DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO Kielce, dnia 30 lipca 2021 r. Poz. 2657 UCHWAŁA NR XLI/203/2021 RADY MIEJSKIEJ W KOPRZYWNICY z dnia 23 lipca 2021 r. w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Koprzywnica Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 713 ze zm.), art. 87 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2020 r. poz. 310 ze zm.) i § 4 ust. 1 i 2 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji (Dz. U. poz. 1586) uchwala się, co następuje: § 1. Wyznacza się aglomerację Koprzywnica o równoważnej liczbie mieszkańców 4793. § 2. Część opisową aglomeracji stanowi załącznik Nr 1 do uchwały. § 3. Obszar i granice aglomeracji określa mapa w skali 1:25 000 stanowiąca załącznik Nr 2 do uchwały. § 4. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Koprzywnica. § 5. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14-dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego. Przewodnicząca Rady Miejskiej w Koprzywnicy Anna Ossowska Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 2 – Poz. 2657 Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XLI/203/2021 Rady Miejskiej w Koprzywnicy z dnia 23 lipca 2021 r. AGLOMERACJA KOPRZYWNICA Część opisowa 1. Podstawowe informacje na temat aglomeracji 1) Nazwa aglomeracji: KOPRZYWNICA 2) Wielkość RLM aglomeracji: 4793 3) Gminy w aglomeracji: Koprzywnica 4) Miejscowości w aglomeracji: Koprzywnica, Błonie, Sośniczany, Gnieszowice, Trzykosy, Niedźwice, Zbigniewice, Zbigniewice Kolonia, Dmosice 2. Dokumenty stanowiące podstawę do wyznaczenia aglomeracji 1) Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Miasta i Gminy Koprzywnica podjęte Uchwałą Nr XXXVII/181/2002 Rady Miejskiej w Koprzywnicy z dnia 4 października 2002 roku zmienione uchwałą Nr XLVI/210/10 Rady Miejskiej w Koprzywnicy z dnia 27 października 2010 r. oraz uchwałą Nr XL/201/2013 Rady Miejskiej w Koprzywnicy z dnia 20 listopada 2013 r. 2) Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego miejscowości Koprzywnica gm. Koprzywnica podjęty uchwałą Nr XIII/80/2011 Rady Miejskiej w Koprzywnicy z dnia 28 października 2011 r. ogłoszony w Dzienniku Urzędowym Województwa Świętokrzyskiego z 2012 r. poz. 301 i 302 z dnia 23 stycznia 2012 r. zmieniony uchwałą Nr XL/202/2013 Rady Miejskiej w Koprzywnicy z dnia 20 listopada 2013 r. 3) Decyzje o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego 3. Opis systemu zbierania ścieków komunalnych w obrębie aglomeracji 3.1. Informacja na temat istniejącej kanalizacji, liczby stałych mieszkańców i czasowo przebywających Liczba osób korzystających z sieci Długość Miejscowość Rodzaj sieci Osoby czasowo Sumaryczna liczba sieci (km) Mieszkańcy przebywające osób tłoczna 1,996 Koprzywnica 2439 9 2448 grawitacyjna 20,108 tłoczna 1,996 RAZEM 2439 9 2448 grawitacyjna 20,108 Istniejący system kanalizacji sanitarnej obecnie odbiera ścieki tylko z miejscowości Koprzywnica. Łączna długość istniejącej kanalizacji wynosi 22,104 km. 3.2. Informacja na temat długości i rodzaju budowanej sieci kanalizacyjnej w celu dostosowania aglomeracji do warunków określonych w Dyrektywie Rady z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych Od 2018 roku trwa budowa sieci kanalizacyjnej w 8 miejscowościach z terenu aglomeracji. Łącznie budowane jest 29,412 km kanalizacji, w tym 7,924 km kanalizacji tłocznej oraz 21,488 km kanalizacji grawitacyjnej. Planowany termin zakończenia prac to koniec grudnia 2021 roku. Po zakończeniu prac na terenie aglomeracji łączna długość sieci kanalizacyjnej tłocznej wyniesie 9,920 km, kanalizacji grawitacyjnej wyniesie 41,596 km, co łącznie da 51,516 km. Aglomeracja będzie skanalizowana w 100%. Szczegółowe informacje nt. długości i rodzaju budowanej sieci kanalizacyjnej oraz liczby osób, które będą mogły skorzystać z sieci zostały przedstawione w tabeli poniżej. Długość Liczba osób mogących skorzystać z sieci Miejscowość Rodzaj sieci sieci (km) Mieszkańcy Osoby czasowo Sumaryczna liczba Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 3 – Poz. 2657 przebywające osób tłoczna 1,614 Błonie 320 0 320 grawitacyjna 1,892 tłoczna 2,021 Sośniczany 374 0 374 grawitacyjna 3,401 tłoczna 0,866 Gnieszowice 473 0 473 grawitacyjna 4,069 tłoczna 0,137 Trzykosy 252 0 252 grawitacyjna 3,792 tłoczna 1,383 Niedźwice 297 0 297 grawitacyjna 2,429 tłoczna 0,495 Zbigniewice 120 0 120 grawitacyjna 1,841 Zbigniewice tłoczna 0 273 4 277 Kolonia grawitacyjna 2,015 tłoczna 1,408 Dmosice 232 0 232 grawitacyjna 2,049 tłoczna 7,924 RAZEM 2341 4 2345 grawitacyjna 21,488 3.2.1 Obszary aglomeracji o wskaźniku RLM powyżej 120 mieszkańców na 1 km sieci: Nie dotyczy 3.2.2 Obszary aglomeracji o wskaźniku RLM powyżej 90 mieszkańców na 1 km sieci: Dla aglomeracji Koprzywnica wskaźnik koncentracji aglomeracji wyliczamy zgodnie ze wzorem: gdzie, W – wskaźnik koncentracji aglomeracji Mkist - liczba mieszkańców korzystających z istniejącej sieci kanalizacyjnej Mkplan - planowana liczba mieszkańców, które będą korzystały z planowanej do budowy w ramach projektu sieci kanalizacyjnej List - długość istniejącej sieci kanalizacyjnej w ramach aglomeracji, wyrażona w kilometrach Lplan - długość planowanej do budowy w ramach projektu sieci kanalizacyjnej wyrażona w kilometrach Zgodnie z „Metodyką obliczania wskaźnika koncentracji aglomeracji” jeżeli ze względów technicznych dla fragmentów sieci istniejącej i/lub planowanej konieczne jest/było równoległe położenie dwóch przewodów (tłocznego i grawitacyjnego), do obliczania List i Lplan dopuszcza się uwzględnienie długości tylko jednego przewodu. W związku z powyższym na terenie aglomeracji występują odcinki kanalizacji tłocznej położone równolegle do kanalizacji grawitacyjnej, tj.: - Koprzywnica ul. Krakowska - odcinek o długości 0,695 km, - Niedźwice - odcinek o długości 0,404 km, - Zbigniewice - odcinek o długości 0,490 km, - Dmosice - odcinek o długości 0,433 km. Łącznie daje to 2,022 km. Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 4 – Poz. 2657 Zatem łączna długość kanalizacji, której wartości użyjemy do wyliczenia wskaźnika wynosi 49,494 km (51,516 km - 2,022 km). Wskaźnik koncentracji wynosi: W = 4793/49,494 ≈ 96,84 Na terenie aglomeracji Koprzywnica występuje jedna z form ochrony przyrody (szerzej opisana w ust. 8), o której mowa w art. 6 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U. z 2020 r. poz. 55 z późn. zm.) co powoduje, że na podstawie §3 ust. 5 pkt 4 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie sposobu wyznaczania obszaru i granic aglomeracji dla utworzenia aglomeracji Koprzywnica wskaźnik koncentracji nie może być niższy niż 90 stałych mieszkańców aglomeracji i osób czasowo przebywających w aglomeracji na 1 km sieci kanalizacyjnej, zatem warunek jest spełniony. 4. Informacja o przemyśle występującym w aglomeracji Na terenie aglomeracji przemysł nie występuje. 5. Opis gospodarki ściekowej w aglomeracji 5.1 Informacje na temat oczyszczalni ścieków Lokalizacja oczyszczalni: Koprzywnica, ul. Sandomierska, dz. nr ewid. 209 Współrzędne geograficzne: N: 50°59´86´´, E: 21°59´70´´ Rodzaj oczyszczalni: mechaniczno-biologiczna typ B Przepustowość oczyszczalni: 250 m3/dobę, zgodnie z pozwoleniem wodnoprawnym wydanym w dniu 11.03.2013 r., znak: RO.XIII.oś.6341.7.2013 Odbiornik ścieków oczyszczonych: rzeka Koprzywianka w km 12+000 w m. Koprzywnica Podstawowe informacje na temat zamierzeń inwestycyjnych z zakresu rozbudowy lub modernizacji oczyszczalni: Obecnie trwa modernizacja istniejącej oczyszczalni ścieków wraz z rozbudową istniejącego obiektu oczyszczalni na bazie nowoczesnej technologii reaktora przepływowego z separatorem fluidalnym mogącym docelowo obsłużyć 7500 równoważnych mieszkańców (RLM). Przyjęte rozwiązanie będzie gwarantować średnią dobową przepustowość oczyszczalni na poziomie 800 m3/d, co pozwoli odbierać ścieki od wszystkich mieszkańców z terenu gminy. Rodzaj i ilość ścieków dostarczanych siecią kanalizacyjną Ścieki dopływające siecią kanalizacyjną (m³/d): 240 - z obszaru aglomeracji (m³/d): 240 - spoza aglomeracji (m³/d): 0 Ścieki dowożone z obszaru aglomeracji (m³/d): 1,9 Obciążenie oczyszczalni: 97% Łącznie w 2020 r. dostarczono do oczyszczalni 88 512,5 m³ ścieków Obecnie siecią kanalizacyjną do oczyszczalni ścieków trafiają ścieki od 2448 osób z miejscowości Koprzywnica. Po zakończeniu budowy kanalizacji sanitarnej oraz rozbudowy oczyszczalni ścieków kolejne 2345 osób z 8 pozostałych miejscowości z terenu aglomeracji będzie objetych siecią kanalizacyjną. W chwili obecnej z wiązku z modernizacją oczyszczalni ścieków (m.in. przebudowa stacji zlewczej ścieków dowożonych) ścieki od mieszkańców z terenu aglomeracji niepodłączonych do kanalizacji sanitarnej (teren trwającej inwestycji) są odbierane przez wyspecjalizowane firmy i dowożone do oczyszczalni w Koprzywnicy, Samborcu, Lipniku i Sandomierzu. Ścieki od pozostałych mieszkańców z terenu gminy trafiają do oczyszczalni w Samborcu, Lipniku i Sandomierzu. Wartości zanieczyszczeń wskaźników ścieków surowych Wskaźnik Wartość Uwagi BZT5 (mgO2/l) 248,5 ChZT (mgO2/l) 613,0 Zawiesina Ogólna (mg/l) 208,0 Fosfor Ogólny (mgP/l) - Nie przeprowadza się badań Azot Ogólny (mgN/l) - Nie przeprowadza się badań Wartości wskaźników lub % redukcji zanieczyszczeń ścieków oczyszczonych Wskaźnik Wartość lub % redukcji zgodnie z Wartość (średnioroczna z Dziennik Urzędowy Województwa Świętokrzyskiego – 5 – Poz. 2657 pozwoleniem wodnoprawnym pomiarów)* BZT5