Bosna i Hercegovina / Bosnia and Herzegovina Republika Srpska / Republic of Srpska Istočno Sarajevo / East Sarajevo AKORDEON ART plus 2021 11th INTERNATIONAL ACCORDION FESTIVAL (Online) 2nd INTERNATIONAL PIANO COMPETITION (Online) AKORDEON ART plus 2021 Sadržaj/Contents ORGANIZACIONI ODBOR FESTIVALA / FESTIVAL ORGANIZING BOARD ............................................................................................................ 3 PROGRAM FESTIVALA / FESTIVAL PROGRAM ................................ 4 ČLANOVI ŽIRIJA / JURY MEMBERS .................................................... 6 PARTNERI FESTIVALA / FESTIVAL PARTNERS ............................ 59 PROPOZICIJE ............................................................................................. 64 NAGRADNI FOND/PRIZE FUND ........................................................... 74 TAKMIČENJE HARMONIKA / ACCORDION COMPETITION ...... 75 TAKMIČENJE KLAVIR/PIANO COMPETITION ................................ 98 ŽIRI HARMONIKA, KLAVIR/ JURY ACCORDION, PIANO ........... 115 2 AKORDEON ART plus 2021 ORGANIZACIONI ODBOR FESTIVALA / FESTIVAL ORGANIZING BOARD 1. Prof. mr Maja Žuža - dekan MA UIS*/Dean, AM UES** 2. Prof. mr Sandra Ivanović - prorektor UIS / Vice Rector UES 3. prof. mr Biljana Štaka - prodekan MA UIS / Vice dean AM, UES 4. Prof. mr Dušan Erak - prodekan MA UIS / Vice dean AM, UES 5. Prof. mr Danijela Gazdić - rukovodilac Katedre za harmoniku/ Head of the Accordion Department 6. Prof. mr Dražan Kosorić 7. Prof. mr Vladimir Blagojević 8. Prof. dr Miradet Zulić 9. Dr Ljubo Škiljević, doc. 10. Prof. mr Bartolomej Stanković - rukovodilac Katedre za klavir/ Head of the Piano Department 11. prof. mr Maja Đogo 12. Marko Stojanović, ma, viši asistent / assistant 13. Peđa Hart, MA, viši asistent / assistent 14. Radmila Kovačević 15. Mr Snježana Galinac 16. Vanja Ristović 17. Nataša Maunaga 18. Vladimir Budinčić - Univerzitetski računarski centar IS / University computer center ES *Muzička akademija Univerziteta u Istočnom Sarajevu (MA UIS) ** Academy of Music, University of East Sarajevo (AM UES) 3 AKORDEON ART plus 2021 PROGRAM FESTIVALA / FESTIVAL PROGRAM Ponedeljak, 31. maj 2021 / Monday, May 31st 2021 11:00 (CEST) - IX kategorija Harmonika/IX Category Accordion; VI kategorija Klavir/VI Category Piano 11:30 (CEST) - VIII kategorija Klavir/VIII Category Piano 14:00 (CEST)- IX, X, XI, XII kategorije Klavirski duo/ X, X, XI, XII Categories Piano duo 20:00 (CEST) Koncert/Concert: Vladimir Blagojević, Harmonika (Srbija)/accordion (Serbia) Utorak, 01. jun 2021 / Tuesday, June 1st 2021 09:00 (CEST) - VII kategorija Harmonika/VII Category Accordion; Predkategorija Klavir/The youngest competitors, Piano 10:00 (CEST) - I kategorija Klavir/I Category Piano 12:00 (CEST) - VIII kategorija Harmonika/VIII Category Accordion 20:00 (CEST) Koncert Ansambl METAMORFOZIS, gudački orkestar (Srbija)/Concert: Ensemble ETAMORPHOSIS, string orchestra (Serbia) 4 AKORDEON ART plus 2021 Srijeda, 02. jun 2021 / Wednesday, June 2nd 2021 09:00 (CEST), III kategorija Harmonika/III Category Accordion; II kategorija Klavir/II Category Piano 10:30 (CEST) IV kategorija Harmonika/IV Category Accordion 11:00 (CEST), III kategorija Klavir/III Category Piano 12:00 (CEST), V kategorija Harmonika/V Category Accordion; IV kategorija Klavir/IV Category Piano 13:30 (CEST), VI kategorija Harmonika/VI Category Accordion 14:00 (CEST), X kategorija Varijete/X Category Variete 20:00 (CEST) Koncert: Jurij Kot, klavir (Ukrajina)/Concert: Yuri Kot, piano (Ukraine) Četvtak, 03. jun 2021 / Thursday, June 3rd 2021 15:00 (CEST) I kategorija Harmonika/I Category Accordion; XV, XVI, XVII, XVIII Klavirski praktikum/XV, XVI, XVII, XVIII Piano practicum; A, B, C Kamerni ansambli/A, B, C Chamber ensembles 16:00 (CEST) II kategorija Harmonika/II Category Accordion 20:00 (CEST) Koncert LAUREATA AKORDEON ART plus 2021/Concert: LAUREATES AKORDEON ART plus 2021 5 AKORDEON ART plus 2021 ČLANOVI ŽIRIJA / JURY MEMBERS http://akordeonartplus.mak.ues.rs.ba/festival-2021/ziri-festivala/ MARIA VLASOVA, Rusija/Russia Marija Vlasova, harmonika, predstavlja mlađu generaciju ruskih muzičara – virtuoza, izvodi najčešće djela početka XXI vijeka. Izvođenje Vlasove odlikuje se dubokom sabranošću i bogatstvom, filozofskom meditacijom i jedinstvom, briljantno prijeklo njenog izvođenja puno je duhovnosti. Maria Vlasova rođena je u Vladimiru (Rusija). Završila je Rusku muzičku akademiju Gnjesini u Moskvi i postdiplomski studij asistenta pripravnika u klasi harmonike narodnog umjetnika Rusije, prof. F. Lipsa. Maria Vlasova laureat je mnogih prestižnih međunarodnih takmičenja. Među njima: Međunarodno natjecanje harmonika u Klingentalu (Njemačka), Arrasate Hiria (Španjolska), veliki kup Tyanzhing (Kina), Moskovsko međunarodno takmičenje harmonika (Rusija), Sjeverni kup Rusije. Marijin repertoar uključuje dvije sveske „Dobro temperovanog klavira, šest francuskih svita i Goldberg- varijacije Johana Sebastijana Baha, ciklus "Ludus tonalis" P. Hindemita, orguljaški ciklus O. Mesijana "La Nativite du Seigneur" i mnoge druge kompozicije velikih muzičkih oblika i koncertnih minijatura ruskih i stranih kompozitora, kao što su „Slike s izložbe“ M.Musorgskog i „Godišnja doba“ P. Čajkovskog. Uz to, M. Vlasova prvi je izvođač niza djela savremenih kompozitora - E. Podgaits, M. Broner, T. Sergejeva, M. Šmotova, D. Zaharov, T. Šatkovskaja, A. Navetnaja, N. Mndojantsa , A. Vasilieva, N. Popova, A. Nižnika, E. Žiko, A. Kopel, M. Romberg. Maria Vlasova gostovala je sa solističkim koncertima u Italiji, Španiji, Švajcarskoj, Danskoj, Poljskoj, Engleskoj, SAD- u, Njemačkoj, Kini i mnogim gradovima Rusije. Stalna je član mnogih međunarodnih festivala savremene i kamerne muzike, poput „Moskovske jeseni“ (Rusija, Moskva), „Bajan i bajanisti“ (Rusija - Moskva), „Povratak“ (Rusija - Moskva), „ Preobraženje “(Rusija, Jaroslavlj),„ Dani harmonike “(Srbija, Kragujevac),„ Dani harmonike “(Njemačka, Klingenthal),„ Touraineovi muzički sati “(Francuska, Touraine),„ Dani harmonike “(Latvija, Riga), „Ribnjak Aleksandra III“ (Francuska, Pariz), „Rencontres Musicales Internationales des Grave“ (Francuska, Bordo) i tako dalje. 2021. godine snimljeno je i objavljeno 8 samostalnih CD-a: „Rođenje Gospodinovo“ O.Messiaena, album klasičnih minijatura „Silueta“, „Godišnja doba“ P. Čajkovskog i „Slike na izložbi“ M. Musorgskog. Četiri njezina albuma uključuju djela ruskih suvremenih skladatelja posvećena njoj - „Čekanje nježnosti“, „Vrt snova“, „Ozbiljne varijacije“, „Emergense“. Marija je solista moskovske filharmonije i organizator i umjetnički direktoric Međunarodnih festivala kamerne muzike glazbe „Rendez-vous“ (Rusija, Moskva). 2014. godine obranila je svoj rad i stekla akademski stupanj kandidata za umjetnost, a sada predaje na Ruskoj glazbenoj akademiji Gnjesini u Moskvi. ******************************************************* 6 AKORDEON ART plus 2021 Maria Vlasova – one of the talented performers – an accordionist – represents the young generation of Russian musicians – virtuosos, who brilliantly declared about themselves at the beginning of the XXI-th century. Her style of performance is distinguished with deep pithiness and richness, philosophical meditation and unity; the brilliant origin of her performance is always full of spirituality.Maria Vlasova was born in Vladimir (Russia). She finished the Russian Gnessins Academy of music in Moscow and post-graduate assistant trainee in the accordion class of the people’s artist of Russia, prof. F. Lips. Maria Vlasova is a laureate of many prestigious international contests. Among them: International accordion competition in Klingental (Germany), Arrasate Hiria (Spain), Tyanzhing great cup (China), Moscow international accordion competition (Russia), The North Cup of Russia. Maria’s repertoire includes two volumes of Well Temperate Clavier, Six French Suits and Goldberg-variations by I. S. Bach, a polyphone cycle “Ludus tonalis” by P. Hindemith, an organ cycle by O. Messiaen “La Nativite du Seigneur” and many other compositions of large musical forms and concert miniatures by Russian and foreign composers, such are “Pictures from the Exibition” by M.Musorgsky and “The Seasons” by P.Tchaikovsky. In addition, M. Vlasova is the first performer of a number of works by contemporary composers – E. Podgaits, M. Bronner, T. Sergeeva, M. Shmotova, D. Zakharov, T. Shatkovskaya, A. Navetnaya, N. Mndoyants, A. Vasiliev, N. Popov, A. Nizhnik, E. Zhiko, A. Koppel, M. Romberg. Maria Vlasova toured with solo concerts Italy, Spain, Switzerland, Denmark, Poland, England, USA, Germany, China and many cities of Russia. She is a constant participant of many international festivals of the contemporary and chamber music, such as the „Moscow autumn“ (Russia, Moscow), „Bayan and bayanisty“ (Russia – Moscow), „Return“ (Russia – Moscow), „Transfiguration“ (Russia, Yaroslavl), „Accordion days“ (Serbia, Kragujevac), „Days of the accordion“ (Germany, Klingenthal), „Touraine’s music hours “ (France, Touraine), „Days of the accordion“ (Latvia, Riga), “Pond of Alexandre III” (France, Paris), “Rencontres Musicales Internationales des Grave” (Franse, Bordeaux), and so on. In 2021 were recorded and released 8 solo CD: „The Birth of the Lord“ by O.Messiaen, the album of classical miniatures „Silhouette“, „The Seasons“ by P.Tchaikovsky and the „Pictures at an Exhibition“ by M. Mussorgsky. Four of her albums include works by Russian contemporary composers dedicated to her –„Waiting for Tenderness“,“Dreams garden”, “Serious variations”, “Emergense”. Maria is a soloist