ΟΡΕΚΤΙΚΑ | APPETISERS | ЗАКУСКИ Σούπα ημέρας με συνοδεία σκορδόψωμο Soup of the day served with garlic bread Суп дня с чесночным хлебом м 7,00 € Τζατζίκι Yoghurt with cucumber and garlic scent Йогурт с огурцами и ароматом чеснока 5,50 € Φάβα Σαντορίνης με φρέσκο κρεμμυδάκι, κάπαρη και ελαιόλαδο Fava de Santorin with spring onion, caper & olive oil Фава Санторини С зеленым луком, каперсами и оливковым маслом 5,50 € Τυροκαυτερή με λευκό τυρί ,σκόρδο , καυτερή πάπρικα και ελαιόλαδο Tyrokafteri (spicy cheese dip) with white cheese, garlic, spicy paprika and olive oil Тирокафтери (острая сырная намазка) из белого сыра с чесноком, острой паприкой и оливковым маслом 5,50 € Πατάτες τηγανιτές French fries Картофель фри 6,00 € Ελληνική σαλάτα με τομάτα, αγγούρι , κρεμμύδι, τυρί φέτα, ελιές καλαμών, ελαιόλαδο Greek salad with tomato, cucumber, onion, feta cheese, black olives & olive oil Греческий салат Помидоры, огурец, лук, сыр фета, оливки из Каламаты, оливковое масло 7,50 € Σαλάτα πολίτικη με λάχανο, καρότο, ξύδι και πιπεριά Φλώρινας “Politiki” salad with cabbage, carrot, vinegar and Florina pepper Салат «Политики» с капустой, морковью, уксусом и перцем из Флорины 7,50 € Σαλάτα πράσινη ανάμεικτη με σταφίδες, φλοίδες γραβιέρας και σάλτσα μελιού Green mixed salad with raisins, gruyere flakes and honey sauce Зеленый салат микс с изюмом, хлопьями сыра гравьера и медовым соусом 7,50 € Ψητά λαχανικά σχάρας με φύλλα παρμεζάνας και ξύδι βαλσάμικου Grilled vegetables with parmesan & balsamic vinegar Овощи на гриле С пармезаном и бальзамическим уксусом 7,50 € Ψητή φέτα με πιπεριές ,τομάτα ,ελαιόλαδο και ρίγανη Baked feta cheese with peppers, tomato, olive oil and oregano Жаренный на гриле сыр фета с болгарским перцем, помидорами, оливковым маслом и орегано 8,00 € BURGERS | БУРГЕР ’’CHEESE-BURGER’’ με μοσχαρίσιο μπιφτέκι, τομάτα, μαρούλι, αγγουράκι τουρσί, μαγιονέζα Cheeseburger with veal, Edam cheese, tomato, lettuce, cucumber, pickles and mayonnaise Чизбургер с говяжьей котлетой, сыром эдам, помидором, салатом-латук, маринованным огурцом и майонезом 14,00 € ’’CHICKEN-BURGER’’ με φιλέτο κοτόπουλο, λάχανο, καρότο, τομάτα, σάλτσα μουστάρδας Chicken burger with chicken fillet, lettuce, carrot, tomato and mustard sauce Куриный Бургер с говяжьей котлетой, сыром эдам, помидором, салатом-латук, маринованным огурцом и майонезом 14,00 € ’’HALLUMI-BURGER’’ με τυρί χαλούμι, ψητά λαχανικά, πέστο βασιλικού Hallumi burger with hallumi cheese, grilled vegetables and basil pesto Халуми-бургер в с халуми, овощами гриль, песто из базилика 13,00 € PASTA | ПАСТА Λιγκουίνι με τομάτα, σκόρδο, βασιλικό Linguini with tomato, garlic and basil Лингвини с помидором, чесноком и базиликом 9,00 € Λιγκουίνι καρμπονάρα με μπέικον, κρέμα γάλακτος, φρέσκο τριμμένο πιπέρι Carbonara with bacon, heavy cream and fresh ground pepper Карбонара с беконом, молочным кремом и свеженатертым перцем 9,50 € Λιγκουίνι μπολονέζ με κιμά μοσχαρίσιο & χοιρινό, τομάτα Bolognese with veal & pork minced meat and tomato sauce Спагетти Болоньезе с говяжьим и свиным фаршем под томатным соусом 9,00 € Πέννες λαχανικών με σάλτσα μελιτζάνας ,κολοκύθι και ξινομυζήθρα Vegetable penne with aubergine sauce, zucchini and xynomizithra cheese Пенне с овощами в соусе из баклажана, тыквы и кисло-творожного сыра мизитра 8,50 € PIZZA | ПИЦЦА Πίτσα Μαργαρίτα με σάλτσα τομάτα, μοτσαρέλα, βασιλικό Pizza Margarita with tomato sauce, mozzarella & basil sauce Пицца Маргарита С томатным соусом, моцареллой, базиликом 11,00 € Πίτσα αλλαντικών με σάλτσα τομάτα, ζαμπόν, μπέικον, τυρί Charcuterie Pizza with tomato sauce, ham, bacon and cheese Пицца с томатным соусом, ветчиной, беконом и сыром 12,50 € MAIN COURSES | ОСНОВНЫЕ БЛЮДА Κοτόπουλο σουβλάκι σχάρας με πατάτες τηγανιτές, ζυμάρι πίτας ,σαλάτα πολίτικη Grilled chicken souvlaki with French fries, pita breads and politiki salad Куриный сувлаки гриль Куриный сувлаки гриль с жареным картофелем, лепешками и салатом «политики» (с капустой, морковью и перцем из Флорины) 13,50 € Ψητά χοιρινά μπριζολάκια με πατάτες τηγανιτές, ζυμάρι πίτας ,σαλάτα πράσινη Grilled pork chops with French fries and mixed salad Маленькие отбивные гриль из свиной шейки с жареным картофелем и смешанным салатом 12,50 € Κεμπάπ Γιαουρτλού με μοσχαρίσιο & χοιρινό κιμά , πατάτες ψητές , ψητά λαχανικά,ζυμάρι πίτας , πάστα πιπεριάς και δροσερή σάλτσα γιαούρτι Kebab “Yiaourtlou” with minced beef & pork, roasted potatoes, roasted vegetables, pita bread, pepper paste and yoghurt sauce Кебаб «Яуртлу» с говяжьим и свиным фаршем, жареным картофелем, овощами гриль, питой, перечной пастой и свежим соусом из йогурта 13,00 € Κοτόπουλο μπουτάκια στην λαδόκολλα με σκορδάτες πατάτες και πιπεριές Chicken legs in parchment with garlic flavoured potatoes and peppers Куриные ножки, запеченные на пергаментной бумаге с картофелем, приправленным чесноком, и болгарским перцем 12,50 € Γύρος χοιρινός με πατάτες τηγανιτές, ζυμάρι πίτας , σαλάτα πράσινη , τζατζίκι Pork gyros with French fries, pita breads, onion slices and tzatziki Гирос из свинины с жареным картофелем, лепешками, кусочками лука и дзадзики 13,00 € Μελιτζάνες ιμάμ μπαϊλντί με κρεμμύδι ,σκόρδο ,τομάτα και λευκό τυρί Aubergines “imam bayildi” with onion, garlic, tomato and white cheese Баклажаны «имам-баялды» с луком, чесноком, помидором и белым сыром 10,50 € Βακαλάος τηγανιτός σε κουρκούτι με πατάτες τηγανιτές, πουρέ αρακά , σάλτσα ταρτάρ Fried cod in batter with French fries, pea puree and tartar sauce Жареная треска в кляре с картофелем фри, гороховым пюре и соусом тартар 13,50 € DESSERTS | ДЕСЕРТЫ Μηλόπιτα με παγωτό και σάλτσα καραμέλας Apple pie with ice cream and caramel sauce Яблочный пирог с мороженым и карамельным соусом 7,00 € BROWNIES με παγωτό και σάλτσα σοκολάτας Brownies with ice cream and chocolate sauce Брауни с мороженым и шоколадным соусом 7,50 € Χαλβάς σιμιγδαλένιος με αποξηραμένα φρούτα, παγωτό, σάλτσα καραμέλας Semolina halva with dried fruits, ice cream and caramel sauce Халва с заварным кремом с сушеными фруктами, мороженым и карамельным соусом 6,50 € Γιαούρτι με μέλι, καρύδια Yoghurt with honey and walnut Йогурт с медом и грецкими орехами 5,50 € Φρέσκα φρούτα εποχής Fresh seasonal fruits Свежие сезонные фрукты 5,00 € VEGETARIΑN | VEGETARIΕN | VEGETARISCH | ВЕГЕТАРИАНСКОЕ *We kindly ask the guests with allergies to certain food or ingredients, to contact the staff before the consumption any food provided *All prices include services, all taxes & VAT *Consumer is not obliged to pay if the notice of payment has not been received (receipt - invoice) *Person in charge in case of market inspection: Papayannis Yannis Mayor La Grotta Verde www.mayorhotels.com GR EN RU EN GR.