Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken Herausgegeben vom Deutschen Historischen Institut in Rom Bd. 87 2007 Copyright Das Digitalisat wird Ihnen von perspectivia.net, der Online- Publikationsplattform der Stiftung Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (DGIA), zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie, dass das Digitalisat urheberrechtlich geschützt ist. Erlaubt ist aber das Lesen, das Ausdrucken des Textes, das Herunterladen, das Speichern der Daten auf einem eigenen Datenträger soweit die vorgenannten Handlungen ausschließlich zu privaten und nicht-kommerziellen Zwecken erfolgen. Eine darüber hinausgehende unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe einzelner Inhalte oder Bilder können sowohl zivil- als auch strafrechtlich verfolgt werden. QUELLEN UND FORSCHUNGEN AUS ITALIENISCHEN ARCHIVEN UND BIBLIOTHEKEN BAND 87 QUELLEN UND FORSCHUNGEN AUS ITALIENISCHEN ARCHIVEN UND BIBLIOTHEKEN HERAUSGEGEBEN VOM DEUTSCHEN HISTORISCHEN INSTITUT IN ROM BAND 87 MAX NIEMEYER VERLAG TÜBINGEN 2007 Redaktion: Alexander Koller Deutsches Historisches Institut in Rom Via Aurelia Antica 391 00165 Roma Italien http://www.dhi-roma.it ISBN 978-3-484-83087-5 ISSN 0079-9068 ” Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2007 Ein Imprint der Walter de Gruyter GmbH & Co. KG http://www.niemeyer.de Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany. Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier. Gesamtherstellung: AZ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten/Allgäu INHALTSVERZEICHNIS Jahresbericht 2006 .................... IXÐLIV Alheydis Plassmann, Mittelalterliche origines gentium. Paulus Diaconus als Beispiel ........ 1Ð35 Gritje Hartmann, Paschalis I. und die heilige Cä- cilia. Ein Translationsbericht im Liber Pontificalis 36Ð70 Andreas Fischer, Herrscherliches Selbstverständ- nis und die Verwendung des Häresievorwurfs als politisches Instrument. Friedrich II. und sein Ket- zeredikt von 1224 ...................... 71Ð108 Martin Bauch, Öffentliche Frömmigkeit und De- mut des Herrschers als Form politischer Kommuni- kation. Karl IV. und seine Italienaufenthalte als Bei- spiel ............................... 109Ð138 Thomas Ertl, Stoffspektakel. Zur Funktion von Kleidern und Textilien am spätmittelalterlichen Papsthof ............................ 139Ð185 Klaus Unterburger, Karl Schellhass und die Nun- tiatur Feliciano Ninguardas in Süddeutschland (1580Ð1583) .......................... 186Ð223 Silvano Giordano, Leone XI e la collettoria di Por- togallo. L’istruzione a Francesco Simonetta ..... 224Ð246 Moritz Trebeljahr, Von der Corte di Roma zum gran teatro del mondo. Die Relatione della Corte di Roma des Girolamo Lunadoro .............. 247Ð291 Cristina Sagliocco, Il dibattito sulla soppressione delle facolta` teologiche universitarie in Italia (1859Ð 1873) e i seminari vescovili ................ 292Ð311 VI INHALTSVERZEICHNIS Ulrich Herbert, I campi del Terzo Reich. Struttura, sviluppo e varianti di una forma di dominio dello Stato nazionalsocialista .................. 312Ð336 Alessandro Visani, Il fascismo, la Santa Sede e le leggi razziali del 1938 .................... 337Ð354 Kerstin Rahn, Wie „geheim“ kann das Vatikanische Geheimarchiv noch sein? Die Legge sugli Archivi della Santa Sede von 2005 ................. 355Ð373 Miszellen Klaus Herbers, 100 Jahre Italia pontificia (1906Ð 2006). Anregungen zur Abrundung ........... 374Ð379 Reinhold C. Mueller, Osservazioni su una recente pubblicazione riguardante la storia degli ebrei nel Medioevo ............................ 380Ð384 Julia Becker, „Normannen-Cohn“. Der Breslauer Historiker Willy Cohn (1888Ð1941) ........... 385Ð395 Karl Borchardt, Zum Abschluss der Arbeiten am Repertorium Germanicum Eugens IV. ......... 396Ð401 Michael Thöndl, Der Abessinienkrieg und das to- talitäre Potential des Faschismus in Italienisch-Ost- afrika (1935Ð1941) ..................... 402Ð419 Lars Hellwinkel, „Mitkämpfer“ von Dönitz’ Gna- den? Das Schicksal des italienischen Marineverban- des Grossi in Frankreich (1943Ð1944) ......... 420Ð436 Tobias Hof, Der Fall Aldo Moro und der Terroris- mus in Italien ......................... 437Ð446 Tagungen des Instituts Heiliger Pomp. Luxus und materielle Kultur am spätmittelalterlichen Papsthof (1420Ð1527) ..... 447Ð455 QFIAB 87 (2007) INHALTSVERZEICHNIS VII Napoleonische Expansionspolitik: Okkupation oder Integration? .......................... 456Ð463 Circolo Medievistico Romano ............. 464Ð466 Anzeigen und Besprechungen ............ 467Ð718 QFIAB 87 (2007) DEUTSCHES HISTORISCHES INSTITUT IN ROM Jahresbericht 2006 Seit August 2005 ist das römische Institut (auch) eine Baustelle. Da nicht nur die Arbeiten im so genannten Haus IV und in den Biblio- theksmagazinen, sondern auch eine umfassende Sanierung der Altge- bäude in Angriff genommen wurden, hatte die wissenschaftliche Ar- beit immer wieder unter erheblichen Beeinträchtigungen zu leiden. Die Mitglieder des Instituts haben aber bisher alle Beschwernisse mit erfreulicher Geduld und Gelassenheit ertragen, auch in der berechtig- ten Erwartung, dass nach einer rund zweijährigen Bauzeit alle von den erreichten Verbesserungen profitieren werden. Im Herbst 2007 Ð so die realistische Hoffnung Ð werden die Arbeiten im Wesentlichen beendet sein. Der Abschluss soll am 18. September festlich begangen werden, und dazu haben hochkarätige Gäste ihre Anwesenheit zuge- sagt. Der Partner in Haus IV, die Evangelisch-Lutherische Kirche Itali- ens (ELKI), hat den Vorschlag begrüßt, im Rahmen dieses Festes auch ein ökumenisches Signal zu setzen. Was die Institutspublikationen betrifft, so können sich die Akti- vitäten des Instituts trotz aller Widrigkeiten sehen lassen (S. XLIIIf.). Wie in den letzten Jahren wurde intensiv an elektronischen Publika- tionsformaten gearbeitet. Im Bereich der Online-Editionen wurden Fortschritte erzielt. Diese Intensivierung entspricht auch der Auffas- sung, dass zu den zentralen Aufgaben des römischen DHI die histori- sche Grundlagenforschung zählt. Die Arbeit an Online-Editionen soll daher verstärkt und zu einem Schwerpunkt des römischen Instituts ausgebaut werden, von dem auch andere Einrichtungen der Stiftung D.G.I.A. profitieren können. Über die laufenden wissenschaftlichen Projekte hinaus (vgl. S. XXXIIff.) konnten folgende neue Drittmittel- projekte eingeworben und in Angriff genommen werden: Dr. Florian Grampp startete am 1. 6. mit einem von der DFG finanzierten Projekt, das die mehrchörige Kirchenmusik der Gegenreformation besonders QFIAB 87 (2007) X JAHRESBERICHT 2006 in Rom untersuchen wird (vgl. S. XXXI). Am 1.11. trat Dr. Jochen Johrendt ein von der DFG bewilligtes Forschungsstipendium an, das den Abschluss seines Habilitationsprojektes ermöglichen wird (vgl. S. XXV). Die Neuinventarisierung der Minucciana als Online-Publika- tion wurde in Angriff genommen und wird von der Gerda Henkel Stif- tung gefördert (vgl. S. XXXV). Sobald über die zweite römische Amtszeit definitiv entschieden ist, wird Prof. Michael Matheus mit den Mitarbeiterinnen und Mitar- beitern des DHI die bereits begonnene Diskussion über die Möglich- keit fortführen, unter einem Generalthema mehrere Institutsprojekte bis 2012 zu bündeln. Auf diese Weise soll ein intensiver Austausch nicht zuletzt über theoretische und methodische Fragen gefördert werden. Zugleich soll eine Plattform entstehen, welche die gezielte Einwerbung von Drittmitteln erleichtert. Nachdem bereits im Jahre 2005 der Max Niemeyer Verlag, einer der ältesten und führenden deutschen Fachverlage im geistes- und sozialwissenschaftlichen Bereich, verkauft und dem Münchner K. G. Saur Verlag, einem Unternehmen von Thomson Learning, zugeordnet wurde, stand in diesem Jahr ein weiterer Besitzerwechsel an. Im Au- gust übernahm die Walter de Gruyter GmbH & Co das gesamte Pro- gramm des K. G. Saur Verlags und damit auch den Max Niemeyer Verlag in Tübingen. Wir in Rom hoffen, dass unter dem Dach dieses großen geisteswissenschaftlichen europäischen Verlags die Publika- tionstätigkeit des Instituts auf dem bisherigen Niveau und unter einge- führtem Namen fortgeführt werden kann. Auf großes Interesse stieß der Vortrag, den am Vorabend der diesjährigen Beiratssitzung das Beiratsmitglied Prof. Hubert Wolf hielt: „Pius XII. als Nuntius in Deutschland.“ Mit dem Thema ist zu- gleich ein Forschungsfeld angesprochen, in dem ein Kooperationspro- jekt zwischen der Universität Münster, dem Archivio Segreto Vaticano und dem DHI Rom erarbeitet werden soll. Zur Beiratssitzung am 18. 3. traten zusammen die Mitglieder Proff. Ludwig Schmugge (Vorsitzender), Volker Sellin (Stellvertreten- der Vorsitzender), Peter Hertner, Silke Leopold, Claudia Märtl, Volker Reinhardt, Stefan Weinfurter, Hubert Wolf, der Institutsdirektor Prof. Michael Matheus sowie sein Stellvertreter, Dr. Alexander Koller, der Vorsitzende des Stiftungsrats der Stiftung D.G.I.A., Prof. Wolfgang QFIAB 87 (2007) JAHRESBERICHT 2006 XI Schieder, begleitet vom Leiter der Geschäftsstelle, Dr. Harald Rosen- bach, die Direktoren der Historischen Institute Moskau, Paris, London und Warschau, Proff. Bernd Bonwetsch, Werner Paravicini, Hagen Schulze und Klaus Ziemer, die Sprecherinnen der wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Instituts, Dr. Sabine Ehrmann- Herfort und Dr. Gritje Hartmann,