UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE CENTRO DE CIENCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES PROGRAMA DE PÓS GRADUAÇÃO EM GEOGRAFIA MESTRADO EM GEOGRAFIA MARÍLIA MEDEIROS SOARES OS MARCOS DA PAISAGEM DA CIDADE NO CONTEXTO DA TRAMA URBANA DE NATAL/RN: um estudo a partir do Morro do Careca, o Midway Mall, o Pórtico dos Reis Magos e a Ponte Newton Navarro NATAL/RN 2012 MARÍLIA MEDEIROS SOARES OS MARCOS DA PAISAGEM DA CIDADE NO CONTEXTO DA TRAMA URBANA DE NATAL/RN: um estudo a partir do Morro do Careca, o Midway Mall, o Pórtico dos Reis Magos e a Ponte Newton Navarro Dissertação submetida à defesa do Programa de Pós-Graduação em Geografia da UFRN como requisito para a obtenção do título de mestre em Geografia. Orientador: Prof. Dr. Francisco Fransualdo Azevedo NATAL/RN 2012 Marília Medeiros Soares OS MARCOS DA PAISAGEM DA CIDADE NO CONTEXTO DA TRAMA URBANA DE NATAL/RN: um estudo a partir do Morro do Careca, o Midway Mall, o Pórtico dos Reis Magos e a Ponte Newton Navarro Dissertação submetida à defesa do Programa de Pós-Graduação em Geografia da UFRN como requisito para a obtenção do título de mestre em Geografia. Natal, de de 2012 Francisco Fransualdo Azevedo, D. Sc. – Universidade Federal do Rio Grande do Norte (Presidente) Alessandro Dozena, D. Sc. – Universidade Federal do Rio grande do Norte (Membro Avaliador Interno) Antônio Jânio Fernandes – Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (Membro Avaliador Externo) Dedico esse trabalho aos meus filhos Artur, Caio e Bruno, que são a razão de todos os meus esforços e por quem faço de tudo para ser exemplo. AGRADECIMENTOS Como não poderia deixar de ser, o primeiro a quem agradeço é Deus, pois sem Ele eu não teria forças para ultrapassar todos os obstáculos que me foram colocados nessa jornada. Um agradecimento especial devo dar aos meus queridos filhos, Artur, Caio e Bruno, que, mesmo sem ter nenhuma noção, me dão todos os motivos para que eu alcance meus objetivos. Aos meus pais, Roosewelt e Isis, que são o exemplo que todo filho gostaria de ter. Ao meu esposo, Marinho Neto, que apesar dos percalços da vida me estimula a cada dia a ser uma pessoa melhor e a chegar onde desejo. Aos meus irmãos, Lívia e Márcio, pelo amor gigante e recíproco. Aos meus sogros, Nísia e Edmarinho, por toda a força e o amor de filha que sempre me deram. Aos meus cunhados, Ana Cláudia, Ana Carina, Ana Carolina, Pablo e Bel, pela amizade e a disponibilidade em ajudar em tudo que está ao alcance. A minha grande amiga Kamila Campos, pelo colo amigo e sempre disponível, seja nos bons ou maus momentos. Agradeço especialmente a meu orientador, Dr. Francisco Fransualdo Azevedo, que confiou em mim mesmo sabendo das grandes dificuldades que viriam. Não posso deixar de agradecer à Professora Dra. Maria Helena Braga e Vaz da Costa, a quem devo desculpas e um sincero muito obrigada por tudo que me ensinou. Aos meus grandes colegas de trabalho na UERN, que sempre me deram toda a força e suporte, seja intelectual ou técnico. Em especial a Michele Galdino Câmara, Tatiana Moritz, Flávio Lima, Synthia Costa e Jurandir, pela amizade, carinho, ou mesmo pela simples presença acolhedora. Aos verdadeiros amigos que o mestrado me proporcionou a alegria de encontrar, José Erimar, Sâmia Érica e Marluce Firmino. Amigos que mesmo distantes geograficamente estão muito próximos no coração. A toda a minha família, que como não daria para nomear aqui, represento na pessoa de Yara (Yaia), que com sua cobrança constante me dá força para chegar onde desejo (agora mereço as sementes...). A Artêmia (Madinha) in memorian, quem eu sei que onde está nunca me deixa nunca sozinha. Aos professores do PPGe/UFRN, pelos ensinamentos e crescimento intelectual e profissional que nos proporcionaram nessa jornada. Por fim, a todos aqueles que direta ou indiretamente participaram desse processo, o meu sincero muito obrigada. Como ficou Ponta Negra que já foi cartão postal Cadê meu banho de sol Meu passeio matinal Aonde está a beleza Daquele cartão postal Que imponente ostentava E tão bem representava A cidade de Natal A paisagem natural A praia cheia de gente O sotaque original Carregado de oxente A família que passeia De mãos dadas na areia Conversando alegremente O barraqueiro contente Atendendo com emoção Na barraca improvisada De vara presa no chão Ao som do vento soprando Vinha a jangada chegando Tomada de camarão (...) Heliodoro Morais Pessoa RESUMO O presente trabalho trata de um estudo sobre as funções exercidas pelos marcos da paisagem de Natal/RN na trama urbana local, no caso específico o Midway Mall, o Pórtico dos Reis Magos, O Morro do Careca e a Ponte Newton Navarro. Para tal estabeleceu-se como objetivos analisar a funcionalidade dos marcos ora apresentados na trama urbana; discutir a importância desses marcos da paisagem da cidade em seu processo de urbanização de Natal; e identificar e espacializar as ações ligadas ao uso dos territórios onde se localizam os marcos, discutindo seus reflexos. Para alcançar esses objetivos optou-se por utilizar como procedimentos a pesquisa bibliográfica, a problematização conceitual, o trabalho com as fontes orais, e a leitura sem palavras. Para embasar a pesquisa os principais conceitos trabalhados foram paisagem, cidade, marco, espaço público, circuitos da economia urbana, entre outros. Concomitantemente aos estudos teóricos e em consonância com os dados empíricos, constata-se que os marcos aqui estudados apresentam funções e características diversas, mas todos exercem diferentes formas de fascínio sobre a população e os que visitam a cidade, e cada um a sua maneira, influencia o espaço público, a especulação imobiliária e apresentam importância no processo de urbanização de Natal. Palavras-chave: Natal; marcos; paisagem urbana; espaço público; urbanização. ABSTRACT The present work is a study on the functions performed by landmarks landscape Natal / RN in the urban fabric, in the case of Midway Mall, the Portico dos Reis Magos, the Morro do Careca and Newton Navarro Bridge. For such goals established itself as analyze the functionality of the milestones presented here in the urban fabric; discuss the importance of these landmarks of the city landscape in the process of urbanization of Natal, and identify and spatialize actions related to the use of territories where are located landmarks, discussing their reflections. To achieve these goals we chose to use as a literature search procedures, the problematic concept, working with oral sources, and reading speechless. To support this research the main concepts were worked landscape, city, landmark, public space, circuits, among others. After going over the theory, consistent with the empirical data, it appears that the landmarks studied here have different functions and features, but all carry different forms of fascination for the public and visitors to the city, and every man your way, influence the public space, land speculation and feature importance in the process of urbanization of Natal. Key-words: Natal; mark; urban landscape; public space; urbanization LISTA DE FIGURAS Figura 1: Mapa de localização de Natal........................................................ 15 Figura 2: Morro do Careca antigamente....................................................... 21 Figura 3: Morro do Careca atualmente......................................................... 21 Figura 4: Pórtico dos Reis Magos................................................................. 22 Figura 5: Ponte Newton Navarro 1............................................................... 23 Figura 6: Ponte Newton Navarro 2............................................................... 23 Figura 7: Midway Mall................................................................................... 24 Figura 8: Material de divulgação Condomínio Estrela de Natal.................... 41 Figura 9: Símbolo do empreendimento......................................................... 41 Figura 10: Localização dos marcos objeto da pesquisa................................ 51 Figura 11: Divulgação de empreendimento imobiliário (Issa Hazbun).......... 60 Figura 12: Comércio informal no entorno do Midway Mall ........................... 70 Figura13: Comércio informal no entorno do Midway Mall............................. 71 Figura 14: Comércio no entorno do Midway Mall ........................................ 75 Figura 15: Cidadãos aguardando o transporte sob a marquise do Midway 81 Mall................................................................................................................. Figura 16: Comércio no entorno do Midway Mall.......................................... 82 Figura 17: Realidade antes da ação da SEMSUR no entorno do Midway 83 Mall (Av. Bernardo Vieira 1))........................................................................ Figura 18: O entorno do Midway Mall após ação da SEMSUR (Av. 84 Bernardo Vieira 2)........................................................................................... Figura 19: Realidade antes da ação da SEMSUR no entorno do Midway 84 Mall (Av. Sen. Salgado Filho 1)..................................................................... Figura 20: O entorno do Midway Mall após ação da SEMSUR (Av. Sen. 85 Salgado Filho 2)............................................................................................. Figura 21: Realidade antes da ação da SEMSUR no entorno do Midway 85 Mall (Avenida Sen. Salgado Filho2)............................................................... Figura 22: O entorno do Midway Mall após ação da SEMSUR (Avenida 86 Sen.