Textos de Antropologia, Arqueologia e Patrimônio Vol. XVI | n°32 | 2019 | ISSN 2316 8412 UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS EDITORIA - CADERNOS DO LEPAARQ Editores Responsáveis: Reitor: Rafael Guedes Milheira Pedro Rodrigues Curi Hallal Fábio Vergara Cerqueira Vice-Reitor: Luis Isaías Centeno do Amaral Conselho Editorial: Pró-Reitora de Graduação: Airton Pollini (Universite de Haute-Alsace, Mulhouse - França) Maria de Fátima Cóssio Ana Maria Sosa Gonzalez (Universidade Federal de Pelotas) Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-Graduação: Carolina Kesser Barcellos Dias (Universidade Federal de Pelotas) Flávio Fernando Demarco Charles Orser Jr. (New York State Museum - EUA) Pró-Reitora de Extensão e Cultura: Francisco Pereira Neto (Universidade Federal de Pelotas) Francisca Ferreira Michelon Helen Gonçalves (Universidade Federal de Pelotas) Pró-Reitor Administrativo: Jean-Louis Tornatore (Universite de Bourgogne - França) Ricardo Hartlebem Peter Lourdes Dominguez (Oficina del Historiador - Cuba) Pró-Reitor de Planejamento e Luiz Oosterbeek (Instituto Politecnico de Tomar - Portugal) Desenvolvimento: Otávio Martins Peres Maria Dulce Gaspar (Museu Nacional – Universidade Federal do Rio de Janeiro) INSTITUTO DE CIÊNCIAS HUMANAS Mariano Bonomo (Conicet - Faculdad de Ciencias Naturales y Museo de La Plata - Argentina) Marisa Coutinho Afonso (Museu de Arqueologia e Etnologia – Diretor: Universidade de São Paulo) Sebastião Peres Paulo DeBlasis (Museu de Arqueologia e Etnologia – Universidade de Vice-Diretora: São Paulo) Andréa Bachettini Pedro Paulo Abreu Funari (Universidade Estadual de Campinas) Reinhard Stuperich (Universidade de Heidelberg - Alemanha) LABORATÓRIO DE ANTROPOLOGIA E ARQUEOLOGIA Sandra Pelegrini (Universidade Estadual de Maringá) Coordenador: Conselho Consultivo: Rafael Guedes Milheira Camila Azevedo de Moraes Wichers (Universidade Federal de Goiás) Albérico Nogueira de Queiroz (Universidade Federal de Sergipe) Editora e Gráfica Universitária Neli Teresinha Galarce Machado (Universidade Integrada Vale do R Lobo da Costa, 447 - Pelotas, RS CEP 96010-150 Taquari de Ensino Superior) Fone/fax:(53)227 3677 e-mail: Veronica Wesolowski de Aguiar e Santos ( Museu de Arqueologia e [email protected] Etnologia - Universidade de São Paulo) Deisi Scunderlick Eloy de Farias (Universidade do Sul de Santa Catarina) Ficha catalográfica: Ayde Andrade de Oliveira - CRB 10/864 Ana Inez Klein (Universidade Federal de Pelotas) Fernando Ozório (Universidade Federal de Sergipe) Arno Alvarez Kern (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande Cadernos do LEPAARQ - Textos de Antropologia, do Sul) Arqueologia e Patrimônio. Laboratório de Ensino e Pesquisa em Camila Gianotti (Centro Universitario Regional Este, Uruguai) Claudia Turra Magni (Universidade Federal de Pelotas) Antropologia e Arqueologia. Pelotas, RS: Editora da Universidade Edgar Barbosa Neto (Universidade Federal De Minas Gerais) Federal de Pelotas, v.16, n.32, Jul-Dez, 2019. Gustavo Peretti Wagner (Strata Consultoria) Mártin César Tempass (Universidade Federal do Rio Grande) Semestral Maria De Fátima Bento Ribeiro (Universidade Federal de Pelotas) Rafael Corteletti (Universidade Federal de Pelotas) ISSN eletrônico 2316-8412 Rafael Suárez Sainz (Facultad de Humanidades y Ciencas de la Educación. Universidad de la República, Uruguai) ISSeletronico 2316-8412 Renato Pinto (Universidade Federal de Pernambuco) Secretaria Editorial: 1. 1.Arqueologia Arqueologia- -Periodico. Periódico.2. 2. Antropologia -- Periódico.Periodico. 3.3. Patrimônio Patrimonio - Rafael Guedes Milheira Bruno Leonardo Ricardo Ribeiro Periodico.- Periódico. I. LaboratorioI. Laboratório de de Ensino Ensino e e PesquisaPesquisa em em Antropologia Antropologia e e Editoração e Projeto Gráfico: Arqueologia.Arqueologia. Bruno Leonardo Ricardo Ribeiro CDD 930.1 CDD 930.1 Revisão Linguística: Núcleo de Revisão de Textos - CLC Coordenação: Profa. Dra. Sandra Alves Cadernos do LEPAARQ, Volume XVI, Número 32, Julho-Dezembro, 2019 SUMÁRIO PÁGINA EDITORIAL Rafael Milheira 5 ETNOGRAFANDO PATRIMÔNIOS: OS REFLEXOS DA FORMAÇÃO EM ANTRO- POLOGIA E ARQUEOLOGIA NO PROCESSO DO INVENTÁRIO NACIONAL DE 6 REFERÊNCIAS CULTURAIS /INRC – LIDAS CAMPEIRAS NA REGIÃO DE BAGÉ/RS Liza Bilhalva e Marta Bonow Rodrigues ARTIGOS COMUNIDADES DE PESCA: PESSOAS, MATERIAIS, LUGARES E PEIXES APRESENTAÇÃO 27 Caroline Borges, Lucas Antonio da Silva (Orgs.). PIRATÝPE: UMA LINGUAGEM DA PESCA E DO CONSUMO DE PEIXES ENTRE OS 30 GUARANÍ Francisco Silva Noelli RECURSOS ASOCIADOS A LA PESCA Y EL MARISQUEO EN LAS SOCIEDADES 55 PREHISPANICAS DEL RÍO DE LA PLATA, URUGUAY Laura Beovide LA PESCA Y LA RECOLECCIÓN DE MOLUSCOS: ALGUNOS COMENTARIOS CON 76 DOSSIÊ TEMÁTICO DOSSIÊ BASE A INFORMACIÓN ETNOHISTÓRICA Y LA ARQUEOFAUNA DE CUATRO SITIOS ARQUEOLÓGICOS EN LA REGIÓN CARIBE COLOMBIANA Diana Rocío Carvajal Contreras LA PESCA DE PODOCNEMIS EXPANSA EN EL ORINOCO MEDIO: UNA PERSPEC- 106 TIVA DIACRÓNICA SOBRE LAS RELACIONES ENTRE HUMANOS Y TORTUGAS Elis Esther Meza Peña A ARTE DA CONSTRUÇÃO NAVAL NA PESCA ARTESANAL: SOBRE SABERES E 122 HABILIDADES DE CARPINTEIROS NAVAIS DO LITORAL DO EXTREMO SUL DO BRASIL Gianpaolo Knoller Adomili, Francisco Barroso Rotondaro Romani, Letícia D´Ambrosio Camare- ro. Textos de Antropologia, Arqueologia e Patrimônio Cadernos do LEPAARQ, Volume XVI, Número 32, Julho-Dezembro, 2019 REFLEXÕES SOBRE A PESCA PRÉ-COLONIAL NA BAÍA DA BABITONGA, LITO- 138 RAL NORTE DE SANTA CATARINA, BRASIL Jessica Ferreira, Dione da Rocha, Magda Carrion Bartz, Thiago Fossile, Felipe Mayorka PRE-COLONIAL GROUPS FROM BRAZILIAN COAST AND SHARKS: FIRST GLIMPSE ON A COMPLEX RELATIONSHIP THROUGH THE CASE STUDY OF THE 156 SHALLOW SITE RIO DO MEIO, SANTA CATARINA Simon-Pierre Gilson, Andrea Lessa QUANTO MAIS PEIXE, MELHOR: SOBRE A IMPORTÂNCIA DA PESCA PARA OS 169 MBYÁ-GUARANI Mártin César Tempass QUANDO OS PESCADORES ENVELHECEM: IDENTIDADE E IDADE AVANÇADA 180 ENTRE OS CONSTRUTORES DO SAMBAQUI MAR VIRADO, NO LITORAL PAULISTA Soraya Martins de Alencar RUÍNA E MATERIALIDADE: UMA ARQUEOLOGIA VISUAL ACERCA DA TRANS- FORMAÇÃO DE ANTIGOS ESPAÇOS DO MUSEU DE ARQUEOLOGIA DE XINGÓ 194 Marcus Vinícius Pereira Santos da Silva ENSAIOS VISUAIS UMA BREVE VISÃO GERAL DOS ÚLTIMOS 10 ANOS DAS PRINCIPAIS DESCOBER- 204 TAS DO PLEISTOCENO SUPERIOR NO VELHO MUNDO: HOMO FLORESIENSIS, NEANDERTAL, DENISOVAN Fernanda Neubauer TRADUÇÕES DÍAZ-ANDREU, MARGARITA. ARQUEOLOGIA: CRÍTICA E HUMANISTA 218 Tais Pagoto Bélo RESENHAS UMA TIJOLOTECA COMO FONTE DE PESQUISA: COLEÇÃO ARQUEOLÓGICA 223 CASA DO GRITO Angélica Aparecida Moreira da Silva, Paula Nishida Barbosa institucionais Textos de Antropologia, Arqueologia e Patrimônio Relatórios e notícias Cadernos do LEPAARQ, v. XVI, n. 32, Julho-Dezembro, 2019 Editorial O volume XVI, número 32, de julho-dezembro de 2019, dos Cadernos do LEPAARQ, novamente vem recheado de bons trabalhos. Desta vez, contamos com um belo dossiê organizado por Caroline Borges, do Departamento de História, Universidade Federal Rural de Pernambuco, e Lucas Antonio da Silva, da Universidade Federal de Pelotas e Museu Nacional do Rio de Janeiro. O dossiê intitulado “Comunidades de Pesca: Pessoas, Materiais, Lugares e Peixes” traz nove trabalhos das áreas de Arqueologia e Antropologia que contribuem para as discussões sobre o mundo da pesca. Em separado, o presente volume traz ainda um artigo inédito de Liza Bilhalva e Marta Bonow Rodrigues, intitulado “Etnografando patrimônios: os reflexos da formação em Antropologia e Arqueologia no processo do Inventário Nacional de Referências Culturais /INRC – lidas campeiras na região de Bagé/RS”, um artigo de Fernanda Neubauer, intitulado “Uma breve visão geral dos últimos 10 anos das principais descobertas do Pleistoceno Superior no velho mundo: Homo floresiensis, Neandertal, Denisovan”, traduzido pela própria autora. Além disso, o volume conta com um ensaio visual de Marcus Vinícius Pereira Santos da Silva, intitulado “Ruína e materialidade: uma Arqueologia visual acerca da transformação de antigos espaços do Museu de Arqueologia de Xingó”. Traz também um relatório de pesquisa de Angélica Aparecida Moreira da Silva e Paula Nishida Barbosa, “Uma Tijoloteca como fonte de pesquisa: coleção arqueológica Casa do Grito e, por fim, uma resenha de Tais Pagoto Bélo sobre o livro de Margarita Díaz-Andreu, Arqueologia: crítica e humanista. A todos e todas, uma ótima leitura! Rafael Guedes Milheira (Universidade Federal de Pelotas. Laboratório de Antropologia e Arqueologia, LEPAARQ-UFPEL) EDITORIAL Volume XVI, Número 32, Julho-Dezembro/2019 ETNOGRAFANDO PATRIMÔNIOS: OS REFLEXOS DA FORMAÇÃO EM ANTROPOLOGIA E ARQUEOLOGIA NO PROCESSO DO INVENTÁRIO NACION- AL DE REFERÊNCIAS CULTURAIS /INRC – LIDAS CAMPEIRAS NA REGIÃO DE ARTIGO BAGÉ/RS ETNOGRAPHYING HERITAGES: REFLECTS OF THE TRAJECTORY IN ANTHROPOLOGY AND ARCHEOLOGY IN THE PROCESS OF INVENTÁRIO NACION- AL DE REFERÊNCIAS CULTURAIS/ INRC – LIDAS CAMPEIRAS IN THE REGION OF BAGÉ/RS PAPER Liza Bilhalva Marta Bonow Rodrigues Como citar este artigo: BILHALVA, Liza; RODRIGUES, Marta Bonow. Etnografando patrimônios: os reflexos da formação em Antropologia e Arqueologia no processo do Inventário Nacional de Referências Culturais /INRC – lidas campeiras na região de Bagé/RS. In: Cadernos do Lepaarq, v. XVI, n.32., p. 7-27, Jul-Dez. 2019. Recebido em: 07/04/2019 Aprovado em: 20/09//2019 Publicado em: 15/12/2019 ISSN 2316 8412 Textos de Antropologia, Arqueologia e Patrimônio Etnografando patrimônios: os reflexos da formação em Antropologia e Arqueologia no processo do Inventário Nacional de Referências Culturais /INRC – lidas