ANGELS’ MINOR LEAGUE REPORT – JUNE 5 RECAP GAME RECAPS STANDINGS -SALT LAKE BEES- -PACIFIC COAST LEAGUE- W L GB RENO 34 26 - R H E PTPA FB EFREN NAVARRO: 3-FOR-4; 2B SALT LAKE 30 30 4 Salt Lake 2 7 2 9 8 CORY ALDRIDGE: 1-FOR-4; HR, 2 RBI, 1 R COL. SPRINGS 28 31 5.5 Fresno 5 9 0 14 1 ERIC HURLEY: 5.1 IP, 7 H, 4 R, 4 ER, 1 BB, 4 SO TACOMA 24 35 9.5 Today’s Game: OFF DAY -ARKANSAS TRAVELERS- -TEXAS LEAGUE- W L GB R H E PTPA FB OFF DAY TULSA 31 25 - NW ARKANSAS 29 27 2 Arkansas SPRINGFIELD 28 28 3 ARKANSAS 23 33 8 Today’s Game: 7:00 PM @ NW Arkansas (A.J. Schugel) -INLAND EMPIRE 66’ERS- -CALIFORNIA LEAGUE- W L GB R H E PTPA FB RICKY PACIONE: 1-FOR-3; 1 BB HIGH DESERT 32 27 - Inland Empire 1 4 1 8 4 TRAVIS WITHERSPOON: 1-FOR-4; 2B, 1 R LAKE ELSINORE 31 28 1 LANCASTER 31 28 1 MANNY CORREA: 9 IP, 6 H, 1 R, 1 ER, 0 BB, 8 SO Modesto 2 8 0 RA. CUCAMONGA 29 30 3 INLAND EMPIRE 27 32 5 Today’s Game: 7:05 PM @ Modesto (Lay Batista) -CEDAR RAPIDS KERNELS- -MIDWEST LEAGUE- R H E PTPA FB OFF DAY W L GB Cedar Rapids WISCONSIN 36 22 - BELOIT 34 24 2 KANE COUNTY 30 28 6 QUAD CITIES 29 29 7 Today’s Game: 6:30 PM @ Peoria (Eswarlin Jimenez) BURLINGTON 26 31 9.5 CEDAR RAPIDS 26 32 10 PEORIA 26 32 10 CLINTON 21 36 14.5 Salt Lake Bees Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Andrew Romine 2B 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .302 Ed Lucas SS 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .226 Paul McAnulty DH 3 0 0 0 0 0 0 1 2 .250 Efren Navarro 1B 4 0 3 1 0 0 0 0 0 .279 Luis Jimenez 3B 4 1 1 0 0 0 0 0 1 .299 Cory Aldridge RF 4 1 1 0 0 1 2 0 2 .222 Robinzon Diaz C 4 0 2 0 0 0 0 0 0 .289 Doug Deeds LF 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .252 Matt Long CF 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .225 BATTING 2B: Navarro, E (12, Petit, Y). HR: Aldridge, C (6, 9th inning off Machi, 1 on, 1 out). TB: Navarro, E 4; Aldridge, C 4; Jimenez; Diaz, R 2. RBI: Aldridge, C 2 (15). Runners left in scoring position, 2 out: Jimenez; Aldridge, C; Long. Team RISP: 0-for-4. Team LOB: 6. FIELDING E: Hurley (2, throw), Deeds (1, fielding). Fresno Grizzlies Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Justin Christian CF 3 1 1 0 0 0 0 0 1 .368 Conor Gillaspie 1B 4 0 1 0 0 0 2 0 0 .331 Francisco Peguero RF 4 0 0 0 0 0 1 0 2 .227 Pablo Sandoval 3B 4 1 1 1 0 0 0 0 0 .250 Nick Noonan SS 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .299 Charlie Culberson 2B 3 1 2 0 1 0 1 0 0 .268 Chris Dominguez LF 4 1 3 1 0 0 1 0 0 .318 Todd Linden DH 2 1 0 0 0 0 0 1 2 .264 Jackson Williams C 4 0 0 0 0 0 0 0 2 .235 BATTING 2B: Sandoval, P (1, Hurley), Dominguez (2, Hurley). 3B: Culberson (3, Hurley). TB: Sandoval, P 2; Dominguez 4; Christian; Culberson 4; Gillaspie; Noonan. RBI: Gillaspie 2 (19), Peguero, F (36), Culberson (29), Dominguez (2). Runners left in scoring position, 2 out: Linden; Peguero, F; Christian 2; Williams. SF: Culberson. Team RISP: 3-for-13. Team LOB: 7. BASERUNNING SB: Christian (9, 2nd base off Hurley/Diaz, R), Culberson (3, 2nd base off Jepsen/Diaz, R). Salt Lake Bees Player IP H R ER BB SO HR ERA Eric Hurley (L, 5-5) 5.1 7 4 4 1 4 0 5.54 Francisco Rodriguez 0.2 0 0 0 0 0 0 5.46 Salt Lake Bees LaTroy Hawkins 1.0 0 0 0 0 1 0 0.00 Kevin Jepsen 1.0 2 1 1 0 2 0 5.27 Fresno Grizzlies Player IP H R ER BB SO HR ERA Yusmeiro Petit (W, 3-2) 6.0 4 0 0 1 4 0 3.21 Dan Otero 1.0 1 0 0 0 1 0 4.74 George Kontos 1.0 0 0 0 0 1 0 1.71 Jean Machi 1.0 2 2 2 0 1 1 5.16 WP: Jepsen. HBP: Christian (by Hurley), Linden (by Rodriguez, Fo). Pitches-strikes: Hurley 80-55, Rodriguez, Fo 12-5, Hawkins 9-7, Jepsen 24-16, Petit, Y 87-56, Otero 14- 13, Kontos 6-5, Machi 15-10. Groundouts-flyouts: Hurley 7-4, Rodriguez, Fo 0-1, Hawkins 1-0, Jepsen 1-0, Petit, Y 1-8, Otero 1-0, Kontos 0-2, Machi 2-0. Batters faced: Hurley 25, Rodriguez, Fo 3, Hawkins 3, Jepsen 5, Petit, Y 23, Otero 4, Kontos 3, Machi 5. Inherited runners-scored: Rodriguez, Fo 2-0. Umpires: HP: Barry Larson. 1B: Kellen Levy. 3B: Brian Hertzog. Weather: 72 degrees, clear. Wind: 18 mph, Out to RF. T: 2:38. Att: 5,034. Inland Empire 66ers Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Travis Witherspoon CF 4 1 1 1 0 0 0 0 1 .315 Rolando Gomez SS 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .233 Brian Hernandez 3B 4 0 0 0 0 0 1 0 0 .302 C.J. Cron 1B 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .286 Taylor Lindsey 2B 4 0 1 0 0 0 0 0 2 .284 Randal Grichuk RF 4 0 0 0 0 0 0 0 3 .249 Ricky Pacione DH 3 0 1 0 0 0 0 1 1 .350 Jett Bandy C 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .200 Brennan Gowens LF 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .174 BATTING 2B: Witherspoon (9, Hynick). TB: Witherspoon 2; Pacione; Gomez, Ro; Lindsey. RBI: Hernandez, B (25). Runners left in scoring position, 2 out: Lindsey; Gowens; Bandy. Team RISP: 1-for-7. Team LOB: 4. FIELDING E: Bandy (6, throw). Modesto Nuts Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG Rafael Ortega CF 5 0 2 0 0 0 0 0 1 .305 Timothy Smalling 2B 4 0 1 0 0 0 2 0 0 .259 Modesto Nuts Kyle Parker RF 4 0 1 0 0 0 0 0 1 .244 PR- 1- Chandler Laurent 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .173 RF Corey Dickerson LF 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .343 Mark Tracy DH 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .306 Jared Clark 1B 4 0 1 1 0 0 0 0 3 .265 Dustin Garneau C 3 1 1 0 0 0 0 1 0 .248 Helder Velazquez 3B 3 0 0 0 0 0 0 0 1 .244 Cristhian Adames SS 3 1 2 1 0 0 0 1 0 .284 1-Ran for Parker, K in the 9th. BATTING 2B: Adames (13, Correa), Clark (12, Correa). TB: Garneau; Ortega, R 2; Adames 3; Parker, K; Smalling; Clark 2. RBI: Smalling 2 (22). Runners left in scoring position, 2 out: Garneau; Smalling; Clark. SAC: Velazquez. SF: Smalling. Team RISP: 2-for-6. Team LOB: 8. BASERUNNING SB: Laurent (4, 2nd base off Correa/Bandy). Inland Empire 66ers Player IP H R ER BB SO HR ERA Manny Correa 9.0 6 1 1 0 8 0 3.03 Buddy Boshers (L, 3-2) 0.1 2 1 1 2 0 0 0.94 Modesto Nuts Player IP H R ER BB SO HR ERA Brandon Hynick 8.0 3 1 1 0 7 0 2.60 Isaiah Froneberger 1.2 1 0 0 1 1 0 2.25 Adam Jorgenson (W, 1-0) 0.1 0 0 0 0 0 0 0.63 Balk: Froneberger. IBB: Adames (by Boshers). Groundouts-flyouts: Correa 9-7, Boshers 1-0, Hynick 6-5, Froneberger 3-1, Jorgenson 0-1. Batters faced: Correa 33, Boshers 5, Hynick 27, Froneberger 7, Jorgenson 1. Inherited runners-scored: Jorgenson 2-0. Umpires: HP: Eric Gillam. 1B: Nate White. Weather: 72 degrees, partly cloudy. Wind: 10 mph, R to L. T: 2:15. Att: 1,638. Salt Lake Individual Stats (Batting) (click column headers to sort) Player POS G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG OPS E Mike Trout CF 20 77 21 31 4 5 1 13 48 11 16 6 1 .467 .623 .403 1.091 0 Hank Conger C 17 74 14 25 6 0 2 11 37 4 12 1 0 .372 .500 .338 .872 6 Adam Heether 3B 6 19 5 6 3 0 1 3 12 2 5 0 0 .409 .632 .316 1.041 1 Andrew Romine 3B 46 179 26 54 5 1 3 21 70 14 23 15 7 .362 .391 .302 .753 4 Luis Jimenez 3B 42 164 31 49 14 2 5 19 82 6 22 8 1 .322 .500 .299 .822 7 Kole Calhoun RF 43 169 30 50 14 2 5 31 83 16 35 6 2 .365 .491 .296 .856 0 Jorge Cantu 1B 21 86 12 25 5 0 4 22 42 2 11 0 0 .300 .488 .291 .788 2 Robinzon Diaz C 26 97 13 28 7 1 2 20 43 2 3 2 1 .307 .443 .289 .750 5 Efren Navarro 1B 58 208 37 58 12 1 3 19 81 19 26 2 0 .342 .389 .279 .731 3 Alexi Amarista 2B 29 126 17 35 7 2 1 18 49 4 12 4 0 .293 .389 .278 .682 1 Ryan Langerhans LF 34 117 25 32 7 0 5 20 54 32 38 4 3 .430 .462 .274 .892 1 Doug Deeds RF 40 139 20 35 10 2 2 20 55 12 38 2 0 .318 .396 .252 .714 1 Paul McAnulty 1B 50 168 25 42 16 0 8 31 82 30 48 1 1 .363 .488 .250 .851 0 Ed Lucas 3B 51 177 21 40 6 0 3 21 55 12 41 2 2 .290 .311 .226 .601 7 Matt Long CF 29 111 12 25 3 3 2 11 40 10 24 5 0 .282 .360 .225 .643 4 Cory Aldridge OF 14 54 7 12 2 0 6 15 32 2 17 2 1 .250 .593 .222 .843 0 John Hester C 8 27 3 6 0 1 1 5 11 1 8 0 1 .250 .407 .222 .657 1 Alberto Rosario C 13 52 3 11 1 0 0 4 12 3 14 3 0 .255 .231 .212 .485 2 Drew Heid OF 17 52 5 9 1 0 0 4 10 9 8 4 1 .295 .192 .173 .487 0 Individual Stats (Pitching) (click column headers to sort) Player W L ERA G GS CG SHO SV IP H R ER HR HB BB SO WHIP HLD GF Matt Shoemaker 4 5 5.30 12 12 1 0 0 73.0 87 49 43 14 1 17 49 1.42 0 0 Eric Hurley 5 5 5.54 12 12 0 0 0 66.2 68 43 41 9 5 29 50 1.46 0 0 Garrett Richards 5 2 4.31 10 10 0 0 0 56.1 61 27 27 5 4 29 48 1.60 0 0 Brad Mills 3 3 3.76 8 6 0 0 0 40.2 42 18 17 6 0 14 25 1.38 0 0 Greg Smith 1 3 3.69 5 5 0 0 0 31.2 27 13 13 5 0 10 22 1.17 0 0 Jeremy Berg 2 1 4.76 18 0 0 0 0 28.1 31 15 15 2 2 8 25 1.38 2 4 Francisco Rodriguez 0 2 5.46 22 0 0 0 0 28.0 30 17 17 2 1 14 19 1.57 4 3 Juan Rincon 0 1 3.12 17 3 0 0 1 26.0 21 11 9 3 2 18 23 1.50 3 2 Trevor Bell 1 4 7.56 6 6 0 0 0 25.0 41 26 21 6 0 15 14 2.24 0 0 David Pauley 2 0 2.19 8 4 0 0 0 24.2 26 8 6 4 0 5 18 1.26 0 1 Kevin Johnson 0 2 5.92 19 0 0 0 2 24.1 35 18 16 4 1 5 12 1.64 3 10 Ryan Brasier 2 0 3.09 21 0 0 0 6 23.1 24 9 8 0 0 14 26 1.63 1 17 Matt Meyer 0 0 4.19 24 0 0 0 0 19.1 21 12 9 2 2 11 18 1.66 4 3 Kevin Jepsen 2 1 5.27 13 0 0 0 1 13.2 13 8 8 1 0 6 23 1.39 1 8 Bobby Cassevah 1 0 6.75 13 0 0 0 3 12.0 19 9 9 1 0 4 7 1.92 0 5 Loek Van Mil 1 0 6.30 8 0 0 0 0 10.0 12 10 7 1 0 5 5 1.70 1 1 Sean White 0 0 18.32 8 0 0 0 1 9.1 19 19 19 1 1 9 3 3.00 1 1 Eddie McKiernan 1 1 8.00 2 2 0 0 0 9.0 14 8 8 0 0 3 3 1.89 0 0 David Carpenter 0 0 0.00 2 0 0 0 0 3.0 0 0 0 0 0 1 2 0.33 0 2 LaTroy Hawkins 0 0 0.00 1 0 0 0 0 1.0 0 0 0 0 0 0 1 0.00 0 0 Paul McAnulty 0 0 0.00 1 0 0 0 0 1.0 1 0 0 0 0 0 0 1.00 0 1 Steven Geltz 0 0 0.00 1 0 0 0 0 1.0 1 0 0 0 1 0 0 1.00 0 1 Arkansas Individual Stats (Batting) (click column headers to sort) Player POS G AB R H 2B 3B HR RBI TB BB SO SB CS OBP SLG AVG OPS E Jean Segura SS 55 221 29 63 5 3 3 21 83 10 43 22 7 .329 .376 .285 .705 11 Casey Haerther 1B 50 194 16 55 6 0 4 23 73 4 22 0 0 .295 .376 .284 .671 2 Matt Long CF 27 97 16 27 7 1 3 18 45 15 27 8 3 .371 .464 .278 .835 0 Jeremy Cruz OF 9 26 1 7 2 0 0 1 9 0 8 0 1 .321 .346 .269 .668 0 Ryan Mount 2B 20 72 10 19 4 0 2 7 29 3 14 2 1 .295 .403 .264 .698 2 Renny Osuna IF 54 213 23 54 11 1 0 19 67 14 24 7 4 .300 .315 .254 .615 9 Roberto