Agrociencia ISSN: 1405-3195 [email protected] Colegio de Postgraduados México Lugo-García, G. Antonio; Morón, M. Ángel; Aragón-Sánchez, Miguel; Reyes-Olivas, Álvaro; Sánchez- Soto, B. Heleodoro; Sauceda-Acosta, C. Patricio ESPECIES DE “GALLINA CIEGA” (COLEOPTERA: MELOLONTHIDAE) EN EL CULTIVO DE AJONJOLÍ ( Sesamum indicum L.) EN SINALOA, MÉXICO Agrociencia, vol. 51, núm. 7, octubre-noviembre, 2017, pp. 799-811 Colegio de Postgraduados Texcoco, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=30253291008 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto ESPECIES DE “GALLINA CIEGA” (COLEOPTERA: MELOLONTHIDAE) EN EL CULTIVO DE AJONJOLÍ (Sesamum indicum L.) EN SINALOA, MÉXICO WHITE GRUBS SPECIES (COLEOPTERA: MELOLONTHIDAE) ASSOCIATED WITH SESAME (Sesamun indicum L.) CROPS IN SINALOA, MEXICO G. Antonio Lugo-García1, M. Ángel Morón2, Miguel Aragón-Sánchez3, Álvaro Reyes-Olivas1, B. Heleodoro Sánchez- Soto1, C. Patricio Sauceda-Acosta1* 1Facultad de Agricultura del Valle del Fuerte. Universidad Autónoma de Sinaloa. 81110. Juan José Ríos, Ahome, Sinaloa ([email protected]). 2Red de Biodiversidad y Sistemática. Instituto de Ecología A. C. 91000. Apartado Postal 63, Xalapa, Veracruz. 3Departamento de Agroecología y Ambiente, Instituto de Ciencias, Benemérita Universidad Autónoma de Pue- bla. 72570. San Manuel Puebla, Puebla. RESUMEN ABSTRACT Con el fin de identificar las especies de Melolonthidae “galli- In order to identify Melolonthidae species (white grubs) na ciega” asociadas al cultivo de ajonjolí (Sesamum indicum associated with sesame (Sesamun indicum L.) crops and L.) y su distribución estacional, en El Fuerte, Sinaloa, Méxi- their seasonal distribution, monthly harvests of larvae were co, se realizaron recolectas mensuales de larvas en muestras carried out in El Fuerte, Sinaloa, México. The samples were de suelo de 30x30x30 cm y de adultos con una trampa de luz taken from 30x30x30 cm soil sections: the adult larvae were negra, instalada en un lote de 3 ha con ajonjolí de secano, en captured using a black light trap, installed on a 3 ha lot used el ciclo agrícola 2012. En suelo se recolectaron 265 larvas, for rainfed agriculture sesame, during the 2012 agricultural representantes de cinco subfamilias, seis tribus, siete géneros cycle. Two-hundred sixty-five larvae were harvested from the y 15 especies de las familias Melolonthidae, Cetoniidae e Hy- soil, representing five subfamilies, six tribes, seven genera, bosoridae. En el cultivo coexisten larvas saprófagas de Hybo- and fifteen species of the Melolonthidae, Cetoniidae, and sorus illigueri Reiche, Ligyrus sallei (Bates) y Euphoria leuco- Hyborsoridae families. Hybosorus illigueri Reiche, Ligyrus grapha Gory y Percheron, junto con larvas de cuatro especies sallei (Bates), and Euphoria leucographa Gory and Percheron de Phyllophaga y dos especies de Paranomala, que tienen po- saprophagous larvae coexists in the crops with the larvae tencial para causar daño en las raíces del cultivo de ajonjolí, of four Phyllophaga species, and two Paranomala species, que conviven con seis especies de los géneros Cyclocephala, which have the potential to damage the roots of sesame crop Cotinis y Euphoria que, a la vez se consideran benéficas para and coexist with six species of the Cyclocephala, Cotinis, and el suelo. En la trampa de luz se capturaron 17 especies de Euphoria genera; the last three are considered beneficial for Melolonthidae. Oxygrylius ruginasus fue la especie predomi- the soil. Seventeen Melolonthidae species where captured in nante y su abundancia mayor se presentó en julio y agosto, lo the light trap. Oxygrylius ruginasus was the prevalent species cual coincidió con el periodo de lluvias en Sinaloa. and they were more abundant in July and August, during the rain season at Sinaloa. Palabras clave: melolonthidae, gallina ciega, ajonjolí. Key words: melolonthidae, white grub, sesame. INTRODUCCIÓN INTRODUCTION l ajonjolí (Sesamum indicum L. (Pedaliacea)) es el cultivo más importante de las oleaginosas esame (Sesamun indicum L. (Pedaliacea)) is the en las zonas tropicales, su semilla la consumen most important oleaginous crop in tropical E zones, its seeds are used for human consumption v Sand oil extraction (Rajeswari et al., 2010). In Mexico, * Autor responsable Author for correspondence. Recibido: septiembre, 2016. Aprobado: febrero, 2017. 63 520 ha of sesame are sowed and 37 971 t of this Publicado como ARTÍCULO en Agrociencia 51: 799-811. 2017. product are harvested (FAOSTAT, 2013). Twenty- 799 AGROCIENCIA, 1 de octubre - 15 de noviembre, 2017 los humanos y de ella se extrae aceite (Rajeswari et al., six thousand ha are sowed in Sinaloa, where 0.5 t 2010). En México se siembran 63 520 ha de ajon- ha-1 of sesame are harvested (SIAP, 2013). Rainfed jolí y se cosechan 37 971 t (FAOSTAT, 2013). En agriculture is practiced in 95 % of the surface, and Sinaloa se siembran 26 000 ha con una producción these crops can be affected by drought, monoculture, de 0.5 t ha-1 (SIAP, 2013). El 95 % de la superficie pests, and diseases that diminish yield. The white se siembra de secano y puede afectarla la sequía, el grub (Phyllophaga spp.) complex is one of the pests monocultivo, las plagas y las enfermedades que dis- that damage the root system of these regional crops. minuyen el rendimiento. Entre los insectos plaga que Damage is greater in monoculture crops, and in dañan al sistema radicular de este cultivo en la región places where stubble burning is practiced. These está el complejo “gallina ciega” (Phyllophaga spp.). practices diminish the quantity, diversity, and quality Los daños se acentúan en siembras con monocultivo of the food of rhizophagous or facultative species y donde se realiza la quema de rastrojos. Estas prác- (Ramirez-Salinas and Castro-Ramírez, 2000). ticas disminuyen la cantidad, diversidad y calidad There are few studies about the problems caused del alimento para las especies rizófagas o facultativas by white grub species associated with Mexican (Ramírez-Salinas y Castro-Ramírez, 2000). agricultural crops. Among them, the ones carried En México hay pocos estudios sobre los problemas out in the states of Morelos, Nayarit, and Chiapas ocasionados por las especies de gallina ciega asociadas stand out (Deloya, 1998; Morón et al., 1998; a cultivos agrícolas. Entre ellos destacan los realizados Ramírez-Salinas and Castro-Ramírez, 2000). In en los estados de Morelos, Nayarit y Chiapas (De- Mexico, 119 genera and 1140 species represent the loya, 1998; Morón et al., 1998; Ramírez-Salinas y Melolonthidae family. In their larval phase, 367 of Castro-Ramírez, 2000). La familia Melolonthidae these genera and species can cause important losses está representada en México por 119 géneros y 1140 in sugar canes (Saccharum officinarum L.), corn (Zea especies de las cuales 367, en su estado larvario, pue- mays L.), sorghum (Sorghum vulgare L.), and wheat den causar pérdidas importantes en caña de azúcar (Triticum aestivum L.) (Morón et al., 1997; Morón, (Saccharum officinarum L.), maíz (Zea mays L.), sor- 2004). In Puebla’s Sierra Norte, Mexico, Phyllophaga go (Sorghum vulgare L.) y trigo (Triticum aestivum larvae caused 48 % losses (Aragón et al., 2010), and, L.) (Morón et al., 1997; Morón, 2004). En la Sierra in the mountains of Tamaulipas, Mexico, the corn Norte Puebla, México, las larvas de Phyllophaga cau- production for personal consumption suffered 48 % saron pérdidas de 48 % (Aragón et al., 2010) y en las damages (Villalobos, 1999). Cyclocephala sinaloae montañas de Tamaulipas los daños fueron de 48 % and a species of Phyllophaga associated with corn de la producción en maíz para autoconsumo (Villa- were recorded in Sinaloa, but the damage they caused lobos, 1999). Cyclocephala sinaloae y una especie de was not quantified (Lugo et al., 2012). Phyllophaga asociada al maíz se registraron en Sina- In Mexico, there is little knowledge about the loa, pero no se cuantificó el daño (Lugoet al., 2012). biology and the behavior of the species that make En México se conoce poco de la biología y com- up the white grub complex. Therefore, generating portamiento de las especies que integran el complejo information is fundamental in order to gain gallina ciega. Por esto, generar información es impor- knowledge about their behavior in agricultural crops, tante para conocer su comportamiento en las parcelas as well as about the interactions that favour their agrícolas, las interacciones que favorecen su presencia presence and dynamics. In addition, this data would y dinámica; además, permitiría integrar un manejo enable the integration of an adequate management, adecuado sin afectar otros organismos en el suelo con without affecting other organisms in the soil with funciones ecológicas importantes (Vázquez-López et important ecological functions (Vázquez-López et al., 2010). Por tanto, el objetivo del presente estudio al., 2010). Therefore, the objective of this study was fue determinar las especies de gallina ciega asociadas to determine which white grub species are associated al cultivo de ajonjolí en El Fuerte, Sinaloa, México, y with the sesame crops in El Fuerte, Sinaloa, Mexico, registrar su fenología. and to record their phenology. 800 VOLUMEN 51, NÚMERO 7 ESPECIES DE “GALLINA CIEGA” (COLEOPTERA: MELOLONTHIDAE) EN EL CULTIVO DE AJONJOLÍ (Sesamum indicum L.) EN SINALOA, MÉXICO MATERIALES Y MÉTODOS MATERIALS AND METHODS Área de estudio Study area Esta investigación se realizó de junio a noviembre de 2012 This research was carried out from June to November, en una parcela de ajonjolí de 3 ha, en el ejido Ocolome, Muni- 2012, in a 3 ha sesame smallholding, in the Ocolome ejido, El cipio de El Fuerte (26° 27’ 0.57’’ N y 108° 35’ 20.1’’ O y 102 m Fuerte Municipality (26° 27’ 0.57’’ N, and 108° 35’ 20.1’’ W, de altitud). En Ocolome se siembran 50 ha principalmente con at an altitude of 102 m).