Festskrift till JOHAN WREDE 18.10.1995 Svenska litteratursällskapet i Finland Helsingfors 1995 Innehåll Förord 7 I Lars Huldén: Dalin, Bellman, Runeberg 11 Michel Ekman: Kärlek, kaos och klaustrofobi - en läsning av "Svartsjukans nätter" 17 Magnus von Plåten: Den misslvnte marknadsbesökaren 25 Tore Wretö: En monumentaldikt växer fram. Hypoteser kring ett diktbygge 31 Teivas Oksala: Kolme Runebergin "Idylliä ja epigrammia" kolmella kielellä 37 Sammanfattning 41 Louise Vinge: Fågeljägare och ornitologer 43 Håkan Andersson: Trädgårdsmästarbreven som pedagogik 51 Matti Klinge: Den gamle finnen 61 Rainer Knåpas: Don Quijote på Åland år 1809 67 Max Engman: Robert Ivanovitj Runeberg - ingenjör 75 Maija Lehtonen: Vem skall barnet bedja för? Zachris Topelius dikt "Barnens bön för alla" 91 Agneta Rahikainen: Går det an för J. V. Snellman? 99 Pia Forssell: Fredrika Runeberg mellan familjeideologi och emancipation 105 Mari Koli: Gapande klyftor eller naturliga luckor? Om skrivande kvinnor i litteraturhistorien 113 II Merete Mazzarella: Runar Schildt, staden och moderniteten - ett uppslag 125 Ebba Witt-Brattström: "Har icke denna skönhet legat död bland oss i tusen år?" Den poetiska kroppen hos Edith Södergran 131 Roger Holmström: Från Södergran till Carpelan - några exempel på 'experimentets tradition' i finlandssvensk modernism 139 George C. Schoolfield: Blasting and Bombardiering: Tenfative Suggestions on Edith Södergrans "Visan från molnet" 145 Torsten Pettersson: Salavas modernistiska fenotyp 151 Lars Lönnroth: Höstsejd och Völvans spådom 157 Holger Lillqvist: Att välja sin verklighet. Hany Martinson och Edith Södergran 163 Conny Svensson: Tre män i en båt. Om Sigfrid Siwertz roman "Saltsjöpirater" 173 Clas Zilliacus: Bo Carpelans "På augustiverandan". En diktanalys 181 Thomas Warburton: Ole Torvalds bok 189 Maria Antas: Montaigne, Enckell och den moderna självl >etraktelsen 193 III Lars Burman: Stagnelius geometriska sonetter 203 Joseph Margolis: The Problem of Interpretive Objectivity 211 Arto Haapala: Truth, Game and Art: Heidegger and Gadamer on the Ontology oftheWorkofArt 221 Eero Tarasti: 'Strukturaalinen'ja 'eksistentiaalinen' tyyli 1900-luvun taiteissa 229 Sammanfattn ing 238 Göran Sörbom: Konstmuseets estetiska rötter 239 Cyril Barrett: A Theory of Colour? 245 Karmela Liebkind: Kulturminoriteter i Norden - risk för intolerans? 251 TABULA GRATULATORIA 257 Presentation av medarbetarna 264.