B U R K I N A F A S 0 AENISTERE DX LA PLANIFICATION La Patri ou In Mort, ET DU DEVELOPPEMENT POPULAIRE nous amncrons INSTITUT NATIONA[ DE [A SIATISTIUE ET HE [A DEMOGHAPHIE CONSEIL NATIONAL BUREAU CENTRAL DE LA POPULATION DE RECENSEMENT 10 au 20 \ 1985 0 ..POPUL2hK RESULTATS PROVISOIRES OUAGADOUCOU Avr l 1986 --ii_ _ _ _ _ _ _ m e I!I RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION Du 10 au 20 DcemLre 1985 I N D I C A T E U R S P R I N C IP A U X UNITES TERRITORIALES UNITES OPERATIONNELLES I ADMINISTRATIVES DE RECENSEMENT Provinces 30 Zones de Contrble 1.727 Departements 300 Zones de Denombrement 8.624 Villages 7.285 PERSONNEL D'EXECUTION DU RJ"CENSEMENT 1 - Bureau Central de Recensement et DW6'gu6s Pro incioux 50 2 - Superviseurs Pro;yinciaux 30 6 3 - Superviseurs D partementuuc 250 4 - Superviseurs Comrunaux 33 5 -. Controleurs 1.727 6 - Agents Recenseurs 8.627 PRINCIPAUX RESULTATS PROVISOIRESI P OPULATION RECENSEE 8.846.929 dont RESIDENTS PRESENTS (RP) 7.603.112 RESIDENTS ABSENTS (RA) 372.907 VISITLURS (VIS) 143.539 EIMIGRES (EM) 727.371 P 0 P U L A T I O N R E S I D E N T E (RP+RA) 7.976.019 dont HO!mnes 3.646.518 Soil 48,2 % de la Population R6sictenle Fonneis 4.129.501 Soit 51,8 % de la Population R6sidente POPULATION ADMINISTR ATIVE (P+RAMEM) 8.703.390 dont 'ommes 4.345.370 Soit 49,9 % de la Population Administrative Fernmes 4.358.020 Soit 50,1 % de la Poptdation Administrative I - INTRODUCTION L'intrit qu'a suscIt6 le 2? Rucensment Qp/'ral o- la Population du Burkina Faso atpr.s des antorit6s politiques s'rst tradult de fa,;on dhc.sive par son Jnscription au Progc'om.,,nm Populaire ae Developpement. Malgr. leK cant.r,:,ints financI v'es (,t dr temp! pour so pr6paratior,, i[ 6fW it impirinux de -jli er cc rce semp.nt en 1985. Par rapport au prcaier rccnsemunl de 1975, lts rbJectifs de ce deuxiA me recIu;emenl, sont ptu.s ambitiu,. Cep'ndnt, U1. d'meurent modestes en eomparao:.lso de ceudx d. or.tr ins pays c'onpt. tenu de In mooicit, des moyn:s materics et huma ins 0isponlblras. Le Fonds des Nations Unies pour le:s Activitis ern Hati.re de P'puiation (FNUAP) contribu. 5 1'effort nationai pour I mi[lion du dollars de 1984 A 1988. Cette contribution a perr;is l'acquisition des mo.y.ens met6riels, le recrutement du person.l international du project a. si que le palement de primes aux agents recenscurs contrGleurs, supcrviscurs d.partementaux et prov.inctaux. L'Agqnce Amricaine pour le D6veloppr.ment International (USAID) par I'Jntermidiir(, de son bureau 1 Ouagadougou a apport6 une contribution de 20 000 do]lars poor la r 6 alisation des travaux de cartographic. Le Programme A'imentaire Mondial (PAM) a apport6 une contribution en vivres pour la res.auration du personnel de d6nombrement. D'autres contributions seront n6cessalres pour permettre de mener i bien l'ensemble des travaux. Le pr6sent rapport sur la preparation, le d6roulement du recensement et les r6sultats est sommaire. Le rapport d6finitif 6 reprendra.ces dlff~rents 16ments avec beaueoup plus de dMLails. AVANT - PROPOS Lc Minist~m do, la P iia 1 ~ t du IDcvooppv mont Ct riuIabuhrmntiIsttu POPLLIi-r(c Nj-onaci iito (ITt dl~ Ta D~moqi-aphjc ak1 plair dc VOUS vn cntfor ]c5 r ;ulmt5 prcviscoics du douximc, Rcc-vmicnt Gono4,-il dc 1-1 Population de d(3c(c'nibr' I lbs7 sont 1(co fniit-s do, L-) rcnariblr niabiljccitdox de Lui not-o Pcuipk'. qui. en ls1mnc-nc~ du xcitf(o dlCf~mnnot-re popukllon ai montr- i la filer dul 11101,,3I tout.(- l'imix'It~ince qu'ii &-it maintcnaut acycordor vlx\3aic Do; XWjI pC: en tant qu1'OUtil d(. d1iiynrcx-ic, d: imicve on coh(r'n­ co ot do, prornoudn (c rioi -ofloiniv- natior~io(. Coc', rnukti. quniu'i-ui - (1(: c odI'-~ 1anucls dcs doin~lc callpoot(,'os sur lce torra-ill, sont (Tun-~ granrIc quatlit<, technique. TJoutcfali9, iLs dovri-iont - txe, ut-j.-5 avcc quex1qur.,F rvi-ito's "~cro ",arLs b mo-sirn To tx-udtoivrnt o6 i nfarmai-ju ae-tue(iUnm-nt cn -ounm scrait. su3C-,ptih*Ic d'y afX)Lt~cx doc16&nrij modifictiLo F', Jc am-LJ:- cet:tc' occasLjon priviIlqo-Sfc pour rCxit6rnr los mm crcdcm du Consil c-nL3s Nltifnal do ]ia R6valutofl, du Goiiverne'ncrit Ct dil Pouplo BurkinahL a t(Ei: Ccux qui, indiviciixjlcnmn t ou cofl'cti(veriiont, 1 nWont n6rug6 aucun effoit pour In r76LIS-it- totclko d10 ctteo cjiganto- -uo opx',ration, ouvrant ainsi Ta vole At d'awrUK s victoin-i encore plu; (-clabtintr­ i Patole ou la Mort, Nouis Vaincmorn~. You~sIrvOU-4OG YO~ -2- II - TRAVAUX PREPARATOIRES Ils se sont d6roul6s en plusieurs tapes paimi lesquelles nous retiendrons : - la cartographie - la mise en place des structures locales de coordinwLion du recensement ; la senstblllsat~on de la population -le recrateTent et la formation du personiel - a priparation des cuouments de recensement IT - I - La Cartographpic Elle a consti tu 6 Ia phase la plus importante des travaux pr6paratoires du recensemcnt. L'objectif de la cartographie censitaire est le d6coupage du territoire en unt 5s op6rationnelles dA recensement permettant de denombrer I'ensemble de la population sans omission n! double compte en assurant LA mime charge de travail a chactin des *iqcnts rccenscurs. Les travaux de cartographic ont consist ; - en la mise A jour des listes et des cartes de localisation des villages. Celle-cl a 6t0 pos:,ible avec Ia collaboration du Hiniste.re de .['Administration Turritoriale eL I la Seurite Nationale t des Comitis de l.en.e de , Rla6vlution iun ors des tournkes effectuecs par des 6 quipes de I'INSD. Le travail consisait A rifier Ia position des villages sur cs cartes de departemcnas au 1/200 00)i6me t au 1/100 OOmP, placer les nouveaux viliayes et reeuilir des informat ions sur P'efFectif de Ia population, et les voles de coimnuni cation reliant Ies villages eL le personnel susceptible de faire le dononbrement. - a1ud6cnupage sur Les cartes sus-mentionnes en zones de d~nombrement eton zones de controle. La zone de denombrement est urne aire neoqrdphique qui comprend en moyeine OO personnes. [lie se compose d'un village ou plus, ou d'une partie d'un villane. I1i a e cr6 8 624 zones de domrnbrement. La zone de contl le comprend 4 00 personnes en moyonne, soit 5 zones de d6nonqibrmnt 1 727 zones de ,ontrole ont tc ennsti tuC(S. La mise au net des c.artes ec fai e par 9 dssin,toiset.,-5 it mai ]9.5 ,inovembre 1985. Ces cartes t ]es oroqo i :; ont t rpmis a" ,'rsoncl d'encadrement pour fWcliter la reconnaissance des differcnts zons sir IV terrain et procder eventuellement Aides mod ir'a ,ions des zonos irtv-ucs Inrs de te phase au cas oJ le d6coupaqc ne serait pas satisfoisont. -3- Le recenscment d'une zone de denombrement a t6 confl6 un agent recenseur at Iasupervisionde la zone de contr'le un contr8leur. I1 est. siinaler que des diffi,:ultAs d'ordre pratique perturb6 le ont bon deroulemcent de ces travawx. II s'agit notamment des plules qui n'ont pas permis 6 i des quipes de so rendre dans certains villages pour y falre le deco,,page 6 :n zones de d nombrement. 6 De meme, I' tat de certaines voles n'a pas permis I' " A des vilLiges. N6anmolns, les travaux de cartographie se soit achevYs en nuvcnibre par les del6gu6s, superviseuLs et contr~leurs coimie nons i:. verrons plus loin. II -- Pr- aratf des n docume1 ts-de reeensement L'elaboratlon du questionnaire (ou feuille de m 6nage) l'objet de plusicurs a fait reunions regroupant len principaux utllisateurb de donn6cs d mographIqIe et :ociales 5 avant cl't.-tre pr6sent6 aux autorlt6s plitiques pour ddoption. Ces questionndjre, ont 6t6 reli6s sous forme de Cdhiers do 30 (!t 60 feuJlles. 11 j et(, conru .) ijotenLion du personnel de 6 manuels de d nombronent des laoent rcenseur et de eontr ceur qui comportent toutes Instructions 6 les n cesaj.ir- au remplissaqe d(s qutstionnaires. De merac ensemble de un tahi(kaux recapitulatifs a 6t(' conrectionn6 pour Ia centralisation rapide des r6sultts du recensement. II - 3 - Mise en ),2.ce des str,.uctjIer locales de coordination du recensement Le stjccs d'une op6ratlon comme depend le recensement de la population en grande partie de I mobilisation des ressources et slmultanit6 du respect de Ia des differentes actions sur I'tnnsemblc du pays. La Ia cr 6 ncessit6 de ation de structures do coordination s'impose du fait qu'aucun ment minist~rlel d(!parte­ ne dispose de ress;ources taut humalnes que mrat 6rielles saires pour n6ces­ r-ussir un recensement. Ces structures cr6ees par d6cret nu85/31/CNR/PRES/MPDP du 3 juln 1955 sont /K LI eaunot on aI ~onst C I'ltio,f l (II Ppulation, Org~n' poli ttIle du rPC'Oniefl~tq V U-17I7T- ,un r~ -vant-lc des ()n) 1-olu(t t ultjL 1 1iq~~7E..... $SUppleu pa I0 C'n~-5e es Mi't str es SICOM) tt, Techniques de Reconsm-nt, 11 rogi, auehi -ojfcesSer6t "ires GIC'6raux et dc- u hncn, dc cortliii ns de.p~irtmcntmi1ml rIs Cc coniit6 projet d t c L m~i e ,b r ~ rIC O W-t (ltroJ rna ment.6 o *tf JirV,)t do Roc ls mo t C.c q c tl i- snti; P iposiin J oneuic Hn sr~ qf aJoI~Cnra pIt~ LI dePesrnpt ~Natlonal de 1it S1ta(Lrtque et: de Lai Drncpph C1-91:c(i.16 qeE Id COic) Pio de op Iinifica U -inet de I crxutj V~d(Irnt1 c~hLs1vsatu i cenwsnent .