Puteri Saadong by using Dikir Barat Approach Amalina Adura Binti Ismail and Dahlan Abdul Ghani University Kuala Lumpur, Kampus Kota, Malaysian Instituted Technology Information, Bandar Wawasan, 50300 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia Key words: Dikir Barat, Folklore (Puteri Saadong), Abstract: Dikir Barat is a musical performance to the culture, virtual, I-storybook Malay Peninsular that involves singing in groups. Dikir Barat is a form of art which is traditional and popular in Kelantan. It involves solo performance and group singing, hand clapping, synchronized body and hand movements accompanied by percussion instruments. Folklore is the traditional art, literature, knowledge and practice that is disseminated largely through oral communication and Corresponding Author: behavior. Puteri Saadong is a famous myth from Kelantan Amalina Adura Binti Ismail about a princess who was banished from her own country. University Kuala Lumpur, Kampus Kota, Malaysian This application is to encourage and attract the younger Instituted Technology Information, Bandar Wawasan, generations to remember the history of Puteri Saadong. 50300 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala The purpose of this study is to tell the history of Puteri Lumpur, Malaysia Saadong story by using of Dikir Barat technique into I-storybook to show the Malaysian culture of folklore and Page No.: 3164-3167 traditional music such as background, character and the Volume: 15, Issue 17, 2020 narrative of storytelling to younger generations. Here, the ISSN: 1816-949x authors discuss their effort to preserve Puteri Saadong by Journal of Engineering and Applied Sciences using Dikir Barat approach with digital multimedia Copy Right: Medwell Publications technologies of interactive storybook. INTRODUCTION Kelantan. Each group is led by leaders known as the Tukang Karut and the Tok Juara. Both of them take the Interactive storybook is an applications designed lead in singing while responding to poetry (pantun), specifically to utilize the powers of gadgets to enable followed by members of the group (awak-awak) singing users to interact with the storyline in sight, sound and in unison (chorus) in powerful voices. Puteri Saadong or touch. Interactive storybook is a form of digital Mariam (died after 1667) was the queen regnant of entertainment to make story in interesting way. This Kelantan from 1663 until 1667. She was the adopted research is to provide the I-storybook to younger daughter of Siti Wan Kembang (CheSiti), the legendary generation using Dikir Barat approach to attract them to Queen of Kelantan. Her full title is Tuan Puteri Saadong not forgetting the Malaysian cultural heritage. binti Raja Loyor, Puteri Vijaya Mala, Raja of Jembal, In interactive storybook, I’m try to create something daughter of Raja Loyor bin Raja Sakti, Raja of Jembal different to attract people to listen the story of Puteri Barat. Moreover, most of the folklore stories give useful Saadong in Dikir Barat version. Dikir Barat is a musical moral value and it can apply to the children. form, native to the Malay Peninsula, that involves singing This is also an effort to collect and dedicate the in groups. Dikir Barat is a group presentation from legendary treasure and Malay folklore that easily 3164 J. Eng. Applied Sci., 15 (17): 3164-3167, 2020 forgotten. Digital storytelling combines the art of telling purpose of initially determining the potential of digital stories with a mixture of digital media including text, interactive storybook as a tool for inculcating pictures, recorded audio narration, music and video. This interpersonal skills among children, this study focus the application allows children to read the story using design guidelines on the structure, layout, navigation and gadgets. The findings of this study show that personal media elements. factors such as interest, age, gender and educational background influence individual perceptions on Digital storytelling: Digital storytelling is a short form of adaptation results. Apart from that, this study also shows digital media production that allows everyday people to that the storybook is an adaptation medium that is share aspects of their story. Digital stories is can be an in appropriate in presenting old or historical content for the compelling and emotionally engaging formats and can be younger generation. Lastly, hope this research will be interactive. Digital storytelling at its most basic core is the benefit to younger generation by importance of Malaysian practice of using computer-based tools to tell stories. culture and myth of story. There are such as digital documentaries, computer-based narratives, electronic memoirs and interactive Literature review: This research about a project is storytelling. A narrative may be defined in its most involves the folklore and historical tales I-stories, Puteri basic form as “An account of experiences or events Saadong using Dikir Barat version in interactive character that are temporally sequenced and convey some by using the Adobe Anime to the application. Storytelling meaning”[2]. Digital stories usually contain some mixture played an essential role in the cultural process through of computer-based images, text, recorder audio which people amused, taught and communicated with narration. each other. In many traditional societies in Asia, To create a digital interactive storybook have a few storytelling shows have been used to promote way and step to make story interesting and reflection. interactive. There are seven step to create a digital The children spend most of their time with Television storytelling. Emphasis over the years has been to help and imitate the contents on the television. This is because storytellers find the story they want or need to tell and the contents on television is more interesting for them then help them clearly define that story in the form of compared the books. So, interactive storybook is one of solidly written[3]. application to attract them well. In terms of learning Digital storytelling refers to the practice of activities, a study needs to be carried out to make learning incorporating digital text, imagery, video and audio into interesting for the children. While digital interactive the aesthetic presentation of a multimedia story. These storybook has been widely used among children because multimedia components should be integrated properly, so it conveys information easily[1]. Interactive storybook that, they complement each other to deliver a story also emphasizes on the elements. It is seen that all successfully. In addition, Meadow[4] describes a digital elements are nicely blended together making every page storytelling as a short, personal multimedia tales told from up as a single canvas that conveys meanings to the the heart. readers. In fact, that is one of the purposes of digital books. Dikir Barat: Dikir Barat is a form of music that is According to the survey for this application use popular in Malaysia, especially in the state of Kelantan. It Malay folklore Puteri Saadong because the stories contain is performed in groups, usually consisting of 10-15 educational motives of moral importance and help the persons and involves choral singing with musical children and younger generations to not forgotten the instrument accompaniment[5]. However, Dikir Barat is not history and learn the lesson. merely a form of entertainment but has also been utilized This literature review is discus about abstract from as a vehicle for social commentary, to stimulate past researches. The literature review is the part of the discussion on current issues and scenarios and even to dissertation where is there extensive reference to related educate. Kelantan is rich in musical and cultural traditions research and theory in the field. The function of the some of these, like Mak Yong dance drama and Wayang literature review is to show how related work in the field Kulit shadow puppet[6]. has shaped and influenced the research. Dikir Barat is one of music to singing by a Tok Juara and Tukang Karut. Dikir Barat popularity made it a Interactive storybook suitable means of disseminating information and instilling Interactive storybook definition: An interactive values. From the lyric of Dikir Barat, there create storybook is a children’s story packaged with animated something different to listener understand and learn the graphics, sound or other interactive elements. For the lesson. 3165 J. Eng. Applied Sci., 15 (17): 3164-3167, 2020 Folklore: Folklore is traditions, custom and stories that C Make sure the fonts are clear, use sans serif are passed down within a culture. Malay folklore refers to C The fonts must be simple, use wide character-fonts a series of knowledge and traditions that have been passed such as Bookman Old Style down through many generations in oral, written and C Make sure there is no mistake symbolic forms among the indigenous populations. Folklore help us to understand cultures from the past and Audio: present. Folklore, particularly folk narrative, plays a C Pronunciation must be clear, slowly and right with number of functions in non-literate societies such as emphasis, tone and stress entertainment, validation of culture and the transmission C Obvious difference between the background audio, of values. However, the functions of folklore may depend audio alert and the content on the social context[7]. C Good to be repetitive C User can control the audio Myths: The myth and legend of a society are often the cornerstone on which its culture is built most cultural Graphic: The graphics must be precise and must relate to activities and belief can be tracked back to a society the contents of the story: stories. Myth and legends provide a basic for moral boundaries and establish the basic guidelines for the way C Use of multiple colors people within a society live. C Make sure the visual elements are standard Culture: Culture is a system of beliefs, values and Animation: Use only appropriate animation. assumptions about life that guide behavior and are shared by a group of people.