Amtskurier Bekanntmachungs- und Mitteilungsblatt des Amtes Treptower Tollensewinkel, der Stadt Altentreptow und der Gemeinden Altenhagen, Bartow, Breesen, Breest, Burow, Gnevkow, Golchen, Grapzow, Grischow, Groß Teetzleben, Gültz, Kriesow, Pripsleben, Röckwitz, Siedenbollentin, Tützpatz, Werder, Wildberg und Wolde. Jahrgang 16 Freitag, den 16. Oktober 2020 Nummer 10 INHALT: Amtsinformationen S. 2 Geburtstage S. 16 Vereine & Verbände S. 25 Amtliche Bekanntmachungen S. 3 Kultur und Freizeit S. 16 Kirchliche Nachrichten S. 30 Aktuelles aus dem Amtsbereich S. 14 Schul- und Kitanachrichten S. 18 Treptower Tollensewinkel – 2 – Nr. 10/2020 Ein entsprechender Antrag steht Ihnen auf der Internetseite ht- tps://www.altentreptow.de/Bürgerservice/Formulare unter Ge- bäude- und Liegenschaftsmanagement zur Verfügung. gez. Bereitschaftsdienst für Notfälle Freese In dringenden Notfällen außerhalb der Geschäftszeiten der Teamleiterin GM/LS 01.Oktober 2020 Stadt Altentreptow sind folgende Telefonnummern anzuwählen: Bürgermeister Siedenbollentin 03969 510213 Corona-bedingte Öffnungszeiten 1. Stellvertreterin der Stadtverwaltung des Bürgermeisters Altentreptow 03961 210050 Zur Vermeidung der weiteren Ausbreitung des Corona-Virus sind 2. Stellvertreterin die Fachgebiete der Stadtverwaltung Altentreptow sind bis auf Wei- des Bürgermeisters 0173 8226203 teres zu den folgenden Öffnungszeiten telefonisch zu erreichen: Bei Feuerausbruch und Gasgeruch sind sofort die Nummern Sprechzeiten des Bürgerbüros 110 und 112 Montag: 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr anzuwählen. Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Mittwoch: keine Sprechzeit Bei Störungen in der Gasversorgung bitte den Entstörungs- Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr dienst der E.DIS Netz GmbH anrufen: 018 0 4551111! Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr Bei Störungen der öffentlichen Wasserversorgung und Abwas- serentsorgung bitte den Bereitschaftsdienst der GkU mbH an- Sprechzeiten der Verwaltung rufen: 03961 257333! Montag: keine Sprechzeit Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Stadt Altentreptow Mittwoch: keine Sprechzeit - Fachbereich zentrale Verwaltung und Finanzen - Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr Information Hausnummernbeantragung Für einen notwendigen persönlichen Termin im Rathaus ist eine telefonische Anmeldung im Vorab zwingend notwendig. Jeder Eigentümer hat sein Grundstück Besucher sind angehalten, die Fachgebiete nur mit Schutzmas- mit der von der Gemeinde festgesetzten ke aufzusuchen und den bekannten Abstand zu den Mitarbeite- Nummer zu versehen (§ 126 Absatz 3 rinnen und den Mitarbeitern der Stadtverwaltung zu halten. BauGB). Sie benötigen eine Hausnummer? Dann beantragen Sie diese im Fachgebiet Gebäude- und Lie- Bartl genschaftsmanagement. Bürgermeister Nr. 10/2020 – 3 – Treptower Tollensewinkel Amtliche Bekanntmachung über die w w w . w b v – u n t e r e – t o l l e n s e – m i t t l e r e – p e e n e . d e Durchführung von Fischereischeinprüfungen Am Samstag, dem 07.11.2020 um 9:00 Uhr sowie am Dienstag, Veröffentlichung Zeitraum Gewässerunterhaltung dem 10.11.2020 um 16:00 Uhr finden im Amt Treptower Tollen- sewinkel, in 17087 Altentreptow, Rathausstraße 1, Fischereisch- Bekanntmachung einprüfungen gemäß § 8 Abs. 1 des Fischereigesetzes für das des Wasser- und Bodenverbandes Land Mecklenburg-Vorpommern vom 13. April 2005 in der z. Zt. geltenden Fassung statt. „Untere Tollense/Mittlere Peene“ Teilnehmer haben bis zum 30.10. bzw. 02.11.2020 einen Antrag nach § 2 Abs. 2 der Verordnung über die Fischereischeinprü- Gewässerunterhaltung an den Gewässern fung des Landes Mecklenburg-Vorpommern vom 11. August 2. Ordnung und Deichanlagen 2005 geändert am 11.06.2010 (GVBl. M-V S. 360) zu stellen. Gemäß § 41 Abs. 1 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) kündigt Die Antragstellung hat im Fachgebiet Ordnungsrecht des Amtes hiermit der Wasser- und Bodenverband „Untere Tollense/Mittle- Treptower Tollensewinkel, Rathausstraße 1, 17087 Altentrep- re Peene“ die Durchführung von Sohl- und Böschungsarbeiten tow, Zimmer 301 - 303 zu erfolgen. an den in seiner Unterhaltungslast befindlichen Gewässern und Die Prüfung ist gebührenpflichtig. Für Antragsteller unter 18 Deichen 2. Ordnung an. Jahre beträgt die Prüfungsgebühr 15,00 €, ab dem 18. Lebens- Die Arbeiten werden in folgenden Zeiträumen durchgeführt: jahr 25,00 €. Sie ist vor Antritt der Prüfung zu entrichten. Krautung: 22.07.2020 - 31.12.2020 Anfragen zur Fischereischeinprüfung und zum Erwerb des Fi- Grundräumung: 01.10.2020 - 31.03.2021 schereischeines können Sie zu den bekannten Sprechzeiten Die Instandhaltung von Gewässern, Rohrleitungen, Stauen, des Amtes Treptower Tollensewinkel im Fachgebiet Ordnungs- Schöpfwerken usw. erfolgt ganzjährig. recht stellen. Gemäß § 66 Landeswassergesetz M-V (LWaG), § 41 Abs. 1 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) und der Satzung unseres Ver- Amt Treptower Tollensewinkel bandes haben die Eigentümer, die Anlieger und Hinterlieger der Fachbereich Bau, Ordnung und Soziales Anlagen das Betreten der Grundstücke zur Durchführung von Unterhaltungsarbeiten zu dulden. Dazu gehört auch das Able- Wärmeversorgung & gen und Verteilen von bei Unterhaltungsmaßnahmen angefalle- nen organischen Stoffen und Aushubboden. Dienstleistungsgesellschaft mbH Es ist alles zu unterlassen, was die Durchführung der Unterhal- Jahnstraße 18, 17087 Altentreptow tungsarbeiten erschwert oder unmöglich macht. Diesbezügliche Hinweise und Forderungen sind umgehend an die Geschäfts- Jahresabschluss zum 31.12.2019 stelle des Wasser- und Bodenverbandes heranzutragen. - Dem Jahresabschluss wurde ein uneingeschränkter Bestä- Wasser- und Bodenverband „Untere Tollense/Mittlere Peene“ tigungsvermerk durch den Wirtschaftsprüfer am 27.08.2020 Telefon: 039997 33120 erteilt. Fax: 039997 331213 - Der Feststellungsbeschluss wurde durch die Gesellschaf- E-Mail: [email protected] terversammlung am 07.09.2020 gefasst. Der Jahresüber- gez. schuss wird auf neue Rechnung vorgetragen. Hartmut Leddig - Der Jahresabschluss und Lagebericht liegen in den Ge- Verbandsvorsteher schäftsräumen der Wärmeversorgung & Dienstleistungsge- sellschaft mbH in der Zeit vom 19.10.2020 bis 30.10.2020 während der Geschäftszeiten aus. Altentreptow, 28.09.2020 Die Geschäftsführung Die nächste Ausgabe erscheint GEWO Bau Burow GmbH am 13. Novemer 2020. Jahnstraße 18, 17087 Altentreptow Jahresabschluss zum 31.12.2019 - Dem Jahresabschluss wurde ein uneingeschränkter Bestä- tigungsvermerk durch den Wirtschaftsprüfer am 19.06.2020 erteilt. - Der Feststellungsbeschluss wurde durch die Gesellschaf- terversammlung am 21.09.2020 gefasst. Der Jahresüber- schuss wird auf neue Rechnung vorgetragen. - Der Jahresabschluss und Lagebericht liegen in den Ge- schäftsräumen der GEWO Bau Burow GmbH in der Zeit vom 19.10.2020 bis 30.10.2020 während der Geschäftszei- ten aus. Altentreptow, 28.09.2020 Die Geschäftsführung www.pixabay.com Treptower Tollensewinkel – 4 – Nr. 10/2020 Stadt Altentreptow Ziel des Verfahrens ist eine Änderung des zulässigen Maßes Der Bürgermeister und der Art der baulichen Nutzung. Änderungen an den Grund- zügen der Planung bzw. zur Art der baulichen Nutzung sind nicht Amtliche Bekanntmachung erforderlich. Die Aufstellung der 1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 26 wird 1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 26 im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB durchgeführt. der Stadt Altentreptow „Am Amtshof“ im Im Beschleunigten Verfahren gelten die Vorschriften des ver- beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB einfachten Verfahrens nach § 13 Abs. 2 und 3 Satz 1 BauGB entsprechend. Aus diesem Grund wird unter anderem keine Um- hier: Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB weltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Der Beschluss vom 08.09.2020 wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 Satz Die Stadtvertretung der Stadt Altentreptow hat mit Beschluss vom 2 BauGB mit Hinweis auf die Anwendung des § 13a Abs. 3 Satz 1 08.09.2020 den Entwurf der 1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 1 BauGB bekannt gemacht. Von der frühzeitigen Unterrichtung Nr. 26 „Am Amtshor im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a und Erörterung nach § 3 Abs. 1 BauGB wird abgesehen. Gemäß BauGB in der Fassung vom Juli 2020 und den Entwurf der Be- § 13a Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 BauGB ist eine vereinfachte Form der gründung gebilligt und zur öffentlichen Auslegung bestimmt. Der frühzeitigen räumliche Geltungsbereich der 1. Änderung des Bebauungsplans Öffentlichkeitsbeteiligung vorzunehmen. Die allgemeinen Ziele „Am Amtshor ist der beigefügten Übersichtskarte (An lage 1) zu und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung entnehmen. Er erstreckt sich auf eine Teilfläche des Flurstücks können am 26.10.2020 im Amt Treptower Tollensewinkel, Bauamt, 172/17 der Flur 3 innerhalb der Gemarkung Altentreptow mit einer Rathausstraße 1, 17087 Altentreptow in der Zeit von 09:00 - 16:00 Flächengröße von 0,34 ha. Uhr eingesehen werden. Darüber hinaus ist die Einsichtnahme im Der durch die Stadtvertretung beschlossene Planentwurf nebst Internet auf der Homepage des Amtes Treptower Tollensewinkel Begründung liegt in der Zeit vom 27.10.2020 bis 27.11.2020 zu unter dem Pfad „Bauleitplanung“ möglich (https://www.altentrep- jedermann Einsicht gemäß § 3 Abs. 2 BauGB im Amt Treptower tow.de/Amt-Gemeinden/Stadt-Altentreptow/Bekanntmachungen- Tollensewinkel, Bauamt, Rathausstraße 1, 17087 Altentreptow Ortsrecht). während folgender Zeiten öffentlich aus: Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellung- montags 9:00 - 16:00 Uhr, nahmen zur Planung vorgebracht werden.