Radwandern: Touren in der Region Augsburg Die besten Routentipps für das Radelvergnügen im Alpenvorland Ulrich Lohrmann Radwandern: Touren in der Region Augsburg Die besten Routentipps für das Radelvergnügen im Alpenvorland Lechmuseum erleben! Das Lechmuseum Bayern im Wasserkraftwerk Langweid ist die multimediale Inszenierung des Flusses. Jeden ersten Sonntag im Monat von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Für kostenlose Führungen bitte anmelden unter Telefon 0821/328-1658. www.lechmuseum.de context verlag Augsburg 2 INHALT INHALT 3 Allmannshofen Kloster Holzen Ellgau Reicherstein Ehingen LECH Echsheim Gumppenberg Nordendorf Wallfahrtskirche Baar Maria Elend Ortlfingen Lechlingszell Wiesenbach Pöttmes Blankenburg Ostendorf Westendorf Heimpersdorf Stuben Kühlenthal Immendorf Klostermühlenmuseum Kloster Neukirchen Thierhaupten Ebenried Handzell Langenreichen Meitingen Hölzlarn Osterzhausen Gundelsdorf Schnellmannskreuth Bach Axtbrunn Willprechtszell Markt Edenhausen Unterbernbach Ehekirchen Pichl Eisingersdorf Schönleiten Oberbachern Rieblingen Erlingen Todtenweis Hohenried Stockensau Biberbach Wallfahrtskirche Wallfahrtskirche St. Leonhard Schloss » ÜBERSICHTSKARTE Sand Haslangkreit » RADTOUREN IM „WITTELSBACHER LAND“ St. Jakobus maior Aindling Sainbach Petersdorf Radersdorf Winden Eisenbrechtshofen Arnhofen Inchenhofen Hegnenbach Feigenhofen Lechmuseum Hausen Kühbach Bayern Allmering Großhausen Eggelhof St. Stephan Stotzard Schloss Affaltern Hollenbach Motzenhofen Walchshofen Rehling Unterwittelsbach Oberschönbach Achsheim a.Lech Schloss Zusamzell Langweid Sisi-Schloss Au Scherneck Rapperzell Muttershofen Oberbernbach Burgruine Altenmünster Wallfahrtskirche Nationaldenkmal Schiltberg St. Thekla Lützelburg Algertshausen Aichach Oberwittelsbach Burgruine Eppishofen Welden Lauterbrunn Wallfahrtskirche Ganghofer-Stätte Stettenhofen Affing Haunswies Altstadt St. Michael Welden Gablingen LECHKANAL Anwalting Oberschneitbach Untergriesbach Violau FRIEDBERGER ACH Reutern Iglbach Allenberg Heretsried Unterschneitbach Ecknach 22 Radrouten auf einen Blick Neumünster Unterschöneberg Edenried Aulzhausen Wörleschwang Bonstetten Untermauerbach Aufhausen Batzenhofen Sulzbach Mühlhausen Klingen ZWISCHEN FRIEDBERG UND AICHACH Gersthofen Zahling KAISERSEE Obermauerbach Adelsried Hirblingen Schloss Blumenthal Wollbach Edenbergen Zusmarshausen AUTOBAHNSEE Gallenbach Derching Aystetten Hammel Firnhaberau Taiting ROTHSEE Horgauergreut Ottmarshausen Neusäß PAAR Sielenbach Kleinried Titania Therme Hammerschmiede Fred Rai Laimering Bieselbach Horgau Western-City Hainhofen Westheim Bärenkeller LECH Stätzling Wallfahrtskirche Gabelbach Dasing Schlipsheim Oberhausen Maria Birnbaum Wulfertshausen Steinekirch Kriegshaber Tödtenried Biburg Steppach Dom Lindach Rommelsried FRIEDBERGER SEE Fleinhausen Oggenhof Pfersee Fuggerei Friedbe rg Harthausen Schloss 30 Agawang Stadtbergen Rathaus Altbayerische Herzogstädte Häder Hausen Hochzoll Adelzhausen Prachtbrunnen Heimatshausen Paar Weinsbach Willishausen Wallfahrtskirche Kutzenhausen Deubach Altstadt Hochablass Altstadt Buch Herrgottsruh Dinkelscherben Diedorf Leitershofen KUHSEE Rinnenthal Anried Anhausen Göggingen Mozartkirche Hügelshart Freienried Saulach St. Adelgundis Rederzhausen Eurasburg Ettelried Kurhaustheater Schloss Göggingen Ottmaring Oberschöneberg Wollishausen Gessertshausen Wellenburg Naturpark-Haus Reitenbuch Kloster Gut Mergenthau Oberschönenfeld Volkskundemuseum Bergheim Ustersbach Staudenhaus Haunstetten Aretsried Inningen Neukissing M Bachern Eismannsberg Z USA Breitenbronn Margertshausen Heimberg Kissing Holzburg Weiherhof Wollmetshofen Zillenberg VOM „SISI-SCHLOSS“ ZUR RUINE DER STAMMBURG AUENSEE Ziemetshausen Hinterschellenbach Fischach Burgwalden Döpshofen Info-Pavillon WEITMANNSEE Ried Baindlkirch Lechfeldschlacht Willmatshofen WERTACHSTAUSTUFE ILSESEE Wallfahrtskirche Straßberg Itzlishofen INNINGEN Baierberg Maria Vesperbild Tronetshofen Königsbrunn Mering Sirchenried Unterrothan Reinhartshausen Bobingen Langenneufnach MANDICHOSEE Waldberg Wehringen (LECHSTAUSTUFE 23) Hochdorf Habertsweiler Siegertshofen Merching Steinach SCHMUTTER Oberottmarshausen Reinhartshofen Unterbergen Birkach LECHSTAUSTUFE 22 Aichen Großaitingen Wallfahrtskirche Hofhegnenberg D 31 WERTACH Walkertshofen Heilig Kreuz L Sisi-Tour: Wurzeln der Bayernkönige Klimmach Schmiechen O Kleinaitingen Steindorf Mittelstetten G Grimoldsried N Wallfahrtskirche I S Maria Kappel LECH Reichertshofen Graben Schwabmünchen Lagerlechfeld Schwabegg Mittelneufnach Scherstetten Untermeitingen und ein Kindheitsschloss Klosterlechfeld NEUFNACH Langerringen Wallfahrtskirche Maria Hilf Schnerzhofen Markt Wald Siebnach » RADTOUREN ZUM WASSER SCHNERZHOFER Schwabmühlhausen WEIHER Ettringen ALTBAIERISCHE BAUDENKMÄLER UND BROTZEITEN ENTLANG VON QUELLBÄCHEN UND LECHKANÄLEN 32 Zu Braukunst und Baukunst 8 Im Stadtwald Augsburg ZU SCHLÖSSERN, TOTENBRETTERN UND TAGLILIEN VOM WERTACH-STAUSEE ZUR WERTACH-MÜNDUNG 33 Hofmarken am Lechrain 9 Die Wertach-Radtour EIN SOZIALREBELL UND DIE JESUITEN AM LECHRAIN ZUR „AUGSBURGER SEENPLATTE“ 34 Beim „Bayerischen Hiasl“: zu Jesuiten, einem 10 Die 5-Seen-Route Räuber und zu Baumeister Hans Georg Mozart ÜBER DEN PAARDURCHBRUCH NACH AICHACH ZUM HÖCHSTEN KIRCHTURM WEIT UND BREIT 11 Die Paartaltour 35 Leonhardi-Tour: zur viertgrößten Wallfahrt des Christentums » RADTOUREN IM „AUGSBURGER LAND“ DURCH DAS ÖSTLICHE HÜGELLAND 36 ZWISCHEN RÖMERSTADT UND LECHFELD Deutschherrenweg: Kelten, Totenbretter und eine Barockperle 14 Auf römischen Spuren VOM PAARTAL BIS ZUM LECHRAIN DURCH EIN TALBECKEN ZUM RAUHEN FORST 15 Sonnige Reischenau 37 Jakobus-Pilgerweg im Wittelsbacher Land: Radeln auf den Wegen der Wallfahrer ZUR KELTENSCHANZE UND ZU HÜGELGRÄBERN 16 Die Archäologische Radtour AUF DER HISTORISCHEN HANDELSROUTE 38 Der Altbaierische Oxenweg DURCH DIE HEIMAT DER SCHWÄBISCHEN MOZARTS 17 Der „Schwäbische Mozartwinkel“ SAKRALE BAUKUNSTWERKE AUF DEM LECHRAIN » WEITERE ROUTEN IN DER REGION AUGSBURG 18 Bayerisch-Schwäbische Barockperlen WEITERE ROUTEN IM „AUGSBURGER LAND“ WALDREICHE HÜGEL UND WASSERREICHE TÄLER 26 Schwäbische Kartoffel-Tour 19 Die „Stauden“: Waldidyllen im Naturpark 26 Kräuterregion Stauden ZUR „GANGHOFER-STÄTTE“ NACH WELDEN RADELN AUF RÖMERSTRASSEN UND ZU ROMANTIK 20 Auf Ganghofers Spuren 40 Romantische Straße per Rad in den „Schwäbischen Holzwinkel“ 40 Via Claudia Augusta RADWANDERN AUF WEGEN SAGENHAFTER SCHWABEN 40 Via Danubia (Donau-Radweg) 21 Die „7-Schwaben-Tour“ um den Naturpark 41 Online-Tool für einen besseren Radverkehr MOZARTS, KIRCHEN, SCHMUTTERWIESEN 42 Verleihstationen und Tipps 24 Witaquelle-Radweg: im Schmuttertal 44 Bildnachweis zwischen Gessertshausen und Fischach 44 Impressum RADTOUREN IN DER REGION AUGSBURG 5 Radwandern um Augsburg – das ist erlebnisreiches Radfahren im Alpenvorland Das „Augsburger Land“ und das „Wittelsbacher Land“ – kurz: die ganze Region um Augsburg – ist wahrlich ein Radlerparadies. Das Beste trifft hier zusammen: intakte Natur mit satten Wiesen und tiefen Wäldern, alte Städte und dörfliche Idyllen, immer wieder Zeugnisse boden ständiger Frömmigkeit im Wechsel mit traditionsreichen Festen – das alles erschlossen durch ein hervorragendes Radwegenetz. Wer sich mit allen Sinnen auf den Weg macht, wird im Stadtwald Augsburg, auf den Routen der Römer oder auf einer von zahlreichen weiteren Themenrouten viel Neues buchstäblich „er-fahren“ und dabei Ruhe und Entspannung in ehrwürdigen Kirchen, Klöstern und Kapellen finden: das alles und vieles mehr – in Schwaben und in Altbaiern – zu beiden Seiten des Lechs und an föhnigen Tagen vor der Kulisse der Alpen. Das Radel-Portal Einer der schönsten Rad - wege am Stadtrand von Durchblick für Radwanderer Augsburg leitet durch diese Baumallee und in der Region Augsburg durch blühende Wiesen im Naturschutzgebiet Stadtwald Augsburg. Lust auf eine Radeltour? Aber wohin und warum? Lassen Sie sich online inspirieren und informieren: In unserem Bei der Aufzählung dessen, was dem Radtouristen in dieser Region be- Geoportal für Radwanderer finden Sie 34 Tourenvor- gegnet, darf das hervorragende Angebot der heimischen Gastronomie schläge in und um Augsburg, im Wittelsbacher Land und nicht fehlen, egal ob gutbürgerlich, modern oder mediterran. Man im Augsburger Land – kurz und länger, einfach und sport- hat die Wahl zwischen der erfrischenden Radlerhalben im schattigen lich, für jeden Geschmack und jede Kondition. Biergarten oder dem heißen Cappuccino im Straßencafé. Alle Touren sind übersichtlich dargestellt, schnell anwähl- bar und informieren im Detail: Streckenverlauf und -be- Die hier vorgestellten Touren sollen bei den Leserinnen und Lesern mit den wichtigsten Daten und Fakten zunächst einmal ganz einfach schreibung, Distanzen und Höhenmeter, Gastronomie, die Lust aufs Radeln in der Region Augsburg wecken – verbunden Sehens wür dig keiten und Geschichte(n). GPX-Daten ste- mit der Empfehlung, sich in der reichlich vorhandenen Spezialliteratur hen zum Download bereit. Sie haben die Wahl zwischen ausführlicher zu informieren. Immer eine richtige Adresse ist die der Satelliten darstellung und zwei Kartendarstellungen. Regio Augsburg Tourismus GmbH (Telefon: 08 21/5 02 07-0 oder E-Mail: www.augsburg-tourismus.de [email protected]). Auf diesem Weg oder vor Ort (in der Tourist-Info am Augsburger Rathausplatz) werden Fragen beantwortet. Regio Augsburg Tourismus GmbH · Mehr zum Landkreis Aichach-Friedberg: www.wittelsbacherland.de Tourist-Information | Rathausplatz 1 | 86150 Augsburg · Mehr zum Landkreis Augsburg: www.naturpark-augsburg.de · Höhenprofile,