonie d’abeilles, Apis mellifera L. - Isabelle Leoncini, G. Costagliola, J.M. Becard, Y. Le Conte, G.E. Robinson p.15 12 h 15 Le conditionnement spatial chez la fourmi Myrmica sabuleti – Marie-Claire Cammaerts p.19 12 h 30- 12 h 45 Facteurs influençant le choix de la stratégie prédatrice chez la fourmi Gnamptogenys sulcata (Ponerinae : Ectatommini) - Sébastien Daly-Schveitzer, G. Beugnon, J.-P. Lachaud p.23 13 h 30 DEJEUNER ET CAFE Session Plasticité et Socialité- Modérateur Christian Peeters 14 h 30 – Conférence Aggrégation : une étape vers d’autres coopérations – Jean-Louis Deneubourg (Université Libre de Bruxelles) 15 h 30 Régulation du nombre d’individus participant à la capture et au transport collectif de proies chez une araignée sociale, Anelosimus eximius : importance des caractéristiques de la proie - Guillaume Vakanas p.27 1 UIEIS Versailles Page 2 Programme 15 h 45 Absence de mutilation chez une population indienne de Diacamma : le monopole de la gamergate est-il remis en cause ? – Laurent Cournault, C. Peeters p.31 16 h Resolving reproductive conflicts in ants – Bruno Gobin p.32 16 h 15 Min i-sociétés sans reine chez le genre Néotropical Thaumatomyrmex Mayr, 1887 (Formicidae : Ponerinae) - Benoît Jahyny, J. Delabie, D. Fresneau p.33 16 h 30 Remplacement de la gamergate chez la fourmi sans reine Dinoponera quadriceps : une contre toutes, et presque toutes pour une - Thibaud Monnin, F. L.W. Ratnieks, G. R. Jones, R. Beard p.37 16 h 45 Worker policing by egg eating in the ponerine ant Pachycondyla inversa - Patrizia D’Ettorre, J. Heinze, F. Ratnieks p.38 17 h To linger or leave: Does cuticular chemistry, dealation propensity and size matter for new Formica truncorum gynes? – Christine A. Johnson, L. Sundström p.39 17 h 15 Rôle des mâles dans la reproduction chez Cardiocondyla elegans (Formicidae : Myrmicinae) - Jean-Luc Mercier, C. Jérôme, E. Darrouzet, S. Stoeckel. p.40 17 h 30 Hiérarchie et régulation de la reproduction chez une fourmi Ponerinae à reine peu différenciée : Platythyrea conradti - Mathieu Molet, Kolo Yéo, C. Peeters p.44 17 h 45 Structure socio-génétique des sociétés et des populations de Cataglyphis cursor (Formicidae) - Morgan Pearcy, C. Doums, S. Aron p.45 18 h -18 h 15 Régulation de l’accès à la reproduction : apparition du signal de dominance chez la fourmi sans reine Streblognathus.- Valérie Renault, V. Cuvillier, C. Peeters p.48 Mardi 17 septembre Session Coévolution - Modératrice Corinne Rouland-Lefèvre 9 h 15 - Conférence Host-symbiont conflicts in fungus-growing social insects – Jacobus J. Boomsma (Université de Copenhague) 10 h 15 La miniaturisation : une stratégie simple des parasites pour tromper leurs hôtes ? une analyse du sex-ratio en cytométrie de flux. - Serge Aron p.49 10 h 30 L’action des fourmis sur un mutualisme figuiers/pollinisateurs - Bertrand Schatz, M. Hossaert-McKey p.53 10 h 45 PAUSE CAFÉ 2 UIEIS Versailles Page 3 Programme 11 h 15 Le syndrome de polydomie chez Cataulacus mckeyi, une fourmi à plante - Gabriel Debout, B. Schatz, E. Provost, M. Renucci, A. Tirard, D. McKey p.58 11 h 30 Modifications des communautés fongiques du sol sous l’action de plusieurs espèces de termites Macrotermitinae - Michel Diouf, A. Brauman, C. Rouland-Lefèvre p.63 11 h 45 Influence de Crematogaster scutellaris (Hymenoptera : Myrmicinae) sur deux communautés de fourmis – Jean-François Marlier, B. Schatz, J.C. de Biseau p.68 12 h Capacites digestives des fourmis champignonnistes et contribution du champignon dans la degradation du materiel vegetal – Freddie-Jeanne Richard, C. Rouland, C. Errard p.73 12 h 15 - Film Menaces sur le Maculinea, la biologie de la conservation appliquée aux zones humides – Alain Rojo de la Paz 12 h 30 CONSEIL DE L’UIEIS 13 h 30 DEJEUNER ET CAFE Session Libre - Modérateur Alain Lenoir (Université Tours) 14 h 30 Métamorphose du profil d’hydrocarbures cuticulaires lors de l’activation ovarienne chez la fourmi Linepithema humile – Jean-Christophe de Biseau, L. Passera, D. Daloze, S. Aron p.78 14 h 45 Discrimination intra- et interspécifique chez la fourmi vagabonde Wasmannia auropunctata - Christine Errard, H. Jourdan, C. Glaude, J. Delabie, A. Hefetz p.82 15 h Inhibition royale de la ponte des ouvrières chez Bombus terrestris (Hymenoptera : Apidae, Bombinae) - Cédric Alaux, P. Jaisson, A. Hefetz p.90 15 h 15 Identification d’un signal de fertilité cuticulaire chez Diacamma ceylonense, une fourmi sans reine – Sébastien Baratte, C. Peeters, M. Cobb p.96 15 h 30 Spécificité des pistes de récolte de nourriture chez les termites : le cas de Macrotermes annandalei et de M. barneyi - Mathieu Bourillot, A. Robert, E. Semon, C. Bordereau p.98 15 h 45 Utilisation de marqueurs chimiques et moléculaires : l’étude des colonies parisiennes du termite Reticulitermes santonensis - Stéphanie Dronnet, P. Uva, J.-P. Christides, A.-G. Bagnères p.103 16 h Reconnaissance coloniale chez des fourmis se reproduisant par bouturage - Katsuya Ichinose, A. Lenoir, X. Cerda p.110 16 h 15 Discrimination de marquages territoriaux chez une ponérine néotropicale, Pachycondyla apicalis (Hymenoptera : Formicidae, Ponerinae) - Antoine Pezon, D. Fresneau p.114 3 UIEIS Versailles Page 4 Programme 16 h 30 Les phéromones de piste chez les termites : le cas de Mastotermes darwiniensis - David Sillam-Dusses, A. Robert, C. Bordereau p.118 16 h 45 PAUSE CAFE SESSION POSTERS (voir liste p.6) 17 h 30 ASSEMBLEE GENERALE 18 h 30 NOUVEAU CONSEIL DE L’UIEIS 19 h 30 Cinquantenaire de l’UIEIS – Hommages aux grands anciens qui ont si bien servi la cause des Insectes Sociaux Luc Passera par Serge Aron Pierre-Paul Grassé par Jean-Luc Clément 20 h 30 BANQUET Mercredi 18 septembre Session Abeille et Environnement – Modératrice Jacqueline Pierre 9 h 15 - Conférence L’abeille en écotoxicologie terrestre – James Devillers (CTIS) 10 h 15 Rôle des abeilles domestiques dans la mise en suspension du pollen dans l’air et incidence sur la pollinisation chez le colza – Jacqueline Pierre, B. Vaissière p.123 10 h 30 Déterminisme génétique du comportement de défense chez l’abeille domestique (Apis mellifera, L.) – Jean-Christophe Lenoir, M.-H. Pham-Delègue, M. Solignac, D. Vautrin, B. Roger p.127 10 h 45 Etude des conséquences du traitement "Régent" des semences de tournesol sur le comportement de récolte des abeilles – Isabelle Brouard p.132 11h Impact de traitements phytopharmaceutiques effectués en conditions semi-naturelles sur les performances d'apprentissage olfactif de butineuses – Axel Decourtye, M. Tisseur, J. Gandrey, M.H. Pham-Delègue p.136 11 h 15 PAUSE CAFE 4 UIEIS Versailles Page 5 Programme Session Libre - Modérateur Minh-Hà Pham-Delègue (INRA, Bures) 11 h 45 Structure génétique et dispersion chez les fourmis sans reine du genre Diacamma - Claudie Doums p.141 12 h Stratégies de dispersion et de reproduction chez la fourmi Cataglyphis cursor : Approche génétique - Johanna Clémencet, C. Doums p.143 12 h 15 Contrôle royal dans l'établissement du sex ratio chez les Formicidae : utilisation du F.I.S.H. comme nouvelle technique de détermination du sexe des œufs. - Ludivine de Menten, H. Niculita, S. Aron p.144 12 h 30 Conflit reine-ouvrières chez la fourmi Pheidole pallidula : Influences génétiques et écologiques sur la sex-ratio des sociétés - Denis Fournier, S . Ar o n p.148 12 h 45 – 13 h Comportement défensif chez le termite de bois sec Cryptotermes secundus : rôle des soldats - Estelle A. Roux, J. Korb p.152 13 h 30 DEJEUNER ET CAFE Session Libre - suite 14 h 30 Etude des conditions d’apparition des phénomènes de cleptobiose en laboratoire chez une ponérine néotropicale (Ectatomma ruidum Roger) - Hélène Cerles, B.